{
    "meta": {
        "api": {
            "version": 1,
            "documentation": "https://de.openparliament.tv/api",
            "license": {
                "label": "ODC Open Database License (ODbL) v1.0",
                "link": "https://opendatacommons.org/licenses/odbl/1-0/"
            }
        },
        "requestStatus": "success"
    },
    "data": {
        "type": "media",
        "id": "DE-0180009014",
        "attributes": {
            "originID": null,
            "originMediaID": "3048068",
            "creator": "Deutscher Bundestag",
            "license": "&lt;a href=&quot;https://www.bundestag.de/nutzungsbedingungen&quot; target=&quot;_blank&quot;&gt;Nutzungsbedingungen&lt;/a&gt;",
            "parliament": "DE",
            "parliamentLabel": "Deutscher Bundestag",
            "order": 0,
            "public": true,
            "aligned": true,
            "dateStartTimestamp": 1389952092,
            "dateStart": "2014-01-17T10:48:12+01:00",
            "dateEnd": "2014-01-17T11:03:05+01:00",
            "duration": 893,
            "videoFileURI": "https://cldf-od.r53.cdn.tv1.eu/1000153copo/ondemand/app144277506/145293313/3048068/3048068_h264_720_400_2000kb_baseline_de_2192.mp4",
            "audioFileURI": "https://static.p.core.cdn.streamfarm.net/1000153copo/ondemand/145293313/3048068/3048068_mp3_128kb_stereo_de_128.mp3",
            "sourcePage": "http://dbtg.tv/fvid/3048068",
            "thumbnailURI": null,
            "thumbnailCreator": null,
            "thumbnailLicense": null,
            "additionalInformation": null,
            "lastChanged": "2023-04-05 12:31:51",
            "lastChangedTimestamp": 1680697911,
            "textContents": [
                {
                    "id": "36572",
                    "type": "proceedings",
                    "textBody": [
                        {
                            "type": "speech",
                            "speaker": "Peter Gauweiler",
                            "speakerstatus": "main-speaker",
                            "text": "<p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"1.000\" data-end=\"2.240\">Herr Präsident! </span><span class=\"timebased\" data-start=\"2.240\" data-end=\"16.920\">Meine sehr verehrten Kollegen! </span><span class=\"timebased\" data-start=\"16.920\" data-end=\"24.080\">Ich schließe mich dem Glückwunsch für meinen Herrn Vorredner zu seiner Jungfernrede an. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"24.080\" data-end=\"54.640\">Das gibt mir die Gelegenheit, zu dem Punkt aus dem Themenkatalog der CSU, der heute ein wenig leise Kritik von Ihnen auf sich gezogen hat, den Herrn Fraktionsvorsitzenden der SPD, unseren Kollegen Oppermann, zu zitieren. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"54.640\" data-end=\"73.040\">Er hat sich vor wenigen Tagen dazu geäußert, nachdem die Bundesregierung auf unsere gemeinsame Initiative hin einen Staatssekretärsausschuss eingesetzt hat – ich zitiere –: </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "Herr Präsident!",
                                    "timeStart": "1.000",
                                    "timeEnd": "2.240"
                                },
                                {
                                    "text": "Meine sehr verehrten Kollegen!",
                                    "timeStart": "2.240",
                                    "timeEnd": "16.920"
                                },
                                {
                                    "text": "Ich schließe mich dem Glückwunsch für meinen Herrn Vorredner zu seiner Jungfernrede an.",
                                    "timeStart": "16.920",
                                    "timeEnd": "24.080"
                                },
                                {
                                    "text": "Das gibt mir die Gelegenheit, zu dem Punkt aus dem Themenkatalog der CSU, der heute ein wenig leise Kritik von Ihnen auf sich gezogen hat, den Herrn Fraktionsvorsitzenden der SPD, unseren Kollegen Oppermann, zu zitieren.",
                                    "timeStart": "24.080",
                                    "timeEnd": "54.640"
                                },
                                {
                                    "text": "Er hat sich vor wenigen Tagen dazu geäußert, nachdem die Bundesregierung auf unsere gemeinsame Initiative hin einen Staatssekretärsausschuss eingesetzt hat – ich zitiere –:",
                                    "timeStart": "54.640",
                                    "timeEnd": "73.040"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "speech",
                            "speaker": "Peter Gauweiler",
                            "speakerstatus": "main-speaker",
                            "text": "<p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"73.040\" data-end=\"83.920\">Besser kann man es nicht ausdrücken, meine sehr verehrten Damen und Herren. </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "Besser kann man es nicht ausdrücken, meine sehr verehrten Damen und Herren.",
                                    "timeStart": "73.040",
                                    "timeEnd": "83.920"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "comment",
                            "speaker": null,
                            "speakerstatus": null,
                            "text": "<p data-type=\"comment\"><span class=\"timebased\" data-start=\"73.040\" data-end=\"105.900\">(Beifall bei der CDU/CSU)  </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "(Beifall bei der CDU/CSU) ",
                                    "timeStart": "73.040",
                                    "timeEnd": "105.900"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "speech",
                            "speaker": "Peter Gauweiler",
                            "speakerstatus": "main-speaker",
                            "text": "<p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"83.920\" data-end=\"105.900\">Ich teile Ihre Auffassung, dass uns eine Strategie der diffamierten Negativgruppen nicht weiterhilft, sondern auf allen Seiten zum Scheitern verurteilt ist. „ </span><span class=\"timebased\" data-start=\"105.900\" data-end=\"114.000\">Populistisches Herumgeschreie“, wie Frau Kollegin Baerbock es ausgedrückt hat, brauchen wir nicht. </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "Ich teile Ihre Auffassung, dass uns eine Strategie der diffamierten Negativgruppen nicht weiterhilft, sondern auf allen Seiten zum Scheitern verurteilt ist. „",
                                    "timeStart": "83.920",
                                    "timeEnd": "105.900"
                                },
                                {
                                    "text": "Populistisches Herumgeschreie“, wie Frau Kollegin Baerbock es ausgedrückt hat, brauchen wir nicht.",
                                    "timeStart": "105.900",
                                    "timeEnd": "114.000"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "comment",
                            "speaker": null,
                            "speakerstatus": null,
                            "text": "<p data-type=\"comment\"><span class=\"timebased\" data-start=\"105.900\" data-end=\"135.860\">(Beifall bei Abgeordneten der SPD und des BÜNDNISSES 90/DIE GRÜNEN)  </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "(Beifall bei Abgeordneten der SPD und des BÜNDNISSES 90/DIE GRÜNEN) ",
                                    "timeStart": "105.900",
                                    "timeEnd": "135.860"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "speech",
                            "speaker": "Peter Gauweiler",
                            "speakerstatus": "main-speaker",
                            "text": "<p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"114.000\" data-end=\"135.860\">Ich darf in diesem Zusammenhang aber an eine Debatte aus der Zeit von Rot-Grün erinnern, auch wenn die lichten Tage der rot-grünen Regierung unter Kanzler Schröder und Vizekanzler Fischer ja schon einige Zeit vorbei sind. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"135.860\" data-end=\"148.360\">Damals hat der Regierungschef von Rot- Grün in der Debatte über die Notwendigkeit aufenthaltsbeendender Maßnahmen erklärt: „Raus, aber schnell.“ </span><span class=\"timebased\" data-start=\"148.360\" data-end=\"152.520\">Zu derart sensiblen Äußerungen waren wir bisher nicht in der Lage. </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "Ich darf in diesem Zusammenhang aber an eine Debatte aus der Zeit von Rot-Grün erinnern, auch wenn die lichten Tage der rot-grünen Regierung unter Kanzler Schröder und Vizekanzler Fischer ja schon einige Zeit vorbei sind.",
                                    "timeStart": "114.000",
                                    "timeEnd": "135.860"
                                },
                                {
                                    "text": "Damals hat der Regierungschef von Rot- Grün in der Debatte über die Notwendigkeit aufenthaltsbeendender Maßnahmen erklärt: „Raus, aber schnell.“",
                                    "timeStart": "135.860",
                                    "timeEnd": "148.360"
                                },
                                {
                                    "text": "Zu derart sensiblen Äußerungen waren wir bisher nicht in der Lage.",
                                    "timeStart": "148.360",
                                    "timeEnd": "152.520"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "comment",
                            "speaker": null,
                            "speakerstatus": null,
                            "text": "<p data-type=\"comment\"><span class=\"timebased\" data-start=\"148.360\" data-end=\"160.200\">(Heiterkeit und Beifall bei der CDU/CSU)  </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "(Heiterkeit und Beifall bei der CDU/CSU) ",
                                    "timeStart": "148.360",
                                    "timeEnd": "160.200"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "speech",
                            "speaker": "Peter Gauweiler",
                            "speakerstatus": "main-speaker",
                            "text": "<p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"152.520\" data-end=\"160.200\">– Wo bleibt der Beifall? </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "– Wo bleibt der Beifall?",
                                    "timeStart": "152.520",
                                    "timeEnd": "160.200"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "speech",
                            "speaker": "Peter Gauweiler",
                            "speakerstatus": "main-speaker",
                            "text": "<p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"160.200\" data-end=\"175.940\">Es ist auch richtig, dass niemand ein Interesse daran haben kann, die Menschen, die aus den Donau-Ländern zu uns kommen, herunterzureden, zu diskreditieren. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"175.940\" data-end=\"179.340\">Wir wollen dies nicht, und wir wehren uns dagegen. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"179.340\" data-end=\"196.380\">Wir in Bayern sind stolz darauf, dass sich diese Menschen in so großer Zahl im Freistaat niederlassen und sich, wenn alle Umfragen stimmen, bei uns ziemlich wohlfühlen, nicht so wohl wie in Dortmund oder Essen, aber immerhin, wir arbeiten daran. </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "Es ist auch richtig, dass niemand ein Interesse daran haben kann, die Menschen, die aus den Donau-Ländern zu uns kommen, herunterzureden, zu diskreditieren.",
                                    "timeStart": "160.200",
                                    "timeEnd": "175.940"
                                },
                                {
                                    "text": "Wir wollen dies nicht, und wir wehren uns dagegen.",
                                    "timeStart": "175.940",
                                    "timeEnd": "179.340"
                                },
                                {
                                    "text": "Wir in Bayern sind stolz darauf, dass sich diese Menschen in so großer Zahl im Freistaat niederlassen und sich, wenn alle Umfragen stimmen, bei uns ziemlich wohlfühlen, nicht so wohl wie in Dortmund oder Essen, aber immerhin, wir arbeiten daran.",
                                    "timeStart": "179.340",
                                    "timeEnd": "196.380"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "speech",
                            "speaker": "Peter Gauweiler",
                            "speakerstatus": "main-speaker",
                            "text": "<p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"196.380\" data-end=\"207.300\">Meine sehr verehrten Damen und Herren, wir sind gegen „populistisches Herumgeschreie“, aber auch gegen gutmenschliche Heuchelei. </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "Meine sehr verehrten Damen und Herren, wir sind gegen „populistisches Herumgeschreie“, aber auch gegen gutmenschliche Heuchelei.",
                                    "timeStart": "196.380",
                                    "timeEnd": "207.300"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "comment",
                            "speaker": null,
                            "speakerstatus": null,
                            "text": "<p data-type=\"comment\"><span class=\"timebased\" data-start=\"196.380\" data-end=\"213.360\">(Beifall bei der CDU/CSU)  </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "(Beifall bei der CDU/CSU) ",
                                    "timeStart": "196.380",
                                    "timeEnd": "213.360"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "speech",
                            "speaker": "Peter Gauweiler",
                            "speakerstatus": "main-speaker",
                            "text": "<p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"207.300\" data-end=\"213.360\">Wenn wir uns auf dieses beides einigen können, dann können wir weiterkommen. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"213.360\" data-end=\"219.180\">Ich muss aber auch ganz offen sagen: Wir werden bei dieser Thematik keine Ruhe geben. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"219.180\" data-end=\"221.220\">Das sollten Sie auch nicht. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"221.220\" data-end=\"225.940\">Wir erwarten, dass der Bericht des Staatssekretärsausschusses zügig vorgelegt wird. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"225.940\" data-end=\"274.280\">Wir erwarten auch, dass nicht nur die Regierungen Bulgariens und Rumäniens, die sich letztlich noch im Aufbau befinden, sondern auch die EU-Kommission und insbesondere der presseerklärungsfreudige EU-Kommissar Andor alles tun, dass der derzeitige skandalöse Zustand, dass von dem Etat von 27 Milliarden Euro, den die Mitgliedstaaten der Europäischen Union für Bulgarien und Rumänien für Maßnahmen zur Arbeitsintegration, für Arbeitsbeschaffungsmaßnahmen und Sozialhilfe zur Verfügung gestellt haben, wovon 10 Milliarden Euro die Steuerzahlerinnen und Steuerzahler der Bundesrepublik Deutschland bezahlt haben, nicht länger über 50 Prozent auf der hohen Kante liegen, sondern endlich eingesetzt werden. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"274.280\" data-end=\"288.280\">Sie sollten uns unterstützen, meine sehr verehrten Damen und Herren, wenn wir das verlangen. </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "Wenn wir uns auf dieses beides einigen können, dann können wir weiterkommen.",
                                    "timeStart": "207.300",
                                    "timeEnd": "213.360"
                                },
                                {
                                    "text": "Ich muss aber auch ganz offen sagen: Wir werden bei dieser Thematik keine Ruhe geben.",
                                    "timeStart": "213.360",
                                    "timeEnd": "219.180"
                                },
                                {
                                    "text": "Das sollten Sie auch nicht.",
                                    "timeStart": "219.180",
                                    "timeEnd": "221.220"
                                },
                                {
                                    "text": "Wir erwarten, dass der Bericht des Staatssekretärsausschusses zügig vorgelegt wird.",
                                    "timeStart": "221.220",
                                    "timeEnd": "225.940"
                                },
                                {
                                    "text": "Wir erwarten auch, dass nicht nur die Regierungen Bulgariens und Rumäniens, die sich letztlich noch im Aufbau befinden, sondern auch die EU-Kommission und insbesondere der presseerklärungsfreudige EU-Kommissar Andor alles tun, dass der derzeitige skandalöse Zustand, dass von dem Etat von 27 Milliarden Euro, den die Mitgliedstaaten der Europäischen Union für Bulgarien und Rumänien für Maßnahmen zur Arbeitsintegration, für Arbeitsbeschaffungsmaßnahmen und Sozialhilfe zur Verfügung gestellt haben, wovon 10 Milliarden Euro die Steuerzahlerinnen und Steuerzahler der Bundesrepublik Deutschland bezahlt haben, nicht länger über 50 Prozent auf der hohen Kante liegen, sondern endlich eingesetzt werden.",
                                    "timeStart": "225.940",
                                    "timeEnd": "274.280"
                                },
                                {
                                    "text": "Sie sollten uns unterstützen, meine sehr verehrten Damen und Herren, wenn wir das verlangen.",
                                    "timeStart": "274.280",
                                    "timeEnd": "288.280"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "comment",
                            "speaker": null,
                            "speakerstatus": null,
                            "text": "<p data-type=\"comment\"><span class=\"timebased\" data-start=\"274.280\" data-end=\"292.920\">(Beifall bei der CDU/CSU – Marieluise Beck [Bremen] [BÜNDNIS 90/DIE GRÜNEN]: An die eigene Nase fassen!)  </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "(Beifall bei der CDU/CSU – Marieluise Beck [Bremen] [BÜNDNIS 90/DIE GRÜNEN]: An die eigene Nase fassen!) ",
                                    "timeStart": "274.280",
                                    "timeEnd": "292.920"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "speech",
                            "speaker": "Peter Gauweiler",
                            "speakerstatus": "main-speaker",
                            "text": "<p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"288.280\" data-end=\"292.920\">– Ich verstehe offen gesagt kein Wort. </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "– Ich verstehe offen gesagt kein Wort.",
                                    "timeStart": "288.280",
                                    "timeEnd": "292.920"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "comment",
                            "speaker": null,
                            "speakerstatus": null,
                            "text": "<p data-type=\"comment\"><span class=\"timebased\" data-start=\"288.280\" data-end=\"296.960\">(Lachen beim BÜNDNIS 90/DIE GRÜNEN)  </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "(Lachen beim BÜNDNIS 90/DIE GRÜNEN) ",
                                    "timeStart": "288.280",
                                    "timeEnd": "296.960"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "speech",
                            "speaker": "Peter Gauweiler",
                            "speakerstatus": "main-speaker",
                            "text": "<p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"292.920\" data-end=\"296.960\">– Ich meine das wirklich nur akustisch. </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "– Ich meine das wirklich nur akustisch.",
                                    "timeStart": "292.920",
                                    "timeEnd": "296.960"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "speech",
                            "speaker": "Peter Gauweiler",
                            "speakerstatus": "main-speaker",
                            "text": "<p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"296.960\" data-end=\"308.040\">Das hängt auch damit zusammen, dass es doch überhaupt kein Argument ist, dass auch bei uns solche Mittel nicht abgerufen werden. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"308.040\" data-end=\"310.480\">Auch der Städtetag muss sich diese Fragen gefallen lassen. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"310.480\" data-end=\"318.440\">Er hat einen Brandbrief mit drastischen Formulierungen – ich möchte sie aus Zeitgründen nicht wiederholen – an alle Parteien geschrieben. </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "Das hängt auch damit zusammen, dass es doch überhaupt kein Argument ist, dass auch bei uns solche Mittel nicht abgerufen werden.",
                                    "timeStart": "296.960",
                                    "timeEnd": "308.040"
                                },
                                {
                                    "text": "Auch der Städtetag muss sich diese Fragen gefallen lassen.",
                                    "timeStart": "308.040",
                                    "timeEnd": "310.480"
                                },
                                {
                                    "text": "Er hat einen Brandbrief mit drastischen Formulierungen – ich möchte sie aus Zeitgründen nicht wiederholen – an alle Parteien geschrieben.",
                                    "timeStart": "310.480",
                                    "timeEnd": "318.440"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "comment",
                            "speaker": null,
                            "speakerstatus": null,
                            "text": "<p data-type=\"comment\"><span class=\"timebased\" data-start=\"310.480\" data-end=\"321.520\">(Thomas Strobl [Heilbronn] [CDU/CSU]: Sehr richtig!)  </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "(Thomas Strobl [Heilbronn] [CDU/CSU]: Sehr richtig!) ",
                                    "timeStart": "310.480",
                                    "timeEnd": "321.520"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "speech",
                            "speaker": "Peter Gauweiler",
                            "speakerstatus": "main-speaker",
                            "text": "<p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"318.440\" data-end=\"321.520\">Dieser Brief ging auch an Sie. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"321.520\" data-end=\"325.200\">Der Städtetag fordert: Tut endlich etwas; wir brauchen die Geldmittel. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"325.200\" data-end=\"330.840\">Doch dann erfährt man – Stichwort „eigene Nase“ –, dass große Beträge nicht abgerufen worden sind. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"330.840\" data-end=\"332.680\">Das ist doch zum Verzweifeln. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"332.680\" data-end=\"341.640\">Da braucht man sich doch nicht zu wundern, dass die Betroffenen fragen: Wie ist es um das politische Management in unserer Gesellschaft und die politische Klasse überhaupt bestellt? </span><span class=\"timebased\" data-start=\"341.640\" data-end=\"353.180\">Die Beteiligten täten gut daran – ich sage das als Kontrapunkt zu dieser Debatte –, baldmöglichst einen Bericht vorzulegen, wie diese Mittel endlich eingesetzt werden können. </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "Dieser Brief ging auch an Sie.",
                                    "timeStart": "318.440",
                                    "timeEnd": "321.520"
                                },
                                {
                                    "text": "Der Städtetag fordert: Tut endlich etwas; wir brauchen die Geldmittel.",
                                    "timeStart": "321.520",
                                    "timeEnd": "325.200"
                                },
                                {
                                    "text": "Doch dann erfährt man – Stichwort „eigene Nase“ –, dass große Beträge nicht abgerufen worden sind.",
                                    "timeStart": "325.200",
                                    "timeEnd": "330.840"
                                },
                                {
                                    "text": "Das ist doch zum Verzweifeln.",
                                    "timeStart": "330.840",
                                    "timeEnd": "332.680"
                                },
                                {
                                    "text": "Da braucht man sich doch nicht zu wundern, dass die Betroffenen fragen: Wie ist es um das politische Management in unserer Gesellschaft und die politische Klasse überhaupt bestellt?",
                                    "timeStart": "332.680",
                                    "timeEnd": "341.640"
                                },
                                {
                                    "text": "Die Beteiligten täten gut daran – ich sage das als Kontrapunkt zu dieser Debatte –, baldmöglichst einen Bericht vorzulegen, wie diese Mittel endlich eingesetzt werden können.",
                                    "timeStart": "341.640",
                                    "timeEnd": "353.180"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "speech",
                            "speaker": "Peter Gauweiler",
                            "speakerstatus": "main-speaker",
                            "text": "<p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"353.180\" data-end=\"366.520\">Meine sehr verehrten Damen und Herren, der Kollege Sarrazin hat in einem Beitrag eines Historikers etwas gesagt, was ich hier aufgreifen möchte. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"366.520\" data-end=\"375.200\">Er hat gesagt, es wird versäumt, die guten Argumente für Europa – wir reden hier über das Arbeitsprogramm der Kommission für 2014 – stark zu machen. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"375.200\" data-end=\"390.200\">Er hat aber auch gesagt, dass man über Europa streiten können muss; das heißt, dass nicht jede Abweichung um einen Millimeter vom Papier sofort mit dem Verdikt „Europafeind“ belastet wird. </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "Meine sehr verehrten Damen und Herren, der Kollege Sarrazin hat in einem Beitrag eines Historikers etwas gesagt, was ich hier aufgreifen möchte.",
                                    "timeStart": "353.180",
                                    "timeEnd": "366.520"
                                },
                                {
                                    "text": "Er hat gesagt, es wird versäumt, die guten Argumente für Europa – wir reden hier über das Arbeitsprogramm der Kommission für 2014 – stark zu machen.",
                                    "timeStart": "366.520",
                                    "timeEnd": "375.200"
                                },
                                {
                                    "text": "Er hat aber auch gesagt, dass man über Europa streiten können muss; das heißt, dass nicht jede Abweichung um einen Millimeter vom Papier sofort mit dem Verdikt „Europafeind“ belastet wird.",
                                    "timeStart": "375.200",
                                    "timeEnd": "390.200"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "comment",
                            "speaker": null,
                            "speakerstatus": null,
                            "text": "<p data-type=\"comment\"><span class=\"timebased\" data-start=\"375.200\" data-end=\"403.200\">(Beifall bei Abgeordneten der CDU/CSU)  </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "(Beifall bei Abgeordneten der CDU/CSU) ",
                                    "timeStart": "375.200",
                                    "timeEnd": "403.200"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "speech",
                            "speaker": "Peter Gauweiler",
                            "speakerstatus": "main-speaker",
                            "text": "<p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"390.200\" data-end=\"403.200\">Wenn ein Klima geschaffen wird, dass man an der Europäischen Kommission keine Kritik mehr üben kann, ohne den Vorwurf auf sich zu ziehen, sich in blindem Nationalismus zu ergehen, dann tun Sie der Diskussion keinen Gefallen. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"403.200\" data-end=\"418.720\">Bürgerrechte und Rechtsstaatlichkeit sind der Ausgangspunkt des Zusammenschlusses, und Bürgerrechte und Rechtsstaatlichkeit sind durch Überregulierungs-, Verbots- und Vorschriftenwahn aus Brüssel schwer in Bedrängnis gekommen. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"418.720\" data-end=\"423.280\">Wer dies nicht sieht, egal ob er links oder rechts ist, ist blind und taub. </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "Wenn ein Klima geschaffen wird, dass man an der Europäischen Kommission keine Kritik mehr üben kann, ohne den Vorwurf auf sich zu ziehen, sich in blindem Nationalismus zu ergehen, dann tun Sie der Diskussion keinen Gefallen.",
                                    "timeStart": "390.200",
                                    "timeEnd": "403.200"
                                },
                                {
                                    "text": "Bürgerrechte und Rechtsstaatlichkeit sind der Ausgangspunkt des Zusammenschlusses, und Bürgerrechte und Rechtsstaatlichkeit sind durch Überregulierungs-, Verbots- und Vorschriftenwahn aus Brüssel schwer in Bedrängnis gekommen.",
                                    "timeStart": "403.200",
                                    "timeEnd": "418.720"
                                },
                                {
                                    "text": "Wer dies nicht sieht, egal ob er links oder rechts ist, ist blind und taub.",
                                    "timeStart": "418.720",
                                    "timeEnd": "423.280"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "comment",
                            "speaker": null,
                            "speakerstatus": null,
                            "text": "<p data-type=\"comment\"><span class=\"timebased\" data-start=\"418.720\" data-end=\"430.760\">(Beifall bei Abgeordneten der CDU/CSU)  </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "(Beifall bei Abgeordneten der CDU/CSU) ",
                                    "timeStart": "418.720",
                                    "timeEnd": "430.760"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "speech",
                            "speaker": "Peter Gauweiler",
                            "speakerstatus": "main-speaker",
                            "text": "<p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"423.280\" data-end=\"430.760\">Deswegen muss die Entbürokratisierung bei der Europäischen Union anfangen. </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "Deswegen muss die Entbürokratisierung bei der Europäischen Union anfangen.",
                                    "timeStart": "423.280",
                                    "timeEnd": "430.760"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "comment",
                            "speaker": null,
                            "speakerstatus": null,
                            "text": "<p data-type=\"comment\"><span class=\"timebased\" data-start=\"423.280\" data-end=\"446.000\">(Axel Schäfer [Bochum] [SPD]: Herrn Stoiber hinschicken!)  </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "(Axel Schäfer [Bochum] [SPD]: Herrn Stoiber hinschicken!) ",
                                    "timeStart": "423.280",
                                    "timeEnd": "446.000"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "speech",
                            "speaker": "Peter Gauweiler",
                            "speakerstatus": "main-speaker",
                            "text": "<p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"430.760\" data-end=\"446.000\">Ich zitiere wieder einen Kollegen aus Ihrer Mitte: Deswegen müssen wir auch ein Programm entwickeln, Aufgaben von der Europäischen Union wieder auf die tiefere Ebene herunterzulegen. – </span><span class=\"timebased\" data-start=\"446.000\" data-end=\"450.200\">Martin Schulz, der Präsident des Europaparlaments. </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "Ich zitiere wieder einen Kollegen aus Ihrer Mitte: Deswegen müssen wir auch ein Programm entwickeln, Aufgaben von der Europäischen Union wieder auf die tiefere Ebene herunterzulegen. –",
                                    "timeStart": "430.760",
                                    "timeEnd": "446.000"
                                },
                                {
                                    "text": "Martin Schulz, der Präsident des Europaparlaments.",
                                    "timeStart": "446.000",
                                    "timeEnd": "450.200"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "speech",
                            "speaker": "Norbert Lammert",
                            "speakerstatus": "president",
                            "text": "<p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"450.200\" data-end=\"456.600\">Herr Kollege Gauweiler, darf die Kollegin Brantner Ihnen eine Zwischenfrage stellen? </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "Herr Kollege Gauweiler, darf die Kollegin Brantner Ihnen eine Zwischenfrage stellen?",
                                    "timeStart": "450.200",
                                    "timeEnd": "456.600"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "speech",
                            "speaker": "Peter Gauweiler",
                            "speakerstatus": "main-speaker",
                            "text": "<p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"456.600\" data-end=\"462.040\">Wenn ich den einen Satz noch beenden darf. </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "Wenn ich den einen Satz noch beenden darf.",
                                    "timeStart": "456.600",
                                    "timeEnd": "462.040"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "speech",
                            "speaker": "Norbert Lammert",
                            "speakerstatus": "president",
                            "text": "<p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"462.040\" data-end=\"464.240\">Aber klar. </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "Aber klar.",
                                    "timeStart": "462.040",
                                    "timeEnd": "464.240"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "speech",
                            "speaker": "Peter Gauweiler",
                            "speakerstatus": "main-speaker",
                            "text": "<p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"464.240\" data-end=\"469.640\">Herr Schulz hat recht, wenn er sagt: </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "Herr Schulz hat recht, wenn er sagt:",
                                    "timeStart": "464.240",
                                    "timeEnd": "469.640"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "speech",
                            "speaker": "Peter Gauweiler",
                            "speakerstatus": "main-speaker",
                            "text": "<p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"469.640\" data-end=\"485.360\">Wir erwarten hier einen Arbeitskatalog über die Themenbereiche, die wieder an die Mitgliedstaaten zurückgegeben werden können. </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "Wir erwarten hier einen Arbeitskatalog über die Themenbereiche, die wieder an die Mitgliedstaaten zurückgegeben werden können.",
                                    "timeStart": "469.640",
                                    "timeEnd": "485.360"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "speech",
                            "speaker": "Peter Gauweiler",
                            "speakerstatus": "main-speaker",
                            "text": "<p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"485.360\" data-end=\"487.240\">Bitte, Frau Kollegin. </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "Bitte, Frau Kollegin.",
                                    "timeStart": "485.360",
                                    "timeEnd": "487.240"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "speech",
                            "speaker": "Franziska Brantner",
                            "speakerstatus": "speaker",
                            "text": "<p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"487.240\" data-end=\"492.800\">Wie Sie wissen, ist in Brüssel für die Entbürokratisierung Ihr Kollege Stoiber zuständig. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"492.800\" data-end=\"508.680\">Wenn Sie das hier einfordern und sagen: „Da passiert nicht genug“, würden Sie dann also zugeben, dass Herr Stoiber die letzten Jahre – er ist ja schon seit Jahren dort – nicht gut genug die Arbeit vorangetrieben hat? </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "Wie Sie wissen, ist in Brüssel für die Entbürokratisierung Ihr Kollege Stoiber zuständig.",
                                    "timeStart": "487.240",
                                    "timeEnd": "492.800"
                                },
                                {
                                    "text": "Wenn Sie das hier einfordern und sagen: „Da passiert nicht genug“, würden Sie dann also zugeben, dass Herr Stoiber die letzten Jahre – er ist ja schon seit Jahren dort – nicht gut genug die Arbeit vorangetrieben hat?",
                                    "timeStart": "492.800",
                                    "timeEnd": "508.680"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "comment",
                            "speaker": null,
                            "speakerstatus": null,
                            "text": "<p data-type=\"comment\"><span class=\"timebased\" data-start=\"492.800\" data-end=\"510.400\">(Beifall beim BÜNDNIS 90/DIE GRÜNEN sowie bei Abgeordneten der SPD und der LINKEN)  </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "(Beifall beim BÜNDNIS 90/DIE GRÜNEN sowie bei Abgeordneten der SPD und der LINKEN) ",
                                    "timeStart": "492.800",
                                    "timeEnd": "510.400"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "speech",
                            "speaker": "Peter Gauweiler",
                            "speakerstatus": "main-speaker",
                            "text": "<p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"508.680\" data-end=\"510.400\">Das war ja hammerhart. </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "Das war ja hammerhart.",
                                    "timeStart": "508.680",
                                    "timeEnd": "510.400"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "comment",
                            "speaker": null,
                            "speakerstatus": null,
                            "text": "<p data-type=\"comment\"><span class=\"timebased\" data-start=\"508.680\" data-end=\"522.200\">(Heiterkeit – Beifall bei der CDU/CSU sowie bei Abgeordneten der SPD)  </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "(Heiterkeit – Beifall bei der CDU/CSU sowie bei Abgeordneten der SPD) ",
                                    "timeStart": "508.680",
                                    "timeEnd": "522.200"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "speech",
                            "speaker": "Norbert Lammert",
                            "speakerstatus": "president",
                            "text": "<p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"510.400\" data-end=\"522.200\">Aber parlamentarisch zulässig, Herr Kollege Gauweiler. </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "Aber parlamentarisch zulässig, Herr Kollege Gauweiler.",
                                    "timeStart": "510.400",
                                    "timeEnd": "522.200"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "comment",
                            "speaker": null,
                            "speakerstatus": null,
                            "text": "<p data-type=\"comment\"><span class=\"timebased\" data-start=\"510.400\" data-end=\"525.960\">(Heiterkeit – Thomas Strobl [Heilbronn] [CDU/ CSU]: Hammerhart an der Grenze!)  </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "(Heiterkeit – Thomas Strobl [Heilbronn] [CDU/ CSU]: Hammerhart an der Grenze!) ",
                                    "timeStart": "510.400",
                                    "timeEnd": "525.960"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "speech",
                            "speaker": "Peter Gauweiler",
                            "speakerstatus": "main-speaker",
                            "text": "<p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"522.200\" data-end=\"525.960\">Das war ja durchaus liebevoll von mir. „ </span><span class=\"timebased\" data-start=\"525.960\" data-end=\"528.480\">Parlamentarisch zulässig“. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"528.480\" data-end=\"533.000\">Sie bräuchten Hundert Stoibers, wenn ich Ihnen das ganz offen sagen darf, um das anzugehen. </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "Das war ja durchaus liebevoll von mir. „",
                                    "timeStart": "522.200",
                                    "timeEnd": "525.960"
                                },
                                {
                                    "text": "Parlamentarisch zulässig“.",
                                    "timeStart": "525.960",
                                    "timeEnd": "528.480"
                                },
                                {
                                    "text": "Sie bräuchten Hundert Stoibers, wenn ich Ihnen das ganz offen sagen darf, um das anzugehen.",
                                    "timeStart": "528.480",
                                    "timeEnd": "533.000"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "comment",
                            "speaker": null,
                            "speakerstatus": null,
                            "text": "<p data-type=\"comment\"><span class=\"timebased\" data-start=\"528.480\" data-end=\"547.560\">(Manuel Sarrazin [BÜNDNIS 90/DIE GRÜNEN]: Und einen Transrapid!)  </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "(Manuel Sarrazin [BÜNDNIS 90/DIE GRÜNEN]: Und einen Transrapid!) ",
                                    "timeStart": "528.480",
                                    "timeEnd": "547.560"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "speech",
                            "speaker": "Peter Gauweiler",
                            "speakerstatus": "main-speaker",
                            "text": "<p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"533.000\" data-end=\"547.560\">Frau Kollegin, ich darf jemanden zitieren, der Ihnen vielleicht noch näher ist als ich, und zwar den Philosophen Jürgen Habermas. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"547.560\" data-end=\"554.680\">Er sagte in einem Vortrag mit dem Titel „Wie demokratisch ist die EU?“: </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "Frau Kollegin, ich darf jemanden zitieren, der Ihnen vielleicht noch näher ist als ich, und zwar den Philosophen Jürgen Habermas.",
                                    "timeStart": "533.000",
                                    "timeEnd": "547.560"
                                },
                                {
                                    "text": "Er sagte in einem Vortrag mit dem Titel „Wie demokratisch ist die EU?“:",
                                    "timeStart": "547.560",
                                    "timeEnd": "554.680"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "speech",
                            "speaker": "Peter Gauweiler",
                            "speakerstatus": "main-speaker",
                            "text": "<p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"554.680\" data-end=\"583.160\">Deshalb erwarte ich mir von Ihnen nicht nur geistreiche Zwischenfragen, sondern ein aktives Eintreten auch von Ihnen als Grüne, dass Sie sagen: Mit einem Superstaat ist das Problem der Demokratie nicht gelöst, sondern darin kann auch eine Gefährdung liegen. </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "Deshalb erwarte ich mir von Ihnen nicht nur geistreiche Zwischenfragen, sondern ein aktives Eintreten auch von Ihnen als Grüne, dass Sie sagen: Mit einem Superstaat ist das Problem der Demokratie nicht gelöst, sondern darin kann auch eine Gefährdung liegen.",
                                    "timeStart": "554.680",
                                    "timeEnd": "583.160"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "speech",
                            "speaker": "Peter Gauweiler",
                            "speakerstatus": "main-speaker",
                            "text": "<p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"583.160\" data-end=\"587.440\">Ich wollte auf einen Punkt zu sprechen kommen, der dies fortsetzt. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"587.440\" data-end=\"594.540\">In dem EU-Arbeitsprogramm, über das wir reden, wird das geplante Freihandelsabkommen mit den USA ganz kurz angesprochen. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"594.540\" data-end=\"597.000\">Wir begrüßen dieses Freihandelsabkommen. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"597.000\" data-end=\"601.820\">Wir hatten den amerikanischen Botschafter zu unserer Tagung im Tegernseer Tal eingeladen. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"601.820\" data-end=\"609.080\">Aber dieses Abkommen hat viele Probleme: Die Verhandlungen werden in einem absoluten Geheimverfahren geführt. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"609.080\" data-end=\"612.720\">Im Oktober soll ein Vertrag unterschrieben werden. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"612.720\" data-end=\"617.080\">Das Papier umfasst jetzt, wie man hört, 1 000 Seiten. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"617.080\" data-end=\"626.040\">Es kann nicht angehen, dass der Bundestag dann nach bekanntem Muster im Oktober wieder drei Tage bekommt, um die Sache schnell zu überprüfen. </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "Ich wollte auf einen Punkt zu sprechen kommen, der dies fortsetzt.",
                                    "timeStart": "583.160",
                                    "timeEnd": "587.440"
                                },
                                {
                                    "text": "In dem EU-Arbeitsprogramm, über das wir reden, wird das geplante Freihandelsabkommen mit den USA ganz kurz angesprochen.",
                                    "timeStart": "587.440",
                                    "timeEnd": "594.540"
                                },
                                {
                                    "text": "Wir begrüßen dieses Freihandelsabkommen.",
                                    "timeStart": "594.540",
                                    "timeEnd": "597.000"
                                },
                                {
                                    "text": "Wir hatten den amerikanischen Botschafter zu unserer Tagung im Tegernseer Tal eingeladen.",
                                    "timeStart": "597.000",
                                    "timeEnd": "601.820"
                                },
                                {
                                    "text": "Aber dieses Abkommen hat viele Probleme: Die Verhandlungen werden in einem absoluten Geheimverfahren geführt.",
                                    "timeStart": "601.820",
                                    "timeEnd": "609.080"
                                },
                                {
                                    "text": "Im Oktober soll ein Vertrag unterschrieben werden.",
                                    "timeStart": "609.080",
                                    "timeEnd": "612.720"
                                },
                                {
                                    "text": "Das Papier umfasst jetzt, wie man hört, 1 000 Seiten.",
                                    "timeStart": "612.720",
                                    "timeEnd": "617.080"
                                },
                                {
                                    "text": "Es kann nicht angehen, dass der Bundestag dann nach bekanntem Muster im Oktober wieder drei Tage bekommt, um die Sache schnell zu überprüfen.",
                                    "timeStart": "617.080",
                                    "timeEnd": "626.040"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "comment",
                            "speaker": null,
                            "speakerstatus": null,
                            "text": "<p data-type=\"comment\"><span class=\"timebased\" data-start=\"617.080\" data-end=\"629.560\">(Beifall bei Abgeordneten der LINKEN und des BÜNDNISSES 90/DIE GRÜNEN)  </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "(Beifall bei Abgeordneten der LINKEN und des BÜNDNISSES 90/DIE GRÜNEN) ",
                                    "timeStart": "617.080",
                                    "timeEnd": "629.560"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "speech",
                            "speaker": "Peter Gauweiler",
                            "speakerstatus": "main-speaker",
                            "text": "<p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"626.040\" data-end=\"629.560\">In diesem Vertrag sind sogenannte Schiedsgerichte vorgesehen. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"629.560\" data-end=\"633.800\">Diese gelten für alle amerikanischen Freihandelsabkommen. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"633.800\" data-end=\"643.200\">Vor einem solchen Schiedsgericht kann dann der Investor gegen den Staat wegen Benachteiligung aller Art klagen, aber der umgekehrte Weg ist nicht möglich. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"643.200\" data-end=\"645.240\">Auch diese Verhandlungen sind geheim. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"645.240\" data-end=\"654.600\">Sie können auf diesem Wege die örtlichen Rechtssituationen, Umweltschutzrecht, Datenschutzrecht, alles, was hier uns allen gemeinsam hoch und wichtig ist, aushebeln. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"654.600\" data-end=\"657.080\">Sie können die örtliche Gerichtsbarkeit der Mitgliedstaaten aushebeln. </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "In diesem Vertrag sind sogenannte Schiedsgerichte vorgesehen.",
                                    "timeStart": "626.040",
                                    "timeEnd": "629.560"
                                },
                                {
                                    "text": "Diese gelten für alle amerikanischen Freihandelsabkommen.",
                                    "timeStart": "629.560",
                                    "timeEnd": "633.800"
                                },
                                {
                                    "text": "Vor einem solchen Schiedsgericht kann dann der Investor gegen den Staat wegen Benachteiligung aller Art klagen, aber der umgekehrte Weg ist nicht möglich.",
                                    "timeStart": "633.800",
                                    "timeEnd": "643.200"
                                },
                                {
                                    "text": "Auch diese Verhandlungen sind geheim.",
                                    "timeStart": "643.200",
                                    "timeEnd": "645.240"
                                },
                                {
                                    "text": "Sie können auf diesem Wege die örtlichen Rechtssituationen, Umweltschutzrecht, Datenschutzrecht, alles, was hier uns allen gemeinsam hoch und wichtig ist, aushebeln.",
                                    "timeStart": "645.240",
                                    "timeEnd": "654.600"
                                },
                                {
                                    "text": "Sie können die örtliche Gerichtsbarkeit der Mitgliedstaaten aushebeln.",
                                    "timeStart": "654.600",
                                    "timeEnd": "657.080"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "speech",
                            "speaker": "Peter Gauweiler",
                            "speakerstatus": "main-speaker",
                            "text": "<p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"657.080\" data-end=\"666.040\">Ich halte das bei aller Liebe zum Zentralismus, zum Großstaat, zu diesem Erdteil, „Alle sprechen nur mit einer Stimme“, für einen gefährlichen Weg. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"666.040\" data-end=\"681.520\">Deswegen haben wir uns in der Großen Koalition entschlossen, im Koalitionsvertrag festzulegen, dass die Voraussetzung für dieses Abkommen nicht nur die Einhaltung demokratischer Normen ist – das ist ja eine Selbstverständlichkeit –, sondern auch der Erhalt unserer Gerichtsbarkeit und die Verteidigung unserer Rechtssituation. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"681.520\" data-end=\"691.200\">Wir müssen nach Unterzeichnung dieses Abkommens immer noch unsere örtlichen Regeln in Bayern, in Nordrhein- Westfalen oder sonst wo ändern oder unter Umständen verschärfen können. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"691.200\" data-end=\"713.520\">Wir erwarten, dass die Bundesregierung alsbald verlangt – sie hat es bereits angekündigt; aber bisher noch nicht getan –, dass die EU den Rat und die nationalen Parlamente über den Stand der Verhandlungen und den Inhalt dieses Abkommens informiert. </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "Ich halte das bei aller Liebe zum Zentralismus, zum Großstaat, zu diesem Erdteil, „Alle sprechen nur mit einer Stimme“, für einen gefährlichen Weg.",
                                    "timeStart": "657.080",
                                    "timeEnd": "666.040"
                                },
                                {
                                    "text": "Deswegen haben wir uns in der Großen Koalition entschlossen, im Koalitionsvertrag festzulegen, dass die Voraussetzung für dieses Abkommen nicht nur die Einhaltung demokratischer Normen ist – das ist ja eine Selbstverständlichkeit –, sondern auch der Erhalt unserer Gerichtsbarkeit und die Verteidigung unserer Rechtssituation.",
                                    "timeStart": "666.040",
                                    "timeEnd": "681.520"
                                },
                                {
                                    "text": "Wir müssen nach Unterzeichnung dieses Abkommens immer noch unsere örtlichen Regeln in Bayern, in Nordrhein- Westfalen oder sonst wo ändern oder unter Umständen verschärfen können.",
                                    "timeStart": "681.520",
                                    "timeEnd": "691.200"
                                },
                                {
                                    "text": "Wir erwarten, dass die Bundesregierung alsbald verlangt – sie hat es bereits angekündigt; aber bisher noch nicht getan –, dass die EU den Rat und die nationalen Parlamente über den Stand der Verhandlungen und den Inhalt dieses Abkommens informiert.",
                                    "timeStart": "691.200",
                                    "timeEnd": "713.520"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "comment",
                            "speaker": null,
                            "speakerstatus": null,
                            "text": "<p data-type=\"comment\"><span class=\"timebased\" data-start=\"691.200\" data-end=\"719.040\">(Beifall bei Abgeordneten der CDU/CSU, der LINKEN und des BÜNDNISSES 90/DIE GRÜNEN)  </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "(Beifall bei Abgeordneten der CDU/CSU, der LINKEN und des BÜNDNISSES 90/DIE GRÜNEN) ",
                                    "timeStart": "691.200",
                                    "timeEnd": "719.040"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "speech",
                            "speaker": "Claudia Roth",
                            "speakerstatus": "vice-president",
                            "text": "<p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"713.520\" data-end=\"719.040\">Herr Kollege Gauweiler, erlauben Sie eine Zwischenfrage des Herrn Kollegen Gehrcke? </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "Herr Kollege Gauweiler, erlauben Sie eine Zwischenfrage des Herrn Kollegen Gehrcke?",
                                    "timeStart": "713.520",
                                    "timeEnd": "719.040"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "speech",
                            "speaker": "Peter Gauweiler",
                            "speakerstatus": "main-speaker",
                            "text": "<p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"719.040\" data-end=\"720.600\">Immer. </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "Immer.",
                                    "timeStart": "719.040",
                                    "timeEnd": "720.600"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "speech",
                            "speaker": "Wolfgang Gehrcke",
                            "speakerstatus": "speaker",
                            "text": "<p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"720.600\" data-end=\"730.000\">Schönen Dank, Frau Präsidentin. – </span><span class=\"timebased\" data-start=\"730.000\" data-end=\"733.800\">Herzlichen Dank, Kollege Gauweiler. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"733.800\" data-end=\"755.180\">Habe ich Ihre klare Begründung der Ablehnung eines Abschlusses des Freihandelsabkommens richtig verstanden, dass Sie also der Meinung sind, dass es, wenn es so bleibt – so haben Sie es formuliert –, eigentlich Aufgabe des Bundestages wäre, die Bundesregierung aufzufordern, ein solches Freihandelsabkommen im Rahmen der EU nicht zu unterstützen und die Verhandlungen abzubrechen? </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "Schönen Dank, Frau Präsidentin. –",
                                    "timeStart": "720.600",
                                    "timeEnd": "730.000"
                                },
                                {
                                    "text": "Herzlichen Dank, Kollege Gauweiler.",
                                    "timeStart": "730.000",
                                    "timeEnd": "733.800"
                                },
                                {
                                    "text": "Habe ich Ihre klare Begründung der Ablehnung eines Abschlusses des Freihandelsabkommens richtig verstanden, dass Sie also der Meinung sind, dass es, wenn es so bleibt – so haben Sie es formuliert –, eigentlich Aufgabe des Bundestages wäre, die Bundesregierung aufzufordern, ein solches Freihandelsabkommen im Rahmen der EU nicht zu unterstützen und die Verhandlungen abzubrechen?",
                                    "timeStart": "733.800",
                                    "timeEnd": "755.180"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "speech",
                            "speaker": "Peter Gauweiler",
                            "speakerstatus": "main-speaker",
                            "text": "<p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"755.180\" data-end=\"756.920\">Da haben Sie mich richtig verstanden. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"756.920\" data-end=\"776.320\">Sie haben aber außerdem gesehen: Ich habe es als Erfolg dargestellt, dass die Große Koalition in ihrer Koalitionsvereinbarung genau an dieser Stelle den Finger in die Wunde gelegt hat und Voraussetzungen geschaffen hat, die für die Zustimmung zu diesem Abkommen unabdingbar sind. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"776.320\" data-end=\"783.760\">Wenn uns die Linke hier unterstützt, dann freut sich die CSU besonders darüber. </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "Da haben Sie mich richtig verstanden.",
                                    "timeStart": "755.180",
                                    "timeEnd": "756.920"
                                },
                                {
                                    "text": "Sie haben aber außerdem gesehen: Ich habe es als Erfolg dargestellt, dass die Große Koalition in ihrer Koalitionsvereinbarung genau an dieser Stelle den Finger in die Wunde gelegt hat und Voraussetzungen geschaffen hat, die für die Zustimmung zu diesem Abkommen unabdingbar sind.",
                                    "timeStart": "756.920",
                                    "timeEnd": "776.320"
                                },
                                {
                                    "text": "Wenn uns die Linke hier unterstützt, dann freut sich die CSU besonders darüber.",
                                    "timeStart": "776.320",
                                    "timeEnd": "783.760"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "comment",
                            "speaker": null,
                            "speakerstatus": null,
                            "text": "<p data-type=\"comment\"><span class=\"timebased\" data-start=\"776.320\" data-end=\"859.920\">(Heiterkeit bei Abgeordneten der CDU/CSU, der SPD und der LINKEN)  </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "(Heiterkeit bei Abgeordneten der CDU/CSU, der SPD und der LINKEN) ",
                                    "timeStart": "776.320",
                                    "timeEnd": "859.920"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "speech",
                            "speaker": "Peter Gauweiler",
                            "speakerstatus": "main-speaker",
                            "text": "<p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"783.760\" data-end=\"859.920\">Ich wollte noch eine ganze Menge zu Ihnen sagen, zum Beispiel zu strengeren Regeln auf den Finanzmärkten, zur Außenpolitik und zur notwendigen Entschlackung des Auswärtigen Dienstes der EU – es ist völlig verrückt, hier eine Institution mit 6 000 oder 9 000 Planstellen vorzusehen –, zu unserem lieben Euro und zur Unmöglichkeit, eine Bankenrettung direkt aus Mitteln des Europäischen Stabilitätsmechanismus zu bezahlen. </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "Ich wollte noch eine ganze Menge zu Ihnen sagen, zum Beispiel zu strengeren Regeln auf den Finanzmärkten, zur Außenpolitik und zur notwendigen Entschlackung des Auswärtigen Dienstes der EU – es ist völlig verrückt, hier eine Institution mit 6 000 oder 9 000 Planstellen vorzusehen –, zu unserem lieben Euro und zur Unmöglichkeit, eine Bankenrettung direkt aus Mitteln des Europäischen Stabilitätsmechanismus zu bezahlen.",
                                    "timeStart": "783.760",
                                    "timeEnd": "859.920"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "speech",
                            "speaker": "Peter Gauweiler",
                            "speakerstatus": "main-speaker",
                            "text": "<p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"859.920\" data-end=\"867.640\">Ich sehe gerade, dass der Herr Präsident das Lämpchen blinken lässt. </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "Ich sehe gerade, dass der Herr Präsident das Lämpchen blinken lässt.",
                                    "timeStart": "859.920",
                                    "timeEnd": "867.640"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "speech",
                            "speaker": "Claudia Roth",
                            "speakerstatus": "vice-president",
                            "text": "<p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"867.640\" data-end=\"872.880\">Die Frau Präsidentin! </span><span class=\"timebased\" data-start=\"872.880\" data-end=\"878.400\">Aber das Blinken bleibt das gleiche. </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "Die Frau Präsidentin!",
                                    "timeStart": "867.640",
                                    "timeEnd": "872.880"
                                },
                                {
                                    "text": "Aber das Blinken bleibt das gleiche.",
                                    "timeStart": "872.880",
                                    "timeEnd": "878.400"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "comment",
                            "speaker": null,
                            "speakerstatus": null,
                            "text": "<p data-type=\"comment\"><span class=\"timebased\" data-start=\"872.880\" data-end=\"892.960\">(Heiterkeit und Beifall bei Abgeordneten der CDU/CSU und der SPD)  </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "(Heiterkeit und Beifall bei Abgeordneten der CDU/CSU und der SPD) ",
                                    "timeStart": "872.880",
                                    "timeEnd": "892.960"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "speech",
                            "speaker": "Peter Gauweiler",
                            "speakerstatus": "main-speaker",
                            "text": "<p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"878.400\" data-end=\"892.960\">Das ist eine Jungfernunterbrechung durch diese Präsidentin, wenn ich das einmal sagen darf. </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "Das ist eine Jungfernunterbrechung durch diese Präsidentin, wenn ich das einmal sagen darf.",
                                    "timeStart": "878.400",
                                    "timeEnd": "892.960"
                                }
                            ]
                        }
                    ],
                    "textHTML": "<p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"1.000\" data-end=\"2.240\">Herr Präsident! </span><span class=\"timebased\" data-start=\"2.240\" data-end=\"16.920\">Meine sehr verehrten Kollegen! </span><span class=\"timebased\" data-start=\"16.920\" data-end=\"24.080\">Ich schließe mich dem Glückwunsch für meinen Herrn Vorredner zu seiner Jungfernrede an. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"24.080\" data-end=\"54.640\">Das gibt mir die Gelegenheit, zu dem Punkt aus dem Themenkatalog der CSU, der heute ein wenig leise Kritik von Ihnen auf sich gezogen hat, den Herrn Fraktionsvorsitzenden der SPD, unseren Kollegen Oppermann, zu zitieren. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"54.640\" data-end=\"73.040\">Er hat sich vor wenigen Tagen dazu geäußert, nachdem die Bundesregierung auf unsere gemeinsame Initiative hin einen Staatssekretärsausschuss eingesetzt hat – ich zitiere –: </span></p><p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"73.040\" data-end=\"83.920\">Besser kann man es nicht ausdrücken, meine sehr verehrten Damen und Herren. </span></p><p data-type=\"comment\"><span class=\"timebased\" data-start=\"73.040\" data-end=\"105.900\">(Beifall bei der CDU/CSU)  </span></p><p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"83.920\" data-end=\"105.900\">Ich teile Ihre Auffassung, dass uns eine Strategie der diffamierten Negativgruppen nicht weiterhilft, sondern auf allen Seiten zum Scheitern verurteilt ist. „ </span><span class=\"timebased\" data-start=\"105.900\" data-end=\"114.000\">Populistisches Herumgeschreie“, wie Frau Kollegin Baerbock es ausgedrückt hat, brauchen wir nicht. </span></p><p data-type=\"comment\"><span class=\"timebased\" data-start=\"105.900\" data-end=\"135.860\">(Beifall bei Abgeordneten der SPD und des BÜNDNISSES 90/DIE GRÜNEN)  </span></p><p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"114.000\" data-end=\"135.860\">Ich darf in diesem Zusammenhang aber an eine Debatte aus der Zeit von Rot-Grün erinnern, auch wenn die lichten Tage der rot-grünen Regierung unter Kanzler Schröder und Vizekanzler Fischer ja schon einige Zeit vorbei sind. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"135.860\" data-end=\"148.360\">Damals hat der Regierungschef von Rot- Grün in der Debatte über die Notwendigkeit aufenthaltsbeendender Maßnahmen erklärt: „Raus, aber schnell.“ </span><span class=\"timebased\" data-start=\"148.360\" data-end=\"152.520\">Zu derart sensiblen Äußerungen waren wir bisher nicht in der Lage. </span></p><p data-type=\"comment\"><span class=\"timebased\" data-start=\"148.360\" data-end=\"160.200\">(Heiterkeit und Beifall bei der CDU/CSU)  </span></p><p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"152.520\" data-end=\"160.200\">– Wo bleibt der Beifall? </span></p><p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"160.200\" data-end=\"175.940\">Es ist auch richtig, dass niemand ein Interesse daran haben kann, die Menschen, die aus den Donau-Ländern zu uns kommen, herunterzureden, zu diskreditieren. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"175.940\" data-end=\"179.340\">Wir wollen dies nicht, und wir wehren uns dagegen. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"179.340\" data-end=\"196.380\">Wir in Bayern sind stolz darauf, dass sich diese Menschen in so großer Zahl im Freistaat niederlassen und sich, wenn alle Umfragen stimmen, bei uns ziemlich wohlfühlen, nicht so wohl wie in Dortmund oder Essen, aber immerhin, wir arbeiten daran. </span></p><p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"196.380\" data-end=\"207.300\">Meine sehr verehrten Damen und Herren, wir sind gegen „populistisches Herumgeschreie“, aber auch gegen gutmenschliche Heuchelei. </span></p><p data-type=\"comment\"><span class=\"timebased\" data-start=\"196.380\" data-end=\"213.360\">(Beifall bei der CDU/CSU)  </span></p><p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"207.300\" data-end=\"213.360\">Wenn wir uns auf dieses beides einigen können, dann können wir weiterkommen. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"213.360\" data-end=\"219.180\">Ich muss aber auch ganz offen sagen: Wir werden bei dieser Thematik keine Ruhe geben. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"219.180\" data-end=\"221.220\">Das sollten Sie auch nicht. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"221.220\" data-end=\"225.940\">Wir erwarten, dass der Bericht des Staatssekretärsausschusses zügig vorgelegt wird. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"225.940\" data-end=\"274.280\">Wir erwarten auch, dass nicht nur die Regierungen Bulgariens und Rumäniens, die sich letztlich noch im Aufbau befinden, sondern auch die EU-Kommission und insbesondere der presseerklärungsfreudige EU-Kommissar Andor alles tun, dass der derzeitige skandalöse Zustand, dass von dem Etat von 27 Milliarden Euro, den die Mitgliedstaaten der Europäischen Union für Bulgarien und Rumänien für Maßnahmen zur Arbeitsintegration, für Arbeitsbeschaffungsmaßnahmen und Sozialhilfe zur Verfügung gestellt haben, wovon 10 Milliarden Euro die Steuerzahlerinnen und Steuerzahler der Bundesrepublik Deutschland bezahlt haben, nicht länger über 50 Prozent auf der hohen Kante liegen, sondern endlich eingesetzt werden. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"274.280\" data-end=\"288.280\">Sie sollten uns unterstützen, meine sehr verehrten Damen und Herren, wenn wir das verlangen. </span></p><p data-type=\"comment\"><span class=\"timebased\" data-start=\"274.280\" data-end=\"292.920\">(Beifall bei der CDU/CSU – Marieluise Beck [Bremen] [BÜNDNIS 90/DIE GRÜNEN]: An die eigene Nase fassen!)  </span></p><p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"288.280\" data-end=\"292.920\">– Ich verstehe offen gesagt kein Wort. </span></p><p data-type=\"comment\"><span class=\"timebased\" data-start=\"288.280\" data-end=\"296.960\">(Lachen beim BÜNDNIS 90/DIE GRÜNEN)  </span></p><p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"292.920\" data-end=\"296.960\">– Ich meine das wirklich nur akustisch. </span></p><p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"296.960\" data-end=\"308.040\">Das hängt auch damit zusammen, dass es doch überhaupt kein Argument ist, dass auch bei uns solche Mittel nicht abgerufen werden. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"308.040\" data-end=\"310.480\">Auch der Städtetag muss sich diese Fragen gefallen lassen. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"310.480\" data-end=\"318.440\">Er hat einen Brandbrief mit drastischen Formulierungen – ich möchte sie aus Zeitgründen nicht wiederholen – an alle Parteien geschrieben. </span></p><p data-type=\"comment\"><span class=\"timebased\" data-start=\"310.480\" data-end=\"321.520\">(Thomas Strobl [Heilbronn] [CDU/CSU]: Sehr richtig!)  </span></p><p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"318.440\" data-end=\"321.520\">Dieser Brief ging auch an Sie. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"321.520\" data-end=\"325.200\">Der Städtetag fordert: Tut endlich etwas; wir brauchen die Geldmittel. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"325.200\" data-end=\"330.840\">Doch dann erfährt man – Stichwort „eigene Nase“ –, dass große Beträge nicht abgerufen worden sind. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"330.840\" data-end=\"332.680\">Das ist doch zum Verzweifeln. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"332.680\" data-end=\"341.640\">Da braucht man sich doch nicht zu wundern, dass die Betroffenen fragen: Wie ist es um das politische Management in unserer Gesellschaft und die politische Klasse überhaupt bestellt? </span><span class=\"timebased\" data-start=\"341.640\" data-end=\"353.180\">Die Beteiligten täten gut daran – ich sage das als Kontrapunkt zu dieser Debatte –, baldmöglichst einen Bericht vorzulegen, wie diese Mittel endlich eingesetzt werden können. </span></p><p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"353.180\" data-end=\"366.520\">Meine sehr verehrten Damen und Herren, der Kollege Sarrazin hat in einem Beitrag eines Historikers etwas gesagt, was ich hier aufgreifen möchte. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"366.520\" data-end=\"375.200\">Er hat gesagt, es wird versäumt, die guten Argumente für Europa – wir reden hier über das Arbeitsprogramm der Kommission für 2014 – stark zu machen. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"375.200\" data-end=\"390.200\">Er hat aber auch gesagt, dass man über Europa streiten können muss; das heißt, dass nicht jede Abweichung um einen Millimeter vom Papier sofort mit dem Verdikt „Europafeind“ belastet wird. </span></p><p data-type=\"comment\"><span class=\"timebased\" data-start=\"375.200\" data-end=\"403.200\">(Beifall bei Abgeordneten der CDU/CSU)  </span></p><p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"390.200\" data-end=\"403.200\">Wenn ein Klima geschaffen wird, dass man an der Europäischen Kommission keine Kritik mehr üben kann, ohne den Vorwurf auf sich zu ziehen, sich in blindem Nationalismus zu ergehen, dann tun Sie der Diskussion keinen Gefallen. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"403.200\" data-end=\"418.720\">Bürgerrechte und Rechtsstaatlichkeit sind der Ausgangspunkt des Zusammenschlusses, und Bürgerrechte und Rechtsstaatlichkeit sind durch Überregulierungs-, Verbots- und Vorschriftenwahn aus Brüssel schwer in Bedrängnis gekommen. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"418.720\" data-end=\"423.280\">Wer dies nicht sieht, egal ob er links oder rechts ist, ist blind und taub. </span></p><p data-type=\"comment\"><span class=\"timebased\" data-start=\"418.720\" data-end=\"430.760\">(Beifall bei Abgeordneten der CDU/CSU)  </span></p><p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"423.280\" data-end=\"430.760\">Deswegen muss die Entbürokratisierung bei der Europäischen Union anfangen. </span></p><p data-type=\"comment\"><span class=\"timebased\" data-start=\"423.280\" data-end=\"446.000\">(Axel Schäfer [Bochum] [SPD]: Herrn Stoiber hinschicken!)  </span></p><p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"430.760\" data-end=\"446.000\">Ich zitiere wieder einen Kollegen aus Ihrer Mitte: Deswegen müssen wir auch ein Programm entwickeln, Aufgaben von der Europäischen Union wieder auf die tiefere Ebene herunterzulegen. – </span><span class=\"timebased\" data-start=\"446.000\" data-end=\"450.200\">Martin Schulz, der Präsident des Europaparlaments. </span></p><p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"450.200\" data-end=\"456.600\">Herr Kollege Gauweiler, darf die Kollegin Brantner Ihnen eine Zwischenfrage stellen? </span></p><p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"456.600\" data-end=\"462.040\">Wenn ich den einen Satz noch beenden darf. </span></p><p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"462.040\" data-end=\"464.240\">Aber klar. </span></p><p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"464.240\" data-end=\"469.640\">Herr Schulz hat recht, wenn er sagt: </span></p><p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"469.640\" data-end=\"485.360\">Wir erwarten hier einen Arbeitskatalog über die Themenbereiche, die wieder an die Mitgliedstaaten zurückgegeben werden können. </span></p><p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"485.360\" data-end=\"487.240\">Bitte, Frau Kollegin. </span></p><p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"487.240\" data-end=\"492.800\">Wie Sie wissen, ist in Brüssel für die Entbürokratisierung Ihr Kollege Stoiber zuständig. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"492.800\" data-end=\"508.680\">Wenn Sie das hier einfordern und sagen: „Da passiert nicht genug“, würden Sie dann also zugeben, dass Herr Stoiber die letzten Jahre – er ist ja schon seit Jahren dort – nicht gut genug die Arbeit vorangetrieben hat? </span></p><p data-type=\"comment\"><span class=\"timebased\" data-start=\"492.800\" data-end=\"510.400\">(Beifall beim BÜNDNIS 90/DIE GRÜNEN sowie bei Abgeordneten der SPD und der LINKEN)  </span></p><p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"508.680\" data-end=\"510.400\">Das war ja hammerhart. </span></p><p data-type=\"comment\"><span class=\"timebased\" data-start=\"508.680\" data-end=\"522.200\">(Heiterkeit – Beifall bei der CDU/CSU sowie bei Abgeordneten der SPD)  </span></p><p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"510.400\" data-end=\"522.200\">Aber parlamentarisch zulässig, Herr Kollege Gauweiler. </span></p><p data-type=\"comment\"><span class=\"timebased\" data-start=\"510.400\" data-end=\"525.960\">(Heiterkeit – Thomas Strobl [Heilbronn] [CDU/ CSU]: Hammerhart an der Grenze!)  </span></p><p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"522.200\" data-end=\"525.960\">Das war ja durchaus liebevoll von mir. „ </span><span class=\"timebased\" data-start=\"525.960\" data-end=\"528.480\">Parlamentarisch zulässig“. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"528.480\" data-end=\"533.000\">Sie bräuchten Hundert Stoibers, wenn ich Ihnen das ganz offen sagen darf, um das anzugehen. </span></p><p data-type=\"comment\"><span class=\"timebased\" data-start=\"528.480\" data-end=\"547.560\">(Manuel Sarrazin [BÜNDNIS 90/DIE GRÜNEN]: Und einen Transrapid!)  </span></p><p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"533.000\" data-end=\"547.560\">Frau Kollegin, ich darf jemanden zitieren, der Ihnen vielleicht noch näher ist als ich, und zwar den Philosophen Jürgen Habermas. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"547.560\" data-end=\"554.680\">Er sagte in einem Vortrag mit dem Titel „Wie demokratisch ist die EU?“: </span></p><p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"554.680\" data-end=\"583.160\">Deshalb erwarte ich mir von Ihnen nicht nur geistreiche Zwischenfragen, sondern ein aktives Eintreten auch von Ihnen als Grüne, dass Sie sagen: Mit einem Superstaat ist das Problem der Demokratie nicht gelöst, sondern darin kann auch eine Gefährdung liegen. </span></p><p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"583.160\" data-end=\"587.440\">Ich wollte auf einen Punkt zu sprechen kommen, der dies fortsetzt. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"587.440\" data-end=\"594.540\">In dem EU-Arbeitsprogramm, über das wir reden, wird das geplante Freihandelsabkommen mit den USA ganz kurz angesprochen. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"594.540\" data-end=\"597.000\">Wir begrüßen dieses Freihandelsabkommen. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"597.000\" data-end=\"601.820\">Wir hatten den amerikanischen Botschafter zu unserer Tagung im Tegernseer Tal eingeladen. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"601.820\" data-end=\"609.080\">Aber dieses Abkommen hat viele Probleme: Die Verhandlungen werden in einem absoluten Geheimverfahren geführt. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"609.080\" data-end=\"612.720\">Im Oktober soll ein Vertrag unterschrieben werden. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"612.720\" data-end=\"617.080\">Das Papier umfasst jetzt, wie man hört, 1 000 Seiten. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"617.080\" data-end=\"626.040\">Es kann nicht angehen, dass der Bundestag dann nach bekanntem Muster im Oktober wieder drei Tage bekommt, um die Sache schnell zu überprüfen. </span></p><p data-type=\"comment\"><span class=\"timebased\" data-start=\"617.080\" data-end=\"629.560\">(Beifall bei Abgeordneten der LINKEN und des BÜNDNISSES 90/DIE GRÜNEN)  </span></p><p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"626.040\" data-end=\"629.560\">In diesem Vertrag sind sogenannte Schiedsgerichte vorgesehen. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"629.560\" data-end=\"633.800\">Diese gelten für alle amerikanischen Freihandelsabkommen. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"633.800\" data-end=\"643.200\">Vor einem solchen Schiedsgericht kann dann der Investor gegen den Staat wegen Benachteiligung aller Art klagen, aber der umgekehrte Weg ist nicht möglich. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"643.200\" data-end=\"645.240\">Auch diese Verhandlungen sind geheim. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"645.240\" data-end=\"654.600\">Sie können auf diesem Wege die örtlichen Rechtssituationen, Umweltschutzrecht, Datenschutzrecht, alles, was hier uns allen gemeinsam hoch und wichtig ist, aushebeln. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"654.600\" data-end=\"657.080\">Sie können die örtliche Gerichtsbarkeit der Mitgliedstaaten aushebeln. </span></p><p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"657.080\" data-end=\"666.040\">Ich halte das bei aller Liebe zum Zentralismus, zum Großstaat, zu diesem Erdteil, „Alle sprechen nur mit einer Stimme“, für einen gefährlichen Weg. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"666.040\" data-end=\"681.520\">Deswegen haben wir uns in der Großen Koalition entschlossen, im Koalitionsvertrag festzulegen, dass die Voraussetzung für dieses Abkommen nicht nur die Einhaltung demokratischer Normen ist – das ist ja eine Selbstverständlichkeit –, sondern auch der Erhalt unserer Gerichtsbarkeit und die Verteidigung unserer Rechtssituation. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"681.520\" data-end=\"691.200\">Wir müssen nach Unterzeichnung dieses Abkommens immer noch unsere örtlichen Regeln in Bayern, in Nordrhein- Westfalen oder sonst wo ändern oder unter Umständen verschärfen können. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"691.200\" data-end=\"713.520\">Wir erwarten, dass die Bundesregierung alsbald verlangt – sie hat es bereits angekündigt; aber bisher noch nicht getan –, dass die EU den Rat und die nationalen Parlamente über den Stand der Verhandlungen und den Inhalt dieses Abkommens informiert. </span></p><p data-type=\"comment\"><span class=\"timebased\" data-start=\"691.200\" data-end=\"719.040\">(Beifall bei Abgeordneten der CDU/CSU, der LINKEN und des BÜNDNISSES 90/DIE GRÜNEN)  </span></p><p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"713.520\" data-end=\"719.040\">Herr Kollege Gauweiler, erlauben Sie eine Zwischenfrage des Herrn Kollegen Gehrcke? </span></p><p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"719.040\" data-end=\"720.600\">Immer. </span></p><p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"720.600\" data-end=\"730.000\">Schönen Dank, Frau Präsidentin. – </span><span class=\"timebased\" data-start=\"730.000\" data-end=\"733.800\">Herzlichen Dank, Kollege Gauweiler. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"733.800\" data-end=\"755.180\">Habe ich Ihre klare Begründung der Ablehnung eines Abschlusses des Freihandelsabkommens richtig verstanden, dass Sie also der Meinung sind, dass es, wenn es so bleibt – so haben Sie es formuliert –, eigentlich Aufgabe des Bundestages wäre, die Bundesregierung aufzufordern, ein solches Freihandelsabkommen im Rahmen der EU nicht zu unterstützen und die Verhandlungen abzubrechen? </span></p><p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"755.180\" data-end=\"756.920\">Da haben Sie mich richtig verstanden. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"756.920\" data-end=\"776.320\">Sie haben aber außerdem gesehen: Ich habe es als Erfolg dargestellt, dass die Große Koalition in ihrer Koalitionsvereinbarung genau an dieser Stelle den Finger in die Wunde gelegt hat und Voraussetzungen geschaffen hat, die für die Zustimmung zu diesem Abkommen unabdingbar sind. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"776.320\" data-end=\"783.760\">Wenn uns die Linke hier unterstützt, dann freut sich die CSU besonders darüber. </span></p><p data-type=\"comment\"><span class=\"timebased\" data-start=\"776.320\" data-end=\"859.920\">(Heiterkeit bei Abgeordneten der CDU/CSU, der SPD und der LINKEN)  </span></p><p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"783.760\" data-end=\"859.920\">Ich wollte noch eine ganze Menge zu Ihnen sagen, zum Beispiel zu strengeren Regeln auf den Finanzmärkten, zur Außenpolitik und zur notwendigen Entschlackung des Auswärtigen Dienstes der EU – es ist völlig verrückt, hier eine Institution mit 6 000 oder 9 000 Planstellen vorzusehen –, zu unserem lieben Euro und zur Unmöglichkeit, eine Bankenrettung direkt aus Mitteln des Europäischen Stabilitätsmechanismus zu bezahlen. </span></p><p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"859.920\" data-end=\"867.640\">Ich sehe gerade, dass der Herr Präsident das Lämpchen blinken lässt. </span></p><p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"867.640\" data-end=\"872.880\">Die Frau Präsidentin! </span><span class=\"timebased\" data-start=\"872.880\" data-end=\"878.400\">Aber das Blinken bleibt das gleiche. </span></p><p data-type=\"comment\"><span class=\"timebased\" data-start=\"872.880\" data-end=\"892.960\">(Heiterkeit und Beifall bei Abgeordneten der CDU/CSU und der SPD)  </span></p><p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"878.400\" data-end=\"892.960\">Das ist eine Jungfernunterbrechung durch diese Präsidentin, wenn ich das einmal sagen darf. </span></p>",
                    "sourceURI": "/var/www/html/OpenParliamentTV-Conductor/OpenParliamentTV-Data-DE/original/proceedings/18009-proceedings.xml",
                    "creator": "Deutscher Bundestag",
                    "license": "Public Domain",
                    "language": "de",
                    "originTextID": "ID1800901200",
                    "lastChanged": "2026-06-16 13:08:06"
                }
            ],
            "textContentsCount": 1
        },
        "links": {
            "self": "https://de.openparliament.tv/api/v1/media/DE-0180009014"
        },
        "relationships": {
            "electoralPeriod": {
                "data": {
                    "type": "electoralPeriod",
                    "id": "DE-018",
                    "attributes": {
                        "number": 18,
                        "dateStart": "2013-10-22",
                        "dateEnd": "2017-10-24"
                    },
                    "links": {
                        "self": "https://de.openparliament.tv/api/v1/electoralPeriod/DE-018"
                    }
                }
            },
            "session": {
                "data": {
                    "type": "session",
                    "id": "DE-0180009",
                    "attributes": {
                        "number": 9
                    },
                    "links": {
                        "self": "https://de.openparliament.tv/api/v1/session/DE-0180009"
                    }
                }
            },
            "agendaItem": {
                "data": {
                    "type": "agendaItem",
                    "id": "5392",
                    "attributes": {
                        "officialTitle": "Tagesordnungspunkt 15",
                        "title": "Arbeitsprogramm der Europäischen Kommission"
                    },
                    "links": {
                        "self": "https://de.openparliament.tv/api/v1/agendaItem/DE-5392"
                    }
                }
            },
            "people": {
                "data": [
                    {
                        "type": "person",
                        "id": "Q90842",
                        "attributes": {
                            "type": "memberOfParliament",
                            "label": "Peter Gauweiler",
                            "labelAlternative": [],
                            "degree": "",
                            "thumbnailURI": "https://de.openparliament.tv/content/client/images/entity-image.php?type=person&id=Q90842&v=910852d3",
                            "thumbnailCreator": "Henning Schacht",
                            "thumbnailLicense": "CC BY-SA 3.0",
                            "additionalInformation": {
                                "abgeordnetenwatchID": "79365",
                                "wikipedia": {
                                    "title": "Peter Gauweiler",
                                    "url": "https://de.wikipedia.org/wiki/Peter_Gauweiler"
                                }
                            },
                            "party": {
                                "id": "Q49763",
                                "label": "CSU",
                                "labelAlternative": [
                                    "Christlich-Soziale Union in Bayern",
                                    "Christlich-Soziale Union in Bayern e. V.",
                                    "Christlich-Soziale Union in Bayern e.V."
                                ]
                            },
                            "faction": {
                                "id": null,
                                "label": null,
                                "labelAlternative": null
                            }
                        },
                        "links": {
                            "self": "https://de.openparliament.tv/api/v1/person/Q90842"
                        }
                    },
                    {
                        "type": "person",
                        "id": "Q57474",
                        "attributes": {
                            "type": "memberOfParliament",
                            "label": "Norbert Lammert",
                            "labelAlternative": [],
                            "degree": "Doktortitel",
                            "thumbnailURI": "https://de.openparliament.tv/content/client/images/entity-image.php?type=person&id=Q57474&v=a1086865",
                            "thumbnailCreator": "Foto-AG Gymnasium Melle",
                            "thumbnailLicense": "CC-BY-SA",
                            "additionalInformation": {
                                "wikipedia": {
                                    "title": "Norbert Lammert",
                                    "url": "https://de.wikipedia.org/wiki/Norbert_Lammert"
                                },
                                "abgeordnetenwatchID": "79211"
                            },
                            "party": {
                                "id": "Q49762",
                                "label": "CDU",
                                "labelAlternative": [
                                    "Christlich Demokratische Union Deutschlands"
                                ]
                            },
                            "faction": {
                                "id": null,
                                "label": null,
                                "labelAlternative": null
                            }
                        },
                        "links": {
                            "self": "https://de.openparliament.tv/api/v1/person/Q57474"
                        }
                    },
                    {
                        "type": "person",
                        "id": "Q75791",
                        "attributes": {
                            "type": "memberOfParliament",
                            "label": "Claudia Roth",
                            "labelAlternative": [
                                "Claudia Benedikta Roth"
                            ],
                            "degree": "",
                            "thumbnailURI": "https://de.openparliament.tv/content/client/images/entity-image.php?type=person&id=Q75791&v=f9b81ab4",
                            "thumbnailCreator": "Martin Kraft",
                            "thumbnailLicense": "CC-BY-SA-4.0",
                            "additionalInformation": {
                                "wikipedia": {
                                    "title": "Claudia Roth",
                                    "url": "https://de.wikipedia.org/wiki/Claudia_Roth"
                                },
                                "abgeordnetenwatchID": "79041"
                            },
                            "party": {
                                "id": "Q49766",
                                "label": "GRÜNE",
                                "labelAlternative": [
                                    "Bündnis 90/Die Grünen",
                                    "Bündnisgrüne",
                                    "B'90/Grüne",
                                    "Die Grünen",
                                    "Bündnis 90/Die Grünen, GRÜNE",
                                    "Die Gruenen",
                                    "B90/GR"
                                ]
                            },
                            "faction": {
                                "id": "Q1007353",
                                "label": "DIE GRÜNEN",
                                "labelAlternative": [
                                    "Bundestagsfraktion Bündnis 90/Die Grünen",
                                    "Bündnis 90/Die Grünen Bundestagsfraktion",
                                    "BÜNDNIS 90/DIE GRÜNEN",
                                    "B90/GRÜNE"
                                ]
                            }
                        },
                        "links": {
                            "self": "https://de.openparliament.tv/api/v1/person/Q75791"
                        }
                    },
                    {
                        "type": "person",
                        "id": "Q112109",
                        "attributes": {
                            "type": "memberOfParliament",
                            "label": "Thomas Strobl",
                            "labelAlternative": [],
                            "degree": "",
                            "thumbnailURI": "https://de.openparliament.tv/content/client/images/entity-image.php?type=person&id=Q112109&v=557d30a8",
                            "thumbnailCreator": "Laurence Chaperon",
                            "thumbnailLicense": "CC BY-SA 3.0 de",
                            "additionalInformation": {
                                "abgeordnetenwatchID": "78962",
                                "wikipedia": {
                                    "title": "Thomas Strobl",
                                    "url": "https://de.wikipedia.org/wiki/Thomas_Strobl"
                                }
                            },
                            "party": {
                                "id": "Q49762",
                                "label": "CDU",
                                "labelAlternative": [
                                    "Christlich Demokratische Union Deutschlands"
                                ]
                            },
                            "faction": {
                                "id": "Q1023134",
                                "label": "CDU/CSU",
                                "labelAlternative": [
                                    "CDU/CSU-Bundestagsfraktion",
                                    "CDU/CSU-Fraktion",
                                    "Unionsfraktion",
                                    "CDU-Fraktion"
                                ]
                            }
                        },
                        "links": {
                            "self": "https://de.openparliament.tv/api/v1/person/Q112109"
                        }
                    },
                    {
                        "type": "person",
                        "id": "Q1309204",
                        "attributes": {
                            "type": "memberOfParliament",
                            "label": "Manuel Sarrazin",
                            "labelAlternative": [
                                "Manuel Ferdinand Theodor Sarrazin"
                            ],
                            "degree": "",
                            "thumbnailURI": "https://de.openparliament.tv/content/client/images/entity-image.php?type=person&id=Q1309204&v=319a0daf",
                            "thumbnailCreator": "Fraktionsphotograf",
                            "thumbnailLicense": "CC-BY-SA-2.0-DE",
                            "additionalInformation": {
                                "wikipedia": {
                                    "title": "Manuel Sarrazin",
                                    "url": "https://de.wikipedia.org/wiki/Manuel_Sarrazin"
                                },
                                "abgeordnetenwatchID": "79033"
                            },
                            "party": {
                                "id": "Q49766",
                                "label": "GRÜNE",
                                "labelAlternative": [
                                    "Bündnis 90/Die Grünen",
                                    "Bündnisgrüne",
                                    "B'90/Grüne",
                                    "Die Grünen",
                                    "Bündnis 90/Die Grünen, GRÜNE",
                                    "Die Gruenen",
                                    "B90/GR"
                                ]
                            },
                            "faction": {
                                "id": null,
                                "label": null,
                                "labelAlternative": null
                            }
                        },
                        "links": {
                            "self": "https://de.openparliament.tv/api/v1/person/Q1309204"
                        }
                    },
                    {
                        "type": "person",
                        "id": "Q17905",
                        "attributes": {
                            "type": "memberOfParliament",
                            "label": "Martin Schulz",
                            "labelAlternative": [],
                            "degree": "",
                            "thumbnailURI": "https://de.openparliament.tv/content/client/images/entity-image.php?type=person&id=Q17905&v=05628cda",
                            "thumbnailCreator": "Foto-AG Gymnasium Melle",
                            "thumbnailLicense": "CC-BY-SA-3.0",
                            "additionalInformation": {
                                "wikipedia": {
                                    "title": "Martin Schulz",
                                    "url": "https://de.wikipedia.org/wiki/Martin_Schulz"
                                },
                                "abgeordnetenwatchID": "28913"
                            },
                            "party": {
                                "id": "Q49768",
                                "label": "SPD",
                                "labelAlternative": [
                                    "Sozialdemokratische Partei Deutschlands"
                                ]
                            },
                            "faction": {
                                "id": null,
                                "label": null,
                                "labelAlternative": null
                            }
                        },
                        "links": {
                            "self": "https://de.openparliament.tv/api/v1/person/Q17905"
                        }
                    },
                    {
                        "type": "person",
                        "id": "Q76265",
                        "attributes": {
                            "type": "memberOfParliament",
                            "label": "Franziska Brantner",
                            "labelAlternative": [
                                "Franziska Katharina Brantner"
                            ],
                            "degree": "Doktortitel",
                            "thumbnailURI": "https://de.openparliament.tv/content/client/images/entity-image.php?type=person&id=Q76265&v=9b8652a0",
                            "thumbnailCreator": "<a href=\"http://commons.wikimedia.org/wiki/User:Superbass\" title=\"User:Superbass\">Superbass</a>",
                            "thumbnailLicense": "CC-BY-SA-4.0",
                            "additionalInformation": {
                                "wikipedia": {
                                    "title": "Franziska Brantner",
                                    "url": "https://de.wikipedia.org/wiki/Franziska_Brantner"
                                },
                                "abgeordnetenwatchID": "79429"
                            },
                            "party": {
                                "id": "Q49766",
                                "label": "GRÜNE",
                                "labelAlternative": [
                                    "Bündnis 90/Die Grünen",
                                    "Bündnisgrüne",
                                    "B'90/Grüne",
                                    "Die Grünen",
                                    "Bündnis 90/Die Grünen, GRÜNE",
                                    "Die Gruenen",
                                    "B90/GR"
                                ]
                            },
                            "faction": {
                                "id": "Q1007353",
                                "label": "DIE GRÜNEN",
                                "labelAlternative": [
                                    "Bundestagsfraktion Bündnis 90/Die Grünen",
                                    "Bündnis 90/Die Grünen Bundestagsfraktion",
                                    "BÜNDNIS 90/DIE GRÜNEN",
                                    "B90/GRÜNE"
                                ]
                            }
                        },
                        "links": {
                            "self": "https://de.openparliament.tv/api/v1/person/Q76265"
                        }
                    },
                    {
                        "type": "person",
                        "id": "Q792359",
                        "attributes": {
                            "type": "memberOfParliament",
                            "label": "Axel Schäfer",
                            "labelAlternative": [],
                            "degree": "",
                            "thumbnailURI": "https://de.openparliament.tv/content/client/images/entity-image.php?type=person&id=Q792359&v=9dfb2be9",
                            "thumbnailCreator": "<a href=\"http://commons.wikimedia.org/wiki/User:Steschke\" title=\"User:Steschke\">Sven Teschke</a>",
                            "thumbnailLicense": "CC-BY-SA-3.0-DE",
                            "additionalInformation": {
                                "wikipedia": {
                                    "title": "Axel Schäfer",
                                    "url": "https://de.wikipedia.org/wiki/Axel_Sch%C3%A4fer"
                                },
                                "abgeordnetenwatchID": "79018"
                            },
                            "party": {
                                "id": "Q49768",
                                "label": "SPD",
                                "labelAlternative": [
                                    "Sozialdemokratische Partei Deutschlands"
                                ]
                            },
                            "faction": {
                                "id": null,
                                "label": null,
                                "labelAlternative": null
                            }
                        },
                        "links": {
                            "self": "https://de.openparliament.tv/api/v1/person/Q792359"
                        }
                    },
                    {
                        "type": "person",
                        "id": "Q96967",
                        "attributes": {
                            "type": "memberOfParliament",
                            "label": "Marieluise Beck",
                            "labelAlternative": [
                                "Marie-Luise Beck",
                                "Marieluise Beck-Oberdorf"
                            ],
                            "degree": "",
                            "thumbnailURI": "https://de.openparliament.tv/content/client/images/entity-image.php?type=person&id=Q96967&v=acb8cc43",
                            "thumbnailCreator": "Jan Brockhaus / Nutzungsrechte bei Marieluise Beck",
                            "thumbnailLicense": "CC-BY-SA",
                            "additionalInformation": {
                                "wikipedia": {
                                    "title": "Marieluise Beck",
                                    "url": "https://de.wikipedia.org/wiki/Marieluise_Beck"
                                },
                                "abgeordnetenwatchID": "79458"
                            },
                            "party": {
                                "id": "Q49766",
                                "label": "GRÜNE",
                                "labelAlternative": [
                                    "Bündnis 90/Die Grünen",
                                    "Bündnisgrüne",
                                    "B'90/Grüne",
                                    "Die Grünen",
                                    "Bündnis 90/Die Grünen, GRÜNE",
                                    "Die Gruenen",
                                    "B90/GR"
                                ]
                            },
                            "faction": {
                                "id": null,
                                "label": null,
                                "labelAlternative": null
                            }
                        },
                        "links": {
                            "self": "https://de.openparliament.tv/api/v1/person/Q96967"
                        }
                    },
                    {
                        "type": "person",
                        "id": "Q99456",
                        "attributes": {
                            "type": "memberOfParliament",
                            "label": "Wolfgang Gehrcke",
                            "labelAlternative": [
                                "Wolfgang Gehrcke-Reymann"
                            ],
                            "degree": "",
                            "thumbnailURI": "https://de.openparliament.tv/content/client/images/entity-image.php?type=person&id=Q99456&v=15a0097c",
                            "thumbnailCreator": "Foto: Uwe Steinert für <a rel=\"nofollow\" class=\"external text\" href=\"https://www.flickr.com/people/54639760@N08\">Fraktion DIE LINKE. im Bundestag</a>",
                            "thumbnailLicense": "CC-BY-2.0",
                            "additionalInformation": {
                                "wikipedia": {
                                    "title": "Wolfgang Gehrcke",
                                    "url": "https://de.wikipedia.org/wiki/Wolfgang_Gehrcke"
                                },
                                "abgeordnetenwatchID": "119515"
                            },
                            "party": {
                                "id": null,
                                "label": null,
                                "labelAlternative": null
                            },
                            "faction": {
                                "id": null,
                                "label": null,
                                "labelAlternative": null
                            }
                        },
                        "links": {
                            "self": "https://de.openparliament.tv/api/v1/person/Q99456"
                        }
                    }
                ],
                "links": {
                    "self": "https://de.openparliament.tv/api/v1/search/annotations?mediaID=DE-0180009014&type=person"
                }
            },
            "organisations": {
                "data": [
                    {
                        "type": "organisation",
                        "id": "Q1007353",
                        "attributes": {
                            "context": "NER",
                            "type": "faction",
                            "label": "DIE GRÜNEN",
                            "labelAlternative": [
                                "Bundestagsfraktion Bündnis 90/Die Grünen",
                                "Bündnis 90/Die Grünen Bundestagsfraktion",
                                "BÜNDNIS 90/DIE GRÜNEN",
                                "B90/GRÜNE"
                            ],
                            "thumbnailURI": "",
                            "thumbnailCreator": "",
                            "thumbnailLicense": "",
                            "additionalInformation": {
                                "wikipedia": {
                                    "title": "Bundestagsfraktion Bündnis 90/Die Grünen",
                                    "url": "https://de.wikipedia.org/wiki/Bundestagsfraktion_B%C3%BCndnis_90/Die_Gr%C3%BCnen"
                                }
                            },
                            "color": "#49932b"
                        },
                        "links": {
                            "self": "https://de.openparliament.tv/api/v1/organisation/Q1007353"
                        }
                    },
                    {
                        "type": "organisation",
                        "id": "Q1023134",
                        "attributes": {
                            "context": "NER",
                            "type": "faction",
                            "label": "CDU/CSU",
                            "labelAlternative": [
                                "CDU/CSU-Bundestagsfraktion",
                                "CDU/CSU-Fraktion",
                                "Unionsfraktion",
                                "CDU-Fraktion"
                            ],
                            "thumbnailURI": "https://de.openparliament.tv/content/client/images/entity-image.php?type=organisation&id=Q1023134&v=ac7ab215",
                            "thumbnailCreator": "CDU/CSU-Fraktion im Deutschen Bundestag",
                            "thumbnailLicense": "PD textlogo",
                            "additionalInformation": {
                                "wikipedia": {
                                    "title": "CDU/CSU-Fraktion im Deutschen Bundestag",
                                    "url": "https://de.wikipedia.org/wiki/CDU/CSU-Fraktion_im_Deutschen_Bundestag"
                                }
                            },
                            "color": null
                        },
                        "links": {
                            "self": "https://de.openparliament.tv/api/v1/organisation/Q1023134"
                        }
                    },
                    {
                        "type": "organisation",
                        "id": "Q1826856",
                        "attributes": {
                            "context": "NER",
                            "type": "faction",
                            "label": "DIE LINKE",
                            "labelAlternative": [
                                "Bundestagsfraktion Die Linke",
                                "Gruppe Die Linke"
                            ],
                            "thumbnailURI": "https://de.openparliament.tv/content/client/images/entity-image.php?type=organisation&id=Q1826856&v=e5a9c45f",
                            "thumbnailCreator": "Fraktion DIE LINKE. im Bundestag",
                            "thumbnailLicense": "PD textlogo",
                            "additionalInformation": {
                                "wikipedia": {
                                    "title": "Fraktion Die Linke im Bundestag",
                                    "url": "https://de.wikipedia.org/wiki/Fraktion_Die_Linke_im_Bundestag"
                                }
                            },
                            "color": "#bc3475"
                        },
                        "links": {
                            "self": "https://de.openparliament.tv/api/v1/organisation/Q1826856"
                        }
                    },
                    {
                        "type": "organisation",
                        "id": "Q2207512",
                        "attributes": {
                            "context": "NER",
                            "type": "faction",
                            "label": "SPD",
                            "labelAlternative": [
                                "SPD-Bundestagsfraktion",
                                "SPD-Fraktion"
                            ],
                            "thumbnailURI": "https://de.openparliament.tv/content/client/images/entity-image.php?type=organisation&id=Q2207512&v=4e041713",
                            "thumbnailCreator": "SPD-Bundestagsfraktion",
                            "thumbnailLicense": "PD textlogo",
                            "additionalInformation": {
                                "wikipedia": {
                                    "title": "SPD-Bundestagsfraktion",
                                    "url": "https://de.wikipedia.org/wiki/SPD-Bundestagsfraktion"
                                }
                            },
                            "color": "#df0b25"
                        },
                        "links": {
                            "self": "https://de.openparliament.tv/api/v1/organisation/Q2207512"
                        }
                    },
                    {
                        "type": "organisation",
                        "id": "Q458",
                        "attributes": {
                            "context": "NER",
                            "type": "otherOrganisation",
                            "label": "EU",
                            "labelAlternative": [
                                "Europäische Union"
                            ],
                            "thumbnailURI": "https://de.openparliament.tv/content/client/images/entity-image.php?type=organisation&id=Q458&v=f25ef872",
                            "thumbnailCreator": "<a href=\"https://en.wikipedia.org/wiki/User:Ssolbergj\" class=\"extiw\" title=\"en:User:Ssolbergj\">S. Solberg J.</a>, <a href=\"http://commons.wikimedia.org/wiki/User:Kolja21\" title=\"User:Kolja21\">Kolja21</a>",
                            "thumbnailLicense": "CC-BY-SA-3.0",
                            "additionalInformation": {
                                "wikipedia": {
                                    "title": "Europäische Union",
                                    "url": "https://de.wikipedia.org/wiki/Europ%C3%A4ische_Union"
                                }
                            },
                            "color": ""
                        },
                        "links": {
                            "self": "https://de.openparliament.tv/api/v1/organisation/Q458"
                        }
                    },
                    {
                        "type": "organisation",
                        "id": "Q8880",
                        "attributes": {
                            "context": "NER",
                            "type": "otherOrganisation",
                            "label": "EU-Kommission",
                            "labelAlternative": [
                                "Europäische Kommission"
                            ],
                            "thumbnailURI": "https://de.openparliament.tv/content/client/images/entity-image.php?type=organisation&id=Q8880&v=b6aed0f2",
                            "thumbnailCreator": "<a href=\"https://en.wikipedia.org/wiki/European_Commission\" class=\"extiw\" title=\"w:European Commission\">European Commission</a>",
                            "thumbnailLicense": "CC-BY-SA",
                            "additionalInformation": {
                                "fragDenStaatID": "16081",
                                "wikipedia": {
                                    "title": "Europäische Kommission",
                                    "url": "https://de.wikipedia.org/wiki/Europ%C3%A4ische_Kommission"
                                }
                            },
                            "color": ""
                        },
                        "links": {
                            "self": "https://de.openparliament.tv/api/v1/organisation/Q8880"
                        }
                    },
                    {
                        "type": "organisation",
                        "id": "Q8889",
                        "attributes": {
                            "context": "NER",
                            "type": "otherOrganisation",
                            "label": "EU-Parlament",
                            "labelAlternative": [
                                "Europäisches Parlament"
                            ],
                            "thumbnailURI": "https://de.openparliament.tv/content/client/images/entity-image.php?type=organisation&id=Q8889&v=b5787b69",
                            "thumbnailCreator": "<a href=\"https://en.wikipedia.org/wiki/European_Union\" class=\"extiw\" title=\"w:European Union\">European Union</a>",
                            "thumbnailLicense": "PD textlogo",
                            "additionalInformation": {
                                "fragDenStaatID": "15975",
                                "wikipedia": {
                                    "title": "Europäisches Parlament",
                                    "url": "https://de.wikipedia.org/wiki/Europ%C3%A4isches_Parlament"
                                }
                            },
                            "color": ""
                        },
                        "links": {
                            "self": "https://de.openparliament.tv/api/v1/organisation/Q8889"
                        }
                    }
                ],
                "links": {
                    "self": "https://de.openparliament.tv/api/v1/search/annotations?mediaID=DE-0180009014&type=organisation"
                }
            },
            "documents": {
                "data": [],
                "links": {
                    "self": "https://de.openparliament.tv/api/v1/search/annotations?mediaID=DE-0180009014&type=document"
                }
            },
            "terms": {
                "data": [],
                "links": {
                    "self": "https://de.openparliament.tv/api/v1/search/annotations?mediaID=DE-0180009014&type=term"
                }
            }
        },
        "annotations": {
            "data": [
                {
                    "type": "person",
                    "id": "Q90842",
                    "attributes": {
                        "timeStart": null,
                        "timeEnd": null,
                        "context": "main-speaker",
                        "additionalInformation": {
                            "role": null
                        }
                    }
                },
                {
                    "type": "person",
                    "id": "Q57474",
                    "attributes": {
                        "timeStart": null,
                        "timeEnd": null,
                        "context": "president",
                        "additionalInformation": {
                            "role": null
                        }
                    }
                },
                {
                    "type": "person",
                    "id": "Q75791",
                    "attributes": {
                        "timeStart": null,
                        "timeEnd": null,
                        "context": "vice-president",
                        "additionalInformation": {
                            "role": null
                        }
                    }
                },
                {
                    "type": "person",
                    "id": "Q112109",
                    "attributes": {
                        "timeStart": "310.48",
                        "timeEnd": "321.52",
                        "context": "NER",
                        "additionalInformation": {
                            "confidence": 0.9934
                        }
                    }
                },
                {
                    "type": "person",
                    "id": "Q112109",
                    "attributes": {
                        "timeStart": "510.4",
                        "timeEnd": "525.96",
                        "context": "NER",
                        "additionalInformation": {
                            "confidence": 0.9888
                        }
                    }
                },
                {
                    "type": "person",
                    "id": "Q1309204",
                    "attributes": {
                        "timeStart": "528.48",
                        "timeEnd": "547.56",
                        "context": "NER",
                        "additionalInformation": {
                            "confidence": 0.9888
                        }
                    }
                },
                {
                    "type": "person",
                    "id": "Q17905",
                    "attributes": {
                        "timeStart": "446",
                        "timeEnd": "450.2",
                        "context": "NER",
                        "additionalInformation": {
                            "confidence": 0.98
                        }
                    }
                },
                {
                    "type": "person",
                    "id": "Q76265",
                    "attributes": {
                        "timeStart": null,
                        "timeEnd": null,
                        "context": "speaker",
                        "additionalInformation": {
                            "role": null
                        }
                    }
                },
                {
                    "type": "person",
                    "id": "Q792359",
                    "attributes": {
                        "timeStart": "423.28",
                        "timeEnd": "446",
                        "context": "NER",
                        "additionalInformation": {
                            "confidence": 0.9733
                        }
                    }
                },
                {
                    "type": "person",
                    "id": "Q96967",
                    "attributes": {
                        "timeStart": "274.28",
                        "timeEnd": "292.92",
                        "context": "NER",
                        "additionalInformation": {
                            "confidence": 0.992
                        }
                    }
                },
                {
                    "type": "person",
                    "id": "Q99456",
                    "attributes": {
                        "timeStart": null,
                        "timeEnd": null,
                        "context": "speaker",
                        "additionalInformation": {
                            "role": null
                        }
                    }
                },
                {
                    "type": "organisation",
                    "id": "Q1007353",
                    "attributes": {
                        "timeStart": "105.9",
                        "timeEnd": "135.86",
                        "context": "NER",
                        "additionalInformation": {
                            "confidence": 0.3647
                        }
                    }
                },
                {
                    "type": "organisation",
                    "id": "Q1007353",
                    "attributes": {
                        "timeStart": "274.28",
                        "timeEnd": "292.92",
                        "context": "NER",
                        "additionalInformation": {
                            "confidence": 0.7842
                        }
                    }
                },
                {
                    "type": "organisation",
                    "id": "Q1007353",
                    "attributes": {
                        "timeStart": "288.28",
                        "timeEnd": "296.96",
                        "context": "NER",
                        "additionalInformation": {
                            "confidence": 0.6013
                        }
                    }
                },
                {
                    "type": "organisation",
                    "id": "Q1007353",
                    "attributes": {
                        "timeStart": "492.8",
                        "timeEnd": "510.4",
                        "context": "NER",
                        "additionalInformation": {
                            "confidence": 0.6013
                        }
                    }
                },
                {
                    "type": "organisation",
                    "id": "Q1007353",
                    "attributes": {
                        "timeStart": "528.48",
                        "timeEnd": "547.56",
                        "context": "NER",
                        "additionalInformation": {
                            "confidence": 0.7842
                        }
                    }
                },
                {
                    "type": "organisation",
                    "id": "Q1007353",
                    "attributes": {
                        "timeStart": "617.08",
                        "timeEnd": "629.56",
                        "context": "NER",
                        "additionalInformation": {
                            "confidence": 0.3647
                        }
                    }
                },
                {
                    "type": "organisation",
                    "id": "Q1007353",
                    "attributes": {
                        "timeStart": "691.2",
                        "timeEnd": "719.04",
                        "context": "NER",
                        "additionalInformation": {
                            "confidence": 0.3647
                        }
                    }
                },
                {
                    "type": "organisation",
                    "id": "Q1007353",
                    "attributes": {
                        "timeStart": null,
                        "timeEnd": null,
                        "context": "speaker-faction",
                        "additionalInformation": null
                    }
                },
                {
                    "type": "organisation",
                    "id": "Q1023134",
                    "attributes": {
                        "timeStart": "24.08",
                        "timeEnd": "54.64",
                        "context": "NER",
                        "additionalInformation": {
                            "confidence": 0.7911
                        }
                    }
                },
                {
                    "type": "organisation",
                    "id": "Q1023134",
                    "attributes": {
                        "timeStart": "274.28",
                        "timeEnd": "292.92",
                        "context": "NER",
                        "additionalInformation": {
                            "confidence": 0.5848
                        }
                    }
                },
                {
                    "type": "organisation",
                    "id": "Q1023134",
                    "attributes": {
                        "timeStart": "310.48",
                        "timeEnd": "321.52",
                        "context": "NER",
                        "additionalInformation": {
                            "confidence": 0.5848
                        }
                    }
                },
                {
                    "type": "organisation",
                    "id": "Q1023134",
                    "attributes": {
                        "timeStart": "508.68",
                        "timeEnd": "522.2",
                        "context": "NER",
                        "additionalInformation": {
                            "confidence": 0.2984
                        }
                    }
                },
                {
                    "type": "organisation",
                    "id": "Q1023134",
                    "attributes": {
                        "timeStart": "510.4",
                        "timeEnd": "525.96",
                        "context": "NER",
                        "additionalInformation": {
                            "confidence": 0.6666
                        }
                    }
                },
                {
                    "type": "organisation",
                    "id": "Q1023134",
                    "attributes": {
                        "timeStart": "510.4",
                        "timeEnd": "525.96",
                        "context": "NER",
                        "additionalInformation": {
                            "confidence": 0.7949
                        }
                    }
                },
                {
                    "type": "organisation",
                    "id": "Q1023134",
                    "attributes": {
                        "timeStart": "691.2",
                        "timeEnd": "719.04",
                        "context": "NER",
                        "additionalInformation": {
                            "confidence": 0.2984
                        }
                    }
                },
                {
                    "type": "organisation",
                    "id": "Q1023134",
                    "attributes": {
                        "timeStart": "776.32",
                        "timeEnd": "783.76",
                        "context": "NER",
                        "additionalInformation": {
                            "confidence": 0.7911
                        }
                    }
                },
                {
                    "type": "organisation",
                    "id": "Q1023134",
                    "attributes": {
                        "timeStart": "776.32",
                        "timeEnd": "859.92",
                        "context": "NER",
                        "additionalInformation": {
                            "confidence": 0.2984
                        }
                    }
                },
                {
                    "type": "organisation",
                    "id": "Q1023134",
                    "attributes": {
                        "timeStart": "872.88",
                        "timeEnd": "892.96",
                        "context": "NER",
                        "additionalInformation": {
                            "confidence": 0.2984
                        }
                    }
                },
                {
                    "type": "organisation",
                    "id": "Q1023134",
                    "attributes": {
                        "timeStart": null,
                        "timeEnd": null,
                        "context": "main-speaker-faction",
                        "additionalInformation": null
                    }
                },
                {
                    "type": "organisation",
                    "id": "Q1826856",
                    "attributes": {
                        "timeStart": "492.8",
                        "timeEnd": "510.4",
                        "context": "NER",
                        "additionalInformation": {
                            "confidence": 0.1336
                        }
                    }
                },
                {
                    "type": "organisation",
                    "id": "Q1826856",
                    "attributes": {
                        "timeStart": "776.32",
                        "timeEnd": "783.76",
                        "context": "NER",
                        "additionalInformation": {
                            "confidence": 0.9245
                        }
                    }
                },
                {
                    "type": "organisation",
                    "id": "Q1826856",
                    "attributes": {
                        "timeStart": "776.32",
                        "timeEnd": "859.92",
                        "context": "NER",
                        "additionalInformation": {
                            "confidence": 0.1336
                        }
                    }
                },
                {
                    "type": "organisation",
                    "id": "Q1826856",
                    "attributes": {
                        "timeStart": null,
                        "timeEnd": null,
                        "context": "speaker-faction",
                        "additionalInformation": null
                    }
                },
                {
                    "type": "organisation",
                    "id": "Q2207512",
                    "attributes": {
                        "timeStart": "24.08",
                        "timeEnd": "54.64",
                        "context": "NER",
                        "additionalInformation": {
                            "confidence": 0.673
                        }
                    }
                },
                {
                    "type": "organisation",
                    "id": "Q2207512",
                    "attributes": {
                        "timeStart": "105.9",
                        "timeEnd": "135.86",
                        "context": "NER",
                        "additionalInformation": {
                            "confidence": 0.3755
                        }
                    }
                },
                {
                    "type": "organisation",
                    "id": "Q2207512",
                    "attributes": {
                        "timeStart": "423.28",
                        "timeEnd": "446",
                        "context": "NER",
                        "additionalInformation": {
                            "confidence": 0.673
                        }
                    }
                },
                {
                    "type": "organisation",
                    "id": "Q2207512",
                    "attributes": {
                        "timeStart": "492.8",
                        "timeEnd": "510.4",
                        "context": "NER",
                        "additionalInformation": {
                            "confidence": 0.3755
                        }
                    }
                },
                {
                    "type": "organisation",
                    "id": "Q2207512",
                    "attributes": {
                        "timeStart": "508.68",
                        "timeEnd": "522.2",
                        "context": "NER",
                        "additionalInformation": {
                            "confidence": 0.3755
                        }
                    }
                },
                {
                    "type": "organisation",
                    "id": "Q2207512",
                    "attributes": {
                        "timeStart": "776.32",
                        "timeEnd": "859.92",
                        "context": "NER",
                        "additionalInformation": {
                            "confidence": 0.3755
                        }
                    }
                },
                {
                    "type": "organisation",
                    "id": "Q2207512",
                    "attributes": {
                        "timeStart": "872.88",
                        "timeEnd": "892.96",
                        "context": "NER",
                        "additionalInformation": {
                            "confidence": 0.3755
                        }
                    }
                },
                {
                    "type": "organisation",
                    "id": "Q458",
                    "attributes": {
                        "timeStart": "225.94",
                        "timeEnd": "274.28",
                        "context": "NER",
                        "additionalInformation": {
                            "confidence": 0.9556
                        }
                    }
                },
                {
                    "type": "organisation",
                    "id": "Q458",
                    "attributes": {
                        "timeStart": "423.28",
                        "timeEnd": "430.76",
                        "context": "NER",
                        "additionalInformation": {
                            "confidence": 0.9591
                        }
                    }
                },
                {
                    "type": "organisation",
                    "id": "Q458",
                    "attributes": {
                        "timeStart": "430.76",
                        "timeEnd": "446",
                        "context": "NER",
                        "additionalInformation": {
                            "confidence": 0.9591
                        }
                    }
                },
                {
                    "type": "organisation",
                    "id": "Q458",
                    "attributes": {
                        "timeStart": "547.56",
                        "timeEnd": "554.68",
                        "context": "NER",
                        "additionalInformation": {
                            "confidence": 0.6399
                        }
                    }
                },
                {
                    "type": "organisation",
                    "id": "Q458",
                    "attributes": {
                        "timeStart": "691.2",
                        "timeEnd": "713.52",
                        "context": "NER",
                        "additionalInformation": {
                            "confidence": 0.6399
                        }
                    }
                },
                {
                    "type": "organisation",
                    "id": "Q458",
                    "attributes": {
                        "timeStart": "733.8",
                        "timeEnd": "755.18",
                        "context": "NER",
                        "additionalInformation": {
                            "confidence": 0.6399
                        }
                    }
                },
                {
                    "type": "organisation",
                    "id": "Q458",
                    "attributes": {
                        "timeStart": "783.76",
                        "timeEnd": "859.92",
                        "context": "NER",
                        "additionalInformation": {
                            "confidence": 0.6399
                        }
                    }
                },
                {
                    "type": "organisation",
                    "id": "Q8880",
                    "attributes": {
                        "timeStart": "225.94",
                        "timeEnd": "274.28",
                        "context": "NER",
                        "additionalInformation": {
                            "confidence": 0.9618
                        }
                    }
                },
                {
                    "type": "organisation",
                    "id": "Q8880",
                    "attributes": {
                        "timeStart": "390.2",
                        "timeEnd": "403.2",
                        "context": "NER",
                        "additionalInformation": {
                            "confidence": 0.9804
                        }
                    }
                },
                {
                    "type": "organisation",
                    "id": "Q8889",
                    "attributes": {
                        "timeStart": "446",
                        "timeEnd": "450.2",
                        "context": "NER",
                        "additionalInformation": {
                            "confidence": 0.6302
                        }
                    }
                }
            ]
        }
    }
}