{
    "meta": {
        "api": {
            "version": 1,
            "documentation": "https://de.openparliament.tv/api",
            "license": {
                "label": "ODC Open Database License (ODbL) v1.0",
                "link": "https://opendatacommons.org/licenses/odbl/1-0/"
            }
        },
        "requestStatus": "success"
    },
    "data": {
        "type": "media",
        "id": "DE-0180012027",
        "attributes": {
            "originID": null,
            "originMediaID": "3089639",
            "creator": "Deutscher Bundestag",
            "license": "&lt;a href=&quot;https://www.bundestag.de/nutzungsbedingungen&quot; target=&quot;_blank&quot;&gt;Nutzungsbedingungen&lt;/a&gt;",
            "parliament": "DE",
            "parliamentLabel": "Deutscher Bundestag",
            "order": 0,
            "public": true,
            "aligned": true,
            "dateStartTimestamp": 1391164497,
            "dateStart": "2014-01-31T11:34:57+01:00",
            "dateEnd": "2014-01-31T11:43:00+01:00",
            "duration": 483,
            "videoFileURI": "https://cldf-od.r53.cdn.tv1.eu/1000153copo/ondemand/app144277506/145293313/3089639/3089639_h264_720_400_2000kb_baseline_de_2192.mp4",
            "audioFileURI": "https://static.p.core.cdn.streamfarm.net/1000153copo/ondemand/145293313/3089639/3089639_mp3_128kb_stereo_de_128.mp3",
            "sourcePage": "http://dbtg.tv/fvid/3089639",
            "thumbnailURI": null,
            "thumbnailCreator": null,
            "thumbnailLicense": null,
            "additionalInformation": null,
            "lastChanged": "2023-04-05 12:32:05",
            "lastChangedTimestamp": 1680697925,
            "textContents": [
                {
                    "id": "36745",
                    "type": "proceedings",
                    "textBody": [
                        {
                            "type": "speech",
                            "speaker": "Ute Vogt",
                            "speakerstatus": "main-speaker",
                            "text": "<p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"1.000\" data-end=\"2.720\">Vielen Dank, Herr Präsident! </span><span class=\"timebased\" data-start=\"2.720\" data-end=\"5.040\">Liebe Kolleginnen und Kollegen! </span><span class=\"timebased\" data-start=\"5.040\" data-end=\"19.780\">Sehr geehrte Frau Ministerin, ich möchte mich bei Ihnen ganz herzlich bedanken. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"19.780\" data-end=\"28.400\">Sie sind noch keine 100 Tage im Amt, und schon können wir in der Klimapolitik feststellen: Deutschland ist wieder da. </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "Vielen Dank, Herr Präsident!",
                                    "timeStart": "1.000",
                                    "timeEnd": "2.720"
                                },
                                {
                                    "text": "Liebe Kolleginnen und Kollegen!",
                                    "timeStart": "2.720",
                                    "timeEnd": "5.040"
                                },
                                {
                                    "text": "Sehr geehrte Frau Ministerin, ich möchte mich bei Ihnen ganz herzlich bedanken.",
                                    "timeStart": "5.040",
                                    "timeEnd": "19.780"
                                },
                                {
                                    "text": "Sie sind noch keine 100 Tage im Amt, und schon können wir in der Klimapolitik feststellen: Deutschland ist wieder da.",
                                    "timeStart": "19.780",
                                    "timeEnd": "28.400"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "comment",
                            "speaker": null,
                            "speakerstatus": null,
                            "text": "<p data-type=\"comment\"><span class=\"timebased\" data-start=\"19.780\" data-end=\"39.280\">(Beifall bei der SPD)  </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "(Beifall bei der SPD) ",
                                    "timeStart": "19.780",
                                    "timeEnd": "39.280"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "speech",
                            "speaker": "Ute Vogt",
                            "speakerstatus": "main-speaker",
                            "text": "<p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"28.400\" data-end=\"39.280\">Unser Einsatz ist dringend notwendig; denn das, was die EU-Kommission vorlegt, sind mutlose Vorgaben. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"39.280\" data-end=\"46.600\">Es gibt keine verpflichtenden Ausbauziele für die erneuerbaren Energien und keine verbindlichen Vorgaben für die Energieeffizienz. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"46.600\" data-end=\"53.160\">Diese Mutlosigkeit wird durch ambitionierte Vorgaben unserer Bundesregierung ersetzt. </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "Unser Einsatz ist dringend notwendig; denn das, was die EU-Kommission vorlegt, sind mutlose Vorgaben.",
                                    "timeStart": "28.400",
                                    "timeEnd": "39.280"
                                },
                                {
                                    "text": "Es gibt keine verpflichtenden Ausbauziele für die erneuerbaren Energien und keine verbindlichen Vorgaben für die Energieeffizienz.",
                                    "timeStart": "39.280",
                                    "timeEnd": "46.600"
                                },
                                {
                                    "text": "Diese Mutlosigkeit wird durch ambitionierte Vorgaben unserer Bundesregierung ersetzt.",
                                    "timeStart": "46.600",
                                    "timeEnd": "53.160"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "comment",
                            "speaker": null,
                            "speakerstatus": null,
                            "text": "<p data-type=\"comment\"><span class=\"timebased\" data-start=\"46.600\" data-end=\"62.280\">(Zurufe vom BÜNDNIS 90/DIE GRÜNEN)  </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "(Zurufe vom BÜNDNIS 90/DIE GRÜNEN) ",
                                    "timeStart": "46.600",
                                    "timeEnd": "62.280"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "speech",
                            "speaker": "Ute Vogt",
                            "speakerstatus": "main-speaker",
                            "text": "<p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"53.160\" data-end=\"62.280\">Wir sind diejenigen, die antreiben und die dafür sorgen, dass auch die EU ihre Vorreiterrolle wieder einnehmen kann </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "Wir sind diejenigen, die antreiben und die dafür sorgen, dass auch die EU ihre Vorreiterrolle wieder einnehmen kann",
                                    "timeStart": "53.160",
                                    "timeEnd": "62.280"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "comment",
                            "speaker": null,
                            "speakerstatus": null,
                            "text": "<p data-type=\"comment\"><span class=\"timebased\" data-start=\"53.160\" data-end=\"67.600\">(Zuruf der Abg. Bärbel Höhn [BÜNDNIS 90/ DIE GRÜNEN])  </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "(Zuruf der Abg. Bärbel Höhn [BÜNDNIS 90/ DIE GRÜNEN]) ",
                                    "timeStart": "53.160",
                                    "timeEnd": "67.600"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "speech",
                            "speaker": "Ute Vogt",
                            "speakerstatus": "main-speaker",
                            "text": "<p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"62.280\" data-end=\"67.600\">und dass die internationalen Standards nach oben gedrückt werden. </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "und dass die internationalen Standards nach oben gedrückt werden.",
                                    "timeStart": "62.280",
                                    "timeEnd": "67.600"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "comment",
                            "speaker": null,
                            "speakerstatus": null,
                            "text": "<p data-type=\"comment\"><span class=\"timebased\" data-start=\"62.280\" data-end=\"73.860\">(Beifall bei der SPD)  </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "(Beifall bei der SPD) ",
                                    "timeStart": "62.280",
                                    "timeEnd": "73.860"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "speech",
                            "speaker": "Norbert Lammert",
                            "speakerstatus": "president",
                            "text": "<p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"67.600\" data-end=\"73.860\">Frau Vogt, darf Ihnen schon zu diesem frühen Zeitpunkt die Kollegin Bulling-Schröter eine Zwischenfrage stellen? </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "Frau Vogt, darf Ihnen schon zu diesem frühen Zeitpunkt die Kollegin Bulling-Schröter eine Zwischenfrage stellen?",
                                    "timeStart": "67.600",
                                    "timeEnd": "73.860"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "speech",
                            "speaker": "Ute Vogt",
                            "speakerstatus": "main-speaker",
                            "text": "<p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"79.960\" data-end=\"81.020\">Ja, gerne. </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "Ja, gerne.",
                                    "timeStart": "79.960",
                                    "timeEnd": "81.020"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "speech",
                            "speaker": "Eva Bulling-Schröter",
                            "speakerstatus": "speaker",
                            "text": "<p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"81.020\" data-end=\"83.680\">Vielen Dank, Frau Kollegin Vogt. – </span><span class=\"timebased\" data-start=\"83.680\" data-end=\"86.900\">Sie sprachen gerade von ambitionierten Klimazielen. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"86.900\" data-end=\"94.360\">Im Koalitionsvertrag steht, dass Backloading, also die Herausnahme von Zertifikaten, ein einmaliger Eingriff sein soll. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"94.360\" data-end=\"99.760\">Die Zertifikate sollen aber wieder auf den Markt zurückkommen können. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"99.760\" data-end=\"103.320\">Aufgrund dieser Einschränkung ist der Zertifikatepreis nicht gestiegen. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"103.320\" data-end=\"105.320\">Er liegt bei 5 Euro. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"105.320\" data-end=\"117.420\">Wir haben im letzten Umweltausschuss gemeinsam darüber diskutiert, dass dieser Betrag wesentlich höher liegen müsste – am besten über 15 Euro –, um relevant zu sein. </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "Vielen Dank, Frau Kollegin Vogt. –",
                                    "timeStart": "81.020",
                                    "timeEnd": "83.680"
                                },
                                {
                                    "text": "Sie sprachen gerade von ambitionierten Klimazielen.",
                                    "timeStart": "83.680",
                                    "timeEnd": "86.900"
                                },
                                {
                                    "text": "Im Koalitionsvertrag steht, dass Backloading, also die Herausnahme von Zertifikaten, ein einmaliger Eingriff sein soll.",
                                    "timeStart": "86.900",
                                    "timeEnd": "94.360"
                                },
                                {
                                    "text": "Die Zertifikate sollen aber wieder auf den Markt zurückkommen können.",
                                    "timeStart": "94.360",
                                    "timeEnd": "99.760"
                                },
                                {
                                    "text": "Aufgrund dieser Einschränkung ist der Zertifikatepreis nicht gestiegen.",
                                    "timeStart": "99.760",
                                    "timeEnd": "103.320"
                                },
                                {
                                    "text": "Er liegt bei 5 Euro.",
                                    "timeStart": "103.320",
                                    "timeEnd": "105.320"
                                },
                                {
                                    "text": "Wir haben im letzten Umweltausschuss gemeinsam darüber diskutiert, dass dieser Betrag wesentlich höher liegen müsste – am besten über 15 Euro –, um relevant zu sein.",
                                    "timeStart": "105.320",
                                    "timeEnd": "117.420"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "speech",
                            "speaker": "Eva Bulling-Schröter",
                            "speakerstatus": "speaker",
                            "text": "<p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"117.420\" data-end=\"133.600\">Wissenschaftler sagen, dass wir, wenn die Klimapolitik der Bundesregierung so weiter geht, nicht bei 40 Prozent CO 2 -Reduktion im Jahr 2020 landen, sondern nur bei 30 bis 32 Prozent. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"133.600\" data-end=\"136.440\">Das sind realistische Zahlen. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"136.440\" data-end=\"142.540\">Ich frage Sie: Wie können Sie angesichts dessen hier von ambitionierten Klimaaktivitäten und Zielen sprechen? </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "Wissenschaftler sagen, dass wir, wenn die Klimapolitik der Bundesregierung so weiter geht, nicht bei 40 Prozent CO 2 -Reduktion im Jahr 2020 landen, sondern nur bei 30 bis 32 Prozent.",
                                    "timeStart": "117.420",
                                    "timeEnd": "133.600"
                                },
                                {
                                    "text": "Das sind realistische Zahlen.",
                                    "timeStart": "133.600",
                                    "timeEnd": "136.440"
                                },
                                {
                                    "text": "Ich frage Sie: Wie können Sie angesichts dessen hier von ambitionierten Klimaaktivitäten und Zielen sprechen?",
                                    "timeStart": "136.440",
                                    "timeEnd": "142.540"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "speech",
                            "speaker": "Ute Vogt",
                            "speakerstatus": "main-speaker",
                            "text": "<p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"142.540\" data-end=\"144.600\">Vielen Dank, liebe Kollegin. – </span><span class=\"timebased\" data-start=\"144.600\" data-end=\"151.920\">In meiner Eingangsbemerkung habe ich ja gesagt, dass die Ministerin noch nicht einmal 100 Tage im Amt ist. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"151.920\" data-end=\"170.200\">Ich bitte Sie daher, zu beachten, dass sowohl die Frau Umweltministerin als auch – das ist ein Novum – der Herr Wirtschaftsminister in den Debatten der letzten Tage darauf hingewiesen haben, dass hiermit ein erster Schritt beim Thema Emissionshandel vollzogen werden soll. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"170.200\" data-end=\"174.760\">Sie können sich natürlich darauf verlassen, dass die Verhandlungen zur Stärkung des Emissionshandels weitergehen. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"174.760\" data-end=\"178.200\">Aber das kann man nicht alles in den ersten Wochen der Regierungszeit schon vollenden. </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "Vielen Dank, liebe Kollegin. –",
                                    "timeStart": "142.540",
                                    "timeEnd": "144.600"
                                },
                                {
                                    "text": "In meiner Eingangsbemerkung habe ich ja gesagt, dass die Ministerin noch nicht einmal 100 Tage im Amt ist.",
                                    "timeStart": "144.600",
                                    "timeEnd": "151.920"
                                },
                                {
                                    "text": "Ich bitte Sie daher, zu beachten, dass sowohl die Frau Umweltministerin als auch – das ist ein Novum – der Herr Wirtschaftsminister in den Debatten der letzten Tage darauf hingewiesen haben, dass hiermit ein erster Schritt beim Thema Emissionshandel vollzogen werden soll.",
                                    "timeStart": "151.920",
                                    "timeEnd": "170.200"
                                },
                                {
                                    "text": "Sie können sich natürlich darauf verlassen, dass die Verhandlungen zur Stärkung des Emissionshandels weitergehen.",
                                    "timeStart": "170.200",
                                    "timeEnd": "174.760"
                                },
                                {
                                    "text": "Aber das kann man nicht alles in den ersten Wochen der Regierungszeit schon vollenden.",
                                    "timeStart": "174.760",
                                    "timeEnd": "178.200"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "comment",
                            "speaker": null,
                            "speakerstatus": null,
                            "text": "<p data-type=\"comment\"><span class=\"timebased\" data-start=\"174.760\" data-end=\"196.740\">(Beifall bei der SPD sowie bei Abgeordneten der CDU/CSU)  </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "(Beifall bei der SPD sowie bei Abgeordneten der CDU/CSU) ",
                                    "timeStart": "174.760",
                                    "timeEnd": "196.740"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "speech",
                            "speaker": "Ute Vogt",
                            "speakerstatus": "main-speaker",
                            "text": "<p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"178.200\" data-end=\"196.740\">In dieser Legislaturperiode, liebe Kolleginnen und Kollegen, sollten wir die Möglichkeiten aber auch nutzen, die Diskussion über einen angeblichen Widerspruch zwischen Ökonomie und Ökologie zu beenden. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"196.740\" data-end=\"203.180\">Diese Einschätzung beruht in der Regel auf künstlich herbeigeredeten Lobbyinteressen. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"203.180\" data-end=\"219.540\">Wo es – wie in der Klimapolitik – darum geht, das Überleben der ganzen Erde zu sichern, da darf man keinen Gegensatz zwischen Ökologie und Ökonomie konstruieren. </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "In dieser Legislaturperiode, liebe Kolleginnen und Kollegen, sollten wir die Möglichkeiten aber auch nutzen, die Diskussion über einen angeblichen Widerspruch zwischen Ökonomie und Ökologie zu beenden.",
                                    "timeStart": "178.200",
                                    "timeEnd": "196.740"
                                },
                                {
                                    "text": "Diese Einschätzung beruht in der Regel auf künstlich herbeigeredeten Lobbyinteressen.",
                                    "timeStart": "196.740",
                                    "timeEnd": "203.180"
                                },
                                {
                                    "text": "Wo es – wie in der Klimapolitik – darum geht, das Überleben der ganzen Erde zu sichern, da darf man keinen Gegensatz zwischen Ökologie und Ökonomie konstruieren.",
                                    "timeStart": "203.180",
                                    "timeEnd": "219.540"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "comment",
                            "speaker": null,
                            "speakerstatus": null,
                            "text": "<p data-type=\"comment\"><span class=\"timebased\" data-start=\"203.180\" data-end=\"227.440\">(Beifall bei Abgeordneten der SPD)  </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "(Beifall bei Abgeordneten der SPD) ",
                                    "timeStart": "203.180",
                                    "timeEnd": "227.440"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "speech",
                            "speaker": "Ute Vogt",
                            "speakerstatus": "main-speaker",
                            "text": "<p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"219.540\" data-end=\"227.440\">Viele Unternehmen in Deutschland gehen bereits jetzt ökologische Wege, und das mit großem ökonomischen Erfolg. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"227.440\" data-end=\"232.120\">Lassen Sie uns deshalb getrost mehr Ökologie wagen. </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "Viele Unternehmen in Deutschland gehen bereits jetzt ökologische Wege, und das mit großem ökonomischen Erfolg.",
                                    "timeStart": "219.540",
                                    "timeEnd": "227.440"
                                },
                                {
                                    "text": "Lassen Sie uns deshalb getrost mehr Ökologie wagen.",
                                    "timeStart": "227.440",
                                    "timeEnd": "232.120"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "comment",
                            "speaker": null,
                            "speakerstatus": null,
                            "text": "<p data-type=\"comment\"><span class=\"timebased\" data-start=\"227.440\" data-end=\"243.240\">(Beifall bei der SPD)  </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "(Beifall bei der SPD) ",
                                    "timeStart": "227.440",
                                    "timeEnd": "243.240"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "speech",
                            "speaker": "Ute Vogt",
                            "speakerstatus": "main-speaker",
                            "text": "<p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"232.120\" data-end=\"243.240\">Dauerhaften wirtschaftlichen Erfolg wird es nämlich nur geben, wenn wir eine Politik machen, die die Ressourcen schont und auch die Lebensqualität erhöht. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"243.240\" data-end=\"268.800\">Politik, die für gesunde Umwelt und gute Lebensqualität sorgt, ist aus sozialdemokratischer Sicht und sicherlich auch aus Sicht der Großen Koalition eben nicht nur eine Politik für ein begrenztes Feld, sondern es ist auch eine Politik der sozialen Gerechtigkeit, die darauf abzielt, für alle Menschen ökologisch annehmbare Bedingungen zu schaffen. </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "Dauerhaften wirtschaftlichen Erfolg wird es nämlich nur geben, wenn wir eine Politik machen, die die Ressourcen schont und auch die Lebensqualität erhöht.",
                                    "timeStart": "232.120",
                                    "timeEnd": "243.240"
                                },
                                {
                                    "text": "Politik, die für gesunde Umwelt und gute Lebensqualität sorgt, ist aus sozialdemokratischer Sicht und sicherlich auch aus Sicht der Großen Koalition eben nicht nur eine Politik für ein begrenztes Feld, sondern es ist auch eine Politik der sozialen Gerechtigkeit, die darauf abzielt, für alle Menschen ökologisch annehmbare Bedingungen zu schaffen.",
                                    "timeStart": "243.240",
                                    "timeEnd": "268.800"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "speech",
                            "speaker": "Ute Vogt",
                            "speakerstatus": "main-speaker",
                            "text": "<p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"268.800\" data-end=\"276.880\">Gerade in Gegenden, wo es starke Lärmbelastungen und große Luftverschmutzungen gibt, haben die Menschen nur ein geringes Einkommen. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"276.880\" data-end=\"286.160\">Sie können sich kein Haus am Waldrand oder einen schönen Garten mit vielen Bäumen um das Haus herum leisten. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"286.160\" data-end=\"295.000\">Diese Menschen leiden deshalb unter den Umweltbedingungen oft weit mehr als andere. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"295.000\" data-end=\"301.920\">Deshalb ist es das erklärte Ziel unserer Politik, auch in diesem Bereich mehr Lebensqualität zu schaffen. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"301.920\" data-end=\"309.120\">Wir verstehen das als einen Beitrag zur Schaffung sozialer Gerechtigkeit. </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "Gerade in Gegenden, wo es starke Lärmbelastungen und große Luftverschmutzungen gibt, haben die Menschen nur ein geringes Einkommen.",
                                    "timeStart": "268.800",
                                    "timeEnd": "276.880"
                                },
                                {
                                    "text": "Sie können sich kein Haus am Waldrand oder einen schönen Garten mit vielen Bäumen um das Haus herum leisten.",
                                    "timeStart": "276.880",
                                    "timeEnd": "286.160"
                                },
                                {
                                    "text": "Diese Menschen leiden deshalb unter den Umweltbedingungen oft weit mehr als andere.",
                                    "timeStart": "286.160",
                                    "timeEnd": "295.000"
                                },
                                {
                                    "text": "Deshalb ist es das erklärte Ziel unserer Politik, auch in diesem Bereich mehr Lebensqualität zu schaffen.",
                                    "timeStart": "295.000",
                                    "timeEnd": "301.920"
                                },
                                {
                                    "text": "Wir verstehen das als einen Beitrag zur Schaffung sozialer Gerechtigkeit.",
                                    "timeStart": "301.920",
                                    "timeEnd": "309.120"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "comment",
                            "speaker": null,
                            "speakerstatus": null,
                            "text": "<p data-type=\"comment\"><span class=\"timebased\" data-start=\"301.920\" data-end=\"321.880\">(Beifall bei der SPD sowie bei Abgeordneten der CDU/CSU)  </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "(Beifall bei der SPD sowie bei Abgeordneten der CDU/CSU) ",
                                    "timeStart": "301.920",
                                    "timeEnd": "321.880"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "speech",
                            "speaker": "Ute Vogt",
                            "speakerstatus": "main-speaker",
                            "text": "<p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"309.120\" data-end=\"321.880\">Ich will noch auf ein weiteres Thema eingehen – der Kollege Nüßlein hat es schon angesprochen –, nämlich die Besetzung der Kommission zur Vorbereitung des Standortauswahlverfahrens nach dem Standortauswahlgesetz. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"321.880\" data-end=\"333.400\">Auch bei dieser Frage geht es um Verantwortung für die kommenden Generationen und darum, dass wir für das geradestehen, was wir durch die Nutzung der Atomenergie angerichtet haben. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"333.400\" data-end=\"341.900\">Wir müssen das alles nun in einer Art und Weise auf den Weg bringen, dass kommende Generationen keinen Schaden dadurch erleiden. </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "Ich will noch auf ein weiteres Thema eingehen – der Kollege Nüßlein hat es schon angesprochen –, nämlich die Besetzung der Kommission zur Vorbereitung des Standortauswahlverfahrens nach dem Standortauswahlgesetz.",
                                    "timeStart": "309.120",
                                    "timeEnd": "321.880"
                                },
                                {
                                    "text": "Auch bei dieser Frage geht es um Verantwortung für die kommenden Generationen und darum, dass wir für das geradestehen, was wir durch die Nutzung der Atomenergie angerichtet haben.",
                                    "timeStart": "321.880",
                                    "timeEnd": "333.400"
                                },
                                {
                                    "text": "Wir müssen das alles nun in einer Art und Weise auf den Weg bringen, dass kommende Generationen keinen Schaden dadurch erleiden.",
                                    "timeStart": "333.400",
                                    "timeEnd": "341.900"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "speech",
                            "speaker": "Ute Vogt",
                            "speakerstatus": "main-speaker",
                            "text": "<p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"341.900\" data-end=\"351.880\">Insofern ist es wichtig, dass die stimmberechtigten Mitglieder der Kommission zur Vorbereitung des Standortauswahlverfahrens die Gesellschaft in ihrer Breite widerspiegeln. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"351.880\" data-end=\"360.620\">Stimmrecht in dieser Kommission haben nur die acht Wissenschaftler sowie die acht Vertreterinnen und Vertreter gesellschaftlicher Gruppen. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"360.620\" data-end=\"370.980\">Wir müssen daher verstärkt an die Umweltverbände appellieren: Nutzen Sie Ihr Recht zur Mitentscheidung! </span><span class=\"timebased\" data-start=\"370.980\" data-end=\"378.040\">Begnügen Sie sich nicht mit der Rolle der Kritiker, sondern treten Sie in die Verhandlungen ein und nutzen Sie Ihr Stimmrecht! </span><span class=\"timebased\" data-start=\"378.040\" data-end=\"379.440\">Setzen Sie es ein! – </span><span class=\"timebased\" data-start=\"379.440\" data-end=\"386.720\">Ich finde, Umweltverbände haben nicht nur das Recht, in dieser Frage mitzureden, sondern es ist auch ihre Verpflichtung, die Umweltbelange dort zur Geltung zu bringen. </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "Insofern ist es wichtig, dass die stimmberechtigten Mitglieder der Kommission zur Vorbereitung des Standortauswahlverfahrens die Gesellschaft in ihrer Breite widerspiegeln.",
                                    "timeStart": "341.900",
                                    "timeEnd": "351.880"
                                },
                                {
                                    "text": "Stimmrecht in dieser Kommission haben nur die acht Wissenschaftler sowie die acht Vertreterinnen und Vertreter gesellschaftlicher Gruppen.",
                                    "timeStart": "351.880",
                                    "timeEnd": "360.620"
                                },
                                {
                                    "text": "Wir müssen daher verstärkt an die Umweltverbände appellieren: Nutzen Sie Ihr Recht zur Mitentscheidung!",
                                    "timeStart": "360.620",
                                    "timeEnd": "370.980"
                                },
                                {
                                    "text": "Begnügen Sie sich nicht mit der Rolle der Kritiker, sondern treten Sie in die Verhandlungen ein und nutzen Sie Ihr Stimmrecht!",
                                    "timeStart": "370.980",
                                    "timeEnd": "378.040"
                                },
                                {
                                    "text": "Setzen Sie es ein! –",
                                    "timeStart": "378.040",
                                    "timeEnd": "379.440"
                                },
                                {
                                    "text": "Ich finde, Umweltverbände haben nicht nur das Recht, in dieser Frage mitzureden, sondern es ist auch ihre Verpflichtung, die Umweltbelange dort zur Geltung zu bringen.",
                                    "timeStart": "379.440",
                                    "timeEnd": "386.720"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "comment",
                            "speaker": null,
                            "speakerstatus": null,
                            "text": "<p data-type=\"comment\"><span class=\"timebased\" data-start=\"379.440\" data-end=\"400.000\">(Beifall bei der SPD und der CDU/CSU sowie bei Abgeordneten des BÜNDNISSES 90/DIE GRÜNEN)  </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "(Beifall bei der SPD und der CDU/CSU sowie bei Abgeordneten des BÜNDNISSES 90/DIE GRÜNEN) ",
                                    "timeStart": "379.440",
                                    "timeEnd": "400.000"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "speech",
                            "speaker": "Ute Vogt",
                            "speakerstatus": "main-speaker",
                            "text": "<p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"386.720\" data-end=\"400.000\">In dieser Woche hat uns der Tierfilmer und Moderator Dirk Steffens auf einem parlamentarischen Abend des WWF Trost zugesprochen. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"400.000\" data-end=\"420.460\">Er erinnerte daran, wie häufig wir Abgeordnete an drögen Sitzungen teilnehmen, wie langsam sehr vieles vorangeht und dass wir oft miteinander ringen und uns manchmal fragen: Warum tut man sich das eine oder andere eigentlich an? – </span><span class=\"timebased\" data-start=\"420.460\" data-end=\"432.660\">In diesen Fällen sollten wir uns daran erinnern: Wir haben nicht mehr, aber auch nicht weniger zu tun, als die Welt retten zu müssen. – </span><span class=\"timebased\" data-start=\"432.660\" data-end=\"436.080\">Das war ein großes Wort, das sehr pathetisch klang. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"436.080\" data-end=\"439.020\">Ich fand, das war ein schöner Auftrag an uns. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"439.020\" data-end=\"463.320\">Wir alle wissen, dass nicht jeder Einzelne von uns die Welt retten kann, dass wir aber gerade mit einer vernünftigen Verbindung von Ökonomie und Ökologie kleine und große Beiträge dazu leisten können, diese Welt tatsächlich ein Stück stabiler und für die nächsten Generationen zukunftsfest zu machen. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"463.320\" data-end=\"473.000\">In diesem Sinne freue ich mich auf eine gemeinsame, durchaus kritisch diskutierte, aber auf jeden Fall die Welt voranbringende Umweltpolitik. </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "In dieser Woche hat uns der Tierfilmer und Moderator Dirk Steffens auf einem parlamentarischen Abend des WWF Trost zugesprochen.",
                                    "timeStart": "386.720",
                                    "timeEnd": "400.000"
                                },
                                {
                                    "text": "Er erinnerte daran, wie häufig wir Abgeordnete an drögen Sitzungen teilnehmen, wie langsam sehr vieles vorangeht und dass wir oft miteinander ringen und uns manchmal fragen: Warum tut man sich das eine oder andere eigentlich an? –",
                                    "timeStart": "400.000",
                                    "timeEnd": "420.460"
                                },
                                {
                                    "text": "In diesen Fällen sollten wir uns daran erinnern: Wir haben nicht mehr, aber auch nicht weniger zu tun, als die Welt retten zu müssen. –",
                                    "timeStart": "420.460",
                                    "timeEnd": "432.660"
                                },
                                {
                                    "text": "Das war ein großes Wort, das sehr pathetisch klang.",
                                    "timeStart": "432.660",
                                    "timeEnd": "436.080"
                                },
                                {
                                    "text": "Ich fand, das war ein schöner Auftrag an uns.",
                                    "timeStart": "436.080",
                                    "timeEnd": "439.020"
                                },
                                {
                                    "text": "Wir alle wissen, dass nicht jeder Einzelne von uns die Welt retten kann, dass wir aber gerade mit einer vernünftigen Verbindung von Ökonomie und Ökologie kleine und große Beiträge dazu leisten können, diese Welt tatsächlich ein Stück stabiler und für die nächsten Generationen zukunftsfest zu machen.",
                                    "timeStart": "439.020",
                                    "timeEnd": "463.320"
                                },
                                {
                                    "text": "In diesem Sinne freue ich mich auf eine gemeinsame, durchaus kritisch diskutierte, aber auf jeden Fall die Welt voranbringende Umweltpolitik.",
                                    "timeStart": "463.320",
                                    "timeEnd": "473.000"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "speech",
                            "speaker": "Ute Vogt",
                            "speakerstatus": "main-speaker",
                            "text": "<p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"473.000\" data-end=\"473.240\">Danke schön. </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "Danke schön.",
                                    "timeStart": "473.000",
                                    "timeEnd": "473.240"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "comment",
                            "speaker": null,
                            "speakerstatus": null,
                            "text": "<p data-type=\"comment\"><span class=\"timebased\" data-start=\"473.000\" data-end=\"483.000\">(Beifall bei der SPD und der CDU/CSU)  </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "(Beifall bei der SPD und der CDU/CSU) ",
                                    "timeStart": "473.000",
                                    "timeEnd": "483.000"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "speech",
                            "speaker": "Norbert Lammert",
                            "speakerstatus": "president",
                            "text": "<p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"473.240\" data-end=\"483.000\">Das Wort erhält nun die Kollegin Heidrun Bluhm für die Fraktion Die Linke. </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "Das Wort erhält nun die Kollegin Heidrun Bluhm für die Fraktion Die Linke.",
                                    "timeStart": "473.240",
                                    "timeEnd": "483.000"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "comment",
                            "speaker": null,
                            "speakerstatus": null,
                            "text": "<p data-type=\"comment\"><span class=\"timebased\" data-start=\"473.240\" data-end=\"483.000\">(Beifall bei der LINKEN)  </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "(Beifall bei der LINKEN) ",
                                    "timeStart": "473.240",
                                    "timeEnd": "483.000"
                                }
                            ]
                        }
                    ],
                    "textHTML": "<p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"1.000\" data-end=\"2.720\">Vielen Dank, Herr Präsident! </span><span class=\"timebased\" data-start=\"2.720\" data-end=\"5.040\">Liebe Kolleginnen und Kollegen! </span><span class=\"timebased\" data-start=\"5.040\" data-end=\"19.780\">Sehr geehrte Frau Ministerin, ich möchte mich bei Ihnen ganz herzlich bedanken. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"19.780\" data-end=\"28.400\">Sie sind noch keine 100 Tage im Amt, und schon können wir in der Klimapolitik feststellen: Deutschland ist wieder da. </span></p><p data-type=\"comment\"><span class=\"timebased\" data-start=\"19.780\" data-end=\"39.280\">(Beifall bei der SPD)  </span></p><p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"28.400\" data-end=\"39.280\">Unser Einsatz ist dringend notwendig; denn das, was die EU-Kommission vorlegt, sind mutlose Vorgaben. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"39.280\" data-end=\"46.600\">Es gibt keine verpflichtenden Ausbauziele für die erneuerbaren Energien und keine verbindlichen Vorgaben für die Energieeffizienz. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"46.600\" data-end=\"53.160\">Diese Mutlosigkeit wird durch ambitionierte Vorgaben unserer Bundesregierung ersetzt. </span></p><p data-type=\"comment\"><span class=\"timebased\" data-start=\"46.600\" data-end=\"62.280\">(Zurufe vom BÜNDNIS 90/DIE GRÜNEN)  </span></p><p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"53.160\" data-end=\"62.280\">Wir sind diejenigen, die antreiben und die dafür sorgen, dass auch die EU ihre Vorreiterrolle wieder einnehmen kann </span></p><p data-type=\"comment\"><span class=\"timebased\" data-start=\"53.160\" data-end=\"67.600\">(Zuruf der Abg. Bärbel Höhn [BÜNDNIS 90/ DIE GRÜNEN])  </span></p><p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"62.280\" data-end=\"67.600\">und dass die internationalen Standards nach oben gedrückt werden. </span></p><p data-type=\"comment\"><span class=\"timebased\" data-start=\"62.280\" data-end=\"73.860\">(Beifall bei der SPD)  </span></p><p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"67.600\" data-end=\"73.860\">Frau Vogt, darf Ihnen schon zu diesem frühen Zeitpunkt die Kollegin Bulling-Schröter eine Zwischenfrage stellen? </span></p><p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"79.960\" data-end=\"81.020\">Ja, gerne. </span></p><p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"81.020\" data-end=\"83.680\">Vielen Dank, Frau Kollegin Vogt. – </span><span class=\"timebased\" data-start=\"83.680\" data-end=\"86.900\">Sie sprachen gerade von ambitionierten Klimazielen. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"86.900\" data-end=\"94.360\">Im Koalitionsvertrag steht, dass Backloading, also die Herausnahme von Zertifikaten, ein einmaliger Eingriff sein soll. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"94.360\" data-end=\"99.760\">Die Zertifikate sollen aber wieder auf den Markt zurückkommen können. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"99.760\" data-end=\"103.320\">Aufgrund dieser Einschränkung ist der Zertifikatepreis nicht gestiegen. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"103.320\" data-end=\"105.320\">Er liegt bei 5 Euro. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"105.320\" data-end=\"117.420\">Wir haben im letzten Umweltausschuss gemeinsam darüber diskutiert, dass dieser Betrag wesentlich höher liegen müsste – am besten über 15 Euro –, um relevant zu sein. </span></p><p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"117.420\" data-end=\"133.600\">Wissenschaftler sagen, dass wir, wenn die Klimapolitik der Bundesregierung so weiter geht, nicht bei 40 Prozent CO 2 -Reduktion im Jahr 2020 landen, sondern nur bei 30 bis 32 Prozent. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"133.600\" data-end=\"136.440\">Das sind realistische Zahlen. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"136.440\" data-end=\"142.540\">Ich frage Sie: Wie können Sie angesichts dessen hier von ambitionierten Klimaaktivitäten und Zielen sprechen? </span></p><p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"142.540\" data-end=\"144.600\">Vielen Dank, liebe Kollegin. – </span><span class=\"timebased\" data-start=\"144.600\" data-end=\"151.920\">In meiner Eingangsbemerkung habe ich ja gesagt, dass die Ministerin noch nicht einmal 100 Tage im Amt ist. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"151.920\" data-end=\"170.200\">Ich bitte Sie daher, zu beachten, dass sowohl die Frau Umweltministerin als auch – das ist ein Novum – der Herr Wirtschaftsminister in den Debatten der letzten Tage darauf hingewiesen haben, dass hiermit ein erster Schritt beim Thema Emissionshandel vollzogen werden soll. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"170.200\" data-end=\"174.760\">Sie können sich natürlich darauf verlassen, dass die Verhandlungen zur Stärkung des Emissionshandels weitergehen. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"174.760\" data-end=\"178.200\">Aber das kann man nicht alles in den ersten Wochen der Regierungszeit schon vollenden. </span></p><p data-type=\"comment\"><span class=\"timebased\" data-start=\"174.760\" data-end=\"196.740\">(Beifall bei der SPD sowie bei Abgeordneten der CDU/CSU)  </span></p><p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"178.200\" data-end=\"196.740\">In dieser Legislaturperiode, liebe Kolleginnen und Kollegen, sollten wir die Möglichkeiten aber auch nutzen, die Diskussion über einen angeblichen Widerspruch zwischen Ökonomie und Ökologie zu beenden. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"196.740\" data-end=\"203.180\">Diese Einschätzung beruht in der Regel auf künstlich herbeigeredeten Lobbyinteressen. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"203.180\" data-end=\"219.540\">Wo es – wie in der Klimapolitik – darum geht, das Überleben der ganzen Erde zu sichern, da darf man keinen Gegensatz zwischen Ökologie und Ökonomie konstruieren. </span></p><p data-type=\"comment\"><span class=\"timebased\" data-start=\"203.180\" data-end=\"227.440\">(Beifall bei Abgeordneten der SPD)  </span></p><p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"219.540\" data-end=\"227.440\">Viele Unternehmen in Deutschland gehen bereits jetzt ökologische Wege, und das mit großem ökonomischen Erfolg. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"227.440\" data-end=\"232.120\">Lassen Sie uns deshalb getrost mehr Ökologie wagen. </span></p><p data-type=\"comment\"><span class=\"timebased\" data-start=\"227.440\" data-end=\"243.240\">(Beifall bei der SPD)  </span></p><p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"232.120\" data-end=\"243.240\">Dauerhaften wirtschaftlichen Erfolg wird es nämlich nur geben, wenn wir eine Politik machen, die die Ressourcen schont und auch die Lebensqualität erhöht. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"243.240\" data-end=\"268.800\">Politik, die für gesunde Umwelt und gute Lebensqualität sorgt, ist aus sozialdemokratischer Sicht und sicherlich auch aus Sicht der Großen Koalition eben nicht nur eine Politik für ein begrenztes Feld, sondern es ist auch eine Politik der sozialen Gerechtigkeit, die darauf abzielt, für alle Menschen ökologisch annehmbare Bedingungen zu schaffen. </span></p><p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"268.800\" data-end=\"276.880\">Gerade in Gegenden, wo es starke Lärmbelastungen und große Luftverschmutzungen gibt, haben die Menschen nur ein geringes Einkommen. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"276.880\" data-end=\"286.160\">Sie können sich kein Haus am Waldrand oder einen schönen Garten mit vielen Bäumen um das Haus herum leisten. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"286.160\" data-end=\"295.000\">Diese Menschen leiden deshalb unter den Umweltbedingungen oft weit mehr als andere. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"295.000\" data-end=\"301.920\">Deshalb ist es das erklärte Ziel unserer Politik, auch in diesem Bereich mehr Lebensqualität zu schaffen. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"301.920\" data-end=\"309.120\">Wir verstehen das als einen Beitrag zur Schaffung sozialer Gerechtigkeit. </span></p><p data-type=\"comment\"><span class=\"timebased\" data-start=\"301.920\" data-end=\"321.880\">(Beifall bei der SPD sowie bei Abgeordneten der CDU/CSU)  </span></p><p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"309.120\" data-end=\"321.880\">Ich will noch auf ein weiteres Thema eingehen – der Kollege Nüßlein hat es schon angesprochen –, nämlich die Besetzung der Kommission zur Vorbereitung des Standortauswahlverfahrens nach dem Standortauswahlgesetz. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"321.880\" data-end=\"333.400\">Auch bei dieser Frage geht es um Verantwortung für die kommenden Generationen und darum, dass wir für das geradestehen, was wir durch die Nutzung der Atomenergie angerichtet haben. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"333.400\" data-end=\"341.900\">Wir müssen das alles nun in einer Art und Weise auf den Weg bringen, dass kommende Generationen keinen Schaden dadurch erleiden. </span></p><p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"341.900\" data-end=\"351.880\">Insofern ist es wichtig, dass die stimmberechtigten Mitglieder der Kommission zur Vorbereitung des Standortauswahlverfahrens die Gesellschaft in ihrer Breite widerspiegeln. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"351.880\" data-end=\"360.620\">Stimmrecht in dieser Kommission haben nur die acht Wissenschaftler sowie die acht Vertreterinnen und Vertreter gesellschaftlicher Gruppen. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"360.620\" data-end=\"370.980\">Wir müssen daher verstärkt an die Umweltverbände appellieren: Nutzen Sie Ihr Recht zur Mitentscheidung! </span><span class=\"timebased\" data-start=\"370.980\" data-end=\"378.040\">Begnügen Sie sich nicht mit der Rolle der Kritiker, sondern treten Sie in die Verhandlungen ein und nutzen Sie Ihr Stimmrecht! </span><span class=\"timebased\" data-start=\"378.040\" data-end=\"379.440\">Setzen Sie es ein! – </span><span class=\"timebased\" data-start=\"379.440\" data-end=\"386.720\">Ich finde, Umweltverbände haben nicht nur das Recht, in dieser Frage mitzureden, sondern es ist auch ihre Verpflichtung, die Umweltbelange dort zur Geltung zu bringen. </span></p><p data-type=\"comment\"><span class=\"timebased\" data-start=\"379.440\" data-end=\"400.000\">(Beifall bei der SPD und der CDU/CSU sowie bei Abgeordneten des BÜNDNISSES 90/DIE GRÜNEN)  </span></p><p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"386.720\" data-end=\"400.000\">In dieser Woche hat uns der Tierfilmer und Moderator Dirk Steffens auf einem parlamentarischen Abend des WWF Trost zugesprochen. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"400.000\" data-end=\"420.460\">Er erinnerte daran, wie häufig wir Abgeordnete an drögen Sitzungen teilnehmen, wie langsam sehr vieles vorangeht und dass wir oft miteinander ringen und uns manchmal fragen: Warum tut man sich das eine oder andere eigentlich an? – </span><span class=\"timebased\" data-start=\"420.460\" data-end=\"432.660\">In diesen Fällen sollten wir uns daran erinnern: Wir haben nicht mehr, aber auch nicht weniger zu tun, als die Welt retten zu müssen. – </span><span class=\"timebased\" data-start=\"432.660\" data-end=\"436.080\">Das war ein großes Wort, das sehr pathetisch klang. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"436.080\" data-end=\"439.020\">Ich fand, das war ein schöner Auftrag an uns. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"439.020\" data-end=\"463.320\">Wir alle wissen, dass nicht jeder Einzelne von uns die Welt retten kann, dass wir aber gerade mit einer vernünftigen Verbindung von Ökonomie und Ökologie kleine und große Beiträge dazu leisten können, diese Welt tatsächlich ein Stück stabiler und für die nächsten Generationen zukunftsfest zu machen. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"463.320\" data-end=\"473.000\">In diesem Sinne freue ich mich auf eine gemeinsame, durchaus kritisch diskutierte, aber auf jeden Fall die Welt voranbringende Umweltpolitik. </span></p><p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"473.000\" data-end=\"473.240\">Danke schön. </span></p><p data-type=\"comment\"><span class=\"timebased\" data-start=\"473.000\" data-end=\"483.000\">(Beifall bei der SPD und der CDU/CSU)  </span></p><p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"473.240\" data-end=\"483.000\">Das Wort erhält nun die Kollegin Heidrun Bluhm für die Fraktion Die Linke. </span></p><p data-type=\"comment\"><span class=\"timebased\" data-start=\"473.240\" data-end=\"483.000\">(Beifall bei der LINKEN)  </span></p>",
                    "sourceURI": "/var/www/html/OpenParliamentTV-Conductor/OpenParliamentTV-Data-DE/original/proceedings/18012-proceedings.xml",
                    "creator": "Deutscher Bundestag",
                    "license": "Public Domain",
                    "language": "de",
                    "originTextID": "ID1801202000",
                    "lastChanged": "2026-06-16 13:08:23"
                }
            ],
            "textContentsCount": 1
        },
        "links": {
            "self": "https://de.openparliament.tv/api/v1/media/DE-0180012027"
        },
        "relationships": {
            "electoralPeriod": {
                "data": {
                    "type": "electoralPeriod",
                    "id": "DE-018",
                    "attributes": {
                        "number": 18,
                        "dateStart": "2013-10-22",
                        "dateEnd": "2017-10-24"
                    },
                    "links": {
                        "self": "https://de.openparliament.tv/api/v1/electoralPeriod/DE-018"
                    }
                }
            },
            "session": {
                "data": {
                    "type": "session",
                    "id": "DE-0180012",
                    "attributes": {
                        "number": 12
                    },
                    "links": {
                        "self": "https://de.openparliament.tv/api/v1/session/DE-0180012"
                    }
                }
            },
            "agendaItem": {
                "data": {
                    "type": "agendaItem",
                    "id": "5422",
                    "attributes": {
                        "officialTitle": "Tagesordnungspunkt 1",
                        "title": "Umwelt, Naturschutz, Bau und Reaktorsicherheit"
                    },
                    "links": {
                        "self": "https://de.openparliament.tv/api/v1/agendaItem/DE-5422"
                    }
                }
            },
            "people": {
                "data": [
                    {
                        "type": "person",
                        "id": "Q2503159",
                        "attributes": {
                            "type": "memberOfParliament",
                            "label": "Ute Vogt",
                            "labelAlternative": [],
                            "degree": "",
                            "thumbnailURI": "https://de.openparliament.tv/content/client/images/entity-image.php?type=person&id=Q2503159&v=2a660539",
                            "thumbnailCreator": "Foto-AG Gymnasium Melle",
                            "thumbnailLicense": "CC-BY-SA",
                            "additionalInformation": {
                                "wikipedia": {
                                    "title": "Ute Vogt",
                                    "url": "https://de.wikipedia.org/wiki/Ute_Vogt"
                                },
                                "abgeordnetenwatchID": "78950"
                            },
                            "party": {
                                "id": "Q49768",
                                "label": "SPD",
                                "labelAlternative": [
                                    "Sozialdemokratische Partei Deutschlands"
                                ]
                            },
                            "faction": {
                                "id": null,
                                "label": null,
                                "labelAlternative": null
                            }
                        },
                        "links": {
                            "self": "https://de.openparliament.tv/api/v1/person/Q2503159"
                        }
                    },
                    {
                        "type": "person",
                        "id": "Q57474",
                        "attributes": {
                            "type": "memberOfParliament",
                            "label": "Norbert Lammert",
                            "labelAlternative": [],
                            "degree": "Doktortitel",
                            "thumbnailURI": "https://de.openparliament.tv/content/client/images/entity-image.php?type=person&id=Q57474&v=a1086865",
                            "thumbnailCreator": "Foto-AG Gymnasium Melle",
                            "thumbnailLicense": "CC-BY-SA",
                            "additionalInformation": {
                                "wikipedia": {
                                    "title": "Norbert Lammert",
                                    "url": "https://de.wikipedia.org/wiki/Norbert_Lammert"
                                },
                                "abgeordnetenwatchID": "79211"
                            },
                            "party": {
                                "id": "Q49762",
                                "label": "CDU",
                                "labelAlternative": [
                                    "Christlich Demokratische Union Deutschlands"
                                ]
                            },
                            "faction": {
                                "id": null,
                                "label": null,
                                "labelAlternative": null
                            }
                        },
                        "links": {
                            "self": "https://de.openparliament.tv/api/v1/person/Q57474"
                        }
                    },
                    {
                        "type": "person",
                        "id": "Q101617",
                        "attributes": {
                            "type": "memberOfParliament",
                            "label": "Heidrun Bluhm",
                            "labelAlternative": [
                                "Heidrun Bluhm-Förster"
                            ],
                            "degree": "",
                            "thumbnailURI": "https://de.openparliament.tv/content/client/images/entity-image.php?type=person&id=Q101617&v=6b9673e8",
                            "thumbnailCreator": "<a rel=\"nofollow\" class=\"external text\" href=\"https://www.flickr.com/people/54639760@N08\">Fraktion DIE LINKE. im Bundestag</a>",
                            "thumbnailLicense": "CC-BY-2.0",
                            "additionalInformation": {
                                "wikipedia": {
                                    "title": "Heidrun Bluhm-Förster",
                                    "url": "https://de.wikipedia.org/wiki/Heidrun_Bluhm-F%C3%B6rster"
                                },
                                "abgeordnetenwatchID": "79437"
                            },
                            "party": {
                                "id": "Q49764",
                                "label": "DIE LINKE",
                                "labelAlternative": [
                                    "Linkspartei"
                                ]
                            },
                            "faction": {
                                "id": null,
                                "label": null,
                                "labelAlternative": null
                            }
                        },
                        "links": {
                            "self": "https://de.openparliament.tv/api/v1/person/Q101617"
                        }
                    },
                    {
                        "type": "person",
                        "id": "Q104774",
                        "attributes": {
                            "type": "memberOfParliament",
                            "label": "Eva Bulling-Schröter",
                            "labelAlternative": [
                                "Eva Bulling",
                                "Eva Maria Bulling",
                                "Eva Maria Bulling-Schröter"
                            ],
                            "degree": "",
                            "thumbnailURI": "https://de.openparliament.tv/content/client/images/entity-image.php?type=person&id=Q104774&v=91e21c37",
                            "thumbnailCreator": "Foto-AG Gymnasium Melle",
                            "thumbnailLicense": "CC-BY-SA",
                            "additionalInformation": {
                                "wikipedia": {
                                    "title": "Eva Bulling-Schröter",
                                    "url": "https://de.wikipedia.org/wiki/Eva_Bulling-Schr%C3%B6ter"
                                },
                                "abgeordnetenwatchID": "79425"
                            },
                            "party": {
                                "id": "Q49764",
                                "label": "DIE LINKE",
                                "labelAlternative": [
                                    "Linkspartei"
                                ]
                            },
                            "faction": {
                                "id": null,
                                "label": null,
                                "labelAlternative": null
                            }
                        },
                        "links": {
                            "self": "https://de.openparliament.tv/api/v1/person/Q104774"
                        }
                    },
                    {
                        "type": "person",
                        "id": "Q123504",
                        "attributes": {
                            "type": "memberOfParliament",
                            "label": "Bärbel Höhn",
                            "labelAlternative": [],
                            "degree": "",
                            "thumbnailURI": "https://de.openparliament.tv/content/client/images/entity-image.php?type=person&id=Q123504&v=0713c5c5",
                            "thumbnailCreator": "<a rel=\"nofollow\" class=\"external text\" href=\"http://www.Hans-Weingartz.de\">Hans Weingartz</a>",
                            "thumbnailLicense": "CC-BY-SA-2.0-DE",
                            "additionalInformation": {
                                "wikipedia": {
                                    "title": "Bärbel Höhn",
                                    "url": "https://de.wikipedia.org/wiki/B%C3%A4rbel_H%C3%B6hn"
                                },
                                "abgeordnetenwatchID": "79285"
                            },
                            "party": {
                                "id": "Q49766",
                                "label": "GRÜNE",
                                "labelAlternative": [
                                    "Bündnis 90/Die Grünen",
                                    "Bündnisgrüne",
                                    "B'90/Grüne",
                                    "Die Grünen",
                                    "Bündnis 90/Die Grünen, GRÜNE",
                                    "Die Gruenen",
                                    "B90/GR"
                                ]
                            },
                            "faction": {
                                "id": null,
                                "label": null,
                                "labelAlternative": null
                            }
                        },
                        "links": {
                            "self": "https://de.openparliament.tv/api/v1/person/Q123504"
                        }
                    }
                ],
                "links": {
                    "self": "https://de.openparliament.tv/api/v1/search/annotations?mediaID=DE-0180012027&type=person"
                }
            },
            "organisations": {
                "data": [
                    {
                        "type": "organisation",
                        "id": "Q1007353",
                        "attributes": {
                            "context": "NER",
                            "type": "faction",
                            "label": "DIE GRÜNEN",
                            "labelAlternative": [
                                "Bundestagsfraktion Bündnis 90/Die Grünen",
                                "Bündnis 90/Die Grünen Bundestagsfraktion",
                                "BÜNDNIS 90/DIE GRÜNEN",
                                "B90/GRÜNE"
                            ],
                            "thumbnailURI": "",
                            "thumbnailCreator": "",
                            "thumbnailLicense": "",
                            "additionalInformation": {
                                "wikipedia": {
                                    "title": "Bundestagsfraktion Bündnis 90/Die Grünen",
                                    "url": "https://de.wikipedia.org/wiki/Bundestagsfraktion_B%C3%BCndnis_90/Die_Gr%C3%BCnen"
                                }
                            },
                            "color": "#49932b"
                        },
                        "links": {
                            "self": "https://de.openparliament.tv/api/v1/organisation/Q1007353"
                        }
                    },
                    {
                        "type": "organisation",
                        "id": "Q1023134",
                        "attributes": {
                            "context": "NER",
                            "type": "faction",
                            "label": "CDU/CSU",
                            "labelAlternative": [
                                "CDU/CSU-Bundestagsfraktion",
                                "CDU/CSU-Fraktion",
                                "Unionsfraktion",
                                "CDU-Fraktion"
                            ],
                            "thumbnailURI": "https://de.openparliament.tv/content/client/images/entity-image.php?type=organisation&id=Q1023134&v=ac7ab215",
                            "thumbnailCreator": "CDU/CSU-Fraktion im Deutschen Bundestag",
                            "thumbnailLicense": "PD textlogo",
                            "additionalInformation": {
                                "wikipedia": {
                                    "title": "CDU/CSU-Fraktion im Deutschen Bundestag",
                                    "url": "https://de.wikipedia.org/wiki/CDU/CSU-Fraktion_im_Deutschen_Bundestag"
                                }
                            },
                            "color": null
                        },
                        "links": {
                            "self": "https://de.openparliament.tv/api/v1/organisation/Q1023134"
                        }
                    },
                    {
                        "type": "organisation",
                        "id": "Q1826856",
                        "attributes": {
                            "context": "NER",
                            "type": "faction",
                            "label": "DIE LINKE",
                            "labelAlternative": [
                                "Bundestagsfraktion Die Linke",
                                "Gruppe Die Linke"
                            ],
                            "thumbnailURI": "https://de.openparliament.tv/content/client/images/entity-image.php?type=organisation&id=Q1826856&v=e5a9c45f",
                            "thumbnailCreator": "Fraktion DIE LINKE. im Bundestag",
                            "thumbnailLicense": "PD textlogo",
                            "additionalInformation": {
                                "wikipedia": {
                                    "title": "Fraktion Die Linke im Bundestag",
                                    "url": "https://de.wikipedia.org/wiki/Fraktion_Die_Linke_im_Bundestag"
                                }
                            },
                            "color": "#bc3475"
                        },
                        "links": {
                            "self": "https://de.openparliament.tv/api/v1/organisation/Q1826856"
                        }
                    },
                    {
                        "type": "organisation",
                        "id": "Q2207512",
                        "attributes": {
                            "context": "NER",
                            "type": "faction",
                            "label": "SPD",
                            "labelAlternative": [
                                "SPD-Bundestagsfraktion",
                                "SPD-Fraktion"
                            ],
                            "thumbnailURI": "https://de.openparliament.tv/content/client/images/entity-image.php?type=organisation&id=Q2207512&v=4e041713",
                            "thumbnailCreator": "SPD-Bundestagsfraktion",
                            "thumbnailLicense": "PD textlogo",
                            "additionalInformation": {
                                "wikipedia": {
                                    "title": "SPD-Bundestagsfraktion",
                                    "url": "https://de.wikipedia.org/wiki/SPD-Bundestagsfraktion"
                                }
                            },
                            "color": "#df0b25"
                        },
                        "links": {
                            "self": "https://de.openparliament.tv/api/v1/organisation/Q2207512"
                        }
                    },
                    {
                        "type": "organisation",
                        "id": "Q458",
                        "attributes": {
                            "context": "NER",
                            "type": "otherOrganisation",
                            "label": "EU",
                            "labelAlternative": [
                                "Europäische Union"
                            ],
                            "thumbnailURI": "https://de.openparliament.tv/content/client/images/entity-image.php?type=organisation&id=Q458&v=f25ef872",
                            "thumbnailCreator": "<a href=\"https://en.wikipedia.org/wiki/User:Ssolbergj\" class=\"extiw\" title=\"en:User:Ssolbergj\">S. Solberg J.</a>, <a href=\"http://commons.wikimedia.org/wiki/User:Kolja21\" title=\"User:Kolja21\">Kolja21</a>",
                            "thumbnailLicense": "CC-BY-SA-3.0",
                            "additionalInformation": {
                                "wikipedia": {
                                    "title": "Europäische Union",
                                    "url": "https://de.wikipedia.org/wiki/Europ%C3%A4ische_Union"
                                }
                            },
                            "color": ""
                        },
                        "links": {
                            "self": "https://de.openparliament.tv/api/v1/organisation/Q458"
                        }
                    },
                    {
                        "type": "organisation",
                        "id": "Q8880",
                        "attributes": {
                            "context": "NER",
                            "type": "otherOrganisation",
                            "label": "EU-Kommission",
                            "labelAlternative": [
                                "Europäische Kommission"
                            ],
                            "thumbnailURI": "https://de.openparliament.tv/content/client/images/entity-image.php?type=organisation&id=Q8880&v=b6aed0f2",
                            "thumbnailCreator": "<a href=\"https://en.wikipedia.org/wiki/European_Commission\" class=\"extiw\" title=\"w:European Commission\">European Commission</a>",
                            "thumbnailLicense": "CC-BY-SA",
                            "additionalInformation": {
                                "fragDenStaatID": "16081",
                                "wikipedia": {
                                    "title": "Europäische Kommission",
                                    "url": "https://de.wikipedia.org/wiki/Europ%C3%A4ische_Kommission"
                                }
                            },
                            "color": ""
                        },
                        "links": {
                            "self": "https://de.openparliament.tv/api/v1/organisation/Q8880"
                        }
                    }
                ],
                "links": {
                    "self": "https://de.openparliament.tv/api/v1/search/annotations?mediaID=DE-0180012027&type=organisation"
                }
            },
            "documents": {
                "data": [],
                "links": {
                    "self": "https://de.openparliament.tv/api/v1/search/annotations?mediaID=DE-0180012027&type=document"
                }
            },
            "terms": {
                "data": [],
                "links": {
                    "self": "https://de.openparliament.tv/api/v1/search/annotations?mediaID=DE-0180012027&type=term"
                }
            }
        },
        "annotations": {
            "data": [
                {
                    "type": "person",
                    "id": "Q2503159",
                    "attributes": {
                        "timeStart": null,
                        "timeEnd": null,
                        "context": "main-speaker",
                        "additionalInformation": {
                            "role": null
                        }
                    }
                },
                {
                    "type": "person",
                    "id": "Q57474",
                    "attributes": {
                        "timeStart": null,
                        "timeEnd": null,
                        "context": "president",
                        "additionalInformation": {
                            "role": null
                        }
                    }
                },
                {
                    "type": "person",
                    "id": "Q101617",
                    "attributes": {
                        "timeStart": "473.24",
                        "timeEnd": "483",
                        "context": "NER",
                        "additionalInformation": {
                            "confidence": 0.9799
                        }
                    }
                },
                {
                    "type": "person",
                    "id": "Q104774",
                    "attributes": {
                        "timeStart": null,
                        "timeEnd": null,
                        "context": "speaker",
                        "additionalInformation": {
                            "role": null
                        }
                    }
                },
                {
                    "type": "person",
                    "id": "Q123504",
                    "attributes": {
                        "timeStart": "53.16",
                        "timeEnd": "67.6",
                        "context": "NER",
                        "additionalInformation": {
                            "confidence": 0.9946
                        }
                    }
                },
                {
                    "type": "organisation",
                    "id": "Q1007353",
                    "attributes": {
                        "timeStart": "46.6",
                        "timeEnd": "62.28",
                        "context": "NER",
                        "additionalInformation": {
                            "confidence": 0.3647
                        }
                    }
                },
                {
                    "type": "organisation",
                    "id": "Q1007353",
                    "attributes": {
                        "timeStart": "53.16",
                        "timeEnd": "67.6",
                        "context": "NER",
                        "additionalInformation": {
                            "confidence": 0.7842
                        }
                    }
                },
                {
                    "type": "organisation",
                    "id": "Q1007353",
                    "attributes": {
                        "timeStart": "379.44",
                        "timeEnd": "400",
                        "context": "NER",
                        "additionalInformation": {
                            "confidence": 0.3647
                        }
                    }
                },
                {
                    "type": "organisation",
                    "id": "Q1023134",
                    "attributes": {
                        "timeStart": "174.76",
                        "timeEnd": "196.74",
                        "context": "NER",
                        "additionalInformation": {
                            "confidence": 0.2984
                        }
                    }
                },
                {
                    "type": "organisation",
                    "id": "Q1023134",
                    "attributes": {
                        "timeStart": "301.92",
                        "timeEnd": "321.88",
                        "context": "NER",
                        "additionalInformation": {
                            "confidence": 0.2984
                        }
                    }
                },
                {
                    "type": "organisation",
                    "id": "Q1023134",
                    "attributes": {
                        "timeStart": "379.44",
                        "timeEnd": "400",
                        "context": "NER",
                        "additionalInformation": {
                            "confidence": 0.2984
                        }
                    }
                },
                {
                    "type": "organisation",
                    "id": "Q1023134",
                    "attributes": {
                        "timeStart": "473",
                        "timeEnd": "483",
                        "context": "NER",
                        "additionalInformation": {
                            "confidence": 0.2984
                        }
                    }
                },
                {
                    "type": "organisation",
                    "id": "Q1826856",
                    "attributes": {
                        "timeStart": "473.24",
                        "timeEnd": "483",
                        "context": "NER",
                        "additionalInformation": {
                            "confidence": 0.9553
                        }
                    }
                },
                {
                    "type": "organisation",
                    "id": "Q1826856",
                    "attributes": {
                        "timeStart": null,
                        "timeEnd": null,
                        "context": "speaker-faction",
                        "additionalInformation": null
                    }
                },
                {
                    "type": "organisation",
                    "id": "Q2207512",
                    "attributes": {
                        "timeStart": "19.78",
                        "timeEnd": "39.28",
                        "context": "NER",
                        "additionalInformation": {
                            "confidence": 0.3755
                        }
                    }
                },
                {
                    "type": "organisation",
                    "id": "Q2207512",
                    "attributes": {
                        "timeStart": "62.28",
                        "timeEnd": "73.86",
                        "context": "NER",
                        "additionalInformation": {
                            "confidence": 0.3755
                        }
                    }
                },
                {
                    "type": "organisation",
                    "id": "Q2207512",
                    "attributes": {
                        "timeStart": "174.76",
                        "timeEnd": "196.74",
                        "context": "NER",
                        "additionalInformation": {
                            "confidence": 0.3755
                        }
                    }
                },
                {
                    "type": "organisation",
                    "id": "Q2207512",
                    "attributes": {
                        "timeStart": "203.18",
                        "timeEnd": "227.44",
                        "context": "NER",
                        "additionalInformation": {
                            "confidence": 0.3755
                        }
                    }
                },
                {
                    "type": "organisation",
                    "id": "Q2207512",
                    "attributes": {
                        "timeStart": "227.44",
                        "timeEnd": "243.24",
                        "context": "NER",
                        "additionalInformation": {
                            "confidence": 0.3755
                        }
                    }
                },
                {
                    "type": "organisation",
                    "id": "Q2207512",
                    "attributes": {
                        "timeStart": "301.92",
                        "timeEnd": "321.88",
                        "context": "NER",
                        "additionalInformation": {
                            "confidence": 0.3755
                        }
                    }
                },
                {
                    "type": "organisation",
                    "id": "Q2207512",
                    "attributes": {
                        "timeStart": "379.44",
                        "timeEnd": "400",
                        "context": "NER",
                        "additionalInformation": {
                            "confidence": 0.3755
                        }
                    }
                },
                {
                    "type": "organisation",
                    "id": "Q2207512",
                    "attributes": {
                        "timeStart": "473",
                        "timeEnd": "483",
                        "context": "NER",
                        "additionalInformation": {
                            "confidence": 0.3755
                        }
                    }
                },
                {
                    "type": "organisation",
                    "id": "Q2207512",
                    "attributes": {
                        "timeStart": null,
                        "timeEnd": null,
                        "context": "main-speaker-faction",
                        "additionalInformation": null
                    }
                },
                {
                    "type": "organisation",
                    "id": "Q458",
                    "attributes": {
                        "timeStart": "53.16",
                        "timeEnd": "62.28",
                        "context": "NER",
                        "additionalInformation": {
                            "confidence": 0.6399
                        }
                    }
                },
                {
                    "type": "organisation",
                    "id": "Q8880",
                    "attributes": {
                        "timeStart": "28.4",
                        "timeEnd": "39.28",
                        "context": "NER",
                        "additionalInformation": {
                            "confidence": 0.9656
                        }
                    }
                }
            ]
        }
    }
}