{
    "meta": {
        "api": {
            "version": 1,
            "documentation": "https://de.openparliament.tv/api",
            "license": {
                "label": "ODC Open Database License (ODbL) v1.0",
                "link": "https://opendatacommons.org/licenses/odbl/1-0/"
            }
        },
        "requestStatus": "success"
    },
    "data": {
        "type": "media",
        "id": "DE-0180030087",
        "attributes": {
            "originID": null,
            "originMediaID": "3294415",
            "creator": "Deutscher Bundestag",
            "license": "&lt;a href=&quot;https://www.bundestag.de/nutzungsbedingungen&quot; target=&quot;_blank&quot;&gt;Nutzungsbedingungen&lt;/a&gt;",
            "parliament": "DE",
            "parliamentLabel": "Deutscher Bundestag",
            "order": 0,
            "public": true,
            "aligned": true,
            "dateStartTimestamp": 1397148564,
            "dateStart": "2014-04-10T18:49:24+02:00",
            "dateEnd": "2014-04-10T19:03:06+02:00",
            "duration": 822,
            "videoFileURI": "https://cldf-od.r53.cdn.tv1.eu/1000153copo/ondemand/app144277506/145293313/3294415/3294415_h264_720_400_2000kb_baseline_de_2192.mp4",
            "audioFileURI": "https://static.p.core.cdn.streamfarm.net/1000153copo/ondemand/145293313/3294415/3294415_mp3_128kb_stereo_de_128.mp3",
            "sourcePage": "http://dbtg.tv/fvid/3294415",
            "thumbnailURI": null,
            "thumbnailCreator": null,
            "thumbnailLicense": null,
            "additionalInformation": null,
            "lastChanged": "2023-04-05 12:33:10",
            "lastChangedTimestamp": 1680697990,
            "textContents": [
                {
                    "id": "37608",
                    "type": "proceedings",
                    "textBody": [
                        {
                            "type": "speech",
                            "speaker": "Ewald Schurer",
                            "speakerstatus": "main-speaker",
                            "text": "<p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"1.000\" data-end=\"2.040\">Herr Präsident! </span><span class=\"timebased\" data-start=\"2.040\" data-end=\"4.560\">Werte Kolleginnen und Kollegen! </span><span class=\"timebased\" data-start=\"4.560\" data-end=\"7.600\">Meine Damen und Herren! </span><span class=\"timebased\" data-start=\"7.600\" data-end=\"26.020\">Zu Beginn möchte ich eine alte und gute Übung aufnehmen und mich auch im Namen der Berichterstatter der Fraktionen beim BMAS für die guten und rechtzeitig bereitgestellten Unterlagen bedanken, durch die wir überhaupt erst beratungsfähig sind. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"26.020\" data-end=\"35.300\">Ich möchte auch den Berichterstattern für den bisher gepflegten guten Stil, Dialoge zwischen Opposition und Koalition zu führen, meinen Dank aussprechen. </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "Herr Präsident!",
                                    "timeStart": "1.000",
                                    "timeEnd": "2.040"
                                },
                                {
                                    "text": "Werte Kolleginnen und Kollegen!",
                                    "timeStart": "2.040",
                                    "timeEnd": "4.560"
                                },
                                {
                                    "text": "Meine Damen und Herren!",
                                    "timeStart": "4.560",
                                    "timeEnd": "7.600"
                                },
                                {
                                    "text": "Zu Beginn möchte ich eine alte und gute Übung aufnehmen und mich auch im Namen der Berichterstatter der Fraktionen beim BMAS für die guten und rechtzeitig bereitgestellten Unterlagen bedanken, durch die wir überhaupt erst beratungsfähig sind.",
                                    "timeStart": "7.600",
                                    "timeEnd": "26.020"
                                },
                                {
                                    "text": "Ich möchte auch den Berichterstattern für den bisher gepflegten guten Stil, Dialoge zwischen Opposition und Koalition zu führen, meinen Dank aussprechen.",
                                    "timeStart": "26.020",
                                    "timeEnd": "35.300"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "speech",
                            "speaker": "Ewald Schurer",
                            "speakerstatus": "main-speaker",
                            "text": "<p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"35.300\" data-end=\"44.720\">Meine Rede beginnt damit, dass ich wiederholen darf, was die Frau Ministerin gesagt hat: Wir haben einen Haushalt mit einem Volumen von 122,3 Milliarden Euro. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"44.720\" data-end=\"54.240\">Das sind 41 Prozent des gesamten Etats des Bundes – eine Größenordnung, die, von der Quantität her, für sehr viel spricht. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"54.240\" data-end=\"78.220\">Er enthält folgende Bausteine – sie wurden schon genannt –: 88,5 Milliarden Euro an Zuschüssen für die Rentenversicherung und – nicht zu vergessen – für die Grundsicherung im Alter, 31,5 Milliarden Euro für die Arbeitsförderung, 1,5 Milliarden Euro für die Entschädigung von Kriegsopfern und immerhin 0,8 Milliarden Euro für die Beförderung von Menschen mit schweren Behinderungen. </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "Meine Rede beginnt damit, dass ich wiederholen darf, was die Frau Ministerin gesagt hat: Wir haben einen Haushalt mit einem Volumen von 122,3 Milliarden Euro.",
                                    "timeStart": "35.300",
                                    "timeEnd": "44.720"
                                },
                                {
                                    "text": "Das sind 41 Prozent des gesamten Etats des Bundes – eine Größenordnung, die, von der Quantität her, für sehr viel spricht.",
                                    "timeStart": "44.720",
                                    "timeEnd": "54.240"
                                },
                                {
                                    "text": "Er enthält folgende Bausteine – sie wurden schon genannt –: 88,5 Milliarden Euro an Zuschüssen für die Rentenversicherung und – nicht zu vergessen – für die Grundsicherung im Alter, 31,5 Milliarden Euro für die Arbeitsförderung, 1,5 Milliarden Euro für die Entschädigung von Kriegsopfern und immerhin 0,8 Milliarden Euro für die Beförderung von Menschen mit schweren Behinderungen.",
                                    "timeStart": "54.240",
                                    "timeEnd": "78.220"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "speech",
                            "speaker": "Ewald Schurer",
                            "speakerstatus": "main-speaker",
                            "text": "<p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"78.220\" data-end=\"88.120\">Liebe Kolleginnen und Kollegen, hinter all diesen Kapiteln und Titeln stehen immer auch Inhalte; das ist von der Frau Ministerin schon so intoniert worden. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"88.120\" data-end=\"90.000\">Ich will drei Beispiele herausgreifen: </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "Liebe Kolleginnen und Kollegen, hinter all diesen Kapiteln und Titeln stehen immer auch Inhalte; das ist von der Frau Ministerin schon so intoniert worden.",
                                    "timeStart": "78.220",
                                    "timeEnd": "88.120"
                                },
                                {
                                    "text": "Ich will drei Beispiele herausgreifen:",
                                    "timeStart": "88.120",
                                    "timeEnd": "90.000"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "speech",
                            "speaker": "Ewald Schurer",
                            "speakerstatus": "main-speaker",
                            "text": "<p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"90.000\" data-end=\"101.680\">Eine über Jahre von den kommunalen Spitzenverbänden erhobene Forderung an den Bund war, die Kosten der Grundsicherung im Alter und bei Erwerbsminderung komplett zu übernehmen. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"101.680\" data-end=\"109.680\">Der Koalition, SPD und Union, ist es nun gelungen, mit dem Entwurf die Voraussetzungen dafür zu schaffen, künftig die Kommunen an dieser Stelle zu 100 Prozent zu entlasten. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"109.680\" data-end=\"112.520\">Ich finde, das ist ein großer Erfolg. </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "Eine über Jahre von den kommunalen Spitzenverbänden erhobene Forderung an den Bund war, die Kosten der Grundsicherung im Alter und bei Erwerbsminderung komplett zu übernehmen.",
                                    "timeStart": "90.000",
                                    "timeEnd": "101.680"
                                },
                                {
                                    "text": "Der Koalition, SPD und Union, ist es nun gelungen, mit dem Entwurf die Voraussetzungen dafür zu schaffen, künftig die Kommunen an dieser Stelle zu 100 Prozent zu entlasten.",
                                    "timeStart": "101.680",
                                    "timeEnd": "109.680"
                                },
                                {
                                    "text": "Ich finde, das ist ein großer Erfolg.",
                                    "timeStart": "109.680",
                                    "timeEnd": "112.520"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "comment",
                            "speaker": null,
                            "speakerstatus": null,
                            "text": "<p data-type=\"comment\"><span class=\"timebased\" data-start=\"109.680\" data-end=\"124.560\">(Beifall bei der SPD sowie bei Abgeordneten der CDU/CSU)  </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "(Beifall bei der SPD sowie bei Abgeordneten der CDU/CSU) ",
                                    "timeStart": "109.680",
                                    "timeEnd": "124.560"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "speech",
                            "speaker": "Ewald Schurer",
                            "speakerstatus": "main-speaker",
                            "text": "<p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"112.520\" data-end=\"124.560\">Des Weiteren haben wir bei den Mitteln gemäß SGB II, wie schon angesprochen, endlich für eine Trendumkehr gesorgt, nachdem es hier in den letzten Jahren – das darf ich kritisch in Richtung der Freundinnen und Freunde von der Union sagen – zu einer relativ starken Ausholzung gekommen ist. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"124.560\" data-end=\"134.280\">Mit den Mitteln in Höhe von viermal 350 Millionen Euro, sprich 1,4 Milliarden Euro, werden wir – auch wenn es hier schon Kritik gab – in der Lage sein, die Vermittlung von langzeitarbeitslosen Menschen in den Arbeitsmarkt in vielen Fällen deutlich zu verbessern. </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "Des Weiteren haben wir bei den Mitteln gemäß SGB II, wie schon angesprochen, endlich für eine Trendumkehr gesorgt, nachdem es hier in den letzten Jahren – das darf ich kritisch in Richtung der Freundinnen und Freunde von der Union sagen – zu einer relativ starken Ausholzung gekommen ist.",
                                    "timeStart": "112.520",
                                    "timeEnd": "124.560"
                                },
                                {
                                    "text": "Mit den Mitteln in Höhe von viermal 350 Millionen Euro, sprich 1,4 Milliarden Euro, werden wir – auch wenn es hier schon Kritik gab – in der Lage sein, die Vermittlung von langzeitarbeitslosen Menschen in den Arbeitsmarkt in vielen Fällen deutlich zu verbessern.",
                                    "timeStart": "124.560",
                                    "timeEnd": "134.280"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "comment",
                            "speaker": null,
                            "speakerstatus": null,
                            "text": "<p data-type=\"comment\"><span class=\"timebased\" data-start=\"124.560\" data-end=\"137.560\">(Beifall bei Abgeordneten der SPD)  </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "(Beifall bei Abgeordneten der SPD) ",
                                    "timeStart": "124.560",
                                    "timeEnd": "137.560"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "speech",
                            "speaker": "Ewald Schurer",
                            "speakerstatus": "main-speaker",
                            "text": "<p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"134.280\" data-end=\"137.560\">Das ist ein wesentlicher Schritt, ein erster Punkt, bei dem es aber nicht bleiben darf; wir müssen diese Leistungen verstetigen. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"137.560\" data-end=\"140.680\">Wir müssen die Vermittlung von Langzeitarbeitslosen qualitativ und quantitativ ein wenig aufmörteln. </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "Das ist ein wesentlicher Schritt, ein erster Punkt, bei dem es aber nicht bleiben darf; wir müssen diese Leistungen verstetigen.",
                                    "timeStart": "134.280",
                                    "timeEnd": "137.560"
                                },
                                {
                                    "text": "Wir müssen die Vermittlung von Langzeitarbeitslosen qualitativ und quantitativ ein wenig aufmörteln.",
                                    "timeStart": "137.560",
                                    "timeEnd": "140.680"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "speech",
                            "speaker": "Ewald Schurer",
                            "speakerstatus": "main-speaker",
                            "text": "<p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"140.680\" data-end=\"145.560\">Ich spreche nun ein Programm an, das in der Öffentlichkeit sehr viel Kritik, aber auch Lob bekommen hat, nämlich das Sonderprogramm MobiPro-EU. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"145.560\" data-end=\"152.520\">Es ist der Versuch, einen solidarischen Beitrag zur Ausbildung von jungen Menschen und Fachkräften aus europäischen Ländern, vornehmlich aus Mittelmeerstaaten, zu leisten. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"152.520\" data-end=\"154.200\">Das Programm ist erfolgreich. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"154.200\" data-end=\"159.080\">Im Augenblick gibt es aufgrund der großen Nachfrage einen technischen Stopp; aber das Programm wird in der Substanz weitergeführt, so meine Information. </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "Ich spreche nun ein Programm an, das in der Öffentlichkeit sehr viel Kritik, aber auch Lob bekommen hat, nämlich das Sonderprogramm MobiPro-EU.",
                                    "timeStart": "140.680",
                                    "timeEnd": "145.560"
                                },
                                {
                                    "text": "Es ist der Versuch, einen solidarischen Beitrag zur Ausbildung von jungen Menschen und Fachkräften aus europäischen Ländern, vornehmlich aus Mittelmeerstaaten, zu leisten.",
                                    "timeStart": "145.560",
                                    "timeEnd": "152.520"
                                },
                                {
                                    "text": "Das Programm ist erfolgreich.",
                                    "timeStart": "152.520",
                                    "timeEnd": "154.200"
                                },
                                {
                                    "text": "Im Augenblick gibt es aufgrund der großen Nachfrage einen technischen Stopp; aber das Programm wird in der Substanz weitergeführt, so meine Information.",
                                    "timeStart": "154.200",
                                    "timeEnd": "159.080"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "speech",
                            "speaker": "Ewald Schurer",
                            "speakerstatus": "main-speaker",
                            "text": "<p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"159.080\" data-end=\"185.000\">Ich möchte an dieser Stelle auf etwas hinweisen, das keine Selbstverständlichkeit ist: Jenseits aller Streitigkeiten über die Ausgestaltung des Rentenpakets gibt es in der Öffentlichkeit Respekt dafür – auch ich will meinen Respekt und meine Anerkennung aussprechen –, dass die Ministerin und ihr Haus in der Lage waren, die Voraussetzungen dafür zu schaffen, dass das gesamte Rentenpaket nach kurzer Zeit verabschiedet werden kann – wir werden bis Mitte oder Ende Mai darüber beraten und es dann verabschieden – und schon zum 1. Juli 2014 in Kraft treten kann. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"185.000\" data-end=\"188.480\">Das ist für die Koalition, wie ich finde, ein sehr großer Erfolg. </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "Ich möchte an dieser Stelle auf etwas hinweisen, das keine Selbstverständlichkeit ist: Jenseits aller Streitigkeiten über die Ausgestaltung des Rentenpakets gibt es in der Öffentlichkeit Respekt dafür – auch ich will meinen Respekt und meine Anerkennung aussprechen –, dass die Ministerin und ihr Haus in der Lage waren, die Voraussetzungen dafür zu schaffen, dass das gesamte Rentenpaket nach kurzer Zeit verabschiedet werden kann – wir werden bis Mitte oder Ende Mai darüber beraten und es dann verabschieden – und schon zum 1. Juli 2014 in Kraft treten kann.",
                                    "timeStart": "159.080",
                                    "timeEnd": "185.000"
                                },
                                {
                                    "text": "Das ist für die Koalition, wie ich finde, ein sehr großer Erfolg.",
                                    "timeStart": "185.000",
                                    "timeEnd": "188.480"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "comment",
                            "speaker": null,
                            "speakerstatus": null,
                            "text": "<p data-type=\"comment\"><span class=\"timebased\" data-start=\"185.000\" data-end=\"200.560\">(Beifall bei der SPD sowie bei Abgeordneten der CDU/CSU)  </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "(Beifall bei der SPD sowie bei Abgeordneten der CDU/CSU) ",
                                    "timeStart": "185.000",
                                    "timeEnd": "200.560"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "speech",
                            "speaker": "Ewald Schurer",
                            "speakerstatus": "main-speaker",
                            "text": "<p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"188.480\" data-end=\"200.560\">Ich komme jetzt auf ein Thema zu sprechen, das meines Erachtens im Augenblick neben dem Thema Mindestlohn im Brennpunkt steht: die Debatte um die Rente mit 63. Frau Deligöz, Sie haben gerade im Zusammenhang mit dem Rentenpaket von einer Kampagne der Bundesregierung gesprochen; das war aber nur eine kleine Informationskampagne. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"200.560\" data-end=\"206.760\">Ich vernehme, dass es draußen in der Öffentlichkeit eine Kampagne gibt, für die die sogenannte Initiative Neue Soziale Marktwirtschaft gerade Millionen von Euro einsammelt. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"206.760\" data-end=\"218.840\">Überall im Lande wird mit wirklich bitteren polemischen Thesen versucht, das Vorhaben der Rente mit 63 zu zerschießen, aber ohne Erfolg; denn die jüngsten Umfragen besagen, dass sogar die große Mehrheit der jungen Menschen sagt: Wer 45 Jahre gearbeitet und Beiträge gezahlt hat, der oder die verdient eine uneingeschränkte Rente mit 63. </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "Ich komme jetzt auf ein Thema zu sprechen, das meines Erachtens im Augenblick neben dem Thema Mindestlohn im Brennpunkt steht: die Debatte um die Rente mit 63. Frau Deligöz, Sie haben gerade im Zusammenhang mit dem Rentenpaket von einer Kampagne der Bundesregierung gesprochen; das war aber nur eine kleine Informationskampagne.",
                                    "timeStart": "188.480",
                                    "timeEnd": "200.560"
                                },
                                {
                                    "text": "Ich vernehme, dass es draußen in der Öffentlichkeit eine Kampagne gibt, für die die sogenannte Initiative Neue Soziale Marktwirtschaft gerade Millionen von Euro einsammelt.",
                                    "timeStart": "200.560",
                                    "timeEnd": "206.760"
                                },
                                {
                                    "text": "Überall im Lande wird mit wirklich bitteren polemischen Thesen versucht, das Vorhaben der Rente mit 63 zu zerschießen, aber ohne Erfolg; denn die jüngsten Umfragen besagen, dass sogar die große Mehrheit der jungen Menschen sagt: Wer 45 Jahre gearbeitet und Beiträge gezahlt hat, der oder die verdient eine uneingeschränkte Rente mit 63.",
                                    "timeStart": "206.760",
                                    "timeEnd": "218.840"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "comment",
                            "speaker": null,
                            "speakerstatus": null,
                            "text": "<p data-type=\"comment\"><span class=\"timebased\" data-start=\"206.760\" data-end=\"220.880\">(Beifall bei der SPD sowie bei Abgeordneten der CDU/CSU)  </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "(Beifall bei der SPD sowie bei Abgeordneten der CDU/CSU) ",
                                    "timeStart": "206.760",
                                    "timeEnd": "220.880"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "speech",
                            "speaker": "Ewald Schurer",
                            "speakerstatus": "main-speaker",
                            "text": "<p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"218.840\" data-end=\"220.880\">Die Rente mit 63 ist ein riesiger Erfolg für uns. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"220.880\" data-end=\"228.200\">Die Kampagne dagegen ist ein Misserfolg für die Protagonisten des alten ordo- oder neoliberalen Geistes – die stecken meines Erachtens in erster Linie hinter der Initiative Neue Soziale Marktwirtschaft. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"228.200\" data-end=\"230.880\">Oder heißt sie vielleicht Initiative Alte Soziale Marktwirtschaft? </span><span class=\"timebased\" data-start=\"230.880\" data-end=\"234.140\">Ich bringe das bewusst ein bisschen durcheinander; denn ich sehe da keine inhaltliche Substanz. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"234.140\" data-end=\"243.800\">Für mich ist das eine große Kampagne, bei der versucht wird, mit Missinformation gegen den Sozialstaat zu Felde ziehen und die öffentlichen Systeme wie etwa die gesetzliche Rente im Lande zu diskreditieren. </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "Die Rente mit 63 ist ein riesiger Erfolg für uns.",
                                    "timeStart": "218.840",
                                    "timeEnd": "220.880"
                                },
                                {
                                    "text": "Die Kampagne dagegen ist ein Misserfolg für die Protagonisten des alten ordo- oder neoliberalen Geistes – die stecken meines Erachtens in erster Linie hinter der Initiative Neue Soziale Marktwirtschaft.",
                                    "timeStart": "220.880",
                                    "timeEnd": "228.200"
                                },
                                {
                                    "text": "Oder heißt sie vielleicht Initiative Alte Soziale Marktwirtschaft?",
                                    "timeStart": "228.200",
                                    "timeEnd": "230.880"
                                },
                                {
                                    "text": "Ich bringe das bewusst ein bisschen durcheinander; denn ich sehe da keine inhaltliche Substanz.",
                                    "timeStart": "230.880",
                                    "timeEnd": "234.140"
                                },
                                {
                                    "text": "Für mich ist das eine große Kampagne, bei der versucht wird, mit Missinformation gegen den Sozialstaat zu Felde ziehen und die öffentlichen Systeme wie etwa die gesetzliche Rente im Lande zu diskreditieren.",
                                    "timeStart": "234.140",
                                    "timeEnd": "243.800"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "speech",
                            "speaker": "Ewald Schurer",
                            "speakerstatus": "main-speaker",
                            "text": "<p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"243.800\" data-end=\"253.840\">Das geschieht vor dem Hintergrund, dass wir sozusagen gestern eine weltweite Wirtschafts- und Finanzkrise hatten: 2008, 2009 und 2010 wurden Billionen von Euro auf ökonomischer Ebene vernichtet. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"253.840\" data-end=\"261.200\">So haben Millionen von Menschen in Großbritannien ihre Alterssicherung, die in Pensionsfonds angelegt war, verloren. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"261.200\" data-end=\"264.960\">Nun tun diese Protagonisten so, als sei nichts gewesen. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"264.960\" data-end=\"269.760\">Die Krise war ein Blattschuss für die privaten Versorgungssysteme, die damals durch die Geschäfte von Lehman Brothers und Co. den Bach runtergegangen sind. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"269.760\" data-end=\"272.920\">Vor diesem Hintergrund finde ich es unsittlich und unseriös, so zu argumentieren. </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "Das geschieht vor dem Hintergrund, dass wir sozusagen gestern eine weltweite Wirtschafts- und Finanzkrise hatten: 2008, 2009 und 2010 wurden Billionen von Euro auf ökonomischer Ebene vernichtet.",
                                    "timeStart": "243.800",
                                    "timeEnd": "253.840"
                                },
                                {
                                    "text": "So haben Millionen von Menschen in Großbritannien ihre Alterssicherung, die in Pensionsfonds angelegt war, verloren.",
                                    "timeStart": "253.840",
                                    "timeEnd": "261.200"
                                },
                                {
                                    "text": "Nun tun diese Protagonisten so, als sei nichts gewesen.",
                                    "timeStart": "261.200",
                                    "timeEnd": "264.960"
                                },
                                {
                                    "text": "Die Krise war ein Blattschuss für die privaten Versorgungssysteme, die damals durch die Geschäfte von Lehman Brothers und Co. den Bach runtergegangen sind.",
                                    "timeStart": "264.960",
                                    "timeEnd": "269.760"
                                },
                                {
                                    "text": "Vor diesem Hintergrund finde ich es unsittlich und unseriös, so zu argumentieren.",
                                    "timeStart": "269.760",
                                    "timeEnd": "272.920"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "comment",
                            "speaker": null,
                            "speakerstatus": null,
                            "text": "<p data-type=\"comment\"><span class=\"timebased\" data-start=\"269.760\" data-end=\"277.480\">(Beifall bei der SPD sowie bei Abgeordneten der CDU/CSU und der LINKEN)  </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "(Beifall bei der SPD sowie bei Abgeordneten der CDU/CSU und der LINKEN) ",
                                    "timeStart": "269.760",
                                    "timeEnd": "277.480"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "speech",
                            "speaker": "Ewald Schurer",
                            "speakerstatus": "main-speaker",
                            "text": "<p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"272.920\" data-end=\"277.480\">Ich komme auf die Substanz zu sprechen, die für mich ein ganz wichtiger Punkt ist. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"277.480\" data-end=\"289.960\">Laut Berechnungen des BMAS hatten – unter Berücksichtigung der bisherigen Gesetzmäßigkeit bei der Rente – 150 000 Menschen die Absicht, mit 63 Jahren, aber mit Abschlägen, in Rente zu gehen. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"289.960\" data-end=\"293.400\">Durch die neuen Gesetzmäßigkeiten kämen bis zu 50 000 Menschen dazu. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"293.400\" data-end=\"297.280\">Es geht also insgesamt um rund 200 000 Menschen. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"297.280\" data-end=\"301.480\">Es sind also keine Millionen, wie es die Kampagnenführer, die ich genannt habe, suggerieren. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"301.480\" data-end=\"302.880\">Es ist ersichtlich, dass sie provozieren wollen. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"302.880\" data-end=\"308.720\">Wir wissen: Wenn die Rente mit 63 kommt, dann wird uns das im ersten Jahr 900 Millionen Euro kosten. </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "Ich komme auf die Substanz zu sprechen, die für mich ein ganz wichtiger Punkt ist.",
                                    "timeStart": "272.920",
                                    "timeEnd": "277.480"
                                },
                                {
                                    "text": "Laut Berechnungen des BMAS hatten – unter Berücksichtigung der bisherigen Gesetzmäßigkeit bei der Rente – 150 000 Menschen die Absicht, mit 63 Jahren, aber mit Abschlägen, in Rente zu gehen.",
                                    "timeStart": "277.480",
                                    "timeEnd": "289.960"
                                },
                                {
                                    "text": "Durch die neuen Gesetzmäßigkeiten kämen bis zu 50 000 Menschen dazu.",
                                    "timeStart": "289.960",
                                    "timeEnd": "293.400"
                                },
                                {
                                    "text": "Es geht also insgesamt um rund 200 000 Menschen.",
                                    "timeStart": "293.400",
                                    "timeEnd": "297.280"
                                },
                                {
                                    "text": "Es sind also keine Millionen, wie es die Kampagnenführer, die ich genannt habe, suggerieren.",
                                    "timeStart": "297.280",
                                    "timeEnd": "301.480"
                                },
                                {
                                    "text": "Es ist ersichtlich, dass sie provozieren wollen.",
                                    "timeStart": "301.480",
                                    "timeEnd": "302.880"
                                },
                                {
                                    "text": "Wir wissen: Wenn die Rente mit 63 kommt, dann wird uns das im ersten Jahr 900 Millionen Euro kosten.",
                                    "timeStart": "302.880",
                                    "timeEnd": "308.720"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "speech",
                            "speaker": "Ewald Schurer",
                            "speakerstatus": "main-speaker",
                            "text": "<p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"308.720\" data-end=\"317.240\">Ich habe bereits darauf hingewiesen, dass es in unserem Land eine große Zustimmung für die Rente mit 63 gibt, und das trotz der zum Teil demagogischen Kampagnen. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"317.240\" data-end=\"330.440\">Lassen Sie mich in diesem Zusammenhang sagen, dass ich es schade finde, dass auch Leitmedien in unserem Lande wie Handelsblatt, Süddeutsche Zeitung und andere ständig und ohne jegliche Korrektur von der Initiative Alte/Neue Soziale Marktwirtschaft abschreiben und so die Kampagne weiterführen. </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "Ich habe bereits darauf hingewiesen, dass es in unserem Land eine große Zustimmung für die Rente mit 63 gibt, und das trotz der zum Teil demagogischen Kampagnen.",
                                    "timeStart": "308.720",
                                    "timeEnd": "317.240"
                                },
                                {
                                    "text": "Lassen Sie mich in diesem Zusammenhang sagen, dass ich es schade finde, dass auch Leitmedien in unserem Lande wie Handelsblatt, Süddeutsche Zeitung und andere ständig und ohne jegliche Korrektur von der Initiative Alte/Neue Soziale Marktwirtschaft abschreiben und so die Kampagne weiterführen.",
                                    "timeStart": "317.240",
                                    "timeEnd": "330.440"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "speech",
                            "speaker": "Ewald Schurer",
                            "speakerstatus": "main-speaker",
                            "text": "<p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"330.440\" data-end=\"338.200\">Richtig ist: 80 Prozent der Menschen in unserem Lande sind für die Rente mit 63. Selbst zwei Drittel der jungen Menschen sagen – ich wiederhole mich –: Das ist verdient und nicht geschenkt. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"338.200\" data-end=\"346.960\">Richtig ist, dass auch andere Bestandteile des Rentenpaketes traumhafte Zustimmungswerte von zum Teil 70, 80 oder 90 Prozent erhalten. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"346.960\" data-end=\"353.340\">Die Menschen haben ihre eigene Auffassung von Ökonomie, die von ihrer Lebenserfahrung oder von ihrer individuellen Lebensleistung abhängig ist. </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "Richtig ist: 80 Prozent der Menschen in unserem Lande sind für die Rente mit 63. Selbst zwei Drittel der jungen Menschen sagen – ich wiederhole mich –: Das ist verdient und nicht geschenkt.",
                                    "timeStart": "330.440",
                                    "timeEnd": "338.200"
                                },
                                {
                                    "text": "Richtig ist, dass auch andere Bestandteile des Rentenpaketes traumhafte Zustimmungswerte von zum Teil 70, 80 oder 90 Prozent erhalten.",
                                    "timeStart": "338.200",
                                    "timeEnd": "346.960"
                                },
                                {
                                    "text": "Die Menschen haben ihre eigene Auffassung von Ökonomie, die von ihrer Lebenserfahrung oder von ihrer individuellen Lebensleistung abhängig ist.",
                                    "timeStart": "346.960",
                                    "timeEnd": "353.340"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "comment",
                            "speaker": null,
                            "speakerstatus": null,
                            "text": "<p data-type=\"comment\"><span class=\"timebased\" data-start=\"346.960\" data-end=\"356.880\">(Beifall bei der SPD – Markus Kurth [BÜNDNIS 90/DIE GRÜNEN]: Richtiger wird es dadurch nicht!)  </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "(Beifall bei der SPD – Markus Kurth [BÜNDNIS 90/DIE GRÜNEN]: Richtiger wird es dadurch nicht!) ",
                                    "timeStart": "346.960",
                                    "timeEnd": "356.880"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "speech",
                            "speaker": "Ewald Schurer",
                            "speakerstatus": "main-speaker",
                            "text": "<p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"353.340\" data-end=\"356.880\">Lassen Sie mich auf einen weiteren wichtigen Punkt zu sprechen kommen. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"356.880\" data-end=\"364.420\">Um zur Versachlichung beizutragen, wäre es wichtig, sich die aktuelle Situation im Lande hinsichtlich der Verrentung anzuschauen, um das Programm „Rente mit 63“ in die gesellschaftliche Realität einbetten zu können. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"364.420\" data-end=\"381.600\">Nach den Werten der Hans- Böckler-Stiftung – sie greift auf die Daten der Deutschen Rentenversicherung und auf die des Instituts für Arbeitsmarkt- und Berufsforschung in Nürnberg zurück – liegt der Altersdurchschnitt bei der Verrentung im Bereich Hoch- und Tiefbau bei 57,6 Jahren und bei Maschinisten – dies sind immerhin ein paar Hunderttausend – bei 59,6 Jahren. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"381.600\" data-end=\"393.760\">Bei Elektroberufen – hier arbeiten Millionen von Beschäftigten – liegt der Durchschnittswert heute bei 60,1 Jahren und bei Kaufleuten im Handels- und Warenbereich bei 61,1 Jahren. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"393.760\" data-end=\"397.600\">In den Sozial- und Erziehungsberufen ist der Wert mit 62,9 Jahren am höchsten. – </span><span class=\"timebased\" data-start=\"397.600\" data-end=\"400.620\">Nur wer diese Werte kennt, kann überhaupt erst einschätzen, worüber wir reden. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"400.620\" data-end=\"403.360\">Das tun die Protagonisten, die ich genannt habe, nicht. </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "Lassen Sie mich auf einen weiteren wichtigen Punkt zu sprechen kommen.",
                                    "timeStart": "353.340",
                                    "timeEnd": "356.880"
                                },
                                {
                                    "text": "Um zur Versachlichung beizutragen, wäre es wichtig, sich die aktuelle Situation im Lande hinsichtlich der Verrentung anzuschauen, um das Programm „Rente mit 63“ in die gesellschaftliche Realität einbetten zu können.",
                                    "timeStart": "356.880",
                                    "timeEnd": "364.420"
                                },
                                {
                                    "text": "Nach den Werten der Hans- Böckler-Stiftung – sie greift auf die Daten der Deutschen Rentenversicherung und auf die des Instituts für Arbeitsmarkt- und Berufsforschung in Nürnberg zurück – liegt der Altersdurchschnitt bei der Verrentung im Bereich Hoch- und Tiefbau bei 57,6 Jahren und bei Maschinisten – dies sind immerhin ein paar Hunderttausend – bei 59,6 Jahren.",
                                    "timeStart": "364.420",
                                    "timeEnd": "381.600"
                                },
                                {
                                    "text": "Bei Elektroberufen – hier arbeiten Millionen von Beschäftigten – liegt der Durchschnittswert heute bei 60,1 Jahren und bei Kaufleuten im Handels- und Warenbereich bei 61,1 Jahren.",
                                    "timeStart": "381.600",
                                    "timeEnd": "393.760"
                                },
                                {
                                    "text": "In den Sozial- und Erziehungsberufen ist der Wert mit 62,9 Jahren am höchsten. –",
                                    "timeStart": "393.760",
                                    "timeEnd": "397.600"
                                },
                                {
                                    "text": "Nur wer diese Werte kennt, kann überhaupt erst einschätzen, worüber wir reden.",
                                    "timeStart": "397.600",
                                    "timeEnd": "400.620"
                                },
                                {
                                    "text": "Das tun die Protagonisten, die ich genannt habe, nicht.",
                                    "timeStart": "400.620",
                                    "timeEnd": "403.360"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "comment",
                            "speaker": null,
                            "speakerstatus": null,
                            "text": "<p data-type=\"comment\"><span class=\"timebased\" data-start=\"400.620\" data-end=\"405.720\">(Beifall bei Abgeordneten der SPD)  </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "(Beifall bei Abgeordneten der SPD) ",
                                    "timeStart": "400.620",
                                    "timeEnd": "405.720"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "speech",
                            "speaker": "Johannes Singhammer",
                            "speakerstatus": "vice-president",
                            "text": "<p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"403.360\" data-end=\"405.720\">Herr Kollege Schurer, gestatten Sie eine Zwischenfrage des Kollegen Kurth? </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "Herr Kollege Schurer, gestatten Sie eine Zwischenfrage des Kollegen Kurth?",
                                    "timeStart": "403.360",
                                    "timeEnd": "405.720"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "speech",
                            "speaker": "Ewald Schurer",
                            "speakerstatus": "main-speaker",
                            "text": "<p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"405.720\" data-end=\"406.040\">Natürlich. </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "Natürlich.",
                                    "timeStart": "405.720",
                                    "timeEnd": "406.040"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "speech",
                            "speaker": "Markus Kurth",
                            "speakerstatus": "speaker",
                            "text": "<p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"406.040\" data-end=\"409.240\">Herr Schurer, Sie haben das reale Renteneintrittsalter in bestimmten Branchen aufgezählt. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"409.240\" data-end=\"411.320\">Die Werte lagen bei ungefähr 60 Jahren, teilweise sogar darunter. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"411.320\" data-end=\"419.440\">Ich frage Sie: Ist es nicht richtig, dass genau die Personen, die zu den genannten Zeitpunkten in Rente gehen müssen, überhaupt nichts von der Rente mit 63 haben, da sie ja erkennbar vor dem 63. Lebensjahr in Rente gehen? </span><span class=\"timebased\" data-start=\"419.440\" data-end=\"423.840\">Es ist doch so, dass sie trotzdem erstens über ihre Beitragszahlungen und zweitens durch das niedrigere Rentenniveau, das Ihr Paket bewirkt, dafür zahlen müssen. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"423.840\" data-end=\"424.160\">Finden Sie das gerecht? </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "Herr Schurer, Sie haben das reale Renteneintrittsalter in bestimmten Branchen aufgezählt.",
                                    "timeStart": "406.040",
                                    "timeEnd": "409.240"
                                },
                                {
                                    "text": "Die Werte lagen bei ungefähr 60 Jahren, teilweise sogar darunter.",
                                    "timeStart": "409.240",
                                    "timeEnd": "411.320"
                                },
                                {
                                    "text": "Ich frage Sie: Ist es nicht richtig, dass genau die Personen, die zu den genannten Zeitpunkten in Rente gehen müssen, überhaupt nichts von der Rente mit 63 haben, da sie ja erkennbar vor dem 63. Lebensjahr in Rente gehen?",
                                    "timeStart": "411.320",
                                    "timeEnd": "419.440"
                                },
                                {
                                    "text": "Es ist doch so, dass sie trotzdem erstens über ihre Beitragszahlungen und zweitens durch das niedrigere Rentenniveau, das Ihr Paket bewirkt, dafür zahlen müssen.",
                                    "timeStart": "419.440",
                                    "timeEnd": "423.840"
                                },
                                {
                                    "text": "Finden Sie das gerecht?",
                                    "timeStart": "423.840",
                                    "timeEnd": "424.160"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "comment",
                            "speaker": null,
                            "speakerstatus": null,
                            "text": "<p data-type=\"comment\"><span class=\"timebased\" data-start=\"423.840\" data-end=\"426.560\">(Beifall beim BÜNDNIS 90/DIE GRÜNEN)  </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "(Beifall beim BÜNDNIS 90/DIE GRÜNEN) ",
                                    "timeStart": "423.840",
                                    "timeEnd": "426.560"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "speech",
                            "speaker": "Ewald Schurer",
                            "speakerstatus": "main-speaker",
                            "text": "<p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"424.160\" data-end=\"426.560\">Ich finde es schade, dass Sie bei dem Spiel mitmachen, einzelne Gruppen innerhalb der Rentenversicherung gegeneinander auszuspielen. </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "Ich finde es schade, dass Sie bei dem Spiel mitmachen, einzelne Gruppen innerhalb der Rentenversicherung gegeneinander auszuspielen.",
                                    "timeStart": "424.160",
                                    "timeEnd": "426.560"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "comment",
                            "speaker": null,
                            "speakerstatus": null,
                            "text": "<p data-type=\"comment\"><span class=\"timebased\" data-start=\"424.160\" data-end=\"432.360\">(Beifall bei Abgeordneten der SPD und der CDU/CSU – Markus Kurth [BÜNDNIS 90/ DIE GRÜNEN]: Ich benenne es doch nur!)  </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "(Beifall bei Abgeordneten der SPD und der CDU/CSU – Markus Kurth [BÜNDNIS 90/ DIE GRÜNEN]: Ich benenne es doch nur!) ",
                                    "timeStart": "424.160",
                                    "timeEnd": "432.360"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "speech",
                            "speaker": "Ewald Schurer",
                            "speakerstatus": "main-speaker",
                            "text": "<p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"426.560\" data-end=\"432.360\">Die Kritik der Grünen ist relativ unstet: Teilweise strapazieren Sie die Werte der Initiative Neue Soziale Marktwirtschaft, teilweise kommen Sie mit einem Gerechtigkeitskodex daher. </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "Die Kritik der Grünen ist relativ unstet: Teilweise strapazieren Sie die Werte der Initiative Neue Soziale Marktwirtschaft, teilweise kommen Sie mit einem Gerechtigkeitskodex daher.",
                                    "timeStart": "426.560",
                                    "timeEnd": "432.360"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "comment",
                            "speaker": null,
                            "speakerstatus": null,
                            "text": "<p data-type=\"comment\"><span class=\"timebased\" data-start=\"426.560\" data-end=\"433.560\">(Markus Kurth [BÜNDNIS 90/DIE GRÜNEN]: Das ist doch Quatsch! Sie haben doch die Zahlen genannt! Das sind doch Ihre Zahlen!)  </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "(Markus Kurth [BÜNDNIS 90/DIE GRÜNEN]: Das ist doch Quatsch! Sie haben doch die Zahlen genannt! Das sind doch Ihre Zahlen!) ",
                                    "timeStart": "426.560",
                                    "timeEnd": "433.560"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "speech",
                            "speaker": "Ewald Schurer",
                            "speakerstatus": "main-speaker",
                            "text": "<p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"432.360\" data-end=\"433.560\">– Das ist meine Antwort. – </span><span class=\"timebased\" data-start=\"433.560\" data-end=\"438.380\">Die Rente mit 63 kann in der Tat nicht alle Widersprüche innerhalb des Rentensystems auflösen, </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "– Das ist meine Antwort. –",
                                    "timeStart": "432.360",
                                    "timeEnd": "433.560"
                                },
                                {
                                    "text": "Die Rente mit 63 kann in der Tat nicht alle Widersprüche innerhalb des Rentensystems auflösen,",
                                    "timeStart": "433.560",
                                    "timeEnd": "438.380"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "comment",
                            "speaker": null,
                            "speakerstatus": null,
                            "text": "<p data-type=\"comment\"><span class=\"timebased\" data-start=\"433.560\" data-end=\"445.880\">(Steffi Lemke [BÜNDNIS 90/DIE GRÜNEN]: Sie schaffen neue! Das ist das Problem!)  </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "(Steffi Lemke [BÜNDNIS 90/DIE GRÜNEN]: Sie schaffen neue! Das ist das Problem!) ",
                                    "timeStart": "433.560",
                                    "timeEnd": "445.880"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "speech",
                            "speaker": "Ewald Schurer",
                            "speakerstatus": "main-speaker",
                            "text": "<p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"438.380\" data-end=\"445.880\">aber sie ist eindeutig ein Beitrag für mehr Gerechtigkeit für jene Menschen, die nach 45 Beitragsjahren ihre Rente selbst erwirtschaftet haben. </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "aber sie ist eindeutig ein Beitrag für mehr Gerechtigkeit für jene Menschen, die nach 45 Beitragsjahren ihre Rente selbst erwirtschaftet haben.",
                                    "timeStart": "438.380",
                                    "timeEnd": "445.880"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "comment",
                            "speaker": null,
                            "speakerstatus": null,
                            "text": "<p data-type=\"comment\"><span class=\"timebased\" data-start=\"438.380\" data-end=\"449.360\">(Beifall bei der SPD sowie bei Abgeordneten der CDU/CSU)  </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "(Beifall bei der SPD sowie bei Abgeordneten der CDU/CSU) ",
                                    "timeStart": "438.380",
                                    "timeEnd": "449.360"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "speech",
                            "speaker": "Ewald Schurer",
                            "speakerstatus": "main-speaker",
                            "text": "<p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"445.880\" data-end=\"449.360\">Ich komme zu einem weiteren wichtigen Baustein, zur Mütterrente. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"449.360\" data-end=\"460.840\">An die Freundinnen und Freunde der Union gerichtet, sage ich: Ich wünsche mir, dass jetzt nicht so viele Kolleginnen und Kollegen von der Unionsfraktion wie wild durch die Gegend hoppeln – Ostern steht vor der Tür – und in den Medien und überall sonst aufgeregt sagen: Das mit der Rente mit 63 geht nicht. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"460.840\" data-end=\"465.400\">Es ist einfach eine Tatsache, dass wir Sozialdemokraten dem Projekt der Mütterrente geschlossen, denke ich, zustimmen werden, </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "Ich komme zu einem weiteren wichtigen Baustein, zur Mütterrente.",
                                    "timeStart": "445.880",
                                    "timeEnd": "449.360"
                                },
                                {
                                    "text": "An die Freundinnen und Freunde der Union gerichtet, sage ich: Ich wünsche mir, dass jetzt nicht so viele Kolleginnen und Kollegen von der Unionsfraktion wie wild durch die Gegend hoppeln – Ostern steht vor der Tür – und in den Medien und überall sonst aufgeregt sagen: Das mit der Rente mit 63 geht nicht.",
                                    "timeStart": "449.360",
                                    "timeEnd": "460.840"
                                },
                                {
                                    "text": "Es ist einfach eine Tatsache, dass wir Sozialdemokraten dem Projekt der Mütterrente geschlossen, denke ich, zustimmen werden,",
                                    "timeStart": "460.840",
                                    "timeEnd": "465.400"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "comment",
                            "speaker": null,
                            "speakerstatus": null,
                            "text": "<p data-type=\"comment\"><span class=\"timebased\" data-start=\"460.840\" data-end=\"472.000\">(Zurufe von der CDU/CSU: Sehr gut!)  </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "(Zurufe von der CDU/CSU: Sehr gut!) ",
                                    "timeStart": "460.840",
                                    "timeEnd": "472.000"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "speech",
                            "speaker": "Ewald Schurer",
                            "speakerstatus": "main-speaker",
                            "text": "<p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"465.400\" data-end=\"472.000\">obwohl es sich bei diesem sozialpolitisch induzierten Projekt – sprich: gewollten Projekt – um eine rein versicherungsfremde Leistung handelt. </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "obwohl es sich bei diesem sozialpolitisch induzierten Projekt – sprich: gewollten Projekt – um eine rein versicherungsfremde Leistung handelt.",
                                    "timeStart": "465.400",
                                    "timeEnd": "472.000"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "comment",
                            "speaker": null,
                            "speakerstatus": null,
                            "text": "<p data-type=\"comment\"><span class=\"timebased\" data-start=\"465.400\" data-end=\"480.240\">(Kerstin Andreae [BÜNDNIS 90/DIE GRÜNEN]: Genau! – Alexander Ulrich [DIE LINKE]: Da haben Sie recht! – Steffi Lemke [BÜNDNIS 90/DIE GRÜNEN]: Warum stimmt ihr dann zu?)  </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "(Kerstin Andreae [BÜNDNIS 90/DIE GRÜNEN]: Genau! – Alexander Ulrich [DIE LINKE]: Da haben Sie recht! – Steffi Lemke [BÜNDNIS 90/DIE GRÜNEN]: Warum stimmt ihr dann zu?) ",
                                    "timeStart": "465.400",
                                    "timeEnd": "480.240"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "speech",
                            "speaker": "Ewald Schurer",
                            "speakerstatus": "main-speaker",
                            "text": "<p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"472.000\" data-end=\"480.240\">Die Gelder dafür kommen erst einmal aus der Rücklage der Deutschen Rentenversicherung und müssen später – wir Sozialdemokraten glauben, in der nächsten Legislaturperiode – auf Dauer steuerlich refinanziert werden. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"480.240\" data-end=\"482.040\">Darüber kann man reden. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"482.040\" data-end=\"487.000\">Meine Bitte ist: Sorgt innerhalb des eigenen Ladens für ein bisschen Ordnung. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"487.000\" data-end=\"489.040\">Wir Sozialdemokraten sagen: Jawohl, die Mütterrente ist verdient. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"489.040\" data-end=\"492.880\">Ein weiterer Rentenpunkt für vor 1992 geborene Kinder ist verdient. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"492.880\" data-end=\"494.240\">Dazu stehen wir Sozialdemokraten. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"494.240\" data-end=\"496.960\">Macht in der Union aber bitte nicht den Fehler, alles frei laufen zu lassen. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"496.960\" data-end=\"500.800\">Wir haben in der Opposition schon genügend Desorientierte; das ist bei der Opposition zum Teil reine Sekundärargumentation. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"500.800\" data-end=\"502.640\">Das reicht doch schon. </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "Die Gelder dafür kommen erst einmal aus der Rücklage der Deutschen Rentenversicherung und müssen später – wir Sozialdemokraten glauben, in der nächsten Legislaturperiode – auf Dauer steuerlich refinanziert werden.",
                                    "timeStart": "472.000",
                                    "timeEnd": "480.240"
                                },
                                {
                                    "text": "Darüber kann man reden.",
                                    "timeStart": "480.240",
                                    "timeEnd": "482.040"
                                },
                                {
                                    "text": "Meine Bitte ist: Sorgt innerhalb des eigenen Ladens für ein bisschen Ordnung.",
                                    "timeStart": "482.040",
                                    "timeEnd": "487.000"
                                },
                                {
                                    "text": "Wir Sozialdemokraten sagen: Jawohl, die Mütterrente ist verdient.",
                                    "timeStart": "487.000",
                                    "timeEnd": "489.040"
                                },
                                {
                                    "text": "Ein weiterer Rentenpunkt für vor 1992 geborene Kinder ist verdient.",
                                    "timeStart": "489.040",
                                    "timeEnd": "492.880"
                                },
                                {
                                    "text": "Dazu stehen wir Sozialdemokraten.",
                                    "timeStart": "492.880",
                                    "timeEnd": "494.240"
                                },
                                {
                                    "text": "Macht in der Union aber bitte nicht den Fehler, alles frei laufen zu lassen.",
                                    "timeStart": "494.240",
                                    "timeEnd": "496.960"
                                },
                                {
                                    "text": "Wir haben in der Opposition schon genügend Desorientierte; das ist bei der Opposition zum Teil reine Sekundärargumentation.",
                                    "timeStart": "496.960",
                                    "timeEnd": "500.800"
                                },
                                {
                                    "text": "Das reicht doch schon.",
                                    "timeStart": "500.800",
                                    "timeEnd": "502.640"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "comment",
                            "speaker": null,
                            "speakerstatus": null,
                            "text": "<p data-type=\"comment\"><span class=\"timebased\" data-start=\"500.800\" data-end=\"508.360\">(Beifall bei Abgeordneten der SPD – Sabine Weiss [Wesel I] [CDU/CSU]: Das ist nicht hilfreich! – Matthias W. Birkwald [DIE LINKE]: Teile der Opposition!)  </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "(Beifall bei Abgeordneten der SPD – Sabine Weiss [Wesel I] [CDU/CSU]: Das ist nicht hilfreich! – Matthias W. Birkwald [DIE LINKE]: Teile der Opposition!) ",
                                    "timeStart": "500.800",
                                    "timeEnd": "508.360"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "speech",
                            "speaker": "Ewald Schurer",
                            "speakerstatus": "main-speaker",
                            "text": "<p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"502.640\" data-end=\"508.360\">Zur Erwerbsminderungsrente: 180 000 Menschen waren 2012 davon betroffen. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"508.360\" data-end=\"516.160\">Die Zurechnungszeit wird um immerhin zwei Jahre erhöht, gerechnet wird also bis zum 62. statt bis zum 60. Lebensjahr. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"516.160\" data-end=\"524.100\">Das ist für Menschen, die auf diese Rente angewiesen sind, eine gute Geschichte. </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "Zur Erwerbsminderungsrente: 180 000 Menschen waren 2012 davon betroffen.",
                                    "timeStart": "502.640",
                                    "timeEnd": "508.360"
                                },
                                {
                                    "text": "Die Zurechnungszeit wird um immerhin zwei Jahre erhöht, gerechnet wird also bis zum 62. statt bis zum 60. Lebensjahr.",
                                    "timeStart": "508.360",
                                    "timeEnd": "516.160"
                                },
                                {
                                    "text": "Das ist für Menschen, die auf diese Rente angewiesen sind, eine gute Geschichte.",
                                    "timeStart": "516.160",
                                    "timeEnd": "524.100"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "comment",
                            "speaker": null,
                            "speakerstatus": null,
                            "text": "<p data-type=\"comment\"><span class=\"timebased\" data-start=\"516.160\" data-end=\"525.280\">(Matthias W. Birkwald [DIE LINKE]: Ein Tropfen auf den heißen Stein!)  </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "(Matthias W. Birkwald [DIE LINKE]: Ein Tropfen auf den heißen Stein!) ",
                                    "timeStart": "516.160",
                                    "timeEnd": "525.280"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "speech",
                            "speaker": "Ewald Schurer",
                            "speakerstatus": "main-speaker",
                            "text": "<p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"524.100\" data-end=\"525.280\">Wir werden auch den Rehadeckel anheben. </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "Wir werden auch den Rehadeckel anheben.",
                                    "timeStart": "524.100",
                                    "timeEnd": "525.280"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "speech",
                            "speaker": "Ewald Schurer",
                            "speakerstatus": "main-speaker",
                            "text": "<p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"525.280\" data-end=\"527.640\">Noch eine letzte Aussage – Frau Präsidentin, wenn Sie erlauben –: In der Rentendebatte hat man manchmal den Eindruck, dass es nur um Kosten geht. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"527.640\" data-end=\"530.280\">Ich sage dazu: Die Rente wird auch künftig durch Beiträge, ergänzt durch eine Steuerfinanzierung, gesichert werden. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"530.280\" data-end=\"536.340\">Auch in 10, 20 und 30 Jahren wird es die gesetzliche Rente als großen Baustein der Alterssicherung der Menschen immer noch geben und geben müssen. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"536.340\" data-end=\"539.860\">In der Rentendiskussion wird oft der Fehler gemacht, zu glauben, dass es sich bei der Rente nur um Kosten handelt. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"539.860\" data-end=\"540.160\">Das sind aber nicht nur Kosten. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"540.160\" data-end=\"541.640\">Die Rente ist im Zusammenhang mit der Wertschöpfung der Volkswirtschaft zu sehen. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"541.640\" data-end=\"544.440\">Sie bemisst sich an den Produktivitätsfortschritten der Volkswirtschaft, denn daran orientiert sich – nach Möglichkeit – die Lohnpolitik. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"544.440\" data-end=\"547.320\">So trägt die Rente volkswirtschaftlich – makro- und mikroökonomisch – zur Bereicherung bei. </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "Noch eine letzte Aussage – Frau Präsidentin, wenn Sie erlauben –: In der Rentendebatte hat man manchmal den Eindruck, dass es nur um Kosten geht.",
                                    "timeStart": "525.280",
                                    "timeEnd": "527.640"
                                },
                                {
                                    "text": "Ich sage dazu: Die Rente wird auch künftig durch Beiträge, ergänzt durch eine Steuerfinanzierung, gesichert werden.",
                                    "timeStart": "527.640",
                                    "timeEnd": "530.280"
                                },
                                {
                                    "text": "Auch in 10, 20 und 30 Jahren wird es die gesetzliche Rente als großen Baustein der Alterssicherung der Menschen immer noch geben und geben müssen.",
                                    "timeStart": "530.280",
                                    "timeEnd": "536.340"
                                },
                                {
                                    "text": "In der Rentendiskussion wird oft der Fehler gemacht, zu glauben, dass es sich bei der Rente nur um Kosten handelt.",
                                    "timeStart": "536.340",
                                    "timeEnd": "539.860"
                                },
                                {
                                    "text": "Das sind aber nicht nur Kosten.",
                                    "timeStart": "539.860",
                                    "timeEnd": "540.160"
                                },
                                {
                                    "text": "Die Rente ist im Zusammenhang mit der Wertschöpfung der Volkswirtschaft zu sehen.",
                                    "timeStart": "540.160",
                                    "timeEnd": "541.640"
                                },
                                {
                                    "text": "Sie bemisst sich an den Produktivitätsfortschritten der Volkswirtschaft, denn daran orientiert sich – nach Möglichkeit – die Lohnpolitik.",
                                    "timeStart": "541.640",
                                    "timeEnd": "544.440"
                                },
                                {
                                    "text": "So trägt die Rente volkswirtschaftlich – makro- und mikroökonomisch – zur Bereicherung bei.",
                                    "timeStart": "544.440",
                                    "timeEnd": "547.320"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "comment",
                            "speaker": null,
                            "speakerstatus": null,
                            "text": "<p data-type=\"comment\"><span class=\"timebased\" data-start=\"544.440\" data-end=\"552.640\">(Beifall bei Abgeordneten der SPD und der LINKEN)  </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "(Beifall bei Abgeordneten der SPD und der LINKEN) ",
                                    "timeStart": "544.440",
                                    "timeEnd": "552.640"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "speech",
                            "speaker": "Ewald Schurer",
                            "speakerstatus": "main-speaker",
                            "text": "<p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"547.320\" data-end=\"552.640\">Bei der Ausschüttung der Rente handelt es sich um Milliardenwerte, über die durch Konsum und Leistung Menschen, die noch im Arbeitsleben stehen, beschäftigt werden. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"552.640\" data-end=\"557.520\">Deshalb ist es ein großer humanistischer Fehler, zu glauben, dass wir, wenn wir über die Sozialversicherungssysteme reden, nur über Kosten reden. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"557.520\" data-end=\"558.200\">Das stimmt nicht. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"558.200\" data-end=\"565.160\">Diese Milliarden, bei denen es um verschiedene Rentenbestandteile geht, fließen wieder in die Wirtschaft und sind für die Ökonomie und für die Zukunft des Landes fundamental. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"565.160\" data-end=\"571.600\">Insofern trägt der Haushalt 2014 zum wirtschaftlichen Wachstum und zur Sicherheit der Menschen in der Zukunft bei. </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "Bei der Ausschüttung der Rente handelt es sich um Milliardenwerte, über die durch Konsum und Leistung Menschen, die noch im Arbeitsleben stehen, beschäftigt werden.",
                                    "timeStart": "547.320",
                                    "timeEnd": "552.640"
                                },
                                {
                                    "text": "Deshalb ist es ein großer humanistischer Fehler, zu glauben, dass wir, wenn wir über die Sozialversicherungssysteme reden, nur über Kosten reden.",
                                    "timeStart": "552.640",
                                    "timeEnd": "557.520"
                                },
                                {
                                    "text": "Das stimmt nicht.",
                                    "timeStart": "557.520",
                                    "timeEnd": "558.200"
                                },
                                {
                                    "text": "Diese Milliarden, bei denen es um verschiedene Rentenbestandteile geht, fließen wieder in die Wirtschaft und sind für die Ökonomie und für die Zukunft des Landes fundamental.",
                                    "timeStart": "558.200",
                                    "timeEnd": "565.160"
                                },
                                {
                                    "text": "Insofern trägt der Haushalt 2014 zum wirtschaftlichen Wachstum und zur Sicherheit der Menschen in der Zukunft bei.",
                                    "timeStart": "565.160",
                                    "timeEnd": "571.600"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "speech",
                            "speaker": "Ewald Schurer",
                            "speakerstatus": "main-speaker",
                            "text": "<p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"571.600\" data-end=\"572.080\">Herzlichen Dank. </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "Herzlichen Dank.",
                                    "timeStart": "571.600",
                                    "timeEnd": "572.080"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "comment",
                            "speaker": null,
                            "speakerstatus": null,
                            "text": "<p data-type=\"comment\"><span class=\"timebased\" data-start=\"571.600\" data-end=\"573.760\">(Beifall bei der SPD sowie bei Abgeordneten der CDU/CSU)  </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "(Beifall bei der SPD sowie bei Abgeordneten der CDU/CSU) ",
                                    "timeStart": "571.600",
                                    "timeEnd": "573.760"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "speech",
                            "speaker": "Petra Pau",
                            "speakerstatus": "vice-president",
                            "text": "<p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"572.080\" data-end=\"573.760\">Das Wort hat die Kollegin Sabine Zimmermann für die Fraktion Die Linke. </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "Das Wort hat die Kollegin Sabine Zimmermann für die Fraktion Die Linke.",
                                    "timeStart": "572.080",
                                    "timeEnd": "573.760"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "comment",
                            "speaker": null,
                            "speakerstatus": null,
                            "text": "<p data-type=\"comment\"><span class=\"timebased\" data-start=\"572.080\" data-end=\"574.840\">(Beifall bei der LINKEN)  </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "(Beifall bei der LINKEN) ",
                                    "timeStart": "572.080",
                                    "timeEnd": "574.840"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "speech",
                            "speaker": "Sabine Zimmermann (Zwickau) (DIE LINKE",
                            "speakerstatus": "speaker",
                            "text": "<p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"573.760\" data-end=\"574.840\">Frau Präsidentin! </span><span class=\"timebased\" data-start=\"574.840\" data-end=\"574.840\">Liebe Kolleginnen und Kollegen! </span><span class=\"timebased\" data-start=\"574.840\" data-end=\"576.040\">Lieber, geschätzter Herr Schiewerling! </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "Frau Präsidentin!",
                                    "timeStart": "573.760",
                                    "timeEnd": "574.840"
                                },
                                {
                                    "text": "Liebe Kolleginnen und Kollegen!",
                                    "timeStart": "574.840",
                                    "timeEnd": "574.840"
                                },
                                {
                                    "text": "Lieber, geschätzter Herr Schiewerling!",
                                    "timeStart": "574.840",
                                    "timeEnd": "576.040"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "comment",
                            "speaker": null,
                            "speakerstatus": null,
                            "text": "<p data-type=\"comment\"><span class=\"timebased\" data-start=\"574.840\" data-end=\"578.040\">(Beifall bei der CDU/CSU – Karl Schiewerling [CDU/CSU]: Danke! Das wird gefährlich oder teuer!)  </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "(Beifall bei der CDU/CSU – Karl Schiewerling [CDU/CSU]: Danke! Das wird gefährlich oder teuer!) ",
                                    "timeStart": "574.840",
                                    "timeEnd": "578.040"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "speech",
                            "speaker": "Sabine Zimmermann (Zwickau) (DIE LINKE",
                            "speakerstatus": "speaker",
                            "text": "<p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"576.040\" data-end=\"578.040\">– Herr Schiewerling, hören Sie mir einmal zu. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"578.040\" data-end=\"579.040\">Meine Zeit läuft sonst weg. – </span><span class=\"timebased\" data-start=\"579.040\" data-end=\"585.760\">Sie klopfen sich hier immer schön auf die Schulter – das tun viele von der CDU/CSU, aber auch von der SPD –, wie toll auf dem Arbeitsmarkt alles läuft, auch bezogen auf die letzten Jahre. </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "– Herr Schiewerling, hören Sie mir einmal zu.",
                                    "timeStart": "576.040",
                                    "timeEnd": "578.040"
                                },
                                {
                                    "text": "Meine Zeit läuft sonst weg. –",
                                    "timeStart": "578.040",
                                    "timeEnd": "579.040"
                                },
                                {
                                    "text": "Sie klopfen sich hier immer schön auf die Schulter – das tun viele von der CDU/CSU, aber auch von der SPD –, wie toll auf dem Arbeitsmarkt alles läuft, auch bezogen auf die letzten Jahre.",
                                    "timeStart": "579.040",
                                    "timeEnd": "585.760"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "comment",
                            "speaker": null,
                            "speakerstatus": null,
                            "text": "<p data-type=\"comment\"><span class=\"timebased\" data-start=\"579.040\" data-end=\"588.720\">(Peter Weiß [Emmendingen] [CDU/CSU]: Wenn etwas gut läuft, dann muss man es auch sagen! – Kerstin Griese [SPD]: Tue Gutes und rede darüber!)  </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "(Peter Weiß [Emmendingen] [CDU/CSU]: Wenn etwas gut läuft, dann muss man es auch sagen! – Kerstin Griese [SPD]: Tue Gutes und rede darüber!) ",
                                    "timeStart": "579.040",
                                    "timeEnd": "588.720"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "speech",
                            "speaker": "Sabine Zimmermann (Zwickau) (DIE LINKE",
                            "speakerstatus": "speaker",
                            "text": "<p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"585.760\" data-end=\"588.720\">Sie sagen immer gerne, wie viele Menschen in den letzten Jahren in Arbeit gekommen sind. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"588.720\" data-end=\"590.200\">Soll ich Ihnen einmal ein paar andere Zahlen nennen? </span><span class=\"timebased\" data-start=\"590.200\" data-end=\"592.480\">Wir haben in den letzten Jahren einen enormen Wandel am Arbeitsmarkt erlebt. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"592.480\" data-end=\"595.560\">Wir haben insgesamt 2,6 Millionen Menschen, die einen Zweitjob brauchen. </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "Sie sagen immer gerne, wie viele Menschen in den letzten Jahren in Arbeit gekommen sind.",
                                    "timeStart": "585.760",
                                    "timeEnd": "588.720"
                                },
                                {
                                    "text": "Soll ich Ihnen einmal ein paar andere Zahlen nennen?",
                                    "timeStart": "588.720",
                                    "timeEnd": "590.200"
                                },
                                {
                                    "text": "Wir haben in den letzten Jahren einen enormen Wandel am Arbeitsmarkt erlebt.",
                                    "timeStart": "590.200",
                                    "timeEnd": "592.480"
                                },
                                {
                                    "text": "Wir haben insgesamt 2,6 Millionen Menschen, die einen Zweitjob brauchen.",
                                    "timeStart": "592.480",
                                    "timeEnd": "595.560"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "comment",
                            "speaker": null,
                            "speakerstatus": null,
                            "text": "<p data-type=\"comment\"><span class=\"timebased\" data-start=\"592.480\" data-end=\"597.520\">(Kai Whittaker [CDU/CSU]: Haben, nicht brauchen! Das ist ein Unterschied, Frau Kollegin!)  </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "(Kai Whittaker [CDU/CSU]: Haben, nicht brauchen! Das ist ein Unterschied, Frau Kollegin!) ",
                                    "timeStart": "592.480",
                                    "timeEnd": "597.520"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "speech",
                            "speaker": "Sabine Zimmermann (Zwickau) (DIE LINKE",
                            "speakerstatus": "speaker",
                            "text": "<p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"595.560\" data-end=\"597.520\">Wir haben 1,4 Millionen Menschen, die aufstocken müssen. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"597.520\" data-end=\"599.080\">Wir haben 7,5 Millionen Menschen, die einen Minijob haben. </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "Wir haben 1,4 Millionen Menschen, die aufstocken müssen.",
                                    "timeStart": "595.560",
                                    "timeEnd": "597.520"
                                },
                                {
                                    "text": "Wir haben 7,5 Millionen Menschen, die einen Minijob haben.",
                                    "timeStart": "597.520",
                                    "timeEnd": "599.080"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "comment",
                            "speaker": null,
                            "speakerstatus": null,
                            "text": "<p data-type=\"comment\"><span class=\"timebased\" data-start=\"597.520\" data-end=\"601.840\">(Kai Whittaker [CDU/CSU]: Die sind nicht alle arm!)  </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "(Kai Whittaker [CDU/CSU]: Die sind nicht alle arm!) ",
                                    "timeStart": "597.520",
                                    "timeEnd": "601.840"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "speech",
                            "speaker": "Sabine Zimmermann (Zwickau) (DIE LINKE",
                            "speakerstatus": "speaker",
                            "text": "<p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"599.080\" data-end=\"601.840\">Wir haben fast 800 000 minijobbende Rentner. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"601.840\" data-end=\"603.720\">Jetzt sagen Sie mir nicht, die haben zu viel Zeit und wollen deshalb noch arbeiten. </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "Wir haben fast 800 000 minijobbende Rentner.",
                                    "timeStart": "599.080",
                                    "timeEnd": "601.840"
                                },
                                {
                                    "text": "Jetzt sagen Sie mir nicht, die haben zu viel Zeit und wollen deshalb noch arbeiten.",
                                    "timeStart": "601.840",
                                    "timeEnd": "603.720"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "comment",
                            "speaker": null,
                            "speakerstatus": null,
                            "text": "<p data-type=\"comment\"><span class=\"timebased\" data-start=\"601.840\" data-end=\"605.160\">(Kai Whittaker [CDU/CSU]: Nein, weil sie etwas dazuverdienen wollen!)  </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "(Kai Whittaker [CDU/CSU]: Nein, weil sie etwas dazuverdienen wollen!) ",
                                    "timeStart": "601.840",
                                    "timeEnd": "605.160"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "speech",
                            "speaker": "Sabine Zimmermann (Zwickau) (DIE LINKE",
                            "speakerstatus": "speaker",
                            "text": "<p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"603.720\" data-end=\"605.160\">Nein, sie haben kein Geld. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"605.160\" data-end=\"607.280\">Deswegen müssen sie zusätzlich noch einen Minijob machen. </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "Nein, sie haben kein Geld.",
                                    "timeStart": "603.720",
                                    "timeEnd": "605.160"
                                },
                                {
                                    "text": "Deswegen müssen sie zusätzlich noch einen Minijob machen.",
                                    "timeStart": "605.160",
                                    "timeEnd": "607.280"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "comment",
                            "speaker": null,
                            "speakerstatus": null,
                            "text": "<p data-type=\"comment\"><span class=\"timebased\" data-start=\"605.160\" data-end=\"609.320\">(Beifall bei der LINKEN)  </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "(Beifall bei der LINKEN) ",
                                    "timeStart": "605.160",
                                    "timeEnd": "609.320"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "speech",
                            "speaker": "Sabine Zimmermann (Zwickau) (DIE LINKE",
                            "speakerstatus": "speaker",
                            "text": "<p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"607.280\" data-end=\"609.320\">Wir haben 2 Millionen Kinder, die bei uns in Deutschland in Armut leben. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"609.320\" data-end=\"610.160\">Das ist doch beschämend. </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "Wir haben 2 Millionen Kinder, die bei uns in Deutschland in Armut leben.",
                                    "timeStart": "607.280",
                                    "timeEnd": "609.320"
                                },
                                {
                                    "text": "Das ist doch beschämend.",
                                    "timeStart": "609.320",
                                    "timeEnd": "610.160"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "speech",
                            "speaker": "Sabine Zimmermann (Zwickau) (DIE LINKE",
                            "speakerstatus": "speaker",
                            "text": "<p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"610.160\" data-end=\"614.780\">Ich will Ihnen noch einige Zahlen nennen, Herr Schiewerling: Wir haben 1,1 Millionen langzeitarbeitslose Menschen, Tendenz steigend. </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "Ich will Ihnen noch einige Zahlen nennen, Herr Schiewerling: Wir haben 1,1 Millionen langzeitarbeitslose Menschen, Tendenz steigend.",
                                    "timeStart": "610.160",
                                    "timeEnd": "614.780"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "comment",
                            "speaker": null,
                            "speakerstatus": null,
                            "text": "<p data-type=\"comment\"><span class=\"timebased\" data-start=\"610.160\" data-end=\"618.120\">(Kai Whittaker [CDU/CSU]: Tendenz fallend, Frau Kollegin!)  </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "(Kai Whittaker [CDU/CSU]: Tendenz fallend, Frau Kollegin!) ",
                                    "timeStart": "610.160",
                                    "timeEnd": "618.120"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "speech",
                            "speaker": "Sabine Zimmermann (Zwickau) (DIE LINKE",
                            "speakerstatus": "speaker",
                            "text": "<p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"614.780\" data-end=\"618.120\">Wir haben 183 000 Menschen, die behindert sind und arbeitslos sind, Tendenz in den letzten Jahren steigend. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"618.120\" data-end=\"621.760\">Wir haben 650 000 arbeitslose Menschen, die über 55 Jahre alt sind, Tendenz steigend. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"621.760\" data-end=\"626.440\">Deshalb muss ich Ihnen ehrlich sagen: Die Bilanz, die Sie hier immer ziehen, entspricht nicht der Realität. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"626.440\" data-end=\"628.680\">Die richtige Bilanz ist die, die ich Ihnen jetzt genannt habe. </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "Wir haben 183 000 Menschen, die behindert sind und arbeitslos sind, Tendenz in den letzten Jahren steigend.",
                                    "timeStart": "614.780",
                                    "timeEnd": "618.120"
                                },
                                {
                                    "text": "Wir haben 650 000 arbeitslose Menschen, die über 55 Jahre alt sind, Tendenz steigend.",
                                    "timeStart": "618.120",
                                    "timeEnd": "621.760"
                                },
                                {
                                    "text": "Deshalb muss ich Ihnen ehrlich sagen: Die Bilanz, die Sie hier immer ziehen, entspricht nicht der Realität.",
                                    "timeStart": "621.760",
                                    "timeEnd": "626.440"
                                },
                                {
                                    "text": "Die richtige Bilanz ist die, die ich Ihnen jetzt genannt habe.",
                                    "timeStart": "626.440",
                                    "timeEnd": "628.680"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "comment",
                            "speaker": null,
                            "speakerstatus": null,
                            "text": "<p data-type=\"comment\"><span class=\"timebased\" data-start=\"626.440\" data-end=\"633.600\">(Beifall bei der LINKEN)  </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "(Beifall bei der LINKEN) ",
                                    "timeStart": "626.440",
                                    "timeEnd": "633.600"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "speech",
                            "speaker": "Sabine Zimmermann (Zwickau) (DIE LINKE",
                            "speakerstatus": "speaker",
                            "text": "<p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"628.680\" data-end=\"633.600\">Dazu hat auch die Agenda 2010, meine Damen und Herren von der SPD, einen Beitrag geleistet. </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "Dazu hat auch die Agenda 2010, meine Damen und Herren von der SPD, einen Beitrag geleistet.",
                                    "timeStart": "628.680",
                                    "timeEnd": "633.600"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "comment",
                            "speaker": null,
                            "speakerstatus": null,
                            "text": "<p data-type=\"comment\"><span class=\"timebased\" data-start=\"628.680\" data-end=\"642.800\">(Katja Mast [SPD]: Genau!)  </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "(Katja Mast [SPD]: Genau!) ",
                                    "timeStart": "628.680",
                                    "timeEnd": "642.800"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "speech",
                            "speaker": "Sabine Zimmermann (Zwickau) (DIE LINKE",
                            "speakerstatus": "speaker",
                            "text": "<p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"633.600\" data-end=\"642.800\">Wir beraten heute – es ist schon öfter gesagt worden – das Herzstück des Haushaltes, den Etat des Bundesministeriums für Arbeit und Soziales. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"642.800\" data-end=\"646.440\">Hier geht es nicht um Wohltaten, über die die Begünstigten sich freuen dürfen oder für die sie dankbar sein müssen. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"646.440\" data-end=\"650.400\">Dieser Haushalt zeigt, wie ernst Sie es mit der sozialen Gerechtigkeit bei uns in Deutschland meinen. </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "Wir beraten heute – es ist schon öfter gesagt worden – das Herzstück des Haushaltes, den Etat des Bundesministeriums für Arbeit und Soziales.",
                                    "timeStart": "633.600",
                                    "timeEnd": "642.800"
                                },
                                {
                                    "text": "Hier geht es nicht um Wohltaten, über die die Begünstigten sich freuen dürfen oder für die sie dankbar sein müssen.",
                                    "timeStart": "642.800",
                                    "timeEnd": "646.440"
                                },
                                {
                                    "text": "Dieser Haushalt zeigt, wie ernst Sie es mit der sozialen Gerechtigkeit bei uns in Deutschland meinen.",
                                    "timeStart": "646.440",
                                    "timeEnd": "650.400"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "comment",
                            "speaker": null,
                            "speakerstatus": null,
                            "text": "<p data-type=\"comment\"><span class=\"timebased\" data-start=\"646.440\" data-end=\"659.040\">(Alexander Ulrich [DIE LINKE]: Richtig!)  </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "(Alexander Ulrich [DIE LINKE]: Richtig!) ",
                                    "timeStart": "646.440",
                                    "timeEnd": "659.040"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "speech",
                            "speaker": "Sabine Zimmermann (Zwickau) (DIE LINKE",
                            "speakerstatus": "speaker",
                            "text": "<p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"650.400\" data-end=\"659.040\">Da ist zum Beispiel die langzeitarbeitslose Textilarbeiterin aus Sachsen, die Hoffnung hat, aus den Geldern der Arbeitsmarktförderung eine Weiterbildung bezahlt zu bekommen und dann hoffentlich auch Arbeit zu finden. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"659.040\" data-end=\"664.600\">Da sind die Friseurin aus dem Ruhrgebiet und die Kellnerin in Mecklenburg-Vorpommern, beide arbeiten zu Niedriglöhnen und stocken zusätzlich mit Hartz IV auf. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"664.600\" data-end=\"672.880\">Da sind auch die über 460 000 Rentnerinnen und Rentner, deren Alterssicherung so niedrig ist, dass sie diese durch Sozialleistungen aufstocken müssen. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"672.880\" data-end=\"679.360\">Mit diesem Etat werden keine Wohltaten finanziert, sondern dringende Unterstützungs- und Hilfeleistungen, die oft nicht einmal ausreichen. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"679.360\" data-end=\"679.880\">Das ist beschämend. </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "Da ist zum Beispiel die langzeitarbeitslose Textilarbeiterin aus Sachsen, die Hoffnung hat, aus den Geldern der Arbeitsmarktförderung eine Weiterbildung bezahlt zu bekommen und dann hoffentlich auch Arbeit zu finden.",
                                    "timeStart": "650.400",
                                    "timeEnd": "659.040"
                                },
                                {
                                    "text": "Da sind die Friseurin aus dem Ruhrgebiet und die Kellnerin in Mecklenburg-Vorpommern, beide arbeiten zu Niedriglöhnen und stocken zusätzlich mit Hartz IV auf.",
                                    "timeStart": "659.040",
                                    "timeEnd": "664.600"
                                },
                                {
                                    "text": "Da sind auch die über 460 000 Rentnerinnen und Rentner, deren Alterssicherung so niedrig ist, dass sie diese durch Sozialleistungen aufstocken müssen.",
                                    "timeStart": "664.600",
                                    "timeEnd": "672.880"
                                },
                                {
                                    "text": "Mit diesem Etat werden keine Wohltaten finanziert, sondern dringende Unterstützungs- und Hilfeleistungen, die oft nicht einmal ausreichen.",
                                    "timeStart": "672.880",
                                    "timeEnd": "679.360"
                                },
                                {
                                    "text": "Das ist beschämend.",
                                    "timeStart": "679.360",
                                    "timeEnd": "679.880"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "comment",
                            "speaker": null,
                            "speakerstatus": null,
                            "text": "<p data-type=\"comment\"><span class=\"timebased\" data-start=\"679.360\" data-end=\"686.920\">(Beifall bei der LINKEN)  </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "(Beifall bei der LINKEN) ",
                                    "timeStart": "679.360",
                                    "timeEnd": "686.920"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "speech",
                            "speaker": "Sabine Zimmermann (Zwickau) (DIE LINKE",
                            "speakerstatus": "speaker",
                            "text": "<p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"679.880\" data-end=\"686.920\">Im Jahr 2010 beschloss die damalige schwarz-gelbe Koalition ein Kürzungspaket, das auch heute noch den Haushalt prägt. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"686.920\" data-end=\"695.600\">Um nur einiges zu nennen: Die Rentenbeiträge für Hartz-IV-Beziehende wurden abgeschafft, das Elterngeld auf Hartz-IV-Leistungen angerechnet, Gelder der Arbeitsmarktförderung in Millionenhöhe wurden zusammengestrichen, und Kosten wurden auf die Kommunen abgewälzt. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"695.600\" data-end=\"702.240\">Zählt man all diese Kürzungen zusammen, kommt unter dem Strich heraus, dass der Haushalt in dem Bereich eigentlich um 13 Milliarden Euro höher sein müsste. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"702.240\" data-end=\"703.280\">Aber so hoch ist er nicht. </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "Im Jahr 2010 beschloss die damalige schwarz-gelbe Koalition ein Kürzungspaket, das auch heute noch den Haushalt prägt.",
                                    "timeStart": "679.880",
                                    "timeEnd": "686.920"
                                },
                                {
                                    "text": "Um nur einiges zu nennen: Die Rentenbeiträge für Hartz-IV-Beziehende wurden abgeschafft, das Elterngeld auf Hartz-IV-Leistungen angerechnet, Gelder der Arbeitsmarktförderung in Millionenhöhe wurden zusammengestrichen, und Kosten wurden auf die Kommunen abgewälzt.",
                                    "timeStart": "686.920",
                                    "timeEnd": "695.600"
                                },
                                {
                                    "text": "Zählt man all diese Kürzungen zusammen, kommt unter dem Strich heraus, dass der Haushalt in dem Bereich eigentlich um 13 Milliarden Euro höher sein müsste.",
                                    "timeStart": "695.600",
                                    "timeEnd": "702.240"
                                },
                                {
                                    "text": "Aber so hoch ist er nicht.",
                                    "timeStart": "702.240",
                                    "timeEnd": "703.280"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "speech",
                            "speaker": "Sabine Zimmermann (Zwickau) (DIE LINKE",
                            "speakerstatus": "speaker",
                            "text": "<p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"703.280\" data-end=\"709.560\">Die Kollegin Bettina Hagedorn von der SPD hat damals in den Haushaltsberatungen gesagt – ich möchte sie zitieren –: </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "Die Kollegin Bettina Hagedorn von der SPD hat damals in den Haushaltsberatungen gesagt – ich möchte sie zitieren –:",
                                    "timeStart": "703.280",
                                    "timeEnd": "709.560"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "speech",
                            "speaker": "Sabine Zimmermann (Zwickau) (DIE LINKE",
                            "speakerstatus": "speaker",
                            "text": "<p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"709.560\" data-end=\"712.280\">Sie sagte weiter, an die Regierung gerichtet: </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "Sie sagte weiter, an die Regierung gerichtet:",
                                    "timeStart": "709.560",
                                    "timeEnd": "712.280"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "speech",
                            "speaker": "Sabine Zimmermann (Zwickau) (DIE LINKE",
                            "speakerstatus": "speaker",
                            "text": "<p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"712.280\" data-end=\"715.920\">Liebe Kolleginnen und Kollegen der SPD, das, was Sie damals gesagt haben, ist richtig. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"715.920\" data-end=\"718.940\">Aber es ist falsch, dass Sie heute davon nichts mehr hören wollen, liebe Kollegin Mast. </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "Liebe Kolleginnen und Kollegen der SPD, das, was Sie damals gesagt haben, ist richtig.",
                                    "timeStart": "712.280",
                                    "timeEnd": "715.920"
                                },
                                {
                                    "text": "Aber es ist falsch, dass Sie heute davon nichts mehr hören wollen, liebe Kollegin Mast.",
                                    "timeStart": "715.920",
                                    "timeEnd": "718.940"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "comment",
                            "speaker": null,
                            "speakerstatus": null,
                            "text": "<p data-type=\"comment\"><span class=\"timebased\" data-start=\"715.920\" data-end=\"721.460\">(Beifall bei der LINKEN sowie bei Abgeordneten des BÜNDNISSES 90/DIE GRÜNEN)  </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "(Beifall bei der LINKEN sowie bei Abgeordneten des BÜNDNISSES 90/DIE GRÜNEN) ",
                                    "timeStart": "715.920",
                                    "timeEnd": "721.460"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "speech",
                            "speaker": "Sabine Zimmermann (Zwickau) (DIE LINKE",
                            "speakerstatus": "speaker",
                            "text": "<p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"718.940\" data-end=\"721.460\">Dieser Haushalt schreibt die falsche Politik der Vergangenheit einfach fort. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"721.460\" data-end=\"722.160\">Er ist sozial ungerecht. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"722.160\" data-end=\"726.120\">Er verwehrt vielen Menschen die Möglichkeit, ihre Zukunft in die eigenen Hände zu nehmen. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"726.120\" data-end=\"729.720\">Nehmen wir als Beispiel die Arbeitsmarktpolitik. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"729.720\" data-end=\"732.800\">Hier hat es in den zurückliegenden Jahren einen regelrechten Kahlschlag gegeben. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"732.800\" data-end=\"736.440\">Im Bereich Hartz IV wurden die Mittel für die aktive Arbeitsmarktpolitik fast halbiert. </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "Dieser Haushalt schreibt die falsche Politik der Vergangenheit einfach fort.",
                                    "timeStart": "718.940",
                                    "timeEnd": "721.460"
                                },
                                {
                                    "text": "Er ist sozial ungerecht.",
                                    "timeStart": "721.460",
                                    "timeEnd": "722.160"
                                },
                                {
                                    "text": "Er verwehrt vielen Menschen die Möglichkeit, ihre Zukunft in die eigenen Hände zu nehmen.",
                                    "timeStart": "722.160",
                                    "timeEnd": "726.120"
                                },
                                {
                                    "text": "Nehmen wir als Beispiel die Arbeitsmarktpolitik.",
                                    "timeStart": "726.120",
                                    "timeEnd": "729.720"
                                },
                                {
                                    "text": "Hier hat es in den zurückliegenden Jahren einen regelrechten Kahlschlag gegeben.",
                                    "timeStart": "729.720",
                                    "timeEnd": "732.800"
                                },
                                {
                                    "text": "Im Bereich Hartz IV wurden die Mittel für die aktive Arbeitsmarktpolitik fast halbiert.",
                                    "timeStart": "732.800",
                                    "timeEnd": "736.440"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "speech",
                            "speaker": "Sabine Zimmermann (Zwickau) (DIE LINKE",
                            "speakerstatus": "speaker",
                            "text": "<p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"736.440\" data-end=\"742.840\">Was bedeutet das für die arbeitslose Textilarbeiterin aus Sachsen, die gerne eine Weiterbildung zur Mechatronikerin machen will? </span><span class=\"timebased\" data-start=\"742.840\" data-end=\"747.920\">Dies ist eigentlich eine tolle Idee, denn dieser Beruf gehört zu den Mangelberufen, wie die Bundesagentur für Arbeit feststellt. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"747.920\" data-end=\"750.280\">Ihr Problem ist jedoch, dass sie keinen Rechtsanspruch auf eine Qualifizierung hat. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"750.280\" data-end=\"751.420\">Die Mittel sind knapp. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"751.420\" data-end=\"754.680\">Statt einer neuen Berufsausbildung bekommt sie eine kurzfristige Maßnahme. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"754.680\" data-end=\"756.280\">Das ist billiger, und sie verschwindet aus der Statistik. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"756.280\" data-end=\"759.900\">Das ist leider die bittere Realität, liebe Frau Ministerin Nahles. </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "Was bedeutet das für die arbeitslose Textilarbeiterin aus Sachsen, die gerne eine Weiterbildung zur Mechatronikerin machen will?",
                                    "timeStart": "736.440",
                                    "timeEnd": "742.840"
                                },
                                {
                                    "text": "Dies ist eigentlich eine tolle Idee, denn dieser Beruf gehört zu den Mangelberufen, wie die Bundesagentur für Arbeit feststellt.",
                                    "timeStart": "742.840",
                                    "timeEnd": "747.920"
                                },
                                {
                                    "text": "Ihr Problem ist jedoch, dass sie keinen Rechtsanspruch auf eine Qualifizierung hat.",
                                    "timeStart": "747.920",
                                    "timeEnd": "750.280"
                                },
                                {
                                    "text": "Die Mittel sind knapp.",
                                    "timeStart": "750.280",
                                    "timeEnd": "751.420"
                                },
                                {
                                    "text": "Statt einer neuen Berufsausbildung bekommt sie eine kurzfristige Maßnahme.",
                                    "timeStart": "751.420",
                                    "timeEnd": "754.680"
                                },
                                {
                                    "text": "Das ist billiger, und sie verschwindet aus der Statistik.",
                                    "timeStart": "754.680",
                                    "timeEnd": "756.280"
                                },
                                {
                                    "text": "Das ist leider die bittere Realität, liebe Frau Ministerin Nahles.",
                                    "timeStart": "756.280",
                                    "timeEnd": "759.900"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "comment",
                            "speaker": null,
                            "speakerstatus": null,
                            "text": "<p data-type=\"comment\"><span class=\"timebased\" data-start=\"756.280\" data-end=\"768.500\">(Beifall bei der LINKEN)  </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "(Beifall bei der LINKEN) ",
                                    "timeStart": "756.280",
                                    "timeEnd": "768.500"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "speech",
                            "speaker": "Sabine Zimmermann (Zwickau) (DIE LINKE",
                            "speakerstatus": "speaker",
                            "text": "<p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"759.900\" data-end=\"768.500\">Im Bereich von Hartz IV sind 2013 nur noch 55 000 Erwerbslose in einer Maßnahme für eine berufliche Weiterbildung gefördert worden. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"768.500\" data-end=\"772.880\">Vor drei Jahren waren es noch 85 000. Ähnlich schlimm sieht es im Bereich der öffentlich geförderten Beschäftigung aus. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"772.880\" data-end=\"777.920\">Die Quittung für diesen Kahlschlag bekommen wir Jahr für Jahr mit der steigenden Zahl an langzeitarbeitslosen Menschen. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"777.920\" data-end=\"783.320\">Das von der Bundesarbeitsministerin angekündigte neue Programm für Langzeitarbeitslose ist hier allenfalls ein Tropfen auf den heißen Stein. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"783.320\" data-end=\"784.920\">Ich hatte vorhin eine Frage dazu gestellt. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"784.920\" data-end=\"788.680\">Auch die Ausgaben für Personal in den Jobcentern will die Koalition weiterhin deckeln. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"788.680\" data-end=\"791.360\">Dabei wissen wir doch, wie wichtig eine gute individuelle Betreuung bei der Vermittlung ist. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"791.360\" data-end=\"794.360\">Deswegen muss der Personaletat aufgestockt werden. </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "Im Bereich von Hartz IV sind 2013 nur noch 55 000 Erwerbslose in einer Maßnahme für eine berufliche Weiterbildung gefördert worden.",
                                    "timeStart": "759.900",
                                    "timeEnd": "768.500"
                                },
                                {
                                    "text": "Vor drei Jahren waren es noch 85 000. Ähnlich schlimm sieht es im Bereich der öffentlich geförderten Beschäftigung aus.",
                                    "timeStart": "768.500",
                                    "timeEnd": "772.880"
                                },
                                {
                                    "text": "Die Quittung für diesen Kahlschlag bekommen wir Jahr für Jahr mit der steigenden Zahl an langzeitarbeitslosen Menschen.",
                                    "timeStart": "772.880",
                                    "timeEnd": "777.920"
                                },
                                {
                                    "text": "Das von der Bundesarbeitsministerin angekündigte neue Programm für Langzeitarbeitslose ist hier allenfalls ein Tropfen auf den heißen Stein.",
                                    "timeStart": "777.920",
                                    "timeEnd": "783.320"
                                },
                                {
                                    "text": "Ich hatte vorhin eine Frage dazu gestellt.",
                                    "timeStart": "783.320",
                                    "timeEnd": "784.920"
                                },
                                {
                                    "text": "Auch die Ausgaben für Personal in den Jobcentern will die Koalition weiterhin deckeln.",
                                    "timeStart": "784.920",
                                    "timeEnd": "788.680"
                                },
                                {
                                    "text": "Dabei wissen wir doch, wie wichtig eine gute individuelle Betreuung bei der Vermittlung ist.",
                                    "timeStart": "788.680",
                                    "timeEnd": "791.360"
                                },
                                {
                                    "text": "Deswegen muss der Personaletat aufgestockt werden.",
                                    "timeStart": "791.360",
                                    "timeEnd": "794.360"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "comment",
                            "speaker": null,
                            "speakerstatus": null,
                            "text": "<p data-type=\"comment\"><span class=\"timebased\" data-start=\"791.360\" data-end=\"796.840\">(Beifall bei der LINKEN)  </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "(Beifall bei der LINKEN) ",
                                    "timeStart": "791.360",
                                    "timeEnd": "796.840"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "speech",
                            "speaker": "Sabine Zimmermann (Zwickau) (DIE LINKE",
                            "speakerstatus": "speaker",
                            "text": "<p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"794.360\" data-end=\"796.840\">Nein, diese Koalition will keine Wende in der Arbeitsmarktpolitik. </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "Nein, diese Koalition will keine Wende in der Arbeitsmarktpolitik.",
                                    "timeStart": "794.360",
                                    "timeEnd": "796.840"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "speech",
                            "speaker": "Sabine Zimmermann (Zwickau) (DIE LINKE",
                            "speakerstatus": "speaker",
                            "text": "<p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"796.840\" data-end=\"796.840\">Ich komme zum Schluss. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"796.840\" data-end=\"799.880\">Es ließen sich noch zahlreiche Beispiele aufzählen, die zeigen, dass dieser Haushalt sozial ungerecht ist. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"799.880\" data-end=\"803.360\">Sie sagen immer zu uns: Wir müssen einen ausgeglichenen Haushalt haben. – </span><span class=\"timebased\" data-start=\"803.360\" data-end=\"809.520\">Aber dann müssen Sie bitte schön auch sagen, dass die Erwerbslosen, die Alleinerziehenden sowie die Rentnerinnen und Rentner die Zeche dafür zahlen sollen. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"809.520\" data-end=\"816.080\">Sagen Sie auch gleich dazu, dass Sie ruhig zuschauen, wenn die Schere zwischen Arm und Reich in diesem Land immer weiter auseinandergeht. </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "Ich komme zum Schluss.",
                                    "timeStart": "796.840",
                                    "timeEnd": "796.840"
                                },
                                {
                                    "text": "Es ließen sich noch zahlreiche Beispiele aufzählen, die zeigen, dass dieser Haushalt sozial ungerecht ist.",
                                    "timeStart": "796.840",
                                    "timeEnd": "799.880"
                                },
                                {
                                    "text": "Sie sagen immer zu uns: Wir müssen einen ausgeglichenen Haushalt haben. –",
                                    "timeStart": "799.880",
                                    "timeEnd": "803.360"
                                },
                                {
                                    "text": "Aber dann müssen Sie bitte schön auch sagen, dass die Erwerbslosen, die Alleinerziehenden sowie die Rentnerinnen und Rentner die Zeche dafür zahlen sollen.",
                                    "timeStart": "803.360",
                                    "timeEnd": "809.520"
                                },
                                {
                                    "text": "Sagen Sie auch gleich dazu, dass Sie ruhig zuschauen, wenn die Schere zwischen Arm und Reich in diesem Land immer weiter auseinandergeht.",
                                    "timeStart": "809.520",
                                    "timeEnd": "816.080"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "speech",
                            "speaker": "Petra Pau",
                            "speakerstatus": "vice-president",
                            "text": "<p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"816.080\" data-end=\"816.920\">Kollegin Zimmerman. </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "Kollegin Zimmerman.",
                                    "timeStart": "816.080",
                                    "timeEnd": "816.920"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "speech",
                            "speaker": "Sabine Zimmermann (Zwickau) (DIE LINKE",
                            "speakerstatus": "speaker",
                            "text": "<p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"816.920\" data-end=\"818.520\">Meine Damen und Herren, Ihnen fehlt der Wille und der Mut, die Reichen zu besteuern. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"818.520\" data-end=\"819.560\">Das sieht man wieder einmal ganz deutlich. </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "Meine Damen und Herren, Ihnen fehlt der Wille und der Mut, die Reichen zu besteuern.",
                                    "timeStart": "816.920",
                                    "timeEnd": "818.520"
                                },
                                {
                                    "text": "Das sieht man wieder einmal ganz deutlich.",
                                    "timeStart": "818.520",
                                    "timeEnd": "819.560"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "speech",
                            "speaker": "Sabine Zimmermann (Zwickau) (DIE LINKE",
                            "speakerstatus": "speaker",
                            "text": "<p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"819.560\" data-end=\"820.280\">Danke schön. </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "Danke schön.",
                                    "timeStart": "819.560",
                                    "timeEnd": "820.280"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "comment",
                            "speaker": null,
                            "speakerstatus": null,
                            "text": "<p data-type=\"comment\"><span class=\"timebased\" data-start=\"819.560\" data-end=\"822.000\">(Beifall bei der LINKEN – Karl Schiewerling [CDU/CSU]: Wie gut, dass Ihnen das noch eingefallen ist! Sonst hätte ja auch etwas gefehlt!)  </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "(Beifall bei der LINKEN – Karl Schiewerling [CDU/CSU]: Wie gut, dass Ihnen das noch eingefallen ist! Sonst hätte ja auch etwas gefehlt!) ",
                                    "timeStart": "819.560",
                                    "timeEnd": "822.000"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "speech",
                            "speaker": "Petra Pau",
                            "speakerstatus": "vice-president",
                            "text": "<p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"820.280\" data-end=\"822.000\">Der Kollege Stephan Stracke hat für die CDU/CSU- Fraktion das Wort. </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "Der Kollege Stephan Stracke hat für die CDU/CSU- Fraktion das Wort.",
                                    "timeStart": "820.280",
                                    "timeEnd": "822.000"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "comment",
                            "speaker": null,
                            "speakerstatus": null,
                            "text": "<p data-type=\"comment\"><span class=\"timebased\" data-start=\"820.280\" data-end=\"822.000\">(Beifall bei der CDU/CSU)  </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "(Beifall bei der CDU/CSU) ",
                                    "timeStart": "820.280",
                                    "timeEnd": "822.000"
                                }
                            ]
                        }
                    ],
                    "textHTML": "<p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"1.000\" data-end=\"2.040\">Herr Präsident! </span><span class=\"timebased\" data-start=\"2.040\" data-end=\"4.560\">Werte Kolleginnen und Kollegen! </span><span class=\"timebased\" data-start=\"4.560\" data-end=\"7.600\">Meine Damen und Herren! </span><span class=\"timebased\" data-start=\"7.600\" data-end=\"26.020\">Zu Beginn möchte ich eine alte und gute Übung aufnehmen und mich auch im Namen der Berichterstatter der Fraktionen beim BMAS für die guten und rechtzeitig bereitgestellten Unterlagen bedanken, durch die wir überhaupt erst beratungsfähig sind. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"26.020\" data-end=\"35.300\">Ich möchte auch den Berichterstattern für den bisher gepflegten guten Stil, Dialoge zwischen Opposition und Koalition zu führen, meinen Dank aussprechen. </span></p><p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"35.300\" data-end=\"44.720\">Meine Rede beginnt damit, dass ich wiederholen darf, was die Frau Ministerin gesagt hat: Wir haben einen Haushalt mit einem Volumen von 122,3 Milliarden Euro. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"44.720\" data-end=\"54.240\">Das sind 41 Prozent des gesamten Etats des Bundes – eine Größenordnung, die, von der Quantität her, für sehr viel spricht. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"54.240\" data-end=\"78.220\">Er enthält folgende Bausteine – sie wurden schon genannt –: 88,5 Milliarden Euro an Zuschüssen für die Rentenversicherung und – nicht zu vergessen – für die Grundsicherung im Alter, 31,5 Milliarden Euro für die Arbeitsförderung, 1,5 Milliarden Euro für die Entschädigung von Kriegsopfern und immerhin 0,8 Milliarden Euro für die Beförderung von Menschen mit schweren Behinderungen. </span></p><p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"78.220\" data-end=\"88.120\">Liebe Kolleginnen und Kollegen, hinter all diesen Kapiteln und Titeln stehen immer auch Inhalte; das ist von der Frau Ministerin schon so intoniert worden. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"88.120\" data-end=\"90.000\">Ich will drei Beispiele herausgreifen: </span></p><p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"90.000\" data-end=\"101.680\">Eine über Jahre von den kommunalen Spitzenverbänden erhobene Forderung an den Bund war, die Kosten der Grundsicherung im Alter und bei Erwerbsminderung komplett zu übernehmen. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"101.680\" data-end=\"109.680\">Der Koalition, SPD und Union, ist es nun gelungen, mit dem Entwurf die Voraussetzungen dafür zu schaffen, künftig die Kommunen an dieser Stelle zu 100 Prozent zu entlasten. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"109.680\" data-end=\"112.520\">Ich finde, das ist ein großer Erfolg. </span></p><p data-type=\"comment\"><span class=\"timebased\" data-start=\"109.680\" data-end=\"124.560\">(Beifall bei der SPD sowie bei Abgeordneten der CDU/CSU)  </span></p><p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"112.520\" data-end=\"124.560\">Des Weiteren haben wir bei den Mitteln gemäß SGB II, wie schon angesprochen, endlich für eine Trendumkehr gesorgt, nachdem es hier in den letzten Jahren – das darf ich kritisch in Richtung der Freundinnen und Freunde von der Union sagen – zu einer relativ starken Ausholzung gekommen ist. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"124.560\" data-end=\"134.280\">Mit den Mitteln in Höhe von viermal 350 Millionen Euro, sprich 1,4 Milliarden Euro, werden wir – auch wenn es hier schon Kritik gab – in der Lage sein, die Vermittlung von langzeitarbeitslosen Menschen in den Arbeitsmarkt in vielen Fällen deutlich zu verbessern. </span></p><p data-type=\"comment\"><span class=\"timebased\" data-start=\"124.560\" data-end=\"137.560\">(Beifall bei Abgeordneten der SPD)  </span></p><p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"134.280\" data-end=\"137.560\">Das ist ein wesentlicher Schritt, ein erster Punkt, bei dem es aber nicht bleiben darf; wir müssen diese Leistungen verstetigen. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"137.560\" data-end=\"140.680\">Wir müssen die Vermittlung von Langzeitarbeitslosen qualitativ und quantitativ ein wenig aufmörteln. </span></p><p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"140.680\" data-end=\"145.560\">Ich spreche nun ein Programm an, das in der Öffentlichkeit sehr viel Kritik, aber auch Lob bekommen hat, nämlich das Sonderprogramm MobiPro-EU. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"145.560\" data-end=\"152.520\">Es ist der Versuch, einen solidarischen Beitrag zur Ausbildung von jungen Menschen und Fachkräften aus europäischen Ländern, vornehmlich aus Mittelmeerstaaten, zu leisten. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"152.520\" data-end=\"154.200\">Das Programm ist erfolgreich. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"154.200\" data-end=\"159.080\">Im Augenblick gibt es aufgrund der großen Nachfrage einen technischen Stopp; aber das Programm wird in der Substanz weitergeführt, so meine Information. </span></p><p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"159.080\" data-end=\"185.000\">Ich möchte an dieser Stelle auf etwas hinweisen, das keine Selbstverständlichkeit ist: Jenseits aller Streitigkeiten über die Ausgestaltung des Rentenpakets gibt es in der Öffentlichkeit Respekt dafür – auch ich will meinen Respekt und meine Anerkennung aussprechen –, dass die Ministerin und ihr Haus in der Lage waren, die Voraussetzungen dafür zu schaffen, dass das gesamte Rentenpaket nach kurzer Zeit verabschiedet werden kann – wir werden bis Mitte oder Ende Mai darüber beraten und es dann verabschieden – und schon zum 1. Juli 2014 in Kraft treten kann. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"185.000\" data-end=\"188.480\">Das ist für die Koalition, wie ich finde, ein sehr großer Erfolg. </span></p><p data-type=\"comment\"><span class=\"timebased\" data-start=\"185.000\" data-end=\"200.560\">(Beifall bei der SPD sowie bei Abgeordneten der CDU/CSU)  </span></p><p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"188.480\" data-end=\"200.560\">Ich komme jetzt auf ein Thema zu sprechen, das meines Erachtens im Augenblick neben dem Thema Mindestlohn im Brennpunkt steht: die Debatte um die Rente mit 63. Frau Deligöz, Sie haben gerade im Zusammenhang mit dem Rentenpaket von einer Kampagne der Bundesregierung gesprochen; das war aber nur eine kleine Informationskampagne. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"200.560\" data-end=\"206.760\">Ich vernehme, dass es draußen in der Öffentlichkeit eine Kampagne gibt, für die die sogenannte Initiative Neue Soziale Marktwirtschaft gerade Millionen von Euro einsammelt. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"206.760\" data-end=\"218.840\">Überall im Lande wird mit wirklich bitteren polemischen Thesen versucht, das Vorhaben der Rente mit 63 zu zerschießen, aber ohne Erfolg; denn die jüngsten Umfragen besagen, dass sogar die große Mehrheit der jungen Menschen sagt: Wer 45 Jahre gearbeitet und Beiträge gezahlt hat, der oder die verdient eine uneingeschränkte Rente mit 63. </span></p><p data-type=\"comment\"><span class=\"timebased\" data-start=\"206.760\" data-end=\"220.880\">(Beifall bei der SPD sowie bei Abgeordneten der CDU/CSU)  </span></p><p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"218.840\" data-end=\"220.880\">Die Rente mit 63 ist ein riesiger Erfolg für uns. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"220.880\" data-end=\"228.200\">Die Kampagne dagegen ist ein Misserfolg für die Protagonisten des alten ordo- oder neoliberalen Geistes – die stecken meines Erachtens in erster Linie hinter der Initiative Neue Soziale Marktwirtschaft. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"228.200\" data-end=\"230.880\">Oder heißt sie vielleicht Initiative Alte Soziale Marktwirtschaft? </span><span class=\"timebased\" data-start=\"230.880\" data-end=\"234.140\">Ich bringe das bewusst ein bisschen durcheinander; denn ich sehe da keine inhaltliche Substanz. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"234.140\" data-end=\"243.800\">Für mich ist das eine große Kampagne, bei der versucht wird, mit Missinformation gegen den Sozialstaat zu Felde ziehen und die öffentlichen Systeme wie etwa die gesetzliche Rente im Lande zu diskreditieren. </span></p><p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"243.800\" data-end=\"253.840\">Das geschieht vor dem Hintergrund, dass wir sozusagen gestern eine weltweite Wirtschafts- und Finanzkrise hatten: 2008, 2009 und 2010 wurden Billionen von Euro auf ökonomischer Ebene vernichtet. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"253.840\" data-end=\"261.200\">So haben Millionen von Menschen in Großbritannien ihre Alterssicherung, die in Pensionsfonds angelegt war, verloren. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"261.200\" data-end=\"264.960\">Nun tun diese Protagonisten so, als sei nichts gewesen. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"264.960\" data-end=\"269.760\">Die Krise war ein Blattschuss für die privaten Versorgungssysteme, die damals durch die Geschäfte von Lehman Brothers und Co. den Bach runtergegangen sind. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"269.760\" data-end=\"272.920\">Vor diesem Hintergrund finde ich es unsittlich und unseriös, so zu argumentieren. </span></p><p data-type=\"comment\"><span class=\"timebased\" data-start=\"269.760\" data-end=\"277.480\">(Beifall bei der SPD sowie bei Abgeordneten der CDU/CSU und der LINKEN)  </span></p><p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"272.920\" data-end=\"277.480\">Ich komme auf die Substanz zu sprechen, die für mich ein ganz wichtiger Punkt ist. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"277.480\" data-end=\"289.960\">Laut Berechnungen des BMAS hatten – unter Berücksichtigung der bisherigen Gesetzmäßigkeit bei der Rente – 150 000 Menschen die Absicht, mit 63 Jahren, aber mit Abschlägen, in Rente zu gehen. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"289.960\" data-end=\"293.400\">Durch die neuen Gesetzmäßigkeiten kämen bis zu 50 000 Menschen dazu. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"293.400\" data-end=\"297.280\">Es geht also insgesamt um rund 200 000 Menschen. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"297.280\" data-end=\"301.480\">Es sind also keine Millionen, wie es die Kampagnenführer, die ich genannt habe, suggerieren. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"301.480\" data-end=\"302.880\">Es ist ersichtlich, dass sie provozieren wollen. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"302.880\" data-end=\"308.720\">Wir wissen: Wenn die Rente mit 63 kommt, dann wird uns das im ersten Jahr 900 Millionen Euro kosten. </span></p><p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"308.720\" data-end=\"317.240\">Ich habe bereits darauf hingewiesen, dass es in unserem Land eine große Zustimmung für die Rente mit 63 gibt, und das trotz der zum Teil demagogischen Kampagnen. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"317.240\" data-end=\"330.440\">Lassen Sie mich in diesem Zusammenhang sagen, dass ich es schade finde, dass auch Leitmedien in unserem Lande wie Handelsblatt, Süddeutsche Zeitung und andere ständig und ohne jegliche Korrektur von der Initiative Alte/Neue Soziale Marktwirtschaft abschreiben und so die Kampagne weiterführen. </span></p><p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"330.440\" data-end=\"338.200\">Richtig ist: 80 Prozent der Menschen in unserem Lande sind für die Rente mit 63. Selbst zwei Drittel der jungen Menschen sagen – ich wiederhole mich –: Das ist verdient und nicht geschenkt. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"338.200\" data-end=\"346.960\">Richtig ist, dass auch andere Bestandteile des Rentenpaketes traumhafte Zustimmungswerte von zum Teil 70, 80 oder 90 Prozent erhalten. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"346.960\" data-end=\"353.340\">Die Menschen haben ihre eigene Auffassung von Ökonomie, die von ihrer Lebenserfahrung oder von ihrer individuellen Lebensleistung abhängig ist. </span></p><p data-type=\"comment\"><span class=\"timebased\" data-start=\"346.960\" data-end=\"356.880\">(Beifall bei der SPD – Markus Kurth [BÜNDNIS 90/DIE GRÜNEN]: Richtiger wird es dadurch nicht!)  </span></p><p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"353.340\" data-end=\"356.880\">Lassen Sie mich auf einen weiteren wichtigen Punkt zu sprechen kommen. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"356.880\" data-end=\"364.420\">Um zur Versachlichung beizutragen, wäre es wichtig, sich die aktuelle Situation im Lande hinsichtlich der Verrentung anzuschauen, um das Programm „Rente mit 63“ in die gesellschaftliche Realität einbetten zu können. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"364.420\" data-end=\"381.600\">Nach den Werten der Hans- Böckler-Stiftung – sie greift auf die Daten der Deutschen Rentenversicherung und auf die des Instituts für Arbeitsmarkt- und Berufsforschung in Nürnberg zurück – liegt der Altersdurchschnitt bei der Verrentung im Bereich Hoch- und Tiefbau bei 57,6 Jahren und bei Maschinisten – dies sind immerhin ein paar Hunderttausend – bei 59,6 Jahren. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"381.600\" data-end=\"393.760\">Bei Elektroberufen – hier arbeiten Millionen von Beschäftigten – liegt der Durchschnittswert heute bei 60,1 Jahren und bei Kaufleuten im Handels- und Warenbereich bei 61,1 Jahren. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"393.760\" data-end=\"397.600\">In den Sozial- und Erziehungsberufen ist der Wert mit 62,9 Jahren am höchsten. – </span><span class=\"timebased\" data-start=\"397.600\" data-end=\"400.620\">Nur wer diese Werte kennt, kann überhaupt erst einschätzen, worüber wir reden. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"400.620\" data-end=\"403.360\">Das tun die Protagonisten, die ich genannt habe, nicht. </span></p><p data-type=\"comment\"><span class=\"timebased\" data-start=\"400.620\" data-end=\"405.720\">(Beifall bei Abgeordneten der SPD)  </span></p><p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"403.360\" data-end=\"405.720\">Herr Kollege Schurer, gestatten Sie eine Zwischenfrage des Kollegen Kurth? </span></p><p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"405.720\" data-end=\"406.040\">Natürlich. </span></p><p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"406.040\" data-end=\"409.240\">Herr Schurer, Sie haben das reale Renteneintrittsalter in bestimmten Branchen aufgezählt. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"409.240\" data-end=\"411.320\">Die Werte lagen bei ungefähr 60 Jahren, teilweise sogar darunter. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"411.320\" data-end=\"419.440\">Ich frage Sie: Ist es nicht richtig, dass genau die Personen, die zu den genannten Zeitpunkten in Rente gehen müssen, überhaupt nichts von der Rente mit 63 haben, da sie ja erkennbar vor dem 63. Lebensjahr in Rente gehen? </span><span class=\"timebased\" data-start=\"419.440\" data-end=\"423.840\">Es ist doch so, dass sie trotzdem erstens über ihre Beitragszahlungen und zweitens durch das niedrigere Rentenniveau, das Ihr Paket bewirkt, dafür zahlen müssen. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"423.840\" data-end=\"424.160\">Finden Sie das gerecht? </span></p><p data-type=\"comment\"><span class=\"timebased\" data-start=\"423.840\" data-end=\"426.560\">(Beifall beim BÜNDNIS 90/DIE GRÜNEN)  </span></p><p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"424.160\" data-end=\"426.560\">Ich finde es schade, dass Sie bei dem Spiel mitmachen, einzelne Gruppen innerhalb der Rentenversicherung gegeneinander auszuspielen. </span></p><p data-type=\"comment\"><span class=\"timebased\" data-start=\"424.160\" data-end=\"432.360\">(Beifall bei Abgeordneten der SPD und der CDU/CSU – Markus Kurth [BÜNDNIS 90/ DIE GRÜNEN]: Ich benenne es doch nur!)  </span></p><p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"426.560\" data-end=\"432.360\">Die Kritik der Grünen ist relativ unstet: Teilweise strapazieren Sie die Werte der Initiative Neue Soziale Marktwirtschaft, teilweise kommen Sie mit einem Gerechtigkeitskodex daher. </span></p><p data-type=\"comment\"><span class=\"timebased\" data-start=\"426.560\" data-end=\"433.560\">(Markus Kurth [BÜNDNIS 90/DIE GRÜNEN]: Das ist doch Quatsch! Sie haben doch die Zahlen genannt! Das sind doch Ihre Zahlen!)  </span></p><p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"432.360\" data-end=\"433.560\">– Das ist meine Antwort. – </span><span class=\"timebased\" data-start=\"433.560\" data-end=\"438.380\">Die Rente mit 63 kann in der Tat nicht alle Widersprüche innerhalb des Rentensystems auflösen, </span></p><p data-type=\"comment\"><span class=\"timebased\" data-start=\"433.560\" data-end=\"445.880\">(Steffi Lemke [BÜNDNIS 90/DIE GRÜNEN]: Sie schaffen neue! Das ist das Problem!)  </span></p><p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"438.380\" data-end=\"445.880\">aber sie ist eindeutig ein Beitrag für mehr Gerechtigkeit für jene Menschen, die nach 45 Beitragsjahren ihre Rente selbst erwirtschaftet haben. </span></p><p data-type=\"comment\"><span class=\"timebased\" data-start=\"438.380\" data-end=\"449.360\">(Beifall bei der SPD sowie bei Abgeordneten der CDU/CSU)  </span></p><p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"445.880\" data-end=\"449.360\">Ich komme zu einem weiteren wichtigen Baustein, zur Mütterrente. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"449.360\" data-end=\"460.840\">An die Freundinnen und Freunde der Union gerichtet, sage ich: Ich wünsche mir, dass jetzt nicht so viele Kolleginnen und Kollegen von der Unionsfraktion wie wild durch die Gegend hoppeln – Ostern steht vor der Tür – und in den Medien und überall sonst aufgeregt sagen: Das mit der Rente mit 63 geht nicht. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"460.840\" data-end=\"465.400\">Es ist einfach eine Tatsache, dass wir Sozialdemokraten dem Projekt der Mütterrente geschlossen, denke ich, zustimmen werden, </span></p><p data-type=\"comment\"><span class=\"timebased\" data-start=\"460.840\" data-end=\"472.000\">(Zurufe von der CDU/CSU: Sehr gut!)  </span></p><p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"465.400\" data-end=\"472.000\">obwohl es sich bei diesem sozialpolitisch induzierten Projekt – sprich: gewollten Projekt – um eine rein versicherungsfremde Leistung handelt. </span></p><p data-type=\"comment\"><span class=\"timebased\" data-start=\"465.400\" data-end=\"480.240\">(Kerstin Andreae [BÜNDNIS 90/DIE GRÜNEN]: Genau! – Alexander Ulrich [DIE LINKE]: Da haben Sie recht! – Steffi Lemke [BÜNDNIS 90/DIE GRÜNEN]: Warum stimmt ihr dann zu?)  </span></p><p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"472.000\" data-end=\"480.240\">Die Gelder dafür kommen erst einmal aus der Rücklage der Deutschen Rentenversicherung und müssen später – wir Sozialdemokraten glauben, in der nächsten Legislaturperiode – auf Dauer steuerlich refinanziert werden. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"480.240\" data-end=\"482.040\">Darüber kann man reden. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"482.040\" data-end=\"487.000\">Meine Bitte ist: Sorgt innerhalb des eigenen Ladens für ein bisschen Ordnung. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"487.000\" data-end=\"489.040\">Wir Sozialdemokraten sagen: Jawohl, die Mütterrente ist verdient. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"489.040\" data-end=\"492.880\">Ein weiterer Rentenpunkt für vor 1992 geborene Kinder ist verdient. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"492.880\" data-end=\"494.240\">Dazu stehen wir Sozialdemokraten. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"494.240\" data-end=\"496.960\">Macht in der Union aber bitte nicht den Fehler, alles frei laufen zu lassen. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"496.960\" data-end=\"500.800\">Wir haben in der Opposition schon genügend Desorientierte; das ist bei der Opposition zum Teil reine Sekundärargumentation. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"500.800\" data-end=\"502.640\">Das reicht doch schon. </span></p><p data-type=\"comment\"><span class=\"timebased\" data-start=\"500.800\" data-end=\"508.360\">(Beifall bei Abgeordneten der SPD – Sabine Weiss [Wesel I] [CDU/CSU]: Das ist nicht hilfreich! – Matthias W. Birkwald [DIE LINKE]: Teile der Opposition!)  </span></p><p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"502.640\" data-end=\"508.360\">Zur Erwerbsminderungsrente: 180 000 Menschen waren 2012 davon betroffen. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"508.360\" data-end=\"516.160\">Die Zurechnungszeit wird um immerhin zwei Jahre erhöht, gerechnet wird also bis zum 62. statt bis zum 60. Lebensjahr. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"516.160\" data-end=\"524.100\">Das ist für Menschen, die auf diese Rente angewiesen sind, eine gute Geschichte. </span></p><p data-type=\"comment\"><span class=\"timebased\" data-start=\"516.160\" data-end=\"525.280\">(Matthias W. Birkwald [DIE LINKE]: Ein Tropfen auf den heißen Stein!)  </span></p><p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"524.100\" data-end=\"525.280\">Wir werden auch den Rehadeckel anheben. </span></p><p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"525.280\" data-end=\"527.640\">Noch eine letzte Aussage – Frau Präsidentin, wenn Sie erlauben –: In der Rentendebatte hat man manchmal den Eindruck, dass es nur um Kosten geht. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"527.640\" data-end=\"530.280\">Ich sage dazu: Die Rente wird auch künftig durch Beiträge, ergänzt durch eine Steuerfinanzierung, gesichert werden. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"530.280\" data-end=\"536.340\">Auch in 10, 20 und 30 Jahren wird es die gesetzliche Rente als großen Baustein der Alterssicherung der Menschen immer noch geben und geben müssen. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"536.340\" data-end=\"539.860\">In der Rentendiskussion wird oft der Fehler gemacht, zu glauben, dass es sich bei der Rente nur um Kosten handelt. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"539.860\" data-end=\"540.160\">Das sind aber nicht nur Kosten. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"540.160\" data-end=\"541.640\">Die Rente ist im Zusammenhang mit der Wertschöpfung der Volkswirtschaft zu sehen. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"541.640\" data-end=\"544.440\">Sie bemisst sich an den Produktivitätsfortschritten der Volkswirtschaft, denn daran orientiert sich – nach Möglichkeit – die Lohnpolitik. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"544.440\" data-end=\"547.320\">So trägt die Rente volkswirtschaftlich – makro- und mikroökonomisch – zur Bereicherung bei. </span></p><p data-type=\"comment\"><span class=\"timebased\" data-start=\"544.440\" data-end=\"552.640\">(Beifall bei Abgeordneten der SPD und der LINKEN)  </span></p><p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"547.320\" data-end=\"552.640\">Bei der Ausschüttung der Rente handelt es sich um Milliardenwerte, über die durch Konsum und Leistung Menschen, die noch im Arbeitsleben stehen, beschäftigt werden. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"552.640\" data-end=\"557.520\">Deshalb ist es ein großer humanistischer Fehler, zu glauben, dass wir, wenn wir über die Sozialversicherungssysteme reden, nur über Kosten reden. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"557.520\" data-end=\"558.200\">Das stimmt nicht. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"558.200\" data-end=\"565.160\">Diese Milliarden, bei denen es um verschiedene Rentenbestandteile geht, fließen wieder in die Wirtschaft und sind für die Ökonomie und für die Zukunft des Landes fundamental. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"565.160\" data-end=\"571.600\">Insofern trägt der Haushalt 2014 zum wirtschaftlichen Wachstum und zur Sicherheit der Menschen in der Zukunft bei. </span></p><p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"571.600\" data-end=\"572.080\">Herzlichen Dank. </span></p><p data-type=\"comment\"><span class=\"timebased\" data-start=\"571.600\" data-end=\"573.760\">(Beifall bei der SPD sowie bei Abgeordneten der CDU/CSU)  </span></p><p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"572.080\" data-end=\"573.760\">Das Wort hat die Kollegin Sabine Zimmermann für die Fraktion Die Linke. </span></p><p data-type=\"comment\"><span class=\"timebased\" data-start=\"572.080\" data-end=\"574.840\">(Beifall bei der LINKEN)  </span></p><p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"573.760\" data-end=\"574.840\">Frau Präsidentin! </span><span class=\"timebased\" data-start=\"574.840\" data-end=\"574.840\">Liebe Kolleginnen und Kollegen! </span><span class=\"timebased\" data-start=\"574.840\" data-end=\"576.040\">Lieber, geschätzter Herr Schiewerling! </span></p><p data-type=\"comment\"><span class=\"timebased\" data-start=\"574.840\" data-end=\"578.040\">(Beifall bei der CDU/CSU – Karl Schiewerling [CDU/CSU]: Danke! Das wird gefährlich oder teuer!)  </span></p><p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"576.040\" data-end=\"578.040\">– Herr Schiewerling, hören Sie mir einmal zu. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"578.040\" data-end=\"579.040\">Meine Zeit läuft sonst weg. – </span><span class=\"timebased\" data-start=\"579.040\" data-end=\"585.760\">Sie klopfen sich hier immer schön auf die Schulter – das tun viele von der CDU/CSU, aber auch von der SPD –, wie toll auf dem Arbeitsmarkt alles läuft, auch bezogen auf die letzten Jahre. </span></p><p data-type=\"comment\"><span class=\"timebased\" data-start=\"579.040\" data-end=\"588.720\">(Peter Weiß [Emmendingen] [CDU/CSU]: Wenn etwas gut läuft, dann muss man es auch sagen! – Kerstin Griese [SPD]: Tue Gutes und rede darüber!)  </span></p><p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"585.760\" data-end=\"588.720\">Sie sagen immer gerne, wie viele Menschen in den letzten Jahren in Arbeit gekommen sind. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"588.720\" data-end=\"590.200\">Soll ich Ihnen einmal ein paar andere Zahlen nennen? </span><span class=\"timebased\" data-start=\"590.200\" data-end=\"592.480\">Wir haben in den letzten Jahren einen enormen Wandel am Arbeitsmarkt erlebt. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"592.480\" data-end=\"595.560\">Wir haben insgesamt 2,6 Millionen Menschen, die einen Zweitjob brauchen. </span></p><p data-type=\"comment\"><span class=\"timebased\" data-start=\"592.480\" data-end=\"597.520\">(Kai Whittaker [CDU/CSU]: Haben, nicht brauchen! Das ist ein Unterschied, Frau Kollegin!)  </span></p><p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"595.560\" data-end=\"597.520\">Wir haben 1,4 Millionen Menschen, die aufstocken müssen. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"597.520\" data-end=\"599.080\">Wir haben 7,5 Millionen Menschen, die einen Minijob haben. </span></p><p data-type=\"comment\"><span class=\"timebased\" data-start=\"597.520\" data-end=\"601.840\">(Kai Whittaker [CDU/CSU]: Die sind nicht alle arm!)  </span></p><p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"599.080\" data-end=\"601.840\">Wir haben fast 800 000 minijobbende Rentner. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"601.840\" data-end=\"603.720\">Jetzt sagen Sie mir nicht, die haben zu viel Zeit und wollen deshalb noch arbeiten. </span></p><p data-type=\"comment\"><span class=\"timebased\" data-start=\"601.840\" data-end=\"605.160\">(Kai Whittaker [CDU/CSU]: Nein, weil sie etwas dazuverdienen wollen!)  </span></p><p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"603.720\" data-end=\"605.160\">Nein, sie haben kein Geld. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"605.160\" data-end=\"607.280\">Deswegen müssen sie zusätzlich noch einen Minijob machen. </span></p><p data-type=\"comment\"><span class=\"timebased\" data-start=\"605.160\" data-end=\"609.320\">(Beifall bei der LINKEN)  </span></p><p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"607.280\" data-end=\"609.320\">Wir haben 2 Millionen Kinder, die bei uns in Deutschland in Armut leben. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"609.320\" data-end=\"610.160\">Das ist doch beschämend. </span></p><p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"610.160\" data-end=\"614.780\">Ich will Ihnen noch einige Zahlen nennen, Herr Schiewerling: Wir haben 1,1 Millionen langzeitarbeitslose Menschen, Tendenz steigend. </span></p><p data-type=\"comment\"><span class=\"timebased\" data-start=\"610.160\" data-end=\"618.120\">(Kai Whittaker [CDU/CSU]: Tendenz fallend, Frau Kollegin!)  </span></p><p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"614.780\" data-end=\"618.120\">Wir haben 183 000 Menschen, die behindert sind und arbeitslos sind, Tendenz in den letzten Jahren steigend. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"618.120\" data-end=\"621.760\">Wir haben 650 000 arbeitslose Menschen, die über 55 Jahre alt sind, Tendenz steigend. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"621.760\" data-end=\"626.440\">Deshalb muss ich Ihnen ehrlich sagen: Die Bilanz, die Sie hier immer ziehen, entspricht nicht der Realität. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"626.440\" data-end=\"628.680\">Die richtige Bilanz ist die, die ich Ihnen jetzt genannt habe. </span></p><p data-type=\"comment\"><span class=\"timebased\" data-start=\"626.440\" data-end=\"633.600\">(Beifall bei der LINKEN)  </span></p><p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"628.680\" data-end=\"633.600\">Dazu hat auch die Agenda 2010, meine Damen und Herren von der SPD, einen Beitrag geleistet. </span></p><p data-type=\"comment\"><span class=\"timebased\" data-start=\"628.680\" data-end=\"642.800\">(Katja Mast [SPD]: Genau!)  </span></p><p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"633.600\" data-end=\"642.800\">Wir beraten heute – es ist schon öfter gesagt worden – das Herzstück des Haushaltes, den Etat des Bundesministeriums für Arbeit und Soziales. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"642.800\" data-end=\"646.440\">Hier geht es nicht um Wohltaten, über die die Begünstigten sich freuen dürfen oder für die sie dankbar sein müssen. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"646.440\" data-end=\"650.400\">Dieser Haushalt zeigt, wie ernst Sie es mit der sozialen Gerechtigkeit bei uns in Deutschland meinen. </span></p><p data-type=\"comment\"><span class=\"timebased\" data-start=\"646.440\" data-end=\"659.040\">(Alexander Ulrich [DIE LINKE]: Richtig!)  </span></p><p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"650.400\" data-end=\"659.040\">Da ist zum Beispiel die langzeitarbeitslose Textilarbeiterin aus Sachsen, die Hoffnung hat, aus den Geldern der Arbeitsmarktförderung eine Weiterbildung bezahlt zu bekommen und dann hoffentlich auch Arbeit zu finden. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"659.040\" data-end=\"664.600\">Da sind die Friseurin aus dem Ruhrgebiet und die Kellnerin in Mecklenburg-Vorpommern, beide arbeiten zu Niedriglöhnen und stocken zusätzlich mit Hartz IV auf. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"664.600\" data-end=\"672.880\">Da sind auch die über 460 000 Rentnerinnen und Rentner, deren Alterssicherung so niedrig ist, dass sie diese durch Sozialleistungen aufstocken müssen. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"672.880\" data-end=\"679.360\">Mit diesem Etat werden keine Wohltaten finanziert, sondern dringende Unterstützungs- und Hilfeleistungen, die oft nicht einmal ausreichen. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"679.360\" data-end=\"679.880\">Das ist beschämend. </span></p><p data-type=\"comment\"><span class=\"timebased\" data-start=\"679.360\" data-end=\"686.920\">(Beifall bei der LINKEN)  </span></p><p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"679.880\" data-end=\"686.920\">Im Jahr 2010 beschloss die damalige schwarz-gelbe Koalition ein Kürzungspaket, das auch heute noch den Haushalt prägt. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"686.920\" data-end=\"695.600\">Um nur einiges zu nennen: Die Rentenbeiträge für Hartz-IV-Beziehende wurden abgeschafft, das Elterngeld auf Hartz-IV-Leistungen angerechnet, Gelder der Arbeitsmarktförderung in Millionenhöhe wurden zusammengestrichen, und Kosten wurden auf die Kommunen abgewälzt. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"695.600\" data-end=\"702.240\">Zählt man all diese Kürzungen zusammen, kommt unter dem Strich heraus, dass der Haushalt in dem Bereich eigentlich um 13 Milliarden Euro höher sein müsste. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"702.240\" data-end=\"703.280\">Aber so hoch ist er nicht. </span></p><p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"703.280\" data-end=\"709.560\">Die Kollegin Bettina Hagedorn von der SPD hat damals in den Haushaltsberatungen gesagt – ich möchte sie zitieren –: </span></p><p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"709.560\" data-end=\"712.280\">Sie sagte weiter, an die Regierung gerichtet: </span></p><p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"712.280\" data-end=\"715.920\">Liebe Kolleginnen und Kollegen der SPD, das, was Sie damals gesagt haben, ist richtig. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"715.920\" data-end=\"718.940\">Aber es ist falsch, dass Sie heute davon nichts mehr hören wollen, liebe Kollegin Mast. </span></p><p data-type=\"comment\"><span class=\"timebased\" data-start=\"715.920\" data-end=\"721.460\">(Beifall bei der LINKEN sowie bei Abgeordneten des BÜNDNISSES 90/DIE GRÜNEN)  </span></p><p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"718.940\" data-end=\"721.460\">Dieser Haushalt schreibt die falsche Politik der Vergangenheit einfach fort. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"721.460\" data-end=\"722.160\">Er ist sozial ungerecht. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"722.160\" data-end=\"726.120\">Er verwehrt vielen Menschen die Möglichkeit, ihre Zukunft in die eigenen Hände zu nehmen. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"726.120\" data-end=\"729.720\">Nehmen wir als Beispiel die Arbeitsmarktpolitik. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"729.720\" data-end=\"732.800\">Hier hat es in den zurückliegenden Jahren einen regelrechten Kahlschlag gegeben. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"732.800\" data-end=\"736.440\">Im Bereich Hartz IV wurden die Mittel für die aktive Arbeitsmarktpolitik fast halbiert. </span></p><p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"736.440\" data-end=\"742.840\">Was bedeutet das für die arbeitslose Textilarbeiterin aus Sachsen, die gerne eine Weiterbildung zur Mechatronikerin machen will? </span><span class=\"timebased\" data-start=\"742.840\" data-end=\"747.920\">Dies ist eigentlich eine tolle Idee, denn dieser Beruf gehört zu den Mangelberufen, wie die Bundesagentur für Arbeit feststellt. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"747.920\" data-end=\"750.280\">Ihr Problem ist jedoch, dass sie keinen Rechtsanspruch auf eine Qualifizierung hat. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"750.280\" data-end=\"751.420\">Die Mittel sind knapp. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"751.420\" data-end=\"754.680\">Statt einer neuen Berufsausbildung bekommt sie eine kurzfristige Maßnahme. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"754.680\" data-end=\"756.280\">Das ist billiger, und sie verschwindet aus der Statistik. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"756.280\" data-end=\"759.900\">Das ist leider die bittere Realität, liebe Frau Ministerin Nahles. </span></p><p data-type=\"comment\"><span class=\"timebased\" data-start=\"756.280\" data-end=\"768.500\">(Beifall bei der LINKEN)  </span></p><p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"759.900\" data-end=\"768.500\">Im Bereich von Hartz IV sind 2013 nur noch 55 000 Erwerbslose in einer Maßnahme für eine berufliche Weiterbildung gefördert worden. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"768.500\" data-end=\"772.880\">Vor drei Jahren waren es noch 85 000. Ähnlich schlimm sieht es im Bereich der öffentlich geförderten Beschäftigung aus. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"772.880\" data-end=\"777.920\">Die Quittung für diesen Kahlschlag bekommen wir Jahr für Jahr mit der steigenden Zahl an langzeitarbeitslosen Menschen. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"777.920\" data-end=\"783.320\">Das von der Bundesarbeitsministerin angekündigte neue Programm für Langzeitarbeitslose ist hier allenfalls ein Tropfen auf den heißen Stein. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"783.320\" data-end=\"784.920\">Ich hatte vorhin eine Frage dazu gestellt. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"784.920\" data-end=\"788.680\">Auch die Ausgaben für Personal in den Jobcentern will die Koalition weiterhin deckeln. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"788.680\" data-end=\"791.360\">Dabei wissen wir doch, wie wichtig eine gute individuelle Betreuung bei der Vermittlung ist. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"791.360\" data-end=\"794.360\">Deswegen muss der Personaletat aufgestockt werden. </span></p><p data-type=\"comment\"><span class=\"timebased\" data-start=\"791.360\" data-end=\"796.840\">(Beifall bei der LINKEN)  </span></p><p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"794.360\" data-end=\"796.840\">Nein, diese Koalition will keine Wende in der Arbeitsmarktpolitik. </span></p><p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"796.840\" data-end=\"796.840\">Ich komme zum Schluss. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"796.840\" data-end=\"799.880\">Es ließen sich noch zahlreiche Beispiele aufzählen, die zeigen, dass dieser Haushalt sozial ungerecht ist. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"799.880\" data-end=\"803.360\">Sie sagen immer zu uns: Wir müssen einen ausgeglichenen Haushalt haben. – </span><span class=\"timebased\" data-start=\"803.360\" data-end=\"809.520\">Aber dann müssen Sie bitte schön auch sagen, dass die Erwerbslosen, die Alleinerziehenden sowie die Rentnerinnen und Rentner die Zeche dafür zahlen sollen. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"809.520\" data-end=\"816.080\">Sagen Sie auch gleich dazu, dass Sie ruhig zuschauen, wenn die Schere zwischen Arm und Reich in diesem Land immer weiter auseinandergeht. </span></p><p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"816.080\" data-end=\"816.920\">Kollegin Zimmerman. </span></p><p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"816.920\" data-end=\"818.520\">Meine Damen und Herren, Ihnen fehlt der Wille und der Mut, die Reichen zu besteuern. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"818.520\" data-end=\"819.560\">Das sieht man wieder einmal ganz deutlich. </span></p><p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"819.560\" data-end=\"820.280\">Danke schön. </span></p><p data-type=\"comment\"><span class=\"timebased\" data-start=\"819.560\" data-end=\"822.000\">(Beifall bei der LINKEN – Karl Schiewerling [CDU/CSU]: Wie gut, dass Ihnen das noch eingefallen ist! Sonst hätte ja auch etwas gefehlt!)  </span></p><p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"820.280\" data-end=\"822.000\">Der Kollege Stephan Stracke hat für die CDU/CSU- Fraktion das Wort. </span></p><p data-type=\"comment\"><span class=\"timebased\" data-start=\"820.280\" data-end=\"822.000\">(Beifall bei der CDU/CSU)  </span></p>",
                    "sourceURI": "/var/www/html/OpenParliamentTV-Conductor/OpenParliamentTV-Data-DE/original/proceedings/18030-proceedings.xml",
                    "creator": "Deutscher Bundestag",
                    "license": "Public Domain",
                    "language": "de",
                    "originTextID": "ID1803005400",
                    "lastChanged": "2026-06-16 13:09:40"
                }
            ],
            "textContentsCount": 1
        },
        "links": {
            "self": "https://de.openparliament.tv/api/v1/media/DE-0180030087"
        },
        "relationships": {
            "electoralPeriod": {
                "data": {
                    "type": "electoralPeriod",
                    "id": "DE-018",
                    "attributes": {
                        "number": 18,
                        "dateStart": "2013-10-22",
                        "dateEnd": "2017-10-24"
                    },
                    "links": {
                        "self": "https://de.openparliament.tv/api/v1/electoralPeriod/DE-018"
                    }
                }
            },
            "session": {
                "data": {
                    "type": "session",
                    "id": "DE-0180030",
                    "attributes": {
                        "number": 30
                    },
                    "links": {
                        "self": "https://de.openparliament.tv/api/v1/session/DE-0180030"
                    }
                }
            },
            "agendaItem": {
                "data": {
                    "type": "agendaItem",
                    "id": "5589",
                    "attributes": {
                        "officialTitle": "Einzelplan 11",
                        "title": "Arbeit und Soziales"
                    },
                    "links": {
                        "self": "https://de.openparliament.tv/api/v1/agendaItem/DE-5589"
                    }
                }
            },
            "people": {
                "data": [
                    {
                        "type": "person",
                        "id": "Q1382932",
                        "attributes": {
                            "type": "memberOfParliament",
                            "label": "Ewald Schurer",
                            "labelAlternative": [],
                            "degree": "",
                            "thumbnailURI": "https://de.openparliament.tv/content/client/images/entity-image.php?type=person&id=Q1382932&v=7b0316c1",
                            "thumbnailCreator": "www.ewald-schurer.de",
                            "thumbnailLicense": "CC-BY-SA",
                            "additionalInformation": {
                                "wikipedia": {
                                    "title": "Ewald Schurer",
                                    "url": "https://de.wikipedia.org/wiki/Ewald_Schurer"
                                },
                                "abgeordnetenwatchID": "79003"
                            },
                            "party": {
                                "id": "Q49768",
                                "label": "SPD",
                                "labelAlternative": [
                                    "Sozialdemokratische Partei Deutschlands"
                                ]
                            },
                            "faction": {
                                "id": null,
                                "label": null,
                                "labelAlternative": null
                            }
                        },
                        "links": {
                            "self": "https://de.openparliament.tv/api/v1/person/Q1382932"
                        }
                    },
                    {
                        "type": "person",
                        "id": "Q1276900",
                        "attributes": {
                            "type": "memberOfParliament",
                            "label": "Johannes Singhammer",
                            "labelAlternative": [],
                            "degree": "",
                            "thumbnailURI": "https://de.openparliament.tv/content/client/images/entity-image.php?type=person&id=Q1276900&v=83482f90",
                            "thumbnailCreator": "Henning Schacht",
                            "thumbnailLicense": "CC-BY-SA-3.0-DE",
                            "additionalInformation": {
                                "wikipedia": {
                                    "title": "Johannes Singhammer",
                                    "url": "https://de.wikipedia.org/wiki/Johannes_Singhammer"
                                },
                                "abgeordnetenwatchID": "78832"
                            },
                            "party": {
                                "id": "Q49763",
                                "label": "CSU",
                                "labelAlternative": [
                                    "Christlich-Soziale Union in Bayern",
                                    "Christlich-Soziale Union in Bayern e. V.",
                                    "Christlich-Soziale Union in Bayern e.V."
                                ]
                            },
                            "faction": {
                                "id": null,
                                "label": null,
                                "labelAlternative": null
                            }
                        },
                        "links": {
                            "self": "https://de.openparliament.tv/api/v1/person/Q1276900"
                        }
                    },
                    {
                        "type": "person",
                        "id": "Q77195",
                        "attributes": {
                            "type": "memberOfParliament",
                            "label": "Petra Pau",
                            "labelAlternative": [
                                "Petra Angelika Pau"
                            ],
                            "degree": "Diplom-Studium",
                            "thumbnailURI": "https://de.openparliament.tv/content/client/images/entity-image.php?type=person&id=Q77195&v=13409a2a",
                            "thumbnailCreator": "<a rel=\"nofollow\" class=\"external text\" href=\"https://www.flickr.com/people/54639760@N08\">Fraktion DIE LINKE. im Bundestag</a>",
                            "thumbnailLicense": "CC-BY-2.0",
                            "additionalInformation": {
                                "wikipedia": {
                                    "title": "Petra Pau",
                                    "url": "https://de.wikipedia.org/wiki/Petra_Pau"
                                },
                                "abgeordnetenwatchID": "79091"
                            },
                            "party": {
                                "id": "Q49764",
                                "label": "DIE LINKE",
                                "labelAlternative": [
                                    "Linkspartei"
                                ]
                            },
                            "faction": {
                                "id": null,
                                "label": null,
                                "labelAlternative": null
                            }
                        },
                        "links": {
                            "self": "https://de.openparliament.tv/api/v1/person/Q77195"
                        }
                    },
                    {
                        "type": "person",
                        "id": "Q1502854",
                        "attributes": {
                            "type": "memberOfParliament",
                            "label": "Steffi Lemke",
                            "labelAlternative": [
                                "Lemke"
                            ],
                            "degree": "dipl.",
                            "thumbnailURI": "https://de.openparliament.tv/content/client/images/entity-image.php?type=person&id=Q1502854&v=692bbd56",
                            "thumbnailCreator": "Martin Kraft",
                            "thumbnailLicense": "CC-BY-SA-4.0",
                            "additionalInformation": {
                                "wikipedia": {
                                    "title": "Steffi Lemke",
                                    "url": "https://de.wikipedia.org/wiki/Steffi_Lemke"
                                },
                                "abgeordnetenwatchID": "79199"
                            },
                            "party": {
                                "id": "Q49766",
                                "label": "GRÜNE",
                                "labelAlternative": [
                                    "Bündnis 90/Die Grünen",
                                    "Bündnisgrüne",
                                    "B'90/Grüne",
                                    "Die Grünen",
                                    "Bündnis 90/Die Grünen, GRÜNE",
                                    "Die Gruenen",
                                    "B90/GR"
                                ]
                            },
                            "faction": {
                                "id": "Q1007353",
                                "label": "DIE GRÜNEN",
                                "labelAlternative": [
                                    "Bundestagsfraktion Bündnis 90/Die Grünen",
                                    "Bündnis 90/Die Grünen Bundestagsfraktion",
                                    "BÜNDNIS 90/DIE GRÜNEN",
                                    "B90/GRÜNE"
                                ]
                            }
                        },
                        "links": {
                            "self": "https://de.openparliament.tv/api/v1/person/Q1502854"
                        }
                    },
                    {
                        "type": "person",
                        "id": "Q15813781",
                        "attributes": {
                            "type": "memberOfParliament",
                            "label": "Kai Whittaker",
                            "labelAlternative": [
                                "Kai Thorsten Whittaker"
                            ],
                            "degree": "",
                            "thumbnailURI": "https://de.openparliament.tv/content/client/images/entity-image.php?type=person&id=Q15813781&v=19640f9c",
                            "thumbnailCreator": "Foto-AG Gymnasium Melle",
                            "thumbnailLicense": "CC-BY-SA",
                            "additionalInformation": {
                                "wikipedia": {
                                    "title": "Kai Whittaker",
                                    "url": "https://de.wikipedia.org/wiki/Kai_Whittaker"
                                },
                                "abgeordnetenwatchID": "78817"
                            },
                            "party": {
                                "id": "Q49762",
                                "label": "CDU",
                                "labelAlternative": [
                                    "Christlich Demokratische Union Deutschlands"
                                ]
                            },
                            "faction": {
                                "id": "Q1023134",
                                "label": "CDU/CSU",
                                "labelAlternative": [
                                    "CDU/CSU-Bundestagsfraktion",
                                    "CDU/CSU-Fraktion",
                                    "Unionsfraktion",
                                    "CDU-Fraktion"
                                ]
                            }
                        },
                        "links": {
                            "self": "https://de.openparliament.tv/api/v1/person/Q15813781"
                        }
                    },
                    {
                        "type": "person",
                        "id": "Q1732819",
                        "attributes": {
                            "type": "memberOfParliament",
                            "label": "Karl Schiewerling",
                            "labelAlternative": [
                                "Karl Richard Maria Schiewerling",
                                "Schiewerling"
                            ],
                            "degree": "",
                            "thumbnailURI": "https://de.openparliament.tv/content/client/images/entity-image.php?type=person&id=Q1732819&v=e49926c7",
                            "thumbnailCreator": "Teamfoto Marquardt",
                            "thumbnailLicense": "CC-BY-SA-3.0-DE",
                            "additionalInformation": {
                                "wikipedia": {
                                    "title": "Karl Schiewerling",
                                    "url": "https://de.wikipedia.org/wiki/Karl_Schiewerling"
                                },
                                "abgeordnetenwatchID": "79028"
                            },
                            "party": {
                                "id": "Q49762",
                                "label": "CDU",
                                "labelAlternative": [
                                    "Christlich Demokratische Union Deutschlands"
                                ]
                            },
                            "faction": {
                                "id": null,
                                "label": null,
                                "labelAlternative": null
                            }
                        },
                        "links": {
                            "self": "https://de.openparliament.tv/api/v1/person/Q1732819"
                        }
                    },
                    {
                        "type": "person",
                        "id": "Q1736645",
                        "attributes": {
                            "type": "memberOfParliament",
                            "label": "Katja Mast",
                            "labelAlternative": [
                                "Katja Wilma Mast"
                            ],
                            "degree": "",
                            "thumbnailURI": "https://de.openparliament.tv/content/client/images/entity-image.php?type=person&id=Q1736645&v=98ac11d4",
                            "thumbnailCreator": "Olaf Kosinsky",
                            "thumbnailLicense": "CC-BY-SA-3.0-DE",
                            "additionalInformation": {
                                "wikipedia": {
                                    "title": "Katja Mast",
                                    "url": "https://de.wikipedia.org/wiki/Katja_Mast"
                                },
                                "abgeordnetenwatchID": "79140"
                            },
                            "party": {
                                "id": "Q49768",
                                "label": "SPD",
                                "labelAlternative": [
                                    "Sozialdemokratische Partei Deutschlands"
                                ]
                            },
                            "faction": {
                                "id": "Q2207512",
                                "label": "SPD",
                                "labelAlternative": [
                                    "SPD-Bundestagsfraktion",
                                    "SPD-Fraktion"
                                ]
                            }
                        },
                        "links": {
                            "self": "https://de.openparliament.tv/api/v1/person/Q1736645"
                        }
                    },
                    {
                        "type": "person",
                        "id": "Q1739660",
                        "attributes": {
                            "type": "memberOfParliament",
                            "label": "Kerstin Griese",
                            "labelAlternative": [],
                            "degree": "",
                            "thumbnailURI": "https://de.openparliament.tv/content/client/images/entity-image.php?type=person&id=Q1739660&v=c80ca576",
                            "thumbnailCreator": "Foto-AG Gymnasium Melle",
                            "thumbnailLicense": "CC-BY-SA",
                            "additionalInformation": {
                                "wikipedia": {
                                    "title": "Kerstin Griese",
                                    "url": "https://de.wikipedia.org/wiki/Kerstin_Griese"
                                },
                                "abgeordnetenwatchID": "79349"
                            },
                            "party": {
                                "id": "Q49768",
                                "label": "SPD",
                                "labelAlternative": [
                                    "Sozialdemokratische Partei Deutschlands"
                                ]
                            },
                            "faction": {
                                "id": "Q2207512",
                                "label": "SPD",
                                "labelAlternative": [
                                    "SPD-Bundestagsfraktion",
                                    "SPD-Fraktion"
                                ]
                            }
                        },
                        "links": {
                            "self": "https://de.openparliament.tv/api/v1/person/Q1739660"
                        }
                    },
                    {
                        "type": "person",
                        "id": "Q1775158",
                        "attributes": {
                            "type": "memberOfParliament",
                            "label": "Sabine Zimmermann",
                            "labelAlternative": [],
                            "degree": "",
                            "thumbnailURI": "https://de.openparliament.tv/content/client/images/entity-image.php?type=person&id=Q1775158&v=071bcac7",
                            "thumbnailCreator": "<a href=\"http://commons.wikimedia.org/wiki/User:Sandro_Halank\" title=\"User:Sandro Halank\">Sandro Halank, Wikimedia Commons</a>",
                            "thumbnailLicense": "CC-BY-SA-4.0",
                            "additionalInformation": {
                                "wikipedia": {
                                    "title": "Sabine Zimmermann (Politikerin)",
                                    "url": "https://de.wikipedia.org/wiki/Sabine_Zimmermann_(Politikerin)"
                                },
                                "abgeordnetenwatchID": "78894"
                            },
                            "party": {
                                "id": "Q49768",
                                "label": "SPD",
                                "labelAlternative": [
                                    "Sozialdemokratische Partei Deutschlands"
                                ]
                            },
                            "faction": {
                                "id": "Q127785176",
                                "label": "BSW",
                                "labelAlternative": [
                                    "Gruppe BSW",
                                    "Gruppe BSW im Bundestag",
                                    "BSW (Gruppe)",
                                    "BSW Gruppe"
                                ]
                            }
                        },
                        "links": {
                            "self": "https://de.openparliament.tv/api/v1/person/Q1775158"
                        }
                    },
                    {
                        "type": "person",
                        "id": "Q1901650",
                        "attributes": {
                            "type": "memberOfParliament",
                            "label": "Markus Kurth",
                            "labelAlternative": [],
                            "degree": "",
                            "thumbnailURI": "https://de.openparliament.tv/content/client/images/entity-image.php?type=person&id=Q1901650&v=9a94f9f7",
                            "thumbnailCreator": "<a href=\"https://en.wikipedia.org/wiki/de:User:Eilmeldung\" class=\"extiw\" title=\"w:de:User:Eilmeldung\">Eilmeldung</a> at <a href=\"https://en.wikipedia.org/wiki/de:\" class=\"extiw\" title=\"w:de:\">German Wikipedia</a>",
                            "thumbnailLicense": "CC-BY-SA",
                            "additionalInformation": {
                                "wikipedia": {
                                    "title": "Markus Kurth (Politiker)",
                                    "url": "https://de.wikipedia.org/wiki/Markus_Kurth_(Politiker)"
                                },
                                "abgeordnetenwatchID": "78852"
                            },
                            "party": {
                                "id": "Q49766",
                                "label": "GRÜNE",
                                "labelAlternative": [
                                    "Bündnis 90/Die Grünen",
                                    "Bündnisgrüne",
                                    "B'90/Grüne",
                                    "Die Grünen",
                                    "Bündnis 90/Die Grünen, GRÜNE",
                                    "Die Gruenen",
                                    "B90/GR"
                                ]
                            },
                            "faction": {
                                "id": null,
                                "label": null,
                                "labelAlternative": null
                            }
                        },
                        "links": {
                            "self": "https://de.openparliament.tv/api/v1/person/Q1901650"
                        }
                    },
                    {
                        "type": "person",
                        "id": "Q1909731",
                        "attributes": {
                            "type": "memberOfParliament",
                            "label": "Matthias W. Birkwald",
                            "labelAlternative": [
                                "Birkwald",
                                "Matthias Birkwald"
                            ],
                            "degree": "",
                            "thumbnailURI": "https://de.openparliament.tv/content/client/images/entity-image.php?type=person&id=Q1909731&v=06d8b7f3",
                            "thumbnailCreator": "Foto-AG Gymnasium Melle",
                            "thumbnailLicense": "CC-BY-SA",
                            "additionalInformation": {
                                "wikipedia": {
                                    "title": "Matthias W. Birkwald",
                                    "url": "https://de.wikipedia.org/wiki/Matthias_W._Birkwald"
                                },
                                "abgeordnetenwatchID": "78882"
                            },
                            "party": {
                                "id": "Q49764",
                                "label": "DIE LINKE",
                                "labelAlternative": [
                                    "Linkspartei"
                                ]
                            },
                            "faction": {
                                "id": null,
                                "label": null,
                                "labelAlternative": null
                            }
                        },
                        "links": {
                            "self": "https://de.openparliament.tv/api/v1/person/Q1909731"
                        }
                    },
                    {
                        "type": "person",
                        "id": "Q2078951",
                        "attributes": {
                            "type": "memberOfParliament",
                            "label": "Peter Weiß",
                            "labelAlternative": [],
                            "degree": "",
                            "thumbnailURI": "https://de.openparliament.tv/content/client/images/entity-image.php?type=person&id=Q2078951&v=de04d1fb",
                            "thumbnailCreator": "<a href=\"http://commons.wikimedia.org/wiki/User:Sandro_Halank\" title=\"User:Sandro Halank\">Sandro Halank</a>",
                            "thumbnailLicense": "CC-BY-SA-4.0",
                            "additionalInformation": {
                                "wikipedia": {
                                    "title": "Peter Weiß (Politiker)",
                                    "url": "https://de.wikipedia.org/wiki/Peter_Wei%C3%9F_(Politiker)"
                                },
                                "abgeordnetenwatchID": "78921"
                            },
                            "party": {
                                "id": "Q49762",
                                "label": "CDU",
                                "labelAlternative": [
                                    "Christlich Demokratische Union Deutschlands"
                                ]
                            },
                            "faction": {
                                "id": null,
                                "label": null,
                                "labelAlternative": null
                            }
                        },
                        "links": {
                            "self": "https://de.openparliament.tv/api/v1/person/Q2078951"
                        }
                    },
                    {
                        "type": "person",
                        "id": "Q2209971",
                        "attributes": {
                            "type": "memberOfParliament",
                            "label": "Sabine Weiss",
                            "labelAlternative": [
                                "Sabine Katharina Weiss"
                            ],
                            "degree": "",
                            "thumbnailURI": "https://de.openparliament.tv/content/client/images/entity-image.php?type=person&id=Q2209971&v=263d6f5e",
                            "thumbnailCreator": "Peter Meulmann",
                            "thumbnailLicense": "CC-BY-SA-3.0-DE",
                            "additionalInformation": {
                                "wikipedia": {
                                    "title": "Sabine Weiss (Politikerin)",
                                    "url": "https://de.wikipedia.org/wiki/Sabine_Weiss_(Politikerin)"
                                },
                                "abgeordnetenwatchID": "78920"
                            },
                            "party": {
                                "id": "Q49762",
                                "label": "CDU",
                                "labelAlternative": [
                                    "Christlich Demokratische Union Deutschlands"
                                ]
                            },
                            "faction": {
                                "id": null,
                                "label": null,
                                "labelAlternative": null
                            }
                        },
                        "links": {
                            "self": "https://de.openparliament.tv/api/v1/person/Q2209971"
                        }
                    },
                    {
                        "type": "person",
                        "id": "Q2343892",
                        "attributes": {
                            "type": "memberOfParliament",
                            "label": "Stephan Stracke",
                            "labelAlternative": [],
                            "degree": "",
                            "thumbnailURI": "https://de.openparliament.tv/content/client/images/entity-image.php?type=person&id=Q2343892&v=d3e339bd",
                            "thumbnailCreator": "Marta Ifrim",
                            "thumbnailLicense": "CC-BY-SA-3.0-DE",
                            "additionalInformation": {
                                "wikipedia": {
                                    "title": "Stephan Stracke",
                                    "url": "https://de.wikipedia.org/wiki/Stephan_Stracke"
                                },
                                "abgeordnetenwatchID": "78976"
                            },
                            "party": {
                                "id": "Q49763",
                                "label": "CSU",
                                "labelAlternative": [
                                    "Christlich-Soziale Union in Bayern",
                                    "Christlich-Soziale Union in Bayern e. V.",
                                    "Christlich-Soziale Union in Bayern e.V."
                                ]
                            },
                            "faction": {
                                "id": "Q1023134",
                                "label": "CDU/CSU",
                                "labelAlternative": [
                                    "CDU/CSU-Bundestagsfraktion",
                                    "CDU/CSU-Fraktion",
                                    "Unionsfraktion",
                                    "CDU-Fraktion"
                                ]
                            }
                        },
                        "links": {
                            "self": "https://de.openparliament.tv/api/v1/person/Q2343892"
                        }
                    },
                    {
                        "type": "person",
                        "id": "Q2643176",
                        "attributes": {
                            "type": "memberOfParliament",
                            "label": "Alexander Ulrich",
                            "labelAlternative": [],
                            "degree": "",
                            "thumbnailURI": "https://de.openparliament.tv/content/client/images/entity-image.php?type=person&id=Q2643176&v=55811dde",
                            "thumbnailCreator": "id=\"creator\"><a href=\"https://www.wikidata.org/wiki/Q30108329\" class=\"extiw\" title=\"d:Q30108329\">Olaf Kosinsky</a>",
                            "thumbnailLicense": "CC-BY-SA-3.0-DE",
                            "additionalInformation": {
                                "wikipedia": {
                                    "title": "Alexander Ulrich",
                                    "url": "https://de.wikipedia.org/wiki/Alexander_Ulrich"
                                },
                                "abgeordnetenwatchID": "78816"
                            },
                            "party": {
                                "id": "Q123121346",
                                "label": "BSW",
                                "labelAlternative": [
                                    "Bündnis Sahra Wagenknecht – Vernunft und Gerechtigkeit",
                                    "Bündnis Sahra Wagenknecht",
                                    "BSW-VG",
                                    "bsw-vg.de",
                                    "Bündnis für Soziale Gerechtigkeit und Wirtschaftliche Vernunft",
                                    "Bündnis Soziale Gerechtigkeit und Wirtschaftliche Vernunft"
                                ]
                            },
                            "faction": {
                                "id": null,
                                "label": null,
                                "labelAlternative": null
                            }
                        },
                        "links": {
                            "self": "https://de.openparliament.tv/api/v1/person/Q2643176"
                        }
                    },
                    {
                        "type": "person",
                        "id": "Q832631",
                        "attributes": {
                            "type": "memberOfParliament",
                            "label": "Bettina Hagedorn",
                            "labelAlternative": [],
                            "degree": "",
                            "thumbnailURI": "https://de.openparliament.tv/content/client/images/entity-image.php?type=person&id=Q832631&v=a3b5ade8",
                            "thumbnailCreator": "Foto-AG Gymnasium Melle",
                            "thumbnailLicense": "CC-BY-SA",
                            "additionalInformation": {
                                "wikipedia": {
                                    "title": "Bettina Hagedorn",
                                    "url": "https://de.wikipedia.org/wiki/Bettina_Hagedorn"
                                },
                                "abgeordnetenwatchID": "79333"
                            },
                            "party": {
                                "id": "Q49768",
                                "label": "SPD",
                                "labelAlternative": [
                                    "Sozialdemokratische Partei Deutschlands"
                                ]
                            },
                            "faction": {
                                "id": "Q2207512",
                                "label": "SPD",
                                "labelAlternative": [
                                    "SPD-Bundestagsfraktion",
                                    "SPD-Fraktion"
                                ]
                            }
                        },
                        "links": {
                            "self": "https://de.openparliament.tv/api/v1/person/Q832631"
                        }
                    },
                    {
                        "type": "person",
                        "id": "Q95185",
                        "attributes": {
                            "type": "memberOfParliament",
                            "label": "Kerstin Andreae",
                            "labelAlternative": [],
                            "degree": "",
                            "thumbnailURI": "https://de.openparliament.tv/content/client/images/entity-image.php?type=person&id=Q95185&v=04cb35d3",
                            "thumbnailCreator": "<a rel=\"nofollow\" class=\"external text\" href=\"https://stefan-roehl.de/\">Stefan Roehl</a> /  <a rel=\"nofollow\" class=\"external text\" href=\"https://www.flickr.com/people/44112235@N04\">Heinrich-Böll-Stiftung</a> from Berlin, Deutschland",
                            "thumbnailLicense": "CC-BY-SA-2.0",
                            "additionalInformation": {
                                "wikipedia": {
                                    "title": "Kerstin Andreae",
                                    "url": "https://de.wikipedia.org/wiki/Kerstin_Andreae"
                                },
                                "abgeordnetenwatchID": "79470"
                            },
                            "party": {
                                "id": "Q49766",
                                "label": "GRÜNE",
                                "labelAlternative": [
                                    "Bündnis 90/Die Grünen",
                                    "Bündnisgrüne",
                                    "B'90/Grüne",
                                    "Die Grünen",
                                    "Bündnis 90/Die Grünen, GRÜNE",
                                    "Die Gruenen",
                                    "B90/GR"
                                ]
                            },
                            "faction": {
                                "id": null,
                                "label": null,
                                "labelAlternative": null
                            }
                        },
                        "links": {
                            "self": "https://de.openparliament.tv/api/v1/person/Q95185"
                        }
                    }
                ],
                "links": {
                    "self": "https://de.openparliament.tv/api/v1/search/annotations?mediaID=DE-0180030087&type=person"
                }
            },
            "organisations": {
                "data": [
                    {
                        "type": "organisation",
                        "id": "Q1007353",
                        "attributes": {
                            "context": "NER",
                            "type": "faction",
                            "label": "DIE GRÜNEN",
                            "labelAlternative": [
                                "Bundestagsfraktion Bündnis 90/Die Grünen",
                                "Bündnis 90/Die Grünen Bundestagsfraktion",
                                "BÜNDNIS 90/DIE GRÜNEN",
                                "B90/GRÜNE"
                            ],
                            "thumbnailURI": "",
                            "thumbnailCreator": "",
                            "thumbnailLicense": "",
                            "additionalInformation": {
                                "wikipedia": {
                                    "title": "Bundestagsfraktion Bündnis 90/Die Grünen",
                                    "url": "https://de.wikipedia.org/wiki/Bundestagsfraktion_B%C3%BCndnis_90/Die_Gr%C3%BCnen"
                                }
                            },
                            "color": "#49932b"
                        },
                        "links": {
                            "self": "https://de.openparliament.tv/api/v1/organisation/Q1007353"
                        }
                    },
                    {
                        "type": "organisation",
                        "id": "Q1023134",
                        "attributes": {
                            "context": "NER",
                            "type": "faction",
                            "label": "CDU/CSU",
                            "labelAlternative": [
                                "CDU/CSU-Bundestagsfraktion",
                                "CDU/CSU-Fraktion",
                                "Unionsfraktion",
                                "CDU-Fraktion"
                            ],
                            "thumbnailURI": "https://de.openparliament.tv/content/client/images/entity-image.php?type=organisation&id=Q1023134&v=ac7ab215",
                            "thumbnailCreator": "CDU/CSU-Fraktion im Deutschen Bundestag",
                            "thumbnailLicense": "PD textlogo",
                            "additionalInformation": {
                                "wikipedia": {
                                    "title": "CDU/CSU-Fraktion im Deutschen Bundestag",
                                    "url": "https://de.wikipedia.org/wiki/CDU/CSU-Fraktion_im_Deutschen_Bundestag"
                                }
                            },
                            "color": null
                        },
                        "links": {
                            "self": "https://de.openparliament.tv/api/v1/organisation/Q1023134"
                        }
                    },
                    {
                        "type": "organisation",
                        "id": "Q1203773",
                        "attributes": {
                            "context": "NER",
                            "type": "otherOrganisation",
                            "label": "DRV",
                            "labelAlternative": [
                                "Deutsche Rentenversicherung"
                            ],
                            "thumbnailURI": "https://de.openparliament.tv/content/client/images/entity-image.php?type=organisation&id=Q1203773&v=bdcbd6f2",
                            "thumbnailCreator": "<a href=\"http://commons.wikimedia.org/wiki/User:Klugschnacker\" title=\"User:Klugschnacker\">Klugschnacker</a>",
                            "thumbnailLicense": "CC-BY-SA",
                            "additionalInformation": {
                                "wikipedia": {
                                    "title": "Deutsche Rentenversicherung",
                                    "url": "https://de.wikipedia.org/wiki/Deutsche_Rentenversicherung"
                                }
                            },
                            "color": ""
                        },
                        "links": {
                            "self": "https://de.openparliament.tv/api/v1/organisation/Q1203773"
                        }
                    },
                    {
                        "type": "organisation",
                        "id": "Q1478016",
                        "attributes": {
                            "context": "NER",
                            "type": "otherOrganisation",
                            "label": "BA",
                            "labelAlternative": [
                                "Bundesagentur für Arbeit",
                                "Arbeitsagentur",
                                "Bundesanstalt für Arbeit",
                                "Arbeitsamt",
                                "Agentur für Arbeit"
                            ],
                            "thumbnailURI": "https://de.openparliament.tv/content/client/images/entity-image.php?type=organisation&id=Q1478016&v=b6c87e4f",
                            "thumbnailCreator": "Bundesagentur für Arbeit (BA)",
                            "thumbnailLicense": "PD textlogo",
                            "additionalInformation": {
                                "wikipedia": {
                                    "title": "Bundesagentur für Arbeit",
                                    "url": "https://de.wikipedia.org/wiki/Bundesagentur_f%C3%BCr_Arbeit"
                                }
                            },
                            "color": ""
                        },
                        "links": {
                            "self": "https://de.openparliament.tv/api/v1/organisation/Q1478016"
                        }
                    },
                    {
                        "type": "organisation",
                        "id": "Q1664805",
                        "attributes": {
                            "context": "NER",
                            "type": "otherOrganisation",
                            "label": "IAB",
                            "labelAlternative": [
                                "Institut für Arbeitsmarkt- und Berufsforschung"
                            ],
                            "thumbnailURI": "https://de.openparliament.tv/content/client/images/entity-image.php?type=organisation&id=Q1664805&v=2803912d",
                            "thumbnailCreator": "Institut für Arbeitsmarkt- und Berufsforschung",
                            "thumbnailLicense": "PD textlogo",
                            "additionalInformation": {
                                "wikipedia": {
                                    "title": "Institut für Arbeitsmarkt- und Berufsforschung",
                                    "url": "https://de.wikipedia.org/wiki/Institut_f%C3%BCr_Arbeitsmarkt-_und_Berufsforschung"
                                }
                            },
                            "color": ""
                        },
                        "links": {
                            "self": "https://de.openparliament.tv/api/v1/organisation/Q1664805"
                        }
                    },
                    {
                        "type": "organisation",
                        "id": "Q1826856",
                        "attributes": {
                            "context": "NER",
                            "type": "faction",
                            "label": "DIE LINKE",
                            "labelAlternative": [
                                "Bundestagsfraktion Die Linke",
                                "Gruppe Die Linke"
                            ],
                            "thumbnailURI": "https://de.openparliament.tv/content/client/images/entity-image.php?type=organisation&id=Q1826856&v=e5a9c45f",
                            "thumbnailCreator": "Fraktion DIE LINKE. im Bundestag",
                            "thumbnailLicense": "PD textlogo",
                            "additionalInformation": {
                                "wikipedia": {
                                    "title": "Fraktion Die Linke im Bundestag",
                                    "url": "https://de.wikipedia.org/wiki/Fraktion_Die_Linke_im_Bundestag"
                                }
                            },
                            "color": "#bc3475"
                        },
                        "links": {
                            "self": "https://de.openparliament.tv/api/v1/organisation/Q1826856"
                        }
                    },
                    {
                        "type": "organisation",
                        "id": "Q212900",
                        "attributes": {
                            "context": "NER",
                            "type": "otherOrganisation",
                            "label": "Lehman Brothers",
                            "labelAlternative": [],
                            "thumbnailURI": "https://de.openparliament.tv/content/client/images/entity-image.php?type=organisation&id=Q212900&v=84b50344",
                            "thumbnailCreator": "Lehman Brothers",
                            "thumbnailLicense": "PD textlogo",
                            "additionalInformation": {
                                "wikipedia": {
                                    "title": "Lehman Brothers",
                                    "url": "https://de.wikipedia.org/wiki/Lehman_Brothers"
                                }
                            },
                            "color": ""
                        },
                        "links": {
                            "self": "https://de.openparliament.tv/api/v1/organisation/Q212900"
                        }
                    },
                    {
                        "type": "organisation",
                        "id": "Q2207512",
                        "attributes": {
                            "context": "NER",
                            "type": "faction",
                            "label": "SPD",
                            "labelAlternative": [
                                "SPD-Bundestagsfraktion",
                                "SPD-Fraktion"
                            ],
                            "thumbnailURI": "https://de.openparliament.tv/content/client/images/entity-image.php?type=organisation&id=Q2207512&v=4e041713",
                            "thumbnailCreator": "SPD-Bundestagsfraktion",
                            "thumbnailLicense": "PD textlogo",
                            "additionalInformation": {
                                "wikipedia": {
                                    "title": "SPD-Bundestagsfraktion",
                                    "url": "https://de.wikipedia.org/wiki/SPD-Bundestagsfraktion"
                                }
                            },
                            "color": "#df0b25"
                        },
                        "links": {
                            "self": "https://de.openparliament.tv/api/v1/organisation/Q2207512"
                        }
                    },
                    {
                        "type": "organisation",
                        "id": "Q491578",
                        "attributes": {
                            "context": "NER",
                            "type": "otherOrganisation",
                            "label": "BMAS",
                            "labelAlternative": [
                                "Bundesministerium für Arbeit und Soziales",
                                "Bundesarbeitsministerium",
                                "Bundesministerium für Arbeit und Sozialordnung",
                                "Bundessozialministerium",
                                "Bundesministerium für Arbeit"
                            ],
                            "thumbnailURI": "https://de.openparliament.tv/content/client/images/entity-image.php?type=organisation&id=Q491578&v=ca5223c6",
                            "thumbnailCreator": "Presse- und Informationsamt der Bundesregierung",
                            "thumbnailLicense": "PD textlogo",
                            "additionalInformation": {
                                "fragDenStaatID": "88",
                                "wikipedia": {
                                    "title": "Bundesministerium für Arbeit und Soziales",
                                    "url": "https://de.wikipedia.org/wiki/Bundesministerium_f%C3%BCr_Arbeit_und_Soziales"
                                }
                            },
                            "color": ""
                        },
                        "links": {
                            "self": "https://de.openparliament.tv/api/v1/organisation/Q491578"
                        }
                    },
                    {
                        "type": "organisation",
                        "id": "Q819697",
                        "attributes": {
                            "context": "NER",
                            "type": "company",
                            "label": "Handelsblatt",
                            "labelAlternative": [
                                "Handelsblatt.com",
                                "handelsblatt.com",
                                "HANDELSBLATT",
                                "HANDELSBLATT.COM",
                                "HB"
                            ],
                            "thumbnailURI": "https://de.openparliament.tv/content/client/images/entity-image.php?type=organisation&id=Q819697&v=113eb399",
                            "thumbnailCreator": "Verlagsgruppe Handelsblatt",
                            "thumbnailLicense": "Public domain",
                            "additionalInformation": {
                                "wikipedia": {
                                    "title": "Handelsblatt",
                                    "url": "https://de.wikipedia.org/wiki/Handelsblatt"
                                }
                            },
                            "color": ""
                        },
                        "links": {
                            "self": "https://de.openparliament.tv/api/v1/organisation/Q819697"
                        }
                    }
                ],
                "links": {
                    "self": "https://de.openparliament.tv/api/v1/search/annotations?mediaID=DE-0180030087&type=organisation"
                }
            },
            "documents": {
                "data": [
                    {
                        "type": "document",
                        "id": "7724",
                        "attributes": {
                            "context": "NER",
                            "type": "legalDocument",
                            "label": "SGB II",
                            "labelAlternative": [
                                "Zweites Buch Sozialgesetzbuch – Grundsicherung für Arbeitsuchende –",
                                "Zweites Buch Sozialgesetzbuch"
                            ],
                            "thumbnailURI": "",
                            "thumbnailCreator": "",
                            "thumbnailLicense": "",
                            "additionalInformation": {
                                "wikipedia": {
                                    "title": "Zweites Buch Sozialgesetzbuch",
                                    "url": "https://de.wikipedia.org/wiki/Zweites_Buch_Sozialgesetzbuch"
                                }
                            },
                            "sourceURI": "http://www.gesetze-im-internet.de/sgb_2/",
                            "embedURI": ""
                        },
                        "links": {
                            "self": "https://de.openparliament.tv/api/v1/document/7724"
                        }
                    }
                ],
                "links": {
                    "self": "https://de.openparliament.tv/api/v1/search/annotations?mediaID=DE-0180030087&type=document"
                }
            },
            "terms": {
                "data": [
                    {
                        "type": "term",
                        "id": "Q158870",
                        "attributes": {
                            "context": "NER",
                            "type": "otherTerm",
                            "label": "SZ",
                            "labelAlternative": [
                                "Süddeutsche Zeitung",
                                "sz.de"
                            ],
                            "websiteURI": "https://www.sueddeutsche.de/",
                            "thumbnailURI": "https://de.openparliament.tv/content/client/images/entity-image.php?type=term&id=Q158870&v=46167a04",
                            "thumbnailCreator": "Süddeutsche Zeitung",
                            "thumbnailLicense": "PD textlogo",
                            "additionalInformation": {
                                "wikipedia": {
                                    "title": "Süddeutsche Zeitung",
                                    "url": "https://de.wikipedia.org/wiki/S%C3%BCddeutsche_Zeitung"
                                }
                            }
                        },
                        "links": {
                            "self": "https://de.openparliament.tv/api/v1/term/Q158870"
                        }
                    },
                    {
                        "type": "term",
                        "id": "Q392563",
                        "attributes": {
                            "context": "NER",
                            "type": "otherTerm",
                            "label": "Agenda 2010",
                            "labelAlternative": [],
                            "websiteURI": "",
                            "thumbnailURI": "",
                            "thumbnailCreator": "",
                            "thumbnailLicense": "",
                            "additionalInformation": {
                                "wikipedia": {
                                    "title": "Agenda 2010",
                                    "url": "https://de.wikipedia.org/wiki/Agenda_2010"
                                }
                            }
                        },
                        "links": {
                            "self": "https://de.openparliament.tv/api/v1/term/Q392563"
                        }
                    },
                    {
                        "type": "term",
                        "id": "Q628569",
                        "attributes": {
                            "context": "NER",
                            "type": "otherTerm",
                            "label": "ALG II",
                            "labelAlternative": [
                                "Arbeitslosengeld II"
                            ],
                            "websiteURI": "",
                            "thumbnailURI": "https://de.openparliament.tv/content/client/images/entity-image.php?type=term&id=Q628569&v=383a00e3",
                            "thumbnailCreator": "ZDF/ZDF Magazin Royale / Jan Böhmermann <a rel=\"nofollow\" class=\"external autonumber\" href=\"https://www.youtube.com/watch?v=EC4PZxIvjHs&amp;t=1021\">[1]</a>",
                            "thumbnailLicense": "CC-BY-4.0",
                            "additionalInformation": {
                                "wikipedia": {
                                    "title": "Arbeitslosengeld II",
                                    "url": "https://de.wikipedia.org/wiki/Arbeitslosengeld_II"
                                }
                            }
                        },
                        "links": {
                            "self": "https://de.openparliament.tv/api/v1/term/Q628569"
                        }
                    }
                ],
                "links": {
                    "self": "https://de.openparliament.tv/api/v1/search/annotations?mediaID=DE-0180030087&type=term"
                }
            }
        },
        "annotations": {
            "data": [
                {
                    "type": "person",
                    "id": "Q1382932",
                    "attributes": {
                        "timeStart": null,
                        "timeEnd": null,
                        "context": "main-speaker",
                        "additionalInformation": {
                            "role": null
                        }
                    }
                },
                {
                    "type": "person",
                    "id": "Q1276900",
                    "attributes": {
                        "timeStart": null,
                        "timeEnd": null,
                        "context": "vice-president",
                        "additionalInformation": {
                            "role": null
                        }
                    }
                },
                {
                    "type": "person",
                    "id": "Q77195",
                    "attributes": {
                        "timeStart": null,
                        "timeEnd": null,
                        "context": "vice-president",
                        "additionalInformation": {
                            "role": null
                        }
                    }
                },
                {
                    "type": "person",
                    "id": "Q1502854",
                    "attributes": {
                        "timeStart": "433.56",
                        "timeEnd": "445.88",
                        "context": "NER",
                        "additionalInformation": {
                            "confidence": 0.9925
                        }
                    }
                },
                {
                    "type": "person",
                    "id": "Q1502854",
                    "attributes": {
                        "timeStart": "465.4",
                        "timeEnd": "480.24",
                        "context": "NER",
                        "additionalInformation": {
                            "confidence": 0.9894
                        }
                    }
                },
                {
                    "type": "person",
                    "id": "Q15813781",
                    "attributes": {
                        "timeStart": "592.48",
                        "timeEnd": "597.52",
                        "context": "NER",
                        "additionalInformation": {
                            "confidence": 0.9802
                        }
                    }
                },
                {
                    "type": "person",
                    "id": "Q15813781",
                    "attributes": {
                        "timeStart": "597.52",
                        "timeEnd": "601.84",
                        "context": "NER",
                        "additionalInformation": {
                            "confidence": 0.9802
                        }
                    }
                },
                {
                    "type": "person",
                    "id": "Q15813781",
                    "attributes": {
                        "timeStart": "601.84",
                        "timeEnd": "605.16",
                        "context": "NER",
                        "additionalInformation": {
                            "confidence": 0.9802
                        }
                    }
                },
                {
                    "type": "person",
                    "id": "Q15813781",
                    "attributes": {
                        "timeStart": "610.16",
                        "timeEnd": "618.12",
                        "context": "NER",
                        "additionalInformation": {
                            "confidence": 0.9802
                        }
                    }
                },
                {
                    "type": "person",
                    "id": "Q1732819",
                    "attributes": {
                        "timeStart": "574.84",
                        "timeEnd": "578.04",
                        "context": "NER",
                        "additionalInformation": {
                            "confidence": 0.991
                        }
                    }
                },
                {
                    "type": "person",
                    "id": "Q1732819",
                    "attributes": {
                        "timeStart": "819.56",
                        "timeEnd": "822",
                        "context": "NER",
                        "additionalInformation": {
                            "confidence": 0.991
                        }
                    }
                },
                {
                    "type": "person",
                    "id": "Q1736645",
                    "attributes": {
                        "timeStart": "628.68",
                        "timeEnd": "642.8",
                        "context": "NER",
                        "additionalInformation": {
                            "confidence": 0.9844
                        }
                    }
                },
                {
                    "type": "person",
                    "id": "Q1739660",
                    "attributes": {
                        "timeStart": "579.04",
                        "timeEnd": "588.72",
                        "context": "NER",
                        "additionalInformation": {
                            "confidence": 0.995
                        }
                    }
                },
                {
                    "type": "person",
                    "id": "Q1775158",
                    "attributes": {
                        "timeStart": null,
                        "timeEnd": null,
                        "context": "speaker",
                        "additionalInformation": {
                            "role": null
                        }
                    }
                },
                {
                    "type": "person",
                    "id": "Q1901650",
                    "attributes": {
                        "timeStart": "346.96",
                        "timeEnd": "356.88",
                        "context": "NER",
                        "additionalInformation": {
                            "confidence": 0.3967
                        }
                    }
                },
                {
                    "type": "person",
                    "id": "Q1901650",
                    "attributes": {
                        "timeStart": "424.16",
                        "timeEnd": "432.36",
                        "context": "NER",
                        "additionalInformation": {
                            "confidence": 0.3967
                        }
                    }
                },
                {
                    "type": "person",
                    "id": "Q1901650",
                    "attributes": {
                        "timeStart": "426.56",
                        "timeEnd": "433.56",
                        "context": "NER",
                        "additionalInformation": {
                            "confidence": 0.3967
                        }
                    }
                },
                {
                    "type": "person",
                    "id": "Q1901650",
                    "attributes": {
                        "timeStart": null,
                        "timeEnd": null,
                        "context": "speaker",
                        "additionalInformation": {
                            "role": null
                        }
                    }
                },
                {
                    "type": "person",
                    "id": "Q1909731",
                    "attributes": {
                        "timeStart": "500.8",
                        "timeEnd": "508.36",
                        "context": "NER",
                        "additionalInformation": {
                            "confidence": 0.9861
                        }
                    }
                },
                {
                    "type": "person",
                    "id": "Q1909731",
                    "attributes": {
                        "timeStart": "516.16",
                        "timeEnd": "525.28",
                        "context": "NER",
                        "additionalInformation": {
                            "confidence": 0.9861
                        }
                    }
                },
                {
                    "type": "person",
                    "id": "Q2078951",
                    "attributes": {
                        "timeStart": "579.04",
                        "timeEnd": "588.72",
                        "context": "NER",
                        "additionalInformation": {
                            "confidence": 0.4201
                        }
                    }
                },
                {
                    "type": "person",
                    "id": "Q2209971",
                    "attributes": {
                        "timeStart": "500.8",
                        "timeEnd": "508.36",
                        "context": "NER",
                        "additionalInformation": {
                            "confidence": 0.8419
                        }
                    }
                },
                {
                    "type": "person",
                    "id": "Q2343892",
                    "attributes": {
                        "timeStart": "820.28",
                        "timeEnd": "822",
                        "context": "NER",
                        "additionalInformation": {
                            "confidence": 0.9605
                        }
                    }
                },
                {
                    "type": "person",
                    "id": "Q2643176",
                    "attributes": {
                        "timeStart": "465.4",
                        "timeEnd": "480.24",
                        "context": "NER",
                        "additionalInformation": {
                            "confidence": 0.9627
                        }
                    }
                },
                {
                    "type": "person",
                    "id": "Q2643176",
                    "attributes": {
                        "timeStart": "646.44",
                        "timeEnd": "659.04",
                        "context": "NER",
                        "additionalInformation": {
                            "confidence": 0.9693
                        }
                    }
                },
                {
                    "type": "person",
                    "id": "Q832631",
                    "attributes": {
                        "timeStart": "703.28",
                        "timeEnd": "709.56",
                        "context": "NER",
                        "additionalInformation": {
                            "confidence": 0.9888
                        }
                    }
                },
                {
                    "type": "person",
                    "id": "Q95185",
                    "attributes": {
                        "timeStart": "465.4",
                        "timeEnd": "480.24",
                        "context": "NER",
                        "additionalInformation": {
                            "confidence": 0.9852
                        }
                    }
                },
                {
                    "type": "document",
                    "id": "7724",
                    "attributes": {
                        "timeStart": "112.52",
                        "timeEnd": "124.56",
                        "context": "NER",
                        "additionalInformation": {
                            "confidence": 0.6286
                        }
                    }
                },
                {
                    "type": "organisation",
                    "id": "Q1007353",
                    "attributes": {
                        "timeStart": "346.96",
                        "timeEnd": "356.88",
                        "context": "NER",
                        "additionalInformation": {
                            "confidence": 0.3647
                        }
                    }
                },
                {
                    "type": "organisation",
                    "id": "Q1007353",
                    "attributes": {
                        "timeStart": "423.84",
                        "timeEnd": "426.56",
                        "context": "NER",
                        "additionalInformation": {
                            "confidence": 0.6013
                        }
                    }
                },
                {
                    "type": "organisation",
                    "id": "Q1007353",
                    "attributes": {
                        "timeStart": "424.16",
                        "timeEnd": "432.36",
                        "context": "NER",
                        "additionalInformation": {
                            "confidence": 0.3647
                        }
                    }
                },
                {
                    "type": "organisation",
                    "id": "Q1007353",
                    "attributes": {
                        "timeStart": "426.56",
                        "timeEnd": "432.36",
                        "context": "NER",
                        "additionalInformation": {
                            "confidence": 0.3883
                        }
                    }
                },
                {
                    "type": "organisation",
                    "id": "Q1007353",
                    "attributes": {
                        "timeStart": "426.56",
                        "timeEnd": "433.56",
                        "context": "NER",
                        "additionalInformation": {
                            "confidence": 0.3647
                        }
                    }
                },
                {
                    "type": "organisation",
                    "id": "Q1007353",
                    "attributes": {
                        "timeStart": "433.56",
                        "timeEnd": "445.88",
                        "context": "NER",
                        "additionalInformation": {
                            "confidence": 0.7842
                        }
                    }
                },
                {
                    "type": "organisation",
                    "id": "Q1007353",
                    "attributes": {
                        "timeStart": "465.4",
                        "timeEnd": "480.24",
                        "context": "NER",
                        "additionalInformation": {
                            "confidence": 0.7581
                        }
                    }
                },
                {
                    "type": "organisation",
                    "id": "Q1007353",
                    "attributes": {
                        "timeStart": "465.4",
                        "timeEnd": "480.24",
                        "context": "NER",
                        "additionalInformation": {
                            "confidence": 0.7581
                        }
                    }
                },
                {
                    "type": "organisation",
                    "id": "Q1007353",
                    "attributes": {
                        "timeStart": "715.92",
                        "timeEnd": "721.46",
                        "context": "NER",
                        "additionalInformation": {
                            "confidence": 0.3647
                        }
                    }
                },
                {
                    "type": "organisation",
                    "id": "Q1007353",
                    "attributes": {
                        "timeStart": null,
                        "timeEnd": null,
                        "context": "speaker-faction",
                        "additionalInformation": null
                    }
                },
                {
                    "type": "organisation",
                    "id": "Q1023134",
                    "attributes": {
                        "timeStart": "109.68",
                        "timeEnd": "124.56",
                        "context": "NER",
                        "additionalInformation": {
                            "confidence": 0.2984
                        }
                    }
                },
                {
                    "type": "organisation",
                    "id": "Q1023134",
                    "attributes": {
                        "timeStart": "185",
                        "timeEnd": "200.56",
                        "context": "NER",
                        "additionalInformation": {
                            "confidence": 0.2984
                        }
                    }
                },
                {
                    "type": "organisation",
                    "id": "Q1023134",
                    "attributes": {
                        "timeStart": "206.76",
                        "timeEnd": "220.88",
                        "context": "NER",
                        "additionalInformation": {
                            "confidence": 0.2984
                        }
                    }
                },
                {
                    "type": "organisation",
                    "id": "Q1023134",
                    "attributes": {
                        "timeStart": "269.76",
                        "timeEnd": "277.48",
                        "context": "NER",
                        "additionalInformation": {
                            "confidence": 0.2984
                        }
                    }
                },
                {
                    "type": "organisation",
                    "id": "Q1023134",
                    "attributes": {
                        "timeStart": "424.16",
                        "timeEnd": "432.36",
                        "context": "NER",
                        "additionalInformation": {
                            "confidence": 0.2984
                        }
                    }
                },
                {
                    "type": "organisation",
                    "id": "Q1023134",
                    "attributes": {
                        "timeStart": "438.38",
                        "timeEnd": "449.36",
                        "context": "NER",
                        "additionalInformation": {
                            "confidence": 0.2984
                        }
                    }
                },
                {
                    "type": "organisation",
                    "id": "Q1023134",
                    "attributes": {
                        "timeStart": "500.8",
                        "timeEnd": "508.36",
                        "context": "NER",
                        "additionalInformation": {
                            "confidence": 0.5848
                        }
                    }
                },
                {
                    "type": "organisation",
                    "id": "Q1023134",
                    "attributes": {
                        "timeStart": "571.6",
                        "timeEnd": "573.76",
                        "context": "NER",
                        "additionalInformation": {
                            "confidence": 0.2984
                        }
                    }
                },
                {
                    "type": "organisation",
                    "id": "Q1023134",
                    "attributes": {
                        "timeStart": "574.84",
                        "timeEnd": "578.04",
                        "context": "NER",
                        "additionalInformation": {
                            "confidence": 0.5851
                        }
                    }
                },
                {
                    "type": "organisation",
                    "id": "Q1023134",
                    "attributes": {
                        "timeStart": "574.84",
                        "timeEnd": "578.04",
                        "context": "NER",
                        "additionalInformation": {
                            "confidence": 0.5851
                        }
                    }
                },
                {
                    "type": "organisation",
                    "id": "Q1023134",
                    "attributes": {
                        "timeStart": "579.04",
                        "timeEnd": "585.76",
                        "context": "NER",
                        "additionalInformation": {
                            "confidence": 0.2984
                        }
                    }
                },
                {
                    "type": "organisation",
                    "id": "Q1023134",
                    "attributes": {
                        "timeStart": "579.04",
                        "timeEnd": "588.72",
                        "context": "NER",
                        "additionalInformation": {
                            "confidence": 0.5848
                        }
                    }
                },
                {
                    "type": "organisation",
                    "id": "Q1023134",
                    "attributes": {
                        "timeStart": "592.48",
                        "timeEnd": "597.52",
                        "context": "NER",
                        "additionalInformation": {
                            "confidence": 0.5848
                        }
                    }
                },
                {
                    "type": "organisation",
                    "id": "Q1023134",
                    "attributes": {
                        "timeStart": "597.52",
                        "timeEnd": "601.84",
                        "context": "NER",
                        "additionalInformation": {
                            "confidence": 0.5848
                        }
                    }
                },
                {
                    "type": "organisation",
                    "id": "Q1023134",
                    "attributes": {
                        "timeStart": "601.84",
                        "timeEnd": "605.16",
                        "context": "NER",
                        "additionalInformation": {
                            "confidence": 0.5848
                        }
                    }
                },
                {
                    "type": "organisation",
                    "id": "Q1023134",
                    "attributes": {
                        "timeStart": "610.16",
                        "timeEnd": "618.12",
                        "context": "NER",
                        "additionalInformation": {
                            "confidence": 0.5848
                        }
                    }
                },
                {
                    "type": "organisation",
                    "id": "Q1023134",
                    "attributes": {
                        "timeStart": "819.56",
                        "timeEnd": "822",
                        "context": "NER",
                        "additionalInformation": {
                            "confidence": 0.5848
                        }
                    }
                },
                {
                    "type": "organisation",
                    "id": "Q1023134",
                    "attributes": {
                        "timeStart": "820.28",
                        "timeEnd": "822",
                        "context": "NER",
                        "additionalInformation": {
                            "confidence": 0.6663
                        }
                    }
                },
                {
                    "type": "organisation",
                    "id": "Q1203773",
                    "attributes": {
                        "timeStart": "364.42",
                        "timeEnd": "381.6",
                        "context": "NER",
                        "additionalInformation": {
                            "confidence": 0.9207
                        }
                    }
                },
                {
                    "type": "organisation",
                    "id": "Q1203773",
                    "attributes": {
                        "timeStart": "472",
                        "timeEnd": "480.24",
                        "context": "NER",
                        "additionalInformation": {
                            "confidence": 0.5784
                        }
                    }
                },
                {
                    "type": "organisation",
                    "id": "Q1478016",
                    "attributes": {
                        "timeStart": "742.84",
                        "timeEnd": "747.92",
                        "context": "NER",
                        "additionalInformation": {
                            "confidence": 0.9858
                        }
                    }
                },
                {
                    "type": "term",
                    "id": "Q158870",
                    "attributes": {
                        "timeStart": "317.24",
                        "timeEnd": "330.44",
                        "context": "NER",
                        "additionalInformation": {
                            "confidence": 0.9715
                        }
                    }
                },
                {
                    "type": "organisation",
                    "id": "Q1664805",
                    "attributes": {
                        "timeStart": "364.42",
                        "timeEnd": "381.6",
                        "context": "NER",
                        "additionalInformation": {
                            "confidence": 0.9628
                        }
                    }
                },
                {
                    "type": "organisation",
                    "id": "Q1826856",
                    "attributes": {
                        "timeStart": "269.76",
                        "timeEnd": "277.48",
                        "context": "NER",
                        "additionalInformation": {
                            "confidence": 0.1336
                        }
                    }
                },
                {
                    "type": "organisation",
                    "id": "Q1826856",
                    "attributes": {
                        "timeStart": "465.4",
                        "timeEnd": "480.24",
                        "context": "NER",
                        "additionalInformation": {
                            "confidence": 0.3261
                        }
                    }
                },
                {
                    "type": "organisation",
                    "id": "Q1826856",
                    "attributes": {
                        "timeStart": "500.8",
                        "timeEnd": "508.36",
                        "context": "NER",
                        "additionalInformation": {
                            "confidence": 0.9303
                        }
                    }
                },
                {
                    "type": "organisation",
                    "id": "Q1826856",
                    "attributes": {
                        "timeStart": "516.16",
                        "timeEnd": "525.28",
                        "context": "NER",
                        "additionalInformation": {
                            "confidence": 0.9303
                        }
                    }
                },
                {
                    "type": "organisation",
                    "id": "Q1826856",
                    "attributes": {
                        "timeStart": "544.44",
                        "timeEnd": "552.64",
                        "context": "NER",
                        "additionalInformation": {
                            "confidence": 0.1336
                        }
                    }
                },
                {
                    "type": "organisation",
                    "id": "Q1826856",
                    "attributes": {
                        "timeStart": "572.08",
                        "timeEnd": "573.76",
                        "context": "NER",
                        "additionalInformation": {
                            "confidence": 0.6175
                        }
                    }
                },
                {
                    "type": "organisation",
                    "id": "Q1826856",
                    "attributes": {
                        "timeStart": "646.44",
                        "timeEnd": "659.04",
                        "context": "NER",
                        "additionalInformation": {
                            "confidence": 0.9303
                        }
                    }
                },
                {
                    "type": "organisation",
                    "id": "Q1826856",
                    "attributes": {
                        "timeStart": "715.92",
                        "timeEnd": "721.46",
                        "context": "NER",
                        "additionalInformation": {
                            "confidence": 0.1336
                        }
                    }
                },
                {
                    "type": "organisation",
                    "id": "Q1826856",
                    "attributes": {
                        "timeStart": "819.56",
                        "timeEnd": "822",
                        "context": "NER",
                        "additionalInformation": {
                            "confidence": 0.307
                        }
                    }
                },
                {
                    "type": "organisation",
                    "id": "Q212900",
                    "attributes": {
                        "timeStart": "264.96",
                        "timeEnd": "269.76",
                        "context": "NER",
                        "additionalInformation": {
                            "confidence": 0.9946
                        }
                    }
                },
                {
                    "type": "organisation",
                    "id": "Q2207512",
                    "attributes": {
                        "timeStart": "101.68",
                        "timeEnd": "109.68",
                        "context": "NER",
                        "additionalInformation": {
                            "confidence": 0.3755
                        }
                    }
                },
                {
                    "type": "organisation",
                    "id": "Q2207512",
                    "attributes": {
                        "timeStart": "109.68",
                        "timeEnd": "124.56",
                        "context": "NER",
                        "additionalInformation": {
                            "confidence": 0.3755
                        }
                    }
                },
                {
                    "type": "organisation",
                    "id": "Q2207512",
                    "attributes": {
                        "timeStart": "124.56",
                        "timeEnd": "137.56",
                        "context": "NER",
                        "additionalInformation": {
                            "confidence": 0.3755
                        }
                    }
                },
                {
                    "type": "organisation",
                    "id": "Q2207512",
                    "attributes": {
                        "timeStart": "185",
                        "timeEnd": "200.56",
                        "context": "NER",
                        "additionalInformation": {
                            "confidence": 0.3755
                        }
                    }
                },
                {
                    "type": "organisation",
                    "id": "Q2207512",
                    "attributes": {
                        "timeStart": "206.76",
                        "timeEnd": "220.88",
                        "context": "NER",
                        "additionalInformation": {
                            "confidence": 0.3755
                        }
                    }
                },
                {
                    "type": "organisation",
                    "id": "Q2207512",
                    "attributes": {
                        "timeStart": "269.76",
                        "timeEnd": "277.48",
                        "context": "NER",
                        "additionalInformation": {
                            "confidence": 0.3755
                        }
                    }
                },
                {
                    "type": "organisation",
                    "id": "Q2207512",
                    "attributes": {
                        "timeStart": "346.96",
                        "timeEnd": "356.88",
                        "context": "NER",
                        "additionalInformation": {
                            "confidence": 0.3755
                        }
                    }
                },
                {
                    "type": "organisation",
                    "id": "Q2207512",
                    "attributes": {
                        "timeStart": "400.62",
                        "timeEnd": "405.72",
                        "context": "NER",
                        "additionalInformation": {
                            "confidence": 0.3755
                        }
                    }
                },
                {
                    "type": "organisation",
                    "id": "Q2207512",
                    "attributes": {
                        "timeStart": "424.16",
                        "timeEnd": "432.36",
                        "context": "NER",
                        "additionalInformation": {
                            "confidence": 0.3755
                        }
                    }
                },
                {
                    "type": "organisation",
                    "id": "Q2207512",
                    "attributes": {
                        "timeStart": "438.38",
                        "timeEnd": "449.36",
                        "context": "NER",
                        "additionalInformation": {
                            "confidence": 0.3755
                        }
                    }
                },
                {
                    "type": "organisation",
                    "id": "Q2207512",
                    "attributes": {
                        "timeStart": "500.8",
                        "timeEnd": "508.36",
                        "context": "NER",
                        "additionalInformation": {
                            "confidence": 0.673
                        }
                    }
                },
                {
                    "type": "organisation",
                    "id": "Q2207512",
                    "attributes": {
                        "timeStart": "544.44",
                        "timeEnd": "552.64",
                        "context": "NER",
                        "additionalInformation": {
                            "confidence": 0.3755
                        }
                    }
                },
                {
                    "type": "organisation",
                    "id": "Q2207512",
                    "attributes": {
                        "timeStart": "571.6",
                        "timeEnd": "573.76",
                        "context": "NER",
                        "additionalInformation": {
                            "confidence": 0.3755
                        }
                    }
                },
                {
                    "type": "organisation",
                    "id": "Q2207512",
                    "attributes": {
                        "timeStart": "579.04",
                        "timeEnd": "585.76",
                        "context": "NER",
                        "additionalInformation": {
                            "confidence": 0.3755
                        }
                    }
                },
                {
                    "type": "organisation",
                    "id": "Q2207512",
                    "attributes": {
                        "timeStart": "579.04",
                        "timeEnd": "588.72",
                        "context": "NER",
                        "additionalInformation": {
                            "confidence": 0.673
                        }
                    }
                },
                {
                    "type": "organisation",
                    "id": "Q2207512",
                    "attributes": {
                        "timeStart": "628.68",
                        "timeEnd": "633.6",
                        "context": "NER",
                        "additionalInformation": {
                            "confidence": 0.673
                        }
                    }
                },
                {
                    "type": "organisation",
                    "id": "Q2207512",
                    "attributes": {
                        "timeStart": "628.68",
                        "timeEnd": "642.8",
                        "context": "NER",
                        "additionalInformation": {
                            "confidence": 0.673
                        }
                    }
                },
                {
                    "type": "organisation",
                    "id": "Q2207512",
                    "attributes": {
                        "timeStart": "703.28",
                        "timeEnd": "709.56",
                        "context": "NER",
                        "additionalInformation": {
                            "confidence": 0.673
                        }
                    }
                },
                {
                    "type": "organisation",
                    "id": "Q2207512",
                    "attributes": {
                        "timeStart": "712.28",
                        "timeEnd": "715.92",
                        "context": "NER",
                        "additionalInformation": {
                            "confidence": 0.3755
                        }
                    }
                },
                {
                    "type": "organisation",
                    "id": "Q2207512",
                    "attributes": {
                        "timeStart": null,
                        "timeEnd": null,
                        "context": "main-speaker-faction",
                        "additionalInformation": null
                    }
                },
                {
                    "type": "term",
                    "id": "Q392563",
                    "attributes": {
                        "timeStart": "628.68",
                        "timeEnd": "633.6",
                        "context": "NER",
                        "additionalInformation": {
                            "confidence": 0.9948
                        }
                    }
                },
                {
                    "type": "organisation",
                    "id": "Q491578",
                    "attributes": {
                        "timeStart": "277.48",
                        "timeEnd": "289.96",
                        "context": "NER",
                        "additionalInformation": {
                            "confidence": 0.7895
                        }
                    }
                },
                {
                    "type": "organisation",
                    "id": "Q491578",
                    "attributes": {
                        "timeStart": "633.6",
                        "timeEnd": "642.8",
                        "context": "NER",
                        "additionalInformation": {
                            "confidence": 0.9733
                        }
                    }
                },
                {
                    "type": "term",
                    "id": "Q628569",
                    "attributes": {
                        "timeStart": "659.04",
                        "timeEnd": "664.6",
                        "context": "NER",
                        "additionalInformation": {
                            "confidence": 0.8677
                        }
                    }
                },
                {
                    "type": "term",
                    "id": "Q628569",
                    "attributes": {
                        "timeStart": "732.8",
                        "timeEnd": "736.44",
                        "context": "NER",
                        "additionalInformation": {
                            "confidence": 0.3971
                        }
                    }
                },
                {
                    "type": "term",
                    "id": "Q628569",
                    "attributes": {
                        "timeStart": "759.9",
                        "timeEnd": "768.5",
                        "context": "NER",
                        "additionalInformation": {
                            "confidence": 0.3971
                        }
                    }
                },
                {
                    "type": "organisation",
                    "id": "Q819697",
                    "attributes": {
                        "timeStart": "317.24",
                        "timeEnd": "330.44",
                        "context": "NER",
                        "additionalInformation": {
                            "confidence": 0.8593
                        }
                    }
                }
            ]
        }
    }
}