{
    "meta": {
        "api": {
            "version": 1,
            "documentation": "https://de.openparliament.tv/api",
            "license": {
                "label": "ODC Open Database License (ODbL) v1.0",
                "link": "https://opendatacommons.org/licenses/odbl/1-0/"
            }
        },
        "requestStatus": "success"
    },
    "data": {
        "type": "media",
        "id": "DE-0180033093",
        "attributes": {
            "originID": null,
            "originMediaID": "3391242",
            "creator": "Deutscher Bundestag",
            "license": "&lt;a href=&quot;https://www.bundestag.de/nutzungsbedingungen&quot; target=&quot;_blank&quot;&gt;Nutzungsbedingungen&lt;/a&gt;",
            "parliament": "DE",
            "parliamentLabel": "Deutscher Bundestag",
            "order": 0,
            "public": true,
            "aligned": true,
            "dateStartTimestamp": 1399564772,
            "dateStart": "2014-05-08T17:59:32+02:00",
            "dateEnd": "2014-05-08T18:06:34+02:00",
            "duration": 422,
            "videoFileURI": "https://cldf-od.r53.cdn.tv1.eu/1000153copo/ondemand/app144277506/145293313/3391242/3391242_h264_720_400_2000kb_baseline_de_2192.mp4",
            "audioFileURI": "https://static.p.core.cdn.streamfarm.net/1000153copo/ondemand/145293313/3391242/3391242_mp3_128kb_stereo_de_128.mp3",
            "sourcePage": "http://dbtg.tv/fvid/3391242",
            "thumbnailURI": null,
            "thumbnailCreator": null,
            "thumbnailLicense": null,
            "additionalInformation": null,
            "lastChanged": "2023-04-05 12:33:21",
            "lastChangedTimestamp": 1680698001,
            "textContents": [
                {
                    "id": "37756",
                    "type": "proceedings",
                    "textBody": [
                        {
                            "type": "speech",
                            "speaker": "Matthias W. Birkwald",
                            "speakerstatus": "main-speaker",
                            "text": "<p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"1.000\" data-end=\"1.880\">Frau Präsidentin! </span><span class=\"timebased\" data-start=\"1.880\" data-end=\"3.000\">Meine Damen und Herren! </span><span class=\"timebased\" data-start=\"3.000\" data-end=\"4.320\">Hartz IV ist und bleibt Armut per Gesetz. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"4.320\" data-end=\"13.600\">Das gilt für alle Langzeitarbeitslosen, aber ganz besonders für die älteren Arbeitslosen, die unbedingt arbeiten wollen, denen aber niemand mehr einen Job gibt. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"13.600\" data-end=\"15.240\">Warum? § </span><span class=\"timebased\" data-start=\"15.240\" data-end=\"32.400\">12 a im Sozialgesetzbuch II verpflichtet die Jobcenter, Hartz-IV- Beziehende ab ihrem 63. Geburtstag in eine vorgezogene Altersrente zu schicken, auch wenn diese mit horrenden Abschlägen verbunden ist, und zwar gegen den Willen der Betroffenen. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"32.400\" data-end=\"33.680\">Das darf nicht sein. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"33.680\" data-end=\"40.240\">Darum sagt die Linke: Die Zwangsverrentungen müssen abgeschafft werden. </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "Frau Präsidentin!",
                                    "timeStart": "1.000",
                                    "timeEnd": "1.880"
                                },
                                {
                                    "text": "Meine Damen und Herren!",
                                    "timeStart": "1.880",
                                    "timeEnd": "3.000"
                                },
                                {
                                    "text": "Hartz IV ist und bleibt Armut per Gesetz.",
                                    "timeStart": "3.000",
                                    "timeEnd": "4.320"
                                },
                                {
                                    "text": "Das gilt für alle Langzeitarbeitslosen, aber ganz besonders für die älteren Arbeitslosen, die unbedingt arbeiten wollen, denen aber niemand mehr einen Job gibt.",
                                    "timeStart": "4.320",
                                    "timeEnd": "13.600"
                                },
                                {
                                    "text": "Warum? §",
                                    "timeStart": "13.600",
                                    "timeEnd": "15.240"
                                },
                                {
                                    "text": "12 a im Sozialgesetzbuch II verpflichtet die Jobcenter, Hartz-IV- Beziehende ab ihrem 63. Geburtstag in eine vorgezogene Altersrente zu schicken, auch wenn diese mit horrenden Abschlägen verbunden ist, und zwar gegen den Willen der Betroffenen.",
                                    "timeStart": "15.240",
                                    "timeEnd": "32.400"
                                },
                                {
                                    "text": "Das darf nicht sein.",
                                    "timeStart": "32.400",
                                    "timeEnd": "33.680"
                                },
                                {
                                    "text": "Darum sagt die Linke: Die Zwangsverrentungen müssen abgeschafft werden.",
                                    "timeStart": "33.680",
                                    "timeEnd": "40.240"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "comment",
                            "speaker": null,
                            "speakerstatus": null,
                            "text": "<p data-type=\"comment\"><span class=\"timebased\" data-start=\"33.680\" data-end=\"44.360\">(Beifall bei der LINKEN sowie bei Abgeordneten des BÜNDNISSES 90/DIE GRÜNEN)  </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "(Beifall bei der LINKEN sowie bei Abgeordneten des BÜNDNISSES 90/DIE GRÜNEN) ",
                                    "timeStart": "33.680",
                                    "timeEnd": "44.360"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "speech",
                            "speaker": "Matthias W. Birkwald",
                            "speakerstatus": "main-speaker",
                            "text": "<p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"40.240\" data-end=\"44.360\">Viele Menschen rufen wegen der Zwangsverrentung in meinem Büro an. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"44.360\" data-end=\"49.300\">Sie sind wütend, komplett verunsichert oder einfach nur enttäuscht. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"49.300\" data-end=\"54.600\">Ich schildere Ihnen das Beispiel einer Betroffenen, einer Verkäuferin aus Frankfurt. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"54.600\" data-end=\"60.720\">Sie wurde vor drei Jahren entlassen und ist am Ende ihres Erwerbslebens in Hartz IV gerutscht. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"60.720\" data-end=\"68.060\">Im August wird sie 63 Jahre alt, und sie hat stolze 44 Beitragsjahre vorzuweisen. </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "Viele Menschen rufen wegen der Zwangsverrentung in meinem Büro an.",
                                    "timeStart": "40.240",
                                    "timeEnd": "44.360"
                                },
                                {
                                    "text": "Sie sind wütend, komplett verunsichert oder einfach nur enttäuscht.",
                                    "timeStart": "44.360",
                                    "timeEnd": "49.300"
                                },
                                {
                                    "text": "Ich schildere Ihnen das Beispiel einer Betroffenen, einer Verkäuferin aus Frankfurt.",
                                    "timeStart": "49.300",
                                    "timeEnd": "54.600"
                                },
                                {
                                    "text": "Sie wurde vor drei Jahren entlassen und ist am Ende ihres Erwerbslebens in Hartz IV gerutscht.",
                                    "timeStart": "54.600",
                                    "timeEnd": "60.720"
                                },
                                {
                                    "text": "Im August wird sie 63 Jahre alt, und sie hat stolze 44 Beitragsjahre vorzuweisen.",
                                    "timeStart": "60.720",
                                    "timeEnd": "68.060"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "speech",
                            "speaker": "Matthias W. Birkwald",
                            "speakerstatus": "main-speaker",
                            "text": "<p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"68.060\" data-end=\"78.840\">Sie sieht im Fernsehen die Berichte über die abschlagsfreie Rente ab 63, und sie hört, wie die CDU/CSU und die Arbeitgeber vor Frühverrentungen warnen. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"78.840\" data-end=\"80.920\">Sie will aber arbeiten. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"80.920\" data-end=\"83.760\">Nun hat sie vom Jobcenter einen Brief bekommen. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"83.760\" data-end=\"92.820\">Kein Arbeitsangebot, nein: Sie soll im August die vorgezogene Altersrente mit Abschlägen beantragen. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"92.820\" data-end=\"101.680\">Wenn sie das nicht tut, dann stellt das Jobcenter den Rentenantrag für sie, auch gegen ihren Willen. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"101.680\" data-end=\"108.000\">Dem Jobcenter ist es dabei völlig egal, wie hoch oder wie niedrig ihre Rente sein wird. </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "Sie sieht im Fernsehen die Berichte über die abschlagsfreie Rente ab 63, und sie hört, wie die CDU/CSU und die Arbeitgeber vor Frühverrentungen warnen.",
                                    "timeStart": "68.060",
                                    "timeEnd": "78.840"
                                },
                                {
                                    "text": "Sie will aber arbeiten.",
                                    "timeStart": "78.840",
                                    "timeEnd": "80.920"
                                },
                                {
                                    "text": "Nun hat sie vom Jobcenter einen Brief bekommen.",
                                    "timeStart": "80.920",
                                    "timeEnd": "83.760"
                                },
                                {
                                    "text": "Kein Arbeitsangebot, nein: Sie soll im August die vorgezogene Altersrente mit Abschlägen beantragen.",
                                    "timeStart": "83.760",
                                    "timeEnd": "92.820"
                                },
                                {
                                    "text": "Wenn sie das nicht tut, dann stellt das Jobcenter den Rentenantrag für sie, auch gegen ihren Willen.",
                                    "timeStart": "92.820",
                                    "timeEnd": "101.680"
                                },
                                {
                                    "text": "Dem Jobcenter ist es dabei völlig egal, wie hoch oder wie niedrig ihre Rente sein wird.",
                                    "timeStart": "101.680",
                                    "timeEnd": "108.000"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "speech",
                            "speaker": "Matthias W. Birkwald",
                            "speakerstatus": "main-speaker",
                            "text": "<p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"108.000\" data-end=\"114.400\">Meine Damen und Herren, versetzen Sie sich bitte einmal in die Lage der erwerbslosen Verkäuferin aus Frankfurt. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"114.400\" data-end=\"116.320\">Sie versteht die Welt nicht mehr. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"116.320\" data-end=\"122.980\">Sie dachte zu Recht: Ob und wann ich einen Rentenantrag stelle, kann ich doch wohl selbst entscheiden. – </span><span class=\"timebased\" data-start=\"122.980\" data-end=\"132.040\">Von wegen: Das darf sie seit 2008 nach dem Willen von CDU/CSU und SPD nicht. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"132.040\" data-end=\"137.520\">Das ist ein massiver und unverschämter Eingriff in die Freiheitsrechte. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"137.520\" data-end=\"139.160\">Damit muss endlich Schluss sein. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"139.160\" data-end=\"142.160\">Die Zwangsverrentung muss unbedingt abgeschafft werden. </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "Meine Damen und Herren, versetzen Sie sich bitte einmal in die Lage der erwerbslosen Verkäuferin aus Frankfurt.",
                                    "timeStart": "108.000",
                                    "timeEnd": "114.400"
                                },
                                {
                                    "text": "Sie versteht die Welt nicht mehr.",
                                    "timeStart": "114.400",
                                    "timeEnd": "116.320"
                                },
                                {
                                    "text": "Sie dachte zu Recht: Ob und wann ich einen Rentenantrag stelle, kann ich doch wohl selbst entscheiden. –",
                                    "timeStart": "116.320",
                                    "timeEnd": "122.980"
                                },
                                {
                                    "text": "Von wegen: Das darf sie seit 2008 nach dem Willen von CDU/CSU und SPD nicht.",
                                    "timeStart": "122.980",
                                    "timeEnd": "132.040"
                                },
                                {
                                    "text": "Das ist ein massiver und unverschämter Eingriff in die Freiheitsrechte.",
                                    "timeStart": "132.040",
                                    "timeEnd": "137.520"
                                },
                                {
                                    "text": "Damit muss endlich Schluss sein.",
                                    "timeStart": "137.520",
                                    "timeEnd": "139.160"
                                },
                                {
                                    "text": "Die Zwangsverrentung muss unbedingt abgeschafft werden.",
                                    "timeStart": "139.160",
                                    "timeEnd": "142.160"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "comment",
                            "speaker": null,
                            "speakerstatus": null,
                            "text": "<p data-type=\"comment\"><span class=\"timebased\" data-start=\"139.160\" data-end=\"149.120\">(Beifall bei der LINKEN sowie bei Abgeordneten des BÜNDNISSES 90/DIE GRÜNEN)  </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "(Beifall bei der LINKEN sowie bei Abgeordneten des BÜNDNISSES 90/DIE GRÜNEN) ",
                                    "timeStart": "139.160",
                                    "timeEnd": "149.120"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "speech",
                            "speaker": "Matthias W. Birkwald",
                            "speakerstatus": "main-speaker",
                            "text": "<p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"142.160\" data-end=\"149.120\">Was heißt die Zwangsrente für die arbeitslose Frankfurterin? </span><span class=\"timebased\" data-start=\"149.120\" data-end=\"158.480\">Das heißt, dass ihre Rente bis zu ihrem Lebensende um 8,7 Prozent Abschläge gekürzt werden wird. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"158.480\" data-end=\"165.700\">Bei ihrer Rente von 900 Euro im Monat sind das fast 80 Euro jeden Monat. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"165.700\" data-end=\"169.400\">Sie hofft jetzt darauf, wieder einen Job zu finden. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"169.400\" data-end=\"175.280\">Doch das Jobcenter unterstützt sie dabei schon lange nicht mehr und hat sie aus der Arbeitslosenstatistik gestrichen. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"175.280\" data-end=\"178.720\">Das übrigens zum Thema geschönte Statistik. </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "Was heißt die Zwangsrente für die arbeitslose Frankfurterin?",
                                    "timeStart": "142.160",
                                    "timeEnd": "149.120"
                                },
                                {
                                    "text": "Das heißt, dass ihre Rente bis zu ihrem Lebensende um 8,7 Prozent Abschläge gekürzt werden wird.",
                                    "timeStart": "149.120",
                                    "timeEnd": "158.480"
                                },
                                {
                                    "text": "Bei ihrer Rente von 900 Euro im Monat sind das fast 80 Euro jeden Monat.",
                                    "timeStart": "158.480",
                                    "timeEnd": "165.700"
                                },
                                {
                                    "text": "Sie hofft jetzt darauf, wieder einen Job zu finden.",
                                    "timeStart": "165.700",
                                    "timeEnd": "169.400"
                                },
                                {
                                    "text": "Doch das Jobcenter unterstützt sie dabei schon lange nicht mehr und hat sie aus der Arbeitslosenstatistik gestrichen.",
                                    "timeStart": "169.400",
                                    "timeEnd": "175.280"
                                },
                                {
                                    "text": "Das übrigens zum Thema geschönte Statistik.",
                                    "timeStart": "175.280",
                                    "timeEnd": "178.720"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "speech",
                            "speaker": "Matthias W. Birkwald",
                            "speakerstatus": "main-speaker",
                            "text": "<p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"178.720\" data-end=\"181.520\">Das alles ist unerträglich. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"181.520\" data-end=\"186.880\">Es hat nichts, aber auch rein gar nichts mit der Lebensleistung dieser Frau zu tun. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"186.880\" data-end=\"191.560\">Deshalb sage ich: Die Zwangsverrentung muss beendet werden. </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "Das alles ist unerträglich.",
                                    "timeStart": "178.720",
                                    "timeEnd": "181.520"
                                },
                                {
                                    "text": "Es hat nichts, aber auch rein gar nichts mit der Lebensleistung dieser Frau zu tun.",
                                    "timeStart": "181.520",
                                    "timeEnd": "186.880"
                                },
                                {
                                    "text": "Deshalb sage ich: Die Zwangsverrentung muss beendet werden.",
                                    "timeStart": "186.880",
                                    "timeEnd": "191.560"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "comment",
                            "speaker": null,
                            "speakerstatus": null,
                            "text": "<p data-type=\"comment\"><span class=\"timebased\" data-start=\"186.880\" data-end=\"196.300\">(Beifall bei der LINKEN sowie bei Abgeordneten des BÜNDNISSES 90/DIE GRÜNEN)  </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "(Beifall bei der LINKEN sowie bei Abgeordneten des BÜNDNISSES 90/DIE GRÜNEN) ",
                                    "timeStart": "186.880",
                                    "timeEnd": "196.300"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "speech",
                            "speaker": "Matthias W. Birkwald",
                            "speakerstatus": "main-speaker",
                            "text": "<p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"191.560\" data-end=\"196.300\">Aber es kommt noch schlimmer. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"196.300\" data-end=\"202.660\">Schwarz-Rot sind nämlich 8,7 Prozent Abschläge noch nicht genug. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"202.660\" data-end=\"209.440\">Im Gesetz ist nämlich eingebaut, dass die Kürzungen von Jahrgang zu Jahrgang drastischer werden. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"209.440\" data-end=\"221.920\">Wer das Pech hat, 1964 oder später geboren worden zu sein, bekommt dann ab 2027 die Rente um sage und schreibe 14,4 Prozent gekürzt. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"221.920\" data-end=\"228.540\">Das wären bei 900 Euro Rentenanspruch 130 Euro. </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "Aber es kommt noch schlimmer.",
                                    "timeStart": "191.560",
                                    "timeEnd": "196.300"
                                },
                                {
                                    "text": "Schwarz-Rot sind nämlich 8,7 Prozent Abschläge noch nicht genug.",
                                    "timeStart": "196.300",
                                    "timeEnd": "202.660"
                                },
                                {
                                    "text": "Im Gesetz ist nämlich eingebaut, dass die Kürzungen von Jahrgang zu Jahrgang drastischer werden.",
                                    "timeStart": "202.660",
                                    "timeEnd": "209.440"
                                },
                                {
                                    "text": "Wer das Pech hat, 1964 oder später geboren worden zu sein, bekommt dann ab 2027 die Rente um sage und schreibe 14,4 Prozent gekürzt.",
                                    "timeStart": "209.440",
                                    "timeEnd": "221.920"
                                },
                                {
                                    "text": "Das wären bei 900 Euro Rentenanspruch 130 Euro.",
                                    "timeStart": "221.920",
                                    "timeEnd": "228.540"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "speech",
                            "speaker": "Matthias W. Birkwald",
                            "speakerstatus": "main-speaker",
                            "text": "<p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"228.540\" data-end=\"236.480\">Am allerschlimmsten trifft es jene Hartz-IV-Betroffenen, die durch die Abschläge nur auf eine Minirente kommen. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"236.480\" data-end=\"243.360\">Sie werden nämlich bis zu ihrem offiziellen Renteneintrittsalter auf Sozialhilfe angewiesen sein. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"243.360\" data-end=\"247.980\">Erst danach können sie die Grundsicherung im Alter beantragen. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"247.980\" data-end=\"261.800\">Sozialhilfe bedeutet im Unterschied zur Grundsicherung: Es gibt keinen Cent, bis der Spargroschen bis auf 2 600 Euro aufgebraucht ist. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"261.800\" data-end=\"268.600\">Dann gibt es ein bisschen Geld, und dieses bisschen Geld holt sich der Staat bei den Kindern wieder. </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "Am allerschlimmsten trifft es jene Hartz-IV-Betroffenen, die durch die Abschläge nur auf eine Minirente kommen.",
                                    "timeStart": "228.540",
                                    "timeEnd": "236.480"
                                },
                                {
                                    "text": "Sie werden nämlich bis zu ihrem offiziellen Renteneintrittsalter auf Sozialhilfe angewiesen sein.",
                                    "timeStart": "236.480",
                                    "timeEnd": "243.360"
                                },
                                {
                                    "text": "Erst danach können sie die Grundsicherung im Alter beantragen.",
                                    "timeStart": "243.360",
                                    "timeEnd": "247.980"
                                },
                                {
                                    "text": "Sozialhilfe bedeutet im Unterschied zur Grundsicherung: Es gibt keinen Cent, bis der Spargroschen bis auf 2 600 Euro aufgebraucht ist.",
                                    "timeStart": "247.980",
                                    "timeEnd": "261.800"
                                },
                                {
                                    "text": "Dann gibt es ein bisschen Geld, und dieses bisschen Geld holt sich der Staat bei den Kindern wieder.",
                                    "timeStart": "261.800",
                                    "timeEnd": "268.600"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "speech",
                            "speaker": "Matthias W. Birkwald",
                            "speakerstatus": "main-speaker",
                            "text": "<p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"268.600\" data-end=\"280.400\">Liebe Kolleginnen und Kollegen von der Großen Koalition, ich bin sehr gespannt, wie Sie das alles gleich in Ihren Reden rechtfertigen werden. </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "Liebe Kolleginnen und Kollegen von der Großen Koalition, ich bin sehr gespannt, wie Sie das alles gleich in Ihren Reden rechtfertigen werden.",
                                    "timeStart": "268.600",
                                    "timeEnd": "280.400"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "comment",
                            "speaker": null,
                            "speakerstatus": null,
                            "text": "<p data-type=\"comment\"><span class=\"timebased\" data-start=\"268.600\" data-end=\"286.260\">(Beifall bei der LINKEN)  </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "(Beifall bei der LINKEN) ",
                                    "timeStart": "268.600",
                                    "timeEnd": "286.260"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "speech",
                            "speaker": "Matthias W. Birkwald",
                            "speakerstatus": "main-speaker",
                            "text": "<p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"280.400\" data-end=\"286.260\">Sie haben die entwürdigende Zwangsverrentung im Jahr 2008 eingeführt. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"286.260\" data-end=\"292.640\">Wir Linken haben Sie gefragt, wie viele Menschen davon aktuell betroffen sind. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"292.640\" data-end=\"295.040\">Die Bundesregierung hat uns geantwortet. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"295.040\" data-end=\"296.660\">Was hat sie gesagt? </span><span class=\"timebased\" data-start=\"296.660\" data-end=\"300.440\">Sie hat geantwortet: Wir wissen es nicht. </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "Sie haben die entwürdigende Zwangsverrentung im Jahr 2008 eingeführt.",
                                    "timeStart": "280.400",
                                    "timeEnd": "286.260"
                                },
                                {
                                    "text": "Wir Linken haben Sie gefragt, wie viele Menschen davon aktuell betroffen sind.",
                                    "timeStart": "286.260",
                                    "timeEnd": "292.640"
                                },
                                {
                                    "text": "Die Bundesregierung hat uns geantwortet.",
                                    "timeStart": "292.640",
                                    "timeEnd": "295.040"
                                },
                                {
                                    "text": "Was hat sie gesagt?",
                                    "timeStart": "295.040",
                                    "timeEnd": "296.660"
                                },
                                {
                                    "text": "Sie hat geantwortet: Wir wissen es nicht.",
                                    "timeStart": "296.660",
                                    "timeEnd": "300.440"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "speech",
                            "speaker": "Matthias W. Birkwald",
                            "speakerstatus": "main-speaker",
                            "text": "<p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"300.440\" data-end=\"302.820\">Das muss man sich einmal auf der Zunge zergehen lassen. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"302.820\" data-end=\"309.720\">Sie schicken die Menschen in die Zwangsrente und wissen nicht einmal, wie viele Horrorbriefe die Jobcenter jeden Tag verschicken. </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "Das muss man sich einmal auf der Zunge zergehen lassen.",
                                    "timeStart": "300.440",
                                    "timeEnd": "302.820"
                                },
                                {
                                    "text": "Sie schicken die Menschen in die Zwangsrente und wissen nicht einmal, wie viele Horrorbriefe die Jobcenter jeden Tag verschicken.",
                                    "timeStart": "302.820",
                                    "timeEnd": "309.720"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "speech",
                            "speaker": "Matthias W. Birkwald",
                            "speakerstatus": "main-speaker",
                            "text": "<p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"309.720\" data-end=\"311.840\">Das darf doch alles nicht wahr sein! </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "Das darf doch alles nicht wahr sein!",
                                    "timeStart": "309.720",
                                    "timeEnd": "311.840"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "comment",
                            "speaker": null,
                            "speakerstatus": null,
                            "text": "<p data-type=\"comment\"><span class=\"timebased\" data-start=\"309.720\" data-end=\"323.420\">(Beifall bei der LINKEN sowie bei Abgeordneten des BÜNDNISSES 90/DIE GRÜNEN)  </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "(Beifall bei der LINKEN sowie bei Abgeordneten des BÜNDNISSES 90/DIE GRÜNEN) ",
                                    "timeStart": "309.720",
                                    "timeEnd": "323.420"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "speech",
                            "speaker": "Matthias W. Birkwald",
                            "speakerstatus": "main-speaker",
                            "text": "<p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"311.840\" data-end=\"323.420\">Nach unseren Schätzungen sind in diesem Jahr circa 65 000 ältere Hartz-IV-Betroffene von der Zwangsverrentung bedroht. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"323.420\" data-end=\"339.740\">Wir empfehlen allen Betroffenen: Legen Sie Widerspruch ein, und beantragen Sie gleichzeitig beim Sozialgericht die aufschiebende Wirkung für Ihren Widerspruch; denn je länger Sie das Verfahren verzögern, desto geringer sind später Ihre Abschläge. </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "Nach unseren Schätzungen sind in diesem Jahr circa 65 000 ältere Hartz-IV-Betroffene von der Zwangsverrentung bedroht.",
                                    "timeStart": "311.840",
                                    "timeEnd": "323.420"
                                },
                                {
                                    "text": "Wir empfehlen allen Betroffenen: Legen Sie Widerspruch ein, und beantragen Sie gleichzeitig beim Sozialgericht die aufschiebende Wirkung für Ihren Widerspruch; denn je länger Sie das Verfahren verzögern, desto geringer sind später Ihre Abschläge.",
                                    "timeStart": "323.420",
                                    "timeEnd": "339.740"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "speech",
                            "speaker": "Matthias W. Birkwald",
                            "speakerstatus": "main-speaker",
                            "text": "<p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"339.740\" data-end=\"365.560\">Liebe Kolleginnen und Kollegen von Union und SPD, einerseits schicken Sie Erwerbslose in die Zwangsrente, und andererseits verwehren Sie diesen Menschen den Zugang zu Ihrer neuen abschlagsfreien Rente ab 63 bzw. 65; denn für diese soll ja nur der Bezug von Arbeitslosengeld I bei der Berechnung der 45 Jahre zählen, Hartz-IV-Zeiten aber nicht. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"365.560\" data-end=\"366.720\">Das ist ungerecht. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"366.720\" data-end=\"374.240\">Wenn Hartz-IV-Zeiten mitzählten, dann könnte unsere Frankfurterin im August abschlagsfrei in Rente gehen. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"374.240\" data-end=\"384.960\">Ich frage noch einmal hier im Plenum: Was unterscheidet eine Verkäuferin, die einmal vier Jahre am Stück arbeitslos war, von einem Gerüstbauer, der viermal ein Jahr arbeitslos war? </span><span class=\"timebased\" data-start=\"384.960\" data-end=\"388.640\">Ich sage: Die haben doch dieselbe Lebensleistung, oder etwa nicht? </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "Liebe Kolleginnen und Kollegen von Union und SPD, einerseits schicken Sie Erwerbslose in die Zwangsrente, und andererseits verwehren Sie diesen Menschen den Zugang zu Ihrer neuen abschlagsfreien Rente ab 63 bzw. 65; denn für diese soll ja nur der Bezug von Arbeitslosengeld I bei der Berechnung der 45 Jahre zählen, Hartz-IV-Zeiten aber nicht.",
                                    "timeStart": "339.740",
                                    "timeEnd": "365.560"
                                },
                                {
                                    "text": "Das ist ungerecht.",
                                    "timeStart": "365.560",
                                    "timeEnd": "366.720"
                                },
                                {
                                    "text": "Wenn Hartz-IV-Zeiten mitzählten, dann könnte unsere Frankfurterin im August abschlagsfrei in Rente gehen.",
                                    "timeStart": "366.720",
                                    "timeEnd": "374.240"
                                },
                                {
                                    "text": "Ich frage noch einmal hier im Plenum: Was unterscheidet eine Verkäuferin, die einmal vier Jahre am Stück arbeitslos war, von einem Gerüstbauer, der viermal ein Jahr arbeitslos war?",
                                    "timeStart": "374.240",
                                    "timeEnd": "384.960"
                                },
                                {
                                    "text": "Ich sage: Die haben doch dieselbe Lebensleistung, oder etwa nicht?",
                                    "timeStart": "384.960",
                                    "timeEnd": "388.640"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "comment",
                            "speaker": null,
                            "speakerstatus": null,
                            "text": "<p data-type=\"comment\"><span class=\"timebased\" data-start=\"384.960\" data-end=\"388.640\">(Beifall bei der LINKEN)  </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "(Beifall bei der LINKEN) ",
                                    "timeStart": "384.960",
                                    "timeEnd": "388.640"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "speech",
                            "speaker": "Claudia Roth",
                            "speakerstatus": "vice-president",
                            "text": "<p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"388.640\" data-end=\"388.640\">Denken Sie an Ihre Redezeit. </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "Denken Sie an Ihre Redezeit.",
                                    "timeStart": "388.640",
                                    "timeEnd": "388.640"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "speech",
                            "speaker": "Matthias W. Birkwald",
                            "speakerstatus": "main-speaker",
                            "text": "<p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"388.640\" data-end=\"389.360\">Also, liebe Bundesregierung, schaffen Sie die Zwangsverrentung sofort ab, und zwar ein für alle Mal! </span><span class=\"timebased\" data-start=\"389.360\" data-end=\"390.160\">Das fordern alle Erwerbsloseninitiativen. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"390.160\" data-end=\"390.520\">Das fordert die Linke. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"390.520\" data-end=\"394.120\">Das fordern auch der DGB, die Sozialverbände, der Deutsche Städte- und Gemeindetag sowie der Deutsche Landkreistag. </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "Also, liebe Bundesregierung, schaffen Sie die Zwangsverrentung sofort ab, und zwar ein für alle Mal!",
                                    "timeStart": "388.640",
                                    "timeEnd": "389.360"
                                },
                                {
                                    "text": "Das fordern alle Erwerbsloseninitiativen.",
                                    "timeStart": "389.360",
                                    "timeEnd": "390.160"
                                },
                                {
                                    "text": "Das fordert die Linke.",
                                    "timeStart": "390.160",
                                    "timeEnd": "390.520"
                                },
                                {
                                    "text": "Das fordern auch der DGB, die Sozialverbände, der Deutsche Städte- und Gemeindetag sowie der Deutsche Landkreistag.",
                                    "timeStart": "390.520",
                                    "timeEnd": "394.120"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "speech",
                            "speaker": "Claudia Roth",
                            "speakerstatus": "vice-president",
                            "text": "<p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"394.120\" data-end=\"396.000\">Und ich fordere Sie auf, zum Ende Ihrer Rede zu kommen. </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "Und ich fordere Sie auf, zum Ende Ihrer Rede zu kommen.",
                                    "timeStart": "394.120",
                                    "timeEnd": "396.000"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "speech",
                            "speaker": "Matthias W. Birkwald",
                            "speakerstatus": "main-speaker",
                            "text": "<p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"396.000\" data-end=\"397.800\">Ja, Frau Präsidentin, ich komme sofort zum letzten Satz. – </span><span class=\"timebased\" data-start=\"397.800\" data-end=\"399.920\">Hören Sie im Interesse der Betroffenen auf diesen guten Ratschlag! </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "Ja, Frau Präsidentin, ich komme sofort zum letzten Satz. –",
                                    "timeStart": "396.000",
                                    "timeEnd": "397.800"
                                },
                                {
                                    "text": "Hören Sie im Interesse der Betroffenen auf diesen guten Ratschlag!",
                                    "timeStart": "397.800",
                                    "timeEnd": "399.920"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "speech",
                            "speaker": "Matthias W. Birkwald",
                            "speakerstatus": "main-speaker",
                            "text": "<p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"399.920\" data-end=\"400.400\">Danke schön. </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "Danke schön.",
                                    "timeStart": "399.920",
                                    "timeEnd": "400.400"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "comment",
                            "speaker": null,
                            "speakerstatus": null,
                            "text": "<p data-type=\"comment\"><span class=\"timebased\" data-start=\"399.920\" data-end=\"402.320\">(Beifall bei der LINKEN sowie bei Abgeordneten des BÜNDNISSES 90/DIE GRÜNEN)  </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "(Beifall bei der LINKEN sowie bei Abgeordneten des BÜNDNISSES 90/DIE GRÜNEN) ",
                                    "timeStart": "399.920",
                                    "timeEnd": "402.320"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "speech",
                            "speaker": "Claudia Roth",
                            "speakerstatus": "vice-president",
                            "text": "<p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"400.400\" data-end=\"402.320\">Liebe Kolleginnen und Kollegen, das passiert nicht so oft, ist aber, glaube ich, ein gutes Signal. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"402.320\" data-end=\"411.320\">Ich gebe das von den Schriftführerinnen und Schriftführern ermittelteErgebnis der namentlichen Abstimmung über den Entwurf eines Ersten Gesetzes zur Änderung des Arbeitnehmer-Entsendegesetzes bekannt: abgegebene Stimmen 577. Mit Ja haben gestimmt 577 Kolleginnen und Kollegen. </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "Liebe Kolleginnen und Kollegen, das passiert nicht so oft, ist aber, glaube ich, ein gutes Signal.",
                                    "timeStart": "400.400",
                                    "timeEnd": "402.320"
                                },
                                {
                                    "text": "Ich gebe das von den Schriftführerinnen und Schriftführern ermittelteErgebnis der namentlichen Abstimmung über den Entwurf eines Ersten Gesetzes zur Änderung des Arbeitnehmer-Entsendegesetzes bekannt: abgegebene Stimmen 577. Mit Ja haben gestimmt 577 Kolleginnen und Kollegen.",
                                    "timeStart": "402.320",
                                    "timeEnd": "411.320"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "comment",
                            "speaker": null,
                            "speakerstatus": null,
                            "text": "<p data-type=\"comment\"><span class=\"timebased\" data-start=\"402.320\" data-end=\"417.720\">(Beifall im ganzen Hause)  </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "(Beifall im ganzen Hause) ",
                                    "timeStart": "402.320",
                                    "timeEnd": "417.720"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "speech",
                            "speaker": "Claudia Roth",
                            "speakerstatus": "vice-president",
                            "text": "<p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"411.320\" data-end=\"417.720\">Das ist nicht nur ein guter Tag für die Fleischindustrie, wie manche gesagt haben, oder für die Verbraucherinnen und Verbraucher, sondern auch für das Parlament, das in dieser Frage eine solche Mehrheit zustande gebracht hat. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"417.720\" data-end=\"418.520\">Vielen Dank. </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "Das ist nicht nur ein guter Tag für die Fleischindustrie, wie manche gesagt haben, oder für die Verbraucherinnen und Verbraucher, sondern auch für das Parlament, das in dieser Frage eine solche Mehrheit zustande gebracht hat.",
                                    "timeStart": "411.320",
                                    "timeEnd": "417.720"
                                },
                                {
                                    "text": "Vielen Dank.",
                                    "timeStart": "417.720",
                                    "timeEnd": "418.520"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "speech",
                            "speaker": "Claudia Roth",
                            "speakerstatus": "vice-president",
                            "text": "<p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"418.520\" data-end=\"421.960\">Nächste Rednerin in der laufenden Debatte ist Christel Voßbeck-Kayser für die CDU/CSU. </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "Nächste Rednerin in der laufenden Debatte ist Christel Voßbeck-Kayser für die CDU/CSU.",
                                    "timeStart": "418.520",
                                    "timeEnd": "421.960"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "comment",
                            "speaker": null,
                            "speakerstatus": null,
                            "text": "<p data-type=\"comment\"><span class=\"timebased\" data-start=\"418.520\" data-end=\"421.960\">(Beifall bei der CDU/CSU)  </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "(Beifall bei der CDU/CSU) ",
                                    "timeStart": "418.520",
                                    "timeEnd": "421.960"
                                }
                            ]
                        }
                    ],
                    "textHTML": "<p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"1.000\" data-end=\"1.880\">Frau Präsidentin! </span><span class=\"timebased\" data-start=\"1.880\" data-end=\"3.000\">Meine Damen und Herren! </span><span class=\"timebased\" data-start=\"3.000\" data-end=\"4.320\">Hartz IV ist und bleibt Armut per Gesetz. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"4.320\" data-end=\"13.600\">Das gilt für alle Langzeitarbeitslosen, aber ganz besonders für die älteren Arbeitslosen, die unbedingt arbeiten wollen, denen aber niemand mehr einen Job gibt. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"13.600\" data-end=\"15.240\">Warum? § </span><span class=\"timebased\" data-start=\"15.240\" data-end=\"32.400\">12 a im Sozialgesetzbuch II verpflichtet die Jobcenter, Hartz-IV- Beziehende ab ihrem 63. Geburtstag in eine vorgezogene Altersrente zu schicken, auch wenn diese mit horrenden Abschlägen verbunden ist, und zwar gegen den Willen der Betroffenen. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"32.400\" data-end=\"33.680\">Das darf nicht sein. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"33.680\" data-end=\"40.240\">Darum sagt die Linke: Die Zwangsverrentungen müssen abgeschafft werden. </span></p><p data-type=\"comment\"><span class=\"timebased\" data-start=\"33.680\" data-end=\"44.360\">(Beifall bei der LINKEN sowie bei Abgeordneten des BÜNDNISSES 90/DIE GRÜNEN)  </span></p><p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"40.240\" data-end=\"44.360\">Viele Menschen rufen wegen der Zwangsverrentung in meinem Büro an. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"44.360\" data-end=\"49.300\">Sie sind wütend, komplett verunsichert oder einfach nur enttäuscht. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"49.300\" data-end=\"54.600\">Ich schildere Ihnen das Beispiel einer Betroffenen, einer Verkäuferin aus Frankfurt. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"54.600\" data-end=\"60.720\">Sie wurde vor drei Jahren entlassen und ist am Ende ihres Erwerbslebens in Hartz IV gerutscht. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"60.720\" data-end=\"68.060\">Im August wird sie 63 Jahre alt, und sie hat stolze 44 Beitragsjahre vorzuweisen. </span></p><p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"68.060\" data-end=\"78.840\">Sie sieht im Fernsehen die Berichte über die abschlagsfreie Rente ab 63, und sie hört, wie die CDU/CSU und die Arbeitgeber vor Frühverrentungen warnen. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"78.840\" data-end=\"80.920\">Sie will aber arbeiten. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"80.920\" data-end=\"83.760\">Nun hat sie vom Jobcenter einen Brief bekommen. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"83.760\" data-end=\"92.820\">Kein Arbeitsangebot, nein: Sie soll im August die vorgezogene Altersrente mit Abschlägen beantragen. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"92.820\" data-end=\"101.680\">Wenn sie das nicht tut, dann stellt das Jobcenter den Rentenantrag für sie, auch gegen ihren Willen. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"101.680\" data-end=\"108.000\">Dem Jobcenter ist es dabei völlig egal, wie hoch oder wie niedrig ihre Rente sein wird. </span></p><p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"108.000\" data-end=\"114.400\">Meine Damen und Herren, versetzen Sie sich bitte einmal in die Lage der erwerbslosen Verkäuferin aus Frankfurt. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"114.400\" data-end=\"116.320\">Sie versteht die Welt nicht mehr. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"116.320\" data-end=\"122.980\">Sie dachte zu Recht: Ob und wann ich einen Rentenantrag stelle, kann ich doch wohl selbst entscheiden. – </span><span class=\"timebased\" data-start=\"122.980\" data-end=\"132.040\">Von wegen: Das darf sie seit 2008 nach dem Willen von CDU/CSU und SPD nicht. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"132.040\" data-end=\"137.520\">Das ist ein massiver und unverschämter Eingriff in die Freiheitsrechte. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"137.520\" data-end=\"139.160\">Damit muss endlich Schluss sein. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"139.160\" data-end=\"142.160\">Die Zwangsverrentung muss unbedingt abgeschafft werden. </span></p><p data-type=\"comment\"><span class=\"timebased\" data-start=\"139.160\" data-end=\"149.120\">(Beifall bei der LINKEN sowie bei Abgeordneten des BÜNDNISSES 90/DIE GRÜNEN)  </span></p><p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"142.160\" data-end=\"149.120\">Was heißt die Zwangsrente für die arbeitslose Frankfurterin? </span><span class=\"timebased\" data-start=\"149.120\" data-end=\"158.480\">Das heißt, dass ihre Rente bis zu ihrem Lebensende um 8,7 Prozent Abschläge gekürzt werden wird. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"158.480\" data-end=\"165.700\">Bei ihrer Rente von 900 Euro im Monat sind das fast 80 Euro jeden Monat. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"165.700\" data-end=\"169.400\">Sie hofft jetzt darauf, wieder einen Job zu finden. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"169.400\" data-end=\"175.280\">Doch das Jobcenter unterstützt sie dabei schon lange nicht mehr und hat sie aus der Arbeitslosenstatistik gestrichen. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"175.280\" data-end=\"178.720\">Das übrigens zum Thema geschönte Statistik. </span></p><p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"178.720\" data-end=\"181.520\">Das alles ist unerträglich. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"181.520\" data-end=\"186.880\">Es hat nichts, aber auch rein gar nichts mit der Lebensleistung dieser Frau zu tun. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"186.880\" data-end=\"191.560\">Deshalb sage ich: Die Zwangsverrentung muss beendet werden. </span></p><p data-type=\"comment\"><span class=\"timebased\" data-start=\"186.880\" data-end=\"196.300\">(Beifall bei der LINKEN sowie bei Abgeordneten des BÜNDNISSES 90/DIE GRÜNEN)  </span></p><p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"191.560\" data-end=\"196.300\">Aber es kommt noch schlimmer. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"196.300\" data-end=\"202.660\">Schwarz-Rot sind nämlich 8,7 Prozent Abschläge noch nicht genug. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"202.660\" data-end=\"209.440\">Im Gesetz ist nämlich eingebaut, dass die Kürzungen von Jahrgang zu Jahrgang drastischer werden. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"209.440\" data-end=\"221.920\">Wer das Pech hat, 1964 oder später geboren worden zu sein, bekommt dann ab 2027 die Rente um sage und schreibe 14,4 Prozent gekürzt. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"221.920\" data-end=\"228.540\">Das wären bei 900 Euro Rentenanspruch 130 Euro. </span></p><p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"228.540\" data-end=\"236.480\">Am allerschlimmsten trifft es jene Hartz-IV-Betroffenen, die durch die Abschläge nur auf eine Minirente kommen. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"236.480\" data-end=\"243.360\">Sie werden nämlich bis zu ihrem offiziellen Renteneintrittsalter auf Sozialhilfe angewiesen sein. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"243.360\" data-end=\"247.980\">Erst danach können sie die Grundsicherung im Alter beantragen. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"247.980\" data-end=\"261.800\">Sozialhilfe bedeutet im Unterschied zur Grundsicherung: Es gibt keinen Cent, bis der Spargroschen bis auf 2 600 Euro aufgebraucht ist. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"261.800\" data-end=\"268.600\">Dann gibt es ein bisschen Geld, und dieses bisschen Geld holt sich der Staat bei den Kindern wieder. </span></p><p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"268.600\" data-end=\"280.400\">Liebe Kolleginnen und Kollegen von der Großen Koalition, ich bin sehr gespannt, wie Sie das alles gleich in Ihren Reden rechtfertigen werden. </span></p><p data-type=\"comment\"><span class=\"timebased\" data-start=\"268.600\" data-end=\"286.260\">(Beifall bei der LINKEN)  </span></p><p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"280.400\" data-end=\"286.260\">Sie haben die entwürdigende Zwangsverrentung im Jahr 2008 eingeführt. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"286.260\" data-end=\"292.640\">Wir Linken haben Sie gefragt, wie viele Menschen davon aktuell betroffen sind. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"292.640\" data-end=\"295.040\">Die Bundesregierung hat uns geantwortet. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"295.040\" data-end=\"296.660\">Was hat sie gesagt? </span><span class=\"timebased\" data-start=\"296.660\" data-end=\"300.440\">Sie hat geantwortet: Wir wissen es nicht. </span></p><p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"300.440\" data-end=\"302.820\">Das muss man sich einmal auf der Zunge zergehen lassen. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"302.820\" data-end=\"309.720\">Sie schicken die Menschen in die Zwangsrente und wissen nicht einmal, wie viele Horrorbriefe die Jobcenter jeden Tag verschicken. </span></p><p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"309.720\" data-end=\"311.840\">Das darf doch alles nicht wahr sein! </span></p><p data-type=\"comment\"><span class=\"timebased\" data-start=\"309.720\" data-end=\"323.420\">(Beifall bei der LINKEN sowie bei Abgeordneten des BÜNDNISSES 90/DIE GRÜNEN)  </span></p><p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"311.840\" data-end=\"323.420\">Nach unseren Schätzungen sind in diesem Jahr circa 65 000 ältere Hartz-IV-Betroffene von der Zwangsverrentung bedroht. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"323.420\" data-end=\"339.740\">Wir empfehlen allen Betroffenen: Legen Sie Widerspruch ein, und beantragen Sie gleichzeitig beim Sozialgericht die aufschiebende Wirkung für Ihren Widerspruch; denn je länger Sie das Verfahren verzögern, desto geringer sind später Ihre Abschläge. </span></p><p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"339.740\" data-end=\"365.560\">Liebe Kolleginnen und Kollegen von Union und SPD, einerseits schicken Sie Erwerbslose in die Zwangsrente, und andererseits verwehren Sie diesen Menschen den Zugang zu Ihrer neuen abschlagsfreien Rente ab 63 bzw. 65; denn für diese soll ja nur der Bezug von Arbeitslosengeld I bei der Berechnung der 45 Jahre zählen, Hartz-IV-Zeiten aber nicht. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"365.560\" data-end=\"366.720\">Das ist ungerecht. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"366.720\" data-end=\"374.240\">Wenn Hartz-IV-Zeiten mitzählten, dann könnte unsere Frankfurterin im August abschlagsfrei in Rente gehen. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"374.240\" data-end=\"384.960\">Ich frage noch einmal hier im Plenum: Was unterscheidet eine Verkäuferin, die einmal vier Jahre am Stück arbeitslos war, von einem Gerüstbauer, der viermal ein Jahr arbeitslos war? </span><span class=\"timebased\" data-start=\"384.960\" data-end=\"388.640\">Ich sage: Die haben doch dieselbe Lebensleistung, oder etwa nicht? </span></p><p data-type=\"comment\"><span class=\"timebased\" data-start=\"384.960\" data-end=\"388.640\">(Beifall bei der LINKEN)  </span></p><p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"388.640\" data-end=\"388.640\">Denken Sie an Ihre Redezeit. </span></p><p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"388.640\" data-end=\"389.360\">Also, liebe Bundesregierung, schaffen Sie die Zwangsverrentung sofort ab, und zwar ein für alle Mal! </span><span class=\"timebased\" data-start=\"389.360\" data-end=\"390.160\">Das fordern alle Erwerbsloseninitiativen. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"390.160\" data-end=\"390.520\">Das fordert die Linke. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"390.520\" data-end=\"394.120\">Das fordern auch der DGB, die Sozialverbände, der Deutsche Städte- und Gemeindetag sowie der Deutsche Landkreistag. </span></p><p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"394.120\" data-end=\"396.000\">Und ich fordere Sie auf, zum Ende Ihrer Rede zu kommen. </span></p><p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"396.000\" data-end=\"397.800\">Ja, Frau Präsidentin, ich komme sofort zum letzten Satz. – </span><span class=\"timebased\" data-start=\"397.800\" data-end=\"399.920\">Hören Sie im Interesse der Betroffenen auf diesen guten Ratschlag! </span></p><p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"399.920\" data-end=\"400.400\">Danke schön. </span></p><p data-type=\"comment\"><span class=\"timebased\" data-start=\"399.920\" data-end=\"402.320\">(Beifall bei der LINKEN sowie bei Abgeordneten des BÜNDNISSES 90/DIE GRÜNEN)  </span></p><p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"400.400\" data-end=\"402.320\">Liebe Kolleginnen und Kollegen, das passiert nicht so oft, ist aber, glaube ich, ein gutes Signal. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"402.320\" data-end=\"411.320\">Ich gebe das von den Schriftführerinnen und Schriftführern ermittelteErgebnis der namentlichen Abstimmung über den Entwurf eines Ersten Gesetzes zur Änderung des Arbeitnehmer-Entsendegesetzes bekannt: abgegebene Stimmen 577. Mit Ja haben gestimmt 577 Kolleginnen und Kollegen. </span></p><p data-type=\"comment\"><span class=\"timebased\" data-start=\"402.320\" data-end=\"417.720\">(Beifall im ganzen Hause)  </span></p><p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"411.320\" data-end=\"417.720\">Das ist nicht nur ein guter Tag für die Fleischindustrie, wie manche gesagt haben, oder für die Verbraucherinnen und Verbraucher, sondern auch für das Parlament, das in dieser Frage eine solche Mehrheit zustande gebracht hat. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"417.720\" data-end=\"418.520\">Vielen Dank. </span></p><p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"418.520\" data-end=\"421.960\">Nächste Rednerin in der laufenden Debatte ist Christel Voßbeck-Kayser für die CDU/CSU. </span></p><p data-type=\"comment\"><span class=\"timebased\" data-start=\"418.520\" data-end=\"421.960\">(Beifall bei der CDU/CSU)  </span></p>",
                    "sourceURI": "/var/www/html/OpenParliamentTV-Conductor/OpenParliamentTV-Data-DE/original/proceedings/18033-proceedings.xml",
                    "creator": "Deutscher Bundestag",
                    "license": "Public Domain",
                    "language": "de",
                    "originTextID": "ID1803307200",
                    "lastChanged": "2026-06-16 13:09:53"
                }
            ],
            "textContentsCount": 1
        },
        "links": {
            "self": "https://de.openparliament.tv/api/v1/media/DE-0180033093"
        },
        "relationships": {
            "electoralPeriod": {
                "data": {
                    "type": "electoralPeriod",
                    "id": "DE-018",
                    "attributes": {
                        "number": 18,
                        "dateStart": "2013-10-22",
                        "dateEnd": "2017-10-24"
                    },
                    "links": {
                        "self": "https://de.openparliament.tv/api/v1/electoralPeriod/DE-018"
                    }
                }
            },
            "session": {
                "data": {
                    "type": "session",
                    "id": "DE-0180033",
                    "attributes": {
                        "number": 33
                    },
                    "links": {
                        "self": "https://de.openparliament.tv/api/v1/session/DE-0180033"
                    }
                }
            },
            "agendaItem": {
                "data": {
                    "type": "agendaItem",
                    "id": "5612",
                    "attributes": {
                        "officialTitle": "Tagesordnungspunkt 23",
                        "title": "Zwangsverrentung"
                    },
                    "links": {
                        "self": "https://de.openparliament.tv/api/v1/agendaItem/DE-5612"
                    }
                }
            },
            "people": {
                "data": [
                    {
                        "type": "person",
                        "id": "Q1909731",
                        "attributes": {
                            "type": "memberOfParliament",
                            "label": "Matthias W. Birkwald",
                            "labelAlternative": [
                                "Birkwald",
                                "Matthias Birkwald"
                            ],
                            "degree": "",
                            "thumbnailURI": "https://de.openparliament.tv/content/client/images/entity-image.php?type=person&id=Q1909731&v=06d8b7f3",
                            "thumbnailCreator": "Foto-AG Gymnasium Melle",
                            "thumbnailLicense": "CC-BY-SA",
                            "additionalInformation": {
                                "wikipedia": {
                                    "title": "Matthias W. Birkwald",
                                    "url": "https://de.wikipedia.org/wiki/Matthias_W._Birkwald"
                                },
                                "abgeordnetenwatchID": "78882"
                            },
                            "party": {
                                "id": "Q49764",
                                "label": "DIE LINKE",
                                "labelAlternative": [
                                    "Linkspartei"
                                ]
                            },
                            "faction": {
                                "id": null,
                                "label": null,
                                "labelAlternative": null
                            }
                        },
                        "links": {
                            "self": "https://de.openparliament.tv/api/v1/person/Q1909731"
                        }
                    },
                    {
                        "type": "person",
                        "id": "Q75791",
                        "attributes": {
                            "type": "memberOfParliament",
                            "label": "Claudia Roth",
                            "labelAlternative": [
                                "Claudia Benedikta Roth"
                            ],
                            "degree": "",
                            "thumbnailURI": "https://de.openparliament.tv/content/client/images/entity-image.php?type=person&id=Q75791&v=f9b81ab4",
                            "thumbnailCreator": "Martin Kraft",
                            "thumbnailLicense": "CC-BY-SA-4.0",
                            "additionalInformation": {
                                "wikipedia": {
                                    "title": "Claudia Roth",
                                    "url": "https://de.wikipedia.org/wiki/Claudia_Roth"
                                },
                                "abgeordnetenwatchID": "79041"
                            },
                            "party": {
                                "id": "Q49766",
                                "label": "GRÜNE",
                                "labelAlternative": [
                                    "Bündnis 90/Die Grünen",
                                    "Bündnisgrüne",
                                    "B'90/Grüne",
                                    "Die Grünen",
                                    "Bündnis 90/Die Grünen, GRÜNE",
                                    "Die Gruenen",
                                    "B90/GR"
                                ]
                            },
                            "faction": {
                                "id": "Q1007353",
                                "label": "DIE GRÜNEN",
                                "labelAlternative": [
                                    "Bundestagsfraktion Bündnis 90/Die Grünen",
                                    "Bündnis 90/Die Grünen Bundestagsfraktion",
                                    "BÜNDNIS 90/DIE GRÜNEN",
                                    "B90/GRÜNE"
                                ]
                            }
                        },
                        "links": {
                            "self": "https://de.openparliament.tv/api/v1/person/Q75791"
                        }
                    },
                    {
                        "type": "person",
                        "id": "Q15794159",
                        "attributes": {
                            "type": "memberOfParliament",
                            "label": "Christel Voßbeck-Kayser",
                            "labelAlternative": [],
                            "degree": "",
                            "thumbnailURI": "https://de.openparliament.tv/content/client/images/entity-image.php?type=person&id=Q15794159&v=918b522a",
                            "thumbnailCreator": "Foto-AG Gymnasium Melle",
                            "thumbnailLicense": "CC-BY-SA",
                            "additionalInformation": {
                                "wikipedia": {
                                    "title": "Christel Voßbeck-Kayser",
                                    "url": "https://de.wikipedia.org/wiki/Christel_Vo%C3%9Fbeck-Kayser"
                                },
                                "abgeordnetenwatchID": "78937"
                            },
                            "party": {
                                "id": "Q49762",
                                "label": "CDU",
                                "labelAlternative": [
                                    "Christlich Demokratische Union Deutschlands"
                                ]
                            },
                            "faction": {
                                "id": null,
                                "label": null,
                                "labelAlternative": null
                            }
                        },
                        "links": {
                            "self": "https://de.openparliament.tv/api/v1/person/Q15794159"
                        }
                    }
                ],
                "links": {
                    "self": "https://de.openparliament.tv/api/v1/search/annotations?mediaID=DE-0180033093&type=person"
                }
            },
            "organisations": {
                "data": [
                    {
                        "type": "organisation",
                        "id": "Q1007353",
                        "attributes": {
                            "context": "NER",
                            "type": "faction",
                            "label": "DIE GRÜNEN",
                            "labelAlternative": [
                                "Bundestagsfraktion Bündnis 90/Die Grünen",
                                "Bündnis 90/Die Grünen Bundestagsfraktion",
                                "BÜNDNIS 90/DIE GRÜNEN",
                                "B90/GRÜNE"
                            ],
                            "thumbnailURI": "",
                            "thumbnailCreator": "",
                            "thumbnailLicense": "",
                            "additionalInformation": {
                                "wikipedia": {
                                    "title": "Bundestagsfraktion Bündnis 90/Die Grünen",
                                    "url": "https://de.wikipedia.org/wiki/Bundestagsfraktion_B%C3%BCndnis_90/Die_Gr%C3%BCnen"
                                }
                            },
                            "color": "#49932b"
                        },
                        "links": {
                            "self": "https://de.openparliament.tv/api/v1/organisation/Q1007353"
                        }
                    },
                    {
                        "type": "organisation",
                        "id": "Q1023134",
                        "attributes": {
                            "context": "NER",
                            "type": "faction",
                            "label": "CDU/CSU",
                            "labelAlternative": [
                                "CDU/CSU-Bundestagsfraktion",
                                "CDU/CSU-Fraktion",
                                "Unionsfraktion",
                                "CDU-Fraktion"
                            ],
                            "thumbnailURI": "https://de.openparliament.tv/content/client/images/entity-image.php?type=organisation&id=Q1023134&v=ac7ab215",
                            "thumbnailCreator": "CDU/CSU-Fraktion im Deutschen Bundestag",
                            "thumbnailLicense": "PD textlogo",
                            "additionalInformation": {
                                "wikipedia": {
                                    "title": "CDU/CSU-Fraktion im Deutschen Bundestag",
                                    "url": "https://de.wikipedia.org/wiki/CDU/CSU-Fraktion_im_Deutschen_Bundestag"
                                }
                            },
                            "color": null
                        },
                        "links": {
                            "self": "https://de.openparliament.tv/api/v1/organisation/Q1023134"
                        }
                    },
                    {
                        "type": "organisation",
                        "id": "Q1826856",
                        "attributes": {
                            "context": "NER",
                            "type": "faction",
                            "label": "DIE LINKE",
                            "labelAlternative": [
                                "Bundestagsfraktion Die Linke",
                                "Gruppe Die Linke"
                            ],
                            "thumbnailURI": "https://de.openparliament.tv/content/client/images/entity-image.php?type=organisation&id=Q1826856&v=e5a9c45f",
                            "thumbnailCreator": "Fraktion DIE LINKE. im Bundestag",
                            "thumbnailLicense": "PD textlogo",
                            "additionalInformation": {
                                "wikipedia": {
                                    "title": "Fraktion Die Linke im Bundestag",
                                    "url": "https://de.wikipedia.org/wiki/Fraktion_Die_Linke_im_Bundestag"
                                }
                            },
                            "color": "#bc3475"
                        },
                        "links": {
                            "self": "https://de.openparliament.tv/api/v1/organisation/Q1826856"
                        }
                    },
                    {
                        "type": "organisation",
                        "id": "Q2207512",
                        "attributes": {
                            "context": "NER",
                            "type": "faction",
                            "label": "SPD",
                            "labelAlternative": [
                                "SPD-Bundestagsfraktion",
                                "SPD-Fraktion"
                            ],
                            "thumbnailURI": "https://de.openparliament.tv/content/client/images/entity-image.php?type=organisation&id=Q2207512&v=4e041713",
                            "thumbnailCreator": "SPD-Bundestagsfraktion",
                            "thumbnailLicense": "PD textlogo",
                            "additionalInformation": {
                                "wikipedia": {
                                    "title": "SPD-Bundestagsfraktion",
                                    "url": "https://de.wikipedia.org/wiki/SPD-Bundestagsfraktion"
                                }
                            },
                            "color": "#df0b25"
                        },
                        "links": {
                            "self": "https://de.openparliament.tv/api/v1/organisation/Q2207512"
                        }
                    },
                    {
                        "type": "organisation",
                        "id": "Q586581",
                        "attributes": {
                            "context": "NER",
                            "type": "otherOrganisation",
                            "label": "DGB",
                            "labelAlternative": [
                                "Deutscher Gewerkschaftsbund"
                            ],
                            "thumbnailURI": "https://de.openparliament.tv/content/client/images/entity-image.php?type=organisation&id=Q586581&v=5f349947",
                            "thumbnailCreator": "Deutscher Gewerkschaftsbund",
                            "thumbnailLicense": "PD textlogo",
                            "additionalInformation": {
                                "wikipedia": {
                                    "title": "Deutscher Gewerkschaftsbund",
                                    "url": "https://de.wikipedia.org/wiki/Deutscher_Gewerkschaftsbund"
                                }
                            },
                            "color": ""
                        },
                        "links": {
                            "self": "https://de.openparliament.tv/api/v1/organisation/Q586581"
                        }
                    }
                ],
                "links": {
                    "self": "https://de.openparliament.tv/api/v1/search/annotations?mediaID=DE-0180033093&type=organisation"
                }
            },
            "documents": {
                "data": [
                    {
                        "type": "document",
                        "id": "7724",
                        "attributes": {
                            "context": "NER",
                            "type": "legalDocument",
                            "label": "SGB II",
                            "labelAlternative": [
                                "Zweites Buch Sozialgesetzbuch – Grundsicherung für Arbeitsuchende –",
                                "Zweites Buch Sozialgesetzbuch"
                            ],
                            "thumbnailURI": "",
                            "thumbnailCreator": "",
                            "thumbnailLicense": "",
                            "additionalInformation": {
                                "wikipedia": {
                                    "title": "Zweites Buch Sozialgesetzbuch",
                                    "url": "https://de.wikipedia.org/wiki/Zweites_Buch_Sozialgesetzbuch"
                                }
                            },
                            "sourceURI": "http://www.gesetze-im-internet.de/sgb_2/",
                            "embedURI": ""
                        },
                        "links": {
                            "self": "https://de.openparliament.tv/api/v1/document/7724"
                        }
                    },
                    {
                        "type": "document",
                        "id": "8093",
                        "attributes": {
                            "context": "proceedingsReference",
                            "type": "officialDocument",
                            "label": "Drucksache 18/589",
                            "labelAlternative": [
                                "Abschaffung der Zwangsverrentung von SGB-II-Leistungsberechtigten"
                            ],
                            "thumbnailURI": null,
                            "thumbnailCreator": null,
                            "thumbnailLicense": null,
                            "additionalInformation": {
                                "originID": "48736",
                                "subType": "Antrag",
                                "date": "2014-02-19",
                                "electoralPeriod": 18,
                                "creator": [
                                    "Fraktion DIE LINKE"
                                ],
                                "author": [
                                    {
                                        "id": "7803",
                                        "titel": "Matthias W. Birkwald, MdB, DIE LINKE",
                                        "autor_titel": "Matthias W. Birkwald"
                                    },
                                    {
                                        "id": "301",
                                        "titel": "Sabine Zimmermann (Zwickau), MdB, DIE LINKE",
                                        "autor_titel": "Sabine Zimmermann (Zwickau)"
                                    }
                                ],
                                "procedureIDs": [
                                    {
                                        "id": "57851",
                                        "titel": "Abschaffung der Zwangsverrentung von SGB-II-Leistungsberechtigten",
                                        "vorgangstyp": "Antrag"
                                    }
                                ],
                                "procedureIDsCount": 1
                            },
                            "sourceURI": "https://dserver.bundestag.de/btd/18/005/1800589.pdf",
                            "embedURI": null
                        },
                        "links": {
                            "self": "https://de.openparliament.tv/api/v1/document/8093"
                        }
                    }
                ],
                "links": {
                    "self": "https://de.openparliament.tv/api/v1/search/annotations?mediaID=DE-0180033093&type=document"
                }
            },
            "terms": {
                "data": [
                    {
                        "type": "term",
                        "id": "Q628562",
                        "attributes": {
                            "context": "NER",
                            "type": "otherTerm",
                            "label": "ALG I",
                            "labelAlternative": [
                                "Arbeitslosengeld I"
                            ],
                            "websiteURI": "",
                            "thumbnailURI": "",
                            "thumbnailCreator": "",
                            "thumbnailLicense": "",
                            "additionalInformation": {
                                "wikipedia": {
                                    "title": "Arbeitslosengeld (Deutschland)",
                                    "url": "https://de.wikipedia.org/wiki/Arbeitslosengeld_(Deutschland)"
                                }
                            }
                        },
                        "links": {
                            "self": "https://de.openparliament.tv/api/v1/term/Q628562"
                        }
                    },
                    {
                        "type": "term",
                        "id": "Q628569",
                        "attributes": {
                            "context": "NER",
                            "type": "otherTerm",
                            "label": "ALG II",
                            "labelAlternative": [
                                "Arbeitslosengeld II"
                            ],
                            "websiteURI": "",
                            "thumbnailURI": "https://de.openparliament.tv/content/client/images/entity-image.php?type=term&id=Q628569&v=383a00e3",
                            "thumbnailCreator": "ZDF/ZDF Magazin Royale / Jan Böhmermann <a rel=\"nofollow\" class=\"external autonumber\" href=\"https://www.youtube.com/watch?v=EC4PZxIvjHs&amp;t=1021\">[1]</a>",
                            "thumbnailLicense": "CC-BY-4.0",
                            "additionalInformation": {
                                "wikipedia": {
                                    "title": "Arbeitslosengeld II",
                                    "url": "https://de.wikipedia.org/wiki/Arbeitslosengeld_II"
                                }
                            }
                        },
                        "links": {
                            "self": "https://de.openparliament.tv/api/v1/term/Q628569"
                        }
                    }
                ],
                "links": {
                    "self": "https://de.openparliament.tv/api/v1/search/annotations?mediaID=DE-0180033093&type=term"
                }
            }
        },
        "annotations": {
            "data": [
                {
                    "type": "person",
                    "id": "Q1909731",
                    "attributes": {
                        "timeStart": null,
                        "timeEnd": null,
                        "context": "main-speaker",
                        "additionalInformation": {
                            "role": null
                        }
                    }
                },
                {
                    "type": "person",
                    "id": "Q75791",
                    "attributes": {
                        "timeStart": null,
                        "timeEnd": null,
                        "context": "vice-president",
                        "additionalInformation": {
                            "role": null
                        }
                    }
                },
                {
                    "type": "person",
                    "id": "Q15794159",
                    "attributes": {
                        "timeStart": "418.52",
                        "timeEnd": "421.96",
                        "context": "NER",
                        "additionalInformation": {
                            "confidence": 0.9903
                        }
                    }
                },
                {
                    "type": "document",
                    "id": "7724",
                    "attributes": {
                        "timeStart": "15.24",
                        "timeEnd": "32.4",
                        "context": "NER",
                        "additionalInformation": {
                            "confidence": 0.8751
                        }
                    }
                },
                {
                    "type": "document",
                    "id": "8093",
                    "attributes": {
                        "timeStart": null,
                        "timeEnd": null,
                        "context": "proceedingsReference",
                        "additionalInformation": null
                    }
                },
                {
                    "type": "organisation",
                    "id": "Q1007353",
                    "attributes": {
                        "timeStart": "33.68",
                        "timeEnd": "44.36",
                        "context": "NER",
                        "additionalInformation": {
                            "confidence": 0.3647
                        }
                    }
                },
                {
                    "type": "organisation",
                    "id": "Q1007353",
                    "attributes": {
                        "timeStart": "139.16",
                        "timeEnd": "149.12",
                        "context": "NER",
                        "additionalInformation": {
                            "confidence": 0.3647
                        }
                    }
                },
                {
                    "type": "organisation",
                    "id": "Q1007353",
                    "attributes": {
                        "timeStart": "186.88",
                        "timeEnd": "196.3",
                        "context": "NER",
                        "additionalInformation": {
                            "confidence": 0.3647
                        }
                    }
                },
                {
                    "type": "organisation",
                    "id": "Q1007353",
                    "attributes": {
                        "timeStart": "309.72",
                        "timeEnd": "323.42",
                        "context": "NER",
                        "additionalInformation": {
                            "confidence": 0.3647
                        }
                    }
                },
                {
                    "type": "organisation",
                    "id": "Q1007353",
                    "attributes": {
                        "timeStart": "399.92",
                        "timeEnd": "402.32",
                        "context": "NER",
                        "additionalInformation": {
                            "confidence": 0.3647
                        }
                    }
                },
                {
                    "type": "organisation",
                    "id": "Q1007353",
                    "attributes": {
                        "timeStart": null,
                        "timeEnd": null,
                        "context": "vice-president-faction",
                        "additionalInformation": null
                    }
                },
                {
                    "type": "organisation",
                    "id": "Q1023134",
                    "attributes": {
                        "timeStart": "122.98",
                        "timeEnd": "132.04",
                        "context": "NER",
                        "additionalInformation": {
                            "confidence": 0.2984
                        }
                    }
                },
                {
                    "type": "organisation",
                    "id": "Q1023134",
                    "attributes": {
                        "timeStart": "418.52",
                        "timeEnd": "421.96",
                        "context": "NER",
                        "additionalInformation": {
                            "confidence": 0.5848
                        }
                    }
                },
                {
                    "type": "organisation",
                    "id": "Q1826856",
                    "attributes": {
                        "timeStart": "33.68",
                        "timeEnd": "44.36",
                        "context": "NER",
                        "additionalInformation": {
                            "confidence": 0.1336
                        }
                    }
                },
                {
                    "type": "organisation",
                    "id": "Q1826856",
                    "attributes": {
                        "timeStart": "139.16",
                        "timeEnd": "149.12",
                        "context": "NER",
                        "additionalInformation": {
                            "confidence": 0.1336
                        }
                    }
                },
                {
                    "type": "organisation",
                    "id": "Q1826856",
                    "attributes": {
                        "timeStart": "186.88",
                        "timeEnd": "196.3",
                        "context": "NER",
                        "additionalInformation": {
                            "confidence": 0.1336
                        }
                    }
                },
                {
                    "type": "organisation",
                    "id": "Q1826856",
                    "attributes": {
                        "timeStart": "309.72",
                        "timeEnd": "323.42",
                        "context": "NER",
                        "additionalInformation": {
                            "confidence": 0.1336
                        }
                    }
                },
                {
                    "type": "organisation",
                    "id": "Q1826856",
                    "attributes": {
                        "timeStart": "399.92",
                        "timeEnd": "402.32",
                        "context": "NER",
                        "additionalInformation": {
                            "confidence": 0.1336
                        }
                    }
                },
                {
                    "type": "organisation",
                    "id": "Q1826856",
                    "attributes": {
                        "timeStart": null,
                        "timeEnd": null,
                        "context": "main-speaker-faction",
                        "additionalInformation": null
                    }
                },
                {
                    "type": "organisation",
                    "id": "Q2207512",
                    "attributes": {
                        "timeStart": "122.98",
                        "timeEnd": "132.04",
                        "context": "NER",
                        "additionalInformation": {
                            "confidence": 0.3755
                        }
                    }
                },
                {
                    "type": "organisation",
                    "id": "Q2207512",
                    "attributes": {
                        "timeStart": "339.74",
                        "timeEnd": "365.56",
                        "context": "NER",
                        "additionalInformation": {
                            "confidence": 0.3755
                        }
                    }
                },
                {
                    "type": "organisation",
                    "id": "Q586581",
                    "attributes": {
                        "timeStart": "390.52",
                        "timeEnd": "394.12",
                        "context": "NER",
                        "additionalInformation": {
                            "confidence": 0.7954
                        }
                    }
                },
                {
                    "type": "term",
                    "id": "Q628562",
                    "attributes": {
                        "timeStart": "339.74",
                        "timeEnd": "365.56",
                        "context": "NER",
                        "additionalInformation": {
                            "confidence": 0.6193
                        }
                    }
                },
                {
                    "type": "term",
                    "id": "Q628569",
                    "attributes": {
                        "timeStart": "3",
                        "timeEnd": "4.32",
                        "context": "NER",
                        "additionalInformation": {
                            "confidence": 0.3971
                        }
                    }
                },
                {
                    "type": "term",
                    "id": "Q628569",
                    "attributes": {
                        "timeStart": "54.6",
                        "timeEnd": "60.72",
                        "context": "NER",
                        "additionalInformation": {
                            "confidence": 0.3971
                        }
                    }
                }
            ]
        }
    }
}