{
    "meta": {
        "api": {
            "version": 1,
            "documentation": "https://de.openparliament.tv/api",
            "license": {
                "label": "ODC Open Database License (ODbL) v1.0",
                "link": "https://opendatacommons.org/licenses/odbl/1-0/"
            }
        },
        "requestStatus": "success"
    },
    "data": {
        "type": "media",
        "id": "DE-0180033097",
        "attributes": {
            "originID": null,
            "originMediaID": "3391289",
            "creator": "Deutscher Bundestag",
            "license": "&lt;a href=&quot;https://www.bundestag.de/nutzungsbedingungen&quot; target=&quot;_blank&quot;&gt;Nutzungsbedingungen&lt;/a&gt;",
            "parliament": "DE",
            "parliamentLabel": "Deutscher Bundestag",
            "order": 0,
            "public": true,
            "aligned": true,
            "dateStartTimestamp": 1399565866,
            "dateStart": "2014-05-08T18:17:46+02:00",
            "dateEnd": "2014-05-08T18:33:07+02:00",
            "duration": 921,
            "videoFileURI": "https://cldf-od.r53.cdn.tv1.eu/1000153copo/ondemand/app144277506/145293313/3391289/3391289_h264_720_400_2000kb_baseline_de_2192.mp4",
            "audioFileURI": "https://static.p.core.cdn.streamfarm.net/1000153copo/ondemand/145293313/3391289/3391289_mp3_128kb_stereo_de_128.mp3",
            "sourcePage": "http://dbtg.tv/fvid/3391289",
            "thumbnailURI": null,
            "thumbnailCreator": null,
            "thumbnailLicense": null,
            "additionalInformation": null,
            "lastChanged": "2023-04-05 12:33:21",
            "lastChangedTimestamp": 1680698001,
            "textContents": [
                {
                    "id": "37758",
                    "type": "proceedings",
                    "textBody": [
                        {
                            "type": "speech",
                            "speaker": "Markus Paschke",
                            "speakerstatus": "main-speaker",
                            "text": "<p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"1.000\" data-end=\"8.020\">Sehr geehrte Frau Präsidentin! </span><span class=\"timebased\" data-start=\"8.020\" data-end=\"14.120\">Liebe Kolleginnen und Kollegen! </span><span class=\"timebased\" data-start=\"14.120\" data-end=\"17.700\">Meine sehr geehrten Damen und Herren! </span><span class=\"timebased\" data-start=\"17.700\" data-end=\"24.300\">Das Wesentliche, das, was hängen bleibt, ist bekanntlich der Anfang und das Ende einer Rede. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"24.300\" data-end=\"42.440\">Deswegen lassen Sie mich gleich zu Beginn festhalten: Menschen vorzeitig in Rente zu schicken, widerspricht klar den Zielen dieser Bundesregierung, wie Sie aus vielen Beiträgen der CDU, der CSU und der SPD wissen. </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "Sehr geehrte Frau Präsidentin!",
                                    "timeStart": "1.000",
                                    "timeEnd": "8.020"
                                },
                                {
                                    "text": "Liebe Kolleginnen und Kollegen!",
                                    "timeStart": "8.020",
                                    "timeEnd": "14.120"
                                },
                                {
                                    "text": "Meine sehr geehrten Damen und Herren!",
                                    "timeStart": "14.120",
                                    "timeEnd": "17.700"
                                },
                                {
                                    "text": "Das Wesentliche, das, was hängen bleibt, ist bekanntlich der Anfang und das Ende einer Rede.",
                                    "timeStart": "17.700",
                                    "timeEnd": "24.300"
                                },
                                {
                                    "text": "Deswegen lassen Sie mich gleich zu Beginn festhalten: Menschen vorzeitig in Rente zu schicken, widerspricht klar den Zielen dieser Bundesregierung, wie Sie aus vielen Beiträgen der CDU, der CSU und der SPD wissen.",
                                    "timeStart": "24.300",
                                    "timeEnd": "42.440"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "comment",
                            "speaker": null,
                            "speakerstatus": null,
                            "text": "<p data-type=\"comment\"><span class=\"timebased\" data-start=\"24.300\" data-end=\"58.820\">(Beifall bei der SPD und der CDU/CSU)  </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "(Beifall bei der SPD und der CDU/CSU) ",
                                    "timeStart": "24.300",
                                    "timeEnd": "58.820"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "speech",
                            "speaker": "Markus Paschke",
                            "speakerstatus": "main-speaker",
                            "text": "<p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"42.440\" data-end=\"58.820\">Im Gegenteil: Wir wollen, dass ältere Arbeitnehmerinnen und Arbeitnehmer genauso ihre Chance auf dem Arbeitsmarkt haben wie die jüngeren Kolleginnen und Kollegen; das ist das Ziel der Bundesregierung. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"58.820\" data-end=\"66.220\">Dafür ist es notwendig, dass wir in den Betrieben Voraussetzungen für altersgerechte Arbeitsplätze schaffen. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"66.220\" data-end=\"82.120\">Dafür ist es aber auch notwendig, dass die Arbeitgeber nicht nur über den Mangel an Fachkräften reden; vielmehr müssen sie den erfahrenen Fachkräften auch wirklich eine Chance geben, </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "Im Gegenteil: Wir wollen, dass ältere Arbeitnehmerinnen und Arbeitnehmer genauso ihre Chance auf dem Arbeitsmarkt haben wie die jüngeren Kolleginnen und Kollegen; das ist das Ziel der Bundesregierung.",
                                    "timeStart": "42.440",
                                    "timeEnd": "58.820"
                                },
                                {
                                    "text": "Dafür ist es notwendig, dass wir in den Betrieben Voraussetzungen für altersgerechte Arbeitsplätze schaffen.",
                                    "timeStart": "58.820",
                                    "timeEnd": "66.220"
                                },
                                {
                                    "text": "Dafür ist es aber auch notwendig, dass die Arbeitgeber nicht nur über den Mangel an Fachkräften reden; vielmehr müssen sie den erfahrenen Fachkräften auch wirklich eine Chance geben,",
                                    "timeStart": "66.220",
                                    "timeEnd": "82.120"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "comment",
                            "speaker": null,
                            "speakerstatus": null,
                            "text": "<p data-type=\"comment\"><span class=\"timebased\" data-start=\"66.220\" data-end=\"85.100\">(Beifall bei Abgeordneten der SPD, der CDU/ CSU und der LINKEN – Matthias W. Birkwald [DIE LINKE]: Da können wir auch klatschen!)  </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "(Beifall bei Abgeordneten der SPD, der CDU/ CSU und der LINKEN – Matthias W. Birkwald [DIE LINKE]: Da können wir auch klatschen!) ",
                                    "timeStart": "66.220",
                                    "timeEnd": "85.100"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "speech",
                            "speaker": "Markus Paschke",
                            "speakerstatus": "main-speaker",
                            "text": "<p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"82.120\" data-end=\"85.100\">auch wenn sie Ende 50, Anfang 60 sind. </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "auch wenn sie Ende 50, Anfang 60 sind.",
                                    "timeStart": "82.120",
                                    "timeEnd": "85.100"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "speech",
                            "speaker": "Markus Paschke",
                            "speakerstatus": "main-speaker",
                            "text": "<p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"85.100\" data-end=\"93.660\">Es ist in den letzten Jahren schon einiges in Bewegung geraten; aber die Zahlen zeigen: Da ist noch viel Luft nach oben. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"93.660\" data-end=\"98.460\">Hier sind die Arbeitgeber klar in der Verantwortung. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"98.460\" data-end=\"105.200\">Ältere Arbeitnehmer sind keine Bürde und auch keine unternehmerische Belastung. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"105.200\" data-end=\"109.780\">Im Gegenteil, mit ihrer Erfahrung sind sie ein Gewinn für das Unternehmen. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"109.780\" data-end=\"113.860\">Wir brauchen endlich ein Umdenken in unserer Gesellschaft, </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "Es ist in den letzten Jahren schon einiges in Bewegung geraten; aber die Zahlen zeigen: Da ist noch viel Luft nach oben.",
                                    "timeStart": "85.100",
                                    "timeEnd": "93.660"
                                },
                                {
                                    "text": "Hier sind die Arbeitgeber klar in der Verantwortung.",
                                    "timeStart": "93.660",
                                    "timeEnd": "98.460"
                                },
                                {
                                    "text": "Ältere Arbeitnehmer sind keine Bürde und auch keine unternehmerische Belastung.",
                                    "timeStart": "98.460",
                                    "timeEnd": "105.200"
                                },
                                {
                                    "text": "Im Gegenteil, mit ihrer Erfahrung sind sie ein Gewinn für das Unternehmen.",
                                    "timeStart": "105.200",
                                    "timeEnd": "109.780"
                                },
                                {
                                    "text": "Wir brauchen endlich ein Umdenken in unserer Gesellschaft,",
                                    "timeStart": "109.780",
                                    "timeEnd": "113.860"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "comment",
                            "speaker": null,
                            "speakerstatus": null,
                            "text": "<p data-type=\"comment\"><span class=\"timebased\" data-start=\"109.780\" data-end=\"124.100\">(Markus Kurth [BÜNDNIS 90/DIE GRÜNEN]: Ja!)  </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "(Markus Kurth [BÜNDNIS 90/DIE GRÜNEN]: Ja!) ",
                                    "timeStart": "109.780",
                                    "timeEnd": "124.100"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "speech",
                            "speaker": "Markus Paschke",
                            "speakerstatus": "main-speaker",
                            "text": "<p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"113.860\" data-end=\"124.100\">ein Umdenken dahin, dass man die Leistungsfähigkeit nicht am Alter festmacht, sondern den Menschen mit seinen individuellen Fähigkeiten in den Mittelpunkt stellt. </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "ein Umdenken dahin, dass man die Leistungsfähigkeit nicht am Alter festmacht, sondern den Menschen mit seinen individuellen Fähigkeiten in den Mittelpunkt stellt.",
                                    "timeStart": "113.860",
                                    "timeEnd": "124.100"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "comment",
                            "speaker": null,
                            "speakerstatus": null,
                            "text": "<p data-type=\"comment\"><span class=\"timebased\" data-start=\"113.860\" data-end=\"138.180\">(Markus Kurth [BÜNDNIS 90/DIE GRÜNEN]: Genau!)  </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "(Markus Kurth [BÜNDNIS 90/DIE GRÜNEN]: Genau!) ",
                                    "timeStart": "113.860",
                                    "timeEnd": "138.180"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "speech",
                            "speaker": "Markus Paschke",
                            "speakerstatus": "main-speaker",
                            "text": "<p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"124.100\" data-end=\"138.180\">Die Beschäftigungssituation älterer Menschen ist nach wie vor unbefriedigend; denn weniger als ein Drittel der 60- bis 65-Jährigen geht einer sozialversicherungspflichtigen Beschäftigung nach. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"138.180\" data-end=\"144.300\">An dieser Stelle sollten wir uns vielleicht noch einmal klarmachen: Über wen reden wir hier? </span><span class=\"timebased\" data-start=\"144.300\" data-end=\"149.980\">Wir reden über ganz viele unterschiedliche Menschen mit unterschiedlichen Lebensläufen. </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "Die Beschäftigungssituation älterer Menschen ist nach wie vor unbefriedigend; denn weniger als ein Drittel der 60- bis 65-Jährigen geht einer sozialversicherungspflichtigen Beschäftigung nach.",
                                    "timeStart": "124.100",
                                    "timeEnd": "138.180"
                                },
                                {
                                    "text": "An dieser Stelle sollten wir uns vielleicht noch einmal klarmachen: Über wen reden wir hier?",
                                    "timeStart": "138.180",
                                    "timeEnd": "144.300"
                                },
                                {
                                    "text": "Wir reden über ganz viele unterschiedliche Menschen mit unterschiedlichen Lebensläufen.",
                                    "timeStart": "144.300",
                                    "timeEnd": "149.980"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "speech",
                            "speaker": "Markus Paschke",
                            "speakerstatus": "main-speaker",
                            "text": "<p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"149.980\" data-end=\"162.420\">Wir reden auf der einen Seite über ältere Arbeitnehmer, die vielleicht 30 oder 35 Jahre in einem Betrieb gearbeitet haben und dann mit Ende 50 durch eine Insolvenz unverschuldet arbeitslos wurden. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"162.420\" data-end=\"178.620\">Häufig sind das Fachkräfte, die allein aufgrund ihres Alters oder weil sie in einer Branche gearbeitet haben, die überproportional stark vom Strukturwandel betroffen war, keine Chance mehr auf dem Arbeitsmarkt erhalten haben. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"178.620\" data-end=\"196.900\">Spätestens nach 24 Monaten erhielten sie dann Arbeitslosengeld II. Viele von ihnen haben sich einen Rentenanspruch erarbeitet, der über der Grundsicherung liegt, wenn sie die Rente ohne Abschläge beziehen können. </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "Wir reden auf der einen Seite über ältere Arbeitnehmer, die vielleicht 30 oder 35 Jahre in einem Betrieb gearbeitet haben und dann mit Ende 50 durch eine Insolvenz unverschuldet arbeitslos wurden.",
                                    "timeStart": "149.980",
                                    "timeEnd": "162.420"
                                },
                                {
                                    "text": "Häufig sind das Fachkräfte, die allein aufgrund ihres Alters oder weil sie in einer Branche gearbeitet haben, die überproportional stark vom Strukturwandel betroffen war, keine Chance mehr auf dem Arbeitsmarkt erhalten haben.",
                                    "timeStart": "162.420",
                                    "timeEnd": "178.620"
                                },
                                {
                                    "text": "Spätestens nach 24 Monaten erhielten sie dann Arbeitslosengeld II. Viele von ihnen haben sich einen Rentenanspruch erarbeitet, der über der Grundsicherung liegt, wenn sie die Rente ohne Abschläge beziehen können.",
                                    "timeStart": "178.620",
                                    "timeEnd": "196.900"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "speech",
                            "speaker": "Markus Paschke",
                            "speakerstatus": "main-speaker",
                            "text": "<p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"196.900\" data-end=\"203.820\">Es gibt aber auf der anderen Seite auch Menschen, für die es keine finanziellen Nachteile bringt, wenn sie vorzeitig in Rente gehen. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"203.820\" data-end=\"220.900\">Ich kenne mehrere Betroffene, die aufgrund von Krankheit, Unfällen oder anderen einschneidenden Lebensereignissen unregelmäßige Erwerbsbiografien hatten oder die mit niedrigsten Löhnen vorliebnehmen mussten. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"220.900\" data-end=\"228.540\">Deren Rente wird sie niemals unabhängig von der Grundsicherung im Alter machen. </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "Es gibt aber auf der anderen Seite auch Menschen, für die es keine finanziellen Nachteile bringt, wenn sie vorzeitig in Rente gehen.",
                                    "timeStart": "196.900",
                                    "timeEnd": "203.820"
                                },
                                {
                                    "text": "Ich kenne mehrere Betroffene, die aufgrund von Krankheit, Unfällen oder anderen einschneidenden Lebensereignissen unregelmäßige Erwerbsbiografien hatten oder die mit niedrigsten Löhnen vorliebnehmen mussten.",
                                    "timeStart": "203.820",
                                    "timeEnd": "220.900"
                                },
                                {
                                    "text": "Deren Rente wird sie niemals unabhängig von der Grundsicherung im Alter machen.",
                                    "timeStart": "220.900",
                                    "timeEnd": "228.540"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "comment",
                            "speaker": null,
                            "speakerstatus": null,
                            "text": "<p data-type=\"comment\"><span class=\"timebased\" data-start=\"220.900\" data-end=\"238.000\">(Dr. Wolfgang Strengmann-Kuhn [BÜNDNIS 90/DIE GRÜNEN]: Und dann ist es okay, die Rente zu kürzen?)  </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "(Dr. Wolfgang Strengmann-Kuhn [BÜNDNIS 90/DIE GRÜNEN]: Und dann ist es okay, die Rente zu kürzen?) ",
                                    "timeStart": "220.900",
                                    "timeEnd": "238.000"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "speech",
                            "speaker": "Markus Paschke",
                            "speakerstatus": "main-speaker",
                            "text": "<p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"228.540\" data-end=\"238.000\">Viele von ihnen sind froh, wenn sie sich nicht mehr den Regeln der Jobcenter unterwerfen müssen und in Rente gehen können. </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "Viele von ihnen sind froh, wenn sie sich nicht mehr den Regeln der Jobcenter unterwerfen müssen und in Rente gehen können.",
                                    "timeStart": "228.540",
                                    "timeEnd": "238.000"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "comment",
                            "speaker": null,
                            "speakerstatus": null,
                            "text": "<p data-type=\"comment\"><span class=\"timebased\" data-start=\"228.540\" data-end=\"243.100\">(Dr. Wolfgang Strengmann-Kuhn [BÜNDNIS 90/DIE GRÜNEN]: Freiwillig ist das kein Problem! Es geht hier um Zwang!)  </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "(Dr. Wolfgang Strengmann-Kuhn [BÜNDNIS 90/DIE GRÜNEN]: Freiwillig ist das kein Problem! Es geht hier um Zwang!) ",
                                    "timeStart": "228.540",
                                    "timeEnd": "243.100"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "speech",
                            "speaker": "Markus Paschke",
                            "speakerstatus": "main-speaker",
                            "text": "<p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"238.000\" data-end=\"243.100\">Ich habe den Kontakt zu den Menschen, und ich rede ständig mit den Menschen. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"243.100\" data-end=\"250.160\">Deswegen kann ich Ihnen sagen: Auch das und nicht nur die Variante, die Sie, Herr Birkwald, beschrieben haben, wird an mich herangetragen. </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "Ich habe den Kontakt zu den Menschen, und ich rede ständig mit den Menschen.",
                                    "timeStart": "238.000",
                                    "timeEnd": "243.100"
                                },
                                {
                                    "text": "Deswegen kann ich Ihnen sagen: Auch das und nicht nur die Variante, die Sie, Herr Birkwald, beschrieben haben, wird an mich herangetragen.",
                                    "timeStart": "243.100",
                                    "timeEnd": "250.160"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "speech",
                            "speaker": "Markus Paschke",
                            "speakerstatus": "main-speaker",
                            "text": "<p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"253.040\" data-end=\"263.900\">Aber neben den beiden Beispielen, die ich gebracht habe, gibt es – dazwischen, rechts und links, oben und unten – ganz viele andere Einzelschicksale. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"263.900\" data-end=\"271.600\">Was wir nicht wollen, ist, eine Ungerechtigkeit zu beseitigen und neue Ungerechtigkeiten zu schaffen. </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "Aber neben den beiden Beispielen, die ich gebracht habe, gibt es – dazwischen, rechts und links, oben und unten – ganz viele andere Einzelschicksale.",
                                    "timeStart": "253.040",
                                    "timeEnd": "263.900"
                                },
                                {
                                    "text": "Was wir nicht wollen, ist, eine Ungerechtigkeit zu beseitigen und neue Ungerechtigkeiten zu schaffen.",
                                    "timeStart": "263.900",
                                    "timeEnd": "271.600"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "comment",
                            "speaker": null,
                            "speakerstatus": null,
                            "text": "<p data-type=\"comment\"><span class=\"timebased\" data-start=\"263.900\" data-end=\"279.140\">(Dr. Wolfgang Strengmann-Kuhn [BÜNDNIS 90/DIE GRÜNEN]: Welche neuen Ungerechtigkeiten werden geschaffen?)  </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "(Dr. Wolfgang Strengmann-Kuhn [BÜNDNIS 90/DIE GRÜNEN]: Welche neuen Ungerechtigkeiten werden geschaffen?) ",
                                    "timeStart": "263.900",
                                    "timeEnd": "279.140"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "speech",
                            "speaker": "Markus Paschke",
                            "speakerstatus": "main-speaker",
                            "text": "<p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"271.600\" data-end=\"279.140\">Deshalb ist Eile, wie in Ihrem Antrag gefordert, nach meiner Ansicht völlig fehl am Platze. </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "Deshalb ist Eile, wie in Ihrem Antrag gefordert, nach meiner Ansicht völlig fehl am Platze.",
                                    "timeStart": "271.600",
                                    "timeEnd": "279.140"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "speech",
                            "speaker": "Markus Paschke",
                            "speakerstatus": "main-speaker",
                            "text": "<p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"279.140\" data-end=\"286.800\">Lassen Sie mich an dieser Stelle einige Anmerkungen zu dem vorliegenden Antrag machen. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"288.960\" data-end=\"303.220\">Seit Anfang 2008 – das haben Sie richtig festgestellt – können Arbeitslosengeld-II-Bezieherinnen und -Bezieher, die das 63. Lebensjahr erreicht haben, vom Jobcenter aufgefordert werden, einen Rentenantrag zu stellen. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"303.220\" data-end=\"310.980\">Tun sie dies trotz mehrfacher Aufforderung nicht, so ist das Jobcenter berechtigt, den Antrag selbst zu stellen. – </span><span class=\"timebased\" data-start=\"310.980\" data-end=\"323.680\">Bis hierhin fasst Ihr Antrag, verehrte Kolleginnen und Kollegen der Linken, den Sachstand nach § 12 a SGB II korrekt zusammen. </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "Lassen Sie mich an dieser Stelle einige Anmerkungen zu dem vorliegenden Antrag machen.",
                                    "timeStart": "279.140",
                                    "timeEnd": "286.800"
                                },
                                {
                                    "text": "Seit Anfang 2008 – das haben Sie richtig festgestellt – können Arbeitslosengeld-II-Bezieherinnen und -Bezieher, die das 63. Lebensjahr erreicht haben, vom Jobcenter aufgefordert werden, einen Rentenantrag zu stellen.",
                                    "timeStart": "288.960",
                                    "timeEnd": "303.220"
                                },
                                {
                                    "text": "Tun sie dies trotz mehrfacher Aufforderung nicht, so ist das Jobcenter berechtigt, den Antrag selbst zu stellen. –",
                                    "timeStart": "303.220",
                                    "timeEnd": "310.980"
                                },
                                {
                                    "text": "Bis hierhin fasst Ihr Antrag, verehrte Kolleginnen und Kollegen der Linken, den Sachstand nach § 12 a SGB II korrekt zusammen.",
                                    "timeStart": "310.980",
                                    "timeEnd": "323.680"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "speech",
                            "speaker": "Markus Paschke",
                            "speakerstatus": "main-speaker",
                            "text": "<p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"323.680\" data-end=\"326.700\">Allerdings verschweigen Sie in diesem Zusammenhang auch Maßgebliches. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"326.700\" data-end=\"333.300\">Die Grundsicherung für Arbeitsuchende ist ein sogenanntes nachrangiges Fürsorgesystem. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"333.300\" data-end=\"336.780\">Hilfe bekommt, wer hilfebedürftig ist. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"336.780\" data-end=\"341.600\">Das ist, glaube ich, vom Grundsatz her auch richtig. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"341.600\" data-end=\"348.300\">Hilfebedürftig ist, wer seinen Lebensunterhalt nicht oder nicht ausreichend selbst sichern kann. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"348.300\" data-end=\"356.300\">Zur Sicherung des Lebensunterhalts werden daher vorrangig eigenes Einkommen oder Vermögen herangezogen. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"356.300\" data-end=\"362.900\">Das beinhaltet grundsätzlich natürlich die Verpflichtung, mögliches Einkommen auch zu erzielen. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"362.900\" data-end=\"368.620\">Dazu gehören Versicherungsleistungen wie zum Beispiel die Rente. – </span><span class=\"timebased\" data-start=\"368.620\" data-end=\"370.340\">Das ist erst einmal der Grundsatz. </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "Allerdings verschweigen Sie in diesem Zusammenhang auch Maßgebliches.",
                                    "timeStart": "323.680",
                                    "timeEnd": "326.700"
                                },
                                {
                                    "text": "Die Grundsicherung für Arbeitsuchende ist ein sogenanntes nachrangiges Fürsorgesystem.",
                                    "timeStart": "326.700",
                                    "timeEnd": "333.300"
                                },
                                {
                                    "text": "Hilfe bekommt, wer hilfebedürftig ist.",
                                    "timeStart": "333.300",
                                    "timeEnd": "336.780"
                                },
                                {
                                    "text": "Das ist, glaube ich, vom Grundsatz her auch richtig.",
                                    "timeStart": "336.780",
                                    "timeEnd": "341.600"
                                },
                                {
                                    "text": "Hilfebedürftig ist, wer seinen Lebensunterhalt nicht oder nicht ausreichend selbst sichern kann.",
                                    "timeStart": "341.600",
                                    "timeEnd": "348.300"
                                },
                                {
                                    "text": "Zur Sicherung des Lebensunterhalts werden daher vorrangig eigenes Einkommen oder Vermögen herangezogen.",
                                    "timeStart": "348.300",
                                    "timeEnd": "356.300"
                                },
                                {
                                    "text": "Das beinhaltet grundsätzlich natürlich die Verpflichtung, mögliches Einkommen auch zu erzielen.",
                                    "timeStart": "356.300",
                                    "timeEnd": "362.900"
                                },
                                {
                                    "text": "Dazu gehören Versicherungsleistungen wie zum Beispiel die Rente. –",
                                    "timeStart": "362.900",
                                    "timeEnd": "368.620"
                                },
                                {
                                    "text": "Das ist erst einmal der Grundsatz.",
                                    "timeStart": "368.620",
                                    "timeEnd": "370.340"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "speech",
                            "speaker": "Markus Paschke",
                            "speakerstatus": "main-speaker",
                            "text": "<p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"370.340\" data-end=\"376.160\">Meine Damen und Herren, Sie wissen: Von jedem Grundsatz gibt es Ausnahmen. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"378.160\" data-end=\"384.060\">Es gibt auch Ausnahmen vom Grundsatz der Nachrangigkeit dieser Fürsorgeleistung. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"384.060\" data-end=\"390.780\">In § 12 a steht noch viel mehr, und das verschweigen Sie in Ihrem Antrag leider auch. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"390.780\" data-end=\"399.340\">Die Ausnahmen lauten, erstens, dass niemand vor dem 63. Lebensjahr gezwungen werden kann, vorzeitig Rente zu beantragen, </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "Meine Damen und Herren, Sie wissen: Von jedem Grundsatz gibt es Ausnahmen.",
                                    "timeStart": "370.340",
                                    "timeEnd": "376.160"
                                },
                                {
                                    "text": "Es gibt auch Ausnahmen vom Grundsatz der Nachrangigkeit dieser Fürsorgeleistung.",
                                    "timeStart": "378.160",
                                    "timeEnd": "384.060"
                                },
                                {
                                    "text": "In § 12 a steht noch viel mehr, und das verschweigen Sie in Ihrem Antrag leider auch.",
                                    "timeStart": "384.060",
                                    "timeEnd": "390.780"
                                },
                                {
                                    "text": "Die Ausnahmen lauten, erstens, dass niemand vor dem 63. Lebensjahr gezwungen werden kann, vorzeitig Rente zu beantragen,",
                                    "timeStart": "390.780",
                                    "timeEnd": "399.340"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "comment",
                            "speaker": null,
                            "speakerstatus": null,
                            "text": "<p data-type=\"comment\"><span class=\"timebased\" data-start=\"390.780\" data-end=\"408.620\">(Matthias W. Birkwald [DIE LINKE]: Ich habe nichts anderes behauptet!)  </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "(Matthias W. Birkwald [DIE LINKE]: Ich habe nichts anderes behauptet!) ",
                                    "timeStart": "390.780",
                                    "timeEnd": "408.620"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "speech",
                            "speaker": "Markus Paschke",
                            "speakerstatus": "main-speaker",
                            "text": "<p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"399.340\" data-end=\"408.620\">zweitens, dass auch derjenige, der arbeitet und aufstockende Leistungen bezieht, keine Rente beantragen muss. </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "zweitens, dass auch derjenige, der arbeitet und aufstockende Leistungen bezieht, keine Rente beantragen muss.",
                                    "timeStart": "399.340",
                                    "timeEnd": "408.620"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "comment",
                            "speaker": null,
                            "speakerstatus": null,
                            "text": "<p data-type=\"comment\"><span class=\"timebased\" data-start=\"399.340\" data-end=\"418.340\">(Zuruf von der LINKEN: Das wäre noch schöner!)  </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "(Zuruf von der LINKEN: Das wäre noch schöner!) ",
                                    "timeStart": "399.340",
                                    "timeEnd": "418.340"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "speech",
                            "speaker": "Markus Paschke",
                            "speakerstatus": "main-speaker",
                            "text": "<p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"408.620\" data-end=\"418.340\">Drittens gilt das auch für diejenigen, die innerhalb der nächsten Monate eine abschlagsfreie Rente beziehen können. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"418.340\" data-end=\"425.360\">Auch die werden nicht aufgefordert, vorzeitig Rente zu beantragen. </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "Drittens gilt das auch für diejenigen, die innerhalb der nächsten Monate eine abschlagsfreie Rente beziehen können.",
                                    "timeStart": "408.620",
                                    "timeEnd": "418.340"
                                },
                                {
                                    "text": "Auch die werden nicht aufgefordert, vorzeitig Rente zu beantragen.",
                                    "timeStart": "418.340",
                                    "timeEnd": "425.360"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "comment",
                            "speaker": null,
                            "speakerstatus": null,
                            "text": "<p data-type=\"comment\"><span class=\"timebased\" data-start=\"418.340\" data-end=\"426.500\">(Dr. Wolfgang Strengmann-Kuhn [BÜNDNIS 90/DIE GRÜNEN]: Das macht die Sache nicht besser! Das macht es eher schlimmer!)  </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "(Dr. Wolfgang Strengmann-Kuhn [BÜNDNIS 90/DIE GRÜNEN]: Das macht die Sache nicht besser! Das macht es eher schlimmer!) ",
                                    "timeStart": "418.340",
                                    "timeEnd": "426.500"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "speech",
                            "speaker": "Markus Paschke",
                            "speakerstatus": "main-speaker",
                            "text": "<p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"425.360\" data-end=\"426.500\">Viertens. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"426.500\" data-end=\"435.060\">Auch diejenigen, die glaubhaft machen können, dass sie demnächst ein Beschäftigungsverhältnis aufnehmen, müssen nicht in Rente gehen. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"435.060\" data-end=\"440.780\">Das alles relativiert die Zahl 65 000, </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "Viertens.",
                                    "timeStart": "425.360",
                                    "timeEnd": "426.500"
                                },
                                {
                                    "text": "Auch diejenigen, die glaubhaft machen können, dass sie demnächst ein Beschäftigungsverhältnis aufnehmen, müssen nicht in Rente gehen.",
                                    "timeStart": "426.500",
                                    "timeEnd": "435.060"
                                },
                                {
                                    "text": "Das alles relativiert die Zahl 65 000,",
                                    "timeStart": "435.060",
                                    "timeEnd": "440.780"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "comment",
                            "speaker": null,
                            "speakerstatus": null,
                            "text": "<p data-type=\"comment\"><span class=\"timebased\" data-start=\"435.060\" data-end=\"453.020\">(Matthias W. Birkwald [DIE LINKE]: Wie viele sind es denn?)  </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "(Matthias W. Birkwald [DIE LINKE]: Wie viele sind es denn?) ",
                                    "timeStart": "435.060",
                                    "timeEnd": "453.020"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "speech",
                            "speaker": "Markus Paschke",
                            "speakerstatus": "main-speaker",
                            "text": "<p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"440.780\" data-end=\"453.020\">die Sie genannt haben und die ich aus meiner Erfahrung – ich war Mitglied im Beirat eines Jobcenters – auch grundsätzlich bezweifle; denn so viele Fälle dieser Art gab es da nicht. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"453.020\" data-end=\"465.040\">In den meisten Fällen – so kenne ich das aus dem Jobcenter, bei dem ich im Beirat war – erfolgten diese Aufforderungen nach Absprache mit den Betroffenen. </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "die Sie genannt haben und die ich aus meiner Erfahrung – ich war Mitglied im Beirat eines Jobcenters – auch grundsätzlich bezweifle; denn so viele Fälle dieser Art gab es da nicht.",
                                    "timeStart": "440.780",
                                    "timeEnd": "453.020"
                                },
                                {
                                    "text": "In den meisten Fällen – so kenne ich das aus dem Jobcenter, bei dem ich im Beirat war – erfolgten diese Aufforderungen nach Absprache mit den Betroffenen.",
                                    "timeStart": "453.020",
                                    "timeEnd": "465.040"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "comment",
                            "speaker": null,
                            "speakerstatus": null,
                            "text": "<p data-type=\"comment\"><span class=\"timebased\" data-start=\"453.020\" data-end=\"477.740\">(Matthias W. Birkwald [DIE LINKE]: Wie viele sind es denn? Sagen Sie es mir! Ich lerne gerne!)  </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "(Matthias W. Birkwald [DIE LINKE]: Wie viele sind es denn? Sagen Sie es mir! Ich lerne gerne!) ",
                                    "timeStart": "453.020",
                                    "timeEnd": "477.740"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "speech",
                            "speaker": "Markus Paschke",
                            "speakerstatus": "main-speaker",
                            "text": "<p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"467.280\" data-end=\"477.740\">Diese Ausnahmen – das sage ich auch – stellen zum Teil sicher, dass keine wahllose und unzumutbare Verschiebung von einer Sozialleistung in die andere stattfindet. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"477.740\" data-end=\"480.380\">Ich sage ganz bewusst: zum Teil. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"480.380\" data-end=\"487.360\">Denn natürlich muss man an dieser Stelle – da haben Sie recht – genau hinschauen. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"487.360\" data-end=\"502.540\">Derzeit wird bei den Aufforderungen der Jobcenter, Rente zu beantragen, zum Beispiel nicht die Höhe des Rentenanspruchs – die Höhe der Abzüge – berücksichtigt, der dadurch entstehen würde. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"502.540\" data-end=\"506.100\">Auch persönliche Lebenslagen bleiben unberücksichtigt. </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "Diese Ausnahmen – das sage ich auch – stellen zum Teil sicher, dass keine wahllose und unzumutbare Verschiebung von einer Sozialleistung in die andere stattfindet.",
                                    "timeStart": "467.280",
                                    "timeEnd": "477.740"
                                },
                                {
                                    "text": "Ich sage ganz bewusst: zum Teil.",
                                    "timeStart": "477.740",
                                    "timeEnd": "480.380"
                                },
                                {
                                    "text": "Denn natürlich muss man an dieser Stelle – da haben Sie recht – genau hinschauen.",
                                    "timeStart": "480.380",
                                    "timeEnd": "487.360"
                                },
                                {
                                    "text": "Derzeit wird bei den Aufforderungen der Jobcenter, Rente zu beantragen, zum Beispiel nicht die Höhe des Rentenanspruchs – die Höhe der Abzüge – berücksichtigt, der dadurch entstehen würde.",
                                    "timeStart": "487.360",
                                    "timeEnd": "502.540"
                                },
                                {
                                    "text": "Auch persönliche Lebenslagen bleiben unberücksichtigt.",
                                    "timeStart": "502.540",
                                    "timeEnd": "506.100"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "speech",
                            "speaker": "Markus Paschke",
                            "speakerstatus": "main-speaker",
                            "text": "<p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"506.100\" data-end=\"519.220\">Das alles kann zur Folge haben, dass Betroffene aufgrund der Rentenabschläge bei vorzeitigem Rentenbezug dauerhaft auf Fürsorgeleistungen angewiesen sind. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"519.220\" data-end=\"528.440\">Meine Damen und Herren, liebe Kolleginnen und Kollegen, das ist wirklich ein Problem. </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "Das alles kann zur Folge haben, dass Betroffene aufgrund der Rentenabschläge bei vorzeitigem Rentenbezug dauerhaft auf Fürsorgeleistungen angewiesen sind.",
                                    "timeStart": "506.100",
                                    "timeEnd": "519.220"
                                },
                                {
                                    "text": "Meine Damen und Herren, liebe Kolleginnen und Kollegen, das ist wirklich ein Problem.",
                                    "timeStart": "519.220",
                                    "timeEnd": "528.440"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "comment",
                            "speaker": null,
                            "speakerstatus": null,
                            "text": "<p data-type=\"comment\"><span class=\"timebased\" data-start=\"519.220\" data-end=\"540.660\">(Beifall bei der SPD sowie bei Abgeordneten der CDU/CSU)  </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "(Beifall bei der SPD sowie bei Abgeordneten der CDU/CSU) ",
                                    "timeStart": "519.220",
                                    "timeEnd": "540.660"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "speech",
                            "speaker": "Markus Paschke",
                            "speakerstatus": "main-speaker",
                            "text": "<p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"528.440\" data-end=\"540.660\">Denn es ist weder im Sinne der Betroffenen noch im Sinne des Staates, wenn hier eine Bedürftigkeit neu geschaffen wird – und diese dann auch noch im wahrsten Sinne des Wortes lebenslang. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"540.660\" data-end=\"551.820\">Bis zum Erreichen der Altersgrenze – das haben Sie richtig dargestellt – bestünde Anspruch auf Sozialhilfe und danach auf Grundsicherung im Alter. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"551.820\" data-end=\"556.040\">Diese Gefahr gilt es zu bannen. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"556.040\" data-end=\"568.680\">Ich glaube, wir sind uns in der Regierungskoalition einig, dass wir da konstruktiv an Lösungen arbeiten werden. </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "Denn es ist weder im Sinne der Betroffenen noch im Sinne des Staates, wenn hier eine Bedürftigkeit neu geschaffen wird – und diese dann auch noch im wahrsten Sinne des Wortes lebenslang.",
                                    "timeStart": "528.440",
                                    "timeEnd": "540.660"
                                },
                                {
                                    "text": "Bis zum Erreichen der Altersgrenze – das haben Sie richtig dargestellt – bestünde Anspruch auf Sozialhilfe und danach auf Grundsicherung im Alter.",
                                    "timeStart": "540.660",
                                    "timeEnd": "551.820"
                                },
                                {
                                    "text": "Diese Gefahr gilt es zu bannen.",
                                    "timeStart": "551.820",
                                    "timeEnd": "556.040"
                                },
                                {
                                    "text": "Ich glaube, wir sind uns in der Regierungskoalition einig, dass wir da konstruktiv an Lösungen arbeiten werden.",
                                    "timeStart": "556.040",
                                    "timeEnd": "568.680"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "comment",
                            "speaker": null,
                            "speakerstatus": null,
                            "text": "<p data-type=\"comment\"><span class=\"timebased\" data-start=\"556.040\" data-end=\"575.160\">(Beifall bei der SPD sowie des Abg. Max Straubinger [CDU/CSU])  </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "(Beifall bei der SPD sowie des Abg. Max Straubinger [CDU/CSU]) ",
                                    "timeStart": "556.040",
                                    "timeEnd": "575.160"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "speech",
                            "speaker": "Markus Paschke",
                            "speakerstatus": "main-speaker",
                            "text": "<p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"568.680\" data-end=\"575.160\">Liebe Kolleginnen und Kollegen, hier muss mit Augenmaß und Präzision gearbeitet werden. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"575.160\" data-end=\"580.940\">Wir wollen nicht – ich sagte es bereits – eine Ungerechtigkeit beseitigen und zehn neue schaffen. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"580.940\" data-end=\"584.540\">Es gibt viele Dinge, die in diesem Zusammenhang abzuwägen sind. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"584.540\" data-end=\"588.580\">Viele unterschiedliche Lebensverläufe sind zu berücksichtigen. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"588.580\" data-end=\"597.060\">Aber das Ziel ist klar: Wir wollen, dass möglichst wenige Menschen von Transferleistungen abhängig sind. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"597.060\" data-end=\"602.460\">Das ist im Interesse der betroffenen Menschen, und das ist auch im Interesse der Steuerzahlerinnen und Steuerzahler. </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "Liebe Kolleginnen und Kollegen, hier muss mit Augenmaß und Präzision gearbeitet werden.",
                                    "timeStart": "568.680",
                                    "timeEnd": "575.160"
                                },
                                {
                                    "text": "Wir wollen nicht – ich sagte es bereits – eine Ungerechtigkeit beseitigen und zehn neue schaffen.",
                                    "timeStart": "575.160",
                                    "timeEnd": "580.940"
                                },
                                {
                                    "text": "Es gibt viele Dinge, die in diesem Zusammenhang abzuwägen sind.",
                                    "timeStart": "580.940",
                                    "timeEnd": "584.540"
                                },
                                {
                                    "text": "Viele unterschiedliche Lebensverläufe sind zu berücksichtigen.",
                                    "timeStart": "584.540",
                                    "timeEnd": "588.580"
                                },
                                {
                                    "text": "Aber das Ziel ist klar: Wir wollen, dass möglichst wenige Menschen von Transferleistungen abhängig sind.",
                                    "timeStart": "588.580",
                                    "timeEnd": "597.060"
                                },
                                {
                                    "text": "Das ist im Interesse der betroffenen Menschen, und das ist auch im Interesse der Steuerzahlerinnen und Steuerzahler.",
                                    "timeStart": "597.060",
                                    "timeEnd": "602.460"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "comment",
                            "speaker": null,
                            "speakerstatus": null,
                            "text": "<p data-type=\"comment\"><span class=\"timebased\" data-start=\"597.060\" data-end=\"609.660\">(Dr. Wolfgang Strengmann-Kuhn [BÜNDNIS 90/DIE GRÜNEN]: Das sollten die Betroffenen vielleicht selber entscheiden!)  </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "(Dr. Wolfgang Strengmann-Kuhn [BÜNDNIS 90/DIE GRÜNEN]: Das sollten die Betroffenen vielleicht selber entscheiden!) ",
                                    "timeStart": "597.060",
                                    "timeEnd": "609.660"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "speech",
                            "speaker": "Markus Paschke",
                            "speakerstatus": "main-speaker",
                            "text": "<p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"602.460\" data-end=\"609.660\">Deshalb arbeitet diese Bundesregierung auch aktiv an Lösungen auf vielen Ebenen. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"609.660\" data-end=\"618.640\">Deshalb haben wir das Rentenpaket mit der Möglichkeit auf den Weg gebracht, ab 63 abschlagsfrei in Rente zu gehen. </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "Deshalb arbeitet diese Bundesregierung auch aktiv an Lösungen auf vielen Ebenen.",
                                    "timeStart": "602.460",
                                    "timeEnd": "609.660"
                                },
                                {
                                    "text": "Deshalb haben wir das Rentenpaket mit der Möglichkeit auf den Weg gebracht, ab 63 abschlagsfrei in Rente zu gehen.",
                                    "timeStart": "609.660",
                                    "timeEnd": "618.640"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "comment",
                            "speaker": null,
                            "speakerstatus": null,
                            "text": "<p data-type=\"comment\"><span class=\"timebased\" data-start=\"609.660\" data-end=\"625.160\">(Beifall bei der SPD)  </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "(Beifall bei der SPD) ",
                                    "timeStart": "609.660",
                                    "timeEnd": "625.160"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "speech",
                            "speaker": "Markus Paschke",
                            "speakerstatus": "main-speaker",
                            "text": "<p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"618.640\" data-end=\"625.160\">Das wird nicht allen, aber vielen Betroffenen helfen, Abschläge von ihrer Rente zu vermeiden. </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "Das wird nicht allen, aber vielen Betroffenen helfen, Abschläge von ihrer Rente zu vermeiden.",
                                    "timeStart": "618.640",
                                    "timeEnd": "625.160"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "comment",
                            "speaker": null,
                            "speakerstatus": null,
                            "text": "<p data-type=\"comment\"><span class=\"timebased\" data-start=\"618.640\" data-end=\"629.080\">(Markus Kurth [BÜNDNIS 90/DIE GRÜNEN]: Aber nicht den Betroffenen, von denen die Rede ist!)  </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "(Markus Kurth [BÜNDNIS 90/DIE GRÜNEN]: Aber nicht den Betroffenen, von denen die Rede ist!) ",
                                    "timeStart": "618.640",
                                    "timeEnd": "629.080"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "speech",
                            "speaker": "Claudia Roth",
                            "speakerstatus": "vice-president",
                            "text": "<p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"625.160\" data-end=\"629.080\">Herr Kollege Paschke, erlauben Sie eine Zwischenfrage oder Bemerkung von Herrn Birkwald? </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "Herr Kollege Paschke, erlauben Sie eine Zwischenfrage oder Bemerkung von Herrn Birkwald?",
                                    "timeStart": "625.160",
                                    "timeEnd": "629.080"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "speech",
                            "speaker": "Markus Paschke",
                            "speakerstatus": "main-speaker",
                            "text": "<p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"629.080\" data-end=\"629.800\">Aber gerne. </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "Aber gerne.",
                                    "timeStart": "629.080",
                                    "timeEnd": "629.800"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "speech",
                            "speaker": "Claudia Roth",
                            "speakerstatus": "vice-president",
                            "text": "<p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"629.800\" data-end=\"629.920\">Gut. </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "Gut.",
                                    "timeStart": "629.800",
                                    "timeEnd": "629.920"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "speech",
                            "speaker": "Matthias W. Birkwald",
                            "speakerstatus": "speaker",
                            "text": "<p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"629.920\" data-end=\"640.400\">Vielen Dank, Frau Präsidentin. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"640.400\" data-end=\"642.560\">Vielen Dank, Herr Kollege, dass Sie die Zwischenfrage zulassen. – </span><span class=\"timebased\" data-start=\"642.560\" data-end=\"647.520\">Sie haben eben die Rente ab 63 und das Rentenpaket angesprochen. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"647.520\" data-end=\"657.040\">Ich gehe davon aus, dass Sie die Unbilligkeitsverordnung kennen, in der Situationen benannt werden, wann der betreffende Paragraf nicht angewandt werden darf. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"657.040\" data-end=\"658.920\">Inhaltlich haben Sie schon ein paar genannt. </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "Vielen Dank, Frau Präsidentin.",
                                    "timeStart": "629.920",
                                    "timeEnd": "640.400"
                                },
                                {
                                    "text": "Vielen Dank, Herr Kollege, dass Sie die Zwischenfrage zulassen. –",
                                    "timeStart": "640.400",
                                    "timeEnd": "642.560"
                                },
                                {
                                    "text": "Sie haben eben die Rente ab 63 und das Rentenpaket angesprochen.",
                                    "timeStart": "642.560",
                                    "timeEnd": "647.520"
                                },
                                {
                                    "text": "Ich gehe davon aus, dass Sie die Unbilligkeitsverordnung kennen, in der Situationen benannt werden, wann der betreffende Paragraf nicht angewandt werden darf.",
                                    "timeStart": "647.520",
                                    "timeEnd": "657.040"
                                },
                                {
                                    "text": "Inhaltlich haben Sie schon ein paar genannt.",
                                    "timeStart": "657.040",
                                    "timeEnd": "658.920"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "speech",
                            "speaker": "Matthias W. Birkwald",
                            "speakerstatus": "speaker",
                            "text": "<p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"658.920\" data-end=\"668.380\">Sie haben eben auch schon erwähnt, dass, wenn jemand eine abschlagsfreie Rente in Aussicht hat, die Zwangsverrentungsregelung nicht gilt. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"668.380\" data-end=\"669.580\">So weit, so gut. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"669.580\" data-end=\"693.540\">Wenn die Rente ab 63, wie sie im Entwurf des Rentenpakets bisher vorgesehen ist, kommt, wird in Zukunft jemand, der 1954 geboren ist – er kann dann nämlich im Alter von 63 Jahren und vier Monaten abschlagsfrei in Rente gehen –, wegen eines Monats, den sie oder er nicht schafft, in die Zwangsverrentung geschickt werden. </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "Sie haben eben auch schon erwähnt, dass, wenn jemand eine abschlagsfreie Rente in Aussicht hat, die Zwangsverrentungsregelung nicht gilt.",
                                    "timeStart": "658.920",
                                    "timeEnd": "668.380"
                                },
                                {
                                    "text": "So weit, so gut.",
                                    "timeStart": "668.380",
                                    "timeEnd": "669.580"
                                },
                                {
                                    "text": "Wenn die Rente ab 63, wie sie im Entwurf des Rentenpakets bisher vorgesehen ist, kommt, wird in Zukunft jemand, der 1954 geboren ist – er kann dann nämlich im Alter von 63 Jahren und vier Monaten abschlagsfrei in Rente gehen –, wegen eines Monats, den sie oder er nicht schafft, in die Zwangsverrentung geschickt werden.",
                                    "timeStart": "669.580",
                                    "timeEnd": "693.540"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "speech",
                            "speaker": "Matthias W. Birkwald",
                            "speakerstatus": "speaker",
                            "text": "<p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"693.540\" data-end=\"695.280\">Ich weiß nicht, ob Ihnen das bewusst ist. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"695.280\" data-end=\"700.040\">Die Abschläge betragen dann übrigens schon 9,6 Prozent – und das auch ein ganzes Leben lang. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"700.040\" data-end=\"705.680\">Dieses Beispiel, das ich jetzt angeführt habe, gilt für den Jahrgang ’54, gleichermaßen aber auch für andere Jahrgänge. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"705.680\" data-end=\"710.400\">Deswegen sage ich: Nehmen Sie den Namen der Unbilligkeitsverordnung ernst. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"710.400\" data-end=\"712.760\">Diese Zwangsverrentung ist unbillig. </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "Ich weiß nicht, ob Ihnen das bewusst ist.",
                                    "timeStart": "693.540",
                                    "timeEnd": "695.280"
                                },
                                {
                                    "text": "Die Abschläge betragen dann übrigens schon 9,6 Prozent – und das auch ein ganzes Leben lang.",
                                    "timeStart": "695.280",
                                    "timeEnd": "700.040"
                                },
                                {
                                    "text": "Dieses Beispiel, das ich jetzt angeführt habe, gilt für den Jahrgang ’54, gleichermaßen aber auch für andere Jahrgänge.",
                                    "timeStart": "700.040",
                                    "timeEnd": "705.680"
                                },
                                {
                                    "text": "Deswegen sage ich: Nehmen Sie den Namen der Unbilligkeitsverordnung ernst.",
                                    "timeStart": "705.680",
                                    "timeEnd": "710.400"
                                },
                                {
                                    "text": "Diese Zwangsverrentung ist unbillig.",
                                    "timeStart": "710.400",
                                    "timeEnd": "712.760"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "speech",
                            "speaker": "Matthias W. Birkwald",
                            "speakerstatus": "speaker",
                            "text": "<p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"712.760\" data-end=\"714.120\">Schaffen Sie sie einfach ab! </span><span class=\"timebased\" data-start=\"714.120\" data-end=\"726.960\">Ich kann nicht erkennen, wo Sie neue Ungerechtigkeiten schaffen, wenn die Erwerbslosen, die arbeiten wollen, so lange Arbeitslosengeld – in dem Fall dann Arbeitslosengeld II – bekommen statt der Rente, wie sie es für sich entscheiden. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"726.960\" data-end=\"733.560\">Lassen Sie den Menschen ihr Selbstbestimmungsrecht, damit sie selber entscheiden können, wann sie in die Rente gehen wollen und wann nicht! </span><span class=\"timebased\" data-start=\"733.560\" data-end=\"735.720\">Sagen Sie mir einen Grund, der dagegen spräche! </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "Schaffen Sie sie einfach ab!",
                                    "timeStart": "712.760",
                                    "timeEnd": "714.120"
                                },
                                {
                                    "text": "Ich kann nicht erkennen, wo Sie neue Ungerechtigkeiten schaffen, wenn die Erwerbslosen, die arbeiten wollen, so lange Arbeitslosengeld – in dem Fall dann Arbeitslosengeld II – bekommen statt der Rente, wie sie es für sich entscheiden.",
                                    "timeStart": "714.120",
                                    "timeEnd": "726.960"
                                },
                                {
                                    "text": "Lassen Sie den Menschen ihr Selbstbestimmungsrecht, damit sie selber entscheiden können, wann sie in die Rente gehen wollen und wann nicht!",
                                    "timeStart": "726.960",
                                    "timeEnd": "733.560"
                                },
                                {
                                    "text": "Sagen Sie mir einen Grund, der dagegen spräche!",
                                    "timeStart": "733.560",
                                    "timeEnd": "735.720"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "speech",
                            "speaker": "Matthias W. Birkwald",
                            "speakerstatus": "speaker",
                            "text": "<p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"735.720\" data-end=\"736.320\">Danke schön. </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "Danke schön.",
                                    "timeStart": "735.720",
                                    "timeEnd": "736.320"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "comment",
                            "speaker": null,
                            "speakerstatus": null,
                            "text": "<p data-type=\"comment\"><span class=\"timebased\" data-start=\"735.720\" data-end=\"740.640\">(Beifall bei der LINKEN und dem BÜNDNIS 90/DIE GRÜNEN)  </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "(Beifall bei der LINKEN und dem BÜNDNIS 90/DIE GRÜNEN) ",
                                    "timeStart": "735.720",
                                    "timeEnd": "740.640"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "speech",
                            "speaker": "Markus Paschke",
                            "speakerstatus": "main-speaker",
                            "text": "<p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"736.320\" data-end=\"740.640\">Herr Birkwald, ich habe schon in meinem Beitrag deutlich gemacht, dass wir das Problem durchaus sehen. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"745.040\" data-end=\"769.460\">Ich hatte gerade angefangen, einige Punkte aufzuzählen – der erste war die Rente mit 63; ich werde gleich noch einige mehr erwähnen –, die zeigen sollen, wo wir das Thema anpacken. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"769.460\" data-end=\"777.940\">Die Rente mit 63 wird für viele der Betroffenen dazu führen, dass sie keine abschlagsfreie Rente bekommen. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"777.940\" data-end=\"797.640\">Ich habe in meinem Beitrag gesagt, dass ich ganz optimistisch bin – das hat Frau Voßbeck- Kayser ja auch schon gesagt –, dass wir eine gute Regelung finden werden, die alle diese Dinge berücksichtigt. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"797.640\" data-end=\"807.880\">Ich bin aber nicht dafür, dass wir das so, wie in Ihrem Antrag, hopplahopp machen, sondern ich glaube, wir sollten schon präzise und gut arbeiten. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"807.880\" data-end=\"809.560\">Sie können uns vertrauen. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"809.560\" data-end=\"810.760\">Wir kriegen da schon etwas hin. </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "Herr Birkwald, ich habe schon in meinem Beitrag deutlich gemacht, dass wir das Problem durchaus sehen.",
                                    "timeStart": "736.320",
                                    "timeEnd": "740.640"
                                },
                                {
                                    "text": "Ich hatte gerade angefangen, einige Punkte aufzuzählen – der erste war die Rente mit 63; ich werde gleich noch einige mehr erwähnen –, die zeigen sollen, wo wir das Thema anpacken.",
                                    "timeStart": "745.040",
                                    "timeEnd": "769.460"
                                },
                                {
                                    "text": "Die Rente mit 63 wird für viele der Betroffenen dazu führen, dass sie keine abschlagsfreie Rente bekommen.",
                                    "timeStart": "769.460",
                                    "timeEnd": "777.940"
                                },
                                {
                                    "text": "Ich habe in meinem Beitrag gesagt, dass ich ganz optimistisch bin – das hat Frau Voßbeck- Kayser ja auch schon gesagt –, dass wir eine gute Regelung finden werden, die alle diese Dinge berücksichtigt.",
                                    "timeStart": "777.940",
                                    "timeEnd": "797.640"
                                },
                                {
                                    "text": "Ich bin aber nicht dafür, dass wir das so, wie in Ihrem Antrag, hopplahopp machen, sondern ich glaube, wir sollten schon präzise und gut arbeiten.",
                                    "timeStart": "797.640",
                                    "timeEnd": "807.880"
                                },
                                {
                                    "text": "Sie können uns vertrauen.",
                                    "timeStart": "807.880",
                                    "timeEnd": "809.560"
                                },
                                {
                                    "text": "Wir kriegen da schon etwas hin.",
                                    "timeStart": "809.560",
                                    "timeEnd": "810.760"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "comment",
                            "speaker": null,
                            "speakerstatus": null,
                            "text": "<p data-type=\"comment\"><span class=\"timebased\" data-start=\"809.560\" data-end=\"829.660\">(Beifall bei der SPD und der CDU/CSU – Markus Kurth [BÜNDNIS 90/DIE GRÜNEN]: Das ist doch ganz einfach! Lassen Sie uns zur Rechtslage zurückkehren! – Dr. Wolfgang Strengmann-Kuhn [BÜNDNIS 90/DIE GRÜNEN]: Man braucht den Menschen nur die Würde und die Selbstbestimmung zurückzugeben! Das reicht!)  </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "(Beifall bei der SPD und der CDU/CSU – Markus Kurth [BÜNDNIS 90/DIE GRÜNEN]: Das ist doch ganz einfach! Lassen Sie uns zur Rechtslage zurückkehren! – Dr. Wolfgang Strengmann-Kuhn [BÜNDNIS 90/DIE GRÜNEN]: Man braucht den Menschen nur die Würde und die Selbstbestimmung zurückzugeben! Das reicht!) ",
                                    "timeStart": "809.560",
                                    "timeEnd": "829.660"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "speech",
                            "speaker": "Markus Paschke",
                            "speakerstatus": "main-speaker",
                            "text": "<p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"810.760\" data-end=\"829.660\">Ich hatte gerade angefangen, an einem Beispiel zu erläutern, was wir tun, um die Situation der Menschen zu verbessern. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"829.660\" data-end=\"833.760\">Das war die Möglichkeit, mit 63 abschlagsfrei in Rente zu gehen. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"833.760\" data-end=\"835.320\">Aber das ist ja nicht alles. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"835.320\" data-end=\"840.020\">Wir haben erhebliche Verbesserungen bei der Erwerbsminderungsrente auf den Weg gebracht. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"840.020\" data-end=\"845.660\">Wir führen den Mindestlohn ein und erleichtern die Allgemeinverbindlichkeit von Tarifverträgen. </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "Ich hatte gerade angefangen, an einem Beispiel zu erläutern, was wir tun, um die Situation der Menschen zu verbessern.",
                                    "timeStart": "810.760",
                                    "timeEnd": "829.660"
                                },
                                {
                                    "text": "Das war die Möglichkeit, mit 63 abschlagsfrei in Rente zu gehen.",
                                    "timeStart": "829.660",
                                    "timeEnd": "833.760"
                                },
                                {
                                    "text": "Aber das ist ja nicht alles.",
                                    "timeStart": "833.760",
                                    "timeEnd": "835.320"
                                },
                                {
                                    "text": "Wir haben erhebliche Verbesserungen bei der Erwerbsminderungsrente auf den Weg gebracht.",
                                    "timeStart": "835.320",
                                    "timeEnd": "840.020"
                                },
                                {
                                    "text": "Wir führen den Mindestlohn ein und erleichtern die Allgemeinverbindlichkeit von Tarifverträgen.",
                                    "timeStart": "840.020",
                                    "timeEnd": "845.660"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "comment",
                            "speaker": null,
                            "speakerstatus": null,
                            "text": "<p data-type=\"comment\"><span class=\"timebased\" data-start=\"840.020\" data-end=\"853.460\">(Klaus Ernst [DIE LINKE]: Das ist ja nicht das Thema!)  </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "(Klaus Ernst [DIE LINKE]: Das ist ja nicht das Thema!) ",
                                    "timeStart": "840.020",
                                    "timeEnd": "853.460"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "speech",
                            "speaker": "Markus Paschke",
                            "speakerstatus": "main-speaker",
                            "text": "<p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"845.660\" data-end=\"853.460\">Wir werden den Missbrauch bei Leiharbeit und Werkverträgen bekämpfen. </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "Wir werden den Missbrauch bei Leiharbeit und Werkverträgen bekämpfen.",
                                    "timeStart": "845.660",
                                    "timeEnd": "853.460"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "comment",
                            "speaker": null,
                            "speakerstatus": null,
                            "text": "<p data-type=\"comment\"><span class=\"timebased\" data-start=\"845.660\" data-end=\"859.420\">(Klaus Ernst [DIE LINKE]: Es geht um Zwangsverrentung!)  </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "(Klaus Ernst [DIE LINKE]: Es geht um Zwangsverrentung!) ",
                                    "timeStart": "845.660",
                                    "timeEnd": "859.420"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "speech",
                            "speaker": "Markus Paschke",
                            "speakerstatus": "main-speaker",
                            "text": "<p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"853.460\" data-end=\"859.420\">Wir werden ein Gesetz für eine solidarische Lebensleistungsrente auf den Weg bringen. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"859.420\" data-end=\"869.460\">Sie sehen: Wir haben schon viel auf den Weg gebracht, und wir haben auch noch vieles vor, viele Schritte zu mehr Gerechtigkeit und zu einer echten Perspektive für viele Menschen. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"869.460\" data-end=\"874.740\">Deshalb sage ich: An dieser Stelle ist Eile völlig fehl am Platze. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"874.740\" data-end=\"882.780\">Um eine verlässliche und nachhaltige Regelung zu erarbeiten, braucht es Besonnenheit und ein verantwortungsvolles Vorgehen. </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "Wir werden ein Gesetz für eine solidarische Lebensleistungsrente auf den Weg bringen.",
                                    "timeStart": "853.460",
                                    "timeEnd": "859.420"
                                },
                                {
                                    "text": "Sie sehen: Wir haben schon viel auf den Weg gebracht, und wir haben auch noch vieles vor, viele Schritte zu mehr Gerechtigkeit und zu einer echten Perspektive für viele Menschen.",
                                    "timeStart": "859.420",
                                    "timeEnd": "869.460"
                                },
                                {
                                    "text": "Deshalb sage ich: An dieser Stelle ist Eile völlig fehl am Platze.",
                                    "timeStart": "869.460",
                                    "timeEnd": "874.740"
                                },
                                {
                                    "text": "Um eine verlässliche und nachhaltige Regelung zu erarbeiten, braucht es Besonnenheit und ein verantwortungsvolles Vorgehen.",
                                    "timeStart": "874.740",
                                    "timeEnd": "882.780"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "speech",
                            "speaker": "Claudia Roth",
                            "speakerstatus": "vice-president",
                            "text": "<p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"882.780\" data-end=\"886.700\">Und das Ende Ihrer Rede. </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "Und das Ende Ihrer Rede.",
                                    "timeStart": "882.780",
                                    "timeEnd": "886.700"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "speech",
                            "speaker": "Markus Paschke",
                            "speakerstatus": "main-speaker",
                            "text": "<p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"886.700\" data-end=\"889.500\">Ich komme jetzt zum Schluss. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"889.500\" data-end=\"900.880\">Erst denken, dann handeln und reden, das haben mir meine Eltern beigebracht, ein Satz, der, glaube ich, in allen politischen Zusammenhängen seine Gültigkeit hat. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"900.880\" data-end=\"913.200\">In diesem Sinne – davon bin ich überzeugt – werden wir gemeinsam mit unserem Koalitionspartner eine vernünftige Regelung finden, wie wir zukünftig Ungerechtigkeiten vermeiden. </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "Ich komme jetzt zum Schluss.",
                                    "timeStart": "886.700",
                                    "timeEnd": "889.500"
                                },
                                {
                                    "text": "Erst denken, dann handeln und reden, das haben mir meine Eltern beigebracht, ein Satz, der, glaube ich, in allen politischen Zusammenhängen seine Gültigkeit hat.",
                                    "timeStart": "889.500",
                                    "timeEnd": "900.880"
                                },
                                {
                                    "text": "In diesem Sinne – davon bin ich überzeugt – werden wir gemeinsam mit unserem Koalitionspartner eine vernünftige Regelung finden, wie wir zukünftig Ungerechtigkeiten vermeiden.",
                                    "timeStart": "900.880",
                                    "timeEnd": "913.200"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "speech",
                            "speaker": "Markus Paschke",
                            "speakerstatus": "main-speaker",
                            "text": "<p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"913.200\" data-end=\"913.960\">Vielen Dank. </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "Vielen Dank.",
                                    "timeStart": "913.200",
                                    "timeEnd": "913.960"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "comment",
                            "speaker": null,
                            "speakerstatus": null,
                            "text": "<p data-type=\"comment\"><span class=\"timebased\" data-start=\"913.200\" data-end=\"917.560\">(Beifall bei der SPD sowie bei Abgeordneten der CDU/CSU)  </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "(Beifall bei der SPD sowie bei Abgeordneten der CDU/CSU) ",
                                    "timeStart": "913.200",
                                    "timeEnd": "917.560"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "speech",
                            "speaker": "Claudia Roth",
                            "speakerstatus": "vice-president",
                            "text": "<p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"913.960\" data-end=\"917.560\">Danke, Herr Kollege. – </span><span class=\"timebased\" data-start=\"917.560\" data-end=\"921.000\">Nächste Rednerin ist Jutta Eckenbach für die CDU/CSU-Fraktion. </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "Danke, Herr Kollege. –",
                                    "timeStart": "913.960",
                                    "timeEnd": "917.560"
                                },
                                {
                                    "text": "Nächste Rednerin ist Jutta Eckenbach für die CDU/CSU-Fraktion.",
                                    "timeStart": "917.560",
                                    "timeEnd": "921.000"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "comment",
                            "speaker": null,
                            "speakerstatus": null,
                            "text": "<p data-type=\"comment\"><span class=\"timebased\" data-start=\"917.560\" data-end=\"921.000\">(Beifall bei der CDU/CSU)  </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "(Beifall bei der CDU/CSU) ",
                                    "timeStart": "917.560",
                                    "timeEnd": "921.000"
                                }
                            ]
                        }
                    ],
                    "textHTML": "<p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"1.000\" data-end=\"8.020\">Sehr geehrte Frau Präsidentin! </span><span class=\"timebased\" data-start=\"8.020\" data-end=\"14.120\">Liebe Kolleginnen und Kollegen! </span><span class=\"timebased\" data-start=\"14.120\" data-end=\"17.700\">Meine sehr geehrten Damen und Herren! </span><span class=\"timebased\" data-start=\"17.700\" data-end=\"24.300\">Das Wesentliche, das, was hängen bleibt, ist bekanntlich der Anfang und das Ende einer Rede. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"24.300\" data-end=\"42.440\">Deswegen lassen Sie mich gleich zu Beginn festhalten: Menschen vorzeitig in Rente zu schicken, widerspricht klar den Zielen dieser Bundesregierung, wie Sie aus vielen Beiträgen der CDU, der CSU und der SPD wissen. </span></p><p data-type=\"comment\"><span class=\"timebased\" data-start=\"24.300\" data-end=\"58.820\">(Beifall bei der SPD und der CDU/CSU)  </span></p><p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"42.440\" data-end=\"58.820\">Im Gegenteil: Wir wollen, dass ältere Arbeitnehmerinnen und Arbeitnehmer genauso ihre Chance auf dem Arbeitsmarkt haben wie die jüngeren Kolleginnen und Kollegen; das ist das Ziel der Bundesregierung. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"58.820\" data-end=\"66.220\">Dafür ist es notwendig, dass wir in den Betrieben Voraussetzungen für altersgerechte Arbeitsplätze schaffen. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"66.220\" data-end=\"82.120\">Dafür ist es aber auch notwendig, dass die Arbeitgeber nicht nur über den Mangel an Fachkräften reden; vielmehr müssen sie den erfahrenen Fachkräften auch wirklich eine Chance geben, </span></p><p data-type=\"comment\"><span class=\"timebased\" data-start=\"66.220\" data-end=\"85.100\">(Beifall bei Abgeordneten der SPD, der CDU/ CSU und der LINKEN – Matthias W. Birkwald [DIE LINKE]: Da können wir auch klatschen!)  </span></p><p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"82.120\" data-end=\"85.100\">auch wenn sie Ende 50, Anfang 60 sind. </span></p><p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"85.100\" data-end=\"93.660\">Es ist in den letzten Jahren schon einiges in Bewegung geraten; aber die Zahlen zeigen: Da ist noch viel Luft nach oben. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"93.660\" data-end=\"98.460\">Hier sind die Arbeitgeber klar in der Verantwortung. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"98.460\" data-end=\"105.200\">Ältere Arbeitnehmer sind keine Bürde und auch keine unternehmerische Belastung. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"105.200\" data-end=\"109.780\">Im Gegenteil, mit ihrer Erfahrung sind sie ein Gewinn für das Unternehmen. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"109.780\" data-end=\"113.860\">Wir brauchen endlich ein Umdenken in unserer Gesellschaft, </span></p><p data-type=\"comment\"><span class=\"timebased\" data-start=\"109.780\" data-end=\"124.100\">(Markus Kurth [BÜNDNIS 90/DIE GRÜNEN]: Ja!)  </span></p><p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"113.860\" data-end=\"124.100\">ein Umdenken dahin, dass man die Leistungsfähigkeit nicht am Alter festmacht, sondern den Menschen mit seinen individuellen Fähigkeiten in den Mittelpunkt stellt. </span></p><p data-type=\"comment\"><span class=\"timebased\" data-start=\"113.860\" data-end=\"138.180\">(Markus Kurth [BÜNDNIS 90/DIE GRÜNEN]: Genau!)  </span></p><p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"124.100\" data-end=\"138.180\">Die Beschäftigungssituation älterer Menschen ist nach wie vor unbefriedigend; denn weniger als ein Drittel der 60- bis 65-Jährigen geht einer sozialversicherungspflichtigen Beschäftigung nach. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"138.180\" data-end=\"144.300\">An dieser Stelle sollten wir uns vielleicht noch einmal klarmachen: Über wen reden wir hier? </span><span class=\"timebased\" data-start=\"144.300\" data-end=\"149.980\">Wir reden über ganz viele unterschiedliche Menschen mit unterschiedlichen Lebensläufen. </span></p><p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"149.980\" data-end=\"162.420\">Wir reden auf der einen Seite über ältere Arbeitnehmer, die vielleicht 30 oder 35 Jahre in einem Betrieb gearbeitet haben und dann mit Ende 50 durch eine Insolvenz unverschuldet arbeitslos wurden. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"162.420\" data-end=\"178.620\">Häufig sind das Fachkräfte, die allein aufgrund ihres Alters oder weil sie in einer Branche gearbeitet haben, die überproportional stark vom Strukturwandel betroffen war, keine Chance mehr auf dem Arbeitsmarkt erhalten haben. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"178.620\" data-end=\"196.900\">Spätestens nach 24 Monaten erhielten sie dann Arbeitslosengeld II. Viele von ihnen haben sich einen Rentenanspruch erarbeitet, der über der Grundsicherung liegt, wenn sie die Rente ohne Abschläge beziehen können. </span></p><p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"196.900\" data-end=\"203.820\">Es gibt aber auf der anderen Seite auch Menschen, für die es keine finanziellen Nachteile bringt, wenn sie vorzeitig in Rente gehen. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"203.820\" data-end=\"220.900\">Ich kenne mehrere Betroffene, die aufgrund von Krankheit, Unfällen oder anderen einschneidenden Lebensereignissen unregelmäßige Erwerbsbiografien hatten oder die mit niedrigsten Löhnen vorliebnehmen mussten. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"220.900\" data-end=\"228.540\">Deren Rente wird sie niemals unabhängig von der Grundsicherung im Alter machen. </span></p><p data-type=\"comment\"><span class=\"timebased\" data-start=\"220.900\" data-end=\"238.000\">(Dr. Wolfgang Strengmann-Kuhn [BÜNDNIS 90/DIE GRÜNEN]: Und dann ist es okay, die Rente zu kürzen?)  </span></p><p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"228.540\" data-end=\"238.000\">Viele von ihnen sind froh, wenn sie sich nicht mehr den Regeln der Jobcenter unterwerfen müssen und in Rente gehen können. </span></p><p data-type=\"comment\"><span class=\"timebased\" data-start=\"228.540\" data-end=\"243.100\">(Dr. Wolfgang Strengmann-Kuhn [BÜNDNIS 90/DIE GRÜNEN]: Freiwillig ist das kein Problem! Es geht hier um Zwang!)  </span></p><p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"238.000\" data-end=\"243.100\">Ich habe den Kontakt zu den Menschen, und ich rede ständig mit den Menschen. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"243.100\" data-end=\"250.160\">Deswegen kann ich Ihnen sagen: Auch das und nicht nur die Variante, die Sie, Herr Birkwald, beschrieben haben, wird an mich herangetragen. </span></p><p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"253.040\" data-end=\"263.900\">Aber neben den beiden Beispielen, die ich gebracht habe, gibt es – dazwischen, rechts und links, oben und unten – ganz viele andere Einzelschicksale. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"263.900\" data-end=\"271.600\">Was wir nicht wollen, ist, eine Ungerechtigkeit zu beseitigen und neue Ungerechtigkeiten zu schaffen. </span></p><p data-type=\"comment\"><span class=\"timebased\" data-start=\"263.900\" data-end=\"279.140\">(Dr. Wolfgang Strengmann-Kuhn [BÜNDNIS 90/DIE GRÜNEN]: Welche neuen Ungerechtigkeiten werden geschaffen?)  </span></p><p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"271.600\" data-end=\"279.140\">Deshalb ist Eile, wie in Ihrem Antrag gefordert, nach meiner Ansicht völlig fehl am Platze. </span></p><p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"279.140\" data-end=\"286.800\">Lassen Sie mich an dieser Stelle einige Anmerkungen zu dem vorliegenden Antrag machen. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"288.960\" data-end=\"303.220\">Seit Anfang 2008 – das haben Sie richtig festgestellt – können Arbeitslosengeld-II-Bezieherinnen und -Bezieher, die das 63. Lebensjahr erreicht haben, vom Jobcenter aufgefordert werden, einen Rentenantrag zu stellen. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"303.220\" data-end=\"310.980\">Tun sie dies trotz mehrfacher Aufforderung nicht, so ist das Jobcenter berechtigt, den Antrag selbst zu stellen. – </span><span class=\"timebased\" data-start=\"310.980\" data-end=\"323.680\">Bis hierhin fasst Ihr Antrag, verehrte Kolleginnen und Kollegen der Linken, den Sachstand nach § 12 a SGB II korrekt zusammen. </span></p><p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"323.680\" data-end=\"326.700\">Allerdings verschweigen Sie in diesem Zusammenhang auch Maßgebliches. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"326.700\" data-end=\"333.300\">Die Grundsicherung für Arbeitsuchende ist ein sogenanntes nachrangiges Fürsorgesystem. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"333.300\" data-end=\"336.780\">Hilfe bekommt, wer hilfebedürftig ist. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"336.780\" data-end=\"341.600\">Das ist, glaube ich, vom Grundsatz her auch richtig. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"341.600\" data-end=\"348.300\">Hilfebedürftig ist, wer seinen Lebensunterhalt nicht oder nicht ausreichend selbst sichern kann. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"348.300\" data-end=\"356.300\">Zur Sicherung des Lebensunterhalts werden daher vorrangig eigenes Einkommen oder Vermögen herangezogen. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"356.300\" data-end=\"362.900\">Das beinhaltet grundsätzlich natürlich die Verpflichtung, mögliches Einkommen auch zu erzielen. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"362.900\" data-end=\"368.620\">Dazu gehören Versicherungsleistungen wie zum Beispiel die Rente. – </span><span class=\"timebased\" data-start=\"368.620\" data-end=\"370.340\">Das ist erst einmal der Grundsatz. </span></p><p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"370.340\" data-end=\"376.160\">Meine Damen und Herren, Sie wissen: Von jedem Grundsatz gibt es Ausnahmen. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"378.160\" data-end=\"384.060\">Es gibt auch Ausnahmen vom Grundsatz der Nachrangigkeit dieser Fürsorgeleistung. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"384.060\" data-end=\"390.780\">In § 12 a steht noch viel mehr, und das verschweigen Sie in Ihrem Antrag leider auch. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"390.780\" data-end=\"399.340\">Die Ausnahmen lauten, erstens, dass niemand vor dem 63. Lebensjahr gezwungen werden kann, vorzeitig Rente zu beantragen, </span></p><p data-type=\"comment\"><span class=\"timebased\" data-start=\"390.780\" data-end=\"408.620\">(Matthias W. Birkwald [DIE LINKE]: Ich habe nichts anderes behauptet!)  </span></p><p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"399.340\" data-end=\"408.620\">zweitens, dass auch derjenige, der arbeitet und aufstockende Leistungen bezieht, keine Rente beantragen muss. </span></p><p data-type=\"comment\"><span class=\"timebased\" data-start=\"399.340\" data-end=\"418.340\">(Zuruf von der LINKEN: Das wäre noch schöner!)  </span></p><p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"408.620\" data-end=\"418.340\">Drittens gilt das auch für diejenigen, die innerhalb der nächsten Monate eine abschlagsfreie Rente beziehen können. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"418.340\" data-end=\"425.360\">Auch die werden nicht aufgefordert, vorzeitig Rente zu beantragen. </span></p><p data-type=\"comment\"><span class=\"timebased\" data-start=\"418.340\" data-end=\"426.500\">(Dr. Wolfgang Strengmann-Kuhn [BÜNDNIS 90/DIE GRÜNEN]: Das macht die Sache nicht besser! Das macht es eher schlimmer!)  </span></p><p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"425.360\" data-end=\"426.500\">Viertens. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"426.500\" data-end=\"435.060\">Auch diejenigen, die glaubhaft machen können, dass sie demnächst ein Beschäftigungsverhältnis aufnehmen, müssen nicht in Rente gehen. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"435.060\" data-end=\"440.780\">Das alles relativiert die Zahl 65 000, </span></p><p data-type=\"comment\"><span class=\"timebased\" data-start=\"435.060\" data-end=\"453.020\">(Matthias W. Birkwald [DIE LINKE]: Wie viele sind es denn?)  </span></p><p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"440.780\" data-end=\"453.020\">die Sie genannt haben und die ich aus meiner Erfahrung – ich war Mitglied im Beirat eines Jobcenters – auch grundsätzlich bezweifle; denn so viele Fälle dieser Art gab es da nicht. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"453.020\" data-end=\"465.040\">In den meisten Fällen – so kenne ich das aus dem Jobcenter, bei dem ich im Beirat war – erfolgten diese Aufforderungen nach Absprache mit den Betroffenen. </span></p><p data-type=\"comment\"><span class=\"timebased\" data-start=\"453.020\" data-end=\"477.740\">(Matthias W. Birkwald [DIE LINKE]: Wie viele sind es denn? Sagen Sie es mir! Ich lerne gerne!)  </span></p><p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"467.280\" data-end=\"477.740\">Diese Ausnahmen – das sage ich auch – stellen zum Teil sicher, dass keine wahllose und unzumutbare Verschiebung von einer Sozialleistung in die andere stattfindet. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"477.740\" data-end=\"480.380\">Ich sage ganz bewusst: zum Teil. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"480.380\" data-end=\"487.360\">Denn natürlich muss man an dieser Stelle – da haben Sie recht – genau hinschauen. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"487.360\" data-end=\"502.540\">Derzeit wird bei den Aufforderungen der Jobcenter, Rente zu beantragen, zum Beispiel nicht die Höhe des Rentenanspruchs – die Höhe der Abzüge – berücksichtigt, der dadurch entstehen würde. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"502.540\" data-end=\"506.100\">Auch persönliche Lebenslagen bleiben unberücksichtigt. </span></p><p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"506.100\" data-end=\"519.220\">Das alles kann zur Folge haben, dass Betroffene aufgrund der Rentenabschläge bei vorzeitigem Rentenbezug dauerhaft auf Fürsorgeleistungen angewiesen sind. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"519.220\" data-end=\"528.440\">Meine Damen und Herren, liebe Kolleginnen und Kollegen, das ist wirklich ein Problem. </span></p><p data-type=\"comment\"><span class=\"timebased\" data-start=\"519.220\" data-end=\"540.660\">(Beifall bei der SPD sowie bei Abgeordneten der CDU/CSU)  </span></p><p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"528.440\" data-end=\"540.660\">Denn es ist weder im Sinne der Betroffenen noch im Sinne des Staates, wenn hier eine Bedürftigkeit neu geschaffen wird – und diese dann auch noch im wahrsten Sinne des Wortes lebenslang. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"540.660\" data-end=\"551.820\">Bis zum Erreichen der Altersgrenze – das haben Sie richtig dargestellt – bestünde Anspruch auf Sozialhilfe und danach auf Grundsicherung im Alter. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"551.820\" data-end=\"556.040\">Diese Gefahr gilt es zu bannen. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"556.040\" data-end=\"568.680\">Ich glaube, wir sind uns in der Regierungskoalition einig, dass wir da konstruktiv an Lösungen arbeiten werden. </span></p><p data-type=\"comment\"><span class=\"timebased\" data-start=\"556.040\" data-end=\"575.160\">(Beifall bei der SPD sowie des Abg. Max Straubinger [CDU/CSU])  </span></p><p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"568.680\" data-end=\"575.160\">Liebe Kolleginnen und Kollegen, hier muss mit Augenmaß und Präzision gearbeitet werden. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"575.160\" data-end=\"580.940\">Wir wollen nicht – ich sagte es bereits – eine Ungerechtigkeit beseitigen und zehn neue schaffen. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"580.940\" data-end=\"584.540\">Es gibt viele Dinge, die in diesem Zusammenhang abzuwägen sind. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"584.540\" data-end=\"588.580\">Viele unterschiedliche Lebensverläufe sind zu berücksichtigen. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"588.580\" data-end=\"597.060\">Aber das Ziel ist klar: Wir wollen, dass möglichst wenige Menschen von Transferleistungen abhängig sind. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"597.060\" data-end=\"602.460\">Das ist im Interesse der betroffenen Menschen, und das ist auch im Interesse der Steuerzahlerinnen und Steuerzahler. </span></p><p data-type=\"comment\"><span class=\"timebased\" data-start=\"597.060\" data-end=\"609.660\">(Dr. Wolfgang Strengmann-Kuhn [BÜNDNIS 90/DIE GRÜNEN]: Das sollten die Betroffenen vielleicht selber entscheiden!)  </span></p><p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"602.460\" data-end=\"609.660\">Deshalb arbeitet diese Bundesregierung auch aktiv an Lösungen auf vielen Ebenen. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"609.660\" data-end=\"618.640\">Deshalb haben wir das Rentenpaket mit der Möglichkeit auf den Weg gebracht, ab 63 abschlagsfrei in Rente zu gehen. </span></p><p data-type=\"comment\"><span class=\"timebased\" data-start=\"609.660\" data-end=\"625.160\">(Beifall bei der SPD)  </span></p><p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"618.640\" data-end=\"625.160\">Das wird nicht allen, aber vielen Betroffenen helfen, Abschläge von ihrer Rente zu vermeiden. </span></p><p data-type=\"comment\"><span class=\"timebased\" data-start=\"618.640\" data-end=\"629.080\">(Markus Kurth [BÜNDNIS 90/DIE GRÜNEN]: Aber nicht den Betroffenen, von denen die Rede ist!)  </span></p><p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"625.160\" data-end=\"629.080\">Herr Kollege Paschke, erlauben Sie eine Zwischenfrage oder Bemerkung von Herrn Birkwald? </span></p><p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"629.080\" data-end=\"629.800\">Aber gerne. </span></p><p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"629.800\" data-end=\"629.920\">Gut. </span></p><p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"629.920\" data-end=\"640.400\">Vielen Dank, Frau Präsidentin. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"640.400\" data-end=\"642.560\">Vielen Dank, Herr Kollege, dass Sie die Zwischenfrage zulassen. – </span><span class=\"timebased\" data-start=\"642.560\" data-end=\"647.520\">Sie haben eben die Rente ab 63 und das Rentenpaket angesprochen. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"647.520\" data-end=\"657.040\">Ich gehe davon aus, dass Sie die Unbilligkeitsverordnung kennen, in der Situationen benannt werden, wann der betreffende Paragraf nicht angewandt werden darf. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"657.040\" data-end=\"658.920\">Inhaltlich haben Sie schon ein paar genannt. </span></p><p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"658.920\" data-end=\"668.380\">Sie haben eben auch schon erwähnt, dass, wenn jemand eine abschlagsfreie Rente in Aussicht hat, die Zwangsverrentungsregelung nicht gilt. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"668.380\" data-end=\"669.580\">So weit, so gut. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"669.580\" data-end=\"693.540\">Wenn die Rente ab 63, wie sie im Entwurf des Rentenpakets bisher vorgesehen ist, kommt, wird in Zukunft jemand, der 1954 geboren ist – er kann dann nämlich im Alter von 63 Jahren und vier Monaten abschlagsfrei in Rente gehen –, wegen eines Monats, den sie oder er nicht schafft, in die Zwangsverrentung geschickt werden. </span></p><p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"693.540\" data-end=\"695.280\">Ich weiß nicht, ob Ihnen das bewusst ist. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"695.280\" data-end=\"700.040\">Die Abschläge betragen dann übrigens schon 9,6 Prozent – und das auch ein ganzes Leben lang. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"700.040\" data-end=\"705.680\">Dieses Beispiel, das ich jetzt angeführt habe, gilt für den Jahrgang ’54, gleichermaßen aber auch für andere Jahrgänge. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"705.680\" data-end=\"710.400\">Deswegen sage ich: Nehmen Sie den Namen der Unbilligkeitsverordnung ernst. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"710.400\" data-end=\"712.760\">Diese Zwangsverrentung ist unbillig. </span></p><p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"712.760\" data-end=\"714.120\">Schaffen Sie sie einfach ab! </span><span class=\"timebased\" data-start=\"714.120\" data-end=\"726.960\">Ich kann nicht erkennen, wo Sie neue Ungerechtigkeiten schaffen, wenn die Erwerbslosen, die arbeiten wollen, so lange Arbeitslosengeld – in dem Fall dann Arbeitslosengeld II – bekommen statt der Rente, wie sie es für sich entscheiden. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"726.960\" data-end=\"733.560\">Lassen Sie den Menschen ihr Selbstbestimmungsrecht, damit sie selber entscheiden können, wann sie in die Rente gehen wollen und wann nicht! </span><span class=\"timebased\" data-start=\"733.560\" data-end=\"735.720\">Sagen Sie mir einen Grund, der dagegen spräche! </span></p><p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"735.720\" data-end=\"736.320\">Danke schön. </span></p><p data-type=\"comment\"><span class=\"timebased\" data-start=\"735.720\" data-end=\"740.640\">(Beifall bei der LINKEN und dem BÜNDNIS 90/DIE GRÜNEN)  </span></p><p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"736.320\" data-end=\"740.640\">Herr Birkwald, ich habe schon in meinem Beitrag deutlich gemacht, dass wir das Problem durchaus sehen. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"745.040\" data-end=\"769.460\">Ich hatte gerade angefangen, einige Punkte aufzuzählen – der erste war die Rente mit 63; ich werde gleich noch einige mehr erwähnen –, die zeigen sollen, wo wir das Thema anpacken. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"769.460\" data-end=\"777.940\">Die Rente mit 63 wird für viele der Betroffenen dazu führen, dass sie keine abschlagsfreie Rente bekommen. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"777.940\" data-end=\"797.640\">Ich habe in meinem Beitrag gesagt, dass ich ganz optimistisch bin – das hat Frau Voßbeck- Kayser ja auch schon gesagt –, dass wir eine gute Regelung finden werden, die alle diese Dinge berücksichtigt. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"797.640\" data-end=\"807.880\">Ich bin aber nicht dafür, dass wir das so, wie in Ihrem Antrag, hopplahopp machen, sondern ich glaube, wir sollten schon präzise und gut arbeiten. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"807.880\" data-end=\"809.560\">Sie können uns vertrauen. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"809.560\" data-end=\"810.760\">Wir kriegen da schon etwas hin. </span></p><p data-type=\"comment\"><span class=\"timebased\" data-start=\"809.560\" data-end=\"829.660\">(Beifall bei der SPD und der CDU/CSU – Markus Kurth [BÜNDNIS 90/DIE GRÜNEN]: Das ist doch ganz einfach! Lassen Sie uns zur Rechtslage zurückkehren! – Dr. Wolfgang Strengmann-Kuhn [BÜNDNIS 90/DIE GRÜNEN]: Man braucht den Menschen nur die Würde und die Selbstbestimmung zurückzugeben! Das reicht!)  </span></p><p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"810.760\" data-end=\"829.660\">Ich hatte gerade angefangen, an einem Beispiel zu erläutern, was wir tun, um die Situation der Menschen zu verbessern. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"829.660\" data-end=\"833.760\">Das war die Möglichkeit, mit 63 abschlagsfrei in Rente zu gehen. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"833.760\" data-end=\"835.320\">Aber das ist ja nicht alles. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"835.320\" data-end=\"840.020\">Wir haben erhebliche Verbesserungen bei der Erwerbsminderungsrente auf den Weg gebracht. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"840.020\" data-end=\"845.660\">Wir führen den Mindestlohn ein und erleichtern die Allgemeinverbindlichkeit von Tarifverträgen. </span></p><p data-type=\"comment\"><span class=\"timebased\" data-start=\"840.020\" data-end=\"853.460\">(Klaus Ernst [DIE LINKE]: Das ist ja nicht das Thema!)  </span></p><p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"845.660\" data-end=\"853.460\">Wir werden den Missbrauch bei Leiharbeit und Werkverträgen bekämpfen. </span></p><p data-type=\"comment\"><span class=\"timebased\" data-start=\"845.660\" data-end=\"859.420\">(Klaus Ernst [DIE LINKE]: Es geht um Zwangsverrentung!)  </span></p><p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"853.460\" data-end=\"859.420\">Wir werden ein Gesetz für eine solidarische Lebensleistungsrente auf den Weg bringen. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"859.420\" data-end=\"869.460\">Sie sehen: Wir haben schon viel auf den Weg gebracht, und wir haben auch noch vieles vor, viele Schritte zu mehr Gerechtigkeit und zu einer echten Perspektive für viele Menschen. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"869.460\" data-end=\"874.740\">Deshalb sage ich: An dieser Stelle ist Eile völlig fehl am Platze. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"874.740\" data-end=\"882.780\">Um eine verlässliche und nachhaltige Regelung zu erarbeiten, braucht es Besonnenheit und ein verantwortungsvolles Vorgehen. </span></p><p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"882.780\" data-end=\"886.700\">Und das Ende Ihrer Rede. </span></p><p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"886.700\" data-end=\"889.500\">Ich komme jetzt zum Schluss. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"889.500\" data-end=\"900.880\">Erst denken, dann handeln und reden, das haben mir meine Eltern beigebracht, ein Satz, der, glaube ich, in allen politischen Zusammenhängen seine Gültigkeit hat. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"900.880\" data-end=\"913.200\">In diesem Sinne – davon bin ich überzeugt – werden wir gemeinsam mit unserem Koalitionspartner eine vernünftige Regelung finden, wie wir zukünftig Ungerechtigkeiten vermeiden. </span></p><p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"913.200\" data-end=\"913.960\">Vielen Dank. </span></p><p data-type=\"comment\"><span class=\"timebased\" data-start=\"913.200\" data-end=\"917.560\">(Beifall bei der SPD sowie bei Abgeordneten der CDU/CSU)  </span></p><p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"913.960\" data-end=\"917.560\">Danke, Herr Kollege. – </span><span class=\"timebased\" data-start=\"917.560\" data-end=\"921.000\">Nächste Rednerin ist Jutta Eckenbach für die CDU/CSU-Fraktion. </span></p><p data-type=\"comment\"><span class=\"timebased\" data-start=\"917.560\" data-end=\"921.000\">(Beifall bei der CDU/CSU)  </span></p>",
                    "sourceURI": "/var/www/html/OpenParliamentTV-Conductor/OpenParliamentTV-Data-DE/original/proceedings/18033-proceedings.xml",
                    "creator": "Deutscher Bundestag",
                    "license": "Public Domain",
                    "language": "de",
                    "originTextID": "ID1803307500",
                    "lastChanged": "2026-06-16 13:09:53"
                }
            ],
            "textContentsCount": 1
        },
        "links": {
            "self": "https://de.openparliament.tv/api/v1/media/DE-0180033097"
        },
        "relationships": {
            "electoralPeriod": {
                "data": {
                    "type": "electoralPeriod",
                    "id": "DE-018",
                    "attributes": {
                        "number": 18,
                        "dateStart": "2013-10-22",
                        "dateEnd": "2017-10-24"
                    },
                    "links": {
                        "self": "https://de.openparliament.tv/api/v1/electoralPeriod/DE-018"
                    }
                }
            },
            "session": {
                "data": {
                    "type": "session",
                    "id": "DE-0180033",
                    "attributes": {
                        "number": 33
                    },
                    "links": {
                        "self": "https://de.openparliament.tv/api/v1/session/DE-0180033"
                    }
                }
            },
            "agendaItem": {
                "data": {
                    "type": "agendaItem",
                    "id": "5612",
                    "attributes": {
                        "officialTitle": "Tagesordnungspunkt 23",
                        "title": "Zwangsverrentung"
                    },
                    "links": {
                        "self": "https://de.openparliament.tv/api/v1/agendaItem/DE-5612"
                    }
                }
            },
            "people": {
                "data": [
                    {
                        "type": "person",
                        "id": "Q14945677",
                        "attributes": {
                            "type": "memberOfParliament",
                            "label": "Markus Paschke",
                            "labelAlternative": [
                                "Markus Alfred Josef Paschke"
                            ],
                            "degree": "",
                            "thumbnailURI": "",
                            "thumbnailCreator": "",
                            "thumbnailLicense": "",
                            "additionalInformation": {
                                "wikipedia": {
                                    "title": "Markus Paschke",
                                    "url": "https://de.wikipedia.org/wiki/Markus_Paschke"
                                },
                                "abgeordnetenwatchID": "79094"
                            },
                            "party": {
                                "id": "Q49768",
                                "label": "SPD",
                                "labelAlternative": [
                                    "Sozialdemokratische Partei Deutschlands"
                                ]
                            },
                            "faction": {
                                "id": null,
                                "label": null,
                                "labelAlternative": null
                            }
                        },
                        "links": {
                            "self": "https://de.openparliament.tv/api/v1/person/Q14945677"
                        }
                    },
                    {
                        "type": "person",
                        "id": "Q75791",
                        "attributes": {
                            "type": "memberOfParliament",
                            "label": "Claudia Roth",
                            "labelAlternative": [
                                "Claudia Benedikta Roth"
                            ],
                            "degree": "",
                            "thumbnailURI": "https://de.openparliament.tv/content/client/images/entity-image.php?type=person&id=Q75791&v=f9b81ab4",
                            "thumbnailCreator": "Martin Kraft",
                            "thumbnailLicense": "CC-BY-SA-4.0",
                            "additionalInformation": {
                                "wikipedia": {
                                    "title": "Claudia Roth",
                                    "url": "https://de.wikipedia.org/wiki/Claudia_Roth"
                                },
                                "abgeordnetenwatchID": "79041"
                            },
                            "party": {
                                "id": "Q49766",
                                "label": "GRÜNE",
                                "labelAlternative": [
                                    "Bündnis 90/Die Grünen",
                                    "Bündnisgrüne",
                                    "B'90/Grüne",
                                    "Die Grünen",
                                    "Bündnis 90/Die Grünen, GRÜNE",
                                    "Die Gruenen",
                                    "B90/GR"
                                ]
                            },
                            "faction": {
                                "id": "Q1007353",
                                "label": "DIE GRÜNEN",
                                "labelAlternative": [
                                    "Bundestagsfraktion Bündnis 90/Die Grünen",
                                    "Bündnis 90/Die Grünen Bundestagsfraktion",
                                    "BÜNDNIS 90/DIE GRÜNEN",
                                    "B90/GRÜNE"
                                ]
                            }
                        },
                        "links": {
                            "self": "https://de.openparliament.tv/api/v1/person/Q75791"
                        }
                    },
                    {
                        "type": "person",
                        "id": "Q1366360",
                        "attributes": {
                            "type": "memberOfParliament",
                            "label": "Max Straubinger",
                            "labelAlternative": [],
                            "degree": "",
                            "thumbnailURI": "https://de.openparliament.tv/content/client/images/entity-image.php?type=person&id=Q1366360&v=d076a668",
                            "thumbnailCreator": "Henning Schacht",
                            "thumbnailLicense": "CC-BY-SA-3.0-DE",
                            "additionalInformation": {
                                "wikipedia": {
                                    "title": "Max Straubinger",
                                    "url": "https://de.wikipedia.org/wiki/Max_Straubinger"
                                },
                                "abgeordnetenwatchID": "78974"
                            },
                            "party": {
                                "id": "Q49763",
                                "label": "CSU",
                                "labelAlternative": [
                                    "Christlich-Soziale Union in Bayern",
                                    "Christlich-Soziale Union in Bayern e. V.",
                                    "Christlich-Soziale Union in Bayern e.V."
                                ]
                            },
                            "faction": {
                                "id": null,
                                "label": null,
                                "labelAlternative": null
                            }
                        },
                        "links": {
                            "self": "https://de.openparliament.tv/api/v1/person/Q1366360"
                        }
                    },
                    {
                        "type": "person",
                        "id": "Q15813783",
                        "attributes": {
                            "type": "memberOfParliament",
                            "label": "Jutta Eckenbach",
                            "labelAlternative": [],
                            "degree": "",
                            "thumbnailURI": "https://de.openparliament.tv/content/client/images/entity-image.php?type=person&id=Q15813783&v=adfff508",
                            "thumbnailCreator": "Dr. Claudia Reiss",
                            "thumbnailLicense": "CC-BY-SA-3.0-DE",
                            "additionalInformation": {
                                "wikipedia": {
                                    "title": "Jutta Eckenbach",
                                    "url": "https://de.wikipedia.org/wiki/Jutta_Eckenbach"
                                },
                                "abgeordnetenwatchID": "79406"
                            },
                            "party": {
                                "id": "Q49762",
                                "label": "CDU",
                                "labelAlternative": [
                                    "Christlich Demokratische Union Deutschlands"
                                ]
                            },
                            "faction": {
                                "id": null,
                                "label": null,
                                "labelAlternative": null
                            }
                        },
                        "links": {
                            "self": "https://de.openparliament.tv/api/v1/person/Q15813783"
                        }
                    },
                    {
                        "type": "person",
                        "id": "Q1901650",
                        "attributes": {
                            "type": "memberOfParliament",
                            "label": "Markus Kurth",
                            "labelAlternative": [],
                            "degree": "",
                            "thumbnailURI": "https://de.openparliament.tv/content/client/images/entity-image.php?type=person&id=Q1901650&v=9a94f9f7",
                            "thumbnailCreator": "<a href=\"https://en.wikipedia.org/wiki/de:User:Eilmeldung\" class=\"extiw\" title=\"w:de:User:Eilmeldung\">Eilmeldung</a> at <a href=\"https://en.wikipedia.org/wiki/de:\" class=\"extiw\" title=\"w:de:\">German Wikipedia</a>",
                            "thumbnailLicense": "CC-BY-SA",
                            "additionalInformation": {
                                "wikipedia": {
                                    "title": "Markus Kurth (Politiker)",
                                    "url": "https://de.wikipedia.org/wiki/Markus_Kurth_(Politiker)"
                                },
                                "abgeordnetenwatchID": "78852"
                            },
                            "party": {
                                "id": "Q49766",
                                "label": "GRÜNE",
                                "labelAlternative": [
                                    "Bündnis 90/Die Grünen",
                                    "Bündnisgrüne",
                                    "B'90/Grüne",
                                    "Die Grünen",
                                    "Bündnis 90/Die Grünen, GRÜNE",
                                    "Die Gruenen",
                                    "B90/GR"
                                ]
                            },
                            "faction": {
                                "id": null,
                                "label": null,
                                "labelAlternative": null
                            }
                        },
                        "links": {
                            "self": "https://de.openparliament.tv/api/v1/person/Q1901650"
                        }
                    },
                    {
                        "type": "person",
                        "id": "Q1909731",
                        "attributes": {
                            "type": "memberOfParliament",
                            "label": "Matthias W. Birkwald",
                            "labelAlternative": [
                                "Birkwald",
                                "Matthias Birkwald"
                            ],
                            "degree": "",
                            "thumbnailURI": "https://de.openparliament.tv/content/client/images/entity-image.php?type=person&id=Q1909731&v=06d8b7f3",
                            "thumbnailCreator": "Foto-AG Gymnasium Melle",
                            "thumbnailLicense": "CC-BY-SA",
                            "additionalInformation": {
                                "wikipedia": {
                                    "title": "Matthias W. Birkwald",
                                    "url": "https://de.wikipedia.org/wiki/Matthias_W._Birkwald"
                                },
                                "abgeordnetenwatchID": "78882"
                            },
                            "party": {
                                "id": "Q49764",
                                "label": "DIE LINKE",
                                "labelAlternative": [
                                    "Linkspartei"
                                ]
                            },
                            "faction": {
                                "id": null,
                                "label": null,
                                "labelAlternative": null
                            }
                        },
                        "links": {
                            "self": "https://de.openparliament.tv/api/v1/person/Q1909731"
                        }
                    },
                    {
                        "type": "person",
                        "id": "Q2591533",
                        "attributes": {
                            "type": "memberOfParliament",
                            "label": "Wolfgang Strengmann-Kuhn",
                            "labelAlternative": [
                                "Strengmann",
                                "Strengmann-Kuhn"
                            ],
                            "degree": "Doktortitel",
                            "thumbnailURI": "https://de.openparliament.tv/content/client/images/entity-image.php?type=person&id=Q2591533&v=56d08e99",
                            "thumbnailCreator": "Foto-AG Gymnasium Melle",
                            "thumbnailLicense": "CC-BY-SA",
                            "additionalInformation": {
                                "wikipedia": {
                                    "title": "Wolfgang Strengmann-Kuhn",
                                    "url": "https://de.wikipedia.org/wiki/Wolfgang_Strengmann-Kuhn"
                                },
                                "abgeordnetenwatchID": "79479"
                            },
                            "party": {
                                "id": "Q49766",
                                "label": "GRÜNE",
                                "labelAlternative": [
                                    "Bündnis 90/Die Grünen",
                                    "Bündnisgrüne",
                                    "B'90/Grüne",
                                    "Die Grünen",
                                    "Bündnis 90/Die Grünen, GRÜNE",
                                    "Die Gruenen",
                                    "B90/GR"
                                ]
                            },
                            "faction": {
                                "id": null,
                                "label": null,
                                "labelAlternative": null
                            }
                        },
                        "links": {
                            "self": "https://de.openparliament.tv/api/v1/person/Q2591533"
                        }
                    },
                    {
                        "type": "person",
                        "id": "Q26206",
                        "attributes": {
                            "type": "memberOfParliament",
                            "label": "Klaus Ernst",
                            "labelAlternative": [
                                "Klaus Friedrich Ernst"
                            ],
                            "degree": "",
                            "thumbnailURI": "https://de.openparliament.tv/content/client/images/entity-image.php?type=person&id=Q26206&v=cb9057ae",
                            "thumbnailCreator": "<a href=\"http://commons.wikimedia.org/wiki/User:Stepro\" title=\"User:Stepro\">Steffen Prößdorf</a>",
                            "thumbnailLicense": "CC-BY-SA-4.0",
                            "additionalInformation": {
                                "wikipedia": {
                                    "title": "Klaus Ernst",
                                    "url": "https://de.wikipedia.org/wiki/Klaus_Ernst"
                                },
                                "abgeordnetenwatchID": "79385"
                            },
                            "party": {
                                "id": "Q123121346",
                                "label": "BSW",
                                "labelAlternative": [
                                    "Bündnis Sahra Wagenknecht – Vernunft und Gerechtigkeit",
                                    "Bündnis Sahra Wagenknecht",
                                    "BSW-VG",
                                    "bsw-vg.de",
                                    "Bündnis für Soziale Gerechtigkeit und Wirtschaftliche Vernunft",
                                    "Bündnis Soziale Gerechtigkeit und Wirtschaftliche Vernunft"
                                ]
                            },
                            "faction": {
                                "id": null,
                                "label": null,
                                "labelAlternative": null
                            }
                        },
                        "links": {
                            "self": "https://de.openparliament.tv/api/v1/person/Q26206"
                        }
                    }
                ],
                "links": {
                    "self": "https://de.openparliament.tv/api/v1/search/annotations?mediaID=DE-0180033097&type=person"
                }
            },
            "organisations": {
                "data": [
                    {
                        "type": "organisation",
                        "id": "Q1007353",
                        "attributes": {
                            "context": "NER",
                            "type": "faction",
                            "label": "DIE GRÜNEN",
                            "labelAlternative": [
                                "Bundestagsfraktion Bündnis 90/Die Grünen",
                                "Bündnis 90/Die Grünen Bundestagsfraktion",
                                "BÜNDNIS 90/DIE GRÜNEN",
                                "B90/GRÜNE"
                            ],
                            "thumbnailURI": "",
                            "thumbnailCreator": "",
                            "thumbnailLicense": "",
                            "additionalInformation": {
                                "wikipedia": {
                                    "title": "Bundestagsfraktion Bündnis 90/Die Grünen",
                                    "url": "https://de.wikipedia.org/wiki/Bundestagsfraktion_B%C3%BCndnis_90/Die_Gr%C3%BCnen"
                                }
                            },
                            "color": "#49932b"
                        },
                        "links": {
                            "self": "https://de.openparliament.tv/api/v1/organisation/Q1007353"
                        }
                    },
                    {
                        "type": "organisation",
                        "id": "Q1023134",
                        "attributes": {
                            "context": "NER",
                            "type": "faction",
                            "label": "CDU/CSU",
                            "labelAlternative": [
                                "CDU/CSU-Bundestagsfraktion",
                                "CDU/CSU-Fraktion",
                                "Unionsfraktion",
                                "CDU-Fraktion"
                            ],
                            "thumbnailURI": "https://de.openparliament.tv/content/client/images/entity-image.php?type=organisation&id=Q1023134&v=ac7ab215",
                            "thumbnailCreator": "CDU/CSU-Fraktion im Deutschen Bundestag",
                            "thumbnailLicense": "PD textlogo",
                            "additionalInformation": {
                                "wikipedia": {
                                    "title": "CDU/CSU-Fraktion im Deutschen Bundestag",
                                    "url": "https://de.wikipedia.org/wiki/CDU/CSU-Fraktion_im_Deutschen_Bundestag"
                                }
                            },
                            "color": null
                        },
                        "links": {
                            "self": "https://de.openparliament.tv/api/v1/organisation/Q1023134"
                        }
                    },
                    {
                        "type": "organisation",
                        "id": "Q1826856",
                        "attributes": {
                            "context": "NER",
                            "type": "faction",
                            "label": "DIE LINKE",
                            "labelAlternative": [
                                "Bundestagsfraktion Die Linke",
                                "Gruppe Die Linke"
                            ],
                            "thumbnailURI": "https://de.openparliament.tv/content/client/images/entity-image.php?type=organisation&id=Q1826856&v=e5a9c45f",
                            "thumbnailCreator": "Fraktion DIE LINKE. im Bundestag",
                            "thumbnailLicense": "PD textlogo",
                            "additionalInformation": {
                                "wikipedia": {
                                    "title": "Fraktion Die Linke im Bundestag",
                                    "url": "https://de.wikipedia.org/wiki/Fraktion_Die_Linke_im_Bundestag"
                                }
                            },
                            "color": "#bc3475"
                        },
                        "links": {
                            "self": "https://de.openparliament.tv/api/v1/organisation/Q1826856"
                        }
                    },
                    {
                        "type": "organisation",
                        "id": "Q2207512",
                        "attributes": {
                            "context": "NER",
                            "type": "faction",
                            "label": "SPD",
                            "labelAlternative": [
                                "SPD-Bundestagsfraktion",
                                "SPD-Fraktion"
                            ],
                            "thumbnailURI": "https://de.openparliament.tv/content/client/images/entity-image.php?type=organisation&id=Q2207512&v=4e041713",
                            "thumbnailCreator": "SPD-Bundestagsfraktion",
                            "thumbnailLicense": "PD textlogo",
                            "additionalInformation": {
                                "wikipedia": {
                                    "title": "SPD-Bundestagsfraktion",
                                    "url": "https://de.wikipedia.org/wiki/SPD-Bundestagsfraktion"
                                }
                            },
                            "color": "#df0b25"
                        },
                        "links": {
                            "self": "https://de.openparliament.tv/api/v1/organisation/Q2207512"
                        }
                    }
                ],
                "links": {
                    "self": "https://de.openparliament.tv/api/v1/search/annotations?mediaID=DE-0180033097&type=organisation"
                }
            },
            "documents": {
                "data": [
                    {
                        "type": "document",
                        "id": "7724",
                        "attributes": {
                            "context": "NER",
                            "type": "legalDocument",
                            "label": "SGB II",
                            "labelAlternative": [
                                "Zweites Buch Sozialgesetzbuch – Grundsicherung für Arbeitsuchende –",
                                "Zweites Buch Sozialgesetzbuch"
                            ],
                            "thumbnailURI": "",
                            "thumbnailCreator": "",
                            "thumbnailLicense": "",
                            "additionalInformation": {
                                "wikipedia": {
                                    "title": "Zweites Buch Sozialgesetzbuch",
                                    "url": "https://de.wikipedia.org/wiki/Zweites_Buch_Sozialgesetzbuch"
                                }
                            },
                            "sourceURI": "http://www.gesetze-im-internet.de/sgb_2/",
                            "embedURI": ""
                        },
                        "links": {
                            "self": "https://de.openparliament.tv/api/v1/document/7724"
                        }
                    },
                    {
                        "type": "document",
                        "id": "8093",
                        "attributes": {
                            "context": "proceedingsReference",
                            "type": "officialDocument",
                            "label": "Drucksache 18/589",
                            "labelAlternative": [
                                "Abschaffung der Zwangsverrentung von SGB-II-Leistungsberechtigten"
                            ],
                            "thumbnailURI": null,
                            "thumbnailCreator": null,
                            "thumbnailLicense": null,
                            "additionalInformation": {
                                "originID": "48736",
                                "subType": "Antrag",
                                "date": "2014-02-19",
                                "electoralPeriod": 18,
                                "creator": [
                                    "Fraktion DIE LINKE"
                                ],
                                "author": [
                                    {
                                        "id": "7803",
                                        "titel": "Matthias W. Birkwald, MdB, DIE LINKE",
                                        "autor_titel": "Matthias W. Birkwald"
                                    },
                                    {
                                        "id": "301",
                                        "titel": "Sabine Zimmermann (Zwickau), MdB, DIE LINKE",
                                        "autor_titel": "Sabine Zimmermann (Zwickau)"
                                    }
                                ],
                                "procedureIDs": [
                                    {
                                        "id": "57851",
                                        "titel": "Abschaffung der Zwangsverrentung von SGB-II-Leistungsberechtigten",
                                        "vorgangstyp": "Antrag"
                                    }
                                ],
                                "procedureIDsCount": 1
                            },
                            "sourceURI": "https://dserver.bundestag.de/btd/18/005/1800589.pdf",
                            "embedURI": null
                        },
                        "links": {
                            "self": "https://de.openparliament.tv/api/v1/document/8093"
                        }
                    }
                ],
                "links": {
                    "self": "https://de.openparliament.tv/api/v1/search/annotations?mediaID=DE-0180033097&type=document"
                }
            },
            "terms": {
                "data": [
                    {
                        "type": "term",
                        "id": "Q628569",
                        "attributes": {
                            "context": "NER",
                            "type": "otherTerm",
                            "label": "ALG II",
                            "labelAlternative": [
                                "Arbeitslosengeld II"
                            ],
                            "websiteURI": "",
                            "thumbnailURI": "https://de.openparliament.tv/content/client/images/entity-image.php?type=term&id=Q628569&v=383a00e3",
                            "thumbnailCreator": "ZDF/ZDF Magazin Royale / Jan Böhmermann <a rel=\"nofollow\" class=\"external autonumber\" href=\"https://www.youtube.com/watch?v=EC4PZxIvjHs&amp;t=1021\">[1]</a>",
                            "thumbnailLicense": "CC-BY-4.0",
                            "additionalInformation": {
                                "wikipedia": {
                                    "title": "Arbeitslosengeld II",
                                    "url": "https://de.wikipedia.org/wiki/Arbeitslosengeld_II"
                                }
                            }
                        },
                        "links": {
                            "self": "https://de.openparliament.tv/api/v1/term/Q628569"
                        }
                    }
                ],
                "links": {
                    "self": "https://de.openparliament.tv/api/v1/search/annotations?mediaID=DE-0180033097&type=term"
                }
            }
        },
        "annotations": {
            "data": [
                {
                    "type": "person",
                    "id": "Q14945677",
                    "attributes": {
                        "timeStart": null,
                        "timeEnd": null,
                        "context": "main-speaker",
                        "additionalInformation": {
                            "role": null
                        }
                    }
                },
                {
                    "type": "person",
                    "id": "Q75791",
                    "attributes": {
                        "timeStart": null,
                        "timeEnd": null,
                        "context": "vice-president",
                        "additionalInformation": {
                            "role": null
                        }
                    }
                },
                {
                    "type": "person",
                    "id": "Q1366360",
                    "attributes": {
                        "timeStart": "556.04",
                        "timeEnd": "575.16",
                        "context": "NER",
                        "additionalInformation": {
                            "confidence": 0.9866
                        }
                    }
                },
                {
                    "type": "person",
                    "id": "Q15813783",
                    "attributes": {
                        "timeStart": "917.56",
                        "timeEnd": "921",
                        "context": "NER",
                        "additionalInformation": {
                            "confidence": 0.9804
                        }
                    }
                },
                {
                    "type": "person",
                    "id": "Q1901650",
                    "attributes": {
                        "timeStart": "109.78",
                        "timeEnd": "124.1",
                        "context": "NER",
                        "additionalInformation": {
                            "confidence": 0.3967
                        }
                    }
                },
                {
                    "type": "person",
                    "id": "Q1901650",
                    "attributes": {
                        "timeStart": "113.86",
                        "timeEnd": "138.18",
                        "context": "NER",
                        "additionalInformation": {
                            "confidence": 0.3967
                        }
                    }
                },
                {
                    "type": "person",
                    "id": "Q1901650",
                    "attributes": {
                        "timeStart": "618.64",
                        "timeEnd": "629.08",
                        "context": "NER",
                        "additionalInformation": {
                            "confidence": 0.3967
                        }
                    }
                },
                {
                    "type": "person",
                    "id": "Q1901650",
                    "attributes": {
                        "timeStart": "809.56",
                        "timeEnd": "829.66",
                        "context": "NER",
                        "additionalInformation": {
                            "confidence": 0.8804
                        }
                    }
                },
                {
                    "type": "person",
                    "id": "Q1909731",
                    "attributes": {
                        "timeStart": "66.22",
                        "timeEnd": "85.1",
                        "context": "NER",
                        "additionalInformation": {
                            "confidence": 0.9842
                        }
                    }
                },
                {
                    "type": "person",
                    "id": "Q1909731",
                    "attributes": {
                        "timeStart": "390.78",
                        "timeEnd": "408.62",
                        "context": "NER",
                        "additionalInformation": {
                            "confidence": 0.9861
                        }
                    }
                },
                {
                    "type": "person",
                    "id": "Q1909731",
                    "attributes": {
                        "timeStart": "435.06",
                        "timeEnd": "453.02",
                        "context": "NER",
                        "additionalInformation": {
                            "confidence": 0.9861
                        }
                    }
                },
                {
                    "type": "person",
                    "id": "Q1909731",
                    "attributes": {
                        "timeStart": "453.02",
                        "timeEnd": "477.74",
                        "context": "NER",
                        "additionalInformation": {
                            "confidence": 0.9861
                        }
                    }
                },
                {
                    "type": "person",
                    "id": "Q1909731",
                    "attributes": {
                        "timeStart": null,
                        "timeEnd": null,
                        "context": "speaker",
                        "additionalInformation": {
                            "role": null
                        }
                    }
                },
                {
                    "type": "person",
                    "id": "Q2591533",
                    "attributes": {
                        "timeStart": "220.9",
                        "timeEnd": "238",
                        "context": "NER",
                        "additionalInformation": {
                            "confidence": 0.9923
                        }
                    }
                },
                {
                    "type": "person",
                    "id": "Q2591533",
                    "attributes": {
                        "timeStart": "228.54",
                        "timeEnd": "243.1",
                        "context": "NER",
                        "additionalInformation": {
                            "confidence": 0.9923
                        }
                    }
                },
                {
                    "type": "person",
                    "id": "Q2591533",
                    "attributes": {
                        "timeStart": "263.9",
                        "timeEnd": "279.14",
                        "context": "NER",
                        "additionalInformation": {
                            "confidence": 0.9923
                        }
                    }
                },
                {
                    "type": "person",
                    "id": "Q2591533",
                    "attributes": {
                        "timeStart": "418.34",
                        "timeEnd": "426.5",
                        "context": "NER",
                        "additionalInformation": {
                            "confidence": 0.9923
                        }
                    }
                },
                {
                    "type": "person",
                    "id": "Q2591533",
                    "attributes": {
                        "timeStart": "597.06",
                        "timeEnd": "609.66",
                        "context": "NER",
                        "additionalInformation": {
                            "confidence": 0.9923
                        }
                    }
                },
                {
                    "type": "person",
                    "id": "Q2591533",
                    "attributes": {
                        "timeStart": "809.56",
                        "timeEnd": "829.66",
                        "context": "NER",
                        "additionalInformation": {
                            "confidence": 0.9923
                        }
                    }
                },
                {
                    "type": "person",
                    "id": "Q26206",
                    "attributes": {
                        "timeStart": "840.02",
                        "timeEnd": "853.46",
                        "context": "NER",
                        "additionalInformation": {
                            "confidence": 0.3494
                        }
                    }
                },
                {
                    "type": "person",
                    "id": "Q26206",
                    "attributes": {
                        "timeStart": "845.66",
                        "timeEnd": "859.42",
                        "context": "NER",
                        "additionalInformation": {
                            "confidence": 0.3494
                        }
                    }
                },
                {
                    "type": "document",
                    "id": "7724",
                    "attributes": {
                        "timeStart": "310.98",
                        "timeEnd": "323.68",
                        "context": "NER",
                        "additionalInformation": {
                            "confidence": 0.6286
                        }
                    }
                },
                {
                    "type": "document",
                    "id": "8093",
                    "attributes": {
                        "timeStart": null,
                        "timeEnd": null,
                        "context": "proceedingsReference",
                        "additionalInformation": null
                    }
                },
                {
                    "type": "organisation",
                    "id": "Q1007353",
                    "attributes": {
                        "timeStart": "109.78",
                        "timeEnd": "124.1",
                        "context": "NER",
                        "additionalInformation": {
                            "confidence": 0.3647
                        }
                    }
                },
                {
                    "type": "organisation",
                    "id": "Q1007353",
                    "attributes": {
                        "timeStart": "113.86",
                        "timeEnd": "138.18",
                        "context": "NER",
                        "additionalInformation": {
                            "confidence": 0.3647
                        }
                    }
                },
                {
                    "type": "organisation",
                    "id": "Q1007353",
                    "attributes": {
                        "timeStart": "220.9",
                        "timeEnd": "238",
                        "context": "NER",
                        "additionalInformation": {
                            "confidence": 0.7842
                        }
                    }
                },
                {
                    "type": "organisation",
                    "id": "Q1007353",
                    "attributes": {
                        "timeStart": "228.54",
                        "timeEnd": "243.1",
                        "context": "NER",
                        "additionalInformation": {
                            "confidence": 0.7842
                        }
                    }
                },
                {
                    "type": "organisation",
                    "id": "Q1007353",
                    "attributes": {
                        "timeStart": "263.9",
                        "timeEnd": "279.14",
                        "context": "NER",
                        "additionalInformation": {
                            "confidence": 0.7842
                        }
                    }
                },
                {
                    "type": "organisation",
                    "id": "Q1007353",
                    "attributes": {
                        "timeStart": "418.34",
                        "timeEnd": "426.5",
                        "context": "NER",
                        "additionalInformation": {
                            "confidence": 0.7842
                        }
                    }
                },
                {
                    "type": "organisation",
                    "id": "Q1007353",
                    "attributes": {
                        "timeStart": "597.06",
                        "timeEnd": "609.66",
                        "context": "NER",
                        "additionalInformation": {
                            "confidence": 0.7842
                        }
                    }
                },
                {
                    "type": "organisation",
                    "id": "Q1007353",
                    "attributes": {
                        "timeStart": "618.64",
                        "timeEnd": "629.08",
                        "context": "NER",
                        "additionalInformation": {
                            "confidence": 0.3647
                        }
                    }
                },
                {
                    "type": "organisation",
                    "id": "Q1007353",
                    "attributes": {
                        "timeStart": "735.72",
                        "timeEnd": "740.64",
                        "context": "NER",
                        "additionalInformation": {
                            "confidence": 0.6013
                        }
                    }
                },
                {
                    "type": "organisation",
                    "id": "Q1007353",
                    "attributes": {
                        "timeStart": "809.56",
                        "timeEnd": "829.66",
                        "context": "NER",
                        "additionalInformation": {
                            "confidence": 0.7842
                        }
                    }
                },
                {
                    "type": "organisation",
                    "id": "Q1007353",
                    "attributes": {
                        "timeStart": "809.56",
                        "timeEnd": "829.66",
                        "context": "NER",
                        "additionalInformation": {
                            "confidence": 0.7842
                        }
                    }
                },
                {
                    "type": "organisation",
                    "id": "Q1007353",
                    "attributes": {
                        "timeStart": null,
                        "timeEnd": null,
                        "context": "vice-president-faction",
                        "additionalInformation": null
                    }
                },
                {
                    "type": "organisation",
                    "id": "Q1023134",
                    "attributes": {
                        "timeStart": "24.3",
                        "timeEnd": "42.44",
                        "context": "NER",
                        "additionalInformation": {
                            "confidence": 0.6663
                        }
                    }
                },
                {
                    "type": "organisation",
                    "id": "Q1023134",
                    "attributes": {
                        "timeStart": "24.3",
                        "timeEnd": "42.44",
                        "context": "NER",
                        "additionalInformation": {
                            "confidence": 0.7911
                        }
                    }
                },
                {
                    "type": "organisation",
                    "id": "Q1023134",
                    "attributes": {
                        "timeStart": "24.3",
                        "timeEnd": "58.82",
                        "context": "NER",
                        "additionalInformation": {
                            "confidence": 0.2984
                        }
                    }
                },
                {
                    "type": "organisation",
                    "id": "Q1023134",
                    "attributes": {
                        "timeStart": "66.22",
                        "timeEnd": "85.1",
                        "context": "NER",
                        "additionalInformation": {
                            "confidence": 0.6666
                        }
                    }
                },
                {
                    "type": "organisation",
                    "id": "Q1023134",
                    "attributes": {
                        "timeStart": "66.22",
                        "timeEnd": "85.1",
                        "context": "NER",
                        "additionalInformation": {
                            "confidence": 0.7949
                        }
                    }
                },
                {
                    "type": "organisation",
                    "id": "Q1023134",
                    "attributes": {
                        "timeStart": "519.22",
                        "timeEnd": "540.66",
                        "context": "NER",
                        "additionalInformation": {
                            "confidence": 0.2984
                        }
                    }
                },
                {
                    "type": "organisation",
                    "id": "Q1023134",
                    "attributes": {
                        "timeStart": "556.04",
                        "timeEnd": "575.16",
                        "context": "NER",
                        "additionalInformation": {
                            "confidence": 0.5848
                        }
                    }
                },
                {
                    "type": "organisation",
                    "id": "Q1023134",
                    "attributes": {
                        "timeStart": "809.56",
                        "timeEnd": "829.66",
                        "context": "NER",
                        "additionalInformation": {
                            "confidence": 0.5848
                        }
                    }
                },
                {
                    "type": "organisation",
                    "id": "Q1023134",
                    "attributes": {
                        "timeStart": "913.2",
                        "timeEnd": "917.56",
                        "context": "NER",
                        "additionalInformation": {
                            "confidence": 0.2984
                        }
                    }
                },
                {
                    "type": "organisation",
                    "id": "Q1023134",
                    "attributes": {
                        "timeStart": "917.56",
                        "timeEnd": "921",
                        "context": "NER",
                        "additionalInformation": {
                            "confidence": 0.6659
                        }
                    }
                },
                {
                    "type": "organisation",
                    "id": "Q1826856",
                    "attributes": {
                        "timeStart": "66.22",
                        "timeEnd": "85.1",
                        "context": "NER",
                        "additionalInformation": {
                            "confidence": 0.9247
                        }
                    }
                },
                {
                    "type": "organisation",
                    "id": "Q1826856",
                    "attributes": {
                        "timeStart": "390.78",
                        "timeEnd": "408.62",
                        "context": "NER",
                        "additionalInformation": {
                            "confidence": 0.9303
                        }
                    }
                },
                {
                    "type": "organisation",
                    "id": "Q1826856",
                    "attributes": {
                        "timeStart": "435.06",
                        "timeEnd": "453.02",
                        "context": "NER",
                        "additionalInformation": {
                            "confidence": 0.9303
                        }
                    }
                },
                {
                    "type": "organisation",
                    "id": "Q1826856",
                    "attributes": {
                        "timeStart": "453.02",
                        "timeEnd": "477.74",
                        "context": "NER",
                        "additionalInformation": {
                            "confidence": 0.9303
                        }
                    }
                },
                {
                    "type": "organisation",
                    "id": "Q1826856",
                    "attributes": {
                        "timeStart": "735.72",
                        "timeEnd": "740.64",
                        "context": "NER",
                        "additionalInformation": {
                            "confidence": 0.1336
                        }
                    }
                },
                {
                    "type": "organisation",
                    "id": "Q1826856",
                    "attributes": {
                        "timeStart": "840.02",
                        "timeEnd": "853.46",
                        "context": "NER",
                        "additionalInformation": {
                            "confidence": 0.6057
                        }
                    }
                },
                {
                    "type": "organisation",
                    "id": "Q1826856",
                    "attributes": {
                        "timeStart": "845.66",
                        "timeEnd": "859.42",
                        "context": "NER",
                        "additionalInformation": {
                            "confidence": 0.6057
                        }
                    }
                },
                {
                    "type": "organisation",
                    "id": "Q1826856",
                    "attributes": {
                        "timeStart": null,
                        "timeEnd": null,
                        "context": "speaker-faction",
                        "additionalInformation": null
                    }
                },
                {
                    "type": "organisation",
                    "id": "Q2207512",
                    "attributes": {
                        "timeStart": "24.3",
                        "timeEnd": "42.44",
                        "context": "NER",
                        "additionalInformation": {
                            "confidence": 0.673
                        }
                    }
                },
                {
                    "type": "organisation",
                    "id": "Q2207512",
                    "attributes": {
                        "timeStart": "24.3",
                        "timeEnd": "58.82",
                        "context": "NER",
                        "additionalInformation": {
                            "confidence": 0.3755
                        }
                    }
                },
                {
                    "type": "organisation",
                    "id": "Q2207512",
                    "attributes": {
                        "timeStart": "66.22",
                        "timeEnd": "85.1",
                        "context": "NER",
                        "additionalInformation": {
                            "confidence": 0.6777
                        }
                    }
                },
                {
                    "type": "organisation",
                    "id": "Q2207512",
                    "attributes": {
                        "timeStart": "519.22",
                        "timeEnd": "540.66",
                        "context": "NER",
                        "additionalInformation": {
                            "confidence": 0.3755
                        }
                    }
                },
                {
                    "type": "organisation",
                    "id": "Q2207512",
                    "attributes": {
                        "timeStart": "556.04",
                        "timeEnd": "575.16",
                        "context": "NER",
                        "additionalInformation": {
                            "confidence": 0.673
                        }
                    }
                },
                {
                    "type": "organisation",
                    "id": "Q2207512",
                    "attributes": {
                        "timeStart": "609.66",
                        "timeEnd": "625.16",
                        "context": "NER",
                        "additionalInformation": {
                            "confidence": 0.3755
                        }
                    }
                },
                {
                    "type": "organisation",
                    "id": "Q2207512",
                    "attributes": {
                        "timeStart": "809.56",
                        "timeEnd": "829.66",
                        "context": "NER",
                        "additionalInformation": {
                            "confidence": 0.673
                        }
                    }
                },
                {
                    "type": "organisation",
                    "id": "Q2207512",
                    "attributes": {
                        "timeStart": "913.2",
                        "timeEnd": "917.56",
                        "context": "NER",
                        "additionalInformation": {
                            "confidence": 0.3755
                        }
                    }
                },
                {
                    "type": "organisation",
                    "id": "Q2207512",
                    "attributes": {
                        "timeStart": null,
                        "timeEnd": null,
                        "context": "main-speaker-faction",
                        "additionalInformation": null
                    }
                },
                {
                    "type": "term",
                    "id": "Q628569",
                    "attributes": {
                        "timeStart": "714.12",
                        "timeEnd": "726.96",
                        "context": "NER",
                        "additionalInformation": {
                            "confidence": 0.9943
                        }
                    }
                }
            ]
        }
    }
}