{
    "meta": {
        "api": {
            "version": 1,
            "documentation": "https://de.openparliament.tv/api",
            "license": {
                "label": "ODC Open Database License (ODbL) v1.0",
                "link": "https://opendatacommons.org/licenses/odbl/1-0/"
            }
        },
        "requestStatus": "success"
    },
    "data": {
        "type": "media",
        "id": "DE-0180036005",
        "attributes": {
            "originID": null,
            "originMediaID": "3437748",
            "creator": "Deutscher Bundestag",
            "license": "&lt;a href=&quot;https://www.bundestag.de/nutzungsbedingungen&quot; target=&quot;_blank&quot;&gt;Nutzungsbedingungen&lt;/a&gt;",
            "parliament": "DE",
            "parliamentLabel": "Deutscher Bundestag",
            "order": 0,
            "public": true,
            "aligned": true,
            "dateStartTimestamp": 1400743383,
            "dateStart": "2014-05-22T09:23:03+02:00",
            "dateEnd": "2014-05-22T09:35:34+02:00",
            "duration": 751,
            "videoFileURI": "https://cldf-od.r53.cdn.tv1.eu/1000153copo/ondemand/app144277506/145293313/3437748/3437748_h264_720_400_2000kb_baseline_de_2192.mp4",
            "audioFileURI": "https://static.p.core.cdn.streamfarm.net/1000153copo/ondemand/145293313/3437748/3437748_mp3_128kb_stereo_de_128.mp3",
            "sourcePage": "http://dbtg.tv/fvid/3437748",
            "thumbnailURI": null,
            "thumbnailCreator": null,
            "thumbnailLicense": null,
            "additionalInformation": null,
            "lastChanged": "2023-04-05 12:33:29",
            "lastChangedTimestamp": 1680698009,
            "textContents": [
                {
                    "id": "37869",
                    "type": "proceedings",
                    "textBody": [
                        {
                            "type": "speech",
                            "speaker": "Rainer Spiering",
                            "speakerstatus": "main-speaker",
                            "text": "<p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"1.000\" data-end=\"10.560\">Sehr geehrter Herr Präsident! </span><span class=\"timebased\" data-start=\"10.560\" data-end=\"12.260\">Liebe Kolleginnen und Kollegen! </span><span class=\"timebased\" data-start=\"12.260\" data-end=\"22.020\">Wir können uns glücklich schätzen, über das Instrument der dualen Berufsausbildung zu verfügen – ein ausgesprochen komplexes System mit vielen unterschiedlichen Beteiligten. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"22.020\" data-end=\"33.840\">Ich möchte einige nennen: berufsbildende Schulen, Bund, Länder, Kommunen, Gewerkschaften, Kammern, viele andere Sozialpartner und vor allen Dingen viele engagierte junge Menschen. </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "Sehr geehrter Herr Präsident!",
                                    "timeStart": "1.000",
                                    "timeEnd": "10.560"
                                },
                                {
                                    "text": "Liebe Kolleginnen und Kollegen!",
                                    "timeStart": "10.560",
                                    "timeEnd": "12.260"
                                },
                                {
                                    "text": "Wir können uns glücklich schätzen, über das Instrument der dualen Berufsausbildung zu verfügen – ein ausgesprochen komplexes System mit vielen unterschiedlichen Beteiligten.",
                                    "timeStart": "12.260",
                                    "timeEnd": "22.020"
                                },
                                {
                                    "text": "Ich möchte einige nennen: berufsbildende Schulen, Bund, Länder, Kommunen, Gewerkschaften, Kammern, viele andere Sozialpartner und vor allen Dingen viele engagierte junge Menschen.",
                                    "timeStart": "22.020",
                                    "timeEnd": "33.840"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "speech",
                            "speaker": "Rainer Spiering",
                            "speakerstatus": "main-speaker",
                            "text": "<p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"33.840\" data-end=\"40.780\">Das besondere System unserer Berufsausbildung versetzt Jugendliche in die Lage, ein selbstbestimmtes Leben zu führen. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"40.780\" data-end=\"43.580\">Zahlen sprechen hier eine klare Sprache. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"43.580\" data-end=\"54.100\">Deutschland verzeichnete 2013 mit unter 8 Prozent europaweit die geringste Jugendarbeitslosenquote; aktuell sind es – die neuen Zahlen liegen vor – 5,5 Prozent. </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "Das besondere System unserer Berufsausbildung versetzt Jugendliche in die Lage, ein selbstbestimmtes Leben zu führen.",
                                    "timeStart": "33.840",
                                    "timeEnd": "40.780"
                                },
                                {
                                    "text": "Zahlen sprechen hier eine klare Sprache.",
                                    "timeStart": "40.780",
                                    "timeEnd": "43.580"
                                },
                                {
                                    "text": "Deutschland verzeichnete 2013 mit unter 8 Prozent europaweit die geringste Jugendarbeitslosenquote; aktuell sind es – die neuen Zahlen liegen vor – 5,5 Prozent.",
                                    "timeStart": "43.580",
                                    "timeEnd": "54.100"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "comment",
                            "speaker": null,
                            "speakerstatus": null,
                            "text": "<p data-type=\"comment\"><span class=\"timebased\" data-start=\"43.580\" data-end=\"58.860\">(Dr. Ernst Dieter Rossmann [SPD]: Sehr gut!)  </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "(Dr. Ernst Dieter Rossmann [SPD]: Sehr gut!) ",
                                    "timeStart": "43.580",
                                    "timeEnd": "58.860"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "speech",
                            "speaker": "Rainer Spiering",
                            "speakerstatus": "main-speaker",
                            "text": "<p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"54.100\" data-end=\"58.860\">Zum Vergleich: In Spanien liegt sie bei über 50 Prozent. </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "Zum Vergleich: In Spanien liegt sie bei über 50 Prozent.",
                                    "timeStart": "54.100",
                                    "timeEnd": "58.860"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "comment",
                            "speaker": null,
                            "speakerstatus": null,
                            "text": "<p data-type=\"comment\"><span class=\"timebased\" data-start=\"54.100\" data-end=\"71.520\">(Beifall bei Abgeordneten der SPD)  </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "(Beifall bei Abgeordneten der SPD) ",
                                    "timeStart": "54.100",
                                    "timeEnd": "71.520"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "speech",
                            "speaker": "Rainer Spiering",
                            "speakerstatus": "main-speaker",
                            "text": "<p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"58.860\" data-end=\"71.520\">Frau Dr. Hein, gestatten Sie mir eine Bemerkung, da ich aus dem System komme – ich bin seit fast 30 Jahren Berufsschullehrer –: Meine Betrachtung des Systems stehtin diametralem Gegensatz zu Ihrer. </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "Frau Dr. Hein, gestatten Sie mir eine Bemerkung, da ich aus dem System komme – ich bin seit fast 30 Jahren Berufsschullehrer –: Meine Betrachtung des Systems stehtin diametralem Gegensatz zu Ihrer.",
                                    "timeStart": "58.860",
                                    "timeEnd": "71.520"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "comment",
                            "speaker": null,
                            "speakerstatus": null,
                            "text": "<p data-type=\"comment\"><span class=\"timebased\" data-start=\"58.860\" data-end=\"78.880\">(Dr. Rosemarie Hein [DIE LINKE]: Schade!)  </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "(Dr. Rosemarie Hein [DIE LINKE]: Schade!) ",
                                    "timeStart": "58.860",
                                    "timeEnd": "78.880"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "speech",
                            "speaker": "Rainer Spiering",
                            "speakerstatus": "main-speaker",
                            "text": "<p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"71.520\" data-end=\"78.880\">Ihre ist eine Außenbetrachtung, die über Zahlen geht, und meine stammt aus dem inneren Erleben, wie das Berufsbildungssystem funktioniert. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"78.880\" data-end=\"84.160\">Wenn unser System so schlecht wäre, wie Sie es darstellen, dann hätten wir die Erfolge der letzten 50 Jahre nicht verzeichnen können. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"84.160\" data-end=\"85.040\">Mit Ihren Darstellungen machen Sie das alles schlecht. </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "Ihre ist eine Außenbetrachtung, die über Zahlen geht, und meine stammt aus dem inneren Erleben, wie das Berufsbildungssystem funktioniert.",
                                    "timeStart": "71.520",
                                    "timeEnd": "78.880"
                                },
                                {
                                    "text": "Wenn unser System so schlecht wäre, wie Sie es darstellen, dann hätten wir die Erfolge der letzten 50 Jahre nicht verzeichnen können.",
                                    "timeStart": "78.880",
                                    "timeEnd": "84.160"
                                },
                                {
                                    "text": "Mit Ihren Darstellungen machen Sie das alles schlecht.",
                                    "timeStart": "84.160",
                                    "timeEnd": "85.040"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "comment",
                            "speaker": null,
                            "speakerstatus": null,
                            "text": "<p data-type=\"comment\"><span class=\"timebased\" data-start=\"84.160\" data-end=\"115.340\">(Beifall bei der SPD und der CDU/CSU)  </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "(Beifall bei der SPD und der CDU/CSU) ",
                                    "timeStart": "84.160",
                                    "timeEnd": "115.340"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "speech",
                            "speaker": "Rainer Spiering",
                            "speakerstatus": "main-speaker",
                            "text": "<p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"85.040\" data-end=\"115.340\">Ich möchte das an meinem Werdegang verdeutlichen: aufgewachsen in der Familie eines kleinen Handwerkers, nach der Schule Ausbildung und dann der klassische zweite Bildungsweg: Fachabitur, Studium zum Diplom-Ingenieur an der Fachhochschule und dann Studium zum Gewerbelehrer in Hamburg. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"115.340\" data-end=\"120.000\">Dazu sage ich ganz deutlich: ein erfülltes Berufsleben mit dem Start-up Lehre. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"120.000\" data-end=\"123.960\">Das ist das, was unser System ausmacht und was es wirklich stark macht. </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "Ich möchte das an meinem Werdegang verdeutlichen: aufgewachsen in der Familie eines kleinen Handwerkers, nach der Schule Ausbildung und dann der klassische zweite Bildungsweg: Fachabitur, Studium zum Diplom-Ingenieur an der Fachhochschule und dann Studium zum Gewerbelehrer in Hamburg.",
                                    "timeStart": "85.040",
                                    "timeEnd": "115.340"
                                },
                                {
                                    "text": "Dazu sage ich ganz deutlich: ein erfülltes Berufsleben mit dem Start-up Lehre.",
                                    "timeStart": "115.340",
                                    "timeEnd": "120.000"
                                },
                                {
                                    "text": "Das ist das, was unser System ausmacht und was es wirklich stark macht.",
                                    "timeStart": "120.000",
                                    "timeEnd": "123.960"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "comment",
                            "speaker": null,
                            "speakerstatus": null,
                            "text": "<p data-type=\"comment\"><span class=\"timebased\" data-start=\"120.000\" data-end=\"130.160\">(Beifall bei der SPD und der CDU/CSU)  </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "(Beifall bei der SPD und der CDU/CSU) ",
                                    "timeStart": "120.000",
                                    "timeEnd": "130.160"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "speech",
                            "speaker": "Norbert Lammert",
                            "speakerstatus": "president",
                            "text": "<p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"123.960\" data-end=\"130.160\">Herr Kollege Spiering, darf die Kollegin Hein Ihnen einen Zwischenfrage stellen? </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "Herr Kollege Spiering, darf die Kollegin Hein Ihnen einen Zwischenfrage stellen?",
                                    "timeStart": "123.960",
                                    "timeEnd": "130.160"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "comment",
                            "speaker": null,
                            "speakerstatus": null,
                            "text": "<p data-type=\"comment\"><span class=\"timebased\" data-start=\"123.960\" data-end=\"131.180\">(Ralph Brinkhaus [CDU/CSU]: Die war doch gerade!)  </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "(Ralph Brinkhaus [CDU/CSU]: Die war doch gerade!) ",
                                    "timeStart": "123.960",
                                    "timeEnd": "131.180"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "speech",
                            "speaker": "Rainer Spiering",
                            "speakerstatus": "main-speaker",
                            "text": "<p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"130.160\" data-end=\"131.180\">Gerne. </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "Gerne.",
                                    "timeStart": "130.160",
                                    "timeEnd": "131.180"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "speech",
                            "speaker": "Rosemarie Hein",
                            "speakerstatus": "speaker",
                            "text": "<p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"135.160\" data-end=\"137.760\">Vielen Dank, dass Sie die Zwischenfrage zulassen. – </span><span class=\"timebased\" data-start=\"137.760\" data-end=\"140.800\">Ich schätze Ihre Kompetenz; das ist gar keine Frage. </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "Vielen Dank, dass Sie die Zwischenfrage zulassen. –",
                                    "timeStart": "135.160",
                                    "timeEnd": "137.760"
                                },
                                {
                                    "text": "Ich schätze Ihre Kompetenz; das ist gar keine Frage.",
                                    "timeStart": "137.760",
                                    "timeEnd": "140.800"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "comment",
                            "speaker": null,
                            "speakerstatus": null,
                            "text": "<p data-type=\"comment\"><span class=\"timebased\" data-start=\"137.760\" data-end=\"146.160\">(Beifall des Abg. Dr. Ernst Dieter Rossmann [SPD])  </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "(Beifall des Abg. Dr. Ernst Dieter Rossmann [SPD]) ",
                                    "timeStart": "137.760",
                                    "timeEnd": "146.160"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "speech",
                            "speaker": "Rosemarie Hein",
                            "speakerstatus": "speaker",
                            "text": "<p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"140.800\" data-end=\"146.160\">Ich habe mich gefreut, dass wir jetzt einen Berufsbildner im Ausschuss haben, der das Ganze aus der Praxis sieht. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"146.160\" data-end=\"153.120\">Möglicherweise haben Sie mich ja missverstanden; denn ich rede nicht das System schlecht, nicht das, was in den Berufsschulen passiert. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"153.120\" data-end=\"156.400\">Vielmehr ist das, was den Jugendlichen zugemutet wird, schlecht. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"156.400\" data-end=\"166.360\">Diese Erkenntnis basiert nicht auf einer Außensicht, sondern auf dem, was mir von vielen Berufsschullehrerinnen und Berufsschullehrern seit vielen Jahren angetragen wird. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"166.360\" data-end=\"173.160\">Ein Berufsschullehrer hat mir sogar gesagt: Einige Schülerinnen und Schüler bleiben länger in diesem System, als sie in der allgemeinbildenden Schule waren. – </span><span class=\"timebased\" data-start=\"173.160\" data-end=\"174.760\">Das macht mich schon nachdenklich. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"174.760\" data-end=\"177.500\">Würden Sie mir recht geben, dass das ein Problem ist? </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "Ich habe mich gefreut, dass wir jetzt einen Berufsbildner im Ausschuss haben, der das Ganze aus der Praxis sieht.",
                                    "timeStart": "140.800",
                                    "timeEnd": "146.160"
                                },
                                {
                                    "text": "Möglicherweise haben Sie mich ja missverstanden; denn ich rede nicht das System schlecht, nicht das, was in den Berufsschulen passiert.",
                                    "timeStart": "146.160",
                                    "timeEnd": "153.120"
                                },
                                {
                                    "text": "Vielmehr ist das, was den Jugendlichen zugemutet wird, schlecht.",
                                    "timeStart": "153.120",
                                    "timeEnd": "156.400"
                                },
                                {
                                    "text": "Diese Erkenntnis basiert nicht auf einer Außensicht, sondern auf dem, was mir von vielen Berufsschullehrerinnen und Berufsschullehrern seit vielen Jahren angetragen wird.",
                                    "timeStart": "156.400",
                                    "timeEnd": "166.360"
                                },
                                {
                                    "text": "Ein Berufsschullehrer hat mir sogar gesagt: Einige Schülerinnen und Schüler bleiben länger in diesem System, als sie in der allgemeinbildenden Schule waren. –",
                                    "timeStart": "166.360",
                                    "timeEnd": "173.160"
                                },
                                {
                                    "text": "Das macht mich schon nachdenklich.",
                                    "timeStart": "173.160",
                                    "timeEnd": "174.760"
                                },
                                {
                                    "text": "Würden Sie mir recht geben, dass das ein Problem ist?",
                                    "timeStart": "174.760",
                                    "timeEnd": "177.500"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "speech",
                            "speaker": "Rainer Spiering",
                            "speakerstatus": "main-speaker",
                            "text": "<p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"177.500\" data-end=\"182.060\">Frau Dr. Hein, ich betrachte das Problem anders. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"182.060\" data-end=\"187.080\">Ja, wir haben bei uns Schüler, die eine längere Zeit in diesem System verbleiben. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"187.080\" data-end=\"190.300\">Sie bleiben aber sicherlich längst nicht so lange, wie sie in einer allgemeinbildenden Schule waren. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"190.300\" data-end=\"192.920\">Ein großer Vorteil unseres Systems ist, dass es bei uns kein Hängenbleiben gibt. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"192.920\" data-end=\"197.980\">Ich betone „bei uns“, weil ich immer noch als Berufsschullehrer sozialisiert bin. </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "Frau Dr. Hein, ich betrachte das Problem anders.",
                                    "timeStart": "177.500",
                                    "timeEnd": "182.060"
                                },
                                {
                                    "text": "Ja, wir haben bei uns Schüler, die eine längere Zeit in diesem System verbleiben.",
                                    "timeStart": "182.060",
                                    "timeEnd": "187.080"
                                },
                                {
                                    "text": "Sie bleiben aber sicherlich längst nicht so lange, wie sie in einer allgemeinbildenden Schule waren.",
                                    "timeStart": "187.080",
                                    "timeEnd": "190.300"
                                },
                                {
                                    "text": "Ein großer Vorteil unseres Systems ist, dass es bei uns kein Hängenbleiben gibt.",
                                    "timeStart": "190.300",
                                    "timeEnd": "192.920"
                                },
                                {
                                    "text": "Ich betone „bei uns“, weil ich immer noch als Berufsschullehrer sozialisiert bin.",
                                    "timeStart": "192.920",
                                    "timeEnd": "197.980"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "speech",
                            "speaker": "Rainer Spiering",
                            "speakerstatus": "main-speaker",
                            "text": "<p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"197.980\" data-end=\"209.720\">Wir haben am Ende der Berufsausbildung ja zwei Faktoren, die unser System von anderen Systemen maßgeblich unterscheiden: Vor den Kammern machen unsere Jungs und Mädels ihren Abschluss als Facharbeiter und Facharbeiterinnen. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"209.720\" data-end=\"213.280\">Damit haben sie einen eigenständigen Systemabschluss. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"213.280\" data-end=\"215.360\">Deswegen brauchen wir kein Hängenlassen. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"215.360\" data-end=\"222.680\">Zusätzlich vergeben wir – jetzt komme ich zur Durchlässigkeit des Systems – den Abschluss der berufsbildenden Schulen, der in den Sek-I- oder Sek-II-Bereich führen kann. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"222.680\" data-end=\"224.960\">Das heißt, wir bieten zwei Abschlussmöglichkeiten. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"224.960\" data-end=\"228.840\">Deswegen brauchen einige Schüler vielleicht ein bisschen länger. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"228.840\" data-end=\"232.120\">In unserem System wird aber niemand sieben oder acht Jahre verbleiben, </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "Wir haben am Ende der Berufsausbildung ja zwei Faktoren, die unser System von anderen Systemen maßgeblich unterscheiden: Vor den Kammern machen unsere Jungs und Mädels ihren Abschluss als Facharbeiter und Facharbeiterinnen.",
                                    "timeStart": "197.980",
                                    "timeEnd": "209.720"
                                },
                                {
                                    "text": "Damit haben sie einen eigenständigen Systemabschluss.",
                                    "timeStart": "209.720",
                                    "timeEnd": "213.280"
                                },
                                {
                                    "text": "Deswegen brauchen wir kein Hängenlassen.",
                                    "timeStart": "213.280",
                                    "timeEnd": "215.360"
                                },
                                {
                                    "text": "Zusätzlich vergeben wir – jetzt komme ich zur Durchlässigkeit des Systems – den Abschluss der berufsbildenden Schulen, der in den Sek-I- oder Sek-II-Bereich führen kann.",
                                    "timeStart": "215.360",
                                    "timeEnd": "222.680"
                                },
                                {
                                    "text": "Das heißt, wir bieten zwei Abschlussmöglichkeiten.",
                                    "timeStart": "222.680",
                                    "timeEnd": "224.960"
                                },
                                {
                                    "text": "Deswegen brauchen einige Schüler vielleicht ein bisschen länger.",
                                    "timeStart": "224.960",
                                    "timeEnd": "228.840"
                                },
                                {
                                    "text": "In unserem System wird aber niemand sieben oder acht Jahre verbleiben,",
                                    "timeStart": "228.840",
                                    "timeEnd": "232.120"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "comment",
                            "speaker": null,
                            "speakerstatus": null,
                            "text": "<p data-type=\"comment\"><span class=\"timebased\" data-start=\"228.840\" data-end=\"240.400\">(Brigitte Pothmer [BÜNDNIS 90/DIE GRÜNEN]: Das ist arrogant!)  </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "(Brigitte Pothmer [BÜNDNIS 90/DIE GRÜNEN]: Das ist arrogant!) ",
                                    "timeStart": "228.840",
                                    "timeEnd": "240.400"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "speech",
                            "speaker": "Rainer Spiering",
                            "speakerstatus": "main-speaker",
                            "text": "<p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"232.120\" data-end=\"240.400\">es sei denn – Frau Dr. Hein, vielleicht haben Sie das nicht verstanden, was möglich ist –, nach der Facharbeiterausbildung wird ein Meister- oder Technikerbrief angestrebt. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"240.400\" data-end=\"242.840\">Dann verbleiben sie länger bei uns. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"242.840\" data-end=\"255.080\">Dann erhalten sie aber auch einen entsprechend hochkarätigen Abschluss. </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "es sei denn – Frau Dr. Hein, vielleicht haben Sie das nicht verstanden, was möglich ist –, nach der Facharbeiterausbildung wird ein Meister- oder Technikerbrief angestrebt.",
                                    "timeStart": "232.120",
                                    "timeEnd": "240.400"
                                },
                                {
                                    "text": "Dann verbleiben sie länger bei uns.",
                                    "timeStart": "240.400",
                                    "timeEnd": "242.840"
                                },
                                {
                                    "text": "Dann erhalten sie aber auch einen entsprechend hochkarätigen Abschluss.",
                                    "timeStart": "242.840",
                                    "timeEnd": "255.080"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "comment",
                            "speaker": null,
                            "speakerstatus": null,
                            "text": "<p data-type=\"comment\"><span class=\"timebased\" data-start=\"242.840\" data-end=\"259.260\">(Beifall bei der SPD und der CDU/CSU – Sabine Zimmermann [Zwickau] [DIE LINKE]: Vielleicht ist das auch nur ein Segment, was Sie sehen!)  </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "(Beifall bei der SPD und der CDU/CSU – Sabine Zimmermann [Zwickau] [DIE LINKE]: Vielleicht ist das auch nur ein Segment, was Sie sehen!) ",
                                    "timeStart": "242.840",
                                    "timeEnd": "259.260"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "speech",
                            "speaker": "Rainer Spiering",
                            "speakerstatus": "main-speaker",
                            "text": "<p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"255.080\" data-end=\"259.260\">– Sie müssen nicht mit mir schimpfen. </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "– Sie müssen nicht mit mir schimpfen.",
                                    "timeStart": "255.080",
                                    "timeEnd": "259.260"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "comment",
                            "speaker": null,
                            "speakerstatus": null,
                            "text": "<p data-type=\"comment\"><span class=\"timebased\" data-start=\"255.080\" data-end=\"270.340\">(Brigitte Pothmer [BÜNDNIS 90/DIE GRÜNEN]: Schön, dass Sie uns noch einmal die Welt erklären! Das ist einfach nur arrogant! – Gegenruf des Abg. Michael Grosse-Brömer [CDU/CSU]: Jetzt haben Sie es doch auch verstanden! – Sabine Zimmermann [Zwickau] [DIE LINKE]: Aber auch das ist nur ein Ausschnitt!)  </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "(Brigitte Pothmer [BÜNDNIS 90/DIE GRÜNEN]: Schön, dass Sie uns noch einmal die Welt erklären! Das ist einfach nur arrogant! – Gegenruf des Abg. Michael Grosse-Brömer [CDU/CSU]: Jetzt haben Sie es doch auch verstanden! – Sabine Zimmermann [Zwickau] [DIE LINKE]: Aber auch das ist nur ein Ausschnitt!) ",
                                    "timeStart": "255.080",
                                    "timeEnd": "270.340"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "speech",
                            "speaker": "Rainer Spiering",
                            "speakerstatus": "main-speaker",
                            "text": "<p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"259.260\" data-end=\"270.340\">Durch meine Arbeit als Berufsschullehrer bin ich immer wieder auf zwei Eigenschaften gestoßen, die ich als Voraussetzung für eine erfolgreiche Berufsausbildung ansehe – die sind mir wirklich wichtig –: Sprache und Sozialverhalten. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"270.340\" data-end=\"277.780\">Gute schriftliche und mündliche Ausdrucksfähigkeit ist wichtig, um Arbeitsanweisungen oder Aufträge zu verstehen und umzusetzen. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"277.780\" data-end=\"282.240\">Und ein gutes Sozialverhalten ist notwendig, um mit Kollegen, Vorgesetzten und Kunden klarzukommen. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"282.240\" data-end=\"285.060\">Das sind für mich die Kernkompetenzen, um die es erst einmal geht. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"285.060\" data-end=\"290.460\">Diese beiden Kompetenzen werden schon im Kleinkindalter angelegt und sollten deshalb auch früh gefördert werden. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"290.460\" data-end=\"293.440\">Krippe und Kita können das sehr gut leisten. </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "Durch meine Arbeit als Berufsschullehrer bin ich immer wieder auf zwei Eigenschaften gestoßen, die ich als Voraussetzung für eine erfolgreiche Berufsausbildung ansehe – die sind mir wirklich wichtig –: Sprache und Sozialverhalten.",
                                    "timeStart": "259.260",
                                    "timeEnd": "270.340"
                                },
                                {
                                    "text": "Gute schriftliche und mündliche Ausdrucksfähigkeit ist wichtig, um Arbeitsanweisungen oder Aufträge zu verstehen und umzusetzen.",
                                    "timeStart": "270.340",
                                    "timeEnd": "277.780"
                                },
                                {
                                    "text": "Und ein gutes Sozialverhalten ist notwendig, um mit Kollegen, Vorgesetzten und Kunden klarzukommen.",
                                    "timeStart": "277.780",
                                    "timeEnd": "282.240"
                                },
                                {
                                    "text": "Das sind für mich die Kernkompetenzen, um die es erst einmal geht.",
                                    "timeStart": "282.240",
                                    "timeEnd": "285.060"
                                },
                                {
                                    "text": "Diese beiden Kompetenzen werden schon im Kleinkindalter angelegt und sollten deshalb auch früh gefördert werden.",
                                    "timeStart": "285.060",
                                    "timeEnd": "290.460"
                                },
                                {
                                    "text": "Krippe und Kita können das sehr gut leisten.",
                                    "timeStart": "290.460",
                                    "timeEnd": "293.440"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "speech",
                            "speaker": "Rainer Spiering",
                            "speakerstatus": "main-speaker",
                            "text": "<p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"293.440\" data-end=\"301.880\">Noch eine sehr persönliche Bemerkung dazu: Es kann nicht angehen, dass im Rahmen des dualen Systems die Erzieherausbildung teilweise kostenpflichtig ist. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"301.880\" data-end=\"304.840\">Hier besteht dringend Handlungsbedarf. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"304.840\" data-end=\"308.440\">Den angehenden Erzieherinnen und Erziehern muss geholfen werden, sie müssen entlastet werden. </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "Noch eine sehr persönliche Bemerkung dazu: Es kann nicht angehen, dass im Rahmen des dualen Systems die Erzieherausbildung teilweise kostenpflichtig ist.",
                                    "timeStart": "293.440",
                                    "timeEnd": "301.880"
                                },
                                {
                                    "text": "Hier besteht dringend Handlungsbedarf.",
                                    "timeStart": "301.880",
                                    "timeEnd": "304.840"
                                },
                                {
                                    "text": "Den angehenden Erzieherinnen und Erziehern muss geholfen werden, sie müssen entlastet werden.",
                                    "timeStart": "304.840",
                                    "timeEnd": "308.440"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "comment",
                            "speaker": null,
                            "speakerstatus": null,
                            "text": "<p data-type=\"comment\"><span class=\"timebased\" data-start=\"304.840\" data-end=\"319.620\">(Beifall bei der SPD sowie bei Abgeordneten der CDU/CSU)  </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "(Beifall bei der SPD sowie bei Abgeordneten der CDU/CSU) ",
                                    "timeStart": "304.840",
                                    "timeEnd": "319.620"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "speech",
                            "speaker": "Rainer Spiering",
                            "speakerstatus": "main-speaker",
                            "text": "<p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"308.440\" data-end=\"319.620\">Die Anzahl der Betriebe, die ausbilden – die Frau Ministerin hat das gesagt –, ist zurückgegangen. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"319.620\" data-end=\"322.960\">Die Quote liegt bundesweit bei nur noch 21 Prozent. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"322.960\" data-end=\"327.340\">Gerade Kleinstunternehmen haben sich aus der Berufsausbildung partiell zurückgezogen. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"327.340\" data-end=\"333.720\">Lehrstellen bleiben unbesetzt – ja, das ist wahr –, und gleichzeitig stehen Jugendliche ohne Ausbildungsplatz da; auch das ist wahr. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"333.720\" data-end=\"336.180\">Die Frage ist: Wie antwortet das System darauf? </span><span class=\"timebased\" data-start=\"336.180\" data-end=\"346.080\">Antwortet es mit staatlicher Stringenz und versucht es, Rahmen zu setzen, die nicht einzuhalten sind, oder schafft das System Anreizsysteme? </span><span class=\"timebased\" data-start=\"346.080\" data-end=\"350.220\">Wir sind eindeutig dafür, Anreizsysteme zu schaffen und Hilfen zu geben. </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "Die Anzahl der Betriebe, die ausbilden – die Frau Ministerin hat das gesagt –, ist zurückgegangen.",
                                    "timeStart": "308.440",
                                    "timeEnd": "319.620"
                                },
                                {
                                    "text": "Die Quote liegt bundesweit bei nur noch 21 Prozent.",
                                    "timeStart": "319.620",
                                    "timeEnd": "322.960"
                                },
                                {
                                    "text": "Gerade Kleinstunternehmen haben sich aus der Berufsausbildung partiell zurückgezogen.",
                                    "timeStart": "322.960",
                                    "timeEnd": "327.340"
                                },
                                {
                                    "text": "Lehrstellen bleiben unbesetzt – ja, das ist wahr –, und gleichzeitig stehen Jugendliche ohne Ausbildungsplatz da; auch das ist wahr.",
                                    "timeStart": "327.340",
                                    "timeEnd": "333.720"
                                },
                                {
                                    "text": "Die Frage ist: Wie antwortet das System darauf?",
                                    "timeStart": "333.720",
                                    "timeEnd": "336.180"
                                },
                                {
                                    "text": "Antwortet es mit staatlicher Stringenz und versucht es, Rahmen zu setzen, die nicht einzuhalten sind, oder schafft das System Anreizsysteme?",
                                    "timeStart": "336.180",
                                    "timeEnd": "346.080"
                                },
                                {
                                    "text": "Wir sind eindeutig dafür, Anreizsysteme zu schaffen und Hilfen zu geben.",
                                    "timeStart": "346.080",
                                    "timeEnd": "350.220"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "speech",
                            "speaker": "Rainer Spiering",
                            "speakerstatus": "main-speaker",
                            "text": "<p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"350.220\" data-end=\"358.900\">Noch eine weitere Bemerkung – auch das hat die Frau Ministerin gesagt –: Erstmalig ist die Zahl der Studenten größer als die Zahl der Auszubildenden. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"358.900\" data-end=\"365.240\">Unsere Form der Berufsausbildung ist ein wesentliches Merkmal des erfolgreichen Industrie- und Wirtschaftsstandorts Deutschland. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"365.240\" data-end=\"373.200\">Es muss unsere Aufgabe sein, möglichst viele Menschen für die greifbaren Chancen des Systems zu begeistern. </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "Noch eine weitere Bemerkung – auch das hat die Frau Ministerin gesagt –: Erstmalig ist die Zahl der Studenten größer als die Zahl der Auszubildenden.",
                                    "timeStart": "350.220",
                                    "timeEnd": "358.900"
                                },
                                {
                                    "text": "Unsere Form der Berufsausbildung ist ein wesentliches Merkmal des erfolgreichen Industrie- und Wirtschaftsstandorts Deutschland.",
                                    "timeStart": "358.900",
                                    "timeEnd": "365.240"
                                },
                                {
                                    "text": "Es muss unsere Aufgabe sein, möglichst viele Menschen für die greifbaren Chancen des Systems zu begeistern.",
                                    "timeStart": "365.240",
                                    "timeEnd": "373.200"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "speech",
                            "speaker": "Rainer Spiering",
                            "speakerstatus": "main-speaker",
                            "text": "<p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"373.200\" data-end=\"380.580\">In den letzten Jahren hat sich etwas verändert: In vielen Berufen hat sich das Anforderungsprofil an die Auszubildenden mit rasanter Geschwindigkeit geändert. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"380.580\" data-end=\"391.360\">Der Transfer der Wissensgesellschaft, das heißt, der Weg von Neuentwicklungen hinein in die Betriebe, findet bei uns fast in einer Eins-zu-eins-Situation statt. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"391.360\" data-end=\"394.420\">Wir müssen zusammenführen, was zusammengehört. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"394.420\" data-end=\"401.280\">Wenn Studenten erkennen, dass ein Studium vielleicht nicht das Richtige für sie ist, würde ich das nicht als Scheitern darstellen. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"401.280\" data-end=\"406.120\">Vielmehr handelt es sich um die Erkenntnis: Ich muss bzw. ich kann einen anderen Weg gehen. – </span><span class=\"timebased\" data-start=\"406.120\" data-end=\"410.360\">Wir haben glücklicherweise das System der dualen Berufsausbildung. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"410.360\" data-end=\"414.960\">Diese Möglichkeit müssen wir den Studentinnen und Studenten auch anbieten, und zwar auch in den Universitäten. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"414.960\" data-end=\"419.160\">Wir müssen Stellen schaffen, wo solche Studenten beraten und begleitet werden. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"419.160\" data-end=\"420.480\">Wir dürfen sie nicht alleinelassen. </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "In den letzten Jahren hat sich etwas verändert: In vielen Berufen hat sich das Anforderungsprofil an die Auszubildenden mit rasanter Geschwindigkeit geändert.",
                                    "timeStart": "373.200",
                                    "timeEnd": "380.580"
                                },
                                {
                                    "text": "Der Transfer der Wissensgesellschaft, das heißt, der Weg von Neuentwicklungen hinein in die Betriebe, findet bei uns fast in einer Eins-zu-eins-Situation statt.",
                                    "timeStart": "380.580",
                                    "timeEnd": "391.360"
                                },
                                {
                                    "text": "Wir müssen zusammenführen, was zusammengehört.",
                                    "timeStart": "391.360",
                                    "timeEnd": "394.420"
                                },
                                {
                                    "text": "Wenn Studenten erkennen, dass ein Studium vielleicht nicht das Richtige für sie ist, würde ich das nicht als Scheitern darstellen.",
                                    "timeStart": "394.420",
                                    "timeEnd": "401.280"
                                },
                                {
                                    "text": "Vielmehr handelt es sich um die Erkenntnis: Ich muss bzw. ich kann einen anderen Weg gehen. –",
                                    "timeStart": "401.280",
                                    "timeEnd": "406.120"
                                },
                                {
                                    "text": "Wir haben glücklicherweise das System der dualen Berufsausbildung.",
                                    "timeStart": "406.120",
                                    "timeEnd": "410.360"
                                },
                                {
                                    "text": "Diese Möglichkeit müssen wir den Studentinnen und Studenten auch anbieten, und zwar auch in den Universitäten.",
                                    "timeStart": "410.360",
                                    "timeEnd": "414.960"
                                },
                                {
                                    "text": "Wir müssen Stellen schaffen, wo solche Studenten beraten und begleitet werden.",
                                    "timeStart": "414.960",
                                    "timeEnd": "419.160"
                                },
                                {
                                    "text": "Wir dürfen sie nicht alleinelassen.",
                                    "timeStart": "419.160",
                                    "timeEnd": "420.480"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "comment",
                            "speaker": null,
                            "speakerstatus": null,
                            "text": "<p data-type=\"comment\"><span class=\"timebased\" data-start=\"419.160\" data-end=\"443.860\">(Beifall bei der SPD und der CDU/CSU)  </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "(Beifall bei der SPD und der CDU/CSU) ",
                                    "timeStart": "419.160",
                                    "timeEnd": "443.860"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "speech",
                            "speaker": "Rainer Spiering",
                            "speakerstatus": "main-speaker",
                            "text": "<p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"420.480\" data-end=\"443.860\">Zur Wahrheit und zu unseren Erkenntnisprozessen gehört übrigens auch: Häufig ist der gut ausgebildete Facharbeiter besser entlohnt als der gut ausgebildete Akademiker oder vor allen Dingen auch als die gut ausgebildete Akademikerin. </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "Zur Wahrheit und zu unseren Erkenntnisprozessen gehört übrigens auch: Häufig ist der gut ausgebildete Facharbeiter besser entlohnt als der gut ausgebildete Akademiker oder vor allen Dingen auch als die gut ausgebildete Akademikerin.",
                                    "timeStart": "420.480",
                                    "timeEnd": "443.860"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "comment",
                            "speaker": null,
                            "speakerstatus": null,
                            "text": "<p data-type=\"comment\"><span class=\"timebased\" data-start=\"420.480\" data-end=\"452.600\">(Volker Kauder [CDU/CSU]: Vor allem das Letztere! – Gegenruf des Abg. Dr. Ernst Dieter Rossmann [SPD]: Da haben Sie recht! Leider!)  </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "(Volker Kauder [CDU/CSU]: Vor allem das Letztere! – Gegenruf des Abg. Dr. Ernst Dieter Rossmann [SPD]: Da haben Sie recht! Leider!) ",
                                    "timeStart": "420.480",
                                    "timeEnd": "452.600"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "speech",
                            "speaker": "Rainer Spiering",
                            "speakerstatus": "main-speaker",
                            "text": "<p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"443.860\" data-end=\"452.600\">Eine große Chance unseres Systems ist es, als Unternehmer in kleinen und mittelständischen Betrieben selbstständig tätig zu sein. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"452.600\" data-end=\"457.400\">Das ist – ich betone das – ein Wert für sich, unabhängig vom materiellen Erfolg. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"457.400\" data-end=\"460.520\">Ich habe das als Kind in meiner Familie erlebt. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"460.520\" data-end=\"466.180\">Selbstständig zu agieren und tätig zu sein, ist eine wunderbare Möglichkeit in unserem Land. </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "Eine große Chance unseres Systems ist es, als Unternehmer in kleinen und mittelständischen Betrieben selbstständig tätig zu sein.",
                                    "timeStart": "443.860",
                                    "timeEnd": "452.600"
                                },
                                {
                                    "text": "Das ist – ich betone das – ein Wert für sich, unabhängig vom materiellen Erfolg.",
                                    "timeStart": "452.600",
                                    "timeEnd": "457.400"
                                },
                                {
                                    "text": "Ich habe das als Kind in meiner Familie erlebt.",
                                    "timeStart": "457.400",
                                    "timeEnd": "460.520"
                                },
                                {
                                    "text": "Selbstständig zu agieren und tätig zu sein, ist eine wunderbare Möglichkeit in unserem Land.",
                                    "timeStart": "460.520",
                                    "timeEnd": "466.180"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "speech",
                            "speaker": "Rainer Spiering",
                            "speakerstatus": "main-speaker",
                            "text": "<p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"466.180\" data-end=\"469.600\">Jetzt noch etwas sehr Kritisches. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"469.600\" data-end=\"478.380\">In den vergangenen Jahren gab es gelegentlich von der einen oder anderen Seite negative Töne über die Ausbildungsfähigkeit der Jugendlichen. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"478.380\" data-end=\"484.020\">Das hat mich sehr geärgert, und es hat die Jugendlichen betroffen gemacht. </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "Jetzt noch etwas sehr Kritisches.",
                                    "timeStart": "466.180",
                                    "timeEnd": "469.600"
                                },
                                {
                                    "text": "In den vergangenen Jahren gab es gelegentlich von der einen oder anderen Seite negative Töne über die Ausbildungsfähigkeit der Jugendlichen.",
                                    "timeStart": "469.600",
                                    "timeEnd": "478.380"
                                },
                                {
                                    "text": "Das hat mich sehr geärgert, und es hat die Jugendlichen betroffen gemacht.",
                                    "timeStart": "478.380",
                                    "timeEnd": "484.020"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "comment",
                            "speaker": null,
                            "speakerstatus": null,
                            "text": "<p data-type=\"comment\"><span class=\"timebased\" data-start=\"478.380\" data-end=\"489.600\">(Dr. Ernst Dieter Rossmann [SPD]: Uns auch!)  </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "(Dr. Ernst Dieter Rossmann [SPD]: Uns auch!) ",
                                    "timeStart": "478.380",
                                    "timeEnd": "489.600"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "speech",
                            "speaker": "Rainer Spiering",
                            "speakerstatus": "main-speaker",
                            "text": "<p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"484.020\" data-end=\"489.600\">Ihre Neigung, eine Ausbildung zu beginnen, hat das bestimmt nicht gefördert. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"489.600\" data-end=\"498.600\">Ich finde, Betriebe sollten auch den jungen Menschen eine Chance geben, die nicht auf den ersten Blick einen pflegeleichten Eindruck machen und nicht die besten Zeugnisse mitbringen. </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "Ihre Neigung, eine Ausbildung zu beginnen, hat das bestimmt nicht gefördert.",
                                    "timeStart": "484.020",
                                    "timeEnd": "489.600"
                                },
                                {
                                    "text": "Ich finde, Betriebe sollten auch den jungen Menschen eine Chance geben, die nicht auf den ersten Blick einen pflegeleichten Eindruck machen und nicht die besten Zeugnisse mitbringen.",
                                    "timeStart": "489.600",
                                    "timeEnd": "498.600"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "comment",
                            "speaker": null,
                            "speakerstatus": null,
                            "text": "<p data-type=\"comment\"><span class=\"timebased\" data-start=\"489.600\" data-end=\"512.060\">(Beifall bei der SPD sowie bei Abgeordneten der CDU/CSU)  </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "(Beifall bei der SPD sowie bei Abgeordneten der CDU/CSU) ",
                                    "timeStart": "489.600",
                                    "timeEnd": "512.060"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "speech",
                            "speaker": "Rainer Spiering",
                            "speakerstatus": "main-speaker",
                            "text": "<p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"498.600\" data-end=\"512.060\">Mit der assistierten Ausbildung gibt es die Möglichkeit, allen Beteiligten bei eventuellen Problemen zu helfen. </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "Mit der assistierten Ausbildung gibt es die Möglichkeit, allen Beteiligten bei eventuellen Problemen zu helfen.",
                                    "timeStart": "498.600",
                                    "timeEnd": "512.060"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "speech",
                            "speaker": "Rainer Spiering",
                            "speakerstatus": "main-speaker",
                            "text": "<p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"512.060\" data-end=\"518.540\">Wir haben einige Möglichkeiten, den Jugendlichen im System zu helfen. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"518.540\" data-end=\"521.420\">Eine davon sind die Jugendberufsagenturen. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"521.420\" data-end=\"530.760\">Die Jugendberufsagentur in Hamburg – das ist bekannt – zeigt einen Weg auf, der für den Stadtstaat Hamburg gangbar ist, weil alles aus einer Hand passiert. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"530.760\" data-end=\"540.840\">Ich glaube, unsere Anstrengung muss darauf hinauslaufen, dass wir dieses Beispiel, dieses Hamburger Modell, soweit es möglich ist, in die Länder und in die Regionen transferieren. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"540.840\" data-end=\"562.020\">Auf Grundlage dieses Hamburger Modells kann dann – die Anforderungen sind regional unterschiedlich; man muss das Modell an das System in der jeweiligen Region anpassen – den jungen Menschen passgenau geholfen werden. </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "Wir haben einige Möglichkeiten, den Jugendlichen im System zu helfen.",
                                    "timeStart": "512.060",
                                    "timeEnd": "518.540"
                                },
                                {
                                    "text": "Eine davon sind die Jugendberufsagenturen.",
                                    "timeStart": "518.540",
                                    "timeEnd": "521.420"
                                },
                                {
                                    "text": "Die Jugendberufsagentur in Hamburg – das ist bekannt – zeigt einen Weg auf, der für den Stadtstaat Hamburg gangbar ist, weil alles aus einer Hand passiert.",
                                    "timeStart": "521.420",
                                    "timeEnd": "530.760"
                                },
                                {
                                    "text": "Ich glaube, unsere Anstrengung muss darauf hinauslaufen, dass wir dieses Beispiel, dieses Hamburger Modell, soweit es möglich ist, in die Länder und in die Regionen transferieren.",
                                    "timeStart": "530.760",
                                    "timeEnd": "540.840"
                                },
                                {
                                    "text": "Auf Grundlage dieses Hamburger Modells kann dann – die Anforderungen sind regional unterschiedlich; man muss das Modell an das System in der jeweiligen Region anpassen – den jungen Menschen passgenau geholfen werden.",
                                    "timeStart": "540.840",
                                    "timeEnd": "562.020"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "comment",
                            "speaker": null,
                            "speakerstatus": null,
                            "text": "<p data-type=\"comment\"><span class=\"timebased\" data-start=\"540.840\" data-end=\"565.200\">(Beifall bei der SPD sowie bei Abgeordneten der CDU/CSU)  </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "(Beifall bei der SPD sowie bei Abgeordneten der CDU/CSU) ",
                                    "timeStart": "540.840",
                                    "timeEnd": "565.200"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "speech",
                            "speaker": "Rainer Spiering",
                            "speakerstatus": "main-speaker",
                            "text": "<p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"562.020\" data-end=\"565.200\">Vorrangig sollen Schulabgänger in die betriebliche Ausbildung gehen. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"565.200\" data-end=\"571.820\">Aber für diejenigen, die keinen Ausbildungsplatz finden, müssen wir auf Zeit ausreichend Plätze im überbetrieblichen Bereich bereithalten. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"571.820\" data-end=\"578.760\">Ich betone das: Wir müssen diesen überbetrieblichen Bereich halten, auch wenn es Stimmen dagegen gibt. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"578.760\" data-end=\"582.280\">In dieses Puffersystem können wir die jungen Menschen aufnehmen. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"582.280\" data-end=\"591.520\">Wir können sie mithilfe der berufsbildenden Schulen, die exzellent arbeiten, begleiten und für den ersten Ausbildungs- bzw. Arbeitsmarkt befähigen. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"591.520\" data-end=\"596.000\">Dort können wir ihnen das, was ihnen vielleicht noch fehlt, beibringen. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"596.000\" data-end=\"602.200\">Die berufsbildenden Schulen können das wirklich gut – ich weiß das; denn ich komme aus diesem Bereich – und werden das auch tun. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"602.200\" data-end=\"603.800\">Wir müssen ihnen aber auch die Chance dazu geben. </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "Vorrangig sollen Schulabgänger in die betriebliche Ausbildung gehen.",
                                    "timeStart": "562.020",
                                    "timeEnd": "565.200"
                                },
                                {
                                    "text": "Aber für diejenigen, die keinen Ausbildungsplatz finden, müssen wir auf Zeit ausreichend Plätze im überbetrieblichen Bereich bereithalten.",
                                    "timeStart": "565.200",
                                    "timeEnd": "571.820"
                                },
                                {
                                    "text": "Ich betone das: Wir müssen diesen überbetrieblichen Bereich halten, auch wenn es Stimmen dagegen gibt.",
                                    "timeStart": "571.820",
                                    "timeEnd": "578.760"
                                },
                                {
                                    "text": "In dieses Puffersystem können wir die jungen Menschen aufnehmen.",
                                    "timeStart": "578.760",
                                    "timeEnd": "582.280"
                                },
                                {
                                    "text": "Wir können sie mithilfe der berufsbildenden Schulen, die exzellent arbeiten, begleiten und für den ersten Ausbildungs- bzw. Arbeitsmarkt befähigen.",
                                    "timeStart": "582.280",
                                    "timeEnd": "591.520"
                                },
                                {
                                    "text": "Dort können wir ihnen das, was ihnen vielleicht noch fehlt, beibringen.",
                                    "timeStart": "591.520",
                                    "timeEnd": "596.000"
                                },
                                {
                                    "text": "Die berufsbildenden Schulen können das wirklich gut – ich weiß das; denn ich komme aus diesem Bereich – und werden das auch tun.",
                                    "timeStart": "596.000",
                                    "timeEnd": "602.200"
                                },
                                {
                                    "text": "Wir müssen ihnen aber auch die Chance dazu geben.",
                                    "timeStart": "602.200",
                                    "timeEnd": "603.800"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "comment",
                            "speaker": null,
                            "speakerstatus": null,
                            "text": "<p data-type=\"comment\"><span class=\"timebased\" data-start=\"602.200\" data-end=\"615.200\">(Beifall bei der SPD und der CDU/CSU)  </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "(Beifall bei der SPD und der CDU/CSU) ",
                                    "timeStart": "602.200",
                                    "timeEnd": "615.200"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "speech",
                            "speaker": "Rainer Spiering",
                            "speakerstatus": "main-speaker",
                            "text": "<p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"603.800\" data-end=\"615.200\">Wir wissen, dass 90 000 Jugendliche zurzeit nicht wissen, wie sie ihren Lebensweg nach der Schule gestalten. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"615.200\" data-end=\"618.720\">Der Datenschutz spielt bei der Lösung dieses Problems eine große Rolle. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"618.720\" data-end=\"629.640\">Wir müssen im Rahmen der gesetzlichen Möglichkeiten herausfinden – auch das machen die Hamburger gut vor –, wo diese jungen Menschen sind. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"629.640\" data-end=\"633.760\">Denn nur wenn wir wissen, wo diese jungen Menschen sind, können wir ihnen auch helfen. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"633.760\" data-end=\"636.920\">Wenn du nicht weißt, wo jemand ist, kannst du ihm auch nicht helfen. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"636.920\" data-end=\"644.280\">Deswegen müssen wir unsere Anstrengungen darauf konzentrieren, systemisch dafür zu sorgen, dass wir alle jungen Menschen erfassen und auf ihrem Lebensweg begleiten können. </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "Wir wissen, dass 90 000 Jugendliche zurzeit nicht wissen, wie sie ihren Lebensweg nach der Schule gestalten.",
                                    "timeStart": "603.800",
                                    "timeEnd": "615.200"
                                },
                                {
                                    "text": "Der Datenschutz spielt bei der Lösung dieses Problems eine große Rolle.",
                                    "timeStart": "615.200",
                                    "timeEnd": "618.720"
                                },
                                {
                                    "text": "Wir müssen im Rahmen der gesetzlichen Möglichkeiten herausfinden – auch das machen die Hamburger gut vor –, wo diese jungen Menschen sind.",
                                    "timeStart": "618.720",
                                    "timeEnd": "629.640"
                                },
                                {
                                    "text": "Denn nur wenn wir wissen, wo diese jungen Menschen sind, können wir ihnen auch helfen.",
                                    "timeStart": "629.640",
                                    "timeEnd": "633.760"
                                },
                                {
                                    "text": "Wenn du nicht weißt, wo jemand ist, kannst du ihm auch nicht helfen.",
                                    "timeStart": "633.760",
                                    "timeEnd": "636.920"
                                },
                                {
                                    "text": "Deswegen müssen wir unsere Anstrengungen darauf konzentrieren, systemisch dafür zu sorgen, dass wir alle jungen Menschen erfassen und auf ihrem Lebensweg begleiten können.",
                                    "timeStart": "636.920",
                                    "timeEnd": "644.280"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "comment",
                            "speaker": null,
                            "speakerstatus": null,
                            "text": "<p data-type=\"comment\"><span class=\"timebased\" data-start=\"636.920\" data-end=\"651.480\">(Beifall bei der SPD sowie bei Abgeordneten der CDU/CSU)  </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "(Beifall bei der SPD sowie bei Abgeordneten der CDU/CSU) ",
                                    "timeStart": "636.920",
                                    "timeEnd": "651.480"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "speech",
                            "speaker": "Rainer Spiering",
                            "speakerstatus": "main-speaker",
                            "text": "<p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"644.280\" data-end=\"651.480\">Ich merke, dass ich jetzt durch meine restliche Rede hetzen muss. </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "Ich merke, dass ich jetzt durch meine restliche Rede hetzen muss.",
                                    "timeStart": "644.280",
                                    "timeEnd": "651.480"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "comment",
                            "speaker": null,
                            "speakerstatus": null,
                            "text": "<p data-type=\"comment\"><span class=\"timebased\" data-start=\"644.280\" data-end=\"656.020\">(Dr. Ernst Dieter Rossmann [SPD]: Ruhig Blut!)  </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "(Dr. Ernst Dieter Rossmann [SPD]: Ruhig Blut!) ",
                                    "timeStart": "644.280",
                                    "timeEnd": "656.020"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "speech",
                            "speaker": "Rainer Spiering",
                            "speakerstatus": "main-speaker",
                            "text": "<p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"651.480\" data-end=\"656.020\">Lassen Sie mich noch zwei Punkte anmerken, die mir ganz wichtig sind. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"656.020\" data-end=\"662.720\">Wir haben ein historisch gewachsenes Rollenverhältnis, das nicht mehr zu unserer Zeit passt. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"662.720\" data-end=\"668.480\">Wir wissen, dass viele junge Frauen keinen der exzellent bezahlten technischen Berufe ergreifen. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"668.480\" data-end=\"671.600\">Ich habe mit dem Betriebsratsvorsitzenden der Meyer-Werft darüber gesprochen. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"671.600\" data-end=\"676.160\">Nur 10 Prozent der Arbeitsplätze in einer solch toll arbeitenden Firma sind mit Frauen besetzt. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"676.160\" data-end=\"677.560\">Das sind angesichts unserer Bevölkerungsstruktur deutlich zu wenig. </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "Lassen Sie mich noch zwei Punkte anmerken, die mir ganz wichtig sind.",
                                    "timeStart": "651.480",
                                    "timeEnd": "656.020"
                                },
                                {
                                    "text": "Wir haben ein historisch gewachsenes Rollenverhältnis, das nicht mehr zu unserer Zeit passt.",
                                    "timeStart": "656.020",
                                    "timeEnd": "662.720"
                                },
                                {
                                    "text": "Wir wissen, dass viele junge Frauen keinen der exzellent bezahlten technischen Berufe ergreifen.",
                                    "timeStart": "662.720",
                                    "timeEnd": "668.480"
                                },
                                {
                                    "text": "Ich habe mit dem Betriebsratsvorsitzenden der Meyer-Werft darüber gesprochen.",
                                    "timeStart": "668.480",
                                    "timeEnd": "671.600"
                                },
                                {
                                    "text": "Nur 10 Prozent der Arbeitsplätze in einer solch toll arbeitenden Firma sind mit Frauen besetzt.",
                                    "timeStart": "671.600",
                                    "timeEnd": "676.160"
                                },
                                {
                                    "text": "Das sind angesichts unserer Bevölkerungsstruktur deutlich zu wenig.",
                                    "timeStart": "676.160",
                                    "timeEnd": "677.560"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "comment",
                            "speaker": null,
                            "speakerstatus": null,
                            "text": "<p data-type=\"comment\"><span class=\"timebased\" data-start=\"676.160\" data-end=\"702.520\">(Beifall bei der SPD und der CDU/CSU)  </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "(Beifall bei der SPD und der CDU/CSU) ",
                                    "timeStart": "676.160",
                                    "timeEnd": "702.520"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "speech",
                            "speaker": "Rainer Spiering",
                            "speakerstatus": "main-speaker",
                            "text": "<p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"677.560\" data-end=\"702.520\">Wir müssen unsere jungen Frauen, beginnend in Krippe und Kita und nachfolgend in der Schule, dafür begeistern, diese technisch anspruchsvollen Berufe zu ergreifen, damit sie ordentlich Geld verdienen, gut in diesem System leben können und vor allen Dingen ein freies, selbstbestimmtes Leben führen können. </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "Wir müssen unsere jungen Frauen, beginnend in Krippe und Kita und nachfolgend in der Schule, dafür begeistern, diese technisch anspruchsvollen Berufe zu ergreifen, damit sie ordentlich Geld verdienen, gut in diesem System leben können und vor allen Dingen ein freies, selbstbestimmtes Leben führen können.",
                                    "timeStart": "677.560",
                                    "timeEnd": "702.520"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "comment",
                            "speaker": null,
                            "speakerstatus": null,
                            "text": "<p data-type=\"comment\"><span class=\"timebased\" data-start=\"677.560\" data-end=\"708.920\">(Beifall bei der SPD sowie bei Abgeordneten der CDU/CSU)  </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "(Beifall bei der SPD sowie bei Abgeordneten der CDU/CSU) ",
                                    "timeStart": "677.560",
                                    "timeEnd": "708.920"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "speech",
                            "speaker": "Norbert Lammert",
                            "speakerstatus": "president",
                            "text": "<p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"702.520\" data-end=\"708.920\">Das wäre, Herr Kollege, ein vorzüglicher Schlusssatz. </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "Das wäre, Herr Kollege, ein vorzüglicher Schlusssatz.",
                                    "timeStart": "702.520",
                                    "timeEnd": "708.920"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "speech",
                            "speaker": "Rainer Spiering",
                            "speakerstatus": "main-speaker",
                            "text": "<p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"708.920\" data-end=\"717.980\">Abschließend – wenn mir diese Bemerkung noch gestattet ist –: Wir werden im universitären System etwas ändern müssen. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"717.980\" data-end=\"723.600\">Früher ist Berufsbildung ein eigenständiges Merkmal an Universitäten gewesen; das hat sich systemisch verändert. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"723.600\" data-end=\"725.720\">Ich glaube, wir müssen dahin zurückkommen. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"725.720\" data-end=\"729.960\">Die Berufsbildung muss an den Universitäten wieder den Stellenwert bekommen, der ihr zusteht. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"729.960\" data-end=\"737.440\">Denn nur dann ist das System dazu in der Lage, auf wissenschaftlicher Basis Erkenntnisse zu sammeln und sie in unsere Berufsbildung einzuspeisen. </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "Abschließend – wenn mir diese Bemerkung noch gestattet ist –: Wir werden im universitären System etwas ändern müssen.",
                                    "timeStart": "708.920",
                                    "timeEnd": "717.980"
                                },
                                {
                                    "text": "Früher ist Berufsbildung ein eigenständiges Merkmal an Universitäten gewesen; das hat sich systemisch verändert.",
                                    "timeStart": "717.980",
                                    "timeEnd": "723.600"
                                },
                                {
                                    "text": "Ich glaube, wir müssen dahin zurückkommen.",
                                    "timeStart": "723.600",
                                    "timeEnd": "725.720"
                                },
                                {
                                    "text": "Die Berufsbildung muss an den Universitäten wieder den Stellenwert bekommen, der ihr zusteht.",
                                    "timeStart": "725.720",
                                    "timeEnd": "729.960"
                                },
                                {
                                    "text": "Denn nur dann ist das System dazu in der Lage, auf wissenschaftlicher Basis Erkenntnisse zu sammeln und sie in unsere Berufsbildung einzuspeisen.",
                                    "timeStart": "729.960",
                                    "timeEnd": "737.440"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "speech",
                            "speaker": "Rainer Spiering",
                            "speakerstatus": "main-speaker",
                            "text": "<p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"737.440\" data-end=\"739.080\">Herzlichen Dank und Entschuldigung fürs Überziehen. </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "Herzlichen Dank und Entschuldigung fürs Überziehen.",
                                    "timeStart": "737.440",
                                    "timeEnd": "739.080"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "comment",
                            "speaker": null,
                            "speakerstatus": null,
                            "text": "<p data-type=\"comment\"><span class=\"timebased\" data-start=\"737.440\" data-end=\"750.960\">(Beifall bei der SPD und der CDU/CSU)  </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "(Beifall bei der SPD und der CDU/CSU) ",
                                    "timeStart": "737.440",
                                    "timeEnd": "750.960"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "speech",
                            "speaker": "Norbert Lammert",
                            "speakerstatus": "president",
                            "text": "<p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"739.080\" data-end=\"750.960\">Das Wort erhält nun die Kollegin Beate Walter- Rosenheimer für die Fraktion Bündnis 90/Die Grünen. </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "Das Wort erhält nun die Kollegin Beate Walter- Rosenheimer für die Fraktion Bündnis 90/Die Grünen.",
                                    "timeStart": "739.080",
                                    "timeEnd": "750.960"
                                }
                            ]
                        }
                    ],
                    "textHTML": "<p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"1.000\" data-end=\"10.560\">Sehr geehrter Herr Präsident! </span><span class=\"timebased\" data-start=\"10.560\" data-end=\"12.260\">Liebe Kolleginnen und Kollegen! </span><span class=\"timebased\" data-start=\"12.260\" data-end=\"22.020\">Wir können uns glücklich schätzen, über das Instrument der dualen Berufsausbildung zu verfügen – ein ausgesprochen komplexes System mit vielen unterschiedlichen Beteiligten. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"22.020\" data-end=\"33.840\">Ich möchte einige nennen: berufsbildende Schulen, Bund, Länder, Kommunen, Gewerkschaften, Kammern, viele andere Sozialpartner und vor allen Dingen viele engagierte junge Menschen. </span></p><p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"33.840\" data-end=\"40.780\">Das besondere System unserer Berufsausbildung versetzt Jugendliche in die Lage, ein selbstbestimmtes Leben zu führen. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"40.780\" data-end=\"43.580\">Zahlen sprechen hier eine klare Sprache. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"43.580\" data-end=\"54.100\">Deutschland verzeichnete 2013 mit unter 8 Prozent europaweit die geringste Jugendarbeitslosenquote; aktuell sind es – die neuen Zahlen liegen vor – 5,5 Prozent. </span></p><p data-type=\"comment\"><span class=\"timebased\" data-start=\"43.580\" data-end=\"58.860\">(Dr. Ernst Dieter Rossmann [SPD]: Sehr gut!)  </span></p><p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"54.100\" data-end=\"58.860\">Zum Vergleich: In Spanien liegt sie bei über 50 Prozent. </span></p><p data-type=\"comment\"><span class=\"timebased\" data-start=\"54.100\" data-end=\"71.520\">(Beifall bei Abgeordneten der SPD)  </span></p><p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"58.860\" data-end=\"71.520\">Frau Dr. Hein, gestatten Sie mir eine Bemerkung, da ich aus dem System komme – ich bin seit fast 30 Jahren Berufsschullehrer –: Meine Betrachtung des Systems stehtin diametralem Gegensatz zu Ihrer. </span></p><p data-type=\"comment\"><span class=\"timebased\" data-start=\"58.860\" data-end=\"78.880\">(Dr. Rosemarie Hein [DIE LINKE]: Schade!)  </span></p><p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"71.520\" data-end=\"78.880\">Ihre ist eine Außenbetrachtung, die über Zahlen geht, und meine stammt aus dem inneren Erleben, wie das Berufsbildungssystem funktioniert. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"78.880\" data-end=\"84.160\">Wenn unser System so schlecht wäre, wie Sie es darstellen, dann hätten wir die Erfolge der letzten 50 Jahre nicht verzeichnen können. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"84.160\" data-end=\"85.040\">Mit Ihren Darstellungen machen Sie das alles schlecht. </span></p><p data-type=\"comment\"><span class=\"timebased\" data-start=\"84.160\" data-end=\"115.340\">(Beifall bei der SPD und der CDU/CSU)  </span></p><p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"85.040\" data-end=\"115.340\">Ich möchte das an meinem Werdegang verdeutlichen: aufgewachsen in der Familie eines kleinen Handwerkers, nach der Schule Ausbildung und dann der klassische zweite Bildungsweg: Fachabitur, Studium zum Diplom-Ingenieur an der Fachhochschule und dann Studium zum Gewerbelehrer in Hamburg. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"115.340\" data-end=\"120.000\">Dazu sage ich ganz deutlich: ein erfülltes Berufsleben mit dem Start-up Lehre. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"120.000\" data-end=\"123.960\">Das ist das, was unser System ausmacht und was es wirklich stark macht. </span></p><p data-type=\"comment\"><span class=\"timebased\" data-start=\"120.000\" data-end=\"130.160\">(Beifall bei der SPD und der CDU/CSU)  </span></p><p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"123.960\" data-end=\"130.160\">Herr Kollege Spiering, darf die Kollegin Hein Ihnen einen Zwischenfrage stellen? </span></p><p data-type=\"comment\"><span class=\"timebased\" data-start=\"123.960\" data-end=\"131.180\">(Ralph Brinkhaus [CDU/CSU]: Die war doch gerade!)  </span></p><p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"130.160\" data-end=\"131.180\">Gerne. </span></p><p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"135.160\" data-end=\"137.760\">Vielen Dank, dass Sie die Zwischenfrage zulassen. – </span><span class=\"timebased\" data-start=\"137.760\" data-end=\"140.800\">Ich schätze Ihre Kompetenz; das ist gar keine Frage. </span></p><p data-type=\"comment\"><span class=\"timebased\" data-start=\"137.760\" data-end=\"146.160\">(Beifall des Abg. Dr. Ernst Dieter Rossmann [SPD])  </span></p><p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"140.800\" data-end=\"146.160\">Ich habe mich gefreut, dass wir jetzt einen Berufsbildner im Ausschuss haben, der das Ganze aus der Praxis sieht. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"146.160\" data-end=\"153.120\">Möglicherweise haben Sie mich ja missverstanden; denn ich rede nicht das System schlecht, nicht das, was in den Berufsschulen passiert. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"153.120\" data-end=\"156.400\">Vielmehr ist das, was den Jugendlichen zugemutet wird, schlecht. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"156.400\" data-end=\"166.360\">Diese Erkenntnis basiert nicht auf einer Außensicht, sondern auf dem, was mir von vielen Berufsschullehrerinnen und Berufsschullehrern seit vielen Jahren angetragen wird. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"166.360\" data-end=\"173.160\">Ein Berufsschullehrer hat mir sogar gesagt: Einige Schülerinnen und Schüler bleiben länger in diesem System, als sie in der allgemeinbildenden Schule waren. – </span><span class=\"timebased\" data-start=\"173.160\" data-end=\"174.760\">Das macht mich schon nachdenklich. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"174.760\" data-end=\"177.500\">Würden Sie mir recht geben, dass das ein Problem ist? </span></p><p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"177.500\" data-end=\"182.060\">Frau Dr. Hein, ich betrachte das Problem anders. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"182.060\" data-end=\"187.080\">Ja, wir haben bei uns Schüler, die eine längere Zeit in diesem System verbleiben. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"187.080\" data-end=\"190.300\">Sie bleiben aber sicherlich längst nicht so lange, wie sie in einer allgemeinbildenden Schule waren. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"190.300\" data-end=\"192.920\">Ein großer Vorteil unseres Systems ist, dass es bei uns kein Hängenbleiben gibt. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"192.920\" data-end=\"197.980\">Ich betone „bei uns“, weil ich immer noch als Berufsschullehrer sozialisiert bin. </span></p><p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"197.980\" data-end=\"209.720\">Wir haben am Ende der Berufsausbildung ja zwei Faktoren, die unser System von anderen Systemen maßgeblich unterscheiden: Vor den Kammern machen unsere Jungs und Mädels ihren Abschluss als Facharbeiter und Facharbeiterinnen. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"209.720\" data-end=\"213.280\">Damit haben sie einen eigenständigen Systemabschluss. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"213.280\" data-end=\"215.360\">Deswegen brauchen wir kein Hängenlassen. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"215.360\" data-end=\"222.680\">Zusätzlich vergeben wir – jetzt komme ich zur Durchlässigkeit des Systems – den Abschluss der berufsbildenden Schulen, der in den Sek-I- oder Sek-II-Bereich führen kann. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"222.680\" data-end=\"224.960\">Das heißt, wir bieten zwei Abschlussmöglichkeiten. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"224.960\" data-end=\"228.840\">Deswegen brauchen einige Schüler vielleicht ein bisschen länger. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"228.840\" data-end=\"232.120\">In unserem System wird aber niemand sieben oder acht Jahre verbleiben, </span></p><p data-type=\"comment\"><span class=\"timebased\" data-start=\"228.840\" data-end=\"240.400\">(Brigitte Pothmer [BÜNDNIS 90/DIE GRÜNEN]: Das ist arrogant!)  </span></p><p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"232.120\" data-end=\"240.400\">es sei denn – Frau Dr. Hein, vielleicht haben Sie das nicht verstanden, was möglich ist –, nach der Facharbeiterausbildung wird ein Meister- oder Technikerbrief angestrebt. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"240.400\" data-end=\"242.840\">Dann verbleiben sie länger bei uns. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"242.840\" data-end=\"255.080\">Dann erhalten sie aber auch einen entsprechend hochkarätigen Abschluss. </span></p><p data-type=\"comment\"><span class=\"timebased\" data-start=\"242.840\" data-end=\"259.260\">(Beifall bei der SPD und der CDU/CSU – Sabine Zimmermann [Zwickau] [DIE LINKE]: Vielleicht ist das auch nur ein Segment, was Sie sehen!)  </span></p><p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"255.080\" data-end=\"259.260\">– Sie müssen nicht mit mir schimpfen. </span></p><p data-type=\"comment\"><span class=\"timebased\" data-start=\"255.080\" data-end=\"270.340\">(Brigitte Pothmer [BÜNDNIS 90/DIE GRÜNEN]: Schön, dass Sie uns noch einmal die Welt erklären! Das ist einfach nur arrogant! – Gegenruf des Abg. Michael Grosse-Brömer [CDU/CSU]: Jetzt haben Sie es doch auch verstanden! – Sabine Zimmermann [Zwickau] [DIE LINKE]: Aber auch das ist nur ein Ausschnitt!)  </span></p><p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"259.260\" data-end=\"270.340\">Durch meine Arbeit als Berufsschullehrer bin ich immer wieder auf zwei Eigenschaften gestoßen, die ich als Voraussetzung für eine erfolgreiche Berufsausbildung ansehe – die sind mir wirklich wichtig –: Sprache und Sozialverhalten. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"270.340\" data-end=\"277.780\">Gute schriftliche und mündliche Ausdrucksfähigkeit ist wichtig, um Arbeitsanweisungen oder Aufträge zu verstehen und umzusetzen. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"277.780\" data-end=\"282.240\">Und ein gutes Sozialverhalten ist notwendig, um mit Kollegen, Vorgesetzten und Kunden klarzukommen. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"282.240\" data-end=\"285.060\">Das sind für mich die Kernkompetenzen, um die es erst einmal geht. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"285.060\" data-end=\"290.460\">Diese beiden Kompetenzen werden schon im Kleinkindalter angelegt und sollten deshalb auch früh gefördert werden. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"290.460\" data-end=\"293.440\">Krippe und Kita können das sehr gut leisten. </span></p><p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"293.440\" data-end=\"301.880\">Noch eine sehr persönliche Bemerkung dazu: Es kann nicht angehen, dass im Rahmen des dualen Systems die Erzieherausbildung teilweise kostenpflichtig ist. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"301.880\" data-end=\"304.840\">Hier besteht dringend Handlungsbedarf. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"304.840\" data-end=\"308.440\">Den angehenden Erzieherinnen und Erziehern muss geholfen werden, sie müssen entlastet werden. </span></p><p data-type=\"comment\"><span class=\"timebased\" data-start=\"304.840\" data-end=\"319.620\">(Beifall bei der SPD sowie bei Abgeordneten der CDU/CSU)  </span></p><p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"308.440\" data-end=\"319.620\">Die Anzahl der Betriebe, die ausbilden – die Frau Ministerin hat das gesagt –, ist zurückgegangen. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"319.620\" data-end=\"322.960\">Die Quote liegt bundesweit bei nur noch 21 Prozent. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"322.960\" data-end=\"327.340\">Gerade Kleinstunternehmen haben sich aus der Berufsausbildung partiell zurückgezogen. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"327.340\" data-end=\"333.720\">Lehrstellen bleiben unbesetzt – ja, das ist wahr –, und gleichzeitig stehen Jugendliche ohne Ausbildungsplatz da; auch das ist wahr. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"333.720\" data-end=\"336.180\">Die Frage ist: Wie antwortet das System darauf? </span><span class=\"timebased\" data-start=\"336.180\" data-end=\"346.080\">Antwortet es mit staatlicher Stringenz und versucht es, Rahmen zu setzen, die nicht einzuhalten sind, oder schafft das System Anreizsysteme? </span><span class=\"timebased\" data-start=\"346.080\" data-end=\"350.220\">Wir sind eindeutig dafür, Anreizsysteme zu schaffen und Hilfen zu geben. </span></p><p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"350.220\" data-end=\"358.900\">Noch eine weitere Bemerkung – auch das hat die Frau Ministerin gesagt –: Erstmalig ist die Zahl der Studenten größer als die Zahl der Auszubildenden. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"358.900\" data-end=\"365.240\">Unsere Form der Berufsausbildung ist ein wesentliches Merkmal des erfolgreichen Industrie- und Wirtschaftsstandorts Deutschland. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"365.240\" data-end=\"373.200\">Es muss unsere Aufgabe sein, möglichst viele Menschen für die greifbaren Chancen des Systems zu begeistern. </span></p><p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"373.200\" data-end=\"380.580\">In den letzten Jahren hat sich etwas verändert: In vielen Berufen hat sich das Anforderungsprofil an die Auszubildenden mit rasanter Geschwindigkeit geändert. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"380.580\" data-end=\"391.360\">Der Transfer der Wissensgesellschaft, das heißt, der Weg von Neuentwicklungen hinein in die Betriebe, findet bei uns fast in einer Eins-zu-eins-Situation statt. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"391.360\" data-end=\"394.420\">Wir müssen zusammenführen, was zusammengehört. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"394.420\" data-end=\"401.280\">Wenn Studenten erkennen, dass ein Studium vielleicht nicht das Richtige für sie ist, würde ich das nicht als Scheitern darstellen. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"401.280\" data-end=\"406.120\">Vielmehr handelt es sich um die Erkenntnis: Ich muss bzw. ich kann einen anderen Weg gehen. – </span><span class=\"timebased\" data-start=\"406.120\" data-end=\"410.360\">Wir haben glücklicherweise das System der dualen Berufsausbildung. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"410.360\" data-end=\"414.960\">Diese Möglichkeit müssen wir den Studentinnen und Studenten auch anbieten, und zwar auch in den Universitäten. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"414.960\" data-end=\"419.160\">Wir müssen Stellen schaffen, wo solche Studenten beraten und begleitet werden. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"419.160\" data-end=\"420.480\">Wir dürfen sie nicht alleinelassen. </span></p><p data-type=\"comment\"><span class=\"timebased\" data-start=\"419.160\" data-end=\"443.860\">(Beifall bei der SPD und der CDU/CSU)  </span></p><p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"420.480\" data-end=\"443.860\">Zur Wahrheit und zu unseren Erkenntnisprozessen gehört übrigens auch: Häufig ist der gut ausgebildete Facharbeiter besser entlohnt als der gut ausgebildete Akademiker oder vor allen Dingen auch als die gut ausgebildete Akademikerin. </span></p><p data-type=\"comment\"><span class=\"timebased\" data-start=\"420.480\" data-end=\"452.600\">(Volker Kauder [CDU/CSU]: Vor allem das Letztere! – Gegenruf des Abg. Dr. Ernst Dieter Rossmann [SPD]: Da haben Sie recht! Leider!)  </span></p><p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"443.860\" data-end=\"452.600\">Eine große Chance unseres Systems ist es, als Unternehmer in kleinen und mittelständischen Betrieben selbstständig tätig zu sein. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"452.600\" data-end=\"457.400\">Das ist – ich betone das – ein Wert für sich, unabhängig vom materiellen Erfolg. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"457.400\" data-end=\"460.520\">Ich habe das als Kind in meiner Familie erlebt. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"460.520\" data-end=\"466.180\">Selbstständig zu agieren und tätig zu sein, ist eine wunderbare Möglichkeit in unserem Land. </span></p><p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"466.180\" data-end=\"469.600\">Jetzt noch etwas sehr Kritisches. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"469.600\" data-end=\"478.380\">In den vergangenen Jahren gab es gelegentlich von der einen oder anderen Seite negative Töne über die Ausbildungsfähigkeit der Jugendlichen. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"478.380\" data-end=\"484.020\">Das hat mich sehr geärgert, und es hat die Jugendlichen betroffen gemacht. </span></p><p data-type=\"comment\"><span class=\"timebased\" data-start=\"478.380\" data-end=\"489.600\">(Dr. Ernst Dieter Rossmann [SPD]: Uns auch!)  </span></p><p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"484.020\" data-end=\"489.600\">Ihre Neigung, eine Ausbildung zu beginnen, hat das bestimmt nicht gefördert. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"489.600\" data-end=\"498.600\">Ich finde, Betriebe sollten auch den jungen Menschen eine Chance geben, die nicht auf den ersten Blick einen pflegeleichten Eindruck machen und nicht die besten Zeugnisse mitbringen. </span></p><p data-type=\"comment\"><span class=\"timebased\" data-start=\"489.600\" data-end=\"512.060\">(Beifall bei der SPD sowie bei Abgeordneten der CDU/CSU)  </span></p><p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"498.600\" data-end=\"512.060\">Mit der assistierten Ausbildung gibt es die Möglichkeit, allen Beteiligten bei eventuellen Problemen zu helfen. </span></p><p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"512.060\" data-end=\"518.540\">Wir haben einige Möglichkeiten, den Jugendlichen im System zu helfen. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"518.540\" data-end=\"521.420\">Eine davon sind die Jugendberufsagenturen. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"521.420\" data-end=\"530.760\">Die Jugendberufsagentur in Hamburg – das ist bekannt – zeigt einen Weg auf, der für den Stadtstaat Hamburg gangbar ist, weil alles aus einer Hand passiert. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"530.760\" data-end=\"540.840\">Ich glaube, unsere Anstrengung muss darauf hinauslaufen, dass wir dieses Beispiel, dieses Hamburger Modell, soweit es möglich ist, in die Länder und in die Regionen transferieren. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"540.840\" data-end=\"562.020\">Auf Grundlage dieses Hamburger Modells kann dann – die Anforderungen sind regional unterschiedlich; man muss das Modell an das System in der jeweiligen Region anpassen – den jungen Menschen passgenau geholfen werden. </span></p><p data-type=\"comment\"><span class=\"timebased\" data-start=\"540.840\" data-end=\"565.200\">(Beifall bei der SPD sowie bei Abgeordneten der CDU/CSU)  </span></p><p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"562.020\" data-end=\"565.200\">Vorrangig sollen Schulabgänger in die betriebliche Ausbildung gehen. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"565.200\" data-end=\"571.820\">Aber für diejenigen, die keinen Ausbildungsplatz finden, müssen wir auf Zeit ausreichend Plätze im überbetrieblichen Bereich bereithalten. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"571.820\" data-end=\"578.760\">Ich betone das: Wir müssen diesen überbetrieblichen Bereich halten, auch wenn es Stimmen dagegen gibt. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"578.760\" data-end=\"582.280\">In dieses Puffersystem können wir die jungen Menschen aufnehmen. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"582.280\" data-end=\"591.520\">Wir können sie mithilfe der berufsbildenden Schulen, die exzellent arbeiten, begleiten und für den ersten Ausbildungs- bzw. Arbeitsmarkt befähigen. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"591.520\" data-end=\"596.000\">Dort können wir ihnen das, was ihnen vielleicht noch fehlt, beibringen. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"596.000\" data-end=\"602.200\">Die berufsbildenden Schulen können das wirklich gut – ich weiß das; denn ich komme aus diesem Bereich – und werden das auch tun. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"602.200\" data-end=\"603.800\">Wir müssen ihnen aber auch die Chance dazu geben. </span></p><p data-type=\"comment\"><span class=\"timebased\" data-start=\"602.200\" data-end=\"615.200\">(Beifall bei der SPD und der CDU/CSU)  </span></p><p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"603.800\" data-end=\"615.200\">Wir wissen, dass 90 000 Jugendliche zurzeit nicht wissen, wie sie ihren Lebensweg nach der Schule gestalten. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"615.200\" data-end=\"618.720\">Der Datenschutz spielt bei der Lösung dieses Problems eine große Rolle. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"618.720\" data-end=\"629.640\">Wir müssen im Rahmen der gesetzlichen Möglichkeiten herausfinden – auch das machen die Hamburger gut vor –, wo diese jungen Menschen sind. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"629.640\" data-end=\"633.760\">Denn nur wenn wir wissen, wo diese jungen Menschen sind, können wir ihnen auch helfen. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"633.760\" data-end=\"636.920\">Wenn du nicht weißt, wo jemand ist, kannst du ihm auch nicht helfen. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"636.920\" data-end=\"644.280\">Deswegen müssen wir unsere Anstrengungen darauf konzentrieren, systemisch dafür zu sorgen, dass wir alle jungen Menschen erfassen und auf ihrem Lebensweg begleiten können. </span></p><p data-type=\"comment\"><span class=\"timebased\" data-start=\"636.920\" data-end=\"651.480\">(Beifall bei der SPD sowie bei Abgeordneten der CDU/CSU)  </span></p><p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"644.280\" data-end=\"651.480\">Ich merke, dass ich jetzt durch meine restliche Rede hetzen muss. </span></p><p data-type=\"comment\"><span class=\"timebased\" data-start=\"644.280\" data-end=\"656.020\">(Dr. Ernst Dieter Rossmann [SPD]: Ruhig Blut!)  </span></p><p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"651.480\" data-end=\"656.020\">Lassen Sie mich noch zwei Punkte anmerken, die mir ganz wichtig sind. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"656.020\" data-end=\"662.720\">Wir haben ein historisch gewachsenes Rollenverhältnis, das nicht mehr zu unserer Zeit passt. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"662.720\" data-end=\"668.480\">Wir wissen, dass viele junge Frauen keinen der exzellent bezahlten technischen Berufe ergreifen. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"668.480\" data-end=\"671.600\">Ich habe mit dem Betriebsratsvorsitzenden der Meyer-Werft darüber gesprochen. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"671.600\" data-end=\"676.160\">Nur 10 Prozent der Arbeitsplätze in einer solch toll arbeitenden Firma sind mit Frauen besetzt. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"676.160\" data-end=\"677.560\">Das sind angesichts unserer Bevölkerungsstruktur deutlich zu wenig. </span></p><p data-type=\"comment\"><span class=\"timebased\" data-start=\"676.160\" data-end=\"702.520\">(Beifall bei der SPD und der CDU/CSU)  </span></p><p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"677.560\" data-end=\"702.520\">Wir müssen unsere jungen Frauen, beginnend in Krippe und Kita und nachfolgend in der Schule, dafür begeistern, diese technisch anspruchsvollen Berufe zu ergreifen, damit sie ordentlich Geld verdienen, gut in diesem System leben können und vor allen Dingen ein freies, selbstbestimmtes Leben führen können. </span></p><p data-type=\"comment\"><span class=\"timebased\" data-start=\"677.560\" data-end=\"708.920\">(Beifall bei der SPD sowie bei Abgeordneten der CDU/CSU)  </span></p><p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"702.520\" data-end=\"708.920\">Das wäre, Herr Kollege, ein vorzüglicher Schlusssatz. </span></p><p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"708.920\" data-end=\"717.980\">Abschließend – wenn mir diese Bemerkung noch gestattet ist –: Wir werden im universitären System etwas ändern müssen. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"717.980\" data-end=\"723.600\">Früher ist Berufsbildung ein eigenständiges Merkmal an Universitäten gewesen; das hat sich systemisch verändert. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"723.600\" data-end=\"725.720\">Ich glaube, wir müssen dahin zurückkommen. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"725.720\" data-end=\"729.960\">Die Berufsbildung muss an den Universitäten wieder den Stellenwert bekommen, der ihr zusteht. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"729.960\" data-end=\"737.440\">Denn nur dann ist das System dazu in der Lage, auf wissenschaftlicher Basis Erkenntnisse zu sammeln und sie in unsere Berufsbildung einzuspeisen. </span></p><p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"737.440\" data-end=\"739.080\">Herzlichen Dank und Entschuldigung fürs Überziehen. </span></p><p data-type=\"comment\"><span class=\"timebased\" data-start=\"737.440\" data-end=\"750.960\">(Beifall bei der SPD und der CDU/CSU)  </span></p><p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"739.080\" data-end=\"750.960\">Das Wort erhält nun die Kollegin Beate Walter- Rosenheimer für die Fraktion Bündnis 90/Die Grünen. </span></p>",
                    "sourceURI": "/var/www/html/OpenParliamentTV-Conductor/OpenParliamentTV-Data-DE/original/proceedings/18036-proceedings.xml",
                    "creator": "Deutscher Bundestag",
                    "license": "Public Domain",
                    "language": "de",
                    "originTextID": "ID1803600200",
                    "lastChanged": "2026-06-16 13:10:02"
                }
            ],
            "textContentsCount": 1
        },
        "links": {
            "self": "https://de.openparliament.tv/api/v1/media/DE-0180036005"
        },
        "relationships": {
            "electoralPeriod": {
                "data": {
                    "type": "electoralPeriod",
                    "id": "DE-018",
                    "attributes": {
                        "number": 18,
                        "dateStart": "2013-10-22",
                        "dateEnd": "2017-10-24"
                    },
                    "links": {
                        "self": "https://de.openparliament.tv/api/v1/electoralPeriod/DE-018"
                    }
                }
            },
            "session": {
                "data": {
                    "type": "session",
                    "id": "DE-0180036",
                    "attributes": {
                        "number": 36
                    },
                    "links": {
                        "self": "https://de.openparliament.tv/api/v1/session/DE-0180036"
                    }
                }
            },
            "agendaItem": {
                "data": {
                    "type": "agendaItem",
                    "id": "5637",
                    "attributes": {
                        "officialTitle": "Tagesordnungspunkt 3",
                        "title": "Berufliche Bildung"
                    },
                    "links": {
                        "self": "https://de.openparliament.tv/api/v1/agendaItem/DE-5637"
                    }
                }
            },
            "people": {
                "data": [
                    {
                        "type": "person",
                        "id": "Q15813124",
                        "attributes": {
                            "type": "memberOfParliament",
                            "label": "Rainer Spiering",
                            "labelAlternative": [],
                            "degree": "",
                            "thumbnailURI": "https://de.openparliament.tv/content/client/images/entity-image.php?type=person&id=Q15813124&v=a6e80736",
                            "thumbnailCreator": "Benno Kraehahn",
                            "thumbnailLicense": "CC-BY-SA-4.0",
                            "additionalInformation": {
                                "wikipedia": {
                                    "title": "Rainer Spiering",
                                    "url": "https://de.wikipedia.org/wiki/Rainer_Spiering"
                                },
                                "abgeordnetenwatchID": "78994"
                            },
                            "party": {
                                "id": "Q49768",
                                "label": "SPD",
                                "labelAlternative": [
                                    "Sozialdemokratische Partei Deutschlands"
                                ]
                            },
                            "faction": {
                                "id": null,
                                "label": null,
                                "labelAlternative": null
                            }
                        },
                        "links": {
                            "self": "https://de.openparliament.tv/api/v1/person/Q15813124"
                        }
                    },
                    {
                        "type": "person",
                        "id": "Q57474",
                        "attributes": {
                            "type": "memberOfParliament",
                            "label": "Norbert Lammert",
                            "labelAlternative": [],
                            "degree": "Doktortitel",
                            "thumbnailURI": "https://de.openparliament.tv/content/client/images/entity-image.php?type=person&id=Q57474&v=a1086865",
                            "thumbnailCreator": "Foto-AG Gymnasium Melle",
                            "thumbnailLicense": "CC-BY-SA",
                            "additionalInformation": {
                                "wikipedia": {
                                    "title": "Norbert Lammert",
                                    "url": "https://de.wikipedia.org/wiki/Norbert_Lammert"
                                },
                                "abgeordnetenwatchID": "79211"
                            },
                            "party": {
                                "id": "Q49762",
                                "label": "CDU",
                                "labelAlternative": [
                                    "Christlich Demokratische Union Deutschlands"
                                ]
                            },
                            "faction": {
                                "id": null,
                                "label": null,
                                "labelAlternative": null
                            }
                        },
                        "links": {
                            "self": "https://de.openparliament.tv/api/v1/person/Q57474"
                        }
                    },
                    {
                        "type": "person",
                        "id": "Q1357855",
                        "attributes": {
                            "type": "memberOfParliament",
                            "label": "Ernst Dieter Rossmann",
                            "labelAlternative": [],
                            "degree": "Doktortitel",
                            "thumbnailURI": "https://de.openparliament.tv/content/client/images/entity-image.php?type=person&id=Q1357855&v=65789c6b",
                            "thumbnailCreator": "Foto-AG Gymnasium Melle",
                            "thumbnailLicense": "CC-BY-SA",
                            "additionalInformation": {
                                "wikipedia": {
                                    "title": "Ernst Dieter Rossmann",
                                    "url": "https://de.wikipedia.org/wiki/Ernst_Dieter_Rossmann"
                                },
                                "abgeordnetenwatchID": "79039"
                            },
                            "party": {
                                "id": "Q49768",
                                "label": "SPD",
                                "labelAlternative": [
                                    "Sozialdemokratische Partei Deutschlands"
                                ]
                            },
                            "faction": {
                                "id": null,
                                "label": null,
                                "labelAlternative": null
                            }
                        },
                        "links": {
                            "self": "https://de.openparliament.tv/api/v1/person/Q1357855"
                        }
                    },
                    {
                        "type": "person",
                        "id": "Q1770968",
                        "attributes": {
                            "type": "memberOfParliament",
                            "label": "Michael Grosse-Brömer",
                            "labelAlternative": [],
                            "degree": "",
                            "thumbnailURI": "https://de.openparliament.tv/content/client/images/entity-image.php?type=person&id=Q1770968&v=85417907",
                            "thumbnailCreator": "id=\"creator\"><a href=\"https://www.wikidata.org/wiki/Q15080600\" class=\"extiw\" title=\"d:Q15080600\">Ralf Roletschek</a>",
                            "thumbnailLicense": "CC-BY-SA",
                            "additionalInformation": {
                                "wikipedia": {
                                    "title": "Michael Grosse-Brömer",
                                    "url": "https://de.wikipedia.org/wiki/Michael_Grosse-Br%C3%B6mer"
                                },
                                "abgeordnetenwatchID": "119082"
                            },
                            "party": {
                                "id": "Q49762",
                                "label": "CDU",
                                "labelAlternative": [
                                    "Christlich Demokratische Union Deutschlands"
                                ]
                            },
                            "faction": {
                                "id": null,
                                "label": null,
                                "labelAlternative": null
                            }
                        },
                        "links": {
                            "self": "https://de.openparliament.tv/api/v1/person/Q1770968"
                        }
                    },
                    {
                        "type": "person",
                        "id": "Q2129527",
                        "attributes": {
                            "type": "memberOfParliament",
                            "label": "Ralph Brinkhaus",
                            "labelAlternative": [],
                            "degree": "",
                            "thumbnailURI": "https://de.openparliament.tv/content/client/images/entity-image.php?type=person&id=Q2129527&v=e73ffd08",
                            "thumbnailCreator": "id=\"creator\"><a href=\"https://www.wikidata.org/wiki/Q30108329\" class=\"extiw\" title=\"d:Q30108329\">Olaf Kosinsky</a>",
                            "thumbnailLicense": "CC-BY-SA-3.0-DE",
                            "additionalInformation": {
                                "wikipedia": {
                                    "title": "Ralph Brinkhaus",
                                    "url": "https://de.wikipedia.org/wiki/Ralph_Brinkhaus"
                                },
                                "abgeordnetenwatchID": "79434"
                            },
                            "party": {
                                "id": "Q49762",
                                "label": "CDU",
                                "labelAlternative": [
                                    "Christlich Demokratische Union Deutschlands"
                                ]
                            },
                            "faction": {
                                "id": "Q1023134",
                                "label": "CDU/CSU",
                                "labelAlternative": [
                                    "CDU/CSU-Bundestagsfraktion",
                                    "CDU/CSU-Fraktion",
                                    "Unionsfraktion",
                                    "CDU-Fraktion"
                                ]
                            }
                        },
                        "links": {
                            "self": "https://de.openparliament.tv/api/v1/person/Q2129527"
                        }
                    },
                    {
                        "type": "person",
                        "id": "Q2166877",
                        "attributes": {
                            "type": "memberOfParliament",
                            "label": "Rosemarie Hein",
                            "labelAlternative": [],
                            "degree": "",
                            "thumbnailURI": "https://de.openparliament.tv/content/client/images/entity-image.php?type=person&id=Q2166877&v=1828297b",
                            "thumbnailCreator": "Foto-AG Gymnasium Melle",
                            "thumbnailLicense": "CC-BY-SA",
                            "additionalInformation": {
                                "wikipedia": {
                                    "title": "Rosemarie Hein",
                                    "url": "https://de.wikipedia.org/wiki/Rosemarie_Hein"
                                },
                                "abgeordnetenwatchID": "79318"
                            },
                            "party": {
                                "id": "Q49764",
                                "label": "DIE LINKE",
                                "labelAlternative": [
                                    "Linkspartei"
                                ]
                            },
                            "faction": {
                                "id": null,
                                "label": null,
                                "labelAlternative": null
                            }
                        },
                        "links": {
                            "self": "https://de.openparliament.tv/api/v1/person/Q2166877"
                        }
                    },
                    {
                        "type": "person",
                        "id": "Q67164",
                        "attributes": {
                            "type": "memberOfParliament",
                            "label": "Volker Kauder",
                            "labelAlternative": [],
                            "degree": "",
                            "thumbnailURI": "https://de.openparliament.tv/content/client/images/entity-image.php?type=person&id=Q67164&v=c96c46ee",
                            "thumbnailCreator": "Foto-AG Gymnasium Melle",
                            "thumbnailLicense": "CC-BY-SA",
                            "additionalInformation": {
                                "wikipedia": {
                                    "title": "Volker Kauder",
                                    "url": "https://de.wikipedia.org/wiki/Volker_Kauder"
                                },
                                "abgeordnetenwatchID": "79253"
                            },
                            "party": {
                                "id": "Q49762",
                                "label": "CDU",
                                "labelAlternative": [
                                    "Christlich Demokratische Union Deutschlands"
                                ]
                            },
                            "faction": {
                                "id": null,
                                "label": null,
                                "labelAlternative": null
                            }
                        },
                        "links": {
                            "self": "https://de.openparliament.tv/api/v1/person/Q67164"
                        }
                    },
                    {
                        "type": "person",
                        "id": "Q916571",
                        "attributes": {
                            "type": "memberOfParliament",
                            "label": "Brigitte Pothmer",
                            "labelAlternative": [
                                "Pothmer"
                            ],
                            "degree": "",
                            "thumbnailURI": "https://de.openparliament.tv/content/client/images/entity-image.php?type=person&id=Q916571&v=f3ddf61a",
                            "thumbnailCreator": "<a href=\"http://commons.wikimedia.org/wiki/User:Mathias_Schindler\" title=\"User:Mathias Schindler\">Mathias Schindler</a>",
                            "thumbnailLicense": "CC-BY-SA",
                            "additionalInformation": {
                                "wikipedia": {
                                    "title": "Brigitte Pothmer",
                                    "url": "https://de.wikipedia.org/wiki/Brigitte_Pothmer"
                                },
                                "abgeordnetenwatchID": "79081"
                            },
                            "party": {
                                "id": "Q49766",
                                "label": "GRÜNE",
                                "labelAlternative": [
                                    "Bündnis 90/Die Grünen",
                                    "Bündnisgrüne",
                                    "B'90/Grüne",
                                    "Die Grünen",
                                    "Bündnis 90/Die Grünen, GRÜNE",
                                    "Die Gruenen",
                                    "B90/GR"
                                ]
                            },
                            "faction": {
                                "id": null,
                                "label": null,
                                "labelAlternative": null
                            }
                        },
                        "links": {
                            "self": "https://de.openparliament.tv/api/v1/person/Q916571"
                        }
                    }
                ],
                "links": {
                    "self": "https://de.openparliament.tv/api/v1/search/annotations?mediaID=DE-0180036005&type=person"
                }
            },
            "organisations": {
                "data": [
                    {
                        "type": "organisation",
                        "id": "Q1007353",
                        "attributes": {
                            "context": "NER",
                            "type": "faction",
                            "label": "DIE GRÜNEN",
                            "labelAlternative": [
                                "Bundestagsfraktion Bündnis 90/Die Grünen",
                                "Bündnis 90/Die Grünen Bundestagsfraktion",
                                "BÜNDNIS 90/DIE GRÜNEN",
                                "B90/GRÜNE"
                            ],
                            "thumbnailURI": "",
                            "thumbnailCreator": "",
                            "thumbnailLicense": "",
                            "additionalInformation": {
                                "wikipedia": {
                                    "title": "Bundestagsfraktion Bündnis 90/Die Grünen",
                                    "url": "https://de.wikipedia.org/wiki/Bundestagsfraktion_B%C3%BCndnis_90/Die_Gr%C3%BCnen"
                                }
                            },
                            "color": "#49932b"
                        },
                        "links": {
                            "self": "https://de.openparliament.tv/api/v1/organisation/Q1007353"
                        }
                    },
                    {
                        "type": "organisation",
                        "id": "Q1023134",
                        "attributes": {
                            "context": "NER",
                            "type": "faction",
                            "label": "CDU/CSU",
                            "labelAlternative": [
                                "CDU/CSU-Bundestagsfraktion",
                                "CDU/CSU-Fraktion",
                                "Unionsfraktion",
                                "CDU-Fraktion"
                            ],
                            "thumbnailURI": "https://de.openparliament.tv/content/client/images/entity-image.php?type=organisation&id=Q1023134&v=ac7ab215",
                            "thumbnailCreator": "CDU/CSU-Fraktion im Deutschen Bundestag",
                            "thumbnailLicense": "PD textlogo",
                            "additionalInformation": {
                                "wikipedia": {
                                    "title": "CDU/CSU-Fraktion im Deutschen Bundestag",
                                    "url": "https://de.wikipedia.org/wiki/CDU/CSU-Fraktion_im_Deutschen_Bundestag"
                                }
                            },
                            "color": null
                        },
                        "links": {
                            "self": "https://de.openparliament.tv/api/v1/organisation/Q1023134"
                        }
                    },
                    {
                        "type": "organisation",
                        "id": "Q1826856",
                        "attributes": {
                            "context": "NER",
                            "type": "faction",
                            "label": "DIE LINKE",
                            "labelAlternative": [
                                "Bundestagsfraktion Die Linke",
                                "Gruppe Die Linke"
                            ],
                            "thumbnailURI": "https://de.openparliament.tv/content/client/images/entity-image.php?type=organisation&id=Q1826856&v=e5a9c45f",
                            "thumbnailCreator": "Fraktion DIE LINKE. im Bundestag",
                            "thumbnailLicense": "PD textlogo",
                            "additionalInformation": {
                                "wikipedia": {
                                    "title": "Fraktion Die Linke im Bundestag",
                                    "url": "https://de.wikipedia.org/wiki/Fraktion_Die_Linke_im_Bundestag"
                                }
                            },
                            "color": "#bc3475"
                        },
                        "links": {
                            "self": "https://de.openparliament.tv/api/v1/organisation/Q1826856"
                        }
                    },
                    {
                        "type": "organisation",
                        "id": "Q2207512",
                        "attributes": {
                            "context": "NER",
                            "type": "faction",
                            "label": "SPD",
                            "labelAlternative": [
                                "SPD-Bundestagsfraktion",
                                "SPD-Fraktion"
                            ],
                            "thumbnailURI": "https://de.openparliament.tv/content/client/images/entity-image.php?type=organisation&id=Q2207512&v=4e041713",
                            "thumbnailCreator": "SPD-Bundestagsfraktion",
                            "thumbnailLicense": "PD textlogo",
                            "additionalInformation": {
                                "wikipedia": {
                                    "title": "SPD-Bundestagsfraktion",
                                    "url": "https://de.wikipedia.org/wiki/SPD-Bundestagsfraktion"
                                }
                            },
                            "color": "#df0b25"
                        },
                        "links": {
                            "self": "https://de.openparliament.tv/api/v1/organisation/Q2207512"
                        }
                    }
                ],
                "links": {
                    "self": "https://de.openparliament.tv/api/v1/search/annotations?mediaID=DE-0180036005&type=organisation"
                }
            },
            "documents": {
                "data": [
                    {
                        "type": "document",
                        "id": "8111",
                        "attributes": {
                            "context": "proceedingsReference",
                            "type": "officialDocument",
                            "label": "Drucksache 18/1180",
                            "labelAlternative": [
                                "Berufsbildungsbericht 2014"
                            ],
                            "thumbnailURI": null,
                            "thumbnailCreator": null,
                            "thumbnailLicense": null,
                            "additionalInformation": {
                                "originID": "49582",
                                "subType": "Unterrichtung",
                                "date": "2014-04-10",
                                "electoralPeriod": 18,
                                "creator": [
                                    "Bundesregierung"
                                ],
                                "procedureIDs": [
                                    {
                                        "id": "59490",
                                        "titel": "Berufsbildungsbericht 2014",
                                        "vorgangstyp": "Bericht, Gutachten, Programm"
                                    }
                                ],
                                "procedureIDsCount": 1
                            },
                            "sourceURI": "https://dserver.bundestag.de/btd/18/011/1801180.pdf",
                            "embedURI": null
                        },
                        "links": {
                            "self": "https://de.openparliament.tv/api/v1/document/8111"
                        }
                    },
                    {
                        "type": "document",
                        "id": "8112",
                        "attributes": {
                            "context": "proceedingsReference",
                            "type": "officialDocument",
                            "label": "Drucksache 18/1451",
                            "labelAlternative": [
                                "Berufliche Bildung zukunftssicher gestalten - Wettbewerbsfähigkeit und Beschäftigung stärken"
                            ],
                            "thumbnailURI": null,
                            "thumbnailCreator": null,
                            "thumbnailLicense": null,
                            "additionalInformation": {
                                "originID": "49968",
                                "subType": "Antrag",
                                "date": "2014-05-20",
                                "electoralPeriod": 18,
                                "creator": [
                                    "Fraktion der CDU/CSU",
                                    "Fraktion der SPD"
                                ],
                                "author": [
                                    {
                                        "id": "1037",
                                        "titel": "Dr. Thomas Feist, MdB, CDU/CSU",
                                        "autor_titel": "Dr. Thomas Feist"
                                    },
                                    {
                                        "id": "319",
                                        "titel": "Uda Heller, MdB, CDU/CSU",
                                        "autor_titel": "Uda Heller"
                                    },
                                    {
                                        "id": "254",
                                        "titel": "Willi Brase, MdB, SPD",
                                        "autor_titel": "Willi Brase"
                                    },
                                    {
                                        "id": "1616",
                                        "titel": "Rainer Spiering, MdB, SPD",
                                        "autor_titel": "Rainer Spiering"
                                    }
                                ],
                                "procedureIDs": [
                                    {
                                        "id": "60230",
                                        "titel": "Berufliche Bildung zukunftssicher gestalten - Wettbewerbsfähigkeit und Beschäftigung stärken",
                                        "vorgangstyp": "Antrag"
                                    }
                                ],
                                "procedureIDsCount": 1
                            },
                            "sourceURI": "https://dserver.bundestag.de/btd/18/014/1801451.pdf",
                            "embedURI": null
                        },
                        "links": {
                            "self": "https://de.openparliament.tv/api/v1/document/8112"
                        }
                    },
                    {
                        "type": "document",
                        "id": "8113",
                        "attributes": {
                            "context": "proceedingsReference",
                            "type": "officialDocument",
                            "label": "Drucksache 18/1454",
                            "labelAlternative": [
                                "Das Recht auf Ausbildung umsetzen"
                            ],
                            "thumbnailURI": null,
                            "thumbnailCreator": null,
                            "thumbnailLicense": null,
                            "additionalInformation": {
                                "originID": "49936",
                                "subType": "Antrag",
                                "date": "2014-05-21",
                                "electoralPeriod": 18,
                                "creator": [
                                    "Fraktion DIE LINKE"
                                ],
                                "author": [
                                    {
                                        "id": "1058",
                                        "titel": "Dr. Rosemarie Hein, MdB, DIE LINKE",
                                        "autor_titel": "Dr. Rosemarie Hein"
                                    },
                                    {
                                        "id": "1877",
                                        "titel": "Diana Golze, MdB, DIE LINKE",
                                        "autor_titel": "Diana Golze"
                                    }
                                ],
                                "procedureIDs": [
                                    {
                                        "id": "60211",
                                        "titel": "Das Recht auf Ausbildung umsetzen",
                                        "vorgangstyp": "Antrag"
                                    }
                                ],
                                "procedureIDsCount": 1
                            },
                            "sourceURI": "https://dserver.bundestag.de/btd/18/014/1801454.pdf",
                            "embedURI": null
                        },
                        "links": {
                            "self": "https://de.openparliament.tv/api/v1/document/8113"
                        }
                    },
                    {
                        "type": "document",
                        "id": "8114",
                        "attributes": {
                            "context": "proceedingsReference",
                            "type": "officialDocument",
                            "label": "Drucksache 18/1456",
                            "labelAlternative": [
                                "Berufliche Bildung sichern - Jungen Menschen Zukunftschancen bieten"
                            ],
                            "thumbnailURI": null,
                            "thumbnailCreator": null,
                            "thumbnailLicense": null,
                            "additionalInformation": {
                                "originID": "49956",
                                "subType": "Antrag",
                                "date": "2014-05-21",
                                "electoralPeriod": 18,
                                "creator": [
                                    "Fraktion BÜNDNIS 90/DIE GRÜNEN"
                                ],
                                "author": [
                                    {
                                        "id": "1392",
                                        "titel": "Beate Walter-Rosenheimer, MdB, BÜNDNIS 90/DIE GRÜNEN",
                                        "autor_titel": "Beate Walter-Rosenheimer"
                                    },
                                    {
                                        "id": "217",
                                        "titel": "Brigitte Pothmer, MdB, BÜNDNIS 90/DIE GRÜNEN",
                                        "autor_titel": "Brigitte Pothmer"
                                    }
                                ],
                                "procedureIDs": [
                                    {
                                        "id": "60215",
                                        "titel": "Berufliche Bildung sichern - Jungen Menschen Zukunftschancen bieten",
                                        "vorgangstyp": "Antrag"
                                    }
                                ],
                                "procedureIDsCount": 1
                            },
                            "sourceURI": "https://dserver.bundestag.de/btd/18/014/1801456.pdf",
                            "embedURI": null
                        },
                        "links": {
                            "self": "https://de.openparliament.tv/api/v1/document/8114"
                        }
                    }
                ],
                "links": {
                    "self": "https://de.openparliament.tv/api/v1/search/annotations?mediaID=DE-0180036005&type=document"
                }
            },
            "terms": {
                "data": [],
                "links": {
                    "self": "https://de.openparliament.tv/api/v1/search/annotations?mediaID=DE-0180036005&type=term"
                }
            }
        },
        "annotations": {
            "data": [
                {
                    "type": "person",
                    "id": "Q15813124",
                    "attributes": {
                        "timeStart": null,
                        "timeEnd": null,
                        "context": "main-speaker",
                        "additionalInformation": {
                            "role": null
                        }
                    }
                },
                {
                    "type": "person",
                    "id": "Q57474",
                    "attributes": {
                        "timeStart": null,
                        "timeEnd": null,
                        "context": "president",
                        "additionalInformation": {
                            "role": null
                        }
                    }
                },
                {
                    "type": "person",
                    "id": "Q1357855",
                    "attributes": {
                        "timeStart": "43.58",
                        "timeEnd": "58.86",
                        "context": "NER",
                        "additionalInformation": {
                            "confidence": 0.9926
                        }
                    }
                },
                {
                    "type": "person",
                    "id": "Q1357855",
                    "attributes": {
                        "timeStart": "137.76",
                        "timeEnd": "146.16",
                        "context": "NER",
                        "additionalInformation": {
                            "confidence": 0.9926
                        }
                    }
                },
                {
                    "type": "person",
                    "id": "Q1357855",
                    "attributes": {
                        "timeStart": "420.48",
                        "timeEnd": "452.6",
                        "context": "NER",
                        "additionalInformation": {
                            "confidence": 0.9896
                        }
                    }
                },
                {
                    "type": "person",
                    "id": "Q1357855",
                    "attributes": {
                        "timeStart": "478.38",
                        "timeEnd": "489.6",
                        "context": "NER",
                        "additionalInformation": {
                            "confidence": 0.9926
                        }
                    }
                },
                {
                    "type": "person",
                    "id": "Q1357855",
                    "attributes": {
                        "timeStart": "644.28",
                        "timeEnd": "656.02",
                        "context": "NER",
                        "additionalInformation": {
                            "confidence": 0.9926
                        }
                    }
                },
                {
                    "type": "person",
                    "id": "Q1770968",
                    "attributes": {
                        "timeStart": "255.08",
                        "timeEnd": "270.34",
                        "context": "NER",
                        "additionalInformation": {
                            "confidence": 0.9917
                        }
                    }
                },
                {
                    "type": "person",
                    "id": "Q2129527",
                    "attributes": {
                        "timeStart": "123.96",
                        "timeEnd": "131.18",
                        "context": "NER",
                        "additionalInformation": {
                            "confidence": 0.9943
                        }
                    }
                },
                {
                    "type": "person",
                    "id": "Q2166877",
                    "attributes": {
                        "timeStart": "58.86",
                        "timeEnd": "78.88",
                        "context": "NER",
                        "additionalInformation": {
                            "confidence": 0.9831
                        }
                    }
                },
                {
                    "type": "person",
                    "id": "Q2166877",
                    "attributes": {
                        "timeStart": null,
                        "timeEnd": null,
                        "context": "speaker",
                        "additionalInformation": {
                            "role": null
                        }
                    }
                },
                {
                    "type": "person",
                    "id": "Q67164",
                    "attributes": {
                        "timeStart": "420.48",
                        "timeEnd": "452.6",
                        "context": "NER",
                        "additionalInformation": {
                            "confidence": 0.9898
                        }
                    }
                },
                {
                    "type": "person",
                    "id": "Q916571",
                    "attributes": {
                        "timeStart": "228.84",
                        "timeEnd": "240.4",
                        "context": "NER",
                        "additionalInformation": {
                            "confidence": 0.9907
                        }
                    }
                },
                {
                    "type": "person",
                    "id": "Q916571",
                    "attributes": {
                        "timeStart": "255.08",
                        "timeEnd": "270.34",
                        "context": "NER",
                        "additionalInformation": {
                            "confidence": 0.9883
                        }
                    }
                },
                {
                    "type": "document",
                    "id": "8111",
                    "attributes": {
                        "timeStart": null,
                        "timeEnd": null,
                        "context": "proceedingsReference",
                        "additionalInformation": null
                    }
                },
                {
                    "type": "document",
                    "id": "8112",
                    "attributes": {
                        "timeStart": null,
                        "timeEnd": null,
                        "context": "proceedingsReference",
                        "additionalInformation": null
                    }
                },
                {
                    "type": "document",
                    "id": "8113",
                    "attributes": {
                        "timeStart": null,
                        "timeEnd": null,
                        "context": "proceedingsReference",
                        "additionalInformation": null
                    }
                },
                {
                    "type": "document",
                    "id": "8114",
                    "attributes": {
                        "timeStart": null,
                        "timeEnd": null,
                        "context": "proceedingsReference",
                        "additionalInformation": null
                    }
                },
                {
                    "type": "organisation",
                    "id": "Q1007353",
                    "attributes": {
                        "timeStart": "228.84",
                        "timeEnd": "240.4",
                        "context": "NER",
                        "additionalInformation": {
                            "confidence": 0.7842
                        }
                    }
                },
                {
                    "type": "organisation",
                    "id": "Q1007353",
                    "attributes": {
                        "timeStart": "255.08",
                        "timeEnd": "270.34",
                        "context": "NER",
                        "additionalInformation": {
                            "confidence": 0.7581
                        }
                    }
                },
                {
                    "type": "organisation",
                    "id": "Q1007353",
                    "attributes": {
                        "timeStart": "739.08",
                        "timeEnd": "750.96",
                        "context": "NER",
                        "additionalInformation": {
                            "confidence": 0.6076
                        }
                    }
                },
                {
                    "type": "organisation",
                    "id": "Q1023134",
                    "attributes": {
                        "timeStart": "84.16",
                        "timeEnd": "115.34",
                        "context": "NER",
                        "additionalInformation": {
                            "confidence": 0.2984
                        }
                    }
                },
                {
                    "type": "organisation",
                    "id": "Q1023134",
                    "attributes": {
                        "timeStart": "120",
                        "timeEnd": "130.16",
                        "context": "NER",
                        "additionalInformation": {
                            "confidence": 0.2984
                        }
                    }
                },
                {
                    "type": "organisation",
                    "id": "Q1023134",
                    "attributes": {
                        "timeStart": "123.96",
                        "timeEnd": "131.18",
                        "context": "NER",
                        "additionalInformation": {
                            "confidence": 0.5848
                        }
                    }
                },
                {
                    "type": "organisation",
                    "id": "Q1023134",
                    "attributes": {
                        "timeStart": "242.84",
                        "timeEnd": "259.26",
                        "context": "NER",
                        "additionalInformation": {
                            "confidence": 0.2984
                        }
                    }
                },
                {
                    "type": "organisation",
                    "id": "Q1023134",
                    "attributes": {
                        "timeStart": "255.08",
                        "timeEnd": "270.34",
                        "context": "NER",
                        "additionalInformation": {
                            "confidence": 0.5754
                        }
                    }
                },
                {
                    "type": "organisation",
                    "id": "Q1023134",
                    "attributes": {
                        "timeStart": "304.84",
                        "timeEnd": "319.62",
                        "context": "NER",
                        "additionalInformation": {
                            "confidence": 0.2984
                        }
                    }
                },
                {
                    "type": "organisation",
                    "id": "Q1023134",
                    "attributes": {
                        "timeStart": "419.16",
                        "timeEnd": "443.86",
                        "context": "NER",
                        "additionalInformation": {
                            "confidence": 0.2984
                        }
                    }
                },
                {
                    "type": "organisation",
                    "id": "Q1023134",
                    "attributes": {
                        "timeStart": "420.48",
                        "timeEnd": "452.6",
                        "context": "NER",
                        "additionalInformation": {
                            "confidence": 0.5754
                        }
                    }
                },
                {
                    "type": "organisation",
                    "id": "Q1023134",
                    "attributes": {
                        "timeStart": "489.6",
                        "timeEnd": "512.06",
                        "context": "NER",
                        "additionalInformation": {
                            "confidence": 0.2984
                        }
                    }
                },
                {
                    "type": "organisation",
                    "id": "Q1023134",
                    "attributes": {
                        "timeStart": "540.84",
                        "timeEnd": "565.2",
                        "context": "NER",
                        "additionalInformation": {
                            "confidence": 0.2984
                        }
                    }
                },
                {
                    "type": "organisation",
                    "id": "Q1023134",
                    "attributes": {
                        "timeStart": "602.2",
                        "timeEnd": "615.2",
                        "context": "NER",
                        "additionalInformation": {
                            "confidence": 0.2984
                        }
                    }
                },
                {
                    "type": "organisation",
                    "id": "Q1023134",
                    "attributes": {
                        "timeStart": "636.92",
                        "timeEnd": "651.48",
                        "context": "NER",
                        "additionalInformation": {
                            "confidence": 0.2984
                        }
                    }
                },
                {
                    "type": "organisation",
                    "id": "Q1023134",
                    "attributes": {
                        "timeStart": "676.16",
                        "timeEnd": "702.52",
                        "context": "NER",
                        "additionalInformation": {
                            "confidence": 0.2984
                        }
                    }
                },
                {
                    "type": "organisation",
                    "id": "Q1023134",
                    "attributes": {
                        "timeStart": "677.56",
                        "timeEnd": "708.92",
                        "context": "NER",
                        "additionalInformation": {
                            "confidence": 0.2984
                        }
                    }
                },
                {
                    "type": "organisation",
                    "id": "Q1023134",
                    "attributes": {
                        "timeStart": "737.44",
                        "timeEnd": "750.96",
                        "context": "NER",
                        "additionalInformation": {
                            "confidence": 0.2984
                        }
                    }
                },
                {
                    "type": "organisation",
                    "id": "Q1826856",
                    "attributes": {
                        "timeStart": "58.86",
                        "timeEnd": "78.88",
                        "context": "NER",
                        "additionalInformation": {
                            "confidence": 0.9303
                        }
                    }
                },
                {
                    "type": "organisation",
                    "id": "Q1826856",
                    "attributes": {
                        "timeStart": "242.84",
                        "timeEnd": "259.26",
                        "context": "NER",
                        "additionalInformation": {
                            "confidence": 0.6057
                        }
                    }
                },
                {
                    "type": "organisation",
                    "id": "Q1826856",
                    "attributes": {
                        "timeStart": "255.08",
                        "timeEnd": "270.34",
                        "context": "NER",
                        "additionalInformation": {
                            "confidence": 0.9247
                        }
                    }
                },
                {
                    "type": "organisation",
                    "id": "Q1826856",
                    "attributes": {
                        "timeStart": null,
                        "timeEnd": null,
                        "context": "speaker-faction",
                        "additionalInformation": null
                    }
                },
                {
                    "type": "organisation",
                    "id": "Q2207512",
                    "attributes": {
                        "timeStart": "43.58",
                        "timeEnd": "58.86",
                        "context": "NER",
                        "additionalInformation": {
                            "confidence": 0.673
                        }
                    }
                },
                {
                    "type": "organisation",
                    "id": "Q2207512",
                    "attributes": {
                        "timeStart": "54.1",
                        "timeEnd": "71.52",
                        "context": "NER",
                        "additionalInformation": {
                            "confidence": 0.3755
                        }
                    }
                },
                {
                    "type": "organisation",
                    "id": "Q2207512",
                    "attributes": {
                        "timeStart": "84.16",
                        "timeEnd": "115.34",
                        "context": "NER",
                        "additionalInformation": {
                            "confidence": 0.3755
                        }
                    }
                },
                {
                    "type": "organisation",
                    "id": "Q2207512",
                    "attributes": {
                        "timeStart": "120",
                        "timeEnd": "130.16",
                        "context": "NER",
                        "additionalInformation": {
                            "confidence": 0.3755
                        }
                    }
                },
                {
                    "type": "organisation",
                    "id": "Q2207512",
                    "attributes": {
                        "timeStart": "137.76",
                        "timeEnd": "146.16",
                        "context": "NER",
                        "additionalInformation": {
                            "confidence": 0.673
                        }
                    }
                },
                {
                    "type": "organisation",
                    "id": "Q2207512",
                    "attributes": {
                        "timeStart": "242.84",
                        "timeEnd": "259.26",
                        "context": "NER",
                        "additionalInformation": {
                            "confidence": 0.3755
                        }
                    }
                },
                {
                    "type": "organisation",
                    "id": "Q2207512",
                    "attributes": {
                        "timeStart": "304.84",
                        "timeEnd": "319.62",
                        "context": "NER",
                        "additionalInformation": {
                            "confidence": 0.3755
                        }
                    }
                },
                {
                    "type": "organisation",
                    "id": "Q2207512",
                    "attributes": {
                        "timeStart": "419.16",
                        "timeEnd": "443.86",
                        "context": "NER",
                        "additionalInformation": {
                            "confidence": 0.3755
                        }
                    }
                },
                {
                    "type": "organisation",
                    "id": "Q2207512",
                    "attributes": {
                        "timeStart": "420.48",
                        "timeEnd": "452.6",
                        "context": "NER",
                        "additionalInformation": {
                            "confidence": 0.6792
                        }
                    }
                },
                {
                    "type": "organisation",
                    "id": "Q2207512",
                    "attributes": {
                        "timeStart": "478.38",
                        "timeEnd": "489.6",
                        "context": "NER",
                        "additionalInformation": {
                            "confidence": 0.673
                        }
                    }
                },
                {
                    "type": "organisation",
                    "id": "Q2207512",
                    "attributes": {
                        "timeStart": "489.6",
                        "timeEnd": "512.06",
                        "context": "NER",
                        "additionalInformation": {
                            "confidence": 0.3755
                        }
                    }
                },
                {
                    "type": "organisation",
                    "id": "Q2207512",
                    "attributes": {
                        "timeStart": "540.84",
                        "timeEnd": "565.2",
                        "context": "NER",
                        "additionalInformation": {
                            "confidence": 0.3755
                        }
                    }
                },
                {
                    "type": "organisation",
                    "id": "Q2207512",
                    "attributes": {
                        "timeStart": "602.2",
                        "timeEnd": "615.2",
                        "context": "NER",
                        "additionalInformation": {
                            "confidence": 0.3755
                        }
                    }
                },
                {
                    "type": "organisation",
                    "id": "Q2207512",
                    "attributes": {
                        "timeStart": "636.92",
                        "timeEnd": "651.48",
                        "context": "NER",
                        "additionalInformation": {
                            "confidence": 0.3755
                        }
                    }
                },
                {
                    "type": "organisation",
                    "id": "Q2207512",
                    "attributes": {
                        "timeStart": "644.28",
                        "timeEnd": "656.02",
                        "context": "NER",
                        "additionalInformation": {
                            "confidence": 0.673
                        }
                    }
                },
                {
                    "type": "organisation",
                    "id": "Q2207512",
                    "attributes": {
                        "timeStart": "676.16",
                        "timeEnd": "702.52",
                        "context": "NER",
                        "additionalInformation": {
                            "confidence": 0.3755
                        }
                    }
                },
                {
                    "type": "organisation",
                    "id": "Q2207512",
                    "attributes": {
                        "timeStart": "677.56",
                        "timeEnd": "708.92",
                        "context": "NER",
                        "additionalInformation": {
                            "confidence": 0.3755
                        }
                    }
                },
                {
                    "type": "organisation",
                    "id": "Q2207512",
                    "attributes": {
                        "timeStart": "737.44",
                        "timeEnd": "750.96",
                        "context": "NER",
                        "additionalInformation": {
                            "confidence": 0.3755
                        }
                    }
                },
                {
                    "type": "organisation",
                    "id": "Q2207512",
                    "attributes": {
                        "timeStart": null,
                        "timeEnd": null,
                        "context": "main-speaker-faction",
                        "additionalInformation": null
                    }
                }
            ]
        }
    }
}