{
    "meta": {
        "api": {
            "version": 1,
            "documentation": "https://de.openparliament.tv/api",
            "license": {
                "label": "ODC Open Database License (ODbL) v1.0",
                "link": "https://opendatacommons.org/licenses/odbl/1-0/"
            }
        },
        "requestStatus": "success"
    },
    "data": {
        "type": "media",
        "id": "DE-0180039043",
        "attributes": {
            "originID": null,
            "originMediaID": "3488783",
            "creator": "Deutscher Bundestag",
            "license": "&lt;a href=&quot;https://www.bundestag.de/nutzungsbedingungen&quot; target=&quot;_blank&quot;&gt;Nutzungsbedingungen&lt;/a&gt;",
            "parliament": "DE",
            "parliamentLabel": "Deutscher Bundestag",
            "order": 0,
            "public": true,
            "aligned": true,
            "dateStartTimestamp": 1401968383,
            "dateStart": "2014-06-05T13:39:43+02:00",
            "dateEnd": "2014-06-05T13:43:29+02:00",
            "duration": 226,
            "videoFileURI": "https://cldf-od.r53.cdn.tv1.eu/1000153copo/ondemand/app144277506/145293313/3488783/3488783_h264_720_400_2000kb_baseline_de_2192.mp4",
            "audioFileURI": "https://static.p.core.cdn.streamfarm.net/1000153copo/ondemand/145293313/3488783/3488783_mp3_128kb_stereo_de_128.mp3",
            "sourcePage": "http://dbtg.tv/fvid/3488783",
            "thumbnailURI": null,
            "thumbnailCreator": null,
            "thumbnailLicense": null,
            "additionalInformation": null,
            "lastChanged": "2023-04-05 12:33:44",
            "lastChangedTimestamp": 1680698024,
            "textContents": [
                {
                    "id": "38100",
                    "type": "proceedings",
                    "textBody": [
                        {
                            "type": "speech",
                            "speaker": "Julia Verlinden",
                            "speakerstatus": "main-speaker",
                            "text": "<p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"1.000\" data-end=\"12.880\">Sehr geehrte Frau Präsidentin! </span><span class=\"timebased\" data-start=\"12.880\" data-end=\"15.040\">Meine sehr geehrten Damen und Herren! </span><span class=\"timebased\" data-start=\"15.040\" data-end=\"19.320\">Heute ist ein schlechter Tag für den Klimaschutz und auch für die Energiewende. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"19.320\" data-end=\"22.560\">Es ist ein schlechter Tag für wirtschaftliche Innovationen in Deutschland. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"22.560\" data-end=\"28.680\">Denn heute ist der Stichtag, zu dem die EU-Energieeffizienzrichtlinie hätte umgesetzt werden müssen. </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "Sehr geehrte Frau Präsidentin!",
                                    "timeStart": "1.000",
                                    "timeEnd": "12.880"
                                },
                                {
                                    "text": "Meine sehr geehrten Damen und Herren!",
                                    "timeStart": "12.880",
                                    "timeEnd": "15.040"
                                },
                                {
                                    "text": "Heute ist ein schlechter Tag für den Klimaschutz und auch für die Energiewende.",
                                    "timeStart": "15.040",
                                    "timeEnd": "19.320"
                                },
                                {
                                    "text": "Es ist ein schlechter Tag für wirtschaftliche Innovationen in Deutschland.",
                                    "timeStart": "19.320",
                                    "timeEnd": "22.560"
                                },
                                {
                                    "text": "Denn heute ist der Stichtag, zu dem die EU-Energieeffizienzrichtlinie hätte umgesetzt werden müssen.",
                                    "timeStart": "22.560",
                                    "timeEnd": "28.680"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "comment",
                            "speaker": null,
                            "speakerstatus": null,
                            "text": "<p data-type=\"comment\"><span class=\"timebased\" data-start=\"22.560\" data-end=\"38.320\">(Beifall beim BÜNDNIS 90/DIE GRÜNEN sowie bei Abgeordneten der LINKEN)  </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "(Beifall beim BÜNDNIS 90/DIE GRÜNEN sowie bei Abgeordneten der LINKEN) ",
                                    "timeStart": "22.560",
                                    "timeEnd": "38.320"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "speech",
                            "speaker": "Julia Verlinden",
                            "speakerstatus": "main-speaker",
                            "text": "<p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"28.680\" data-end=\"38.320\">Doch außer Sonntagsreden hat die Bundesregierung nichts vorzuweisen. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"38.320\" data-end=\"40.320\">Ich sage Ihnen: Sie hätten schon längst handeln müssen. </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "Doch außer Sonntagsreden hat die Bundesregierung nichts vorzuweisen.",
                                    "timeStart": "28.680",
                                    "timeEnd": "38.320"
                                },
                                {
                                    "text": "Ich sage Ihnen: Sie hätten schon längst handeln müssen.",
                                    "timeStart": "38.320",
                                    "timeEnd": "40.320"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "speech",
                            "speaker": "Julia Verlinden",
                            "speakerstatus": "main-speaker",
                            "text": "<p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"40.320\" data-end=\"53.500\">Die von der Bundesregierung eingesetzte Expertenkommission schreibt in ihrer Stellungnahme zum Energiewende-Monitoringbericht, dass zwei Drittel der CO 2 - Minderung über die Energieeinsparung erreicht werden müssen. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"53.500\" data-end=\"63.920\">In einer Befragung im Rahmen des Eurobarometers sagen über 90 Prozent der Europäerinnen und Europäer, dass die Regierungen Energieeffizienzmaßnahmen unterstützen sollten. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"63.920\" data-end=\"69.280\">Leider scheint diese Erkenntnis immer noch nicht bei Ihnen angekommen zu sein, Frau Zypries. </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "Die von der Bundesregierung eingesetzte Expertenkommission schreibt in ihrer Stellungnahme zum Energiewende-Monitoringbericht, dass zwei Drittel der CO 2 - Minderung über die Energieeinsparung erreicht werden müssen.",
                                    "timeStart": "40.320",
                                    "timeEnd": "53.500"
                                },
                                {
                                    "text": "In einer Befragung im Rahmen des Eurobarometers sagen über 90 Prozent der Europäerinnen und Europäer, dass die Regierungen Energieeffizienzmaßnahmen unterstützen sollten.",
                                    "timeStart": "53.500",
                                    "timeEnd": "63.920"
                                },
                                {
                                    "text": "Leider scheint diese Erkenntnis immer noch nicht bei Ihnen angekommen zu sein, Frau Zypries.",
                                    "timeStart": "63.920",
                                    "timeEnd": "69.280"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "speech",
                            "speaker": "Julia Verlinden",
                            "speakerstatus": "main-speaker",
                            "text": "<p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"69.280\" data-end=\"75.720\">Die Bundesregierung brüstet sich ja gerne damit, dass Deutschland Effizienzweltmeister sei. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"75.720\" data-end=\"82.800\">Doch den Weltmeistertitel kann Deutschland nur verteidigen, wenn die Regierung jetzt nicht die Füße hochlegt. </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "Die Bundesregierung brüstet sich ja gerne damit, dass Deutschland Effizienzweltmeister sei.",
                                    "timeStart": "69.280",
                                    "timeEnd": "75.720"
                                },
                                {
                                    "text": "Doch den Weltmeistertitel kann Deutschland nur verteidigen, wenn die Regierung jetzt nicht die Füße hochlegt.",
                                    "timeStart": "75.720",
                                    "timeEnd": "82.800"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "comment",
                            "speaker": null,
                            "speakerstatus": null,
                            "text": "<p data-type=\"comment\"><span class=\"timebased\" data-start=\"75.720\" data-end=\"91.520\">(Beifall bei Abgeordneten der LINKEN)  </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "(Beifall bei Abgeordneten der LINKEN) ",
                                    "timeStart": "75.720",
                                    "timeEnd": "91.520"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "speech",
                            "speaker": "Julia Verlinden",
                            "speakerstatus": "main-speaker",
                            "text": "<p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"82.800\" data-end=\"91.520\">Weltmeisterschaften kann man eben nur mit kontinuierlichem Training, klugen Strategien und schneller Reaktion gewinnen. </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "Weltmeisterschaften kann man eben nur mit kontinuierlichem Training, klugen Strategien und schneller Reaktion gewinnen.",
                                    "timeStart": "82.800",
                                    "timeEnd": "91.520"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "comment",
                            "speaker": null,
                            "speakerstatus": null,
                            "text": "<p data-type=\"comment\"><span class=\"timebased\" data-start=\"82.800\" data-end=\"118.520\">(Beifall beim BÜNDNIS 90/DIE GRÜNEN)  </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "(Beifall beim BÜNDNIS 90/DIE GRÜNEN) ",
                                    "timeStart": "82.800",
                                    "timeEnd": "118.520"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "speech",
                            "speaker": "Julia Verlinden",
                            "speakerstatus": "main-speaker",
                            "text": "<p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"91.520\" data-end=\"118.520\">Beim Thema Effizienz – das haben schon viele Vorredner gesagt – würden so viele Akteure profitieren: die Unternehmen, die Effizienztechniken entwickeln, und das Handwerk, zum Beispiel bei der energetischen Gebäudesanierung, die schon angesprochen wurde, und auch bei der Installation von Hocheffizienztechnologien gerade in den kleinen und mittelständischen Betrieben. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"118.520\" data-end=\"129.240\">Auch die Verbraucherinnen und Verbraucher sowie die Kommunen, die unter den hohen Energiekosten leiden, sie alle würden von einer ambitionierten Energieeffizienzpolitik profitieren. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"129.240\" data-end=\"131.360\">Deshalb verlange ich das jetzt von Ihnen. </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "Beim Thema Effizienz – das haben schon viele Vorredner gesagt – würden so viele Akteure profitieren: die Unternehmen, die Effizienztechniken entwickeln, und das Handwerk, zum Beispiel bei der energetischen Gebäudesanierung, die schon angesprochen wurde, und auch bei der Installation von Hocheffizienztechnologien gerade in den kleinen und mittelständischen Betrieben.",
                                    "timeStart": "91.520",
                                    "timeEnd": "118.520"
                                },
                                {
                                    "text": "Auch die Verbraucherinnen und Verbraucher sowie die Kommunen, die unter den hohen Energiekosten leiden, sie alle würden von einer ambitionierten Energieeffizienzpolitik profitieren.",
                                    "timeStart": "118.520",
                                    "timeEnd": "129.240"
                                },
                                {
                                    "text": "Deshalb verlange ich das jetzt von Ihnen.",
                                    "timeStart": "129.240",
                                    "timeEnd": "131.360"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "comment",
                            "speaker": null,
                            "speakerstatus": null,
                            "text": "<p data-type=\"comment\"><span class=\"timebased\" data-start=\"129.240\" data-end=\"146.540\">(Beifall beim BÜNDNIS 90/DIE GRÜNEN sowie bei Abgeordneten der LINKEN)  </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "(Beifall beim BÜNDNIS 90/DIE GRÜNEN sowie bei Abgeordneten der LINKEN) ",
                                    "timeStart": "129.240",
                                    "timeEnd": "146.540"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "speech",
                            "speaker": "Julia Verlinden",
                            "speakerstatus": "main-speaker",
                            "text": "<p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"131.360\" data-end=\"146.540\">Bis 2020 könnten laut dem Deutschen Institut für Wirtschaftsforschung 150 000 neue Jobs durch Energieeffizienz geschaffen werden. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"146.540\" data-end=\"155.860\">Zusätzlich würden jährlich 45 Millionen Tonnen CO 2 vermieden und rund 10 Milliarden Euro Energiekosten eingespart. </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "Bis 2020 könnten laut dem Deutschen Institut für Wirtschaftsforschung 150 000 neue Jobs durch Energieeffizienz geschaffen werden.",
                                    "timeStart": "131.360",
                                    "timeEnd": "146.540"
                                },
                                {
                                    "text": "Zusätzlich würden jährlich 45 Millionen Tonnen CO 2 vermieden und rund 10 Milliarden Euro Energiekosten eingespart.",
                                    "timeStart": "146.540",
                                    "timeEnd": "155.860"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "speech",
                            "speaker": "Julia Verlinden",
                            "speakerstatus": "main-speaker",
                            "text": "<p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"155.860\" data-end=\"168.160\">Während die Europäische Union den Zieleinlauf für das Energiesparwettrennen heute schon schließt – heute ist die Deadline –, ist Deutschland noch nicht einmal losgelaufen. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"168.160\" data-end=\"176.380\">Herr Gabriel hat den Startschuss nicht gehört und setzt damit leichtfertig die eigenen Energiewendeziele aufs Spiel. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"176.380\" data-end=\"179.440\">Die Große Koalition bremst also den Klimaschutz aus. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"179.440\" data-end=\"186.800\">Obendrein riskiert die Regierung ein Vertragsverletzungsverfahren aus Brüssel wegen Untätigkeit beim Energiesparen. </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "Während die Europäische Union den Zieleinlauf für das Energiesparwettrennen heute schon schließt – heute ist die Deadline –, ist Deutschland noch nicht einmal losgelaufen.",
                                    "timeStart": "155.860",
                                    "timeEnd": "168.160"
                                },
                                {
                                    "text": "Herr Gabriel hat den Startschuss nicht gehört und setzt damit leichtfertig die eigenen Energiewendeziele aufs Spiel.",
                                    "timeStart": "168.160",
                                    "timeEnd": "176.380"
                                },
                                {
                                    "text": "Die Große Koalition bremst also den Klimaschutz aus.",
                                    "timeStart": "176.380",
                                    "timeEnd": "179.440"
                                },
                                {
                                    "text": "Obendrein riskiert die Regierung ein Vertragsverletzungsverfahren aus Brüssel wegen Untätigkeit beim Energiesparen.",
                                    "timeStart": "179.440",
                                    "timeEnd": "186.800"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "comment",
                            "speaker": null,
                            "speakerstatus": null,
                            "text": "<p data-type=\"comment\"><span class=\"timebased\" data-start=\"179.440\" data-end=\"199.940\">(Bärbel Höhn [BÜNDNIS 90/DIE GRÜNEN]: Pfui!)  </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "(Bärbel Höhn [BÜNDNIS 90/DIE GRÜNEN]: Pfui!) ",
                                    "timeStart": "179.440",
                                    "timeEnd": "199.940"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "speech",
                            "speaker": "Julia Verlinden",
                            "speakerstatus": "main-speaker",
                            "text": "<p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"186.800\" data-end=\"199.940\">Dabei ist doch klar: Je früher wir in Energiespartechnik und Effizienz investieren, desto höher fällt am Ende die Dividende aus, desto weniger müssen Haushalte und Industrie für teure Energieimporte bezahlen. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"199.940\" data-end=\"209.600\">Deswegen ist es grob fahrlässig, wenn die Energieeffizienzrichtlinie jetzt nicht zügig umgesetzt wird und wir keine vernünftige Energieeffizienzpolitik von Ihnen bekommen. </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "Dabei ist doch klar: Je früher wir in Energiespartechnik und Effizienz investieren, desto höher fällt am Ende die Dividende aus, desto weniger müssen Haushalte und Industrie für teure Energieimporte bezahlen.",
                                    "timeStart": "186.800",
                                    "timeEnd": "199.940"
                                },
                                {
                                    "text": "Deswegen ist es grob fahrlässig, wenn die Energieeffizienzrichtlinie jetzt nicht zügig umgesetzt wird und wir keine vernünftige Energieeffizienzpolitik von Ihnen bekommen.",
                                    "timeStart": "199.940",
                                    "timeEnd": "209.600"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "speech",
                            "speaker": "Julia Verlinden",
                            "speakerstatus": "main-speaker",
                            "text": "<p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"209.600\" data-end=\"210.280\">Vielen Dank. </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "Vielen Dank.",
                                    "timeStart": "209.600",
                                    "timeEnd": "210.280"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "comment",
                            "speaker": null,
                            "speakerstatus": null,
                            "text": "<p data-type=\"comment\"><span class=\"timebased\" data-start=\"209.600\" data-end=\"226.000\">(Beifall beim BÜNDNIS 90/DIE GRÜNEN sowie bei Abgeordneten der LINKEN)  </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "(Beifall beim BÜNDNIS 90/DIE GRÜNEN sowie bei Abgeordneten der LINKEN) ",
                                    "timeStart": "209.600",
                                    "timeEnd": "226.000"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "speech",
                            "speaker": "Edelgard Bulmahn",
                            "speakerstatus": "vice-president",
                            "text": "<p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"210.280\" data-end=\"226.000\">Als nächster Redner hat der Kollege Hansjörg Durz von der CDU/CSU das Wort. </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "Als nächster Redner hat der Kollege Hansjörg Durz von der CDU/CSU das Wort.",
                                    "timeStart": "210.280",
                                    "timeEnd": "226.000"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "comment",
                            "speaker": null,
                            "speakerstatus": null,
                            "text": "<p data-type=\"comment\"><span class=\"timebased\" data-start=\"210.280\" data-end=\"226.000\">(Beifall bei der CDU/CSU)  </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "(Beifall bei der CDU/CSU) ",
                                    "timeStart": "210.280",
                                    "timeEnd": "226.000"
                                }
                            ]
                        }
                    ],
                    "textHTML": "<p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"1.000\" data-end=\"12.880\">Sehr geehrte Frau Präsidentin! </span><span class=\"timebased\" data-start=\"12.880\" data-end=\"15.040\">Meine sehr geehrten Damen und Herren! </span><span class=\"timebased\" data-start=\"15.040\" data-end=\"19.320\">Heute ist ein schlechter Tag für den Klimaschutz und auch für die Energiewende. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"19.320\" data-end=\"22.560\">Es ist ein schlechter Tag für wirtschaftliche Innovationen in Deutschland. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"22.560\" data-end=\"28.680\">Denn heute ist der Stichtag, zu dem die EU-Energieeffizienzrichtlinie hätte umgesetzt werden müssen. </span></p><p data-type=\"comment\"><span class=\"timebased\" data-start=\"22.560\" data-end=\"38.320\">(Beifall beim BÜNDNIS 90/DIE GRÜNEN sowie bei Abgeordneten der LINKEN)  </span></p><p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"28.680\" data-end=\"38.320\">Doch außer Sonntagsreden hat die Bundesregierung nichts vorzuweisen. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"38.320\" data-end=\"40.320\">Ich sage Ihnen: Sie hätten schon längst handeln müssen. </span></p><p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"40.320\" data-end=\"53.500\">Die von der Bundesregierung eingesetzte Expertenkommission schreibt in ihrer Stellungnahme zum Energiewende-Monitoringbericht, dass zwei Drittel der CO 2 - Minderung über die Energieeinsparung erreicht werden müssen. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"53.500\" data-end=\"63.920\">In einer Befragung im Rahmen des Eurobarometers sagen über 90 Prozent der Europäerinnen und Europäer, dass die Regierungen Energieeffizienzmaßnahmen unterstützen sollten. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"63.920\" data-end=\"69.280\">Leider scheint diese Erkenntnis immer noch nicht bei Ihnen angekommen zu sein, Frau Zypries. </span></p><p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"69.280\" data-end=\"75.720\">Die Bundesregierung brüstet sich ja gerne damit, dass Deutschland Effizienzweltmeister sei. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"75.720\" data-end=\"82.800\">Doch den Weltmeistertitel kann Deutschland nur verteidigen, wenn die Regierung jetzt nicht die Füße hochlegt. </span></p><p data-type=\"comment\"><span class=\"timebased\" data-start=\"75.720\" data-end=\"91.520\">(Beifall bei Abgeordneten der LINKEN)  </span></p><p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"82.800\" data-end=\"91.520\">Weltmeisterschaften kann man eben nur mit kontinuierlichem Training, klugen Strategien und schneller Reaktion gewinnen. </span></p><p data-type=\"comment\"><span class=\"timebased\" data-start=\"82.800\" data-end=\"118.520\">(Beifall beim BÜNDNIS 90/DIE GRÜNEN)  </span></p><p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"91.520\" data-end=\"118.520\">Beim Thema Effizienz – das haben schon viele Vorredner gesagt – würden so viele Akteure profitieren: die Unternehmen, die Effizienztechniken entwickeln, und das Handwerk, zum Beispiel bei der energetischen Gebäudesanierung, die schon angesprochen wurde, und auch bei der Installation von Hocheffizienztechnologien gerade in den kleinen und mittelständischen Betrieben. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"118.520\" data-end=\"129.240\">Auch die Verbraucherinnen und Verbraucher sowie die Kommunen, die unter den hohen Energiekosten leiden, sie alle würden von einer ambitionierten Energieeffizienzpolitik profitieren. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"129.240\" data-end=\"131.360\">Deshalb verlange ich das jetzt von Ihnen. </span></p><p data-type=\"comment\"><span class=\"timebased\" data-start=\"129.240\" data-end=\"146.540\">(Beifall beim BÜNDNIS 90/DIE GRÜNEN sowie bei Abgeordneten der LINKEN)  </span></p><p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"131.360\" data-end=\"146.540\">Bis 2020 könnten laut dem Deutschen Institut für Wirtschaftsforschung 150 000 neue Jobs durch Energieeffizienz geschaffen werden. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"146.540\" data-end=\"155.860\">Zusätzlich würden jährlich 45 Millionen Tonnen CO 2 vermieden und rund 10 Milliarden Euro Energiekosten eingespart. </span></p><p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"155.860\" data-end=\"168.160\">Während die Europäische Union den Zieleinlauf für das Energiesparwettrennen heute schon schließt – heute ist die Deadline –, ist Deutschland noch nicht einmal losgelaufen. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"168.160\" data-end=\"176.380\">Herr Gabriel hat den Startschuss nicht gehört und setzt damit leichtfertig die eigenen Energiewendeziele aufs Spiel. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"176.380\" data-end=\"179.440\">Die Große Koalition bremst also den Klimaschutz aus. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"179.440\" data-end=\"186.800\">Obendrein riskiert die Regierung ein Vertragsverletzungsverfahren aus Brüssel wegen Untätigkeit beim Energiesparen. </span></p><p data-type=\"comment\"><span class=\"timebased\" data-start=\"179.440\" data-end=\"199.940\">(Bärbel Höhn [BÜNDNIS 90/DIE GRÜNEN]: Pfui!)  </span></p><p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"186.800\" data-end=\"199.940\">Dabei ist doch klar: Je früher wir in Energiespartechnik und Effizienz investieren, desto höher fällt am Ende die Dividende aus, desto weniger müssen Haushalte und Industrie für teure Energieimporte bezahlen. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"199.940\" data-end=\"209.600\">Deswegen ist es grob fahrlässig, wenn die Energieeffizienzrichtlinie jetzt nicht zügig umgesetzt wird und wir keine vernünftige Energieeffizienzpolitik von Ihnen bekommen. </span></p><p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"209.600\" data-end=\"210.280\">Vielen Dank. </span></p><p data-type=\"comment\"><span class=\"timebased\" data-start=\"209.600\" data-end=\"226.000\">(Beifall beim BÜNDNIS 90/DIE GRÜNEN sowie bei Abgeordneten der LINKEN)  </span></p><p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"210.280\" data-end=\"226.000\">Als nächster Redner hat der Kollege Hansjörg Durz von der CDU/CSU das Wort. </span></p><p data-type=\"comment\"><span class=\"timebased\" data-start=\"210.280\" data-end=\"226.000\">(Beifall bei der CDU/CSU)  </span></p>",
                    "sourceURI": "/var/www/html/OpenParliamentTV-Conductor/OpenParliamentTV-Data-DE/original/proceedings/18039-proceedings.xml",
                    "creator": "Deutscher Bundestag",
                    "license": "Public Domain",
                    "language": "de",
                    "originTextID": "ID1803903700",
                    "lastChanged": "2026-06-16 13:10:21"
                }
            ],
            "textContentsCount": 1
        },
        "links": {
            "self": "https://de.openparliament.tv/api/v1/media/DE-0180039043"
        },
        "relationships": {
            "electoralPeriod": {
                "data": {
                    "type": "electoralPeriod",
                    "id": "DE-018",
                    "attributes": {
                        "number": 18,
                        "dateStart": "2013-10-22",
                        "dateEnd": "2017-10-24"
                    },
                    "links": {
                        "self": "https://de.openparliament.tv/api/v1/electoralPeriod/DE-018"
                    }
                }
            },
            "session": {
                "data": {
                    "type": "session",
                    "id": "DE-0180039",
                    "attributes": {
                        "number": 39
                    },
                    "links": {
                        "self": "https://de.openparliament.tv/api/v1/session/DE-0180039"
                    }
                }
            },
            "agendaItem": {
                "data": {
                    "type": "agendaItem",
                    "id": "5671",
                    "attributes": {
                        "officialTitle": "Tagesordnungspunkt 6",
                        "title": "Klimaschutz"
                    },
                    "links": {
                        "self": "https://de.openparliament.tv/api/v1/agendaItem/DE-5671"
                    }
                }
            },
            "people": {
                "data": [
                    {
                        "type": "person",
                        "id": "Q15805255",
                        "attributes": {
                            "type": "memberOfParliament",
                            "label": "Julia Verlinden",
                            "labelAlternative": [],
                            "degree": "Doktortitel",
                            "thumbnailURI": "https://de.openparliament.tv/content/client/images/entity-image.php?type=person&id=Q15805255&v=5ee9d8a9",
                            "thumbnailCreator": "id=\"creator\"><a href=\"https://www.wikidata.org/wiki/Q108103612\" class=\"extiw\" title=\"d:Q108103612\">Raimond Spekking</a>",
                            "thumbnailLicense": "CC-BY-SA-4.0",
                            "additionalInformation": {
                                "wikipedia": {
                                    "title": "Julia Verlinden",
                                    "url": "https://de.wikipedia.org/wiki/Julia_Verlinden"
                                },
                                "abgeordnetenwatchID": "78944"
                            },
                            "party": {
                                "id": "Q49766",
                                "label": "GRÜNE",
                                "labelAlternative": [
                                    "Bündnis 90/Die Grünen",
                                    "Bündnisgrüne",
                                    "B'90/Grüne",
                                    "Die Grünen",
                                    "Bündnis 90/Die Grünen, GRÜNE",
                                    "Die Gruenen",
                                    "B90/GR"
                                ]
                            },
                            "faction": {
                                "id": "Q1007353",
                                "label": "DIE GRÜNEN",
                                "labelAlternative": [
                                    "Bundestagsfraktion Bündnis 90/Die Grünen",
                                    "Bündnis 90/Die Grünen Bundestagsfraktion",
                                    "BÜNDNIS 90/DIE GRÜNEN",
                                    "B90/GRÜNE"
                                ]
                            }
                        },
                        "links": {
                            "self": "https://de.openparliament.tv/api/v1/person/Q15805255"
                        }
                    },
                    {
                        "type": "person",
                        "id": "Q66008",
                        "attributes": {
                            "type": "memberOfParliament",
                            "label": "Edelgard Bulmahn",
                            "labelAlternative": [],
                            "degree": "",
                            "thumbnailURI": "https://de.openparliament.tv/content/client/images/entity-image.php?type=person&id=Q66008&v=7e77100e",
                            "thumbnailCreator": "<a href=\"http://commons.wikimedia.org/wiki/User:Steschke\" title=\"User:Steschke\">Sven Teschke</a>",
                            "thumbnailLicense": "CC-BY-SA-3.0-DE",
                            "additionalInformation": {
                                "wikipedia": {
                                    "title": "Edelgard Bulmahn",
                                    "url": "https://de.wikipedia.org/wiki/Edelgard_Bulmahn"
                                },
                                "abgeordnetenwatchID": "79426"
                            },
                            "party": {
                                "id": "Q49768",
                                "label": "SPD",
                                "labelAlternative": [
                                    "Sozialdemokratische Partei Deutschlands"
                                ]
                            },
                            "faction": {
                                "id": null,
                                "label": null,
                                "labelAlternative": null
                            }
                        },
                        "links": {
                            "self": "https://de.openparliament.tv/api/v1/person/Q66008"
                        }
                    },
                    {
                        "type": "person",
                        "id": "Q123504",
                        "attributes": {
                            "type": "memberOfParliament",
                            "label": "Bärbel Höhn",
                            "labelAlternative": [],
                            "degree": "",
                            "thumbnailURI": "https://de.openparliament.tv/content/client/images/entity-image.php?type=person&id=Q123504&v=0713c5c5",
                            "thumbnailCreator": "<a rel=\"nofollow\" class=\"external text\" href=\"http://www.Hans-Weingartz.de\">Hans Weingartz</a>",
                            "thumbnailLicense": "CC-BY-SA-2.0-DE",
                            "additionalInformation": {
                                "wikipedia": {
                                    "title": "Bärbel Höhn",
                                    "url": "https://de.wikipedia.org/wiki/B%C3%A4rbel_H%C3%B6hn"
                                },
                                "abgeordnetenwatchID": "79285"
                            },
                            "party": {
                                "id": "Q49766",
                                "label": "GRÜNE",
                                "labelAlternative": [
                                    "Bündnis 90/Die Grünen",
                                    "Bündnisgrüne",
                                    "B'90/Grüne",
                                    "Die Grünen",
                                    "Bündnis 90/Die Grünen, GRÜNE",
                                    "Die Gruenen",
                                    "B90/GR"
                                ]
                            },
                            "faction": {
                                "id": null,
                                "label": null,
                                "labelAlternative": null
                            }
                        },
                        "links": {
                            "self": "https://de.openparliament.tv/api/v1/person/Q123504"
                        }
                    },
                    {
                        "type": "person",
                        "id": "Q15813798",
                        "attributes": {
                            "type": "memberOfParliament",
                            "label": "Hansjörg Durz",
                            "labelAlternative": [],
                            "degree": "",
                            "thumbnailURI": "https://de.openparliament.tv/content/client/images/entity-image.php?type=person&id=Q15813798&v=4295a5c8",
                            "thumbnailCreator": "Marcus Mark",
                            "thumbnailLicense": "CC-BY-SA-3.0-DE",
                            "additionalInformation": {
                                "wikipedia": {
                                    "title": "Hansjörg Durz",
                                    "url": "https://de.wikipedia.org/wiki/Hansj%C3%B6rg_Durz"
                                },
                                "abgeordnetenwatchID": "79404"
                            },
                            "party": {
                                "id": "Q49763",
                                "label": "CSU",
                                "labelAlternative": [
                                    "Christlich-Soziale Union in Bayern",
                                    "Christlich-Soziale Union in Bayern e. V.",
                                    "Christlich-Soziale Union in Bayern e.V."
                                ]
                            },
                            "faction": {
                                "id": "Q1023134",
                                "label": "CDU/CSU",
                                "labelAlternative": [
                                    "CDU/CSU-Bundestagsfraktion",
                                    "CDU/CSU-Fraktion",
                                    "Unionsfraktion",
                                    "CDU-Fraktion"
                                ]
                            }
                        },
                        "links": {
                            "self": "https://de.openparliament.tv/api/v1/person/Q15813798"
                        }
                    }
                ],
                "links": {
                    "self": "https://de.openparliament.tv/api/v1/search/annotations?mediaID=DE-0180039043&type=person"
                }
            },
            "organisations": {
                "data": [
                    {
                        "type": "organisation",
                        "id": "Q1007353",
                        "attributes": {
                            "context": "NER",
                            "type": "faction",
                            "label": "DIE GRÜNEN",
                            "labelAlternative": [
                                "Bundestagsfraktion Bündnis 90/Die Grünen",
                                "Bündnis 90/Die Grünen Bundestagsfraktion",
                                "BÜNDNIS 90/DIE GRÜNEN",
                                "B90/GRÜNE"
                            ],
                            "thumbnailURI": "",
                            "thumbnailCreator": "",
                            "thumbnailLicense": "",
                            "additionalInformation": {
                                "wikipedia": {
                                    "title": "Bundestagsfraktion Bündnis 90/Die Grünen",
                                    "url": "https://de.wikipedia.org/wiki/Bundestagsfraktion_B%C3%BCndnis_90/Die_Gr%C3%BCnen"
                                }
                            },
                            "color": "#49932b"
                        },
                        "links": {
                            "self": "https://de.openparliament.tv/api/v1/organisation/Q1007353"
                        }
                    },
                    {
                        "type": "organisation",
                        "id": "Q1023134",
                        "attributes": {
                            "context": "NER",
                            "type": "faction",
                            "label": "CDU/CSU",
                            "labelAlternative": [
                                "CDU/CSU-Bundestagsfraktion",
                                "CDU/CSU-Fraktion",
                                "Unionsfraktion",
                                "CDU-Fraktion"
                            ],
                            "thumbnailURI": "https://de.openparliament.tv/content/client/images/entity-image.php?type=organisation&id=Q1023134&v=ac7ab215",
                            "thumbnailCreator": "CDU/CSU-Fraktion im Deutschen Bundestag",
                            "thumbnailLicense": "PD textlogo",
                            "additionalInformation": {
                                "wikipedia": {
                                    "title": "CDU/CSU-Fraktion im Deutschen Bundestag",
                                    "url": "https://de.wikipedia.org/wiki/CDU/CSU-Fraktion_im_Deutschen_Bundestag"
                                }
                            },
                            "color": null
                        },
                        "links": {
                            "self": "https://de.openparliament.tv/api/v1/organisation/Q1023134"
                        }
                    },
                    {
                        "type": "organisation",
                        "id": "Q155228",
                        "attributes": {
                            "context": "NER",
                            "type": "otherOrganisation",
                            "label": "DIW",
                            "labelAlternative": [
                                "Deutsches Institut für Wirtschaftsforschung"
                            ],
                            "thumbnailURI": "https://de.openparliament.tv/content/client/images/entity-image.php?type=organisation&id=Q155228&v=869dbad8",
                            "thumbnailCreator": "Alfred Gutzler",
                            "thumbnailLicense": "CC-BY-SA-4.0",
                            "additionalInformation": {
                                "fragDenStaatID": "386",
                                "wikipedia": {
                                    "title": "Deutsches Institut für Wirtschaftsforschung",
                                    "url": "https://de.wikipedia.org/wiki/Deutsches_Institut_f%C3%BCr_Wirtschaftsforschung"
                                }
                            },
                            "color": ""
                        },
                        "links": {
                            "self": "https://de.openparliament.tv/api/v1/organisation/Q155228"
                        }
                    },
                    {
                        "type": "organisation",
                        "id": "Q458",
                        "attributes": {
                            "context": "NER",
                            "type": "otherOrganisation",
                            "label": "EU",
                            "labelAlternative": [
                                "Europäische Union"
                            ],
                            "thumbnailURI": "https://de.openparliament.tv/content/client/images/entity-image.php?type=organisation&id=Q458&v=f25ef872",
                            "thumbnailCreator": "<a href=\"https://en.wikipedia.org/wiki/User:Ssolbergj\" class=\"extiw\" title=\"en:User:Ssolbergj\">S. Solberg J.</a>, <a href=\"http://commons.wikimedia.org/wiki/User:Kolja21\" title=\"User:Kolja21\">Kolja21</a>",
                            "thumbnailLicense": "CC-BY-SA-3.0",
                            "additionalInformation": {
                                "wikipedia": {
                                    "title": "Europäische Union",
                                    "url": "https://de.wikipedia.org/wiki/Europ%C3%A4ische_Union"
                                }
                            },
                            "color": ""
                        },
                        "links": {
                            "self": "https://de.openparliament.tv/api/v1/organisation/Q458"
                        }
                    }
                ],
                "links": {
                    "self": "https://de.openparliament.tv/api/v1/search/annotations?mediaID=DE-0180039043&type=organisation"
                }
            },
            "documents": {
                "data": [
                    {
                        "type": "document",
                        "id": "8155",
                        "attributes": {
                            "context": "proceedingsReference",
                            "type": "officialDocument",
                            "label": "Drucksache 18/1612",
                            "labelAlternative": [
                                "Entwurf eines Gesetzes zur Festlegung nationaler Klimaschutzziele und zur Förderung des Klimaschutzes (Klimaschutzgesetz - KlimaSchG)"
                            ],
                            "thumbnailURI": null,
                            "thumbnailCreator": null,
                            "thumbnailLicense": null,
                            "additionalInformation": {
                                "originID": "50218",
                                "subType": "Gesetzentwurf",
                                "date": "2014-06-03",
                                "electoralPeriod": 18,
                                "creator": [
                                    "Fraktion BÜNDNIS 90/DIE GRÜNEN"
                                ],
                                "author": [
                                    {
                                        "id": "113",
                                        "titel": "Bärbel Höhn, MdB, BÜNDNIS 90/DIE GRÜNEN",
                                        "autor_titel": "Bärbel Höhn"
                                    },
                                    {
                                        "id": "1502",
                                        "titel": "Annalena Baerbock, MdB, BÜNDNIS 90/DIE GRÜNEN",
                                        "autor_titel": "Annalena Baerbock"
                                    }
                                ],
                                "procedureIDs": [
                                    {
                                        "id": "60424",
                                        "titel": "Gesetz zur Festlegung nationaler Klimaschutzziele und zur Förderung des Klimaschutzes (Klimaschutzgesetz - KlimaSchG)",
                                        "vorgangstyp": "Gesetzgebung"
                                    }
                                ],
                                "procedureIDsCount": 1
                            },
                            "sourceURI": "https://dserver.bundestag.de/btd/18/016/1801612.pdf",
                            "embedURI": null
                        },
                        "links": {
                            "self": "https://de.openparliament.tv/api/v1/document/8155"
                        }
                    },
                    {
                        "type": "document",
                        "id": "8156",
                        "attributes": {
                            "context": "proceedingsReference",
                            "type": "officialDocument",
                            "label": "Drucksache 18/1619",
                            "labelAlternative": [
                                "Die Energiewende durch Energieeffizienz voranbringen - EU-Energieeffizienzrichtlinie unverzüglich umsetzen"
                            ],
                            "thumbnailURI": null,
                            "thumbnailCreator": null,
                            "thumbnailLicense": null,
                            "additionalInformation": {
                                "originID": "50229",
                                "subType": "Antrag",
                                "date": "2014-06-04",
                                "electoralPeriod": 18,
                                "creator": [
                                    "Fraktion BÜNDNIS 90/DIE GRÜNEN"
                                ],
                                "author": [
                                    {
                                        "id": "1769",
                                        "titel": "Dr. Julia Verlinden, MdB, BÜNDNIS 90/DIE GRÜNEN",
                                        "autor_titel": "Dr. Julia Verlinden"
                                    },
                                    {
                                        "id": "7551",
                                        "titel": "Christian Kühn (Tübingen), MdB, BÜNDNIS 90/DIE GRÜNEN",
                                        "autor_titel": "Christian Kühn (Tübingen)"
                                    }
                                ],
                                "procedureIDs": [
                                    {
                                        "id": "60447",
                                        "titel": "Die Energiewende durch Energieeffizienz voranbringen - EU-Energieeffizienzrichtlinie unverzüglich umsetzen",
                                        "vorgangstyp": "Antrag"
                                    }
                                ],
                                "procedureIDsCount": 1
                            },
                            "sourceURI": "https://dserver.bundestag.de/btd/18/016/1801619.pdf",
                            "embedURI": null
                        },
                        "links": {
                            "self": "https://de.openparliament.tv/api/v1/document/8156"
                        }
                    }
                ],
                "links": {
                    "self": "https://de.openparliament.tv/api/v1/search/annotations?mediaID=DE-0180039043&type=document"
                }
            },
            "terms": {
                "data": [],
                "links": {
                    "self": "https://de.openparliament.tv/api/v1/search/annotations?mediaID=DE-0180039043&type=term"
                }
            }
        },
        "annotations": {
            "data": [
                {
                    "type": "person",
                    "id": "Q15805255",
                    "attributes": {
                        "timeStart": null,
                        "timeEnd": null,
                        "context": "main-speaker",
                        "additionalInformation": {
                            "role": null
                        }
                    }
                },
                {
                    "type": "person",
                    "id": "Q66008",
                    "attributes": {
                        "timeStart": null,
                        "timeEnd": null,
                        "context": "vice-president",
                        "additionalInformation": {
                            "role": null
                        }
                    }
                },
                {
                    "type": "person",
                    "id": "Q123504",
                    "attributes": {
                        "timeStart": "179.44",
                        "timeEnd": "199.94",
                        "context": "NER",
                        "additionalInformation": {
                            "confidence": 0.9946
                        }
                    }
                },
                {
                    "type": "person",
                    "id": "Q15813798",
                    "attributes": {
                        "timeStart": "210.28",
                        "timeEnd": "226",
                        "context": "NER",
                        "additionalInformation": {
                            "confidence": 0.9888
                        }
                    }
                },
                {
                    "type": "document",
                    "id": "8155",
                    "attributes": {
                        "timeStart": null,
                        "timeEnd": null,
                        "context": "proceedingsReference",
                        "additionalInformation": null
                    }
                },
                {
                    "type": "document",
                    "id": "8156",
                    "attributes": {
                        "timeStart": null,
                        "timeEnd": null,
                        "context": "proceedingsReference",
                        "additionalInformation": null
                    }
                },
                {
                    "type": "organisation",
                    "id": "Q1007353",
                    "attributes": {
                        "timeStart": "22.56",
                        "timeEnd": "38.32",
                        "context": "NER",
                        "additionalInformation": {
                            "confidence": 0.6013
                        }
                    }
                },
                {
                    "type": "organisation",
                    "id": "Q1007353",
                    "attributes": {
                        "timeStart": "82.8",
                        "timeEnd": "118.52",
                        "context": "NER",
                        "additionalInformation": {
                            "confidence": 0.6013
                        }
                    }
                },
                {
                    "type": "organisation",
                    "id": "Q1007353",
                    "attributes": {
                        "timeStart": "129.24",
                        "timeEnd": "146.54",
                        "context": "NER",
                        "additionalInformation": {
                            "confidence": 0.6013
                        }
                    }
                },
                {
                    "type": "organisation",
                    "id": "Q1007353",
                    "attributes": {
                        "timeStart": "179.44",
                        "timeEnd": "199.94",
                        "context": "NER",
                        "additionalInformation": {
                            "confidence": 0.7842
                        }
                    }
                },
                {
                    "type": "organisation",
                    "id": "Q1007353",
                    "attributes": {
                        "timeStart": "209.6",
                        "timeEnd": "226",
                        "context": "NER",
                        "additionalInformation": {
                            "confidence": 0.6013
                        }
                    }
                },
                {
                    "type": "organisation",
                    "id": "Q1007353",
                    "attributes": {
                        "timeStart": null,
                        "timeEnd": null,
                        "context": "main-speaker-faction",
                        "additionalInformation": null
                    }
                },
                {
                    "type": "organisation",
                    "id": "Q1023134",
                    "attributes": {
                        "timeStart": "210.28",
                        "timeEnd": "226",
                        "context": "NER",
                        "additionalInformation": {
                            "confidence": 0.5848
                        }
                    }
                },
                {
                    "type": "organisation",
                    "id": "Q155228",
                    "attributes": {
                        "timeStart": "131.36",
                        "timeEnd": "146.54",
                        "context": "NER",
                        "additionalInformation": {
                            "confidence": 0.988
                        }
                    }
                },
                {
                    "type": "organisation",
                    "id": "Q458",
                    "attributes": {
                        "timeStart": "155.86",
                        "timeEnd": "168.16",
                        "context": "NER",
                        "additionalInformation": {
                            "confidence": 0.6233
                        }
                    }
                }
            ]
        }
    }
}