{
    "meta": {
        "api": {
            "version": 1,
            "documentation": "https://de.openparliament.tv/api",
            "license": {
                "label": "ODC Open Database License (ODbL) v1.0",
                "link": "https://opendatacommons.org/licenses/odbl/1-0/"
            }
        },
        "requestStatus": "success"
    },
    "data": {
        "type": "media",
        "id": "DE-0180039080",
        "attributes": {
            "originID": null,
            "originMediaID": "3490819",
            "creator": "Deutscher Bundestag",
            "license": "&lt;a href=&quot;https://www.bundestag.de/nutzungsbedingungen&quot; target=&quot;_blank&quot;&gt;Nutzungsbedingungen&lt;/a&gt;",
            "parliament": "DE",
            "parliamentLabel": "Deutscher Bundestag",
            "order": 0,
            "public": true,
            "aligned": true,
            "dateStartTimestamp": 1401979145,
            "dateStart": "2014-06-05T16:39:05+02:00",
            "dateEnd": "2014-06-05T16:44:38+02:00",
            "duration": 333,
            "videoFileURI": "https://cldf-od.r53.cdn.tv1.eu/1000153copo/ondemand/app144277506/145293313/3490819/3490819_h264_720_400_2000kb_baseline_de_2192.mp4",
            "audioFileURI": "https://static.p.core.cdn.streamfarm.net/1000153copo/ondemand/145293313/3490819/3490819_mp3_128kb_stereo_de_128.mp3",
            "sourcePage": "http://dbtg.tv/fvid/3490819",
            "thumbnailURI": null,
            "thumbnailCreator": null,
            "thumbnailLicense": null,
            "additionalInformation": null,
            "lastChanged": "2023-04-05 12:33:46",
            "lastChangedTimestamp": 1680698026,
            "textContents": [
                {
                    "id": "38131",
                    "type": "proceedings",
                    "textBody": [
                        {
                            "type": "speech",
                            "speaker": "Matthias W. Birkwald",
                            "speakerstatus": "main-speaker",
                            "text": "<p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"1.000\" data-end=\"2.840\">Sehr geehrter Herr Präsident! </span><span class=\"timebased\" data-start=\"2.840\" data-end=\"5.120\">Meine Damen und Herren! </span><span class=\"timebased\" data-start=\"5.120\" data-end=\"17.280\">Im Jahr 1997 stellte das Bundessozialgericht fest, dass NS-Verfolgten, die in einem Ghetto arbeiteten, eine Rente nach deutschem Recht zustehe. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"17.280\" data-end=\"32.840\">2002 hatte dann der Bundestag zum ersten Mal beschlossen, allen Überlebenden der Nazighettos eine Rente rückwirkend bis zum Zeitpunkt des Urteils, also bis 1997, zu gewähren. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"32.840\" data-end=\"48.720\">Aber erst heute, 17 Jahre nach dem BSG-Urteil, können 40 000 betroffene hochbetagte Jüdinnen und Juden in aller Welt nun endlich hoffen, dass dieser Anspruch zum ersten Mal Wirklichkeit werden wird. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"48.720\" data-end=\"64.480\">Dafür danke ich der Bundesregierung und dem Bundesministerium für Arbeit und Soziales, namentlich Frau Ministerin Nahles und Frau Staatssekretärin Lösekrug-Möller, und allen anderen daran Beteiligten im Namen der Fraktion Die Linke. </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "Sehr geehrter Herr Präsident!",
                                    "timeStart": "1.000",
                                    "timeEnd": "2.840"
                                },
                                {
                                    "text": "Meine Damen und Herren!",
                                    "timeStart": "2.840",
                                    "timeEnd": "5.120"
                                },
                                {
                                    "text": "Im Jahr 1997 stellte das Bundessozialgericht fest, dass NS-Verfolgten, die in einem Ghetto arbeiteten, eine Rente nach deutschem Recht zustehe.",
                                    "timeStart": "5.120",
                                    "timeEnd": "17.280"
                                },
                                {
                                    "text": "2002 hatte dann der Bundestag zum ersten Mal beschlossen, allen Überlebenden der Nazighettos eine Rente rückwirkend bis zum Zeitpunkt des Urteils, also bis 1997, zu gewähren.",
                                    "timeStart": "17.280",
                                    "timeEnd": "32.840"
                                },
                                {
                                    "text": "Aber erst heute, 17 Jahre nach dem BSG-Urteil, können 40 000 betroffene hochbetagte Jüdinnen und Juden in aller Welt nun endlich hoffen, dass dieser Anspruch zum ersten Mal Wirklichkeit werden wird.",
                                    "timeStart": "32.840",
                                    "timeEnd": "48.720"
                                },
                                {
                                    "text": "Dafür danke ich der Bundesregierung und dem Bundesministerium für Arbeit und Soziales, namentlich Frau Ministerin Nahles und Frau Staatssekretärin Lösekrug-Möller, und allen anderen daran Beteiligten im Namen der Fraktion Die Linke.",
                                    "timeStart": "48.720",
                                    "timeEnd": "64.480"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "comment",
                            "speaker": null,
                            "speakerstatus": null,
                            "text": "<p data-type=\"comment\"><span class=\"timebased\" data-start=\"48.720\" data-end=\"90.040\">(Beifall bei der LINKEN sowie bei Abgeordneten der SPD und des BÜNDNISSES 90/DIE GRÜNEN)  </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "(Beifall bei der LINKEN sowie bei Abgeordneten der SPD und des BÜNDNISSES 90/DIE GRÜNEN) ",
                                    "timeStart": "48.720",
                                    "timeEnd": "90.040"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "speech",
                            "speaker": "Matthias W. Birkwald",
                            "speakerstatus": "main-speaker",
                            "text": "<p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"64.480\" data-end=\"90.040\">Sie, meine Damen und Herren, haben sich erstens im Gegensatz zu all ihren Vorgängerregierungen endlich den komplizierten rechtlichen Problemen gestellt, statt sich hinter ihnen zu verstecken, haben die mehreren Hundert Petitionen dazu ernst genommen; beispielhaft sei hier nur die Petition des engagierten Sozialrichters Dr. Jan-Robert von Renesse erwähnt. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"90.040\" data-end=\"95.380\">Sie haben zweitens nun schnell eine Lösung gefunden. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"95.380\" data-end=\"103.160\">Drittens haben Sie alle Regelungsvorschläge meiner Fraktion aus unserem Antrag in Ihren Gesetzentwurf aufgenommen. </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "Sie, meine Damen und Herren, haben sich erstens im Gegensatz zu all ihren Vorgängerregierungen endlich den komplizierten rechtlichen Problemen gestellt, statt sich hinter ihnen zu verstecken, haben die mehreren Hundert Petitionen dazu ernst genommen; beispielhaft sei hier nur die Petition des engagierten Sozialrichters Dr. Jan-Robert von Renesse erwähnt.",
                                    "timeStart": "64.480",
                                    "timeEnd": "90.040"
                                },
                                {
                                    "text": "Sie haben zweitens nun schnell eine Lösung gefunden.",
                                    "timeStart": "90.040",
                                    "timeEnd": "95.380"
                                },
                                {
                                    "text": "Drittens haben Sie alle Regelungsvorschläge meiner Fraktion aus unserem Antrag in Ihren Gesetzentwurf aufgenommen.",
                                    "timeStart": "95.380",
                                    "timeEnd": "103.160"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "speech",
                            "speaker": "Matthias W. Birkwald",
                            "speakerstatus": "main-speaker",
                            "text": "<p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"103.160\" data-end=\"114.660\">Ich danke Ihnen aber vor allem dafür, dass Sie mit dem heute zu verabschiedenden Gesetz seine unrühmliche zwölfjährige Vorgeschichte beenden. </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "Ich danke Ihnen aber vor allem dafür, dass Sie mit dem heute zu verabschiedenden Gesetz seine unrühmliche zwölfjährige Vorgeschichte beenden.",
                                    "timeStart": "103.160",
                                    "timeEnd": "114.660"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "comment",
                            "speaker": null,
                            "speakerstatus": null,
                            "text": "<p data-type=\"comment\"><span class=\"timebased\" data-start=\"103.160\" data-end=\"127.240\">(Beifall bei der LINKEN)  </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "(Beifall bei der LINKEN) ",
                                    "timeStart": "103.160",
                                    "timeEnd": "127.240"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "speech",
                            "speaker": "Matthias W. Birkwald",
                            "speakerstatus": "main-speaker",
                            "text": "<p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"114.660\" data-end=\"127.240\">Denn gegen eine angemessene und schnelle Auszahlung der Ghettorenten gab es in Deutschland leider massive Widerstände. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"127.240\" data-end=\"140.840\">Ich will das gerade heute sehr ehrlich und sehr deutlich sagen: Die jüdischen Opfer sahen sich über ein Jahrzehnt lang bürokratischen Blockaden durch die Rentenversicherungsträger ausgesetzt. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"140.840\" data-end=\"148.820\">Ausführlich hat das der Warschauer Historiker Stephan Lehnstaedt in einem Aufsatz in den Vierteljahresheften für Zeitgeschichte im vergangenen Jahr beschrieben. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"148.820\" data-end=\"157.600\">Die Opfer litten unter einer meist restriktiven richterlichen Praxis, wenn sie gegen ihre abgelehnten Bescheide klagten. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"157.600\" data-end=\"162.500\">Die Bundes- und auch die Landesregierungen versagten als Aufsichtsbehörden. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"162.500\" data-end=\"174.920\">Denn sie wussten um die Unzulänglichkeiten des Gesetzes, aber sie weigerten sich bis heute, daran etwas zu ändern, auch aus Sorge vor finanziellen Belastungen. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"174.920\" data-end=\"186.220\">Im Jahr 2008 gab es deshalb 6 100 bewilligte Anträge und 65 000 abgelehnte Anträge. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"186.220\" data-end=\"194.940\">Erst das BSG-Urteil aus dem Jahr 2009 hat dazu geführt, dass Zehntausende von abgelehnten Bescheiden überprüft wurden. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"194.940\" data-end=\"199.900\">24 000 Bescheide wurden anschließend positiv beschieden. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"199.900\" data-end=\"209.580\">Aber den Betroffenen – das ist das Pro- blem – wurde der rückwirkende Rentenbeginn ab 1997 versagt. </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "Denn gegen eine angemessene und schnelle Auszahlung der Ghettorenten gab es in Deutschland leider massive Widerstände.",
                                    "timeStart": "114.660",
                                    "timeEnd": "127.240"
                                },
                                {
                                    "text": "Ich will das gerade heute sehr ehrlich und sehr deutlich sagen: Die jüdischen Opfer sahen sich über ein Jahrzehnt lang bürokratischen Blockaden durch die Rentenversicherungsträger ausgesetzt.",
                                    "timeStart": "127.240",
                                    "timeEnd": "140.840"
                                },
                                {
                                    "text": "Ausführlich hat das der Warschauer Historiker Stephan Lehnstaedt in einem Aufsatz in den Vierteljahresheften für Zeitgeschichte im vergangenen Jahr beschrieben.",
                                    "timeStart": "140.840",
                                    "timeEnd": "148.820"
                                },
                                {
                                    "text": "Die Opfer litten unter einer meist restriktiven richterlichen Praxis, wenn sie gegen ihre abgelehnten Bescheide klagten.",
                                    "timeStart": "148.820",
                                    "timeEnd": "157.600"
                                },
                                {
                                    "text": "Die Bundes- und auch die Landesregierungen versagten als Aufsichtsbehörden.",
                                    "timeStart": "157.600",
                                    "timeEnd": "162.500"
                                },
                                {
                                    "text": "Denn sie wussten um die Unzulänglichkeiten des Gesetzes, aber sie weigerten sich bis heute, daran etwas zu ändern, auch aus Sorge vor finanziellen Belastungen.",
                                    "timeStart": "162.500",
                                    "timeEnd": "174.920"
                                },
                                {
                                    "text": "Im Jahr 2008 gab es deshalb 6 100 bewilligte Anträge und 65 000 abgelehnte Anträge.",
                                    "timeStart": "174.920",
                                    "timeEnd": "186.220"
                                },
                                {
                                    "text": "Erst das BSG-Urteil aus dem Jahr 2009 hat dazu geführt, dass Zehntausende von abgelehnten Bescheiden überprüft wurden.",
                                    "timeStart": "186.220",
                                    "timeEnd": "194.940"
                                },
                                {
                                    "text": "24 000 Bescheide wurden anschließend positiv beschieden.",
                                    "timeStart": "194.940",
                                    "timeEnd": "199.900"
                                },
                                {
                                    "text": "Aber den Betroffenen – das ist das Pro- blem – wurde der rückwirkende Rentenbeginn ab 1997 versagt.",
                                    "timeStart": "199.900",
                                    "timeEnd": "209.580"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "speech",
                            "speaker": "Matthias W. Birkwald",
                            "speakerstatus": "main-speaker",
                            "text": "<p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"209.580\" data-end=\"222.300\">Diese Vorgeschichte des heutigen Gesetzes ist kein Ruhmesblatt für die deutschen Bundesregierungen dieser Zeit und auch nicht für die Rentenversicherungsträger dieser Jahre. </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "Diese Vorgeschichte des heutigen Gesetzes ist kein Ruhmesblatt für die deutschen Bundesregierungen dieser Zeit und auch nicht für die Rentenversicherungsträger dieser Jahre.",
                                    "timeStart": "209.580",
                                    "timeEnd": "222.300"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "speech",
                            "speaker": "Matthias W. Birkwald",
                            "speakerstatus": "main-speaker",
                            "text": "<p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"222.300\" data-end=\"242.040\">Sicher, es ist viel, viel zu spät dafür; aber ich bin dennoch froh, dass den Ghettoarbeiterinnen und Ghettoarbeitern als Opfern der faschistischen Gewaltherrschaft heute nun endlich ein Stück Gerechtigkeit widerfahren wird. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"242.040\" data-end=\"245.820\">Deswegen wird meine Fraktion diesem Gesetzentwurf zustimmen. </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "Sicher, es ist viel, viel zu spät dafür; aber ich bin dennoch froh, dass den Ghettoarbeiterinnen und Ghettoarbeitern als Opfern der faschistischen Gewaltherrschaft heute nun endlich ein Stück Gerechtigkeit widerfahren wird.",
                                    "timeStart": "222.300",
                                    "timeEnd": "242.040"
                                },
                                {
                                    "text": "Deswegen wird meine Fraktion diesem Gesetzentwurf zustimmen.",
                                    "timeStart": "242.040",
                                    "timeEnd": "245.820"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "comment",
                            "speaker": null,
                            "speakerstatus": null,
                            "text": "<p data-type=\"comment\"><span class=\"timebased\" data-start=\"242.040\" data-end=\"254.800\">(Beifall bei der LINKEN, der SPD und dem BÜNDNIS 90/DIE GRÜNEN sowie bei Abgeordneten der CDU/CSU)  </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "(Beifall bei der LINKEN, der SPD und dem BÜNDNIS 90/DIE GRÜNEN sowie bei Abgeordneten der CDU/CSU) ",
                                    "timeStart": "242.040",
                                    "timeEnd": "254.800"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "speech",
                            "speaker": "Matthias W. Birkwald",
                            "speakerstatus": "main-speaker",
                            "text": "<p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"245.820\" data-end=\"254.800\">Meine Damen und Herren, es bleibt aber noch eine Gerechtigkeitslücke. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"254.800\" data-end=\"265.100\">Es war die Klage einer polnischen Jüdin, die zum Urteil von 1997 führte und den Stein bei den Ghettorenten ins Rollen brachte. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"265.100\" data-end=\"279.380\">Aber ausgerechnet für die Jüdinnen und Juden und die Sinti und Roma, die seit dem 31. Dezember 1990 durchgängig in Polen wohnen, gibt es immer noch keine Lösung. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"279.380\" data-end=\"285.920\">Dem steht leider das deutsch-polnische Rentenabkommen aus dem Jahre 1975 im Weg. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"285.920\" data-end=\"293.800\">Es blockiert in seiner derzeitigen Fassung die Auszahlung von Ghettorenten in Polen. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"293.800\" data-end=\"313.800\">Darum fordern wir in unserem Entschließungsantrag die Bundesregierung auf, hier ebenfalls schnell zu einer Lösung mit der polnischen Seite im Interesse der hochbetagten Betroffenen zu kommen. </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "Meine Damen und Herren, es bleibt aber noch eine Gerechtigkeitslücke.",
                                    "timeStart": "245.820",
                                    "timeEnd": "254.800"
                                },
                                {
                                    "text": "Es war die Klage einer polnischen Jüdin, die zum Urteil von 1997 führte und den Stein bei den Ghettorenten ins Rollen brachte.",
                                    "timeStart": "254.800",
                                    "timeEnd": "265.100"
                                },
                                {
                                    "text": "Aber ausgerechnet für die Jüdinnen und Juden und die Sinti und Roma, die seit dem 31. Dezember 1990 durchgängig in Polen wohnen, gibt es immer noch keine Lösung.",
                                    "timeStart": "265.100",
                                    "timeEnd": "279.380"
                                },
                                {
                                    "text": "Dem steht leider das deutsch-polnische Rentenabkommen aus dem Jahre 1975 im Weg.",
                                    "timeStart": "279.380",
                                    "timeEnd": "285.920"
                                },
                                {
                                    "text": "Es blockiert in seiner derzeitigen Fassung die Auszahlung von Ghettorenten in Polen.",
                                    "timeStart": "285.920",
                                    "timeEnd": "293.800"
                                },
                                {
                                    "text": "Darum fordern wir in unserem Entschließungsantrag die Bundesregierung auf, hier ebenfalls schnell zu einer Lösung mit der polnischen Seite im Interesse der hochbetagten Betroffenen zu kommen.",
                                    "timeStart": "293.800",
                                    "timeEnd": "313.800"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "comment",
                            "speaker": null,
                            "speakerstatus": null,
                            "text": "<p data-type=\"comment\"><span class=\"timebased\" data-start=\"293.800\" data-end=\"322.980\">(Beifall bei der LINKEN)  </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "(Beifall bei der LINKEN) ",
                                    "timeStart": "293.800",
                                    "timeEnd": "322.980"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "speech",
                            "speaker": "Matthias W. Birkwald",
                            "speakerstatus": "main-speaker",
                            "text": "<p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"313.800\" data-end=\"322.980\">Ich bitte Sie, diesen letzten fehlenden Stein aus dem Weg zu räumen und das Ghettorentengesetz so zu einem guten Abschluss zu bringen. </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "Ich bitte Sie, diesen letzten fehlenden Stein aus dem Weg zu räumen und das Ghettorentengesetz so zu einem guten Abschluss zu bringen.",
                                    "timeStart": "313.800",
                                    "timeEnd": "322.980"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "speech",
                            "speaker": "Matthias W. Birkwald",
                            "speakerstatus": "main-speaker",
                            "text": "<p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"322.980\" data-end=\"324.040\">Herzlichen Dank. </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "Herzlichen Dank.",
                                    "timeStart": "322.980",
                                    "timeEnd": "324.040"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "comment",
                            "speaker": null,
                            "speakerstatus": null,
                            "text": "<p data-type=\"comment\"><span class=\"timebased\" data-start=\"322.980\" data-end=\"333.000\">(Beifall bei der LINKEN sowie bei Abgeordneten des BÜNDNISSES 90/DIE GRÜNEN)  </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "(Beifall bei der LINKEN sowie bei Abgeordneten des BÜNDNISSES 90/DIE GRÜNEN) ",
                                    "timeStart": "322.980",
                                    "timeEnd": "333.000"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "speech",
                            "speaker": "Peter Hintze",
                            "speakerstatus": "vice-president",
                            "text": "<p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"324.040\" data-end=\"333.000\">Als nächstem Redner erteile ich dem Abgeordneten Peter Weiß, CDU/CSU-Fraktion, das Wort. </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "Als nächstem Redner erteile ich dem Abgeordneten Peter Weiß, CDU/CSU-Fraktion, das Wort.",
                                    "timeStart": "324.040",
                                    "timeEnd": "333.000"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "comment",
                            "speaker": null,
                            "speakerstatus": null,
                            "text": "<p data-type=\"comment\"><span class=\"timebased\" data-start=\"324.040\" data-end=\"333.000\">(Beifall bei der SPD sowie bei Abgeordneten der CDU/CSU)  </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "(Beifall bei der SPD sowie bei Abgeordneten der CDU/CSU) ",
                                    "timeStart": "324.040",
                                    "timeEnd": "333.000"
                                }
                            ]
                        }
                    ],
                    "textHTML": "<p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"1.000\" data-end=\"2.840\">Sehr geehrter Herr Präsident! </span><span class=\"timebased\" data-start=\"2.840\" data-end=\"5.120\">Meine Damen und Herren! </span><span class=\"timebased\" data-start=\"5.120\" data-end=\"17.280\">Im Jahr 1997 stellte das Bundessozialgericht fest, dass NS-Verfolgten, die in einem Ghetto arbeiteten, eine Rente nach deutschem Recht zustehe. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"17.280\" data-end=\"32.840\">2002 hatte dann der Bundestag zum ersten Mal beschlossen, allen Überlebenden der Nazighettos eine Rente rückwirkend bis zum Zeitpunkt des Urteils, also bis 1997, zu gewähren. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"32.840\" data-end=\"48.720\">Aber erst heute, 17 Jahre nach dem BSG-Urteil, können 40 000 betroffene hochbetagte Jüdinnen und Juden in aller Welt nun endlich hoffen, dass dieser Anspruch zum ersten Mal Wirklichkeit werden wird. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"48.720\" data-end=\"64.480\">Dafür danke ich der Bundesregierung und dem Bundesministerium für Arbeit und Soziales, namentlich Frau Ministerin Nahles und Frau Staatssekretärin Lösekrug-Möller, und allen anderen daran Beteiligten im Namen der Fraktion Die Linke. </span></p><p data-type=\"comment\"><span class=\"timebased\" data-start=\"48.720\" data-end=\"90.040\">(Beifall bei der LINKEN sowie bei Abgeordneten der SPD und des BÜNDNISSES 90/DIE GRÜNEN)  </span></p><p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"64.480\" data-end=\"90.040\">Sie, meine Damen und Herren, haben sich erstens im Gegensatz zu all ihren Vorgängerregierungen endlich den komplizierten rechtlichen Problemen gestellt, statt sich hinter ihnen zu verstecken, haben die mehreren Hundert Petitionen dazu ernst genommen; beispielhaft sei hier nur die Petition des engagierten Sozialrichters Dr. Jan-Robert von Renesse erwähnt. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"90.040\" data-end=\"95.380\">Sie haben zweitens nun schnell eine Lösung gefunden. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"95.380\" data-end=\"103.160\">Drittens haben Sie alle Regelungsvorschläge meiner Fraktion aus unserem Antrag in Ihren Gesetzentwurf aufgenommen. </span></p><p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"103.160\" data-end=\"114.660\">Ich danke Ihnen aber vor allem dafür, dass Sie mit dem heute zu verabschiedenden Gesetz seine unrühmliche zwölfjährige Vorgeschichte beenden. </span></p><p data-type=\"comment\"><span class=\"timebased\" data-start=\"103.160\" data-end=\"127.240\">(Beifall bei der LINKEN)  </span></p><p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"114.660\" data-end=\"127.240\">Denn gegen eine angemessene und schnelle Auszahlung der Ghettorenten gab es in Deutschland leider massive Widerstände. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"127.240\" data-end=\"140.840\">Ich will das gerade heute sehr ehrlich und sehr deutlich sagen: Die jüdischen Opfer sahen sich über ein Jahrzehnt lang bürokratischen Blockaden durch die Rentenversicherungsträger ausgesetzt. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"140.840\" data-end=\"148.820\">Ausführlich hat das der Warschauer Historiker Stephan Lehnstaedt in einem Aufsatz in den Vierteljahresheften für Zeitgeschichte im vergangenen Jahr beschrieben. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"148.820\" data-end=\"157.600\">Die Opfer litten unter einer meist restriktiven richterlichen Praxis, wenn sie gegen ihre abgelehnten Bescheide klagten. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"157.600\" data-end=\"162.500\">Die Bundes- und auch die Landesregierungen versagten als Aufsichtsbehörden. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"162.500\" data-end=\"174.920\">Denn sie wussten um die Unzulänglichkeiten des Gesetzes, aber sie weigerten sich bis heute, daran etwas zu ändern, auch aus Sorge vor finanziellen Belastungen. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"174.920\" data-end=\"186.220\">Im Jahr 2008 gab es deshalb 6 100 bewilligte Anträge und 65 000 abgelehnte Anträge. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"186.220\" data-end=\"194.940\">Erst das BSG-Urteil aus dem Jahr 2009 hat dazu geführt, dass Zehntausende von abgelehnten Bescheiden überprüft wurden. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"194.940\" data-end=\"199.900\">24 000 Bescheide wurden anschließend positiv beschieden. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"199.900\" data-end=\"209.580\">Aber den Betroffenen – das ist das Pro- blem – wurde der rückwirkende Rentenbeginn ab 1997 versagt. </span></p><p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"209.580\" data-end=\"222.300\">Diese Vorgeschichte des heutigen Gesetzes ist kein Ruhmesblatt für die deutschen Bundesregierungen dieser Zeit und auch nicht für die Rentenversicherungsträger dieser Jahre. </span></p><p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"222.300\" data-end=\"242.040\">Sicher, es ist viel, viel zu spät dafür; aber ich bin dennoch froh, dass den Ghettoarbeiterinnen und Ghettoarbeitern als Opfern der faschistischen Gewaltherrschaft heute nun endlich ein Stück Gerechtigkeit widerfahren wird. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"242.040\" data-end=\"245.820\">Deswegen wird meine Fraktion diesem Gesetzentwurf zustimmen. </span></p><p data-type=\"comment\"><span class=\"timebased\" data-start=\"242.040\" data-end=\"254.800\">(Beifall bei der LINKEN, der SPD und dem BÜNDNIS 90/DIE GRÜNEN sowie bei Abgeordneten der CDU/CSU)  </span></p><p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"245.820\" data-end=\"254.800\">Meine Damen und Herren, es bleibt aber noch eine Gerechtigkeitslücke. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"254.800\" data-end=\"265.100\">Es war die Klage einer polnischen Jüdin, die zum Urteil von 1997 führte und den Stein bei den Ghettorenten ins Rollen brachte. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"265.100\" data-end=\"279.380\">Aber ausgerechnet für die Jüdinnen und Juden und die Sinti und Roma, die seit dem 31. Dezember 1990 durchgängig in Polen wohnen, gibt es immer noch keine Lösung. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"279.380\" data-end=\"285.920\">Dem steht leider das deutsch-polnische Rentenabkommen aus dem Jahre 1975 im Weg. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"285.920\" data-end=\"293.800\">Es blockiert in seiner derzeitigen Fassung die Auszahlung von Ghettorenten in Polen. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"293.800\" data-end=\"313.800\">Darum fordern wir in unserem Entschließungsantrag die Bundesregierung auf, hier ebenfalls schnell zu einer Lösung mit der polnischen Seite im Interesse der hochbetagten Betroffenen zu kommen. </span></p><p data-type=\"comment\"><span class=\"timebased\" data-start=\"293.800\" data-end=\"322.980\">(Beifall bei der LINKEN)  </span></p><p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"313.800\" data-end=\"322.980\">Ich bitte Sie, diesen letzten fehlenden Stein aus dem Weg zu räumen und das Ghettorentengesetz so zu einem guten Abschluss zu bringen. </span></p><p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"322.980\" data-end=\"324.040\">Herzlichen Dank. </span></p><p data-type=\"comment\"><span class=\"timebased\" data-start=\"322.980\" data-end=\"333.000\">(Beifall bei der LINKEN sowie bei Abgeordneten des BÜNDNISSES 90/DIE GRÜNEN)  </span></p><p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"324.040\" data-end=\"333.000\">Als nächstem Redner erteile ich dem Abgeordneten Peter Weiß, CDU/CSU-Fraktion, das Wort. </span></p><p data-type=\"comment\"><span class=\"timebased\" data-start=\"324.040\" data-end=\"333.000\">(Beifall bei der SPD sowie bei Abgeordneten der CDU/CSU)  </span></p>",
                    "sourceURI": "/var/www/html/OpenParliamentTV-Conductor/OpenParliamentTV-Data-DE/original/proceedings/18039-proceedings.xml",
                    "creator": "Deutscher Bundestag",
                    "license": "Public Domain",
                    "language": "de",
                    "originTextID": "ID1803906200",
                    "lastChanged": "2026-06-16 13:10:23"
                }
            ],
            "textContentsCount": 1
        },
        "links": {
            "self": "https://de.openparliament.tv/api/v1/media/DE-0180039080"
        },
        "relationships": {
            "electoralPeriod": {
                "data": {
                    "type": "electoralPeriod",
                    "id": "DE-018",
                    "attributes": {
                        "number": 18,
                        "dateStart": "2013-10-22",
                        "dateEnd": "2017-10-24"
                    },
                    "links": {
                        "self": "https://de.openparliament.tv/api/v1/electoralPeriod/DE-018"
                    }
                }
            },
            "session": {
                "data": {
                    "type": "session",
                    "id": "DE-0180039",
                    "attributes": {
                        "number": 39
                    },
                    "links": {
                        "self": "https://de.openparliament.tv/api/v1/session/DE-0180039"
                    }
                }
            },
            "agendaItem": {
                "data": {
                    "type": "agendaItem",
                    "id": "5677",
                    "attributes": {
                        "officialTitle": "Tagesordnungspunkt 10",
                        "title": "Rente aus Beschäftigung in einem Ghetto"
                    },
                    "links": {
                        "self": "https://de.openparliament.tv/api/v1/agendaItem/DE-5677"
                    }
                }
            },
            "people": {
                "data": [
                    {
                        "type": "person",
                        "id": "Q1909731",
                        "attributes": {
                            "type": "memberOfParliament",
                            "label": "Matthias W. Birkwald",
                            "labelAlternative": [
                                "Birkwald",
                                "Matthias Birkwald"
                            ],
                            "degree": "",
                            "thumbnailURI": "https://de.openparliament.tv/content/client/images/entity-image.php?type=person&id=Q1909731&v=06d8b7f3",
                            "thumbnailCreator": "Foto-AG Gymnasium Melle",
                            "thumbnailLicense": "CC-BY-SA",
                            "additionalInformation": {
                                "wikipedia": {
                                    "title": "Matthias W. Birkwald",
                                    "url": "https://de.wikipedia.org/wiki/Matthias_W._Birkwald"
                                },
                                "abgeordnetenwatchID": "78882"
                            },
                            "party": {
                                "id": "Q49764",
                                "label": "DIE LINKE",
                                "labelAlternative": [
                                    "Linkspartei"
                                ]
                            },
                            "faction": {
                                "id": null,
                                "label": null,
                                "labelAlternative": null
                            }
                        },
                        "links": {
                            "self": "https://de.openparliament.tv/api/v1/person/Q1909731"
                        }
                    },
                    {
                        "type": "person",
                        "id": "Q87642",
                        "attributes": {
                            "type": "memberOfParliament",
                            "label": "Peter Hintze",
                            "labelAlternative": [],
                            "degree": "",
                            "thumbnailURI": "https://de.openparliament.tv/content/client/images/entity-image.php?type=person&id=Q87642&v=a4b17d54",
                            "thumbnailCreator": "Unknown authorUnknown author",
                            "thumbnailLicense": "CC-BY-SA-3.0-DE",
                            "additionalInformation": {
                                "wikipedia": {
                                    "title": "Peter Hintze",
                                    "url": "https://de.wikipedia.org/wiki/Peter_Hintze"
                                },
                                "abgeordnetenwatchID": "79309"
                            },
                            "party": {
                                "id": "Q49762",
                                "label": "CDU",
                                "labelAlternative": [
                                    "Christlich Demokratische Union Deutschlands"
                                ]
                            },
                            "faction": {
                                "id": null,
                                "label": null,
                                "labelAlternative": null
                            }
                        },
                        "links": {
                            "self": "https://de.openparliament.tv/api/v1/person/Q87642"
                        }
                    },
                    {
                        "type": "person",
                        "id": "Q124055",
                        "attributes": {
                            "type": "memberOfParliament",
                            "label": "Gabriele Lösekrug-Möller",
                            "labelAlternative": [
                                "Lösekrug-Möller",
                                "LöMö"
                            ],
                            "degree": "",
                            "thumbnailURI": "https://de.openparliament.tv/content/client/images/entity-image.php?type=person&id=Q124055&v=bffa79ad",
                            "thumbnailCreator": "<a href=\"http://commons.wikimedia.org/w/index.php?title=User:Loemoe&amp;action=edit&amp;redlink=1\" class=\"new\" title=\"User:Loemoe (page does not exist)\">Loemoe</a>",
                            "thumbnailLicense": "CC-BY-SA",
                            "additionalInformation": {
                                "wikipedia": {
                                    "title": "Gabriele Lösekrug-Möller",
                                    "url": "https://de.wikipedia.org/wiki/Gabriele_L%C3%B6sekrug-M%C3%B6ller"
                                },
                                "abgeordnetenwatchID": "79188"
                            },
                            "party": {
                                "id": "Q49768",
                                "label": "SPD",
                                "labelAlternative": [
                                    "Sozialdemokratische Partei Deutschlands"
                                ]
                            },
                            "faction": {
                                "id": null,
                                "label": null,
                                "labelAlternative": null
                            }
                        },
                        "links": {
                            "self": "https://de.openparliament.tv/api/v1/person/Q124055"
                        }
                    },
                    {
                        "type": "person",
                        "id": "Q2078951",
                        "attributes": {
                            "type": "memberOfParliament",
                            "label": "Peter Weiß",
                            "labelAlternative": [],
                            "degree": "",
                            "thumbnailURI": "https://de.openparliament.tv/content/client/images/entity-image.php?type=person&id=Q2078951&v=de04d1fb",
                            "thumbnailCreator": "<a href=\"http://commons.wikimedia.org/wiki/User:Sandro_Halank\" title=\"User:Sandro Halank\">Sandro Halank</a>",
                            "thumbnailLicense": "CC-BY-SA-4.0",
                            "additionalInformation": {
                                "wikipedia": {
                                    "title": "Peter Weiß (Politiker)",
                                    "url": "https://de.wikipedia.org/wiki/Peter_Wei%C3%9F_(Politiker)"
                                },
                                "abgeordnetenwatchID": "78921"
                            },
                            "party": {
                                "id": "Q49762",
                                "label": "CDU",
                                "labelAlternative": [
                                    "Christlich Demokratische Union Deutschlands"
                                ]
                            },
                            "faction": {
                                "id": null,
                                "label": null,
                                "labelAlternative": null
                            }
                        },
                        "links": {
                            "self": "https://de.openparliament.tv/api/v1/person/Q2078951"
                        }
                    },
                    {
                        "type": "person",
                        "id": "Q62810",
                        "attributes": {
                            "type": "memberOfParliament",
                            "label": "Andrea Nahles",
                            "labelAlternative": [
                                "Andrea Maria Nahles"
                            ],
                            "degree": "",
                            "thumbnailURI": "https://de.openparliament.tv/content/client/images/entity-image.php?type=person&id=Q62810&v=7617084a",
                            "thumbnailCreator": "<a href=\"http://commons.wikimedia.org/wiki/User:Olaf_Kosinsky\" title=\"User:Olaf Kosinsky\">Olaf Kosinsky</a>",
                            "thumbnailLicense": "CC-BY-SA-3.0",
                            "additionalInformation": {
                                "wikipedia": {
                                    "title": "Andrea Nahles",
                                    "url": "https://de.wikipedia.org/wiki/Andrea_Nahles"
                                },
                                "abgeordnetenwatchID": "78839"
                            },
                            "party": {
                                "id": "Q49768",
                                "label": "SPD",
                                "labelAlternative": [
                                    "Sozialdemokratische Partei Deutschlands"
                                ]
                            },
                            "faction": {
                                "id": null,
                                "label": null,
                                "labelAlternative": null
                            }
                        },
                        "links": {
                            "self": "https://de.openparliament.tv/api/v1/person/Q62810"
                        }
                    }
                ],
                "links": {
                    "self": "https://de.openparliament.tv/api/v1/search/annotations?mediaID=DE-0180039080&type=person"
                }
            },
            "organisations": {
                "data": [
                    {
                        "type": "organisation",
                        "id": "Q1007353",
                        "attributes": {
                            "context": "NER",
                            "type": "faction",
                            "label": "DIE GRÜNEN",
                            "labelAlternative": [
                                "Bundestagsfraktion Bündnis 90/Die Grünen",
                                "Bündnis 90/Die Grünen Bundestagsfraktion",
                                "BÜNDNIS 90/DIE GRÜNEN",
                                "B90/GRÜNE"
                            ],
                            "thumbnailURI": "",
                            "thumbnailCreator": "",
                            "thumbnailLicense": "",
                            "additionalInformation": {
                                "wikipedia": {
                                    "title": "Bundestagsfraktion Bündnis 90/Die Grünen",
                                    "url": "https://de.wikipedia.org/wiki/Bundestagsfraktion_B%C3%BCndnis_90/Die_Gr%C3%BCnen"
                                }
                            },
                            "color": "#49932b"
                        },
                        "links": {
                            "self": "https://de.openparliament.tv/api/v1/organisation/Q1007353"
                        }
                    },
                    {
                        "type": "organisation",
                        "id": "Q1023134",
                        "attributes": {
                            "context": "NER",
                            "type": "faction",
                            "label": "CDU/CSU",
                            "labelAlternative": [
                                "CDU/CSU-Bundestagsfraktion",
                                "CDU/CSU-Fraktion",
                                "Unionsfraktion",
                                "CDU-Fraktion"
                            ],
                            "thumbnailURI": "https://de.openparliament.tv/content/client/images/entity-image.php?type=organisation&id=Q1023134&v=ac7ab215",
                            "thumbnailCreator": "CDU/CSU-Fraktion im Deutschen Bundestag",
                            "thumbnailLicense": "PD textlogo",
                            "additionalInformation": {
                                "wikipedia": {
                                    "title": "CDU/CSU-Fraktion im Deutschen Bundestag",
                                    "url": "https://de.wikipedia.org/wiki/CDU/CSU-Fraktion_im_Deutschen_Bundestag"
                                }
                            },
                            "color": null
                        },
                        "links": {
                            "self": "https://de.openparliament.tv/api/v1/organisation/Q1023134"
                        }
                    },
                    {
                        "type": "organisation",
                        "id": "Q1203773",
                        "attributes": {
                            "context": "NER",
                            "type": "otherOrganisation",
                            "label": "DRV",
                            "labelAlternative": [
                                "Deutsche Rentenversicherung"
                            ],
                            "thumbnailURI": "https://de.openparliament.tv/content/client/images/entity-image.php?type=organisation&id=Q1203773&v=bdcbd6f2",
                            "thumbnailCreator": "<a href=\"http://commons.wikimedia.org/wiki/User:Klugschnacker\" title=\"User:Klugschnacker\">Klugschnacker</a>",
                            "thumbnailLicense": "CC-BY-SA",
                            "additionalInformation": {
                                "wikipedia": {
                                    "title": "Deutsche Rentenversicherung",
                                    "url": "https://de.wikipedia.org/wiki/Deutsche_Rentenversicherung"
                                }
                            },
                            "color": ""
                        },
                        "links": {
                            "self": "https://de.openparliament.tv/api/v1/organisation/Q1203773"
                        }
                    },
                    {
                        "type": "organisation",
                        "id": "Q1826856",
                        "attributes": {
                            "context": "NER",
                            "type": "faction",
                            "label": "DIE LINKE",
                            "labelAlternative": [
                                "Bundestagsfraktion Die Linke",
                                "Gruppe Die Linke"
                            ],
                            "thumbnailURI": "https://de.openparliament.tv/content/client/images/entity-image.php?type=organisation&id=Q1826856&v=e5a9c45f",
                            "thumbnailCreator": "Fraktion DIE LINKE. im Bundestag",
                            "thumbnailLicense": "PD textlogo",
                            "additionalInformation": {
                                "wikipedia": {
                                    "title": "Fraktion Die Linke im Bundestag",
                                    "url": "https://de.wikipedia.org/wiki/Fraktion_Die_Linke_im_Bundestag"
                                }
                            },
                            "color": "#bc3475"
                        },
                        "links": {
                            "self": "https://de.openparliament.tv/api/v1/organisation/Q1826856"
                        }
                    },
                    {
                        "type": "organisation",
                        "id": "Q2207512",
                        "attributes": {
                            "context": "NER",
                            "type": "faction",
                            "label": "SPD",
                            "labelAlternative": [
                                "SPD-Bundestagsfraktion",
                                "SPD-Fraktion"
                            ],
                            "thumbnailURI": "https://de.openparliament.tv/content/client/images/entity-image.php?type=organisation&id=Q2207512&v=4e041713",
                            "thumbnailCreator": "SPD-Bundestagsfraktion",
                            "thumbnailLicense": "PD textlogo",
                            "additionalInformation": {
                                "wikipedia": {
                                    "title": "SPD-Bundestagsfraktion",
                                    "url": "https://de.wikipedia.org/wiki/SPD-Bundestagsfraktion"
                                }
                            },
                            "color": "#df0b25"
                        },
                        "links": {
                            "self": "https://de.openparliament.tv/api/v1/organisation/Q2207512"
                        }
                    },
                    {
                        "type": "organisation",
                        "id": "Q491578",
                        "attributes": {
                            "context": "NER",
                            "type": "otherOrganisation",
                            "label": "BMAS",
                            "labelAlternative": [
                                "Bundesministerium für Arbeit und Soziales",
                                "Bundesarbeitsministerium",
                                "Bundesministerium für Arbeit und Sozialordnung",
                                "Bundessozialministerium",
                                "Bundesministerium für Arbeit"
                            ],
                            "thumbnailURI": "https://de.openparliament.tv/content/client/images/entity-image.php?type=organisation&id=Q491578&v=ca5223c6",
                            "thumbnailCreator": "Presse- und Informationsamt der Bundesregierung",
                            "thumbnailLicense": "PD textlogo",
                            "additionalInformation": {
                                "fragDenStaatID": "88",
                                "wikipedia": {
                                    "title": "Bundesministerium für Arbeit und Soziales",
                                    "url": "https://de.wikipedia.org/wiki/Bundesministerium_f%C3%BCr_Arbeit_und_Soziales"
                                }
                            },
                            "color": ""
                        },
                        "links": {
                            "self": "https://de.openparliament.tv/api/v1/organisation/Q491578"
                        }
                    },
                    {
                        "type": "organisation",
                        "id": "Q674868",
                        "attributes": {
                            "context": "NER",
                            "type": "otherOrganisation",
                            "label": "BSG",
                            "labelAlternative": [
                                "Bundessozialgericht",
                                "Federal Social Court of Germany"
                            ],
                            "thumbnailURI": "https://de.openparliament.tv/content/client/images/entity-image.php?type=organisation&id=Q674868&v=9684435d",
                            "thumbnailCreator": "Bundessozialgericht",
                            "thumbnailLicense": "Public domain",
                            "additionalInformation": {
                                "wikipedia": {
                                    "title": "Bundessozialgericht",
                                    "url": "https://de.wikipedia.org/wiki/Bundessozialgericht"
                                },
                                "fragDenStaatID": "125"
                            },
                            "color": ""
                        },
                        "links": {
                            "self": "https://de.openparliament.tv/api/v1/organisation/Q674868"
                        }
                    }
                ],
                "links": {
                    "self": "https://de.openparliament.tv/api/v1/search/annotations?mediaID=DE-0180039080&type=organisation"
                }
            },
            "documents": {
                "data": [
                    {
                        "type": "document",
                        "id": "16395",
                        "attributes": {
                            "context": "NER",
                            "type": "legalDocument",
                            "label": "Ghettorentengesetz",
                            "labelAlternative": [
                                "Gesetz zur Zahlbarmachung von Renten aus Beschäftigungen in einem Ghetto",
                                "ZRBG"
                            ],
                            "thumbnailURI": "",
                            "thumbnailCreator": "",
                            "thumbnailLicense": "",
                            "additionalInformation": {
                                "wikipedia": {
                                    "title": "Gesetz zur Zahlbarmachung von Renten aus Beschäftigungen in einem Ghetto",
                                    "url": "https://de.wikipedia.org/wiki/Gesetz_zur_Zahlbarmachung_von_Renten_aus_Besch%C3%A4ftigungen_in_einem_Ghetto"
                                }
                            },
                            "sourceURI": "http://www.gesetze-im-internet.de/zrbg/",
                            "embedURI": ""
                        },
                        "links": {
                            "self": "https://de.openparliament.tv/api/v1/document/16395"
                        }
                    },
                    {
                        "type": "document",
                        "id": "8105",
                        "attributes": {
                            "context": "proceedingsReference",
                            "type": "officialDocument",
                            "label": "Drucksache 18/1308",
                            "labelAlternative": [
                                "Entwurf eines Ersten Gesetzes zur Änderung des Gesetzes zur Zahlbarmachung von Renten aus Beschäftigungen in einem Ghetto"
                            ],
                            "thumbnailURI": null,
                            "thumbnailCreator": null,
                            "thumbnailLicense": null,
                            "additionalInformation": {
                                "originID": "49715",
                                "subType": "Gesetzentwurf",
                                "date": "2014-05-05",
                                "electoralPeriod": 18,
                                "creator": [
                                    "Bundesregierung"
                                ],
                                "procedureIDs": [
                                    {
                                        "id": "59395",
                                        "titel": "Erstes Gesetz zur Änderung des Gesetzes zur Zahlbarmachung von Renten aus Beschäftigungen in einem Ghetto",
                                        "vorgangstyp": "Gesetzgebung"
                                    }
                                ],
                                "procedureIDsCount": 1
                            },
                            "sourceURI": "https://dserver.bundestag.de/btd/18/013/1801308.pdf",
                            "embedURI": null
                        },
                        "links": {
                            "self": "https://de.openparliament.tv/api/v1/document/8105"
                        }
                    },
                    {
                        "type": "document",
                        "id": "8172",
                        "attributes": {
                            "context": "proceedingsReference",
                            "type": "officialDocument",
                            "label": "Drucksache 18/1577",
                            "labelAlternative": [
                                "Entwurf eines Ersten Gesetzes zur Änderung des Gesetzes zur Zahlbarmachung von Renten aus Beschäftigungen in einem Ghetto\r\n- Drucksache 18/1308 -\r\nStellungnahme des Bundesrates und Gegenäußerung der Bundesregierung"
                            ],
                            "thumbnailURI": null,
                            "thumbnailCreator": null,
                            "thumbnailLicense": null,
                            "additionalInformation": {
                                "originID": "50159",
                                "subType": "Unterrichtung",
                                "date": "2014-05-28",
                                "electoralPeriod": 18,
                                "creator": [
                                    "Bundesregierung"
                                ],
                                "procedureIDs": [
                                    {
                                        "id": "59395",
                                        "titel": "Erstes Gesetz zur Änderung des Gesetzes zur Zahlbarmachung von Renten aus Beschäftigungen in einem Ghetto",
                                        "vorgangstyp": "Gesetzgebung"
                                    }
                                ],
                                "procedureIDsCount": 1
                            },
                            "sourceURI": "https://dserver.bundestag.de/btd/18/015/1801577.pdf",
                            "embedURI": null
                        },
                        "links": {
                            "self": "https://de.openparliament.tv/api/v1/document/8172"
                        }
                    },
                    {
                        "type": "document",
                        "id": "8173",
                        "attributes": {
                            "context": "proceedingsReference",
                            "type": "officialDocument",
                            "label": "Drucksache 18/1649",
                            "labelAlternative": [
                                "a) zu dem Gesetzentwurf der Bundesregierung\r\n- Drucksachen 18/1308, 18/1577 -\r\nEntwurf eines Ersten Gesetzes zur Änderung des Gesetzes zur Zahlbarmachung von Renten aus Beschäftigungen in einem Ghetto\r\nb) zu dem Antrag der Abgeordneten Ulla Jelpke, Matthias W. Birkwald, Jan Korte, weiterer Abgeordneter und der Fraktion DIE LINKE.\r\n- Drucksache 18/636 -\r\nRenten für Leistungsberechtigte des Ghetto-Rentengesetzes ab dem Jahr 1997 nachträglich auszahlen"
                            ],
                            "thumbnailURI": null,
                            "thumbnailCreator": null,
                            "thumbnailLicense": null,
                            "additionalInformation": {
                                "originID": "50271",
                                "subType": "Beschlussempfehlung und Bericht",
                                "date": "2014-06-04",
                                "electoralPeriod": 18,
                                "creator": [
                                    "Ausschuss für Arbeit und Soziales"
                                ],
                                "author": [
                                    {
                                        "id": "399",
                                        "titel": "Peter Weiß (Emmendingen), MdB, CDU/CSU",
                                        "autor_titel": "Peter Weiß (Emmendingen), Berichterstattung"
                                    }
                                ],
                                "procedureIDs": [
                                    {
                                        "id": "57924",
                                        "titel": "Renten für Leistungsberechtigte des Ghetto-Rentengesetzes ab dem Jahr 1997 nachträglich auszahlen",
                                        "vorgangstyp": "Antrag"
                                    },
                                    {
                                        "id": "59395",
                                        "titel": "Erstes Gesetz zur Änderung des Gesetzes zur Zahlbarmachung von Renten aus Beschäftigungen in einem Ghetto",
                                        "vorgangstyp": "Gesetzgebung"
                                    }
                                ],
                                "procedureIDsCount": 2
                            },
                            "sourceURI": "https://dserver.bundestag.de/btd/18/016/1801649.pdf",
                            "embedURI": null
                        },
                        "links": {
                            "self": "https://de.openparliament.tv/api/v1/document/8173"
                        }
                    },
                    {
                        "type": "document",
                        "id": "8174",
                        "attributes": {
                            "context": "proceedingsReference",
                            "type": "officialDocument",
                            "label": "Drucksache 18/1650",
                            "labelAlternative": [
                                "gemäß § 96 der Geschäftsordnung zu dem Gesetzentwurf der Bundesregierung\r\n- Drucksachen 18/1308, 18/1577, 18/1649 -\r\nEntwurf eines Ersten Gesetzes zur Änderung des Gesetzes zur Zahlbarmachung von Renten aus Beschäftigungen in einem Ghetto"
                            ],
                            "thumbnailURI": null,
                            "thumbnailCreator": null,
                            "thumbnailLicense": null,
                            "additionalInformation": {
                                "originID": "50259",
                                "subType": "Bericht",
                                "date": "2014-06-04",
                                "electoralPeriod": 18,
                                "creator": [
                                    "Haushaltsausschuss"
                                ],
                                "author": [
                                    {
                                        "id": "7544",
                                        "titel": "Ekin Deligöz, MdB, BÜNDNIS 90/DIE GRÜNEN",
                                        "autor_titel": "Ekin Deligöz, Berichterstattung"
                                    },
                                    {
                                        "id": "201",
                                        "titel": "Axel E. Fischer (Karlsruhe-Land), MdB, CDU/CSU",
                                        "autor_titel": "Axel E. Fischer (Karlsruhe-Land), Berichterstattung"
                                    },
                                    {
                                        "id": "7817",
                                        "titel": "Dr. Gesine Lötzsch, MdB, DIE LINKE",
                                        "autor_titel": "Dr. Gesine Lötzsch, Berichterstattung"
                                    },
                                    {
                                        "id": "576",
                                        "titel": "Ewald Schurer, MdB, SPD",
                                        "autor_titel": "Ewald Schurer, Berichterstattung"
                                    }
                                ],
                                "procedureIDs": [
                                    {
                                        "id": "59395",
                                        "titel": "Erstes Gesetz zur Änderung des Gesetzes zur Zahlbarmachung von Renten aus Beschäftigungen in einem Ghetto",
                                        "vorgangstyp": "Gesetzgebung"
                                    }
                                ],
                                "procedureIDsCount": 1
                            },
                            "sourceURI": "https://dserver.bundestag.de/btd/18/016/1801650.pdf",
                            "embedURI": null
                        },
                        "links": {
                            "self": "https://de.openparliament.tv/api/v1/document/8174"
                        }
                    },
                    {
                        "type": "document",
                        "id": "8175",
                        "attributes": {
                            "context": "proceedingsReference",
                            "type": "officialDocument",
                            "label": "Drucksache 18/636",
                            "labelAlternative": [
                                "Renten für Leistungsberechtigte des Ghetto-Rentengesetzes ab dem Jahr 1997 nachträglich auszahlen"
                            ],
                            "thumbnailURI": null,
                            "thumbnailCreator": null,
                            "thumbnailLicense": null,
                            "additionalInformation": {
                                "originID": "48818",
                                "subType": "Antrag",
                                "date": "2014-02-20",
                                "electoralPeriod": 18,
                                "creator": [
                                    "Fraktion DIE LINKE"
                                ],
                                "author": [
                                    {
                                        "id": "16",
                                        "titel": "Ulla Jelpke, MdB, DIE LINKE",
                                        "autor_titel": "Ulla Jelpke"
                                    },
                                    {
                                        "id": "7803",
                                        "titel": "Matthias W. Birkwald, MdB, DIE LINKE",
                                        "autor_titel": "Matthias W. Birkwald"
                                    }
                                ],
                                "procedureIDs": [
                                    {
                                        "id": "57924",
                                        "titel": "Renten für Leistungsberechtigte des Ghetto-Rentengesetzes ab dem Jahr 1997 nachträglich auszahlen",
                                        "vorgangstyp": "Antrag"
                                    }
                                ],
                                "procedureIDsCount": 1
                            },
                            "sourceURI": "https://dserver.bundestag.de/btd/18/006/1800636.pdf",
                            "embedURI": null
                        },
                        "links": {
                            "self": "https://de.openparliament.tv/api/v1/document/8175"
                        }
                    }
                ],
                "links": {
                    "self": "https://de.openparliament.tv/api/v1/search/annotations?mediaID=DE-0180039080&type=document"
                }
            },
            "terms": {
                "data": [],
                "links": {
                    "self": "https://de.openparliament.tv/api/v1/search/annotations?mediaID=DE-0180039080&type=term"
                }
            }
        },
        "annotations": {
            "data": [
                {
                    "type": "person",
                    "id": "Q1909731",
                    "attributes": {
                        "timeStart": null,
                        "timeEnd": null,
                        "context": "main-speaker",
                        "additionalInformation": {
                            "role": null
                        }
                    }
                },
                {
                    "type": "person",
                    "id": "Q87642",
                    "attributes": {
                        "timeStart": null,
                        "timeEnd": null,
                        "context": "vice-president",
                        "additionalInformation": {
                            "role": null
                        }
                    }
                },
                {
                    "type": "person",
                    "id": "Q124055",
                    "attributes": {
                        "timeStart": "48.72",
                        "timeEnd": "64.48",
                        "context": "NER",
                        "additionalInformation": {
                            "confidence": 0.1786
                        }
                    }
                },
                {
                    "type": "person",
                    "id": "Q2078951",
                    "attributes": {
                        "timeStart": "324.04",
                        "timeEnd": "333",
                        "context": "NER",
                        "additionalInformation": {
                            "confidence": 0.4201
                        }
                    }
                },
                {
                    "type": "person",
                    "id": "Q62810",
                    "attributes": {
                        "timeStart": "48.72",
                        "timeEnd": "64.48",
                        "context": "NER",
                        "additionalInformation": {
                            "confidence": 0.0907
                        }
                    }
                },
                {
                    "type": "document",
                    "id": "16395",
                    "attributes": {
                        "timeStart": "313.8",
                        "timeEnd": "322.98",
                        "context": "NER",
                        "additionalInformation": {
                            "confidence": 0.9095
                        }
                    }
                },
                {
                    "type": "document",
                    "id": "8105",
                    "attributes": {
                        "timeStart": null,
                        "timeEnd": null,
                        "context": "proceedingsReference",
                        "additionalInformation": null
                    }
                },
                {
                    "type": "document",
                    "id": "8172",
                    "attributes": {
                        "timeStart": null,
                        "timeEnd": null,
                        "context": "proceedingsReference",
                        "additionalInformation": null
                    }
                },
                {
                    "type": "document",
                    "id": "8173",
                    "attributes": {
                        "timeStart": null,
                        "timeEnd": null,
                        "context": "proceedingsReference",
                        "additionalInformation": null
                    }
                },
                {
                    "type": "document",
                    "id": "8174",
                    "attributes": {
                        "timeStart": null,
                        "timeEnd": null,
                        "context": "proceedingsReference",
                        "additionalInformation": null
                    }
                },
                {
                    "type": "document",
                    "id": "8175",
                    "attributes": {
                        "timeStart": null,
                        "timeEnd": null,
                        "context": "proceedingsReference",
                        "additionalInformation": null
                    }
                },
                {
                    "type": "organisation",
                    "id": "Q1007353",
                    "attributes": {
                        "timeStart": "48.72",
                        "timeEnd": "90.04",
                        "context": "NER",
                        "additionalInformation": {
                            "confidence": 0.3647
                        }
                    }
                },
                {
                    "type": "organisation",
                    "id": "Q1007353",
                    "attributes": {
                        "timeStart": "242.04",
                        "timeEnd": "254.8",
                        "context": "NER",
                        "additionalInformation": {
                            "confidence": 0.6013
                        }
                    }
                },
                {
                    "type": "organisation",
                    "id": "Q1007353",
                    "attributes": {
                        "timeStart": "322.98",
                        "timeEnd": "333",
                        "context": "NER",
                        "additionalInformation": {
                            "confidence": 0.3647
                        }
                    }
                },
                {
                    "type": "organisation",
                    "id": "Q1023134",
                    "attributes": {
                        "timeStart": "242.04",
                        "timeEnd": "254.8",
                        "context": "NER",
                        "additionalInformation": {
                            "confidence": 0.2984
                        }
                    }
                },
                {
                    "type": "organisation",
                    "id": "Q1023134",
                    "attributes": {
                        "timeStart": "324.04",
                        "timeEnd": "333",
                        "context": "NER",
                        "additionalInformation": {
                            "confidence": 0.6663
                        }
                    }
                },
                {
                    "type": "organisation",
                    "id": "Q1023134",
                    "attributes": {
                        "timeStart": "324.04",
                        "timeEnd": "333",
                        "context": "NER",
                        "additionalInformation": {
                            "confidence": 0.2984
                        }
                    }
                },
                {
                    "type": "organisation",
                    "id": "Q1203773",
                    "attributes": {
                        "timeStart": "127.24",
                        "timeEnd": "140.84",
                        "context": "NER",
                        "additionalInformation": {
                            "confidence": 0.3368
                        }
                    }
                },
                {
                    "type": "organisation",
                    "id": "Q1203773",
                    "attributes": {
                        "timeStart": "209.58",
                        "timeEnd": "222.3",
                        "context": "NER",
                        "additionalInformation": {
                            "confidence": 0.3368
                        }
                    }
                },
                {
                    "type": "organisation",
                    "id": "Q1826856",
                    "attributes": {
                        "timeStart": "48.72",
                        "timeEnd": "64.48",
                        "context": "NER",
                        "additionalInformation": {
                            "confidence": 0.6175
                        }
                    }
                },
                {
                    "type": "organisation",
                    "id": "Q1826856",
                    "attributes": {
                        "timeStart": "48.72",
                        "timeEnd": "90.04",
                        "context": "NER",
                        "additionalInformation": {
                            "confidence": 0.1336
                        }
                    }
                },
                {
                    "type": "organisation",
                    "id": "Q1826856",
                    "attributes": {
                        "timeStart": "242.04",
                        "timeEnd": "254.8",
                        "context": "NER",
                        "additionalInformation": {
                            "confidence": 0.1336
                        }
                    }
                },
                {
                    "type": "organisation",
                    "id": "Q1826856",
                    "attributes": {
                        "timeStart": "322.98",
                        "timeEnd": "333",
                        "context": "NER",
                        "additionalInformation": {
                            "confidence": 0.1336
                        }
                    }
                },
                {
                    "type": "organisation",
                    "id": "Q1826856",
                    "attributes": {
                        "timeStart": null,
                        "timeEnd": null,
                        "context": "main-speaker-faction",
                        "additionalInformation": null
                    }
                },
                {
                    "type": "organisation",
                    "id": "Q2207512",
                    "attributes": {
                        "timeStart": "48.72",
                        "timeEnd": "90.04",
                        "context": "NER",
                        "additionalInformation": {
                            "confidence": 0.3755
                        }
                    }
                },
                {
                    "type": "organisation",
                    "id": "Q2207512",
                    "attributes": {
                        "timeStart": "242.04",
                        "timeEnd": "254.8",
                        "context": "NER",
                        "additionalInformation": {
                            "confidence": 0.3755
                        }
                    }
                },
                {
                    "type": "organisation",
                    "id": "Q2207512",
                    "attributes": {
                        "timeStart": "324.04",
                        "timeEnd": "333",
                        "context": "NER",
                        "additionalInformation": {
                            "confidence": 0.3755
                        }
                    }
                },
                {
                    "type": "organisation",
                    "id": "Q491578",
                    "attributes": {
                        "timeStart": "48.72",
                        "timeEnd": "64.48",
                        "context": "NER",
                        "additionalInformation": {
                            "confidence": 0.6354
                        }
                    }
                },
                {
                    "type": "organisation",
                    "id": "Q674868",
                    "attributes": {
                        "timeStart": "5.12",
                        "timeEnd": "17.28",
                        "context": "NER",
                        "additionalInformation": {
                            "confidence": 0.8545
                        }
                    }
                }
            ]
        }
    }
}