{
    "meta": {
        "api": {
            "version": 1,
            "documentation": "https://de.openparliament.tv/api",
            "license": {
                "label": "ODC Open Database License (ODbL) v1.0",
                "link": "https://opendatacommons.org/licenses/odbl/1-0/"
            }
        },
        "requestStatus": "success"
    },
    "data": {
        "type": "media",
        "id": "DE-0180064033",
        "attributes": {
            "originID": null,
            "originMediaID": "4080733",
            "creator": "Deutscher Bundestag",
            "license": "&lt;a href=&quot;https://www.bundestag.de/nutzungsbedingungen&quot; target=&quot;_blank&quot;&gt;Nutzungsbedingungen&lt;/a&gt;",
            "parliament": "DE",
            "parliamentLabel": "Deutscher Bundestag",
            "order": 0,
            "public": true,
            "aligned": true,
            "dateStartTimestamp": 1415361782,
            "dateStart": "2014-11-07T13:03:02+01:00",
            "dateEnd": "2014-11-07T13:10:25+01:00",
            "duration": 443,
            "videoFileURI": "https://cldf-od.r53.cdn.tv1.eu/1000153copo/ondemand/app144277506/145293313/4080733/4080733_h264_720_400_2000kb_baseline_de_2192.mp4",
            "audioFileURI": "https://static.p.core.cdn.streamfarm.net/1000153copo/ondemand/145293313/4080733/4080733_mp3_128kb_stereo_de_128.mp3",
            "sourcePage": "http://dbtg.tv/fvid/4080733",
            "thumbnailURI": null,
            "thumbnailCreator": null,
            "thumbnailLicense": null,
            "additionalInformation": null,
            "lastChanged": "2023-04-05 12:35:37",
            "lastChangedTimestamp": 1680698137,
            "textContents": [
                {
                    "id": "39709",
                    "type": "proceedings",
                    "textBody": [
                        {
                            "type": "speech",
                            "speaker": "Brigitte Zypries",
                            "speakerstatus": "main-speaker",
                            "text": "<p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"1.000\" data-end=\"1.360\">Vielen Dank. – </span><span class=\"timebased\" data-start=\"1.360\" data-end=\"3.080\">Frau Präsidentin! </span><span class=\"timebased\" data-start=\"3.080\" data-end=\"8.040\">Meine sehr geehrten Damen und Herren! </span><span class=\"timebased\" data-start=\"8.040\" data-end=\"20.680\">Ich möchte mich bei den Mitgliedern des Hohen Hauses dafür bedanken, dass sie es mit dem Einbringen des Antrags der Koalitionsfraktionen ermöglicht haben, hier im Bundestag eine Debatte zum Thema Raumfahrt zu führen. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"20.680\" data-end=\"25.640\">Überall in Deutschland ist die Raumfahrt in diesen Tagen präsent. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"25.640\" data-end=\"29.120\">Es ist schön, dass wir das im Bundestag nachvollziehen. </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "Vielen Dank. –",
                                    "timeStart": "1.000",
                                    "timeEnd": "1.360"
                                },
                                {
                                    "text": "Frau Präsidentin!",
                                    "timeStart": "1.360",
                                    "timeEnd": "3.080"
                                },
                                {
                                    "text": "Meine sehr geehrten Damen und Herren!",
                                    "timeStart": "3.080",
                                    "timeEnd": "8.040"
                                },
                                {
                                    "text": "Ich möchte mich bei den Mitgliedern des Hohen Hauses dafür bedanken, dass sie es mit dem Einbringen des Antrags der Koalitionsfraktionen ermöglicht haben, hier im Bundestag eine Debatte zum Thema Raumfahrt zu führen.",
                                    "timeStart": "8.040",
                                    "timeEnd": "20.680"
                                },
                                {
                                    "text": "Überall in Deutschland ist die Raumfahrt in diesen Tagen präsent.",
                                    "timeStart": "20.680",
                                    "timeEnd": "25.640"
                                },
                                {
                                    "text": "Es ist schön, dass wir das im Bundestag nachvollziehen.",
                                    "timeStart": "25.640",
                                    "timeEnd": "29.120"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "speech",
                            "speaker": "Brigitte Zypries",
                            "speakerstatus": "main-speaker",
                            "text": "<p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"29.120\" data-end=\"37.560\">Der Astronaut Alexander Gerst ist der wesentliche Anlass dafür, dass im Moment so viel über Raumfahrt in Deutschland geredet wird. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"37.560\" data-end=\"48.000\">Alexander Gerst ist nicht nur ein vorzüglicher Wissenschaftler, der viele Experimente in der ISS durchführt, sondern er ist auch ein echter Sympathieträger für die Luft- und Raumfahrt. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"48.000\" data-end=\"55.360\">Mit seinen zahlreichen Liveschaltungen, Postings bei Twitter und Facebook lässt er die Welt an allem teilhaben. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"55.360\" data-end=\"59.800\">Insbesondere viele junge Leute reagieren positiv auf ihn. </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "Der Astronaut Alexander Gerst ist der wesentliche Anlass dafür, dass im Moment so viel über Raumfahrt in Deutschland geredet wird.",
                                    "timeStart": "29.120",
                                    "timeEnd": "37.560"
                                },
                                {
                                    "text": "Alexander Gerst ist nicht nur ein vorzüglicher Wissenschaftler, der viele Experimente in der ISS durchführt, sondern er ist auch ein echter Sympathieträger für die Luft- und Raumfahrt.",
                                    "timeStart": "37.560",
                                    "timeEnd": "48.000"
                                },
                                {
                                    "text": "Mit seinen zahlreichen Liveschaltungen, Postings bei Twitter und Facebook lässt er die Welt an allem teilhaben.",
                                    "timeStart": "48.000",
                                    "timeEnd": "55.360"
                                },
                                {
                                    "text": "Insbesondere viele junge Leute reagieren positiv auf ihn.",
                                    "timeStart": "55.360",
                                    "timeEnd": "59.800"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "speech",
                            "speaker": "Brigitte Zypries",
                            "speakerstatus": "main-speaker",
                            "text": "<p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"59.800\" data-end=\"66.920\">Das nächste Highlight steht nächste Woche bevor: Am 12. November soll der Lander auf einem Kometen ausgesetzt werden. </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "Das nächste Highlight steht nächste Woche bevor: Am 12. November soll der Lander auf einem Kometen ausgesetzt werden.",
                                    "timeStart": "59.800",
                                    "timeEnd": "66.920"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "comment",
                            "speaker": null,
                            "speakerstatus": null,
                            "text": "<p data-type=\"comment\"><span class=\"timebased\" data-start=\"59.800\" data-end=\"69.600\">(Klaus-Peter Willsch [CDU/CSU]: Tschurjumow- Gerassimenko!)  </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "(Klaus-Peter Willsch [CDU/CSU]: Tschurjumow- Gerassimenko!) ",
                                    "timeStart": "59.800",
                                    "timeEnd": "69.600"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "speech",
                            "speaker": "Brigitte Zypries",
                            "speakerstatus": "main-speaker",
                            "text": "<p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"66.920\" data-end=\"69.600\">– Wunderbar, vielen Dank, Herr Kollege. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"69.600\" data-end=\"72.300\">Ich hätte mich nicht getraut, diesen Namen auszusprechen. – </span><span class=\"timebased\" data-start=\"72.300\" data-end=\"88.280\">Er soll nach zehn Jahren Flug im All dorthin erforschen, aus welchem Material das frühe Sonnensystem war und wie der Ursprung der Welt ist, wie das Weltall entstehen konnte. </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "– Wunderbar, vielen Dank, Herr Kollege.",
                                    "timeStart": "66.920",
                                    "timeEnd": "69.600"
                                },
                                {
                                    "text": "Ich hätte mich nicht getraut, diesen Namen auszusprechen. –",
                                    "timeStart": "69.600",
                                    "timeEnd": "72.300"
                                },
                                {
                                    "text": "Er soll nach zehn Jahren Flug im All dorthin erforschen, aus welchem Material das frühe Sonnensystem war und wie der Ursprung der Welt ist, wie das Weltall entstehen konnte.",
                                    "timeStart": "72.300",
                                    "timeEnd": "88.280"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "speech",
                            "speaker": "Brigitte Zypries",
                            "speakerstatus": "main-speaker",
                            "text": "<p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"88.280\" data-end=\"90.640\">Das sind die Themen, die die Öffentlichkeit wahrnimmt. </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "Das sind die Themen, die die Öffentlichkeit wahrnimmt.",
                                    "timeStart": "88.280",
                                    "timeEnd": "90.640"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "speech",
                            "speaker": "Brigitte Zypries",
                            "speakerstatus": "main-speaker",
                            "text": "<p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"90.640\" data-end=\"96.360\">Aber natürlich schreitet auch der Aufbau des Galileo- Navigationssystems voran. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"96.360\" data-end=\"106.120\">Wir alle nutzen täglich das, was in Form von Datenmengen und Satellitenverbindungen aus dem Weltall kommt, ohne großartig darüber nachzudenken. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"106.120\" data-end=\"122.840\">Fakt ist aber: Ohne den Weltraum, ohne die Satelliten, die wir in den Weltraum transportiert haben, und ohne die Raketen, die wir dafür brauchen, wäre das Leben auf der Erde, wie wir es heute kennen, gar nicht mehr vorstellbar. </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "Aber natürlich schreitet auch der Aufbau des Galileo- Navigationssystems voran.",
                                    "timeStart": "90.640",
                                    "timeEnd": "96.360"
                                },
                                {
                                    "text": "Wir alle nutzen täglich das, was in Form von Datenmengen und Satellitenverbindungen aus dem Weltall kommt, ohne großartig darüber nachzudenken.",
                                    "timeStart": "96.360",
                                    "timeEnd": "106.120"
                                },
                                {
                                    "text": "Fakt ist aber: Ohne den Weltraum, ohne die Satelliten, die wir in den Weltraum transportiert haben, und ohne die Raketen, die wir dafür brauchen, wäre das Leben auf der Erde, wie wir es heute kennen, gar nicht mehr vorstellbar.",
                                    "timeStart": "106.120",
                                    "timeEnd": "122.840"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "speech",
                            "speaker": "Brigitte Zypries",
                            "speakerstatus": "main-speaker",
                            "text": "<p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"122.840\" data-end=\"131.600\">Dabei geht es mir jetzt gerade gar nicht um die Grundlagenforschung, die in diesem Bereich erfolgt ist, und um die Materialforschung, die wir der Raumfahrt verdanken. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"131.600\" data-end=\"132.800\">Das kommt alles dazu. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"132.800\" data-end=\"145.420\">Ich meine ganz real die täglichen Anwendungen, die wir nutzen: Die Satelliten helfen uns bei der Klimaforschung, der Wettervorhersage und beim Katastrophenschutz, zum Beispiel durch die Erstellung aktueller Lagebilder. </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "Dabei geht es mir jetzt gerade gar nicht um die Grundlagenforschung, die in diesem Bereich erfolgt ist, und um die Materialforschung, die wir der Raumfahrt verdanken.",
                                    "timeStart": "122.840",
                                    "timeEnd": "131.600"
                                },
                                {
                                    "text": "Das kommt alles dazu.",
                                    "timeStart": "131.600",
                                    "timeEnd": "132.800"
                                },
                                {
                                    "text": "Ich meine ganz real die täglichen Anwendungen, die wir nutzen: Die Satelliten helfen uns bei der Klimaforschung, der Wettervorhersage und beim Katastrophenschutz, zum Beispiel durch die Erstellung aktueller Lagebilder.",
                                    "timeStart": "132.800",
                                    "timeEnd": "145.420"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "speech",
                            "speaker": "Brigitte Zypries",
                            "speakerstatus": "main-speaker",
                            "text": "<p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"145.420\" data-end=\"156.120\">Die praktische Bedeutung für unseren Alltag spiegelt sich auch in den Aufwendungen der Bundesregierung für die zivile Raumfahrt wider. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"156.120\" data-end=\"159.480\">Diese Aufwendungen sind in den letzten Jahren stark gestiegen. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"159.480\" data-end=\"167.360\">Wir haben in diesem Jahr 1,3 Milliarden Euro in den Bundeshaushalt eingestellt. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"167.360\" data-end=\"172.480\">Auch dafür vielen Dank an die Abgeordneten, die das ermöglicht haben. </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "Die praktische Bedeutung für unseren Alltag spiegelt sich auch in den Aufwendungen der Bundesregierung für die zivile Raumfahrt wider.",
                                    "timeStart": "145.420",
                                    "timeEnd": "156.120"
                                },
                                {
                                    "text": "Diese Aufwendungen sind in den letzten Jahren stark gestiegen.",
                                    "timeStart": "156.120",
                                    "timeEnd": "159.480"
                                },
                                {
                                    "text": "Wir haben in diesem Jahr 1,3 Milliarden Euro in den Bundeshaushalt eingestellt.",
                                    "timeStart": "159.480",
                                    "timeEnd": "167.360"
                                },
                                {
                                    "text": "Auch dafür vielen Dank an die Abgeordneten, die das ermöglicht haben.",
                                    "timeStart": "167.360",
                                    "timeEnd": "172.480"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "speech",
                            "speaker": "Brigitte Zypries",
                            "speakerstatus": "main-speaker",
                            "text": "<p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"172.480\" data-end=\"178.000\">Einen Teil dieser Mittel verwenden wir für unser nationales Programm im Weltraum. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"178.000\" data-end=\"188.360\">Denn dort betreiben wir mit TerraSAR-X und TanDEM-X eigene Projekte, bei denen es um die Ermittlung von Höhenmodellen der Erdoberfläche geht. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"188.360\" data-end=\"200.040\">Wenn das Programm so gelingt, wie es geplant ist, wird es zu erheblichen neuen Anwendungen in der Navigation und sonstigen Technologien führen. </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "Einen Teil dieser Mittel verwenden wir für unser nationales Programm im Weltraum.",
                                    "timeStart": "172.480",
                                    "timeEnd": "178.000"
                                },
                                {
                                    "text": "Denn dort betreiben wir mit TerraSAR-X und TanDEM-X eigene Projekte, bei denen es um die Ermittlung von Höhenmodellen der Erdoberfläche geht.",
                                    "timeStart": "178.000",
                                    "timeEnd": "188.360"
                                },
                                {
                                    "text": "Wenn das Programm so gelingt, wie es geplant ist, wird es zu erheblichen neuen Anwendungen in der Navigation und sonstigen Technologien führen.",
                                    "timeStart": "188.360",
                                    "timeEnd": "200.040"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "speech",
                            "speaker": "Brigitte Zypries",
                            "speakerstatus": "main-speaker",
                            "text": "<p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"200.040\" data-end=\"213.920\">Im Bereich der Satellitenkommunikation werden wir mit der Mission „Heinrich Hertz“, die wir gemeinsam mit dem Verteidigungsministerium auf den Weg gebracht haben, neue Wege beschreiten. </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "Im Bereich der Satellitenkommunikation werden wir mit der Mission „Heinrich Hertz“, die wir gemeinsam mit dem Verteidigungsministerium auf den Weg gebracht haben, neue Wege beschreiten.",
                                    "timeStart": "200.040",
                                    "timeEnd": "213.920"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "speech",
                            "speaker": "Brigitte Zypries",
                            "speakerstatus": "main-speaker",
                            "text": "<p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"213.920\" data-end=\"223.360\">Die optische Satellitenkommunikation ist ein anderer Bereich, in dem Deutschland weltweit die Nase vorn hat. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"223.360\" data-end=\"231.700\">Mit dem Laser Communication Terminal können 20-mal höhere Datenraten erreicht werden. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"231.700\" data-end=\"236.080\">Da entsteht Spitzentechnologie „Made in Germany“. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"236.080\" data-end=\"253.480\">Es ist gut und richtig, dass die ESA und das ESOC in Darmstadt jetzt mit INNOspace eine neue Initiative gestartet haben und damit die Technologien aus der Raumfahrt mit dem zusammenbringen, was wir in anderen Bereichen auf der Erde machen. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"253.480\" data-end=\"262.280\">Denn wenn wir von Industrie 4.0 und neuen Technologien reden, dann ist klar, dass damit eine massenhafte Datenverarbeitung verbunden ist. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"262.280\" data-end=\"264.740\">Und wer kann das besser als die Raumfahrer? </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "Die optische Satellitenkommunikation ist ein anderer Bereich, in dem Deutschland weltweit die Nase vorn hat.",
                                    "timeStart": "213.920",
                                    "timeEnd": "223.360"
                                },
                                {
                                    "text": "Mit dem Laser Communication Terminal können 20-mal höhere Datenraten erreicht werden.",
                                    "timeStart": "223.360",
                                    "timeEnd": "231.700"
                                },
                                {
                                    "text": "Da entsteht Spitzentechnologie „Made in Germany“.",
                                    "timeStart": "231.700",
                                    "timeEnd": "236.080"
                                },
                                {
                                    "text": "Es ist gut und richtig, dass die ESA und das ESOC in Darmstadt jetzt mit INNOspace eine neue Initiative gestartet haben und damit die Technologien aus der Raumfahrt mit dem zusammenbringen, was wir in anderen Bereichen auf der Erde machen.",
                                    "timeStart": "236.080",
                                    "timeEnd": "253.480"
                                },
                                {
                                    "text": "Denn wenn wir von Industrie 4.0 und neuen Technologien reden, dann ist klar, dass damit eine massenhafte Datenverarbeitung verbunden ist.",
                                    "timeStart": "253.480",
                                    "timeEnd": "262.280"
                                },
                                {
                                    "text": "Und wer kann das besser als die Raumfahrer?",
                                    "timeStart": "262.280",
                                    "timeEnd": "264.740"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "speech",
                            "speaker": "Brigitte Zypries",
                            "speakerstatus": "main-speaker",
                            "text": "<p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"264.740\" data-end=\"273.680\">Ehe meine Redezeit aus dem Ruder läuft, möchte ich noch ein paar Sätze zur ESA-Ministerkonferenz sagen. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"273.680\" data-end=\"281.360\">Insbesondere die interessierte Wirtschaft kennt zurzeit kein anderes Thema mehr als das Datum 2. Dezember. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"281.360\" data-end=\"288.160\">Wir werden dann noch einmal über die institutionelle Trennung von EU und ESA beraten. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"288.160\" data-end=\"302.400\">Dazu hat die Bundesregierung – das habe ich auch dem Antrag entnommen – dieselbe Position wie der Bundestag: Wir wollen, dass die ESA in ihrer Autonomie bestehen bleibt und dass es nur um die punktuelle Zusammenarbeit mit der EU geht. </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "Ehe meine Redezeit aus dem Ruder läuft, möchte ich noch ein paar Sätze zur ESA-Ministerkonferenz sagen.",
                                    "timeStart": "264.740",
                                    "timeEnd": "273.680"
                                },
                                {
                                    "text": "Insbesondere die interessierte Wirtschaft kennt zurzeit kein anderes Thema mehr als das Datum 2. Dezember.",
                                    "timeStart": "273.680",
                                    "timeEnd": "281.360"
                                },
                                {
                                    "text": "Wir werden dann noch einmal über die institutionelle Trennung von EU und ESA beraten.",
                                    "timeStart": "281.360",
                                    "timeEnd": "288.160"
                                },
                                {
                                    "text": "Dazu hat die Bundesregierung – das habe ich auch dem Antrag entnommen – dieselbe Position wie der Bundestag: Wir wollen, dass die ESA in ihrer Autonomie bestehen bleibt und dass es nur um die punktuelle Zusammenarbeit mit der EU geht.",
                                    "timeStart": "288.160",
                                    "timeEnd": "302.400"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "comment",
                            "speaker": null,
                            "speakerstatus": null,
                            "text": "<p data-type=\"comment\"><span class=\"timebased\" data-start=\"288.160\" data-end=\"307.560\">(Beifall bei Abgeordneten der SPD und der CDU/CSU)  </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "(Beifall bei Abgeordneten der SPD und der CDU/CSU) ",
                                    "timeStart": "288.160",
                                    "timeEnd": "307.560"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "speech",
                            "speaker": "Brigitte Zypries",
                            "speakerstatus": "main-speaker",
                            "text": "<p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"302.400\" data-end=\"307.560\">Es hat auch sehr praktische bzw. finanzielle Gründe, weshalb wir das wollen. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"307.560\" data-end=\"316.720\">Wir haben mit der ESA eine wirklich schlagkräftige Organisation, bei der wir gerne einen Deutschen an der Spitzen sehen würden. </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "Es hat auch sehr praktische bzw. finanzielle Gründe, weshalb wir das wollen.",
                                    "timeStart": "302.400",
                                    "timeEnd": "307.560"
                                },
                                {
                                    "text": "Wir haben mit der ESA eine wirklich schlagkräftige Organisation, bei der wir gerne einen Deutschen an der Spitzen sehen würden.",
                                    "timeStart": "307.560",
                                    "timeEnd": "316.720"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "comment",
                            "speaker": null,
                            "speakerstatus": null,
                            "text": "<p data-type=\"comment\"><span class=\"timebased\" data-start=\"307.560\" data-end=\"322.720\">(Beifall bei Abgeordneten der SPD und der CDU/CSU)  </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "(Beifall bei Abgeordneten der SPD und der CDU/CSU) ",
                                    "timeStart": "307.560",
                                    "timeEnd": "322.720"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "speech",
                            "speaker": "Brigitte Zypries",
                            "speakerstatus": "main-speaker",
                            "text": "<p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"316.720\" data-end=\"322.720\">Das zweite Thema ist die Finanzierung der ISS. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"322.720\" data-end=\"325.100\">Deutschland steht zu seinen Verpflichtungen. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"325.100\" data-end=\"326.480\">Das ist völlig klar. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"326.480\" data-end=\"335.480\">Aber ich sage auch ganz klar: Wir möchten, dass andere ebenfalls dazu stehen und dementsprechend ihren vereinbarten Anteil übernehmen. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"335.480\" data-end=\"337.160\">Das muss durchgesetzt werden. </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "Das zweite Thema ist die Finanzierung der ISS.",
                                    "timeStart": "316.720",
                                    "timeEnd": "322.720"
                                },
                                {
                                    "text": "Deutschland steht zu seinen Verpflichtungen.",
                                    "timeStart": "322.720",
                                    "timeEnd": "325.100"
                                },
                                {
                                    "text": "Das ist völlig klar.",
                                    "timeStart": "325.100",
                                    "timeEnd": "326.480"
                                },
                                {
                                    "text": "Aber ich sage auch ganz klar: Wir möchten, dass andere ebenfalls dazu stehen und dementsprechend ihren vereinbarten Anteil übernehmen.",
                                    "timeStart": "326.480",
                                    "timeEnd": "335.480"
                                },
                                {
                                    "text": "Das muss durchgesetzt werden.",
                                    "timeStart": "335.480",
                                    "timeEnd": "337.160"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "speech",
                            "speaker": "Brigitte Zypries",
                            "speakerstatus": "main-speaker",
                            "text": "<p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"337.160\" data-end=\"348.080\">Die Frage, welche Rakete wir jetzt bauen, bringt mich zunächst einmal zu der Aussage, dass wir mit der Ariane 5 eine Rakete haben, die ausgesprochen zuverlässig ist. </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "Die Frage, welche Rakete wir jetzt bauen, bringt mich zunächst einmal zu der Aussage, dass wir mit der Ariane 5 eine Rakete haben, die ausgesprochen zuverlässig ist.",
                                    "timeStart": "337.160",
                                    "timeEnd": "348.080"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "comment",
                            "speaker": null,
                            "speakerstatus": null,
                            "text": "<p data-type=\"comment\"><span class=\"timebased\" data-start=\"337.160\" data-end=\"354.160\">(Andreas Mattfeldt [CDU/CSU]: Sehr richtig!)  </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "(Andreas Mattfeldt [CDU/CSU]: Sehr richtig!) ",
                                    "timeStart": "337.160",
                                    "timeEnd": "354.160"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "speech",
                            "speaker": "Brigitte Zypries",
                            "speakerstatus": "main-speaker",
                            "text": "<p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"348.080\" data-end=\"354.160\">Wir haben über 50 erfolgreiche Starts in Folge gehabt – ohne einen einzigen Zwischenfall. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"354.160\" data-end=\"358.200\">Und diese Rakete ist sehr gut am Markt positioniert. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"358.200\" data-end=\"367.200\">Sie müssen wissen, dass ungefähr 60 Prozent des Marktes für kommerzielle Satellitenstarts auf die Ariane 5 entfallen. </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "Wir haben über 50 erfolgreiche Starts in Folge gehabt – ohne einen einzigen Zwischenfall.",
                                    "timeStart": "348.080",
                                    "timeEnd": "354.160"
                                },
                                {
                                    "text": "Und diese Rakete ist sehr gut am Markt positioniert.",
                                    "timeStart": "354.160",
                                    "timeEnd": "358.200"
                                },
                                {
                                    "text": "Sie müssen wissen, dass ungefähr 60 Prozent des Marktes für kommerzielle Satellitenstarts auf die Ariane 5 entfallen.",
                                    "timeStart": "358.200",
                                    "timeEnd": "367.200"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "comment",
                            "speaker": null,
                            "speakerstatus": null,
                            "text": "<p data-type=\"comment\"><span class=\"timebased\" data-start=\"358.200\" data-end=\"378.960\">(Andreas Mattfeldt [CDU/CSU]: Auch das muss man bedenken!)  </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "(Andreas Mattfeldt [CDU/CSU]: Auch das muss man bedenken!) ",
                                    "timeStart": "358.200",
                                    "timeEnd": "378.960"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "speech",
                            "speaker": "Brigitte Zypries",
                            "speakerstatus": "main-speaker",
                            "text": "<p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"367.200\" data-end=\"378.960\">Die Notwendigkeit, diese Rakete weiterzuentwickeln, lag also nur darin, dass sie im Start zu teuer ist und dass man davon ausgeht, dass die Amerikaner mit SpaceX günstigere Modelle haben. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"378.960\" data-end=\"386.160\">Deswegen wurde vor zwei Jahren die Entwicklung einer Ariane 5 ME von der Ministerkonferenz beschlossen und angedacht. </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "Die Notwendigkeit, diese Rakete weiterzuentwickeln, lag also nur darin, dass sie im Start zu teuer ist und dass man davon ausgeht, dass die Amerikaner mit SpaceX günstigere Modelle haben.",
                                    "timeStart": "367.200",
                                    "timeEnd": "378.960"
                                },
                                {
                                    "text": "Deswegen wurde vor zwei Jahren die Entwicklung einer Ariane 5 ME von der Ministerkonferenz beschlossen und angedacht.",
                                    "timeStart": "378.960",
                                    "timeEnd": "386.160"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "speech",
                            "speaker": "Brigitte Zypries",
                            "speakerstatus": "main-speaker",
                            "text": "<p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"386.160\" data-end=\"397.320\">Nun gibt es aber einen neuen Vorschlag einer Ariane 6. Auch wenn jetzt viele zur Eile drängen, kann ich nur sagen: Man sollte sich das gründlich überlegen. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"397.320\" data-end=\"402.880\">Wir Deutsche haben mit Großprojekten hinreichend schlechte Erfahrungen in den letzten Jahren gemacht. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"402.880\" data-end=\"413.400\">Wenn ich mir die Geschichte der Raketenentwicklung vor Augen führe, dann stelle ich fest, dass die Entwicklung einer jeden Rakete länger gedauert und mehr gekostet hat als ursprünglich veranschlagt. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"413.400\" data-end=\"423.340\">Ich frage mich – gewissermaßen noch als Neuling nach knapp einem Jahr in diesem Amt –: Warum bitte soll es eigentlich diesmal anders sein als sonst? – </span><span class=\"timebased\" data-start=\"423.340\" data-end=\"427.040\">Deswegen bin ich sehr zurückhaltend, um es klar zu sagen. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"427.040\" data-end=\"438.240\">Ich hoffe nichtsdestotrotz, dass wir gemeinsam insbesondere mit unseren französischen Kolleginnen und Kollegen da noch einen Kompromiss finden werden. </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "Nun gibt es aber einen neuen Vorschlag einer Ariane 6. Auch wenn jetzt viele zur Eile drängen, kann ich nur sagen: Man sollte sich das gründlich überlegen.",
                                    "timeStart": "386.160",
                                    "timeEnd": "397.320"
                                },
                                {
                                    "text": "Wir Deutsche haben mit Großprojekten hinreichend schlechte Erfahrungen in den letzten Jahren gemacht.",
                                    "timeStart": "397.320",
                                    "timeEnd": "402.880"
                                },
                                {
                                    "text": "Wenn ich mir die Geschichte der Raketenentwicklung vor Augen führe, dann stelle ich fest, dass die Entwicklung einer jeden Rakete länger gedauert und mehr gekostet hat als ursprünglich veranschlagt.",
                                    "timeStart": "402.880",
                                    "timeEnd": "413.400"
                                },
                                {
                                    "text": "Ich frage mich – gewissermaßen noch als Neuling nach knapp einem Jahr in diesem Amt –: Warum bitte soll es eigentlich diesmal anders sein als sonst? –",
                                    "timeStart": "413.400",
                                    "timeEnd": "423.340"
                                },
                                {
                                    "text": "Deswegen bin ich sehr zurückhaltend, um es klar zu sagen.",
                                    "timeStart": "423.340",
                                    "timeEnd": "427.040"
                                },
                                {
                                    "text": "Ich hoffe nichtsdestotrotz, dass wir gemeinsam insbesondere mit unseren französischen Kolleginnen und Kollegen da noch einen Kompromiss finden werden.",
                                    "timeStart": "427.040",
                                    "timeEnd": "438.240"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "comment",
                            "speaker": null,
                            "speakerstatus": null,
                            "text": "<p data-type=\"comment\"><span class=\"timebased\" data-start=\"427.040\" data-end=\"442.960\">(Beifall bei der SPD und der CDU/CSU)  </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "(Beifall bei der SPD und der CDU/CSU) ",
                                    "timeStart": "427.040",
                                    "timeEnd": "442.960"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "speech",
                            "speaker": "Edelgard Bulmahn",
                            "speakerstatus": "vice-president",
                            "text": "<p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"438.240\" data-end=\"442.960\">Als nächster Redner spricht der Kollege Thomas Lutze. </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "Als nächster Redner spricht der Kollege Thomas Lutze.",
                                    "timeStart": "438.240",
                                    "timeEnd": "442.960"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "comment",
                            "speaker": null,
                            "speakerstatus": null,
                            "text": "<p data-type=\"comment\"><span class=\"timebased\" data-start=\"438.240\" data-end=\"442.960\">(Beifall bei der LINKEN)  </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "(Beifall bei der LINKEN) ",
                                    "timeStart": "438.240",
                                    "timeEnd": "442.960"
                                }
                            ]
                        }
                    ],
                    "textHTML": "<p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"1.000\" data-end=\"1.360\">Vielen Dank. – </span><span class=\"timebased\" data-start=\"1.360\" data-end=\"3.080\">Frau Präsidentin! </span><span class=\"timebased\" data-start=\"3.080\" data-end=\"8.040\">Meine sehr geehrten Damen und Herren! </span><span class=\"timebased\" data-start=\"8.040\" data-end=\"20.680\">Ich möchte mich bei den Mitgliedern des Hohen Hauses dafür bedanken, dass sie es mit dem Einbringen des Antrags der Koalitionsfraktionen ermöglicht haben, hier im Bundestag eine Debatte zum Thema Raumfahrt zu führen. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"20.680\" data-end=\"25.640\">Überall in Deutschland ist die Raumfahrt in diesen Tagen präsent. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"25.640\" data-end=\"29.120\">Es ist schön, dass wir das im Bundestag nachvollziehen. </span></p><p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"29.120\" data-end=\"37.560\">Der Astronaut Alexander Gerst ist der wesentliche Anlass dafür, dass im Moment so viel über Raumfahrt in Deutschland geredet wird. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"37.560\" data-end=\"48.000\">Alexander Gerst ist nicht nur ein vorzüglicher Wissenschaftler, der viele Experimente in der ISS durchführt, sondern er ist auch ein echter Sympathieträger für die Luft- und Raumfahrt. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"48.000\" data-end=\"55.360\">Mit seinen zahlreichen Liveschaltungen, Postings bei Twitter und Facebook lässt er die Welt an allem teilhaben. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"55.360\" data-end=\"59.800\">Insbesondere viele junge Leute reagieren positiv auf ihn. </span></p><p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"59.800\" data-end=\"66.920\">Das nächste Highlight steht nächste Woche bevor: Am 12. November soll der Lander auf einem Kometen ausgesetzt werden. </span></p><p data-type=\"comment\"><span class=\"timebased\" data-start=\"59.800\" data-end=\"69.600\">(Klaus-Peter Willsch [CDU/CSU]: Tschurjumow- Gerassimenko!)  </span></p><p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"66.920\" data-end=\"69.600\">– Wunderbar, vielen Dank, Herr Kollege. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"69.600\" data-end=\"72.300\">Ich hätte mich nicht getraut, diesen Namen auszusprechen. – </span><span class=\"timebased\" data-start=\"72.300\" data-end=\"88.280\">Er soll nach zehn Jahren Flug im All dorthin erforschen, aus welchem Material das frühe Sonnensystem war und wie der Ursprung der Welt ist, wie das Weltall entstehen konnte. </span></p><p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"88.280\" data-end=\"90.640\">Das sind die Themen, die die Öffentlichkeit wahrnimmt. </span></p><p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"90.640\" data-end=\"96.360\">Aber natürlich schreitet auch der Aufbau des Galileo- Navigationssystems voran. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"96.360\" data-end=\"106.120\">Wir alle nutzen täglich das, was in Form von Datenmengen und Satellitenverbindungen aus dem Weltall kommt, ohne großartig darüber nachzudenken. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"106.120\" data-end=\"122.840\">Fakt ist aber: Ohne den Weltraum, ohne die Satelliten, die wir in den Weltraum transportiert haben, und ohne die Raketen, die wir dafür brauchen, wäre das Leben auf der Erde, wie wir es heute kennen, gar nicht mehr vorstellbar. </span></p><p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"122.840\" data-end=\"131.600\">Dabei geht es mir jetzt gerade gar nicht um die Grundlagenforschung, die in diesem Bereich erfolgt ist, und um die Materialforschung, die wir der Raumfahrt verdanken. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"131.600\" data-end=\"132.800\">Das kommt alles dazu. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"132.800\" data-end=\"145.420\">Ich meine ganz real die täglichen Anwendungen, die wir nutzen: Die Satelliten helfen uns bei der Klimaforschung, der Wettervorhersage und beim Katastrophenschutz, zum Beispiel durch die Erstellung aktueller Lagebilder. </span></p><p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"145.420\" data-end=\"156.120\">Die praktische Bedeutung für unseren Alltag spiegelt sich auch in den Aufwendungen der Bundesregierung für die zivile Raumfahrt wider. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"156.120\" data-end=\"159.480\">Diese Aufwendungen sind in den letzten Jahren stark gestiegen. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"159.480\" data-end=\"167.360\">Wir haben in diesem Jahr 1,3 Milliarden Euro in den Bundeshaushalt eingestellt. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"167.360\" data-end=\"172.480\">Auch dafür vielen Dank an die Abgeordneten, die das ermöglicht haben. </span></p><p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"172.480\" data-end=\"178.000\">Einen Teil dieser Mittel verwenden wir für unser nationales Programm im Weltraum. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"178.000\" data-end=\"188.360\">Denn dort betreiben wir mit TerraSAR-X und TanDEM-X eigene Projekte, bei denen es um die Ermittlung von Höhenmodellen der Erdoberfläche geht. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"188.360\" data-end=\"200.040\">Wenn das Programm so gelingt, wie es geplant ist, wird es zu erheblichen neuen Anwendungen in der Navigation und sonstigen Technologien führen. </span></p><p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"200.040\" data-end=\"213.920\">Im Bereich der Satellitenkommunikation werden wir mit der Mission „Heinrich Hertz“, die wir gemeinsam mit dem Verteidigungsministerium auf den Weg gebracht haben, neue Wege beschreiten. </span></p><p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"213.920\" data-end=\"223.360\">Die optische Satellitenkommunikation ist ein anderer Bereich, in dem Deutschland weltweit die Nase vorn hat. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"223.360\" data-end=\"231.700\">Mit dem Laser Communication Terminal können 20-mal höhere Datenraten erreicht werden. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"231.700\" data-end=\"236.080\">Da entsteht Spitzentechnologie „Made in Germany“. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"236.080\" data-end=\"253.480\">Es ist gut und richtig, dass die ESA und das ESOC in Darmstadt jetzt mit INNOspace eine neue Initiative gestartet haben und damit die Technologien aus der Raumfahrt mit dem zusammenbringen, was wir in anderen Bereichen auf der Erde machen. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"253.480\" data-end=\"262.280\">Denn wenn wir von Industrie 4.0 und neuen Technologien reden, dann ist klar, dass damit eine massenhafte Datenverarbeitung verbunden ist. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"262.280\" data-end=\"264.740\">Und wer kann das besser als die Raumfahrer? </span></p><p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"264.740\" data-end=\"273.680\">Ehe meine Redezeit aus dem Ruder läuft, möchte ich noch ein paar Sätze zur ESA-Ministerkonferenz sagen. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"273.680\" data-end=\"281.360\">Insbesondere die interessierte Wirtschaft kennt zurzeit kein anderes Thema mehr als das Datum 2. Dezember. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"281.360\" data-end=\"288.160\">Wir werden dann noch einmal über die institutionelle Trennung von EU und ESA beraten. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"288.160\" data-end=\"302.400\">Dazu hat die Bundesregierung – das habe ich auch dem Antrag entnommen – dieselbe Position wie der Bundestag: Wir wollen, dass die ESA in ihrer Autonomie bestehen bleibt und dass es nur um die punktuelle Zusammenarbeit mit der EU geht. </span></p><p data-type=\"comment\"><span class=\"timebased\" data-start=\"288.160\" data-end=\"307.560\">(Beifall bei Abgeordneten der SPD und der CDU/CSU)  </span></p><p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"302.400\" data-end=\"307.560\">Es hat auch sehr praktische bzw. finanzielle Gründe, weshalb wir das wollen. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"307.560\" data-end=\"316.720\">Wir haben mit der ESA eine wirklich schlagkräftige Organisation, bei der wir gerne einen Deutschen an der Spitzen sehen würden. </span></p><p data-type=\"comment\"><span class=\"timebased\" data-start=\"307.560\" data-end=\"322.720\">(Beifall bei Abgeordneten der SPD und der CDU/CSU)  </span></p><p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"316.720\" data-end=\"322.720\">Das zweite Thema ist die Finanzierung der ISS. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"322.720\" data-end=\"325.100\">Deutschland steht zu seinen Verpflichtungen. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"325.100\" data-end=\"326.480\">Das ist völlig klar. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"326.480\" data-end=\"335.480\">Aber ich sage auch ganz klar: Wir möchten, dass andere ebenfalls dazu stehen und dementsprechend ihren vereinbarten Anteil übernehmen. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"335.480\" data-end=\"337.160\">Das muss durchgesetzt werden. </span></p><p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"337.160\" data-end=\"348.080\">Die Frage, welche Rakete wir jetzt bauen, bringt mich zunächst einmal zu der Aussage, dass wir mit der Ariane 5 eine Rakete haben, die ausgesprochen zuverlässig ist. </span></p><p data-type=\"comment\"><span class=\"timebased\" data-start=\"337.160\" data-end=\"354.160\">(Andreas Mattfeldt [CDU/CSU]: Sehr richtig!)  </span></p><p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"348.080\" data-end=\"354.160\">Wir haben über 50 erfolgreiche Starts in Folge gehabt – ohne einen einzigen Zwischenfall. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"354.160\" data-end=\"358.200\">Und diese Rakete ist sehr gut am Markt positioniert. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"358.200\" data-end=\"367.200\">Sie müssen wissen, dass ungefähr 60 Prozent des Marktes für kommerzielle Satellitenstarts auf die Ariane 5 entfallen. </span></p><p data-type=\"comment\"><span class=\"timebased\" data-start=\"358.200\" data-end=\"378.960\">(Andreas Mattfeldt [CDU/CSU]: Auch das muss man bedenken!)  </span></p><p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"367.200\" data-end=\"378.960\">Die Notwendigkeit, diese Rakete weiterzuentwickeln, lag also nur darin, dass sie im Start zu teuer ist und dass man davon ausgeht, dass die Amerikaner mit SpaceX günstigere Modelle haben. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"378.960\" data-end=\"386.160\">Deswegen wurde vor zwei Jahren die Entwicklung einer Ariane 5 ME von der Ministerkonferenz beschlossen und angedacht. </span></p><p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"386.160\" data-end=\"397.320\">Nun gibt es aber einen neuen Vorschlag einer Ariane 6. Auch wenn jetzt viele zur Eile drängen, kann ich nur sagen: Man sollte sich das gründlich überlegen. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"397.320\" data-end=\"402.880\">Wir Deutsche haben mit Großprojekten hinreichend schlechte Erfahrungen in den letzten Jahren gemacht. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"402.880\" data-end=\"413.400\">Wenn ich mir die Geschichte der Raketenentwicklung vor Augen führe, dann stelle ich fest, dass die Entwicklung einer jeden Rakete länger gedauert und mehr gekostet hat als ursprünglich veranschlagt. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"413.400\" data-end=\"423.340\">Ich frage mich – gewissermaßen noch als Neuling nach knapp einem Jahr in diesem Amt –: Warum bitte soll es eigentlich diesmal anders sein als sonst? – </span><span class=\"timebased\" data-start=\"423.340\" data-end=\"427.040\">Deswegen bin ich sehr zurückhaltend, um es klar zu sagen. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"427.040\" data-end=\"438.240\">Ich hoffe nichtsdestotrotz, dass wir gemeinsam insbesondere mit unseren französischen Kolleginnen und Kollegen da noch einen Kompromiss finden werden. </span></p><p data-type=\"comment\"><span class=\"timebased\" data-start=\"427.040\" data-end=\"442.960\">(Beifall bei der SPD und der CDU/CSU)  </span></p><p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"438.240\" data-end=\"442.960\">Als nächster Redner spricht der Kollege Thomas Lutze. </span></p><p data-type=\"comment\"><span class=\"timebased\" data-start=\"438.240\" data-end=\"442.960\">(Beifall bei der LINKEN)  </span></p>",
                    "sourceURI": "/var/www/html/OpenParliamentTV-Conductor/OpenParliamentTV-Data-DE/original/proceedings/18064-proceedings.xml",
                    "creator": "Deutscher Bundestag",
                    "license": "Public Domain",
                    "language": "de",
                    "originTextID": "ID1806402300",
                    "lastChanged": "2026-06-16 13:12:21"
                }
            ],
            "textContentsCount": 1
        },
        "links": {
            "self": "https://de.openparliament.tv/api/v1/media/DE-0180064033"
        },
        "relationships": {
            "electoralPeriod": {
                "data": {
                    "type": "electoralPeriod",
                    "id": "DE-018",
                    "attributes": {
                        "number": 18,
                        "dateStart": "2013-10-22",
                        "dateEnd": "2017-10-24"
                    },
                    "links": {
                        "self": "https://de.openparliament.tv/api/v1/electoralPeriod/DE-018"
                    }
                }
            },
            "session": {
                "data": {
                    "type": "session",
                    "id": "DE-0180064",
                    "attributes": {
                        "number": 64
                    },
                    "links": {
                        "self": "https://de.openparliament.tv/api/v1/session/DE-0180064"
                    }
                }
            },
            "agendaItem": {
                "data": {
                    "type": "agendaItem",
                    "id": "5948",
                    "attributes": {
                        "officialTitle": "Tagesordnungspunkt 32",
                        "title": "Strategische Ziele für die Raumfahrt"
                    },
                    "links": {
                        "self": "https://de.openparliament.tv/api/v1/agendaItem/DE-5948"
                    }
                }
            },
            "people": {
                "data": [
                    {
                        "type": "person",
                        "id": "Q60872",
                        "attributes": {
                            "type": "memberOfParliament",
                            "label": "Brigitte Zypries",
                            "labelAlternative": [],
                            "degree": "",
                            "thumbnailURI": "https://de.openparliament.tv/content/client/images/entity-image.php?type=person&id=Q60872&v=f69e21a6",
                            "thumbnailCreator": "Foto-AG Gymnasium Melle",
                            "thumbnailLicense": "CC-BY-SA",
                            "additionalInformation": {
                                "wikipedia": {
                                    "title": "Brigitte Zypries",
                                    "url": "https://de.wikipedia.org/wiki/Brigitte_Zypries"
                                },
                                "abgeordnetenwatchID": "78896"
                            },
                            "party": {
                                "id": "Q49768",
                                "label": "SPD",
                                "labelAlternative": [
                                    "Sozialdemokratische Partei Deutschlands"
                                ]
                            },
                            "faction": {
                                "id": null,
                                "label": null,
                                "labelAlternative": null
                            }
                        },
                        "links": {
                            "self": "https://de.openparliament.tv/api/v1/person/Q60872"
                        }
                    },
                    {
                        "type": "person",
                        "id": "Q66008",
                        "attributes": {
                            "type": "memberOfParliament",
                            "label": "Edelgard Bulmahn",
                            "labelAlternative": [],
                            "degree": "",
                            "thumbnailURI": "https://de.openparliament.tv/content/client/images/entity-image.php?type=person&id=Q66008&v=7e77100e",
                            "thumbnailCreator": "<a href=\"http://commons.wikimedia.org/wiki/User:Steschke\" title=\"User:Steschke\">Sven Teschke</a>",
                            "thumbnailLicense": "CC-BY-SA-3.0-DE",
                            "additionalInformation": {
                                "wikipedia": {
                                    "title": "Edelgard Bulmahn",
                                    "url": "https://de.wikipedia.org/wiki/Edelgard_Bulmahn"
                                },
                                "abgeordnetenwatchID": "79426"
                            },
                            "party": {
                                "id": "Q49768",
                                "label": "SPD",
                                "labelAlternative": [
                                    "Sozialdemokratische Partei Deutschlands"
                                ]
                            },
                            "faction": {
                                "id": null,
                                "label": null,
                                "labelAlternative": null
                            }
                        },
                        "links": {
                            "self": "https://de.openparliament.tv/api/v1/person/Q66008"
                        }
                    },
                    {
                        "type": "person",
                        "id": "Q101504",
                        "attributes": {
                            "type": "memberOfParliament",
                            "label": "Klaus-Peter Willsch",
                            "labelAlternative": [],
                            "degree": "",
                            "thumbnailURI": "https://de.openparliament.tv/content/client/images/entity-image.php?type=person&id=Q101504&v=7170cb12",
                            "thumbnailCreator": "<a href=\"https://en.wikipedia.org/wiki/de:Klaus-Peter_Willsch\" class=\"extiw\" title=\"w:de:Klaus-Peter Willsch\">Klaus-Peter Willsch</a>",
                            "thumbnailLicense": "CC-BY-2.0-DE",
                            "additionalInformation": {
                                "wikipedia": {
                                    "title": "Klaus-Peter Willsch",
                                    "url": "https://de.wikipedia.org/wiki/Klaus-Peter_Willsch"
                                },
                                "abgeordnetenwatchID": "78914"
                            },
                            "party": {
                                "id": "Q49762",
                                "label": "CDU",
                                "labelAlternative": [
                                    "Christlich Demokratische Union Deutschlands"
                                ]
                            },
                            "faction": {
                                "id": "Q1023134",
                                "label": "CDU/CSU",
                                "labelAlternative": [
                                    "CDU/CSU-Bundestagsfraktion",
                                    "CDU/CSU-Fraktion",
                                    "Unionsfraktion",
                                    "CDU-Fraktion"
                                ]
                            }
                        },
                        "links": {
                            "self": "https://de.openparliament.tv/api/v1/person/Q101504"
                        }
                    },
                    {
                        "type": "person",
                        "id": "Q2425894",
                        "attributes": {
                            "type": "memberOfParliament",
                            "label": "Thomas Lutze",
                            "labelAlternative": [],
                            "degree": "",
                            "thumbnailURI": "https://de.openparliament.tv/content/client/images/entity-image.php?type=person&id=Q2425894&v=315e7289",
                            "thumbnailCreator": "<a href=\"http://commons.wikimedia.org/wiki/User:Stepro\" title=\"User:Stepro\">Steffen Prößdorf</a>",
                            "thumbnailLicense": "CC-BY-SA-4.0",
                            "additionalInformation": {
                                "wikipedia": {
                                    "title": "Thomas Lutze",
                                    "url": "https://de.wikipedia.org/wiki/Thomas_Lutze"
                                },
                                "abgeordnetenwatchID": "78888"
                            },
                            "party": {
                                "id": "Q49764",
                                "label": "DIE LINKE",
                                "labelAlternative": [
                                    "Linkspartei"
                                ]
                            },
                            "faction": {
                                "id": null,
                                "label": null,
                                "labelAlternative": null
                            }
                        },
                        "links": {
                            "self": "https://de.openparliament.tv/api/v1/person/Q2425894"
                        }
                    },
                    {
                        "type": "person",
                        "id": "Q499449",
                        "attributes": {
                            "type": "memberOfParliament",
                            "label": "Andreas Mattfeldt",
                            "labelAlternative": [],
                            "degree": "",
                            "thumbnailURI": "https://de.openparliament.tv/content/client/images/entity-image.php?type=person&id=Q499449&v=588200eb",
                            "thumbnailCreator": "Die Hoffotografen/Christine Blohmann",
                            "thumbnailLicense": "CC-BY-SA-3.0-DE",
                            "additionalInformation": {
                                "wikipedia": {
                                    "title": "Andreas Mattfeldt",
                                    "url": "https://de.wikipedia.org/wiki/Andreas_Mattfeldt"
                                },
                                "abgeordnetenwatchID": "79141"
                            },
                            "party": {
                                "id": "Q49762",
                                "label": "CDU",
                                "labelAlternative": [
                                    "Christlich Demokratische Union Deutschlands"
                                ]
                            },
                            "faction": {
                                "id": "Q1023134",
                                "label": "CDU/CSU",
                                "labelAlternative": [
                                    "CDU/CSU-Bundestagsfraktion",
                                    "CDU/CSU-Fraktion",
                                    "Unionsfraktion",
                                    "CDU-Fraktion"
                                ]
                            }
                        },
                        "links": {
                            "self": "https://de.openparliament.tv/api/v1/person/Q499449"
                        }
                    }
                ],
                "links": {
                    "self": "https://de.openparliament.tv/api/v1/search/annotations?mediaID=DE-0180064033&type=person"
                }
            },
            "organisations": {
                "data": [
                    {
                        "type": "organisation",
                        "id": "Q1023134",
                        "attributes": {
                            "context": "NER",
                            "type": "faction",
                            "label": "CDU/CSU",
                            "labelAlternative": [
                                "CDU/CSU-Bundestagsfraktion",
                                "CDU/CSU-Fraktion",
                                "Unionsfraktion",
                                "CDU-Fraktion"
                            ],
                            "thumbnailURI": "https://de.openparliament.tv/content/client/images/entity-image.php?type=organisation&id=Q1023134&v=ac7ab215",
                            "thumbnailCreator": "CDU/CSU-Fraktion im Deutschen Bundestag",
                            "thumbnailLicense": "PD textlogo",
                            "additionalInformation": {
                                "wikipedia": {
                                    "title": "CDU/CSU-Fraktion im Deutschen Bundestag",
                                    "url": "https://de.wikipedia.org/wiki/CDU/CSU-Fraktion_im_Deutschen_Bundestag"
                                }
                            },
                            "color": null
                        },
                        "links": {
                            "self": "https://de.openparliament.tv/api/v1/organisation/Q1023134"
                        }
                    },
                    {
                        "type": "organisation",
                        "id": "Q2207512",
                        "attributes": {
                            "context": "NER",
                            "type": "faction",
                            "label": "SPD",
                            "labelAlternative": [
                                "SPD-Bundestagsfraktion",
                                "SPD-Fraktion"
                            ],
                            "thumbnailURI": "https://de.openparliament.tv/content/client/images/entity-image.php?type=organisation&id=Q2207512&v=4e041713",
                            "thumbnailCreator": "SPD-Bundestagsfraktion",
                            "thumbnailLicense": "PD textlogo",
                            "additionalInformation": {
                                "wikipedia": {
                                    "title": "SPD-Bundestagsfraktion",
                                    "url": "https://de.wikipedia.org/wiki/SPD-Bundestagsfraktion"
                                }
                            },
                            "color": "#df0b25"
                        },
                        "links": {
                            "self": "https://de.openparliament.tv/api/v1/organisation/Q2207512"
                        }
                    },
                    {
                        "type": "organisation",
                        "id": "Q42262",
                        "attributes": {
                            "context": "NER",
                            "type": "otherOrganisation",
                            "label": "ESA",
                            "labelAlternative": [
                                "Europäische Weltraumorganisation",
                                "Europäische Raumfahrtbehörde",
                                "Europäische Weltraumagentur",
                                "Europäische Weltraumbehörde",
                                "European Space Agency"
                            ],
                            "thumbnailURI": "https://de.openparliament.tv/content/client/images/entity-image.php?type=organisation&id=Q42262&v=3aca92b7",
                            "thumbnailCreator": "<a href=\"https://en.wikipedia.org/wiki/European_Space_Agency\" class=\"extiw\" title=\"w:European Space Agency\">European Space Agency</a>",
                            "thumbnailLicense": "Public domain",
                            "additionalInformation": {
                                "wikipedia": {
                                    "title": "Europäische Weltraumorganisation",
                                    "url": "https://de.wikipedia.org/wiki/Europ%C3%A4ische_Weltraumorganisation"
                                }
                            },
                            "color": ""
                        },
                        "links": {
                            "self": "https://de.openparliament.tv/api/v1/organisation/Q42262"
                        }
                    },
                    {
                        "type": "organisation",
                        "id": "Q458",
                        "attributes": {
                            "context": "NER",
                            "type": "otherOrganisation",
                            "label": "EU",
                            "labelAlternative": [
                                "Europäische Union"
                            ],
                            "thumbnailURI": "https://de.openparliament.tv/content/client/images/entity-image.php?type=organisation&id=Q458&v=f25ef872",
                            "thumbnailCreator": "<a href=\"https://en.wikipedia.org/wiki/User:Ssolbergj\" class=\"extiw\" title=\"en:User:Ssolbergj\">S. Solberg J.</a>, <a href=\"http://commons.wikimedia.org/wiki/User:Kolja21\" title=\"User:Kolja21\">Kolja21</a>",
                            "thumbnailLicense": "CC-BY-SA-3.0",
                            "additionalInformation": {
                                "wikipedia": {
                                    "title": "Europäische Union",
                                    "url": "https://de.wikipedia.org/wiki/Europ%C3%A4ische_Union"
                                }
                            },
                            "color": ""
                        },
                        "links": {
                            "self": "https://de.openparliament.tv/api/v1/organisation/Q458"
                        }
                    }
                ],
                "links": {
                    "self": "https://de.openparliament.tv/api/v1/search/annotations?mediaID=DE-0180064033&type=organisation"
                }
            },
            "documents": {
                "data": [
                    {
                        "type": "document",
                        "id": "8515",
                        "attributes": {
                            "context": "proceedingsReference",
                            "type": "officialDocument",
                            "label": "Drucksache 18/3040",
                            "labelAlternative": [
                                "Strategische Ziele für die Raumfahrt in dieser Legislaturperiode absichern"
                            ],
                            "thumbnailURI": null,
                            "thumbnailCreator": null,
                            "thumbnailLicense": null,
                            "additionalInformation": {
                                "originID": "52272",
                                "subType": "Antrag",
                                "date": "2014-11-04",
                                "electoralPeriod": 18,
                                "creator": [
                                    "Fraktion der CDU/CSU",
                                    "Fraktion der SPD"
                                ],
                                "author": [
                                    {
                                        "id": "195",
                                        "titel": "Dr. Heinz Riesenhuber, MdB, CDU/CSU",
                                        "autor_titel": "Dr. Heinz Riesenhuber"
                                    },
                                    {
                                        "id": "378",
                                        "titel": "Dr. Joachim Pfeiffer, MdB, CDU/CSU",
                                        "autor_titel": "Dr. Joachim Pfeiffer"
                                    },
                                    {
                                        "id": "1881",
                                        "titel": "Wolfgang Tiefensee, MdB, SPD",
                                        "autor_titel": "Wolfgang Tiefensee"
                                    },
                                    {
                                        "id": "1268",
                                        "titel": "Hubertus Heil (Peine), MdB, SPD",
                                        "autor_titel": "Hubertus Heil (Peine)"
                                    }
                                ],
                                "procedureIDs": [
                                    {
                                        "id": "63282",
                                        "titel": "Strategische Ziele für die Raumfahrt in dieser Legislaturperiode absichern",
                                        "vorgangstyp": "Antrag"
                                    }
                                ],
                                "procedureIDsCount": 1
                            },
                            "sourceURI": "https://dserver.bundestag.de/btd/18/030/1803040.pdf",
                            "embedURI": null
                        },
                        "links": {
                            "self": "https://de.openparliament.tv/api/v1/document/8515"
                        }
                    }
                ],
                "links": {
                    "self": "https://de.openparliament.tv/api/v1/search/annotations?mediaID=DE-0180064033&type=document"
                }
            },
            "terms": {
                "data": [
                    {
                        "type": "term",
                        "id": "Q355",
                        "attributes": {
                            "context": "NER",
                            "type": "otherTerm",
                            "label": "Facebook",
                            "labelAlternative": [],
                            "websiteURI": "https://www.facebook.com",
                            "thumbnailURI": "https://de.openparliament.tv/content/client/images/entity-image.php?type=term&id=Q355&v=84e6b554",
                            "thumbnailCreator": "<a class=\"external text\" href=\"https://en.wikipedia.org/wiki/Facebook\">Facebook</a>",
                            "thumbnailLicense": "PD textlogo",
                            "additionalInformation": {
                                "wikipedia": {
                                    "title": "Facebook",
                                    "url": "https://de.wikipedia.org/wiki/Facebook"
                                }
                            }
                        },
                        "links": {
                            "self": "https://de.openparliament.tv/api/v1/term/Q355"
                        }
                    },
                    {
                        "type": "term",
                        "id": "Q918",
                        "attributes": {
                            "context": "NER",
                            "type": "otherTerm",
                            "label": "Twitter",
                            "labelAlternative": [],
                            "websiteURI": "https://x.com",
                            "thumbnailURI": "https://de.openparliament.tv/content/client/images/entity-image.php?type=term&id=Q918&v=b2409088",
                            "thumbnailCreator": "Sawyer Merritt, <a href=\"https://en.wikipedia.org/wiki/X_Corp.\" class=\"extiw\" title=\"w:X Corp.\">X</a> (current owner)",
                            "thumbnailLicense": "PD textlogo",
                            "additionalInformation": {
                                "wikipedia": {
                                    "title": "X (soziales Netzwerk)",
                                    "url": "https://de.wikipedia.org/wiki/X_(soziales_Netzwerk)"
                                }
                            }
                        },
                        "links": {
                            "self": "https://de.openparliament.tv/api/v1/term/Q918"
                        }
                    }
                ],
                "links": {
                    "self": "https://de.openparliament.tv/api/v1/search/annotations?mediaID=DE-0180064033&type=term"
                }
            }
        },
        "annotations": {
            "data": [
                {
                    "type": "person",
                    "id": "Q60872",
                    "attributes": {
                        "timeStart": null,
                        "timeEnd": null,
                        "context": "main-speaker",
                        "additionalInformation": {
                            "role": "Parlamentarische Staatssekretärin"
                        }
                    }
                },
                {
                    "type": "person",
                    "id": "Q66008",
                    "attributes": {
                        "timeStart": null,
                        "timeEnd": null,
                        "context": "vice-president",
                        "additionalInformation": {
                            "role": null
                        }
                    }
                },
                {
                    "type": "person",
                    "id": "Q101504",
                    "attributes": {
                        "timeStart": "59.8",
                        "timeEnd": "69.6",
                        "context": "NER",
                        "additionalInformation": {
                            "confidence": 0.9945
                        }
                    }
                },
                {
                    "type": "person",
                    "id": "Q2425894",
                    "attributes": {
                        "timeStart": "438.24",
                        "timeEnd": "442.96",
                        "context": "NER",
                        "additionalInformation": {
                            "confidence": 0.9912
                        }
                    }
                },
                {
                    "type": "person",
                    "id": "Q499449",
                    "attributes": {
                        "timeStart": "337.16",
                        "timeEnd": "354.16",
                        "context": "NER",
                        "additionalInformation": {
                            "confidence": 0.9932
                        }
                    }
                },
                {
                    "type": "person",
                    "id": "Q499449",
                    "attributes": {
                        "timeStart": "358.2",
                        "timeEnd": "378.96",
                        "context": "NER",
                        "additionalInformation": {
                            "confidence": 0.9932
                        }
                    }
                },
                {
                    "type": "document",
                    "id": "8515",
                    "attributes": {
                        "timeStart": null,
                        "timeEnd": null,
                        "context": "proceedingsReference",
                        "additionalInformation": null
                    }
                },
                {
                    "type": "organisation",
                    "id": "Q1023134",
                    "attributes": {
                        "timeStart": "59.8",
                        "timeEnd": "69.6",
                        "context": "NER",
                        "additionalInformation": {
                            "confidence": 0.5848
                        }
                    }
                },
                {
                    "type": "organisation",
                    "id": "Q1023134",
                    "attributes": {
                        "timeStart": "288.16",
                        "timeEnd": "307.56",
                        "context": "NER",
                        "additionalInformation": {
                            "confidence": 0.2984
                        }
                    }
                },
                {
                    "type": "organisation",
                    "id": "Q1023134",
                    "attributes": {
                        "timeStart": "307.56",
                        "timeEnd": "322.72",
                        "context": "NER",
                        "additionalInformation": {
                            "confidence": 0.2984
                        }
                    }
                },
                {
                    "type": "organisation",
                    "id": "Q1023134",
                    "attributes": {
                        "timeStart": "337.16",
                        "timeEnd": "354.16",
                        "context": "NER",
                        "additionalInformation": {
                            "confidence": 0.5848
                        }
                    }
                },
                {
                    "type": "organisation",
                    "id": "Q1023134",
                    "attributes": {
                        "timeStart": "358.2",
                        "timeEnd": "378.96",
                        "context": "NER",
                        "additionalInformation": {
                            "confidence": 0.5848
                        }
                    }
                },
                {
                    "type": "organisation",
                    "id": "Q1023134",
                    "attributes": {
                        "timeStart": "427.04",
                        "timeEnd": "442.96",
                        "context": "NER",
                        "additionalInformation": {
                            "confidence": 0.2984
                        }
                    }
                },
                {
                    "type": "organisation",
                    "id": "Q2207512",
                    "attributes": {
                        "timeStart": "288.16",
                        "timeEnd": "307.56",
                        "context": "NER",
                        "additionalInformation": {
                            "confidence": 0.3755
                        }
                    }
                },
                {
                    "type": "organisation",
                    "id": "Q2207512",
                    "attributes": {
                        "timeStart": "307.56",
                        "timeEnd": "322.72",
                        "context": "NER",
                        "additionalInformation": {
                            "confidence": 0.3755
                        }
                    }
                },
                {
                    "type": "organisation",
                    "id": "Q2207512",
                    "attributes": {
                        "timeStart": "427.04",
                        "timeEnd": "442.96",
                        "context": "NER",
                        "additionalInformation": {
                            "confidence": 0.3755
                        }
                    }
                },
                {
                    "type": "organisation",
                    "id": "Q2207512",
                    "attributes": {
                        "timeStart": null,
                        "timeEnd": null,
                        "context": "main-speaker-faction",
                        "additionalInformation": null
                    }
                },
                {
                    "type": "term",
                    "id": "Q355",
                    "attributes": {
                        "timeStart": "48",
                        "timeEnd": "55.36",
                        "context": "NER",
                        "additionalInformation": {
                            "confidence": 0.8234
                        }
                    }
                },
                {
                    "type": "organisation",
                    "id": "Q42262",
                    "attributes": {
                        "timeStart": "236.08",
                        "timeEnd": "253.48",
                        "context": "NER",
                        "additionalInformation": {
                            "confidence": 0.8086
                        }
                    }
                },
                {
                    "type": "organisation",
                    "id": "Q42262",
                    "attributes": {
                        "timeStart": "281.36",
                        "timeEnd": "288.16",
                        "context": "NER",
                        "additionalInformation": {
                            "confidence": 0.8086
                        }
                    }
                },
                {
                    "type": "organisation",
                    "id": "Q42262",
                    "attributes": {
                        "timeStart": "288.16",
                        "timeEnd": "302.4",
                        "context": "NER",
                        "additionalInformation": {
                            "confidence": 0.8086
                        }
                    }
                },
                {
                    "type": "organisation",
                    "id": "Q42262",
                    "attributes": {
                        "timeStart": "307.56",
                        "timeEnd": "316.72",
                        "context": "NER",
                        "additionalInformation": {
                            "confidence": 0.3793
                        }
                    }
                },
                {
                    "type": "organisation",
                    "id": "Q458",
                    "attributes": {
                        "timeStart": "281.36",
                        "timeEnd": "288.16",
                        "context": "NER",
                        "additionalInformation": {
                            "confidence": 0.6399
                        }
                    }
                },
                {
                    "type": "organisation",
                    "id": "Q458",
                    "attributes": {
                        "timeStart": "288.16",
                        "timeEnd": "302.4",
                        "context": "NER",
                        "additionalInformation": {
                            "confidence": 0.6399
                        }
                    }
                },
                {
                    "type": "term",
                    "id": "Q918",
                    "attributes": {
                        "timeStart": "48",
                        "timeEnd": "55.36",
                        "context": "NER",
                        "additionalInformation": {
                            "confidence": 0.8739
                        }
                    }
                }
            ]
        }
    }
}