{
    "meta": {
        "api": {
            "version": 1,
            "documentation": "https://de.openparliament.tv/api",
            "license": {
                "label": "ODC Open Database License (ODbL) v1.0",
                "link": "https://opendatacommons.org/licenses/odbl/1-0/"
            }
        },
        "requestStatus": "success"
    },
    "data": {
        "type": "media",
        "id": "DE-0180066023",
        "attributes": {
            "originID": null,
            "originMediaID": "4104654",
            "creator": "Deutscher Bundestag",
            "license": "&lt;a href=&quot;https://www.bundestag.de/nutzungsbedingungen&quot; target=&quot;_blank&quot;&gt;Nutzungsbedingungen&lt;/a&gt;",
            "parliament": "DE",
            "parliamentLabel": "Deutscher Bundestag",
            "order": 0,
            "public": true,
            "aligned": true,
            "dateStartTimestamp": 1415873237,
            "dateStart": "2014-11-13T11:07:17+01:00",
            "dateEnd": "2014-11-13T11:13:14+01:00",
            "duration": 357,
            "videoFileURI": "https://cldf-od.r53.cdn.tv1.eu/1000153copo/ondemand/app144277506/145293313/4104654/4104654_h264_720_400_2000kb_baseline_de_2192.mp4",
            "audioFileURI": "https://static.p.core.cdn.streamfarm.net/1000153copo/ondemand/145293313/4104654/4104654_mp3_128kb_stereo_de_128.mp3",
            "sourcePage": "http://dbtg.tv/fvid/4104654",
            "thumbnailURI": null,
            "thumbnailCreator": null,
            "thumbnailLicense": null,
            "additionalInformation": null,
            "lastChanged": "2023-04-05 12:35:41",
            "lastChangedTimestamp": 1680698141,
            "textContents": [
                {
                    "id": "39776",
                    "type": "proceedings",
                    "textBody": [
                        {
                            "type": "speech",
                            "speaker": "Claudia Lücking-Michel",
                            "speakerstatus": "main-speaker",
                            "text": "<p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"1.000\" data-end=\"14.160\">Frau Präsidentin! </span><span class=\"timebased\" data-start=\"14.160\" data-end=\"17.240\">Liebe Kolleginnen und Kollegen! </span><span class=\"timebased\" data-start=\"17.240\" data-end=\"18.740\">Sehr geehrte Damen und Herren! </span><span class=\"timebased\" data-start=\"18.740\" data-end=\"28.460\">Die Debatte heute Morgen macht deutlich: Unsere Vorstellungen von einem Sterben in Würde sind bestimmt von unseren Vorstellungen von einem Leben in Würde. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"28.460\" data-end=\"31.360\">Das Gleiche gilt auch umgekehrt. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"31.360\" data-end=\"33.760\">Beides hängt untrennbar miteinander zusammen. </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "Frau Präsidentin!",
                                    "timeStart": "1.000",
                                    "timeEnd": "14.160"
                                },
                                {
                                    "text": "Liebe Kolleginnen und Kollegen!",
                                    "timeStart": "14.160",
                                    "timeEnd": "17.240"
                                },
                                {
                                    "text": "Sehr geehrte Damen und Herren!",
                                    "timeStart": "17.240",
                                    "timeEnd": "18.740"
                                },
                                {
                                    "text": "Die Debatte heute Morgen macht deutlich: Unsere Vorstellungen von einem Sterben in Würde sind bestimmt von unseren Vorstellungen von einem Leben in Würde.",
                                    "timeStart": "18.740",
                                    "timeEnd": "28.460"
                                },
                                {
                                    "text": "Das Gleiche gilt auch umgekehrt.",
                                    "timeStart": "28.460",
                                    "timeEnd": "31.360"
                                },
                                {
                                    "text": "Beides hängt untrennbar miteinander zusammen.",
                                    "timeStart": "31.360",
                                    "timeEnd": "33.760"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "speech",
                            "speaker": "Claudia Lücking-Michel",
                            "speakerstatus": "main-speaker",
                            "text": "<p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"36.080\" data-end=\"42.580\">Als Christin bin ich überzeugt, dass unser aller Leben ein Geschenk Gottes ist. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"42.580\" data-end=\"50.180\">Ich bin überzeugt, dass wir als Abbild Gottes geschaffen sind und deshalb mit einer unveräußerlichen Würde ausgestattet sind. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"50.180\" data-end=\"59.540\">Besonderer Ausdruck dieser Würde und damit wichtiges Gut für jeden von uns ist das Recht auf Freiheit und Selbstbestimmung. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"59.540\" data-end=\"67.540\">Das Motto „Mein Ende gehört mir“ bezeichnet trotzdem eine vollkommen verkürzte Position. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"67.540\" data-end=\"71.200\">Wir sind nämlich nur begrenzt autonom. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"71.200\" data-end=\"78.020\">Wir können nicht selbst bestimmen ohne Beachtung der Einflüsse und der Rahmenbedingungen, die uns prägen. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"78.020\" data-end=\"80.000\">Wir leben in Beziehungen. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"80.000\" data-end=\"86.140\">Vom Anfang bis zum Ende ist unser Leben verflochten mit dem Leben anderer. </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "Als Christin bin ich überzeugt, dass unser aller Leben ein Geschenk Gottes ist.",
                                    "timeStart": "36.080",
                                    "timeEnd": "42.580"
                                },
                                {
                                    "text": "Ich bin überzeugt, dass wir als Abbild Gottes geschaffen sind und deshalb mit einer unveräußerlichen Würde ausgestattet sind.",
                                    "timeStart": "42.580",
                                    "timeEnd": "50.180"
                                },
                                {
                                    "text": "Besonderer Ausdruck dieser Würde und damit wichtiges Gut für jeden von uns ist das Recht auf Freiheit und Selbstbestimmung.",
                                    "timeStart": "50.180",
                                    "timeEnd": "59.540"
                                },
                                {
                                    "text": "Das Motto „Mein Ende gehört mir“ bezeichnet trotzdem eine vollkommen verkürzte Position.",
                                    "timeStart": "59.540",
                                    "timeEnd": "67.540"
                                },
                                {
                                    "text": "Wir sind nämlich nur begrenzt autonom.",
                                    "timeStart": "67.540",
                                    "timeEnd": "71.200"
                                },
                                {
                                    "text": "Wir können nicht selbst bestimmen ohne Beachtung der Einflüsse und der Rahmenbedingungen, die uns prägen.",
                                    "timeStart": "71.200",
                                    "timeEnd": "78.020"
                                },
                                {
                                    "text": "Wir leben in Beziehungen.",
                                    "timeStart": "78.020",
                                    "timeEnd": "80.000"
                                },
                                {
                                    "text": "Vom Anfang bis zum Ende ist unser Leben verflochten mit dem Leben anderer.",
                                    "timeStart": "80.000",
                                    "timeEnd": "86.140"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "speech",
                            "speaker": "Claudia Lücking-Michel",
                            "speakerstatus": "main-speaker",
                            "text": "<p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"86.140\" data-end=\"98.600\">Freiheit und Selbstbestimmung – gerade weil das so ein hohes Gut ist, will ich festhalten: Schon heute entscheidet jeder bei uns über Ende oder Fortsetzung seiner Behandlung. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"98.600\" data-end=\"101.900\">Niemand muss lebensverlängernde Maßnahmen akzeptieren. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"101.900\" data-end=\"106.920\">Ja, man ist im Äußersten selbst frei, sich selbst zu töten. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"106.920\" data-end=\"109.560\">Suizid ist nicht strafbar. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"109.560\" data-end=\"117.700\">Ein zunächst rein logischer Schluss lautet dann, dass auch Beihilfe zum Suizid nicht strafbar ist. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"117.700\" data-end=\"120.740\">Hier sehe ich auch keinen Änderungsbedarf. </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "Freiheit und Selbstbestimmung – gerade weil das so ein hohes Gut ist, will ich festhalten: Schon heute entscheidet jeder bei uns über Ende oder Fortsetzung seiner Behandlung.",
                                    "timeStart": "86.140",
                                    "timeEnd": "98.600"
                                },
                                {
                                    "text": "Niemand muss lebensverlängernde Maßnahmen akzeptieren.",
                                    "timeStart": "98.600",
                                    "timeEnd": "101.900"
                                },
                                {
                                    "text": "Ja, man ist im Äußersten selbst frei, sich selbst zu töten.",
                                    "timeStart": "101.900",
                                    "timeEnd": "106.920"
                                },
                                {
                                    "text": "Suizid ist nicht strafbar.",
                                    "timeStart": "106.920",
                                    "timeEnd": "109.560"
                                },
                                {
                                    "text": "Ein zunächst rein logischer Schluss lautet dann, dass auch Beihilfe zum Suizid nicht strafbar ist.",
                                    "timeStart": "109.560",
                                    "timeEnd": "117.700"
                                },
                                {
                                    "text": "Hier sehe ich auch keinen Änderungsbedarf.",
                                    "timeStart": "117.700",
                                    "timeEnd": "120.740"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "speech",
                            "speaker": "Claudia Lücking-Michel",
                            "speakerstatus": "main-speaker",
                            "text": "<p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"120.740\" data-end=\"133.900\">Aber in einer Hinsicht gibt es aus meiner Sicht trotzdem Regelungsbedarf, den ich zusammen mit meinen Kollegen Brand und Frieser in unserem Papier deutlich benannt habe. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"133.900\" data-end=\"138.620\">Wir wollen jegliche Art von organisierter Sterbehilfe unter Strafe stellen. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"138.620\" data-end=\"144.600\">Dabei ist es nicht von Bedeutung, ob der Anbietende mit der Absicht handelt, Gewinne zu erzielen oder nicht. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"147.160\" data-end=\"158.420\">Das Motiv, warum ich so votiere, liegt weniger in meinen religiösen Überzeugungen begründet als in meinem Verständnis von Gesellschaft. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"158.420\" data-end=\"169.540\">Ich sehe nämlich die Verpflichtung für unsere Gesellschaft, sich ganz besonders für diejenigen einzusetzen, die besonders wehrlos und schwach sind. </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "Aber in einer Hinsicht gibt es aus meiner Sicht trotzdem Regelungsbedarf, den ich zusammen mit meinen Kollegen Brand und Frieser in unserem Papier deutlich benannt habe.",
                                    "timeStart": "120.740",
                                    "timeEnd": "133.900"
                                },
                                {
                                    "text": "Wir wollen jegliche Art von organisierter Sterbehilfe unter Strafe stellen.",
                                    "timeStart": "133.900",
                                    "timeEnd": "138.620"
                                },
                                {
                                    "text": "Dabei ist es nicht von Bedeutung, ob der Anbietende mit der Absicht handelt, Gewinne zu erzielen oder nicht.",
                                    "timeStart": "138.620",
                                    "timeEnd": "144.600"
                                },
                                {
                                    "text": "Das Motiv, warum ich so votiere, liegt weniger in meinen religiösen Überzeugungen begründet als in meinem Verständnis von Gesellschaft.",
                                    "timeStart": "147.160",
                                    "timeEnd": "158.420"
                                },
                                {
                                    "text": "Ich sehe nämlich die Verpflichtung für unsere Gesellschaft, sich ganz besonders für diejenigen einzusetzen, die besonders wehrlos und schwach sind.",
                                    "timeStart": "158.420",
                                    "timeEnd": "169.540"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "speech",
                            "speaker": "Claudia Lücking-Michel",
                            "speakerstatus": "main-speaker",
                            "text": "<p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"169.540\" data-end=\"189.100\">Wenn Beihilfe zum Suizid zuerst ein legales und dann bald ein scheinbar normales Angebot werden würde, sehe ich die Gefahr, dass sich ältere oder lebensbedrohlich erkrankte Menschen unter ökonomischen und psychosozialen Druck gesetzt fühlen. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"189.100\" data-end=\"199.020\">Dann kommen sie jedenfalls nicht mehr darum herum, sich zu dieser möglichen Option verhalten zu müssen, sich zu entscheiden. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"199.020\" data-end=\"210.280\">Die Tür für organisierte Sterbehilfe zu öffnen, bedeutet, die Schutzbedürftigsten womöglich über eine Schwelle zu drängen, die sie selbst ursprünglich gar nicht überschreiten wollten. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"212.920\" data-end=\"222.820\">Wir sollten stattdessen keinerlei Zweifel daran lassen, dass das Leben eines jeden Menschen für uns als Gesellschaft unter jeder Bedingung schützenswert ist. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"222.820\" data-end=\"231.680\">Wie wir mit Alter, Krankheit und Sterben umgehen, entscheidet darüber, ob unsere Gesellschaft menschlich bleibt oder nicht. </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "Wenn Beihilfe zum Suizid zuerst ein legales und dann bald ein scheinbar normales Angebot werden würde, sehe ich die Gefahr, dass sich ältere oder lebensbedrohlich erkrankte Menschen unter ökonomischen und psychosozialen Druck gesetzt fühlen.",
                                    "timeStart": "169.540",
                                    "timeEnd": "189.100"
                                },
                                {
                                    "text": "Dann kommen sie jedenfalls nicht mehr darum herum, sich zu dieser möglichen Option verhalten zu müssen, sich zu entscheiden.",
                                    "timeStart": "189.100",
                                    "timeEnd": "199.020"
                                },
                                {
                                    "text": "Die Tür für organisierte Sterbehilfe zu öffnen, bedeutet, die Schutzbedürftigsten womöglich über eine Schwelle zu drängen, die sie selbst ursprünglich gar nicht überschreiten wollten.",
                                    "timeStart": "199.020",
                                    "timeEnd": "210.280"
                                },
                                {
                                    "text": "Wir sollten stattdessen keinerlei Zweifel daran lassen, dass das Leben eines jeden Menschen für uns als Gesellschaft unter jeder Bedingung schützenswert ist.",
                                    "timeStart": "212.920",
                                    "timeEnd": "222.820"
                                },
                                {
                                    "text": "Wie wir mit Alter, Krankheit und Sterben umgehen, entscheidet darüber, ob unsere Gesellschaft menschlich bleibt oder nicht.",
                                    "timeStart": "222.820",
                                    "timeEnd": "231.680"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "speech",
                            "speaker": "Claudia Lücking-Michel",
                            "speakerstatus": "main-speaker",
                            "text": "<p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"233.920\" data-end=\"237.920\">Was heißt das nun für ärztliche Assistenz zum Suizid? </span><span class=\"timebased\" data-start=\"237.920\" data-end=\"248.520\">Nach meinem Verständnis muss für Ärzte wie für alle anderen auch gelten, dass nicht organisierte Beihilfe keine strafrechtlichen Konsequenzen hat. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"251.480\" data-end=\"260.940\">Ärztliche Beihilfe zum Suizid lässt sich aus meiner Sicht andererseits nicht mit dem hippokratischen Eid und dem ärztlichen Berufsethos vereinbaren. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"260.940\" data-end=\"264.580\">Die Bundesärztekammer formuliert das sehr zutreffend. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"264.580\" data-end=\"273.620\">Der Präsident der Landesärztekammer Westfalen-Lippe sagte noch gestern: </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "Was heißt das nun für ärztliche Assistenz zum Suizid?",
                                    "timeStart": "233.920",
                                    "timeEnd": "237.920"
                                },
                                {
                                    "text": "Nach meinem Verständnis muss für Ärzte wie für alle anderen auch gelten, dass nicht organisierte Beihilfe keine strafrechtlichen Konsequenzen hat.",
                                    "timeStart": "237.920",
                                    "timeEnd": "248.520"
                                },
                                {
                                    "text": "Ärztliche Beihilfe zum Suizid lässt sich aus meiner Sicht andererseits nicht mit dem hippokratischen Eid und dem ärztlichen Berufsethos vereinbaren.",
                                    "timeStart": "251.480",
                                    "timeEnd": "260.940"
                                },
                                {
                                    "text": "Die Bundesärztekammer formuliert das sehr zutreffend.",
                                    "timeStart": "260.940",
                                    "timeEnd": "264.580"
                                },
                                {
                                    "text": "Der Präsident der Landesärztekammer Westfalen-Lippe sagte noch gestern:",
                                    "timeStart": "264.580",
                                    "timeEnd": "273.620"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "speech",
                            "speaker": "Claudia Lücking-Michel",
                            "speakerstatus": "main-speaker",
                            "text": "<p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"273.620\" data-end=\"294.200\">Meine Damen und Herren, eines macht die Debatte heute Morgen ganz deutlich: Wir alle sind der Meinung, dass sich viele Menschen den schnellen Tod wünschen, weil sie Angst vor großen Schmerzen, Einsamkeit und Leid haben. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"294.200\" data-end=\"309.620\">Wenn die Debatte eines bringen muss, dann das: die gemeinsame Anstrengung, alles zu tun, um die palliativmedizinische und pflegerische Versorgung flächendeckend und grundsätzlich besser auszubauen sowie die Hospizversorgung zu unterstützen. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"309.620\" data-end=\"316.200\">Ich danke unserem Bundesgesundheitsminister daher ausdrücklich für seine Initiativen in diesem Bereich. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"316.200\" data-end=\"325.360\">Wir alle werden in diesem Zusammenhang noch viel mehr tun müssen. </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "Meine Damen und Herren, eines macht die Debatte heute Morgen ganz deutlich: Wir alle sind der Meinung, dass sich viele Menschen den schnellen Tod wünschen, weil sie Angst vor großen Schmerzen, Einsamkeit und Leid haben.",
                                    "timeStart": "273.620",
                                    "timeEnd": "294.200"
                                },
                                {
                                    "text": "Wenn die Debatte eines bringen muss, dann das: die gemeinsame Anstrengung, alles zu tun, um die palliativmedizinische und pflegerische Versorgung flächendeckend und grundsätzlich besser auszubauen sowie die Hospizversorgung zu unterstützen.",
                                    "timeStart": "294.200",
                                    "timeEnd": "309.620"
                                },
                                {
                                    "text": "Ich danke unserem Bundesgesundheitsminister daher ausdrücklich für seine Initiativen in diesem Bereich.",
                                    "timeStart": "309.620",
                                    "timeEnd": "316.200"
                                },
                                {
                                    "text": "Wir alle werden in diesem Zusammenhang noch viel mehr tun müssen.",
                                    "timeStart": "316.200",
                                    "timeEnd": "325.360"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "comment",
                            "speaker": null,
                            "speakerstatus": null,
                            "text": "<p data-type=\"comment\"><span class=\"timebased\" data-start=\"316.200\" data-end=\"332.380\">(Beifall bei Abgeordneten der CDU/CSU und der SPD)  </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "(Beifall bei Abgeordneten der CDU/CSU und der SPD) ",
                                    "timeStart": "316.200",
                                    "timeEnd": "332.380"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "speech",
                            "speaker": "Claudia Lücking-Michel",
                            "speakerstatus": "main-speaker",
                            "text": "<p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"325.360\" data-end=\"332.380\">Sterben ist Teil unseres Lebens, letztgültig, unumkehrbar und im wahrsten Sinne des Wortes einmalig. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"332.380\" data-end=\"351.760\">Jeder stirbt am Ende für sich selbst; aber es bleibt eine Frage an uns als Gesellschaft, was wir tun, um Begleitung und Schutz der Würde am Ende des Lebens für jeden von uns möglich zu machen. </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "Sterben ist Teil unseres Lebens, letztgültig, unumkehrbar und im wahrsten Sinne des Wortes einmalig.",
                                    "timeStart": "325.360",
                                    "timeEnd": "332.380"
                                },
                                {
                                    "text": "Jeder stirbt am Ende für sich selbst; aber es bleibt eine Frage an uns als Gesellschaft, was wir tun, um Begleitung und Schutz der Würde am Ende des Lebens für jeden von uns möglich zu machen.",
                                    "timeStart": "332.380",
                                    "timeEnd": "351.760"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "speech",
                            "speaker": "Claudia Lücking-Michel",
                            "speakerstatus": "main-speaker",
                            "text": "<p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"351.760\" data-end=\"352.760\">Vielen Dank. </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "Vielen Dank.",
                                    "timeStart": "351.760",
                                    "timeEnd": "352.760"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "comment",
                            "speaker": null,
                            "speakerstatus": null,
                            "text": "<p data-type=\"comment\"><span class=\"timebased\" data-start=\"351.760\" data-end=\"354.680\">(Beifall bei Abgeordneten der CDU/CSU und der SPD)  </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "(Beifall bei Abgeordneten der CDU/CSU und der SPD) ",
                                    "timeStart": "351.760",
                                    "timeEnd": "354.680"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "speech",
                            "speaker": "Claudia Roth",
                            "speakerstatus": "vice-president",
                            "text": "<p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"352.760\" data-end=\"354.680\">Vielen Dank, Frau Kollegin Lücking-Michel. – </span><span class=\"timebased\" data-start=\"354.680\" data-end=\"357.000\">Nächste Rednerin: Bärbel Bas. </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "Vielen Dank, Frau Kollegin Lücking-Michel. –",
                                    "timeStart": "352.760",
                                    "timeEnd": "354.680"
                                },
                                {
                                    "text": "Nächste Rednerin: Bärbel Bas.",
                                    "timeStart": "354.680",
                                    "timeEnd": "357.000"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "comment",
                            "speaker": null,
                            "speakerstatus": null,
                            "text": "<p data-type=\"comment\"><span class=\"timebased\" data-start=\"354.680\" data-end=\"357.000\">(Beifall bei der SPD)  </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "(Beifall bei der SPD) ",
                                    "timeStart": "354.680",
                                    "timeEnd": "357.000"
                                }
                            ]
                        }
                    ],
                    "textHTML": "<p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"1.000\" data-end=\"14.160\">Frau Präsidentin! </span><span class=\"timebased\" data-start=\"14.160\" data-end=\"17.240\">Liebe Kolleginnen und Kollegen! </span><span class=\"timebased\" data-start=\"17.240\" data-end=\"18.740\">Sehr geehrte Damen und Herren! </span><span class=\"timebased\" data-start=\"18.740\" data-end=\"28.460\">Die Debatte heute Morgen macht deutlich: Unsere Vorstellungen von einem Sterben in Würde sind bestimmt von unseren Vorstellungen von einem Leben in Würde. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"28.460\" data-end=\"31.360\">Das Gleiche gilt auch umgekehrt. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"31.360\" data-end=\"33.760\">Beides hängt untrennbar miteinander zusammen. </span></p><p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"36.080\" data-end=\"42.580\">Als Christin bin ich überzeugt, dass unser aller Leben ein Geschenk Gottes ist. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"42.580\" data-end=\"50.180\">Ich bin überzeugt, dass wir als Abbild Gottes geschaffen sind und deshalb mit einer unveräußerlichen Würde ausgestattet sind. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"50.180\" data-end=\"59.540\">Besonderer Ausdruck dieser Würde und damit wichtiges Gut für jeden von uns ist das Recht auf Freiheit und Selbstbestimmung. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"59.540\" data-end=\"67.540\">Das Motto „Mein Ende gehört mir“ bezeichnet trotzdem eine vollkommen verkürzte Position. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"67.540\" data-end=\"71.200\">Wir sind nämlich nur begrenzt autonom. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"71.200\" data-end=\"78.020\">Wir können nicht selbst bestimmen ohne Beachtung der Einflüsse und der Rahmenbedingungen, die uns prägen. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"78.020\" data-end=\"80.000\">Wir leben in Beziehungen. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"80.000\" data-end=\"86.140\">Vom Anfang bis zum Ende ist unser Leben verflochten mit dem Leben anderer. </span></p><p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"86.140\" data-end=\"98.600\">Freiheit und Selbstbestimmung – gerade weil das so ein hohes Gut ist, will ich festhalten: Schon heute entscheidet jeder bei uns über Ende oder Fortsetzung seiner Behandlung. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"98.600\" data-end=\"101.900\">Niemand muss lebensverlängernde Maßnahmen akzeptieren. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"101.900\" data-end=\"106.920\">Ja, man ist im Äußersten selbst frei, sich selbst zu töten. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"106.920\" data-end=\"109.560\">Suizid ist nicht strafbar. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"109.560\" data-end=\"117.700\">Ein zunächst rein logischer Schluss lautet dann, dass auch Beihilfe zum Suizid nicht strafbar ist. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"117.700\" data-end=\"120.740\">Hier sehe ich auch keinen Änderungsbedarf. </span></p><p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"120.740\" data-end=\"133.900\">Aber in einer Hinsicht gibt es aus meiner Sicht trotzdem Regelungsbedarf, den ich zusammen mit meinen Kollegen Brand und Frieser in unserem Papier deutlich benannt habe. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"133.900\" data-end=\"138.620\">Wir wollen jegliche Art von organisierter Sterbehilfe unter Strafe stellen. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"138.620\" data-end=\"144.600\">Dabei ist es nicht von Bedeutung, ob der Anbietende mit der Absicht handelt, Gewinne zu erzielen oder nicht. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"147.160\" data-end=\"158.420\">Das Motiv, warum ich so votiere, liegt weniger in meinen religiösen Überzeugungen begründet als in meinem Verständnis von Gesellschaft. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"158.420\" data-end=\"169.540\">Ich sehe nämlich die Verpflichtung für unsere Gesellschaft, sich ganz besonders für diejenigen einzusetzen, die besonders wehrlos und schwach sind. </span></p><p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"169.540\" data-end=\"189.100\">Wenn Beihilfe zum Suizid zuerst ein legales und dann bald ein scheinbar normales Angebot werden würde, sehe ich die Gefahr, dass sich ältere oder lebensbedrohlich erkrankte Menschen unter ökonomischen und psychosozialen Druck gesetzt fühlen. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"189.100\" data-end=\"199.020\">Dann kommen sie jedenfalls nicht mehr darum herum, sich zu dieser möglichen Option verhalten zu müssen, sich zu entscheiden. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"199.020\" data-end=\"210.280\">Die Tür für organisierte Sterbehilfe zu öffnen, bedeutet, die Schutzbedürftigsten womöglich über eine Schwelle zu drängen, die sie selbst ursprünglich gar nicht überschreiten wollten. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"212.920\" data-end=\"222.820\">Wir sollten stattdessen keinerlei Zweifel daran lassen, dass das Leben eines jeden Menschen für uns als Gesellschaft unter jeder Bedingung schützenswert ist. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"222.820\" data-end=\"231.680\">Wie wir mit Alter, Krankheit und Sterben umgehen, entscheidet darüber, ob unsere Gesellschaft menschlich bleibt oder nicht. </span></p><p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"233.920\" data-end=\"237.920\">Was heißt das nun für ärztliche Assistenz zum Suizid? </span><span class=\"timebased\" data-start=\"237.920\" data-end=\"248.520\">Nach meinem Verständnis muss für Ärzte wie für alle anderen auch gelten, dass nicht organisierte Beihilfe keine strafrechtlichen Konsequenzen hat. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"251.480\" data-end=\"260.940\">Ärztliche Beihilfe zum Suizid lässt sich aus meiner Sicht andererseits nicht mit dem hippokratischen Eid und dem ärztlichen Berufsethos vereinbaren. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"260.940\" data-end=\"264.580\">Die Bundesärztekammer formuliert das sehr zutreffend. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"264.580\" data-end=\"273.620\">Der Präsident der Landesärztekammer Westfalen-Lippe sagte noch gestern: </span></p><p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"273.620\" data-end=\"294.200\">Meine Damen und Herren, eines macht die Debatte heute Morgen ganz deutlich: Wir alle sind der Meinung, dass sich viele Menschen den schnellen Tod wünschen, weil sie Angst vor großen Schmerzen, Einsamkeit und Leid haben. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"294.200\" data-end=\"309.620\">Wenn die Debatte eines bringen muss, dann das: die gemeinsame Anstrengung, alles zu tun, um die palliativmedizinische und pflegerische Versorgung flächendeckend und grundsätzlich besser auszubauen sowie die Hospizversorgung zu unterstützen. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"309.620\" data-end=\"316.200\">Ich danke unserem Bundesgesundheitsminister daher ausdrücklich für seine Initiativen in diesem Bereich. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"316.200\" data-end=\"325.360\">Wir alle werden in diesem Zusammenhang noch viel mehr tun müssen. </span></p><p data-type=\"comment\"><span class=\"timebased\" data-start=\"316.200\" data-end=\"332.380\">(Beifall bei Abgeordneten der CDU/CSU und der SPD)  </span></p><p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"325.360\" data-end=\"332.380\">Sterben ist Teil unseres Lebens, letztgültig, unumkehrbar und im wahrsten Sinne des Wortes einmalig. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"332.380\" data-end=\"351.760\">Jeder stirbt am Ende für sich selbst; aber es bleibt eine Frage an uns als Gesellschaft, was wir tun, um Begleitung und Schutz der Würde am Ende des Lebens für jeden von uns möglich zu machen. </span></p><p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"351.760\" data-end=\"352.760\">Vielen Dank. </span></p><p data-type=\"comment\"><span class=\"timebased\" data-start=\"351.760\" data-end=\"354.680\">(Beifall bei Abgeordneten der CDU/CSU und der SPD)  </span></p><p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"352.760\" data-end=\"354.680\">Vielen Dank, Frau Kollegin Lücking-Michel. – </span><span class=\"timebased\" data-start=\"354.680\" data-end=\"357.000\">Nächste Rednerin: Bärbel Bas. </span></p><p data-type=\"comment\"><span class=\"timebased\" data-start=\"354.680\" data-end=\"357.000\">(Beifall bei der SPD)  </span></p>",
                    "sourceURI": "/var/www/html/OpenParliamentTV-Conductor/OpenParliamentTV-Data-DE/original/proceedings/18066-proceedings.xml",
                    "creator": "Deutscher Bundestag",
                    "license": "Public Domain",
                    "language": "de",
                    "originTextID": "ID1806602100",
                    "lastChanged": "2026-06-16 13:12:24"
                }
            ],
            "textContentsCount": 1
        },
        "links": {
            "self": "https://de.openparliament.tv/api/v1/media/DE-0180066023"
        },
        "relationships": {
            "electoralPeriod": {
                "data": {
                    "type": "electoralPeriod",
                    "id": "DE-018",
                    "attributes": {
                        "number": 18,
                        "dateStart": "2013-10-22",
                        "dateEnd": "2017-10-24"
                    },
                    "links": {
                        "self": "https://de.openparliament.tv/api/v1/electoralPeriod/DE-018"
                    }
                }
            },
            "session": {
                "data": {
                    "type": "session",
                    "id": "DE-0180066",
                    "attributes": {
                        "number": 66
                    },
                    "links": {
                        "self": "https://de.openparliament.tv/api/v1/session/DE-0180066"
                    }
                }
            },
            "agendaItem": {
                "data": {
                    "type": "agendaItem",
                    "id": "5960",
                    "attributes": {
                        "officialTitle": "Tagesordnungspunkt 3",
                        "title": "Vereinbarte Debatte zum Thema: Sterbebegleitung"
                    },
                    "links": {
                        "self": "https://de.openparliament.tv/api/v1/agendaItem/DE-5960"
                    }
                }
            },
            "people": {
                "data": [
                    {
                        "type": "person",
                        "id": "Q15435489",
                        "attributes": {
                            "type": "memberOfParliament",
                            "label": "Claudia Lücking-Michel",
                            "labelAlternative": [
                                "Claudia Lücking Michel"
                            ],
                            "degree": "",
                            "thumbnailURI": "https://de.openparliament.tv/content/client/images/entity-image.php?type=person&id=Q15435489&v=0882fcb2",
                            "thumbnailCreator": "Foto-AG Gymnasium Melle",
                            "thumbnailLicense": "CC-BY-SA",
                            "additionalInformation": {
                                "wikipedia": {
                                    "title": "Claudia Lücking-Michel",
                                    "url": "https://de.wikipedia.org/wiki/Claudia_L%C3%BCcking-Michel"
                                },
                                "abgeordnetenwatchID": "79148"
                            },
                            "party": {
                                "id": "Q49762",
                                "label": "CDU",
                                "labelAlternative": [
                                    "Christlich Demokratische Union Deutschlands"
                                ]
                            },
                            "faction": {
                                "id": null,
                                "label": null,
                                "labelAlternative": null
                            }
                        },
                        "links": {
                            "self": "https://de.openparliament.tv/api/v1/person/Q15435489"
                        }
                    },
                    {
                        "type": "person",
                        "id": "Q75791",
                        "attributes": {
                            "type": "memberOfParliament",
                            "label": "Claudia Roth",
                            "labelAlternative": [
                                "Claudia Benedikta Roth"
                            ],
                            "degree": "",
                            "thumbnailURI": "https://de.openparliament.tv/content/client/images/entity-image.php?type=person&id=Q75791&v=f9b81ab4",
                            "thumbnailCreator": "Martin Kraft",
                            "thumbnailLicense": "CC-BY-SA-4.0",
                            "additionalInformation": {
                                "wikipedia": {
                                    "title": "Claudia Roth",
                                    "url": "https://de.wikipedia.org/wiki/Claudia_Roth"
                                },
                                "abgeordnetenwatchID": "79041"
                            },
                            "party": {
                                "id": "Q49766",
                                "label": "GRÜNE",
                                "labelAlternative": [
                                    "Bündnis 90/Die Grünen",
                                    "Bündnisgrüne",
                                    "B'90/Grüne",
                                    "Die Grünen",
                                    "Bündnis 90/Die Grünen, GRÜNE",
                                    "Die Gruenen",
                                    "B90/GR"
                                ]
                            },
                            "faction": {
                                "id": "Q1007353",
                                "label": "DIE GRÜNEN",
                                "labelAlternative": [
                                    "Bundestagsfraktion Bündnis 90/Die Grünen",
                                    "Bündnis 90/Die Grünen Bundestagsfraktion",
                                    "BÜNDNIS 90/DIE GRÜNEN",
                                    "B90/GRÜNE"
                                ]
                            }
                        },
                        "links": {
                            "self": "https://de.openparliament.tv/api/v1/person/Q75791"
                        }
                    },
                    {
                        "type": "person",
                        "id": "Q1019016",
                        "attributes": {
                            "type": "memberOfParliament",
                            "label": "Bärbel Bas",
                            "labelAlternative": [],
                            "degree": "",
                            "thumbnailURI": "https://de.openparliament.tv/content/client/images/entity-image.php?type=person&id=Q1019016&v=1087ac00",
                            "thumbnailCreator": "<a href=\"http://commons.wikimedia.org/wiki/User:Sandro_Halank\" title=\"User:Sandro Halank\">Sandro Halank, Wikimedia Commons</a>",
                            "thumbnailLicense": "CC-BY-SA-4.0",
                            "additionalInformation": {
                                "wikipedia": {
                                    "title": "Bärbel Bas",
                                    "url": "https://de.wikipedia.org/wiki/B%C3%A4rbel_Bas"
                                },
                                "abgeordnetenwatchID": "79455"
                            },
                            "party": {
                                "id": "Q49768",
                                "label": "SPD",
                                "labelAlternative": [
                                    "Sozialdemokratische Partei Deutschlands"
                                ]
                            },
                            "faction": {
                                "id": "Q2207512",
                                "label": "SPD",
                                "labelAlternative": [
                                    "SPD-Bundestagsfraktion",
                                    "SPD-Fraktion"
                                ]
                            }
                        },
                        "links": {
                            "self": "https://de.openparliament.tv/api/v1/person/Q1019016"
                        }
                    }
                ],
                "links": {
                    "self": "https://de.openparliament.tv/api/v1/search/annotations?mediaID=DE-0180066023&type=person"
                }
            },
            "organisations": {
                "data": [
                    {
                        "type": "organisation",
                        "id": "Q1023134",
                        "attributes": {
                            "context": "NER",
                            "type": "faction",
                            "label": "CDU/CSU",
                            "labelAlternative": [
                                "CDU/CSU-Bundestagsfraktion",
                                "CDU/CSU-Fraktion",
                                "Unionsfraktion",
                                "CDU-Fraktion"
                            ],
                            "thumbnailURI": "https://de.openparliament.tv/content/client/images/entity-image.php?type=organisation&id=Q1023134&v=ac7ab215",
                            "thumbnailCreator": "CDU/CSU-Fraktion im Deutschen Bundestag",
                            "thumbnailLicense": "PD textlogo",
                            "additionalInformation": {
                                "wikipedia": {
                                    "title": "CDU/CSU-Fraktion im Deutschen Bundestag",
                                    "url": "https://de.wikipedia.org/wiki/CDU/CSU-Fraktion_im_Deutschen_Bundestag"
                                }
                            },
                            "color": null
                        },
                        "links": {
                            "self": "https://de.openparliament.tv/api/v1/organisation/Q1023134"
                        }
                    },
                    {
                        "type": "organisation",
                        "id": "Q1668285",
                        "attributes": {
                            "context": "NER",
                            "type": "otherOrganisation",
                            "label": "BÄK",
                            "labelAlternative": [
                                "Bundesärztekammer",
                                "Arbeitsgemeinschaft der deutschen Ärztekammern",
                                "BAEK"
                            ],
                            "thumbnailURI": "",
                            "thumbnailCreator": "",
                            "thumbnailLicense": "",
                            "additionalInformation": {
                                "wikipedia": {
                                    "title": "Bundesärztekammer",
                                    "url": "https://de.wikipedia.org/wiki/Bundes%C3%A4rztekammer"
                                },
                                "fragDenStaatID": "4052"
                            },
                            "color": ""
                        },
                        "links": {
                            "self": "https://de.openparliament.tv/api/v1/organisation/Q1668285"
                        }
                    },
                    {
                        "type": "organisation",
                        "id": "Q2207512",
                        "attributes": {
                            "context": "NER",
                            "type": "faction",
                            "label": "SPD",
                            "labelAlternative": [
                                "SPD-Bundestagsfraktion",
                                "SPD-Fraktion"
                            ],
                            "thumbnailURI": "https://de.openparliament.tv/content/client/images/entity-image.php?type=organisation&id=Q2207512&v=4e041713",
                            "thumbnailCreator": "SPD-Bundestagsfraktion",
                            "thumbnailLicense": "PD textlogo",
                            "additionalInformation": {
                                "wikipedia": {
                                    "title": "SPD-Bundestagsfraktion",
                                    "url": "https://de.wikipedia.org/wiki/SPD-Bundestagsfraktion"
                                }
                            },
                            "color": "#df0b25"
                        },
                        "links": {
                            "self": "https://de.openparliament.tv/api/v1/organisation/Q2207512"
                        }
                    },
                    {
                        "type": "organisation",
                        "id": "Q491566",
                        "attributes": {
                            "context": "NER",
                            "type": "otherOrganisation",
                            "label": "BMG",
                            "labelAlternative": [
                                "Bundesministerium für Gesundheit",
                                "Bundesgesundheitsministerium",
                                "Bundesministerium für Gesundheit und Soziale Sicherung",
                                "Bundesgesundheitsminister",
                                "Bundesministerium für Gesundheitswesen"
                            ],
                            "thumbnailURI": "https://de.openparliament.tv/content/client/images/entity-image.php?type=organisation&id=Q491566&v=e6263db6",
                            "thumbnailCreator": "Presse- und Informationsamt der Bundesregierung",
                            "thumbnailLicense": "PD Coa Germany",
                            "additionalInformation": {
                                "fragDenStaatID": "92",
                                "wikipedia": {
                                    "title": "Bundesministerium für Gesundheit (Deutschland)",
                                    "url": "https://de.wikipedia.org/wiki/Bundesministerium_f%C3%BCr_Gesundheit_(Deutschland)"
                                }
                            },
                            "color": ""
                        },
                        "links": {
                            "self": "https://de.openparliament.tv/api/v1/organisation/Q491566"
                        }
                    }
                ],
                "links": {
                    "self": "https://de.openparliament.tv/api/v1/search/annotations?mediaID=DE-0180066023&type=organisation"
                }
            },
            "documents": {
                "data": [],
                "links": {
                    "self": "https://de.openparliament.tv/api/v1/search/annotations?mediaID=DE-0180066023&type=document"
                }
            },
            "terms": {
                "data": [],
                "links": {
                    "self": "https://de.openparliament.tv/api/v1/search/annotations?mediaID=DE-0180066023&type=term"
                }
            }
        },
        "annotations": {
            "data": [
                {
                    "type": "person",
                    "id": "Q15435489",
                    "attributes": {
                        "timeStart": null,
                        "timeEnd": null,
                        "context": "main-speaker",
                        "additionalInformation": {
                            "role": null
                        }
                    }
                },
                {
                    "type": "person",
                    "id": "Q75791",
                    "attributes": {
                        "timeStart": null,
                        "timeEnd": null,
                        "context": "vice-president",
                        "additionalInformation": {
                            "role": null
                        }
                    }
                },
                {
                    "type": "person",
                    "id": "Q1019016",
                    "attributes": {
                        "timeStart": "354.68",
                        "timeEnd": "357",
                        "context": "NER",
                        "additionalInformation": {
                            "confidence": 0.9913
                        }
                    }
                },
                {
                    "type": "organisation",
                    "id": "Q1023134",
                    "attributes": {
                        "timeStart": "316.2",
                        "timeEnd": "332.38",
                        "context": "NER",
                        "additionalInformation": {
                            "confidence": 0.2984
                        }
                    }
                },
                {
                    "type": "organisation",
                    "id": "Q1023134",
                    "attributes": {
                        "timeStart": "351.76",
                        "timeEnd": "354.68",
                        "context": "NER",
                        "additionalInformation": {
                            "confidence": 0.2984
                        }
                    }
                },
                {
                    "type": "organisation",
                    "id": "Q1023134",
                    "attributes": {
                        "timeStart": null,
                        "timeEnd": null,
                        "context": "main-speaker-faction",
                        "additionalInformation": null
                    }
                },
                {
                    "type": "organisation",
                    "id": "Q1668285",
                    "attributes": {
                        "timeStart": "260.94",
                        "timeEnd": "264.58",
                        "context": "NER",
                        "additionalInformation": {
                            "confidence": 0.8872
                        }
                    }
                },
                {
                    "type": "organisation",
                    "id": "Q2207512",
                    "attributes": {
                        "timeStart": "316.2",
                        "timeEnd": "332.38",
                        "context": "NER",
                        "additionalInformation": {
                            "confidence": 0.3755
                        }
                    }
                },
                {
                    "type": "organisation",
                    "id": "Q2207512",
                    "attributes": {
                        "timeStart": "351.76",
                        "timeEnd": "354.68",
                        "context": "NER",
                        "additionalInformation": {
                            "confidence": 0.3755
                        }
                    }
                },
                {
                    "type": "organisation",
                    "id": "Q2207512",
                    "attributes": {
                        "timeStart": "354.68",
                        "timeEnd": "357",
                        "context": "NER",
                        "additionalInformation": {
                            "confidence": 0.3755
                        }
                    }
                },
                {
                    "type": "organisation",
                    "id": "Q491566",
                    "attributes": {
                        "timeStart": "309.62",
                        "timeEnd": "316.2",
                        "context": "NER",
                        "additionalInformation": {
                            "confidence": 0.3295
                        }
                    }
                }
            ]
        }
    }
}