{
    "meta": {
        "api": {
            "version": 1,
            "documentation": "https://de.openparliament.tv/api",
            "license": {
                "label": "ODC Open Database License (ODbL) v1.0",
                "link": "https://opendatacommons.org/licenses/odbl/1-0/"
            }
        },
        "requestStatus": "success"
    },
    "data": {
        "type": "media",
        "id": "DE-0180073057",
        "attributes": {
            "originID": null,
            "originMediaID": "4221998",
            "creator": "Deutscher Bundestag",
            "license": "&lt;a href=&quot;https://www.bundestag.de/nutzungsbedingungen&quot; target=&quot;_blank&quot;&gt;Nutzungsbedingungen&lt;/a&gt;",
            "parliament": "DE",
            "parliamentLabel": "Deutscher Bundestag",
            "order": 0,
            "public": true,
            "aligned": true,
            "dateStartTimestamp": 1417702505,
            "dateStart": "2014-12-04T15:15:05+01:00",
            "dateEnd": "2014-12-04T15:23:09+01:00",
            "duration": 484,
            "videoFileURI": "https://cldf-od.r53.cdn.tv1.eu/1000153copo/ondemand/app144277506/145293313/4221998/4221998_h264_720_400_2000kb_baseline_de_2192.mp4",
            "audioFileURI": "https://static.p.core.cdn.streamfarm.net/1000153copo/ondemand/145293313/4221998/4221998_mp3_128kb_stereo_de_128.mp3",
            "sourcePage": "http://dbtg.tv/fvid/4221998",
            "thumbnailURI": null,
            "thumbnailCreator": null,
            "thumbnailLicense": null,
            "additionalInformation": null,
            "lastChanged": "2023-04-05 12:36:14",
            "lastChangedTimestamp": 1680698174,
            "textContents": [
                {
                    "id": "40243",
                    "type": "proceedings",
                    "textBody": [
                        {
                            "type": "speech",
                            "speaker": "Manuela Schwesig",
                            "speakerstatus": "main-speaker",
                            "text": "<p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"1.000\" data-end=\"8.200\">Sehr geehrte Frau Präsidentin! </span><span class=\"timebased\" data-start=\"10.320\" data-end=\"14.500\">Sehr geehrte Damen und Herren Abgeordnete! </span><span class=\"timebased\" data-start=\"14.500\" data-end=\"29.240\">Heute ist ein guter Tag für Familien; denn nach nicht einmal einem Jahr bringen wir das dritte Gesetz für Familien auf den Weg, das die Vereinbarkeit von Beruf und Familie in unserem Land stärken soll. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"29.240\" data-end=\"39.620\">Diese Gesetze helfen berufstätigen jungen Müttern und Vätern, aber auch den Berufstätigen, die sich um pflegebedürftige Angehörige kümmern. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"39.620\" data-end=\"45.160\">Wir haben zuerst das Elterngeld Plus beschlossen und dann heute den weiteren Kitaausbau. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"45.160\" data-end=\"54.080\">Nun kommen wir zur dritten wichtigen Maßnahme, die zum Ziel hat, die Vereinbarkeit von Beruf und Familie mit pflegebedürftigen Angehörigen zu verbessern. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"54.080\" data-end=\"56.440\">Diese drei Gesetze gehören zusammen. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"56.440\" data-end=\"77.860\">Sie sind ein wichtiger Schritt in eine neue Zeit für Familien, in eine neue Balance der Herausforderungen, die Frauen und Männer spüren, die sowohl im Job präsent sein und ihn gut machen müssen als auch kleine Kinder haben, für die sie da sein wollen, und vielleicht sogar noch pflegebedürftige Angehörige. </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "Sehr geehrte Frau Präsidentin!",
                                    "timeStart": "1.000",
                                    "timeEnd": "8.200"
                                },
                                {
                                    "text": "Sehr geehrte Damen und Herren Abgeordnete!",
                                    "timeStart": "10.320",
                                    "timeEnd": "14.500"
                                },
                                {
                                    "text": "Heute ist ein guter Tag für Familien; denn nach nicht einmal einem Jahr bringen wir das dritte Gesetz für Familien auf den Weg, das die Vereinbarkeit von Beruf und Familie in unserem Land stärken soll.",
                                    "timeStart": "14.500",
                                    "timeEnd": "29.240"
                                },
                                {
                                    "text": "Diese Gesetze helfen berufstätigen jungen Müttern und Vätern, aber auch den Berufstätigen, die sich um pflegebedürftige Angehörige kümmern.",
                                    "timeStart": "29.240",
                                    "timeEnd": "39.620"
                                },
                                {
                                    "text": "Wir haben zuerst das Elterngeld Plus beschlossen und dann heute den weiteren Kitaausbau.",
                                    "timeStart": "39.620",
                                    "timeEnd": "45.160"
                                },
                                {
                                    "text": "Nun kommen wir zur dritten wichtigen Maßnahme, die zum Ziel hat, die Vereinbarkeit von Beruf und Familie mit pflegebedürftigen Angehörigen zu verbessern.",
                                    "timeStart": "45.160",
                                    "timeEnd": "54.080"
                                },
                                {
                                    "text": "Diese drei Gesetze gehören zusammen.",
                                    "timeStart": "54.080",
                                    "timeEnd": "56.440"
                                },
                                {
                                    "text": "Sie sind ein wichtiger Schritt in eine neue Zeit für Familien, in eine neue Balance der Herausforderungen, die Frauen und Männer spüren, die sowohl im Job präsent sein und ihn gut machen müssen als auch kleine Kinder haben, für die sie da sein wollen, und vielleicht sogar noch pflegebedürftige Angehörige.",
                                    "timeStart": "56.440",
                                    "timeEnd": "77.860"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "speech",
                            "speaker": "Manuela Schwesig",
                            "speakerstatus": "main-speaker",
                            "text": "<p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"77.860\" data-end=\"85.100\">Die Hälfte der Menschen in Deutschland hat in den letzten zehn Jahren Erfahrungen mit Pflege in der Familie gemacht. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"85.100\" data-end=\"88.820\">Die Mehrheit bewertet diese Erfahrungen positiv. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"88.820\" data-end=\"92.020\">Die Bereitschaft, zu pflegen, ist nach wie vor hoch. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"92.020\" data-end=\"95.880\">Wir haben heute eine gute Nachricht für diese Menschen. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"95.880\" data-end=\"105.100\">Wir wollen Familien, die jemanden pflegen, sich um jemanden sorgen, sich um jemanden kümmern, besser unterstützen. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"105.100\" data-end=\"114.100\">Das kann ein junger Mann sein, dessen Vater nach einem Schlaganfall aus dem Krankenhaus entlassen wird und nun pflegebedürftig ist. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"114.100\" data-end=\"124.700\">Das kann eine verheiratete Frau sein, deren Kinder mittlerweile groß sind und die nun spürt, dass sie die letzten Wochen mit ihrer Mutter im Hospiz verbringen will. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"124.700\" data-end=\"137.100\">Das können Eltern sein, deren Kind mit Downsyndrom in einer Einrichtung lebt und am Wochenende nach Hause kommt, oder es können zwei Geschwister sein, die sich gemeinsam um ihre pflegebedürftige Mutter kümmern. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"137.100\" data-end=\"142.040\">Ich selbst habe in meiner Familie fast alle diese Fälle erlebt. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"142.040\" data-end=\"155.180\">Meine berufstätige und alleinerziehende Cousine, deren behinderter Sohn in einer Einrichtung lebt, hätte sich über eine bessere Unterstützung in ihrer Situation gefreut. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"155.180\" data-end=\"173.220\">Meine Tante, die sich um meine 96-jährige Oma kümmert, gleichzeitig berufstätig ist und einen schulpflichtigen Sohn hat – die anderen beiden studieren –, wird sich sehr freuen, dass wir sie mit diesem Gesetz in ihrem Lebensalltag ganz konkret unterstützen. </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "Die Hälfte der Menschen in Deutschland hat in den letzten zehn Jahren Erfahrungen mit Pflege in der Familie gemacht.",
                                    "timeStart": "77.860",
                                    "timeEnd": "85.100"
                                },
                                {
                                    "text": "Die Mehrheit bewertet diese Erfahrungen positiv.",
                                    "timeStart": "85.100",
                                    "timeEnd": "88.820"
                                },
                                {
                                    "text": "Die Bereitschaft, zu pflegen, ist nach wie vor hoch.",
                                    "timeStart": "88.820",
                                    "timeEnd": "92.020"
                                },
                                {
                                    "text": "Wir haben heute eine gute Nachricht für diese Menschen.",
                                    "timeStart": "92.020",
                                    "timeEnd": "95.880"
                                },
                                {
                                    "text": "Wir wollen Familien, die jemanden pflegen, sich um jemanden sorgen, sich um jemanden kümmern, besser unterstützen.",
                                    "timeStart": "95.880",
                                    "timeEnd": "105.100"
                                },
                                {
                                    "text": "Das kann ein junger Mann sein, dessen Vater nach einem Schlaganfall aus dem Krankenhaus entlassen wird und nun pflegebedürftig ist.",
                                    "timeStart": "105.100",
                                    "timeEnd": "114.100"
                                },
                                {
                                    "text": "Das kann eine verheiratete Frau sein, deren Kinder mittlerweile groß sind und die nun spürt, dass sie die letzten Wochen mit ihrer Mutter im Hospiz verbringen will.",
                                    "timeStart": "114.100",
                                    "timeEnd": "124.700"
                                },
                                {
                                    "text": "Das können Eltern sein, deren Kind mit Downsyndrom in einer Einrichtung lebt und am Wochenende nach Hause kommt, oder es können zwei Geschwister sein, die sich gemeinsam um ihre pflegebedürftige Mutter kümmern.",
                                    "timeStart": "124.700",
                                    "timeEnd": "137.100"
                                },
                                {
                                    "text": "Ich selbst habe in meiner Familie fast alle diese Fälle erlebt.",
                                    "timeStart": "137.100",
                                    "timeEnd": "142.040"
                                },
                                {
                                    "text": "Meine berufstätige und alleinerziehende Cousine, deren behinderter Sohn in einer Einrichtung lebt, hätte sich über eine bessere Unterstützung in ihrer Situation gefreut.",
                                    "timeStart": "142.040",
                                    "timeEnd": "155.180"
                                },
                                {
                                    "text": "Meine Tante, die sich um meine 96-jährige Oma kümmert, gleichzeitig berufstätig ist und einen schulpflichtigen Sohn hat – die anderen beiden studieren –, wird sich sehr freuen, dass wir sie mit diesem Gesetz in ihrem Lebensalltag ganz konkret unterstützen.",
                                    "timeStart": "155.180",
                                    "timeEnd": "173.220"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "speech",
                            "speaker": "Manuela Schwesig",
                            "speakerstatus": "main-speaker",
                            "text": "<p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"173.220\" data-end=\"188.280\">Diejenigen, die in der Familie zusammenhalten, die für andere da sind, sich sorgen, kümmern und pflegen, haben unsere Anerkennung, unseren Respekt und unseren Dank verdient. </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "Diejenigen, die in der Familie zusammenhalten, die für andere da sind, sich sorgen, kümmern und pflegen, haben unsere Anerkennung, unseren Respekt und unseren Dank verdient.",
                                    "timeStart": "173.220",
                                    "timeEnd": "188.280"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "comment",
                            "speaker": null,
                            "speakerstatus": null,
                            "text": "<p data-type=\"comment\"><span class=\"timebased\" data-start=\"173.220\" data-end=\"191.140\">(Beifall bei der SPD und der CDU/CSU)  </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "(Beifall bei der SPD und der CDU/CSU) ",
                                    "timeStart": "173.220",
                                    "timeEnd": "191.140"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "speech",
                            "speaker": "Manuela Schwesig",
                            "speakerstatus": "main-speaker",
                            "text": "<p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"188.280\" data-end=\"191.140\">Sie haben aber auch unsere Unterstützung verdient. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"191.140\" data-end=\"196.280\">Wir unterstützen sie mit der Pflegereform, die Gesundheitsminister Gröhe auf den Weg gebracht hat. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"196.280\" data-end=\"202.740\">Wir unterstützen sie mit dem Ausbau von Kurzzeit- oder Tagespflege und durch die Ausweitung der Leistungen der Pflegeversicherung. </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "Sie haben aber auch unsere Unterstützung verdient.",
                                    "timeStart": "188.280",
                                    "timeEnd": "191.140"
                                },
                                {
                                    "text": "Wir unterstützen sie mit der Pflegereform, die Gesundheitsminister Gröhe auf den Weg gebracht hat.",
                                    "timeStart": "191.140",
                                    "timeEnd": "196.280"
                                },
                                {
                                    "text": "Wir unterstützen sie mit dem Ausbau von Kurzzeit- oder Tagespflege und durch die Ausweitung der Leistungen der Pflegeversicherung.",
                                    "timeStart": "196.280",
                                    "timeEnd": "202.740"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "speech",
                            "speaker": "Manuela Schwesig",
                            "speakerstatus": "main-speaker",
                            "text": "<p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"202.740\" data-end=\"210.900\">Die nächste gute Nachricht kommt heute: das Gesetz zur besseren Vereinbarkeit von Familie, Pflege und Beruf. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"210.900\" data-end=\"225.180\">Es widmet sich erstmalig diesem Thema mit konkreten staatlichen – auch materiellen – Leistungen, unter anderem mit der zehntägigen Auszeit bei einem akuten Pflegefall, wenn beispielsweise der Vater einen Schlaganfall erlitten hat. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"225.180\" data-end=\"229.200\">Natürlich geht es nicht darum, den Vater in zehn Tagen gesund zu pflegen. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"229.200\" data-end=\"245.320\">Aber man hat in Zukunft zehn Tage Zeit, sich zu kümmern und beim Pflegestützpunkt nachzufragen, was man tun kann, die Mobile Wohnberatung anzurufen und zu erfahren, ob die Wohnung umgebaut werden muss, oder beim Stadthaus zu erfahren, wie das alles finanziert wird. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"245.320\" data-end=\"253.460\">Mir ist wichtig, dass es diese Auszeit, in der man sich kümmern und organisieren kann, wirklich für alle gibt. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"253.460\" data-end=\"259.920\">Die zehntägige Auszeit und den Lohnersatz – das ist das Herzstück des Gesetzes – gibt es für alle Arbeitnehmerinnen und Arbeitnehmer. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"259.920\" data-end=\"271.720\">Es ist eine Frage der sozialen Gerechtigkeit, dass die Inanspruchnahme dieser Auszeit nicht davon abhängt, ob man Geld hat oder nicht, sondern dass sich diese Zeit jeder und jede leisten kann. </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "Die nächste gute Nachricht kommt heute: das Gesetz zur besseren Vereinbarkeit von Familie, Pflege und Beruf.",
                                    "timeStart": "202.740",
                                    "timeEnd": "210.900"
                                },
                                {
                                    "text": "Es widmet sich erstmalig diesem Thema mit konkreten staatlichen – auch materiellen – Leistungen, unter anderem mit der zehntägigen Auszeit bei einem akuten Pflegefall, wenn beispielsweise der Vater einen Schlaganfall erlitten hat.",
                                    "timeStart": "210.900",
                                    "timeEnd": "225.180"
                                },
                                {
                                    "text": "Natürlich geht es nicht darum, den Vater in zehn Tagen gesund zu pflegen.",
                                    "timeStart": "225.180",
                                    "timeEnd": "229.200"
                                },
                                {
                                    "text": "Aber man hat in Zukunft zehn Tage Zeit, sich zu kümmern und beim Pflegestützpunkt nachzufragen, was man tun kann, die Mobile Wohnberatung anzurufen und zu erfahren, ob die Wohnung umgebaut werden muss, oder beim Stadthaus zu erfahren, wie das alles finanziert wird.",
                                    "timeStart": "229.200",
                                    "timeEnd": "245.320"
                                },
                                {
                                    "text": "Mir ist wichtig, dass es diese Auszeit, in der man sich kümmern und organisieren kann, wirklich für alle gibt.",
                                    "timeStart": "245.320",
                                    "timeEnd": "253.460"
                                },
                                {
                                    "text": "Die zehntägige Auszeit und den Lohnersatz – das ist das Herzstück des Gesetzes – gibt es für alle Arbeitnehmerinnen und Arbeitnehmer.",
                                    "timeStart": "253.460",
                                    "timeEnd": "259.920"
                                },
                                {
                                    "text": "Es ist eine Frage der sozialen Gerechtigkeit, dass die Inanspruchnahme dieser Auszeit nicht davon abhängt, ob man Geld hat oder nicht, sondern dass sich diese Zeit jeder und jede leisten kann.",
                                    "timeStart": "259.920",
                                    "timeEnd": "271.720"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "comment",
                            "speaker": null,
                            "speakerstatus": null,
                            "text": "<p data-type=\"comment\"><span class=\"timebased\" data-start=\"259.920\" data-end=\"292.260\">(Beifall bei der SPD und der CDU/CSU)  </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "(Beifall bei der SPD und der CDU/CSU) ",
                                    "timeStart": "259.920",
                                    "timeEnd": "292.260"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "speech",
                            "speaker": "Manuela Schwesig",
                            "speakerstatus": "main-speaker",
                            "text": "<p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"271.720\" data-end=\"292.260\">Es ist zudem möglich, in eine längere Auszeit zu gehen – zum Beispiel 6 Monate in eine volle Auszeit oder 24 Monate in Teilzeit – und in dieser Zeit einen Lohnvorschuss im Sinne eines staatlichen zinslosen Darlehens zu bekommen. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"292.260\" data-end=\"303.260\">Wir wissen, dass in der Vergangenheit kaum jemand dieses Angebot angenommen hat, weil diesen Lohnvorschuss der Arbeitgeber zahlen musste und die wenigsten Arbeitgeber dazu bereit waren, weil damit ein Risiko verbunden ist. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"303.260\" data-end=\"307.080\">Dieses Risiko verlagern wir auf den Staat, und das ist richtig. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"307.080\" data-end=\"316.280\">Es ist richtig, dass der Staat und damit die Gesellschaft mit diesem Gesetz erstmals Verantwortung übernimmt und sagt: Wir lassen diese Familien nicht allein. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"316.280\" data-end=\"322.280\">Wir stellen ganz konkret Geld zur Verfügung für die zehntägige Auszeit und für das zinslose Darlehen. </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "Es ist zudem möglich, in eine längere Auszeit zu gehen – zum Beispiel 6 Monate in eine volle Auszeit oder 24 Monate in Teilzeit – und in dieser Zeit einen Lohnvorschuss im Sinne eines staatlichen zinslosen Darlehens zu bekommen.",
                                    "timeStart": "271.720",
                                    "timeEnd": "292.260"
                                },
                                {
                                    "text": "Wir wissen, dass in der Vergangenheit kaum jemand dieses Angebot angenommen hat, weil diesen Lohnvorschuss der Arbeitgeber zahlen musste und die wenigsten Arbeitgeber dazu bereit waren, weil damit ein Risiko verbunden ist.",
                                    "timeStart": "292.260",
                                    "timeEnd": "303.260"
                                },
                                {
                                    "text": "Dieses Risiko verlagern wir auf den Staat, und das ist richtig.",
                                    "timeStart": "303.260",
                                    "timeEnd": "307.080"
                                },
                                {
                                    "text": "Es ist richtig, dass der Staat und damit die Gesellschaft mit diesem Gesetz erstmals Verantwortung übernimmt und sagt: Wir lassen diese Familien nicht allein.",
                                    "timeStart": "307.080",
                                    "timeEnd": "316.280"
                                },
                                {
                                    "text": "Wir stellen ganz konkret Geld zur Verfügung für die zehntägige Auszeit und für das zinslose Darlehen.",
                                    "timeStart": "316.280",
                                    "timeEnd": "322.280"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "comment",
                            "speaker": null,
                            "speakerstatus": null,
                            "text": "<p data-type=\"comment\"><span class=\"timebased\" data-start=\"316.280\" data-end=\"340.880\">(Beifall bei der SPD und der CDU/CSU)  </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "(Beifall bei der SPD und der CDU/CSU) ",
                                    "timeStart": "316.280",
                                    "timeEnd": "340.880"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "speech",
                            "speaker": "Manuela Schwesig",
                            "speakerstatus": "main-speaker",
                            "text": "<p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"322.280\" data-end=\"340.880\">Auch die Möglichkeit eines 6-monatigen Ausstiegs oder einer 24-monatigen Teilzeit mit zinslosem Darlehen haben alle Arbeitnehmerinnen und Arbeitnehmer, auch wenn hier teilweise anderes behauptet wird. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"340.880\" data-end=\"352.360\">Bei Arbeitnehmerinnen und Arbeitnehmern, die in kleinen Betrieben mit bis zu 15 bzw. 25 Mitarbeitern tätig sind, ist aber Voraussetzung, dass sie das mit ihrem Arbeitgeber absprechen. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"352.360\" data-end=\"354.100\">Das hat einen guten Grund. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"354.100\" data-end=\"359.160\">Freunde von mir haben einen Glasereibetrieb mit zwei Mitarbeitern. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"359.160\" data-end=\"364.600\">Die sagen: Du glaubst doch nicht, dass ich nicht alles dafür tue, dass wir miteinander klarkommen. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"364.600\" data-end=\"366.980\">Wichtig ist die staatliche Unterstützung. – </span><span class=\"timebased\" data-start=\"366.980\" data-end=\"374.500\">Kleinbetriebe wie dieser machen ihren Mitarbeitern eher als große Betriebe Angebote, weil sie sie und ihre Familien kennen. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"374.500\" data-end=\"380.180\">Sie haben aber größere Schwierigkeiten, für 24 Monate einen Ersatz zu finden. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"380.180\" data-end=\"388.700\">Deshalb habe ich schon bei Einbringung des Gesetzentwurfs ins Kabinett angeboten, dass wir über die Regelung mit bis zu 15 Mitarbeitern noch einmal sprechen. </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "Auch die Möglichkeit eines 6-monatigen Ausstiegs oder einer 24-monatigen Teilzeit mit zinslosem Darlehen haben alle Arbeitnehmerinnen und Arbeitnehmer, auch wenn hier teilweise anderes behauptet wird.",
                                    "timeStart": "322.280",
                                    "timeEnd": "340.880"
                                },
                                {
                                    "text": "Bei Arbeitnehmerinnen und Arbeitnehmern, die in kleinen Betrieben mit bis zu 15 bzw. 25 Mitarbeitern tätig sind, ist aber Voraussetzung, dass sie das mit ihrem Arbeitgeber absprechen.",
                                    "timeStart": "340.880",
                                    "timeEnd": "352.360"
                                },
                                {
                                    "text": "Das hat einen guten Grund.",
                                    "timeStart": "352.360",
                                    "timeEnd": "354.100"
                                },
                                {
                                    "text": "Freunde von mir haben einen Glasereibetrieb mit zwei Mitarbeitern.",
                                    "timeStart": "354.100",
                                    "timeEnd": "359.160"
                                },
                                {
                                    "text": "Die sagen: Du glaubst doch nicht, dass ich nicht alles dafür tue, dass wir miteinander klarkommen.",
                                    "timeStart": "359.160",
                                    "timeEnd": "364.600"
                                },
                                {
                                    "text": "Wichtig ist die staatliche Unterstützung. –",
                                    "timeStart": "364.600",
                                    "timeEnd": "366.980"
                                },
                                {
                                    "text": "Kleinbetriebe wie dieser machen ihren Mitarbeitern eher als große Betriebe Angebote, weil sie sie und ihre Familien kennen.",
                                    "timeStart": "366.980",
                                    "timeEnd": "374.500"
                                },
                                {
                                    "text": "Sie haben aber größere Schwierigkeiten, für 24 Monate einen Ersatz zu finden.",
                                    "timeStart": "374.500",
                                    "timeEnd": "380.180"
                                },
                                {
                                    "text": "Deshalb habe ich schon bei Einbringung des Gesetzentwurfs ins Kabinett angeboten, dass wir über die Regelung mit bis zu 15 Mitarbeitern noch einmal sprechen.",
                                    "timeStart": "380.180",
                                    "timeEnd": "388.700"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "speech",
                            "speaker": "Manuela Schwesig",
                            "speakerstatus": "main-speaker",
                            "text": "<p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"388.700\" data-end=\"390.580\">Das haben wir getan. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"390.580\" data-end=\"396.220\">Ich habe diese Woche mit Vertretern des Zentralverbands des Deutschen Handwerks gesprochen. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"396.220\" data-end=\"401.560\">Die Wirtschaft würde es gerne sehen, dass wir eine Ausnahmeregelung für Betriebe mit bis zu 50 Mitarbeitern schaffen. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"401.560\" data-end=\"416.440\">Ich bin den Koalitionsfraktionen sehr dankbar, dass sie meinem Vorschlag gefolgt sind: In Kleinbetrieben mit bis zu 25 Mitarbeitern sollen sich die Betroffenen einigen – das zinslose Darlehen wird auch dort gezahlt –, und in allen Betrieben mit mehr Mitarbeitern haben Beschäftigte einen Rechtsanspruch. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"416.440\" data-end=\"423.160\">Ich finde, das ist eine gute Balance zwischen den Interessen der kleinen Betriebe und den Interessen der Familien. </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "Das haben wir getan.",
                                    "timeStart": "388.700",
                                    "timeEnd": "390.580"
                                },
                                {
                                    "text": "Ich habe diese Woche mit Vertretern des Zentralverbands des Deutschen Handwerks gesprochen.",
                                    "timeStart": "390.580",
                                    "timeEnd": "396.220"
                                },
                                {
                                    "text": "Die Wirtschaft würde es gerne sehen, dass wir eine Ausnahmeregelung für Betriebe mit bis zu 50 Mitarbeitern schaffen.",
                                    "timeStart": "396.220",
                                    "timeEnd": "401.560"
                                },
                                {
                                    "text": "Ich bin den Koalitionsfraktionen sehr dankbar, dass sie meinem Vorschlag gefolgt sind: In Kleinbetrieben mit bis zu 25 Mitarbeitern sollen sich die Betroffenen einigen – das zinslose Darlehen wird auch dort gezahlt –, und in allen Betrieben mit mehr Mitarbeitern haben Beschäftigte einen Rechtsanspruch.",
                                    "timeStart": "401.560",
                                    "timeEnd": "416.440"
                                },
                                {
                                    "text": "Ich finde, das ist eine gute Balance zwischen den Interessen der kleinen Betriebe und den Interessen der Familien.",
                                    "timeStart": "416.440",
                                    "timeEnd": "423.160"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "comment",
                            "speaker": null,
                            "speakerstatus": null,
                            "text": "<p data-type=\"comment\"><span class=\"timebased\" data-start=\"416.440\" data-end=\"427.640\">(Beifall bei der SPD sowie bei Abgeordneten der CDU/CSU)  </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "(Beifall bei der SPD sowie bei Abgeordneten der CDU/CSU) ",
                                    "timeStart": "416.440",
                                    "timeEnd": "427.640"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "speech",
                            "speaker": "Manuela Schwesig",
                            "speakerstatus": "main-speaker",
                            "text": "<p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"423.160\" data-end=\"427.640\">Das Ausspielen von Gegensätzen ist Politik von gestern. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"427.640\" data-end=\"431.720\">Wirtschaftspolitik und Familienpolitik gehören zusammen. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"431.720\" data-end=\"439.080\">Deshalb, sehr geehrte Damen und Herren, ist dies ein gutes Gesetz, das den Familien in unserem Land helfen wird. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"439.080\" data-end=\"443.080\">86 Prozent der Handwerksbetriebe machen bereits jetzt Angebote. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"443.080\" data-end=\"445.080\">Auch das berücksichtigen wir. </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "Das Ausspielen von Gegensätzen ist Politik von gestern.",
                                    "timeStart": "423.160",
                                    "timeEnd": "427.640"
                                },
                                {
                                    "text": "Wirtschaftspolitik und Familienpolitik gehören zusammen.",
                                    "timeStart": "427.640",
                                    "timeEnd": "431.720"
                                },
                                {
                                    "text": "Deshalb, sehr geehrte Damen und Herren, ist dies ein gutes Gesetz, das den Familien in unserem Land helfen wird.",
                                    "timeStart": "431.720",
                                    "timeEnd": "439.080"
                                },
                                {
                                    "text": "86 Prozent der Handwerksbetriebe machen bereits jetzt Angebote.",
                                    "timeStart": "439.080",
                                    "timeEnd": "443.080"
                                },
                                {
                                    "text": "Auch das berücksichtigen wir.",
                                    "timeStart": "443.080",
                                    "timeEnd": "445.080"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "speech",
                            "speaker": "Manuela Schwesig",
                            "speakerstatus": "main-speaker",
                            "text": "<p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"445.080\" data-end=\"456.800\">Mit dem Beirat, der das Gesetz begleitet, haben wir die Möglichkeit, die Wirkung des neuen Gesetzes zu beobachten und das Gesetz in den nächsten Jahren weiterzuentwickeln. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"456.800\" data-end=\"473.740\">Wichtig ist, dass dieses Gesetz jetzt kommt, dass wir uns ganz konkret um Familien kümmern, die füreinander Verantwortung übernehmen, um Familien, die sich um pflegebedürftige Angehörige kümmern, die einfach das tun, was für unsere Gesellschaft wichtig ist, die solidarisch sind. </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "Mit dem Beirat, der das Gesetz begleitet, haben wir die Möglichkeit, die Wirkung des neuen Gesetzes zu beobachten und das Gesetz in den nächsten Jahren weiterzuentwickeln.",
                                    "timeStart": "445.080",
                                    "timeEnd": "456.800"
                                },
                                {
                                    "text": "Wichtig ist, dass dieses Gesetz jetzt kommt, dass wir uns ganz konkret um Familien kümmern, die füreinander Verantwortung übernehmen, um Familien, die sich um pflegebedürftige Angehörige kümmern, die einfach das tun, was für unsere Gesellschaft wichtig ist, die solidarisch sind.",
                                    "timeStart": "456.800",
                                    "timeEnd": "473.740"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "comment",
                            "speaker": null,
                            "speakerstatus": null,
                            "text": "<p data-type=\"comment\"><span class=\"timebased\" data-start=\"456.800\" data-end=\"476.400\">(Beifall bei der SPD und der CDU/CSU)  </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "(Beifall bei der SPD und der CDU/CSU) ",
                                    "timeStart": "456.800",
                                    "timeEnd": "476.400"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "speech",
                            "speaker": "Ulla Schmidt",
                            "speakerstatus": "vice-president",
                            "text": "<p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"473.740\" data-end=\"476.400\">Vielen Dank, Frau Ministerin. – </span><span class=\"timebased\" data-start=\"476.400\" data-end=\"483.440\">Nächste Rednerin ist Pia Zimmermann, Fraktion Die Linke. </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "Vielen Dank, Frau Ministerin. –",
                                    "timeStart": "473.740",
                                    "timeEnd": "476.400"
                                },
                                {
                                    "text": "Nächste Rednerin ist Pia Zimmermann, Fraktion Die Linke.",
                                    "timeStart": "476.400",
                                    "timeEnd": "483.440"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "comment",
                            "speaker": null,
                            "speakerstatus": null,
                            "text": "<p data-type=\"comment\"><span class=\"timebased\" data-start=\"476.400\" data-end=\"483.440\">(Beifall bei der LINKEN)  </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "(Beifall bei der LINKEN) ",
                                    "timeStart": "476.400",
                                    "timeEnd": "483.440"
                                }
                            ]
                        }
                    ],
                    "textHTML": "<p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"1.000\" data-end=\"8.200\">Sehr geehrte Frau Präsidentin! </span><span class=\"timebased\" data-start=\"10.320\" data-end=\"14.500\">Sehr geehrte Damen und Herren Abgeordnete! </span><span class=\"timebased\" data-start=\"14.500\" data-end=\"29.240\">Heute ist ein guter Tag für Familien; denn nach nicht einmal einem Jahr bringen wir das dritte Gesetz für Familien auf den Weg, das die Vereinbarkeit von Beruf und Familie in unserem Land stärken soll. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"29.240\" data-end=\"39.620\">Diese Gesetze helfen berufstätigen jungen Müttern und Vätern, aber auch den Berufstätigen, die sich um pflegebedürftige Angehörige kümmern. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"39.620\" data-end=\"45.160\">Wir haben zuerst das Elterngeld Plus beschlossen und dann heute den weiteren Kitaausbau. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"45.160\" data-end=\"54.080\">Nun kommen wir zur dritten wichtigen Maßnahme, die zum Ziel hat, die Vereinbarkeit von Beruf und Familie mit pflegebedürftigen Angehörigen zu verbessern. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"54.080\" data-end=\"56.440\">Diese drei Gesetze gehören zusammen. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"56.440\" data-end=\"77.860\">Sie sind ein wichtiger Schritt in eine neue Zeit für Familien, in eine neue Balance der Herausforderungen, die Frauen und Männer spüren, die sowohl im Job präsent sein und ihn gut machen müssen als auch kleine Kinder haben, für die sie da sein wollen, und vielleicht sogar noch pflegebedürftige Angehörige. </span></p><p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"77.860\" data-end=\"85.100\">Die Hälfte der Menschen in Deutschland hat in den letzten zehn Jahren Erfahrungen mit Pflege in der Familie gemacht. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"85.100\" data-end=\"88.820\">Die Mehrheit bewertet diese Erfahrungen positiv. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"88.820\" data-end=\"92.020\">Die Bereitschaft, zu pflegen, ist nach wie vor hoch. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"92.020\" data-end=\"95.880\">Wir haben heute eine gute Nachricht für diese Menschen. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"95.880\" data-end=\"105.100\">Wir wollen Familien, die jemanden pflegen, sich um jemanden sorgen, sich um jemanden kümmern, besser unterstützen. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"105.100\" data-end=\"114.100\">Das kann ein junger Mann sein, dessen Vater nach einem Schlaganfall aus dem Krankenhaus entlassen wird und nun pflegebedürftig ist. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"114.100\" data-end=\"124.700\">Das kann eine verheiratete Frau sein, deren Kinder mittlerweile groß sind und die nun spürt, dass sie die letzten Wochen mit ihrer Mutter im Hospiz verbringen will. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"124.700\" data-end=\"137.100\">Das können Eltern sein, deren Kind mit Downsyndrom in einer Einrichtung lebt und am Wochenende nach Hause kommt, oder es können zwei Geschwister sein, die sich gemeinsam um ihre pflegebedürftige Mutter kümmern. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"137.100\" data-end=\"142.040\">Ich selbst habe in meiner Familie fast alle diese Fälle erlebt. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"142.040\" data-end=\"155.180\">Meine berufstätige und alleinerziehende Cousine, deren behinderter Sohn in einer Einrichtung lebt, hätte sich über eine bessere Unterstützung in ihrer Situation gefreut. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"155.180\" data-end=\"173.220\">Meine Tante, die sich um meine 96-jährige Oma kümmert, gleichzeitig berufstätig ist und einen schulpflichtigen Sohn hat – die anderen beiden studieren –, wird sich sehr freuen, dass wir sie mit diesem Gesetz in ihrem Lebensalltag ganz konkret unterstützen. </span></p><p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"173.220\" data-end=\"188.280\">Diejenigen, die in der Familie zusammenhalten, die für andere da sind, sich sorgen, kümmern und pflegen, haben unsere Anerkennung, unseren Respekt und unseren Dank verdient. </span></p><p data-type=\"comment\"><span class=\"timebased\" data-start=\"173.220\" data-end=\"191.140\">(Beifall bei der SPD und der CDU/CSU)  </span></p><p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"188.280\" data-end=\"191.140\">Sie haben aber auch unsere Unterstützung verdient. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"191.140\" data-end=\"196.280\">Wir unterstützen sie mit der Pflegereform, die Gesundheitsminister Gröhe auf den Weg gebracht hat. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"196.280\" data-end=\"202.740\">Wir unterstützen sie mit dem Ausbau von Kurzzeit- oder Tagespflege und durch die Ausweitung der Leistungen der Pflegeversicherung. </span></p><p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"202.740\" data-end=\"210.900\">Die nächste gute Nachricht kommt heute: das Gesetz zur besseren Vereinbarkeit von Familie, Pflege und Beruf. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"210.900\" data-end=\"225.180\">Es widmet sich erstmalig diesem Thema mit konkreten staatlichen – auch materiellen – Leistungen, unter anderem mit der zehntägigen Auszeit bei einem akuten Pflegefall, wenn beispielsweise der Vater einen Schlaganfall erlitten hat. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"225.180\" data-end=\"229.200\">Natürlich geht es nicht darum, den Vater in zehn Tagen gesund zu pflegen. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"229.200\" data-end=\"245.320\">Aber man hat in Zukunft zehn Tage Zeit, sich zu kümmern und beim Pflegestützpunkt nachzufragen, was man tun kann, die Mobile Wohnberatung anzurufen und zu erfahren, ob die Wohnung umgebaut werden muss, oder beim Stadthaus zu erfahren, wie das alles finanziert wird. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"245.320\" data-end=\"253.460\">Mir ist wichtig, dass es diese Auszeit, in der man sich kümmern und organisieren kann, wirklich für alle gibt. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"253.460\" data-end=\"259.920\">Die zehntägige Auszeit und den Lohnersatz – das ist das Herzstück des Gesetzes – gibt es für alle Arbeitnehmerinnen und Arbeitnehmer. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"259.920\" data-end=\"271.720\">Es ist eine Frage der sozialen Gerechtigkeit, dass die Inanspruchnahme dieser Auszeit nicht davon abhängt, ob man Geld hat oder nicht, sondern dass sich diese Zeit jeder und jede leisten kann. </span></p><p data-type=\"comment\"><span class=\"timebased\" data-start=\"259.920\" data-end=\"292.260\">(Beifall bei der SPD und der CDU/CSU)  </span></p><p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"271.720\" data-end=\"292.260\">Es ist zudem möglich, in eine längere Auszeit zu gehen – zum Beispiel 6 Monate in eine volle Auszeit oder 24 Monate in Teilzeit – und in dieser Zeit einen Lohnvorschuss im Sinne eines staatlichen zinslosen Darlehens zu bekommen. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"292.260\" data-end=\"303.260\">Wir wissen, dass in der Vergangenheit kaum jemand dieses Angebot angenommen hat, weil diesen Lohnvorschuss der Arbeitgeber zahlen musste und die wenigsten Arbeitgeber dazu bereit waren, weil damit ein Risiko verbunden ist. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"303.260\" data-end=\"307.080\">Dieses Risiko verlagern wir auf den Staat, und das ist richtig. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"307.080\" data-end=\"316.280\">Es ist richtig, dass der Staat und damit die Gesellschaft mit diesem Gesetz erstmals Verantwortung übernimmt und sagt: Wir lassen diese Familien nicht allein. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"316.280\" data-end=\"322.280\">Wir stellen ganz konkret Geld zur Verfügung für die zehntägige Auszeit und für das zinslose Darlehen. </span></p><p data-type=\"comment\"><span class=\"timebased\" data-start=\"316.280\" data-end=\"340.880\">(Beifall bei der SPD und der CDU/CSU)  </span></p><p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"322.280\" data-end=\"340.880\">Auch die Möglichkeit eines 6-monatigen Ausstiegs oder einer 24-monatigen Teilzeit mit zinslosem Darlehen haben alle Arbeitnehmerinnen und Arbeitnehmer, auch wenn hier teilweise anderes behauptet wird. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"340.880\" data-end=\"352.360\">Bei Arbeitnehmerinnen und Arbeitnehmern, die in kleinen Betrieben mit bis zu 15 bzw. 25 Mitarbeitern tätig sind, ist aber Voraussetzung, dass sie das mit ihrem Arbeitgeber absprechen. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"352.360\" data-end=\"354.100\">Das hat einen guten Grund. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"354.100\" data-end=\"359.160\">Freunde von mir haben einen Glasereibetrieb mit zwei Mitarbeitern. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"359.160\" data-end=\"364.600\">Die sagen: Du glaubst doch nicht, dass ich nicht alles dafür tue, dass wir miteinander klarkommen. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"364.600\" data-end=\"366.980\">Wichtig ist die staatliche Unterstützung. – </span><span class=\"timebased\" data-start=\"366.980\" data-end=\"374.500\">Kleinbetriebe wie dieser machen ihren Mitarbeitern eher als große Betriebe Angebote, weil sie sie und ihre Familien kennen. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"374.500\" data-end=\"380.180\">Sie haben aber größere Schwierigkeiten, für 24 Monate einen Ersatz zu finden. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"380.180\" data-end=\"388.700\">Deshalb habe ich schon bei Einbringung des Gesetzentwurfs ins Kabinett angeboten, dass wir über die Regelung mit bis zu 15 Mitarbeitern noch einmal sprechen. </span></p><p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"388.700\" data-end=\"390.580\">Das haben wir getan. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"390.580\" data-end=\"396.220\">Ich habe diese Woche mit Vertretern des Zentralverbands des Deutschen Handwerks gesprochen. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"396.220\" data-end=\"401.560\">Die Wirtschaft würde es gerne sehen, dass wir eine Ausnahmeregelung für Betriebe mit bis zu 50 Mitarbeitern schaffen. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"401.560\" data-end=\"416.440\">Ich bin den Koalitionsfraktionen sehr dankbar, dass sie meinem Vorschlag gefolgt sind: In Kleinbetrieben mit bis zu 25 Mitarbeitern sollen sich die Betroffenen einigen – das zinslose Darlehen wird auch dort gezahlt –, und in allen Betrieben mit mehr Mitarbeitern haben Beschäftigte einen Rechtsanspruch. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"416.440\" data-end=\"423.160\">Ich finde, das ist eine gute Balance zwischen den Interessen der kleinen Betriebe und den Interessen der Familien. </span></p><p data-type=\"comment\"><span class=\"timebased\" data-start=\"416.440\" data-end=\"427.640\">(Beifall bei der SPD sowie bei Abgeordneten der CDU/CSU)  </span></p><p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"423.160\" data-end=\"427.640\">Das Ausspielen von Gegensätzen ist Politik von gestern. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"427.640\" data-end=\"431.720\">Wirtschaftspolitik und Familienpolitik gehören zusammen. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"431.720\" data-end=\"439.080\">Deshalb, sehr geehrte Damen und Herren, ist dies ein gutes Gesetz, das den Familien in unserem Land helfen wird. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"439.080\" data-end=\"443.080\">86 Prozent der Handwerksbetriebe machen bereits jetzt Angebote. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"443.080\" data-end=\"445.080\">Auch das berücksichtigen wir. </span></p><p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"445.080\" data-end=\"456.800\">Mit dem Beirat, der das Gesetz begleitet, haben wir die Möglichkeit, die Wirkung des neuen Gesetzes zu beobachten und das Gesetz in den nächsten Jahren weiterzuentwickeln. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"456.800\" data-end=\"473.740\">Wichtig ist, dass dieses Gesetz jetzt kommt, dass wir uns ganz konkret um Familien kümmern, die füreinander Verantwortung übernehmen, um Familien, die sich um pflegebedürftige Angehörige kümmern, die einfach das tun, was für unsere Gesellschaft wichtig ist, die solidarisch sind. </span></p><p data-type=\"comment\"><span class=\"timebased\" data-start=\"456.800\" data-end=\"476.400\">(Beifall bei der SPD und der CDU/CSU)  </span></p><p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"473.740\" data-end=\"476.400\">Vielen Dank, Frau Ministerin. – </span><span class=\"timebased\" data-start=\"476.400\" data-end=\"483.440\">Nächste Rednerin ist Pia Zimmermann, Fraktion Die Linke. </span></p><p data-type=\"comment\"><span class=\"timebased\" data-start=\"476.400\" data-end=\"483.440\">(Beifall bei der LINKEN)  </span></p>",
                    "sourceURI": "/var/www/html/OpenParliamentTV-Conductor/OpenParliamentTV-Data-DE/original/proceedings/18073-proceedings.xml",
                    "creator": "Deutscher Bundestag",
                    "license": "Public Domain",
                    "language": "de",
                    "originTextID": "ID1807304500",
                    "lastChanged": "2026-06-16 13:13:02"
                }
            ],
            "textContentsCount": 1
        },
        "links": {
            "self": "https://de.openparliament.tv/api/v1/media/DE-0180073057"
        },
        "relationships": {
            "electoralPeriod": {
                "data": {
                    "type": "electoralPeriod",
                    "id": "DE-018",
                    "attributes": {
                        "number": 18,
                        "dateStart": "2013-10-22",
                        "dateEnd": "2017-10-24"
                    },
                    "links": {
                        "self": "https://de.openparliament.tv/api/v1/electoralPeriod/DE-018"
                    }
                }
            },
            "session": {
                "data": {
                    "type": "session",
                    "id": "DE-0180073",
                    "attributes": {
                        "number": 73
                    },
                    "links": {
                        "self": "https://de.openparliament.tv/api/v1/session/DE-0180073"
                    }
                }
            },
            "agendaItem": {
                "data": {
                    "type": "agendaItem",
                    "id": "6036",
                    "attributes": {
                        "officialTitle": "Tagesordnungspunkt 7",
                        "title": "Vereinbarkeit von Familie, Pflege und Beruf"
                    },
                    "links": {
                        "self": "https://de.openparliament.tv/api/v1/agendaItem/DE-6036"
                    }
                }
            },
            "people": {
                "data": [
                    {
                        "type": "person",
                        "id": "Q72845",
                        "attributes": {
                            "type": "memberOfParliament",
                            "label": "Manuela Schwesig",
                            "labelAlternative": [
                                "Manuela Frenzel"
                            ],
                            "degree": "Philosophiæ",
                            "thumbnailURI": "https://de.openparliament.tv/content/client/images/entity-image.php?type=person&id=Q72845&v=7eeb2bbd",
                            "thumbnailCreator": "id=\"creator\"><a href=\"https://www.wikidata.org/wiki/Q15080600\" class=\"extiw\" title=\"d:Q15080600\">Ralf Roletschek</a>",
                            "thumbnailLicense": "GFDL-1.2",
                            "additionalInformation": {
                                "wikipedia": {
                                    "title": "Manuela Schwesig",
                                    "url": "https://de.wikipedia.org/wiki/Manuela_Schwesig"
                                },
                                "abgeordnetenwatchID": "122576"
                            },
                            "party": {
                                "id": "Q49768",
                                "label": "SPD",
                                "labelAlternative": [
                                    "Sozialdemokratische Partei Deutschlands"
                                ]
                            },
                            "faction": {
                                "id": "Q2207512",
                                "label": "SPD",
                                "labelAlternative": [
                                    "SPD-Bundestagsfraktion",
                                    "SPD-Fraktion"
                                ]
                            }
                        },
                        "links": {
                            "self": "https://de.openparliament.tv/api/v1/person/Q72845"
                        }
                    },
                    {
                        "type": "person",
                        "id": "Q61307",
                        "attributes": {
                            "type": "memberOfParliament",
                            "label": "Ulla Schmidt",
                            "labelAlternative": [
                                "Ursula Schmidt",
                                "Ursula Radermacher",
                                "Ursula \"Ulla\" Schmidt"
                            ],
                            "degree": "",
                            "thumbnailURI": "https://de.openparliament.tv/content/client/images/entity-image.php?type=person&id=Q61307&v=4ebc8739",
                            "thumbnailCreator": "<a href=\"http://commons.wikimedia.org/wiki/User:%D7%90\" title=\"User:א\">א (Aleph)</a>",
                            "thumbnailLicense": "CC-BY-SA-2.5",
                            "additionalInformation": {
                                "wikipedia": {
                                    "title": "Ulla Schmidt (Politikerin, 1949)",
                                    "url": "https://de.wikipedia.org/wiki/Ulla_Schmidt_(Politikerin,_1949)"
                                },
                                "abgeordnetenwatchID": "79013"
                            },
                            "party": {
                                "id": "Q49768",
                                "label": "SPD",
                                "labelAlternative": [
                                    "Sozialdemokratische Partei Deutschlands"
                                ]
                            },
                            "faction": {
                                "id": null,
                                "label": null,
                                "labelAlternative": null
                            }
                        },
                        "links": {
                            "self": "https://de.openparliament.tv/api/v1/person/Q61307"
                        }
                    },
                    {
                        "type": "person",
                        "id": "Q1356102",
                        "attributes": {
                            "type": "memberOfParliament",
                            "label": "Pia-Beate Zimmermann",
                            "labelAlternative": [
                                "Pia Zimmermann"
                            ],
                            "degree": "",
                            "thumbnailURI": "https://de.openparliament.tv/content/client/images/entity-image.php?type=person&id=Q1356102&v=5816a0d5",
                            "thumbnailCreator": "Foto-AG Gymnasium Melle",
                            "thumbnailLicense": "CC-BY-SA",
                            "additionalInformation": {
                                "wikipedia": {
                                    "title": "Pia Zimmermann",
                                    "url": "https://de.wikipedia.org/wiki/Pia_Zimmermann"
                                },
                                "abgeordnetenwatchID": "78901"
                            },
                            "party": {
                                "id": "Q49768",
                                "label": "SPD",
                                "labelAlternative": [
                                    "Sozialdemokratische Partei Deutschlands"
                                ]
                            },
                            "faction": {
                                "id": null,
                                "label": null,
                                "labelAlternative": null
                            }
                        },
                        "links": {
                            "self": "https://de.openparliament.tv/api/v1/person/Q1356102"
                        }
                    }
                ],
                "links": {
                    "self": "https://de.openparliament.tv/api/v1/search/annotations?mediaID=DE-0180073057&type=person"
                }
            },
            "organisations": {
                "data": [
                    {
                        "type": "organisation",
                        "id": "Q1023134",
                        "attributes": {
                            "context": "NER",
                            "type": "faction",
                            "label": "CDU/CSU",
                            "labelAlternative": [
                                "CDU/CSU-Bundestagsfraktion",
                                "CDU/CSU-Fraktion",
                                "Unionsfraktion",
                                "CDU-Fraktion"
                            ],
                            "thumbnailURI": "https://de.openparliament.tv/content/client/images/entity-image.php?type=organisation&id=Q1023134&v=ac7ab215",
                            "thumbnailCreator": "CDU/CSU-Fraktion im Deutschen Bundestag",
                            "thumbnailLicense": "PD textlogo",
                            "additionalInformation": {
                                "wikipedia": {
                                    "title": "CDU/CSU-Fraktion im Deutschen Bundestag",
                                    "url": "https://de.wikipedia.org/wiki/CDU/CSU-Fraktion_im_Deutschen_Bundestag"
                                }
                            },
                            "color": null
                        },
                        "links": {
                            "self": "https://de.openparliament.tv/api/v1/organisation/Q1023134"
                        }
                    },
                    {
                        "type": "organisation",
                        "id": "Q1826856",
                        "attributes": {
                            "context": "NER",
                            "type": "faction",
                            "label": "DIE LINKE",
                            "labelAlternative": [
                                "Bundestagsfraktion Die Linke",
                                "Gruppe Die Linke"
                            ],
                            "thumbnailURI": "https://de.openparliament.tv/content/client/images/entity-image.php?type=organisation&id=Q1826856&v=e5a9c45f",
                            "thumbnailCreator": "Fraktion DIE LINKE. im Bundestag",
                            "thumbnailLicense": "PD textlogo",
                            "additionalInformation": {
                                "wikipedia": {
                                    "title": "Fraktion Die Linke im Bundestag",
                                    "url": "https://de.wikipedia.org/wiki/Fraktion_Die_Linke_im_Bundestag"
                                }
                            },
                            "color": "#bc3475"
                        },
                        "links": {
                            "self": "https://de.openparliament.tv/api/v1/organisation/Q1826856"
                        }
                    },
                    {
                        "type": "organisation",
                        "id": "Q2207512",
                        "attributes": {
                            "context": "NER",
                            "type": "faction",
                            "label": "SPD",
                            "labelAlternative": [
                                "SPD-Bundestagsfraktion",
                                "SPD-Fraktion"
                            ],
                            "thumbnailURI": "https://de.openparliament.tv/content/client/images/entity-image.php?type=organisation&id=Q2207512&v=4e041713",
                            "thumbnailCreator": "SPD-Bundestagsfraktion",
                            "thumbnailLicense": "PD textlogo",
                            "additionalInformation": {
                                "wikipedia": {
                                    "title": "SPD-Bundestagsfraktion",
                                    "url": "https://de.wikipedia.org/wiki/SPD-Bundestagsfraktion"
                                }
                            },
                            "color": "#df0b25"
                        },
                        "links": {
                            "self": "https://de.openparliament.tv/api/v1/organisation/Q2207512"
                        }
                    }
                ],
                "links": {
                    "self": "https://de.openparliament.tv/api/v1/search/annotations?mediaID=DE-0180073057&type=organisation"
                }
            },
            "documents": {
                "data": [
                    {
                        "type": "document",
                        "id": "8557",
                        "attributes": {
                            "context": "proceedingsReference",
                            "type": "officialDocument",
                            "label": "Drucksache 18/3124",
                            "labelAlternative": [
                                "Entwurf eines Gesetzes zur besseren Vereinbarkeit von Familie, Pflege und Beruf"
                            ],
                            "thumbnailURI": null,
                            "thumbnailCreator": null,
                            "thumbnailLicense": null,
                            "additionalInformation": {
                                "originID": "52449",
                                "subType": "Gesetzentwurf",
                                "date": "2014-11-10",
                                "electoralPeriod": 18,
                                "creator": [
                                    "Bundesregierung"
                                ],
                                "procedureIDs": [
                                    {
                                        "id": "62956",
                                        "titel": "Gesetz zur besseren Vereinbarkeit von Familie, Pflege und Beruf",
                                        "vorgangstyp": "Gesetzgebung"
                                    }
                                ],
                                "procedureIDsCount": 1
                            },
                            "sourceURI": "https://dserver.bundestag.de/btd/18/031/1803124.pdf",
                            "embedURI": null
                        },
                        "links": {
                            "self": "https://de.openparliament.tv/api/v1/document/8557"
                        }
                    },
                    {
                        "type": "document",
                        "id": "8558",
                        "attributes": {
                            "context": "proceedingsReference",
                            "type": "officialDocument",
                            "label": "Drucksache 18/3157",
                            "labelAlternative": [
                                "Entwurf eines Gesetzes zur besseren Vereinbarkeit von Familie, Pflege und Beruf\r\n- Drucksache 18/3124 -\r\nGegenäußerung der Bundesregierung zu der Stellungnahme des Bundesrates"
                            ],
                            "thumbnailURI": null,
                            "thumbnailCreator": null,
                            "thumbnailLicense": null,
                            "additionalInformation": {
                                "originID": "52494",
                                "subType": "Unterrichtung",
                                "date": "2014-11-12",
                                "electoralPeriod": 18,
                                "creator": [
                                    "Bundesregierung"
                                ],
                                "procedureIDs": [
                                    {
                                        "id": "62956",
                                        "titel": "Gesetz zur besseren Vereinbarkeit von Familie, Pflege und Beruf",
                                        "vorgangstyp": "Gesetzgebung"
                                    }
                                ],
                                "procedureIDsCount": 1
                            },
                            "sourceURI": "https://dserver.bundestag.de/btd/18/031/1803157.pdf",
                            "embedURI": null
                        },
                        "links": {
                            "self": "https://de.openparliament.tv/api/v1/document/8558"
                        }
                    },
                    {
                        "type": "document",
                        "id": "8620",
                        "attributes": {
                            "context": "proceedingsReference",
                            "type": "officialDocument",
                            "label": "Drucksache 18/3449",
                            "labelAlternative": [
                                "zu dem Gesetzentwurf der Bundesregierung\r\n- Drucksachen 18/3124, 18/3157 -\r\nEntwurf eines Gesetzes zur besseren Vereinbarkeit von Familie, Pflege und Beruf"
                            ],
                            "thumbnailURI": null,
                            "thumbnailCreator": null,
                            "thumbnailLicense": null,
                            "additionalInformation": {
                                "originID": "52889",
                                "subType": "Beschlussempfehlung und Bericht",
                                "date": "2014-12-03",
                                "electoralPeriod": 18,
                                "creator": [
                                    "Ausschuss für Familie, Senioren, Frauen und Jugend"
                                ],
                                "author": [
                                    {
                                        "id": "1030",
                                        "titel": "Petra Crone, MdB, SPD",
                                        "autor_titel": "Petra Crone, Berichterstattung"
                                    },
                                    {
                                        "id": "433",
                                        "titel": "Elisabeth Scharfenberg, MdB, BÜNDNIS 90/DIE GRÜNEN",
                                        "autor_titel": "Elisabeth Scharfenberg, Berichterstattung"
                                    },
                                    {
                                        "id": "1631",
                                        "titel": "Astrid Timmermann-Fechter, MdB, CDU/CSU",
                                        "autor_titel": "Astrid Timmermann-Fechter, Berichterstattung"
                                    },
                                    {
                                        "id": "1662",
                                        "titel": "Pia Zimmermann, MdB, DIE LINKE",
                                        "autor_titel": "Pia Zimmermann, Berichterstattung"
                                    }
                                ],
                                "procedureIDs": [
                                    {
                                        "id": "62956",
                                        "titel": "Gesetz zur besseren Vereinbarkeit von Familie, Pflege und Beruf",
                                        "vorgangstyp": "Gesetzgebung"
                                    }
                                ],
                                "procedureIDsCount": 1
                            },
                            "sourceURI": "https://dserver.bundestag.de/btd/18/034/1803449.pdf",
                            "embedURI": null
                        },
                        "links": {
                            "self": "https://de.openparliament.tv/api/v1/document/8620"
                        }
                    },
                    {
                        "type": "document",
                        "id": "8621",
                        "attributes": {
                            "context": "proceedingsReference",
                            "type": "officialDocument",
                            "label": "Drucksache 18/3450",
                            "labelAlternative": [
                                "gemäß § 96 der Geschäftsordnung zu dem Gesetzentwurf der Bundesregierung\r\n- Drucksachen 18/3124, 18/3157, 18/3449 -\r\nEntwurf eines Gesetzes zur besseren Vereinbarkeit von Familie, Pflege und Beruf"
                            ],
                            "thumbnailURI": null,
                            "thumbnailCreator": null,
                            "thumbnailLicense": null,
                            "additionalInformation": {
                                "originID": "52884",
                                "subType": "Bericht",
                                "date": "2014-12-03",
                                "electoralPeriod": 18,
                                "creator": [
                                    "Haushaltsausschuss"
                                ],
                                "author": [
                                    {
                                        "id": "1048",
                                        "titel": "Ulrike Gottschalck, MdB, SPD",
                                        "autor_titel": "Ulrike Gottschalck, Berichterstattung"
                                    },
                                    {
                                        "id": "238",
                                        "titel": "Michael Leutert, MdB, DIE LINKE",
                                        "autor_titel": "Michael Leutert, Berichterstattung"
                                    },
                                    {
                                        "id": "7537",
                                        "titel": "Dr. Tobias Lindner, MdB, BÜNDNIS 90/DIE GRÜNEN",
                                        "autor_titel": "Dr. Tobias Lindner, Berichterstattung"
                                    },
                                    {
                                        "id": "8132",
                                        "titel": "Alois Rainer, MdB, CDU/CSU",
                                        "autor_titel": "Alois Rainer, Berichterstattung"
                                    }
                                ],
                                "procedureIDs": [
                                    {
                                        "id": "62956",
                                        "titel": "Gesetz zur besseren Vereinbarkeit von Familie, Pflege und Beruf",
                                        "vorgangstyp": "Gesetzgebung"
                                    }
                                ],
                                "procedureIDsCount": 1
                            },
                            "sourceURI": "https://dserver.bundestag.de/btd/18/034/1803450.pdf",
                            "embedURI": null
                        },
                        "links": {
                            "self": "https://de.openparliament.tv/api/v1/document/8621"
                        }
                    }
                ],
                "links": {
                    "self": "https://de.openparliament.tv/api/v1/search/annotations?mediaID=DE-0180073057&type=document"
                }
            },
            "terms": {
                "data": [],
                "links": {
                    "self": "https://de.openparliament.tv/api/v1/search/annotations?mediaID=DE-0180073057&type=term"
                }
            }
        },
        "annotations": {
            "data": [
                {
                    "type": "person",
                    "id": "Q72845",
                    "attributes": {
                        "timeStart": null,
                        "timeEnd": null,
                        "context": "main-speaker",
                        "additionalInformation": {
                            "role": "Bundesministerin"
                        }
                    }
                },
                {
                    "type": "person",
                    "id": "Q61307",
                    "attributes": {
                        "timeStart": null,
                        "timeEnd": null,
                        "context": "vice-president",
                        "additionalInformation": {
                            "role": null
                        }
                    }
                },
                {
                    "type": "person",
                    "id": "Q1356102",
                    "attributes": {
                        "timeStart": "476.4",
                        "timeEnd": "483.44",
                        "context": "NER",
                        "additionalInformation": {
                            "confidence": 0.9824
                        }
                    }
                },
                {
                    "type": "document",
                    "id": "8557",
                    "attributes": {
                        "timeStart": null,
                        "timeEnd": null,
                        "context": "proceedingsReference",
                        "additionalInformation": null
                    }
                },
                {
                    "type": "document",
                    "id": "8558",
                    "attributes": {
                        "timeStart": null,
                        "timeEnd": null,
                        "context": "proceedingsReference",
                        "additionalInformation": null
                    }
                },
                {
                    "type": "document",
                    "id": "8620",
                    "attributes": {
                        "timeStart": null,
                        "timeEnd": null,
                        "context": "proceedingsReference",
                        "additionalInformation": null
                    }
                },
                {
                    "type": "document",
                    "id": "8621",
                    "attributes": {
                        "timeStart": null,
                        "timeEnd": null,
                        "context": "proceedingsReference",
                        "additionalInformation": null
                    }
                },
                {
                    "type": "organisation",
                    "id": "Q1023134",
                    "attributes": {
                        "timeStart": "173.22",
                        "timeEnd": "191.14",
                        "context": "NER",
                        "additionalInformation": {
                            "confidence": 0.2984
                        }
                    }
                },
                {
                    "type": "organisation",
                    "id": "Q1023134",
                    "attributes": {
                        "timeStart": "259.92",
                        "timeEnd": "292.26",
                        "context": "NER",
                        "additionalInformation": {
                            "confidence": 0.2984
                        }
                    }
                },
                {
                    "type": "organisation",
                    "id": "Q1023134",
                    "attributes": {
                        "timeStart": "316.28",
                        "timeEnd": "340.88",
                        "context": "NER",
                        "additionalInformation": {
                            "confidence": 0.2984
                        }
                    }
                },
                {
                    "type": "organisation",
                    "id": "Q1023134",
                    "attributes": {
                        "timeStart": "416.44",
                        "timeEnd": "427.64",
                        "context": "NER",
                        "additionalInformation": {
                            "confidence": 0.2984
                        }
                    }
                },
                {
                    "type": "organisation",
                    "id": "Q1023134",
                    "attributes": {
                        "timeStart": "456.8",
                        "timeEnd": "476.4",
                        "context": "NER",
                        "additionalInformation": {
                            "confidence": 0.2984
                        }
                    }
                },
                {
                    "type": "organisation",
                    "id": "Q1826856",
                    "attributes": {
                        "timeStart": "476.4",
                        "timeEnd": "483.44",
                        "context": "NER",
                        "additionalInformation": {
                            "confidence": 0.9553
                        }
                    }
                },
                {
                    "type": "organisation",
                    "id": "Q2207512",
                    "attributes": {
                        "timeStart": "173.22",
                        "timeEnd": "191.14",
                        "context": "NER",
                        "additionalInformation": {
                            "confidence": 0.3755
                        }
                    }
                },
                {
                    "type": "organisation",
                    "id": "Q2207512",
                    "attributes": {
                        "timeStart": "259.92",
                        "timeEnd": "292.26",
                        "context": "NER",
                        "additionalInformation": {
                            "confidence": 0.3755
                        }
                    }
                },
                {
                    "type": "organisation",
                    "id": "Q2207512",
                    "attributes": {
                        "timeStart": "316.28",
                        "timeEnd": "340.88",
                        "context": "NER",
                        "additionalInformation": {
                            "confidence": 0.3755
                        }
                    }
                },
                {
                    "type": "organisation",
                    "id": "Q2207512",
                    "attributes": {
                        "timeStart": "416.44",
                        "timeEnd": "427.64",
                        "context": "NER",
                        "additionalInformation": {
                            "confidence": 0.3755
                        }
                    }
                },
                {
                    "type": "organisation",
                    "id": "Q2207512",
                    "attributes": {
                        "timeStart": "456.8",
                        "timeEnd": "476.4",
                        "context": "NER",
                        "additionalInformation": {
                            "confidence": 0.3755
                        }
                    }
                }
            ]
        }
    }
}