{
    "meta": {
        "api": {
            "version": 1,
            "documentation": "https://de.openparliament.tv/api",
            "license": {
                "label": "ODC Open Database License (ODbL) v1.0",
                "link": "https://opendatacommons.org/licenses/odbl/1-0/"
            }
        },
        "requestStatus": "success"
    },
    "data": {
        "type": "media",
        "id": "DE-0180085010",
        "attributes": {
            "originID": null,
            "originMediaID": "4545706",
            "creator": "Deutscher Bundestag",
            "license": "&lt;a href=&quot;https://www.bundestag.de/nutzungsbedingungen&quot; target=&quot;_blank&quot;&gt;Nutzungsbedingungen&lt;/a&gt;",
            "parliament": "DE",
            "parliamentLabel": "Deutscher Bundestag",
            "order": 0,
            "public": true,
            "aligned": true,
            "dateStartTimestamp": 1423127487,
            "dateStart": "2015-02-05T10:11:27+01:00",
            "dateEnd": "2015-02-05T10:19:21+01:00",
            "duration": 474,
            "videoFileURI": "https://cldf-od.r53.cdn.tv1.eu/1000153copo/ondemand/app144277506/145293313/4545706/4545706_h264_720_400_2000kb_baseline_de_2192.mp4",
            "audioFileURI": "https://static.p.core.cdn.streamfarm.net/1000153copo/ondemand/145293313/4545706/4545706_mp3_128kb_stereo_de_128.mp3",
            "sourcePage": "http://dbtg.tv/fvid/4545706",
            "thumbnailURI": null,
            "thumbnailCreator": null,
            "thumbnailLicense": null,
            "additionalInformation": null,
            "lastChanged": "2023-04-05 12:37:01",
            "lastChangedTimestamp": 1680698221,
            "textContents": [
                {
                    "id": "40948",
                    "type": "proceedings",
                    "textBody": [
                        {
                            "type": "speech",
                            "speaker": "Cansel Kiziltepe",
                            "speakerstatus": "main-speaker",
                            "text": "<p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"1.000\" data-end=\"9.880\">Herr Präsident! </span><span class=\"timebased\" data-start=\"9.880\" data-end=\"15.800\">Liebe Kolleginnen und Kollegen! </span><span class=\"timebased\" data-start=\"15.800\" data-end=\"18.920\">Sehr geehrte Damen und Herren! </span><span class=\"timebased\" data-start=\"18.920\" data-end=\"28.300\">Wir stehen hier und heute mit der Verabschiedung des Gesetzes zur Modernisierung der Finanzaufsicht über Versicherungen an einem wichtigen und auch bedeutenden Punkt. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"28.300\" data-end=\"32.060\">Ohne eine ordentliche Aufsicht geht es nicht. </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "Herr Präsident!",
                                    "timeStart": "1.000",
                                    "timeEnd": "9.880"
                                },
                                {
                                    "text": "Liebe Kolleginnen und Kollegen!",
                                    "timeStart": "9.880",
                                    "timeEnd": "15.800"
                                },
                                {
                                    "text": "Sehr geehrte Damen und Herren!",
                                    "timeStart": "15.800",
                                    "timeEnd": "18.920"
                                },
                                {
                                    "text": "Wir stehen hier und heute mit der Verabschiedung des Gesetzes zur Modernisierung der Finanzaufsicht über Versicherungen an einem wichtigen und auch bedeutenden Punkt.",
                                    "timeStart": "18.920",
                                    "timeEnd": "28.300"
                                },
                                {
                                    "text": "Ohne eine ordentliche Aufsicht geht es nicht.",
                                    "timeStart": "28.300",
                                    "timeEnd": "32.060"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "comment",
                            "speaker": null,
                            "speakerstatus": null,
                            "text": "<p data-type=\"comment\"><span class=\"timebased\" data-start=\"28.300\" data-end=\"45.380\">(Beifall bei der SPD sowie bei Abgeordneten der CDU/CSU)  </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "(Beifall bei der SPD sowie bei Abgeordneten der CDU/CSU) ",
                                    "timeStart": "28.300",
                                    "timeEnd": "45.380"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "speech",
                            "speaker": "Cansel Kiziltepe",
                            "speakerstatus": "main-speaker",
                            "text": "<p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"32.060\" data-end=\"45.380\">Die Finanzmarktkrise hat deutlich gezeigt, wie zerbrechlich und risikoreich der Markt für Finanzdienstleistungen ist, wenn es an einer starken Regulierung fehlt. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"45.380\" data-end=\"49.740\">Diese Erkenntnis ist nicht neu, aber sie gerät oft in Vergessenheit. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"49.740\" data-end=\"59.400\">Nur durch konsequente Regulierung und deren Kontrolle durch die Aufsicht können das Risiko und die Größe von Versicherungsunternehmen kritisch beobachtet werden. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"59.400\" data-end=\"70.760\">Es muss unbedingt vermieden werden, dass uns nach der Bankenkrise eines Tages eine Versicherungskrise ereilt und es dann wieder einmal heißt: too big to fail. – </span><span class=\"timebased\" data-start=\"70.760\" data-end=\"76.280\">Das darf nie wieder passieren, liebe Kolleginnen und Kollegen. </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "Die Finanzmarktkrise hat deutlich gezeigt, wie zerbrechlich und risikoreich der Markt für Finanzdienstleistungen ist, wenn es an einer starken Regulierung fehlt.",
                                    "timeStart": "32.060",
                                    "timeEnd": "45.380"
                                },
                                {
                                    "text": "Diese Erkenntnis ist nicht neu, aber sie gerät oft in Vergessenheit.",
                                    "timeStart": "45.380",
                                    "timeEnd": "49.740"
                                },
                                {
                                    "text": "Nur durch konsequente Regulierung und deren Kontrolle durch die Aufsicht können das Risiko und die Größe von Versicherungsunternehmen kritisch beobachtet werden.",
                                    "timeStart": "49.740",
                                    "timeEnd": "59.400"
                                },
                                {
                                    "text": "Es muss unbedingt vermieden werden, dass uns nach der Bankenkrise eines Tages eine Versicherungskrise ereilt und es dann wieder einmal heißt: too big to fail. –",
                                    "timeStart": "59.400",
                                    "timeEnd": "70.760"
                                },
                                {
                                    "text": "Das darf nie wieder passieren, liebe Kolleginnen und Kollegen.",
                                    "timeStart": "70.760",
                                    "timeEnd": "76.280"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "comment",
                            "speaker": null,
                            "speakerstatus": null,
                            "text": "<p data-type=\"comment\"><span class=\"timebased\" data-start=\"70.760\" data-end=\"81.120\">(Beifall bei der SPD)  </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "(Beifall bei der SPD) ",
                                    "timeStart": "70.760",
                                    "timeEnd": "81.120"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "speech",
                            "speaker": "Cansel Kiziltepe",
                            "speakerstatus": "main-speaker",
                            "text": "<p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"76.280\" data-end=\"81.120\">Genau dies soll mit der verbesserten Versicherungsaufsicht vermieden werden. </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "Genau dies soll mit der verbesserten Versicherungsaufsicht vermieden werden.",
                                    "timeStart": "76.280",
                                    "timeEnd": "81.120"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "speech",
                            "speaker": "Cansel Kiziltepe",
                            "speakerstatus": "main-speaker",
                            "text": "<p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"81.120\" data-end=\"89.860\">Die Verabschiedung dieses Gesetzes – das hat sich in der Debatte heute besonders gezeigt – bedeutet einen grundlegenden Paradigmenwechsel. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"89.860\" data-end=\"94.120\">Erst die tiefgreifende Finanzkrise hat ihn möglich gemacht. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"94.120\" data-end=\"102.920\">Es hat sich nämlich gezeigt, dass, wenn der Markt sich selbst überlassen wird, damit große und weitreichende Gefahren verbunden sein können. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"102.920\" data-end=\"110.080\">Ich freue mich, dass diese Erkenntnis heute auch in den letzten Reihen angekommen ist. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"110.080\" data-end=\"114.620\">Der Schutz der Versicherten wird nun stärker in den Blick genommen; das ist auch richtig. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"114.620\" data-end=\"128.360\">Mit diesem Gesetz wird das Verhältnis von Risiko und Kapitalausstattung der Unternehmen beaufsichtigt – ein Fortschritt hin zu mehr Sicherheit für Versicherungsnehmerinnen und -nehmer. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"128.360\" data-end=\"134.320\">Das bedeutet: Die EU-Richtlinie wird klar im Sinne der Verbraucherinnen und Verbraucher umgesetzt. </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "Die Verabschiedung dieses Gesetzes – das hat sich in der Debatte heute besonders gezeigt – bedeutet einen grundlegenden Paradigmenwechsel.",
                                    "timeStart": "81.120",
                                    "timeEnd": "89.860"
                                },
                                {
                                    "text": "Erst die tiefgreifende Finanzkrise hat ihn möglich gemacht.",
                                    "timeStart": "89.860",
                                    "timeEnd": "94.120"
                                },
                                {
                                    "text": "Es hat sich nämlich gezeigt, dass, wenn der Markt sich selbst überlassen wird, damit große und weitreichende Gefahren verbunden sein können.",
                                    "timeStart": "94.120",
                                    "timeEnd": "102.920"
                                },
                                {
                                    "text": "Ich freue mich, dass diese Erkenntnis heute auch in den letzten Reihen angekommen ist.",
                                    "timeStart": "102.920",
                                    "timeEnd": "110.080"
                                },
                                {
                                    "text": "Der Schutz der Versicherten wird nun stärker in den Blick genommen; das ist auch richtig.",
                                    "timeStart": "110.080",
                                    "timeEnd": "114.620"
                                },
                                {
                                    "text": "Mit diesem Gesetz wird das Verhältnis von Risiko und Kapitalausstattung der Unternehmen beaufsichtigt – ein Fortschritt hin zu mehr Sicherheit für Versicherungsnehmerinnen und -nehmer.",
                                    "timeStart": "114.620",
                                    "timeEnd": "128.360"
                                },
                                {
                                    "text": "Das bedeutet: Die EU-Richtlinie wird klar im Sinne der Verbraucherinnen und Verbraucher umgesetzt.",
                                    "timeStart": "128.360",
                                    "timeEnd": "134.320"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "speech",
                            "speaker": "Cansel Kiziltepe",
                            "speakerstatus": "main-speaker",
                            "text": "<p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"137.200\" data-end=\"146.520\">Nachdem wir im Bankensektor wichtige Schritte hin zu einer besseren Aufsicht und Regulierung getan haben, tun wir dies nun im Bereich der Versicherungen. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"146.520\" data-end=\"151.920\">Es hat sich in den letzten Jahren hinsichtlich der europäischen Versicherungsaufsicht einiges getan. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"151.920\" data-end=\"157.880\">So wurde in der Folge der Finanzkrise eine einheitliche neue Aufsichtsbehörde geschaffen, die EIOPA. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"157.880\" data-end=\"168.520\">Es geht also sowohl bei den Banken als auch bei den Versicherungen um mehr Kontrolle der Institute und um weniger Risiko für die Verbraucherinnen und Verbraucher. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"168.520\" data-end=\"171.120\">Hier sind wir auf dem richtigen Weg. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"171.120\" data-end=\"180.520\">Denn eine stärkere Angleichung der Regelungen auf europäischer Ebene ist nicht nur sinnvoll, sondern notwendig und längst überfällig. </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "Nachdem wir im Bankensektor wichtige Schritte hin zu einer besseren Aufsicht und Regulierung getan haben, tun wir dies nun im Bereich der Versicherungen.",
                                    "timeStart": "137.200",
                                    "timeEnd": "146.520"
                                },
                                {
                                    "text": "Es hat sich in den letzten Jahren hinsichtlich der europäischen Versicherungsaufsicht einiges getan.",
                                    "timeStart": "146.520",
                                    "timeEnd": "151.920"
                                },
                                {
                                    "text": "So wurde in der Folge der Finanzkrise eine einheitliche neue Aufsichtsbehörde geschaffen, die EIOPA.",
                                    "timeStart": "151.920",
                                    "timeEnd": "157.880"
                                },
                                {
                                    "text": "Es geht also sowohl bei den Banken als auch bei den Versicherungen um mehr Kontrolle der Institute und um weniger Risiko für die Verbraucherinnen und Verbraucher.",
                                    "timeStart": "157.880",
                                    "timeEnd": "168.520"
                                },
                                {
                                    "text": "Hier sind wir auf dem richtigen Weg.",
                                    "timeStart": "168.520",
                                    "timeEnd": "171.120"
                                },
                                {
                                    "text": "Denn eine stärkere Angleichung der Regelungen auf europäischer Ebene ist nicht nur sinnvoll, sondern notwendig und längst überfällig.",
                                    "timeStart": "171.120",
                                    "timeEnd": "180.520"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "speech",
                            "speaker": "Cansel Kiziltepe",
                            "speakerstatus": "main-speaker",
                            "text": "<p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"183.880\" data-end=\"191.780\">Eine stärkere Regulierung und eine verbesserte Aufsicht bedeuten natürlich höheren Aufwand für die Versicherungsunternehmen. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"191.780\" data-end=\"199.460\">Dieser Mehraufwand – das war für uns als SPD-Fraktion wichtig – muss im Verhältnis zum Risiko stehen. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"199.460\" data-end=\"207.900\">Dass die großen Versicherungskonzerne diese neuen Regelungen ohne Mühe umsetzen können, ist klar; das gilt jedoch nicht für alle Versicherungsunternehmen. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"207.900\" data-end=\"217.120\">Deshalb haben wir als SPD-Fraktion darauf gedrungen, dass der Proportionalitätsgrundsatz gewahrt bleibt. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"217.120\" data-end=\"225.480\">In diesem Fall ist die BaFin, die Bundesanstalt für Finanzdienstleistungsaufsicht, gefordert, in den kommenden Jahren darauf achtzugeben. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"225.480\" data-end=\"232.880\">Wir im Finanzausschuss werden das kontrollieren und die Umsetzung dieses Gesetzes kritisch begleiten. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"232.880\" data-end=\"233.800\">Dazu stehen wir. </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "Eine stärkere Regulierung und eine verbesserte Aufsicht bedeuten natürlich höheren Aufwand für die Versicherungsunternehmen.",
                                    "timeStart": "183.880",
                                    "timeEnd": "191.780"
                                },
                                {
                                    "text": "Dieser Mehraufwand – das war für uns als SPD-Fraktion wichtig – muss im Verhältnis zum Risiko stehen.",
                                    "timeStart": "191.780",
                                    "timeEnd": "199.460"
                                },
                                {
                                    "text": "Dass die großen Versicherungskonzerne diese neuen Regelungen ohne Mühe umsetzen können, ist klar; das gilt jedoch nicht für alle Versicherungsunternehmen.",
                                    "timeStart": "199.460",
                                    "timeEnd": "207.900"
                                },
                                {
                                    "text": "Deshalb haben wir als SPD-Fraktion darauf gedrungen, dass der Proportionalitätsgrundsatz gewahrt bleibt.",
                                    "timeStart": "207.900",
                                    "timeEnd": "217.120"
                                },
                                {
                                    "text": "In diesem Fall ist die BaFin, die Bundesanstalt für Finanzdienstleistungsaufsicht, gefordert, in den kommenden Jahren darauf achtzugeben.",
                                    "timeStart": "217.120",
                                    "timeEnd": "225.480"
                                },
                                {
                                    "text": "Wir im Finanzausschuss werden das kontrollieren und die Umsetzung dieses Gesetzes kritisch begleiten.",
                                    "timeStart": "225.480",
                                    "timeEnd": "232.880"
                                },
                                {
                                    "text": "Dazu stehen wir.",
                                    "timeStart": "232.880",
                                    "timeEnd": "233.800"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "comment",
                            "speaker": null,
                            "speakerstatus": null,
                            "text": "<p data-type=\"comment\"><span class=\"timebased\" data-start=\"232.880\" data-end=\"239.440\">(Beifall bei der SPD)  </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "(Beifall bei der SPD) ",
                                    "timeStart": "232.880",
                                    "timeEnd": "239.440"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "speech",
                            "speaker": "Cansel Kiziltepe",
                            "speakerstatus": "main-speaker",
                            "text": "<p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"233.800\" data-end=\"239.440\">Dass wir dazu stehen, ist natürlich kein Selbstzweck. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"239.440\" data-end=\"255.340\">Es geht vielmehr darum, die Gefahren, die eine mögliche Marktkonzentration mit sich bringen würde, abzuwehren, weil eine solche Marktkonzentration den Versicherungsnehmerinnen und Versicherungsnehmern schaden würde, und das wollen wir nicht. </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "Dass wir dazu stehen, ist natürlich kein Selbstzweck.",
                                    "timeStart": "233.800",
                                    "timeEnd": "239.440"
                                },
                                {
                                    "text": "Es geht vielmehr darum, die Gefahren, die eine mögliche Marktkonzentration mit sich bringen würde, abzuwehren, weil eine solche Marktkonzentration den Versicherungsnehmerinnen und Versicherungsnehmern schaden würde, und das wollen wir nicht.",
                                    "timeStart": "239.440",
                                    "timeEnd": "255.340"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "speech",
                            "speaker": "Cansel Kiziltepe",
                            "speakerstatus": "main-speaker",
                            "text": "<p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"255.340\" data-end=\"266.580\">Liebe Kolleginnen und Kollegen, grundsätzlich soll die Modernisierung der Versicherungsaufsicht, wie der Name bereits sagt, ausschließlich für die Versicherungsunternehmen gelten. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"266.580\" data-end=\"271.740\">Die Einrichtungen der betrieblichen Altersversorgung sind ausgenommen. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"271.740\" data-end=\"298.680\">Das hat bereits das Europäische Parlament so beschlossen, und bei der Umsetzung in deutsches Recht hat es auch keine Änderungen gegeben, obwohl in den Beratungen insbesondere die vorgeschlagenen §§ 23, 26 und 124 des Versicherungsaufsichtsgesetzes in der Kritik standen. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"298.680\" data-end=\"309.840\">Vonseiten der Pensionsfonds gab es die Befürchtung, dass die aufsichtsrechtlichen Regelungen durch die Hintertür auch auf die EbAV, also die Einrichtung der betrieblichen Altersversorgung, übertragen werden könnten. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"309.840\" data-end=\"312.640\">Dem ist nicht so, liebe Kolleginnen und Kollegen. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"312.640\" data-end=\"314.600\">Das möchte ich hier noch einmal deutlich sagen. </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "Liebe Kolleginnen und Kollegen, grundsätzlich soll die Modernisierung der Versicherungsaufsicht, wie der Name bereits sagt, ausschließlich für die Versicherungsunternehmen gelten.",
                                    "timeStart": "255.340",
                                    "timeEnd": "266.580"
                                },
                                {
                                    "text": "Die Einrichtungen der betrieblichen Altersversorgung sind ausgenommen.",
                                    "timeStart": "266.580",
                                    "timeEnd": "271.740"
                                },
                                {
                                    "text": "Das hat bereits das Europäische Parlament so beschlossen, und bei der Umsetzung in deutsches Recht hat es auch keine Änderungen gegeben, obwohl in den Beratungen insbesondere die vorgeschlagenen §§ 23, 26 und 124 des Versicherungsaufsichtsgesetzes in der Kritik standen.",
                                    "timeStart": "271.740",
                                    "timeEnd": "298.680"
                                },
                                {
                                    "text": "Vonseiten der Pensionsfonds gab es die Befürchtung, dass die aufsichtsrechtlichen Regelungen durch die Hintertür auch auf die EbAV, also die Einrichtung der betrieblichen Altersversorgung, übertragen werden könnten.",
                                    "timeStart": "298.680",
                                    "timeEnd": "309.840"
                                },
                                {
                                    "text": "Dem ist nicht so, liebe Kolleginnen und Kollegen.",
                                    "timeStart": "309.840",
                                    "timeEnd": "312.640"
                                },
                                {
                                    "text": "Das möchte ich hier noch einmal deutlich sagen.",
                                    "timeStart": "312.640",
                                    "timeEnd": "314.600"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "comment",
                            "speaker": null,
                            "speakerstatus": null,
                            "text": "<p data-type=\"comment\"><span class=\"timebased\" data-start=\"312.640\" data-end=\"327.000\">(Beifall bei der SPD)  </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "(Beifall bei der SPD) ",
                                    "timeStart": "312.640",
                                    "timeEnd": "327.000"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "speech",
                            "speaker": "Cansel Kiziltepe",
                            "speakerstatus": "main-speaker",
                            "text": "<p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"314.600\" data-end=\"327.000\">Wir haben eben eine freie Rede zur Rente gehört; darauf gehe ich kurz ein. </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "Wir haben eben eine freie Rede zur Rente gehört; darauf gehe ich kurz ein.",
                                    "timeStart": "314.600",
                                    "timeEnd": "327.000"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "comment",
                            "speaker": null,
                            "speakerstatus": null,
                            "text": "<p data-type=\"comment\"><span class=\"timebased\" data-start=\"314.600\" data-end=\"342.060\">(Matthias W. Birkwald [DIE LINKE]: Zur Altersvorsorge!)  </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "(Matthias W. Birkwald [DIE LINKE]: Zur Altersvorsorge!) ",
                                    "timeStart": "314.600",
                                    "timeEnd": "342.060"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "speech",
                            "speaker": "Cansel Kiziltepe",
                            "speakerstatus": "main-speaker",
                            "text": "<p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"327.000\" data-end=\"342.060\">In unserem Koalitionsvertrag steht, dass die betriebliche Altersversorgung gestärkt und geschützt werden soll, und das ist auch richtig; denn bei der zweiten Säule der Alterssicherung in Deutschland handelt es sich um eine historisch gewachsene und bewährte Säule. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"342.060\" data-end=\"350.100\">Wir werden uns im laufenden Jahr intensiv damit auseinandersetzen, um eine stärkere Verbreiterung der zweiten Säule zu erreichen. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"350.100\" data-end=\"361.200\">Allerdings wird dies nicht im Rahmen dieser Debatte erfolgen, sondern im Rahmen der Überarbeitung der Richtlinie zu den Einrichtungen der betrieblichen Altersversorgung. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"361.200\" data-end=\"368.280\">In diesem Zusammenhang wird es auch um die Frage gehen, wie diese Einrichtungen beaufsichtigt werden. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"368.280\" data-end=\"371.920\">Der Vorschlag der Kommission hierzu liegt seit etwa einem Jahr vor. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"371.920\" data-end=\"377.160\">Die Umsetzung in nationales Recht soll Ende nächsten Jahres erfolgt sein. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"377.160\" data-end=\"397.320\">Daher werden wir die Probleme, die bei der betrieblichen Altersversorgung auftreten können, erkennen und angehen, und wir werden uns im Rahmen dieser Debatte auch für die betriebliche Altersversorgung einsetzen. </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "In unserem Koalitionsvertrag steht, dass die betriebliche Altersversorgung gestärkt und geschützt werden soll, und das ist auch richtig; denn bei der zweiten Säule der Alterssicherung in Deutschland handelt es sich um eine historisch gewachsene und bewährte Säule.",
                                    "timeStart": "327.000",
                                    "timeEnd": "342.060"
                                },
                                {
                                    "text": "Wir werden uns im laufenden Jahr intensiv damit auseinandersetzen, um eine stärkere Verbreiterung der zweiten Säule zu erreichen.",
                                    "timeStart": "342.060",
                                    "timeEnd": "350.100"
                                },
                                {
                                    "text": "Allerdings wird dies nicht im Rahmen dieser Debatte erfolgen, sondern im Rahmen der Überarbeitung der Richtlinie zu den Einrichtungen der betrieblichen Altersversorgung.",
                                    "timeStart": "350.100",
                                    "timeEnd": "361.200"
                                },
                                {
                                    "text": "In diesem Zusammenhang wird es auch um die Frage gehen, wie diese Einrichtungen beaufsichtigt werden.",
                                    "timeStart": "361.200",
                                    "timeEnd": "368.280"
                                },
                                {
                                    "text": "Der Vorschlag der Kommission hierzu liegt seit etwa einem Jahr vor.",
                                    "timeStart": "368.280",
                                    "timeEnd": "371.920"
                                },
                                {
                                    "text": "Die Umsetzung in nationales Recht soll Ende nächsten Jahres erfolgt sein.",
                                    "timeStart": "371.920",
                                    "timeEnd": "377.160"
                                },
                                {
                                    "text": "Daher werden wir die Probleme, die bei der betrieblichen Altersversorgung auftreten können, erkennen und angehen, und wir werden uns im Rahmen dieser Debatte auch für die betriebliche Altersversorgung einsetzen.",
                                    "timeStart": "377.160",
                                    "timeEnd": "397.320"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "comment",
                            "speaker": null,
                            "speakerstatus": null,
                            "text": "<p data-type=\"comment\"><span class=\"timebased\" data-start=\"377.160\" data-end=\"405.780\">(Beifall bei der SPD sowie bei Abgeordneten der CDU/CSU – Matthias W. Birkwald [DIE LINKE]: Da bin ich gespannt!)  </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "(Beifall bei der SPD sowie bei Abgeordneten der CDU/CSU – Matthias W. Birkwald [DIE LINKE]: Da bin ich gespannt!) ",
                                    "timeStart": "377.160",
                                    "timeEnd": "405.780"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "speech",
                            "speaker": "Cansel Kiziltepe",
                            "speakerstatus": "main-speaker",
                            "text": "<p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"397.320\" data-end=\"405.780\">Liebe Kolleginnen und Kollegen, zum Schluss möchte ich noch ganz kurz auf die wenig beachtete Petition des Versicherungsverbandes Deutscher Eisenbahnen eingehen. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"405.780\" data-end=\"412.340\">Dieser forderte, im Rahmen der Beratungen von der Aufsicht gemäß diesem Gesetz freigestellt zu werden. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"412.340\" data-end=\"425.420\">Jedoch gehört der Versicherungsverband Deutscher Eisenbahnen vom Wesen und auch vom Umfang seiner Tätigkeit her zu den Unternehmen, auf die diese Solvabilitätsrichtlinie Anwendung findet. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"425.420\" data-end=\"433.920\">Daher wäre es eine Verletzung des EU-Rechtes, wenn man den Versicherungsverband Deutscher Eisenbahnen ausnehmen würde. </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "Liebe Kolleginnen und Kollegen, zum Schluss möchte ich noch ganz kurz auf die wenig beachtete Petition des Versicherungsverbandes Deutscher Eisenbahnen eingehen.",
                                    "timeStart": "397.320",
                                    "timeEnd": "405.780"
                                },
                                {
                                    "text": "Dieser forderte, im Rahmen der Beratungen von der Aufsicht gemäß diesem Gesetz freigestellt zu werden.",
                                    "timeStart": "405.780",
                                    "timeEnd": "412.340"
                                },
                                {
                                    "text": "Jedoch gehört der Versicherungsverband Deutscher Eisenbahnen vom Wesen und auch vom Umfang seiner Tätigkeit her zu den Unternehmen, auf die diese Solvabilitätsrichtlinie Anwendung findet.",
                                    "timeStart": "412.340",
                                    "timeEnd": "425.420"
                                },
                                {
                                    "text": "Daher wäre es eine Verletzung des EU-Rechtes, wenn man den Versicherungsverband Deutscher Eisenbahnen ausnehmen würde.",
                                    "timeStart": "425.420",
                                    "timeEnd": "433.920"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "speech",
                            "speaker": "Cansel Kiziltepe",
                            "speakerstatus": "main-speaker",
                            "text": "<p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"436.520\" data-end=\"443.620\">In der heutigen Debatte ist deutlich geworden, wie komplex und umfangreich die Umsetzung ist. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"443.620\" data-end=\"457.400\">Auch angesichts der langen Übergangszeit und im Zuge der weiteren Beobachtungen durch den Finanzausschuss – damit werden wir uns in den nächsten Jahren befassen müssen – wird sich zeigen, welcher Änderungsbedarf noch vorhanden ist. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"457.400\" data-end=\"467.240\">Doch vor allem eines ist wichtig: Wichtige Schritte sind getan worden hin zu mehr Stabilität und hin zu geringerem Risiko für die Verbraucherinnen und Verbraucher. </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "In der heutigen Debatte ist deutlich geworden, wie komplex und umfangreich die Umsetzung ist.",
                                    "timeStart": "436.520",
                                    "timeEnd": "443.620"
                                },
                                {
                                    "text": "Auch angesichts der langen Übergangszeit und im Zuge der weiteren Beobachtungen durch den Finanzausschuss – damit werden wir uns in den nächsten Jahren befassen müssen – wird sich zeigen, welcher Änderungsbedarf noch vorhanden ist.",
                                    "timeStart": "443.620",
                                    "timeEnd": "457.400"
                                },
                                {
                                    "text": "Doch vor allem eines ist wichtig: Wichtige Schritte sind getan worden hin zu mehr Stabilität und hin zu geringerem Risiko für die Verbraucherinnen und Verbraucher.",
                                    "timeStart": "457.400",
                                    "timeEnd": "467.240"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "speech",
                            "speaker": "Cansel Kiziltepe",
                            "speakerstatus": "main-speaker",
                            "text": "<p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"467.240\" data-end=\"468.400\">Vielen Dank. </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "Vielen Dank.",
                                    "timeStart": "467.240",
                                    "timeEnd": "468.400"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "comment",
                            "speaker": null,
                            "speakerstatus": null,
                            "text": "<p data-type=\"comment\"><span class=\"timebased\" data-start=\"467.240\" data-end=\"474.000\">(Beifall bei der SPD und der CDU/CSU)  </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "(Beifall bei der SPD und der CDU/CSU) ",
                                    "timeStart": "467.240",
                                    "timeEnd": "474.000"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "speech",
                            "speaker": "Norbert Lammert",
                            "speakerstatus": "president",
                            "text": "<p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"468.400\" data-end=\"474.000\">Ich erteile das Wort dem Kollegen Hans Michelbach für die CDU/CSU-Fraktion. </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "Ich erteile das Wort dem Kollegen Hans Michelbach für die CDU/CSU-Fraktion.",
                                    "timeStart": "468.400",
                                    "timeEnd": "474.000"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "comment",
                            "speaker": null,
                            "speakerstatus": null,
                            "text": "<p data-type=\"comment\"><span class=\"timebased\" data-start=\"468.400\" data-end=\"474.000\">(Beifall bei der CDU/CSU)  </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "(Beifall bei der CDU/CSU) ",
                                    "timeStart": "468.400",
                                    "timeEnd": "474.000"
                                }
                            ]
                        }
                    ],
                    "textHTML": "<p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"1.000\" data-end=\"9.880\">Herr Präsident! </span><span class=\"timebased\" data-start=\"9.880\" data-end=\"15.800\">Liebe Kolleginnen und Kollegen! </span><span class=\"timebased\" data-start=\"15.800\" data-end=\"18.920\">Sehr geehrte Damen und Herren! </span><span class=\"timebased\" data-start=\"18.920\" data-end=\"28.300\">Wir stehen hier und heute mit der Verabschiedung des Gesetzes zur Modernisierung der Finanzaufsicht über Versicherungen an einem wichtigen und auch bedeutenden Punkt. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"28.300\" data-end=\"32.060\">Ohne eine ordentliche Aufsicht geht es nicht. </span></p><p data-type=\"comment\"><span class=\"timebased\" data-start=\"28.300\" data-end=\"45.380\">(Beifall bei der SPD sowie bei Abgeordneten der CDU/CSU)  </span></p><p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"32.060\" data-end=\"45.380\">Die Finanzmarktkrise hat deutlich gezeigt, wie zerbrechlich und risikoreich der Markt für Finanzdienstleistungen ist, wenn es an einer starken Regulierung fehlt. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"45.380\" data-end=\"49.740\">Diese Erkenntnis ist nicht neu, aber sie gerät oft in Vergessenheit. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"49.740\" data-end=\"59.400\">Nur durch konsequente Regulierung und deren Kontrolle durch die Aufsicht können das Risiko und die Größe von Versicherungsunternehmen kritisch beobachtet werden. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"59.400\" data-end=\"70.760\">Es muss unbedingt vermieden werden, dass uns nach der Bankenkrise eines Tages eine Versicherungskrise ereilt und es dann wieder einmal heißt: too big to fail. – </span><span class=\"timebased\" data-start=\"70.760\" data-end=\"76.280\">Das darf nie wieder passieren, liebe Kolleginnen und Kollegen. </span></p><p data-type=\"comment\"><span class=\"timebased\" data-start=\"70.760\" data-end=\"81.120\">(Beifall bei der SPD)  </span></p><p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"76.280\" data-end=\"81.120\">Genau dies soll mit der verbesserten Versicherungsaufsicht vermieden werden. </span></p><p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"81.120\" data-end=\"89.860\">Die Verabschiedung dieses Gesetzes – das hat sich in der Debatte heute besonders gezeigt – bedeutet einen grundlegenden Paradigmenwechsel. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"89.860\" data-end=\"94.120\">Erst die tiefgreifende Finanzkrise hat ihn möglich gemacht. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"94.120\" data-end=\"102.920\">Es hat sich nämlich gezeigt, dass, wenn der Markt sich selbst überlassen wird, damit große und weitreichende Gefahren verbunden sein können. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"102.920\" data-end=\"110.080\">Ich freue mich, dass diese Erkenntnis heute auch in den letzten Reihen angekommen ist. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"110.080\" data-end=\"114.620\">Der Schutz der Versicherten wird nun stärker in den Blick genommen; das ist auch richtig. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"114.620\" data-end=\"128.360\">Mit diesem Gesetz wird das Verhältnis von Risiko und Kapitalausstattung der Unternehmen beaufsichtigt – ein Fortschritt hin zu mehr Sicherheit für Versicherungsnehmerinnen und -nehmer. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"128.360\" data-end=\"134.320\">Das bedeutet: Die EU-Richtlinie wird klar im Sinne der Verbraucherinnen und Verbraucher umgesetzt. </span></p><p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"137.200\" data-end=\"146.520\">Nachdem wir im Bankensektor wichtige Schritte hin zu einer besseren Aufsicht und Regulierung getan haben, tun wir dies nun im Bereich der Versicherungen. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"146.520\" data-end=\"151.920\">Es hat sich in den letzten Jahren hinsichtlich der europäischen Versicherungsaufsicht einiges getan. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"151.920\" data-end=\"157.880\">So wurde in der Folge der Finanzkrise eine einheitliche neue Aufsichtsbehörde geschaffen, die EIOPA. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"157.880\" data-end=\"168.520\">Es geht also sowohl bei den Banken als auch bei den Versicherungen um mehr Kontrolle der Institute und um weniger Risiko für die Verbraucherinnen und Verbraucher. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"168.520\" data-end=\"171.120\">Hier sind wir auf dem richtigen Weg. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"171.120\" data-end=\"180.520\">Denn eine stärkere Angleichung der Regelungen auf europäischer Ebene ist nicht nur sinnvoll, sondern notwendig und längst überfällig. </span></p><p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"183.880\" data-end=\"191.780\">Eine stärkere Regulierung und eine verbesserte Aufsicht bedeuten natürlich höheren Aufwand für die Versicherungsunternehmen. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"191.780\" data-end=\"199.460\">Dieser Mehraufwand – das war für uns als SPD-Fraktion wichtig – muss im Verhältnis zum Risiko stehen. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"199.460\" data-end=\"207.900\">Dass die großen Versicherungskonzerne diese neuen Regelungen ohne Mühe umsetzen können, ist klar; das gilt jedoch nicht für alle Versicherungsunternehmen. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"207.900\" data-end=\"217.120\">Deshalb haben wir als SPD-Fraktion darauf gedrungen, dass der Proportionalitätsgrundsatz gewahrt bleibt. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"217.120\" data-end=\"225.480\">In diesem Fall ist die BaFin, die Bundesanstalt für Finanzdienstleistungsaufsicht, gefordert, in den kommenden Jahren darauf achtzugeben. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"225.480\" data-end=\"232.880\">Wir im Finanzausschuss werden das kontrollieren und die Umsetzung dieses Gesetzes kritisch begleiten. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"232.880\" data-end=\"233.800\">Dazu stehen wir. </span></p><p data-type=\"comment\"><span class=\"timebased\" data-start=\"232.880\" data-end=\"239.440\">(Beifall bei der SPD)  </span></p><p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"233.800\" data-end=\"239.440\">Dass wir dazu stehen, ist natürlich kein Selbstzweck. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"239.440\" data-end=\"255.340\">Es geht vielmehr darum, die Gefahren, die eine mögliche Marktkonzentration mit sich bringen würde, abzuwehren, weil eine solche Marktkonzentration den Versicherungsnehmerinnen und Versicherungsnehmern schaden würde, und das wollen wir nicht. </span></p><p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"255.340\" data-end=\"266.580\">Liebe Kolleginnen und Kollegen, grundsätzlich soll die Modernisierung der Versicherungsaufsicht, wie der Name bereits sagt, ausschließlich für die Versicherungsunternehmen gelten. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"266.580\" data-end=\"271.740\">Die Einrichtungen der betrieblichen Altersversorgung sind ausgenommen. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"271.740\" data-end=\"298.680\">Das hat bereits das Europäische Parlament so beschlossen, und bei der Umsetzung in deutsches Recht hat es auch keine Änderungen gegeben, obwohl in den Beratungen insbesondere die vorgeschlagenen §§ 23, 26 und 124 des Versicherungsaufsichtsgesetzes in der Kritik standen. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"298.680\" data-end=\"309.840\">Vonseiten der Pensionsfonds gab es die Befürchtung, dass die aufsichtsrechtlichen Regelungen durch die Hintertür auch auf die EbAV, also die Einrichtung der betrieblichen Altersversorgung, übertragen werden könnten. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"309.840\" data-end=\"312.640\">Dem ist nicht so, liebe Kolleginnen und Kollegen. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"312.640\" data-end=\"314.600\">Das möchte ich hier noch einmal deutlich sagen. </span></p><p data-type=\"comment\"><span class=\"timebased\" data-start=\"312.640\" data-end=\"327.000\">(Beifall bei der SPD)  </span></p><p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"314.600\" data-end=\"327.000\">Wir haben eben eine freie Rede zur Rente gehört; darauf gehe ich kurz ein. </span></p><p data-type=\"comment\"><span class=\"timebased\" data-start=\"314.600\" data-end=\"342.060\">(Matthias W. Birkwald [DIE LINKE]: Zur Altersvorsorge!)  </span></p><p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"327.000\" data-end=\"342.060\">In unserem Koalitionsvertrag steht, dass die betriebliche Altersversorgung gestärkt und geschützt werden soll, und das ist auch richtig; denn bei der zweiten Säule der Alterssicherung in Deutschland handelt es sich um eine historisch gewachsene und bewährte Säule. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"342.060\" data-end=\"350.100\">Wir werden uns im laufenden Jahr intensiv damit auseinandersetzen, um eine stärkere Verbreiterung der zweiten Säule zu erreichen. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"350.100\" data-end=\"361.200\">Allerdings wird dies nicht im Rahmen dieser Debatte erfolgen, sondern im Rahmen der Überarbeitung der Richtlinie zu den Einrichtungen der betrieblichen Altersversorgung. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"361.200\" data-end=\"368.280\">In diesem Zusammenhang wird es auch um die Frage gehen, wie diese Einrichtungen beaufsichtigt werden. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"368.280\" data-end=\"371.920\">Der Vorschlag der Kommission hierzu liegt seit etwa einem Jahr vor. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"371.920\" data-end=\"377.160\">Die Umsetzung in nationales Recht soll Ende nächsten Jahres erfolgt sein. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"377.160\" data-end=\"397.320\">Daher werden wir die Probleme, die bei der betrieblichen Altersversorgung auftreten können, erkennen und angehen, und wir werden uns im Rahmen dieser Debatte auch für die betriebliche Altersversorgung einsetzen. </span></p><p data-type=\"comment\"><span class=\"timebased\" data-start=\"377.160\" data-end=\"405.780\">(Beifall bei der SPD sowie bei Abgeordneten der CDU/CSU – Matthias W. Birkwald [DIE LINKE]: Da bin ich gespannt!)  </span></p><p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"397.320\" data-end=\"405.780\">Liebe Kolleginnen und Kollegen, zum Schluss möchte ich noch ganz kurz auf die wenig beachtete Petition des Versicherungsverbandes Deutscher Eisenbahnen eingehen. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"405.780\" data-end=\"412.340\">Dieser forderte, im Rahmen der Beratungen von der Aufsicht gemäß diesem Gesetz freigestellt zu werden. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"412.340\" data-end=\"425.420\">Jedoch gehört der Versicherungsverband Deutscher Eisenbahnen vom Wesen und auch vom Umfang seiner Tätigkeit her zu den Unternehmen, auf die diese Solvabilitätsrichtlinie Anwendung findet. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"425.420\" data-end=\"433.920\">Daher wäre es eine Verletzung des EU-Rechtes, wenn man den Versicherungsverband Deutscher Eisenbahnen ausnehmen würde. </span></p><p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"436.520\" data-end=\"443.620\">In der heutigen Debatte ist deutlich geworden, wie komplex und umfangreich die Umsetzung ist. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"443.620\" data-end=\"457.400\">Auch angesichts der langen Übergangszeit und im Zuge der weiteren Beobachtungen durch den Finanzausschuss – damit werden wir uns in den nächsten Jahren befassen müssen – wird sich zeigen, welcher Änderungsbedarf noch vorhanden ist. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"457.400\" data-end=\"467.240\">Doch vor allem eines ist wichtig: Wichtige Schritte sind getan worden hin zu mehr Stabilität und hin zu geringerem Risiko für die Verbraucherinnen und Verbraucher. </span></p><p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"467.240\" data-end=\"468.400\">Vielen Dank. </span></p><p data-type=\"comment\"><span class=\"timebased\" data-start=\"467.240\" data-end=\"474.000\">(Beifall bei der SPD und der CDU/CSU)  </span></p><p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"468.400\" data-end=\"474.000\">Ich erteile das Wort dem Kollegen Hans Michelbach für die CDU/CSU-Fraktion. </span></p><p data-type=\"comment\"><span class=\"timebased\" data-start=\"468.400\" data-end=\"474.000\">(Beifall bei der CDU/CSU)  </span></p>",
                    "sourceURI": "/var/www/html/OpenParliamentTV-Conductor/OpenParliamentTV-Data-DE/original/proceedings/18085-proceedings.xml",
                    "creator": "Deutscher Bundestag",
                    "license": "Public Domain",
                    "language": "de",
                    "originTextID": "ID1808500700",
                    "lastChanged": "2026-06-16 13:13:57"
                }
            ],
            "textContentsCount": 1
        },
        "links": {
            "self": "https://de.openparliament.tv/api/v1/media/DE-0180085010"
        },
        "relationships": {
            "electoralPeriod": {
                "data": {
                    "type": "electoralPeriod",
                    "id": "DE-018",
                    "attributes": {
                        "number": 18,
                        "dateStart": "2013-10-22",
                        "dateEnd": "2017-10-24"
                    },
                    "links": {
                        "self": "https://de.openparliament.tv/api/v1/electoralPeriod/DE-018"
                    }
                }
            },
            "session": {
                "data": {
                    "type": "session",
                    "id": "DE-0180085",
                    "attributes": {
                        "number": 85
                    },
                    "links": {
                        "self": "https://de.openparliament.tv/api/v1/session/DE-0180085"
                    }
                }
            },
            "agendaItem": {
                "data": {
                    "type": "agendaItem",
                    "id": "6163",
                    "attributes": {
                        "officialTitle": "Tagesordnungspunkt 3",
                        "title": "Finanzaufsicht über Versicherungen"
                    },
                    "links": {
                        "self": "https://de.openparliament.tv/api/v1/agendaItem/DE-6163"
                    }
                }
            },
            "people": {
                "data": [
                    {
                        "type": "person",
                        "id": "Q15434496",
                        "attributes": {
                            "type": "memberOfParliament",
                            "label": "Cansel Kızıltepe",
                            "labelAlternative": [
                                "Cansel Kiziltepe"
                            ],
                            "degree": "",
                            "thumbnailURI": "https://de.openparliament.tv/content/client/images/entity-image.php?type=person&id=Q15434496&v=0545d885",
                            "thumbnailCreator": "Foto-AG Gymnasium Melle",
                            "thumbnailLicense": "CC-BY-SA",
                            "additionalInformation": {
                                "wikipedia": {
                                    "title": "Cansel Kiziltepe",
                                    "url": "https://de.wikipedia.org/wiki/Cansel_Kiziltepe"
                                },
                                "abgeordnetenwatchID": "79244"
                            },
                            "party": {
                                "id": "Q49768",
                                "label": "SPD",
                                "labelAlternative": [
                                    "Sozialdemokratische Partei Deutschlands"
                                ]
                            },
                            "faction": {
                                "id": null,
                                "label": null,
                                "labelAlternative": null
                            }
                        },
                        "links": {
                            "self": "https://de.openparliament.tv/api/v1/person/Q15434496"
                        }
                    },
                    {
                        "type": "person",
                        "id": "Q57474",
                        "attributes": {
                            "type": "memberOfParliament",
                            "label": "Norbert Lammert",
                            "labelAlternative": [],
                            "degree": "Doktortitel",
                            "thumbnailURI": "https://de.openparliament.tv/content/client/images/entity-image.php?type=person&id=Q57474&v=a1086865",
                            "thumbnailCreator": "Foto-AG Gymnasium Melle",
                            "thumbnailLicense": "CC-BY-SA",
                            "additionalInformation": {
                                "wikipedia": {
                                    "title": "Norbert Lammert",
                                    "url": "https://de.wikipedia.org/wiki/Norbert_Lammert"
                                },
                                "abgeordnetenwatchID": "79211"
                            },
                            "party": {
                                "id": "Q49762",
                                "label": "CDU",
                                "labelAlternative": [
                                    "Christlich Demokratische Union Deutschlands"
                                ]
                            },
                            "faction": {
                                "id": null,
                                "label": null,
                                "labelAlternative": null
                            }
                        },
                        "links": {
                            "self": "https://de.openparliament.tv/api/v1/person/Q57474"
                        }
                    },
                    {
                        "type": "person",
                        "id": "Q1581364",
                        "attributes": {
                            "type": "memberOfParliament",
                            "label": "Hans Michelbach",
                            "labelAlternative": [],
                            "degree": "",
                            "thumbnailURI": "https://de.openparliament.tv/content/client/images/entity-image.php?type=person&id=Q1581364&v=efab22f8",
                            "thumbnailCreator": "<a href=\"http://commons.wikimedia.org/wiki/User:Martin_Kraft\" title=\"User:Martin Kraft\">Martin Kraft</a>",
                            "thumbnailLicense": "CC-BY-SA",
                            "additionalInformation": {
                                "wikipedia": {
                                    "title": "Hans Michelbach",
                                    "url": "https://de.wikipedia.org/wiki/Hans_Michelbach"
                                },
                                "abgeordnetenwatchID": "79131"
                            },
                            "party": {
                                "id": "Q49763",
                                "label": "CSU",
                                "labelAlternative": [
                                    "Christlich-Soziale Union in Bayern",
                                    "Christlich-Soziale Union in Bayern e. V.",
                                    "Christlich-Soziale Union in Bayern e.V."
                                ]
                            },
                            "faction": {
                                "id": null,
                                "label": null,
                                "labelAlternative": null
                            }
                        },
                        "links": {
                            "self": "https://de.openparliament.tv/api/v1/person/Q1581364"
                        }
                    },
                    {
                        "type": "person",
                        "id": "Q1909731",
                        "attributes": {
                            "type": "memberOfParliament",
                            "label": "Matthias W. Birkwald",
                            "labelAlternative": [
                                "Birkwald",
                                "Matthias Birkwald"
                            ],
                            "degree": "",
                            "thumbnailURI": "https://de.openparliament.tv/content/client/images/entity-image.php?type=person&id=Q1909731&v=06d8b7f3",
                            "thumbnailCreator": "Foto-AG Gymnasium Melle",
                            "thumbnailLicense": "CC-BY-SA",
                            "additionalInformation": {
                                "wikipedia": {
                                    "title": "Matthias W. Birkwald",
                                    "url": "https://de.wikipedia.org/wiki/Matthias_W._Birkwald"
                                },
                                "abgeordnetenwatchID": "78882"
                            },
                            "party": {
                                "id": "Q49764",
                                "label": "DIE LINKE",
                                "labelAlternative": [
                                    "Linkspartei"
                                ]
                            },
                            "faction": {
                                "id": null,
                                "label": null,
                                "labelAlternative": null
                            }
                        },
                        "links": {
                            "self": "https://de.openparliament.tv/api/v1/person/Q1909731"
                        }
                    }
                ],
                "links": {
                    "self": "https://de.openparliament.tv/api/v1/search/annotations?mediaID=DE-0180085010&type=person"
                }
            },
            "organisations": {
                "data": [
                    {
                        "type": "organisation",
                        "id": "Q1023134",
                        "attributes": {
                            "context": "NER",
                            "type": "faction",
                            "label": "CDU/CSU",
                            "labelAlternative": [
                                "CDU/CSU-Bundestagsfraktion",
                                "CDU/CSU-Fraktion",
                                "Unionsfraktion",
                                "CDU-Fraktion"
                            ],
                            "thumbnailURI": "https://de.openparliament.tv/content/client/images/entity-image.php?type=organisation&id=Q1023134&v=ac7ab215",
                            "thumbnailCreator": "CDU/CSU-Fraktion im Deutschen Bundestag",
                            "thumbnailLicense": "PD textlogo",
                            "additionalInformation": {
                                "wikipedia": {
                                    "title": "CDU/CSU-Fraktion im Deutschen Bundestag",
                                    "url": "https://de.wikipedia.org/wiki/CDU/CSU-Fraktion_im_Deutschen_Bundestag"
                                }
                            },
                            "color": null
                        },
                        "links": {
                            "self": "https://de.openparliament.tv/api/v1/organisation/Q1023134"
                        }
                    },
                    {
                        "type": "organisation",
                        "id": "Q1826856",
                        "attributes": {
                            "context": "NER",
                            "type": "faction",
                            "label": "DIE LINKE",
                            "labelAlternative": [
                                "Bundestagsfraktion Die Linke",
                                "Gruppe Die Linke"
                            ],
                            "thumbnailURI": "https://de.openparliament.tv/content/client/images/entity-image.php?type=organisation&id=Q1826856&v=e5a9c45f",
                            "thumbnailCreator": "Fraktion DIE LINKE. im Bundestag",
                            "thumbnailLicense": "PD textlogo",
                            "additionalInformation": {
                                "wikipedia": {
                                    "title": "Fraktion Die Linke im Bundestag",
                                    "url": "https://de.wikipedia.org/wiki/Fraktion_Die_Linke_im_Bundestag"
                                }
                            },
                            "color": "#bc3475"
                        },
                        "links": {
                            "self": "https://de.openparliament.tv/api/v1/organisation/Q1826856"
                        }
                    },
                    {
                        "type": "organisation",
                        "id": "Q2207512",
                        "attributes": {
                            "context": "NER",
                            "type": "faction",
                            "label": "SPD",
                            "labelAlternative": [
                                "SPD-Bundestagsfraktion",
                                "SPD-Fraktion"
                            ],
                            "thumbnailURI": "https://de.openparliament.tv/content/client/images/entity-image.php?type=organisation&id=Q2207512&v=4e041713",
                            "thumbnailCreator": "SPD-Bundestagsfraktion",
                            "thumbnailLicense": "PD textlogo",
                            "additionalInformation": {
                                "wikipedia": {
                                    "title": "SPD-Bundestagsfraktion",
                                    "url": "https://de.wikipedia.org/wiki/SPD-Bundestagsfraktion"
                                }
                            },
                            "color": "#df0b25"
                        },
                        "links": {
                            "self": "https://de.openparliament.tv/api/v1/organisation/Q2207512"
                        }
                    },
                    {
                        "type": "organisation",
                        "id": "Q314211",
                        "attributes": {
                            "context": "NER",
                            "type": "otherOrganisation",
                            "label": "BaFin",
                            "labelAlternative": [
                                "Bundesanstalt für Finanzdienstleistungsaufsicht"
                            ],
                            "thumbnailURI": "https://de.openparliament.tv/content/client/images/entity-image.php?type=organisation&id=Q314211&v=db0b4c8f",
                            "thumbnailCreator": "<a href=\"http://commons.wikimedia.org/wiki/User:Der_Wolf_im_Wald\" title=\"User:Der Wolf im Wald\">Der Wolf im Wald</a>",
                            "thumbnailLicense": "CC-Zero",
                            "additionalInformation": {
                                "fragDenStaatID": "285",
                                "wikipedia": {
                                    "title": "Bundesanstalt für Finanzdienstleistungsaufsicht",
                                    "url": "https://de.wikipedia.org/wiki/Bundesanstalt_f%C3%BCr_Finanzdienstleistungsaufsicht"
                                }
                            },
                            "color": ""
                        },
                        "links": {
                            "self": "https://de.openparliament.tv/api/v1/organisation/Q314211"
                        }
                    },
                    {
                        "type": "organisation",
                        "id": "Q8889",
                        "attributes": {
                            "context": "NER",
                            "type": "otherOrganisation",
                            "label": "EU-Parlament",
                            "labelAlternative": [
                                "Europäisches Parlament"
                            ],
                            "thumbnailURI": "https://de.openparliament.tv/content/client/images/entity-image.php?type=organisation&id=Q8889&v=b5787b69",
                            "thumbnailCreator": "<a href=\"https://en.wikipedia.org/wiki/European_Union\" class=\"extiw\" title=\"w:European Union\">European Union</a>",
                            "thumbnailLicense": "PD textlogo",
                            "additionalInformation": {
                                "fragDenStaatID": "15975",
                                "wikipedia": {
                                    "title": "Europäisches Parlament",
                                    "url": "https://de.wikipedia.org/wiki/Europ%C3%A4isches_Parlament"
                                }
                            },
                            "color": ""
                        },
                        "links": {
                            "self": "https://de.openparliament.tv/api/v1/organisation/Q8889"
                        }
                    }
                ],
                "links": {
                    "self": "https://de.openparliament.tv/api/v1/search/annotations?mediaID=DE-0180085010&type=organisation"
                }
            },
            "documents": {
                "data": [
                    {
                        "type": "document",
                        "id": "8509",
                        "attributes": {
                            "context": "proceedingsReference",
                            "type": "officialDocument",
                            "label": "Drucksache 18/2956",
                            "labelAlternative": [
                                "Entwurf eines Gesetzes zur Modernisierung der Finanzaufsicht über Versicherungen"
                            ],
                            "thumbnailURI": null,
                            "thumbnailCreator": null,
                            "thumbnailLicense": null,
                            "additionalInformation": {
                                "originID": "52169",
                                "subType": "Gesetzentwurf",
                                "date": "2014-10-22",
                                "electoralPeriod": 18,
                                "creator": [
                                    "Bundesregierung"
                                ],
                                "procedureIDs": [
                                    {
                                        "id": "62495",
                                        "titel": "Gesetz zur Modernisierung der Finanzaufsicht über Versicherungen",
                                        "vorgangstyp": "Gesetzgebung"
                                    }
                                ],
                                "procedureIDsCount": 1
                            },
                            "sourceURI": "https://dserver.bundestag.de/btd/18/029/1802956.pdf",
                            "embedURI": null
                        },
                        "links": {
                            "self": "https://de.openparliament.tv/api/v1/document/8509"
                        }
                    },
                    {
                        "type": "document",
                        "id": "8772",
                        "attributes": {
                            "context": "proceedingsReference",
                            "type": "officialDocument",
                            "label": "Drucksache 18/3252",
                            "labelAlternative": [
                                "Entwurf eines Gesetzes zur Modernisierung der Finanzaufsicht über Versicherungen\r\n- Drucksache 18/2956 - \r\nStellungnahme des Bundesrates und Gegenäußerung der Bundesregierung "
                            ],
                            "thumbnailURI": null,
                            "thumbnailCreator": null,
                            "thumbnailLicense": null,
                            "additionalInformation": {
                                "originID": "52612",
                                "subType": "Unterrichtung",
                                "date": "2014-11-19",
                                "electoralPeriod": 18,
                                "creator": [
                                    "Bundesregierung"
                                ],
                                "procedureIDs": [
                                    {
                                        "id": "62495",
                                        "titel": "Gesetz zur Modernisierung der Finanzaufsicht über Versicherungen",
                                        "vorgangstyp": "Gesetzgebung"
                                    }
                                ],
                                "procedureIDsCount": 1
                            },
                            "sourceURI": "https://dserver.bundestag.de/btd/18/032/1803252.pdf",
                            "embedURI": null
                        },
                        "links": {
                            "self": "https://de.openparliament.tv/api/v1/document/8772"
                        }
                    },
                    {
                        "type": "document",
                        "id": "8773",
                        "attributes": {
                            "context": "proceedingsReference",
                            "type": "officialDocument",
                            "label": "Drucksache 18/3900",
                            "labelAlternative": [
                                "zu dem Gesetzentwurf der Bundesregierung\r\n- Drucksachen 18/2956, 18/3252 -\r\nEntwurf eines Gesetzes zur Modernisierung der Finanzaufsicht über Versicherungen"
                            ],
                            "thumbnailURI": null,
                            "thumbnailCreator": null,
                            "thumbnailLicense": null,
                            "additionalInformation": {
                                "originID": "53563",
                                "subType": "Beschlussempfehlung und Bericht",
                                "date": "2015-02-02",
                                "electoralPeriod": 18,
                                "creator": [
                                    "Finanzausschuss"
                                ],
                                "author": [
                                    {
                                        "id": "1701",
                                        "titel": "Anja Karliczek, MdB, CDU/CSU",
                                        "autor_titel": "Anja Karliczek, Berichterstattung"
                                    },
                                    {
                                        "id": "434",
                                        "titel": "Dr. Gerhard Schick, MdB, BÜNDNIS 90/DIE GRÜNEN",
                                        "autor_titel": "Dr. Gerhard Schick, Berichterstattung"
                                    },
                                    {
                                        "id": "420",
                                        "titel": "Manfred Zöllmer, MdB, SPD",
                                        "autor_titel": "Manfred Zöllmer, Berichterstattung"
                                    }
                                ],
                                "procedureIDs": [
                                    {
                                        "id": "62495",
                                        "titel": "Gesetz zur Modernisierung der Finanzaufsicht über Versicherungen",
                                        "vorgangstyp": "Gesetzgebung"
                                    }
                                ],
                                "procedureIDsCount": 1
                            },
                            "sourceURI": "https://dserver.bundestag.de/btd/18/039/1803900.pdf",
                            "embedURI": null
                        },
                        "links": {
                            "self": "https://de.openparliament.tv/api/v1/document/8773"
                        }
                    }
                ],
                "links": {
                    "self": "https://de.openparliament.tv/api/v1/search/annotations?mediaID=DE-0180085010&type=document"
                }
            },
            "terms": {
                "data": [],
                "links": {
                    "self": "https://de.openparliament.tv/api/v1/search/annotations?mediaID=DE-0180085010&type=term"
                }
            }
        },
        "annotations": {
            "data": [
                {
                    "type": "person",
                    "id": "Q15434496",
                    "attributes": {
                        "timeStart": null,
                        "timeEnd": null,
                        "context": "main-speaker",
                        "additionalInformation": {
                            "role": null
                        }
                    }
                },
                {
                    "type": "person",
                    "id": "Q57474",
                    "attributes": {
                        "timeStart": null,
                        "timeEnd": null,
                        "context": "president",
                        "additionalInformation": {
                            "role": null
                        }
                    }
                },
                {
                    "type": "person",
                    "id": "Q1581364",
                    "attributes": {
                        "timeStart": "468.4",
                        "timeEnd": "474",
                        "context": "NER",
                        "additionalInformation": {
                            "confidence": 0.9833
                        }
                    }
                },
                {
                    "type": "person",
                    "id": "Q1909731",
                    "attributes": {
                        "timeStart": "314.6",
                        "timeEnd": "342.06",
                        "context": "NER",
                        "additionalInformation": {
                            "confidence": 0.9861
                        }
                    }
                },
                {
                    "type": "person",
                    "id": "Q1909731",
                    "attributes": {
                        "timeStart": "377.16",
                        "timeEnd": "405.78",
                        "context": "NER",
                        "additionalInformation": {
                            "confidence": 0.9861
                        }
                    }
                },
                {
                    "type": "document",
                    "id": "8509",
                    "attributes": {
                        "timeStart": null,
                        "timeEnd": null,
                        "context": "proceedingsReference",
                        "additionalInformation": null
                    }
                },
                {
                    "type": "document",
                    "id": "8772",
                    "attributes": {
                        "timeStart": null,
                        "timeEnd": null,
                        "context": "proceedingsReference",
                        "additionalInformation": null
                    }
                },
                {
                    "type": "document",
                    "id": "8773",
                    "attributes": {
                        "timeStart": null,
                        "timeEnd": null,
                        "context": "proceedingsReference",
                        "additionalInformation": null
                    }
                },
                {
                    "type": "organisation",
                    "id": "Q1023134",
                    "attributes": {
                        "timeStart": "28.3",
                        "timeEnd": "45.38",
                        "context": "NER",
                        "additionalInformation": {
                            "confidence": 0.2984
                        }
                    }
                },
                {
                    "type": "organisation",
                    "id": "Q1023134",
                    "attributes": {
                        "timeStart": "377.16",
                        "timeEnd": "405.78",
                        "context": "NER",
                        "additionalInformation": {
                            "confidence": 0.5848
                        }
                    }
                },
                {
                    "type": "organisation",
                    "id": "Q1023134",
                    "attributes": {
                        "timeStart": "467.24",
                        "timeEnd": "474",
                        "context": "NER",
                        "additionalInformation": {
                            "confidence": 0.2984
                        }
                    }
                },
                {
                    "type": "organisation",
                    "id": "Q1023134",
                    "attributes": {
                        "timeStart": "468.4",
                        "timeEnd": "474",
                        "context": "NER",
                        "additionalInformation": {
                            "confidence": 0.6659
                        }
                    }
                },
                {
                    "type": "organisation",
                    "id": "Q1826856",
                    "attributes": {
                        "timeStart": "314.6",
                        "timeEnd": "342.06",
                        "context": "NER",
                        "additionalInformation": {
                            "confidence": 0.9303
                        }
                    }
                },
                {
                    "type": "organisation",
                    "id": "Q1826856",
                    "attributes": {
                        "timeStart": "377.16",
                        "timeEnd": "405.78",
                        "context": "NER",
                        "additionalInformation": {
                            "confidence": 0.9303
                        }
                    }
                },
                {
                    "type": "organisation",
                    "id": "Q2207512",
                    "attributes": {
                        "timeStart": "28.3",
                        "timeEnd": "45.38",
                        "context": "NER",
                        "additionalInformation": {
                            "confidence": 0.3755
                        }
                    }
                },
                {
                    "type": "organisation",
                    "id": "Q2207512",
                    "attributes": {
                        "timeStart": "70.76",
                        "timeEnd": "81.12",
                        "context": "NER",
                        "additionalInformation": {
                            "confidence": 0.3755
                        }
                    }
                },
                {
                    "type": "organisation",
                    "id": "Q2207512",
                    "attributes": {
                        "timeStart": "232.88",
                        "timeEnd": "239.44",
                        "context": "NER",
                        "additionalInformation": {
                            "confidence": 0.3755
                        }
                    }
                },
                {
                    "type": "organisation",
                    "id": "Q2207512",
                    "attributes": {
                        "timeStart": "312.64",
                        "timeEnd": "327",
                        "context": "NER",
                        "additionalInformation": {
                            "confidence": 0.3755
                        }
                    }
                },
                {
                    "type": "organisation",
                    "id": "Q2207512",
                    "attributes": {
                        "timeStart": "377.16",
                        "timeEnd": "405.78",
                        "context": "NER",
                        "additionalInformation": {
                            "confidence": 0.673
                        }
                    }
                },
                {
                    "type": "organisation",
                    "id": "Q2207512",
                    "attributes": {
                        "timeStart": "467.24",
                        "timeEnd": "474",
                        "context": "NER",
                        "additionalInformation": {
                            "confidence": 0.3755
                        }
                    }
                },
                {
                    "type": "organisation",
                    "id": "Q2207512",
                    "attributes": {
                        "timeStart": null,
                        "timeEnd": null,
                        "context": "main-speaker-faction",
                        "additionalInformation": null
                    }
                },
                {
                    "type": "organisation",
                    "id": "Q314211",
                    "attributes": {
                        "timeStart": "217.12",
                        "timeEnd": "225.48",
                        "context": "NER",
                        "additionalInformation": {
                            "confidence": 0.8348
                        }
                    }
                },
                {
                    "type": "organisation",
                    "id": "Q314211",
                    "attributes": {
                        "timeStart": "217.12",
                        "timeEnd": "225.48",
                        "context": "NER",
                        "additionalInformation": {
                            "confidence": 0.9916
                        }
                    }
                },
                {
                    "type": "organisation",
                    "id": "Q8889",
                    "attributes": {
                        "timeStart": "271.74",
                        "timeEnd": "298.68",
                        "context": "NER",
                        "additionalInformation": {
                            "confidence": 0.9872
                        }
                    }
                }
            ]
        }
    }
}