{
    "meta": {
        "api": {
            "version": 1,
            "documentation": "https://de.openparliament.tv/api",
            "license": {
                "label": "ODC Open Database License (ODbL) v1.0",
                "link": "https://opendatacommons.org/licenses/odbl/1-0/"
            }
        },
        "requestStatus": "success"
    },
    "data": {
        "type": "media",
        "id": "DE-0180111010",
        "attributes": {
            "originID": null,
            "originMediaID": "5260755",
            "creator": "Deutscher Bundestag",
            "license": "&lt;a href=&quot;https://www.bundestag.de/nutzungsbedingungen&quot; target=&quot;_blank&quot;&gt;Nutzungsbedingungen&lt;/a&gt;",
            "parliament": "DE",
            "parliamentLabel": "Deutscher Bundestag",
            "order": 0,
            "public": true,
            "aligned": true,
            "dateStartTimestamp": 1434541785,
            "dateStart": "2015-06-17T13:49:45+02:00",
            "dateEnd": "2015-06-17T13:54:33+02:00",
            "duration": 288,
            "videoFileURI": "https://cldf-od.r53.cdn.tv1.eu/1000153copo/ondemand/app144277506/145293313/5260755/5260755_h264_720_400_2000kb_baseline_de_2192.mp4",
            "audioFileURI": "https://static.p.core.cdn.streamfarm.net/1000153copo/ondemand/145293313/5260755/5260755_mp3_128kb_stereo_de_128.mp3",
            "sourcePage": "http://dbtg.tv/fvid/5260755",
            "thumbnailURI": null,
            "thumbnailCreator": null,
            "thumbnailLicense": null,
            "additionalInformation": null,
            "lastChanged": "2023-04-05 12:39:06",
            "lastChangedTimestamp": 1680698346,
            "textContents": [
                {
                    "id": "42806",
                    "type": "proceedings",
                    "textBody": [
                        {
                            "type": "speech",
                            "speaker": "Harald Terpe",
                            "speakerstatus": "main-speaker",
                            "text": "<p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"1.000\" data-end=\"4.100\">Herr Präsident! </span><span class=\"timebased\" data-start=\"4.100\" data-end=\"19.000\">Liebe Kolleginnen und Kollegen! </span><span class=\"timebased\" data-start=\"19.000\" data-end=\"30.040\">Ich sage es gleich vorneweg: Jede einzelne Regelung, die Sie im Gesetzentwurf vorschlagen, erweitert die Möglichkeiten der Palliativ- und Hospizversorgung. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"30.040\" data-end=\"38.080\">Es geht dabei um eine Versorgung im Leben am Lebensende und die Sicherung der Lebensqualität. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"38.080\" data-end=\"50.440\">Das muss man gerade im Zusammenhang mit der Diskussion über Sterbehilfe eindeutig betonen: Die Palliativversorgung ist eine Hilfe zum Leben und zur Sicherung der Lebensqualität. </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "Herr Präsident!",
                                    "timeStart": "1.000",
                                    "timeEnd": "4.100"
                                },
                                {
                                    "text": "Liebe Kolleginnen und Kollegen!",
                                    "timeStart": "4.100",
                                    "timeEnd": "19.000"
                                },
                                {
                                    "text": "Ich sage es gleich vorneweg: Jede einzelne Regelung, die Sie im Gesetzentwurf vorschlagen, erweitert die Möglichkeiten der Palliativ- und Hospizversorgung.",
                                    "timeStart": "19.000",
                                    "timeEnd": "30.040"
                                },
                                {
                                    "text": "Es geht dabei um eine Versorgung im Leben am Lebensende und die Sicherung der Lebensqualität.",
                                    "timeStart": "30.040",
                                    "timeEnd": "38.080"
                                },
                                {
                                    "text": "Das muss man gerade im Zusammenhang mit der Diskussion über Sterbehilfe eindeutig betonen: Die Palliativversorgung ist eine Hilfe zum Leben und zur Sicherung der Lebensqualität.",
                                    "timeStart": "38.080",
                                    "timeEnd": "50.440"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "comment",
                            "speaker": null,
                            "speakerstatus": null,
                            "text": "<p data-type=\"comment\"><span class=\"timebased\" data-start=\"38.080\" data-end=\"60.760\">(Beifall beim BÜNDNIS 90/DIE GRÜNEN, bei der CDU/CSU und der SPD)  </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "(Beifall beim BÜNDNIS 90/DIE GRÜNEN, bei der CDU/CSU und der SPD) ",
                                    "timeStart": "38.080",
                                    "timeEnd": "60.760"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "speech",
                            "speaker": "Harald Terpe",
                            "speakerstatus": "main-speaker",
                            "text": "<p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"50.440\" data-end=\"60.760\">Ich greife einen der Vorschläge heraus. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"60.760\" data-end=\"73.120\">Die Stärkung der allgemeinen ambulanten Palliativversorgung ist ein wesentlicher Baustein des Gesetzes; denn hier holen wir etwas nach, was wir vielleicht schon etwas früher hätten machen müssen. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"73.120\" data-end=\"90.240\">Wir haben heute das Problem – das muss man klar sagen –, dass der Gedanke der Palliativmedizin und der Hospizversorgung gar nicht flächendeckend verankert ist, weder bei den Patienten noch bei den Angehörigen und auch nicht beim medizinischen Personal. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"90.240\" data-end=\"100.240\">Bis die flächendeckende Beratung, die wir uns alle wahrscheinlich gemeinsam vorstellen, erreicht ist, wird es noch eine Weile dauern. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"100.240\" data-end=\"106.040\">In diesem Zusammenhang ist die Stärkung der allgemeinen ambulanten Palliativversorgung eine wichtige Sache. </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "Ich greife einen der Vorschläge heraus.",
                                    "timeStart": "50.440",
                                    "timeEnd": "60.760"
                                },
                                {
                                    "text": "Die Stärkung der allgemeinen ambulanten Palliativversorgung ist ein wesentlicher Baustein des Gesetzes; denn hier holen wir etwas nach, was wir vielleicht schon etwas früher hätten machen müssen.",
                                    "timeStart": "60.760",
                                    "timeEnd": "73.120"
                                },
                                {
                                    "text": "Wir haben heute das Problem – das muss man klar sagen –, dass der Gedanke der Palliativmedizin und der Hospizversorgung gar nicht flächendeckend verankert ist, weder bei den Patienten noch bei den Angehörigen und auch nicht beim medizinischen Personal.",
                                    "timeStart": "73.120",
                                    "timeEnd": "90.240"
                                },
                                {
                                    "text": "Bis die flächendeckende Beratung, die wir uns alle wahrscheinlich gemeinsam vorstellen, erreicht ist, wird es noch eine Weile dauern.",
                                    "timeStart": "90.240",
                                    "timeEnd": "100.240"
                                },
                                {
                                    "text": "In diesem Zusammenhang ist die Stärkung der allgemeinen ambulanten Palliativversorgung eine wichtige Sache.",
                                    "timeStart": "100.240",
                                    "timeEnd": "106.040"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "comment",
                            "speaker": null,
                            "speakerstatus": null,
                            "text": "<p data-type=\"comment\"><span class=\"timebased\" data-start=\"100.240\" data-end=\"108.240\">(Beifall bei Abgeordneten des BÜNDNISSES 90/DIE GRÜNEN)  </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "(Beifall bei Abgeordneten des BÜNDNISSES 90/DIE GRÜNEN) ",
                                    "timeStart": "100.240",
                                    "timeEnd": "108.240"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "speech",
                            "speaker": "Harald Terpe",
                            "speakerstatus": "main-speaker",
                            "text": "<p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"106.040\" data-end=\"108.240\">Ebenfalls wichtig ist die Koordination. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"108.240\" data-end=\"114.240\">Das Gesetz berücksichtigt durch entsprechende Regelungen auch den koordinativen Faktor. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"114.240\" data-end=\"121.520\">Es wird beispielsweise vorgeschlagen, im Krankenhaus einen Beauftragten für palliativmedizinische Angelegenheiten zu implementieren. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"121.520\" data-end=\"138.360\">Wie auch immer man es letztendlich macht: Die Koordination der unterschiedlichen Ebenen der Palliativ- und Hospizversorgung ist eine wichtige Aufgabe, die wir in Angriff nehmen müssen; denn es gibt Zielkonflikte. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"138.360\" data-end=\"147.720\">Jeder wünscht sich, im Kreise seiner lieben Angehörigen und mit aller erdenklichen Hilfe zu Hause zu sterben. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"147.720\" data-end=\"158.680\">Aber stationäre Palliativmedizin und Hospize sind eine Form der Zentralisierung, weil hier spezialisiertes Wissen angeboten wird. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"158.680\" data-end=\"165.080\">Dieser Zielkonflikt lässt sich nur durch eine sehr enge Koordination der unterschiedlichen Ebenen lösen. </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "Ebenfalls wichtig ist die Koordination.",
                                    "timeStart": "106.040",
                                    "timeEnd": "108.240"
                                },
                                {
                                    "text": "Das Gesetz berücksichtigt durch entsprechende Regelungen auch den koordinativen Faktor.",
                                    "timeStart": "108.240",
                                    "timeEnd": "114.240"
                                },
                                {
                                    "text": "Es wird beispielsweise vorgeschlagen, im Krankenhaus einen Beauftragten für palliativmedizinische Angelegenheiten zu implementieren.",
                                    "timeStart": "114.240",
                                    "timeEnd": "121.520"
                                },
                                {
                                    "text": "Wie auch immer man es letztendlich macht: Die Koordination der unterschiedlichen Ebenen der Palliativ- und Hospizversorgung ist eine wichtige Aufgabe, die wir in Angriff nehmen müssen; denn es gibt Zielkonflikte.",
                                    "timeStart": "121.520",
                                    "timeEnd": "138.360"
                                },
                                {
                                    "text": "Jeder wünscht sich, im Kreise seiner lieben Angehörigen und mit aller erdenklichen Hilfe zu Hause zu sterben.",
                                    "timeStart": "138.360",
                                    "timeEnd": "147.720"
                                },
                                {
                                    "text": "Aber stationäre Palliativmedizin und Hospize sind eine Form der Zentralisierung, weil hier spezialisiertes Wissen angeboten wird.",
                                    "timeStart": "147.720",
                                    "timeEnd": "158.680"
                                },
                                {
                                    "text": "Dieser Zielkonflikt lässt sich nur durch eine sehr enge Koordination der unterschiedlichen Ebenen lösen.",
                                    "timeStart": "158.680",
                                    "timeEnd": "165.080"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "speech",
                            "speaker": "Harald Terpe",
                            "speakerstatus": "main-speaker",
                            "text": "<p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"165.080\" data-end=\"167.640\">Natürlich kann man noch mehr machen. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"167.640\" data-end=\"177.320\">Wir müssen im parlamentarischen Verfahren wahrscheinlich auch darüber diskutieren, wie wir es schaffen, dass es mehr Hospize in der Fläche gibt. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"177.320\" data-end=\"184.360\">Die Deckung der Betriebskosten zu 95 Prozent ist sicherlich richtig. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"184.360\" data-end=\"193.360\">Ich betone aber, dass es wichtig ist, nicht 100 Prozent zu übernehmen; denn es geht hier oft um das Ehrenamt. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"193.360\" data-end=\"203.720\">Die ehrenamtlich Tätigen möchten gar nicht 100 Prozent haben, weil sie ansonsten das Gefühl haben, eine stille Enteignung ihrer Idee hinnehmen zu müssen. </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "Natürlich kann man noch mehr machen.",
                                    "timeStart": "165.080",
                                    "timeEnd": "167.640"
                                },
                                {
                                    "text": "Wir müssen im parlamentarischen Verfahren wahrscheinlich auch darüber diskutieren, wie wir es schaffen, dass es mehr Hospize in der Fläche gibt.",
                                    "timeStart": "167.640",
                                    "timeEnd": "177.320"
                                },
                                {
                                    "text": "Die Deckung der Betriebskosten zu 95 Prozent ist sicherlich richtig.",
                                    "timeStart": "177.320",
                                    "timeEnd": "184.360"
                                },
                                {
                                    "text": "Ich betone aber, dass es wichtig ist, nicht 100 Prozent zu übernehmen; denn es geht hier oft um das Ehrenamt.",
                                    "timeStart": "184.360",
                                    "timeEnd": "193.360"
                                },
                                {
                                    "text": "Die ehrenamtlich Tätigen möchten gar nicht 100 Prozent haben, weil sie ansonsten das Gefühl haben, eine stille Enteignung ihrer Idee hinnehmen zu müssen.",
                                    "timeStart": "193.360",
                                    "timeEnd": "203.720"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "comment",
                            "speaker": null,
                            "speakerstatus": null,
                            "text": "<p data-type=\"comment\"><span class=\"timebased\" data-start=\"193.360\" data-end=\"214.240\">(Beifall beim BÜNDNIS 90/DIE GRÜNEN und bei der SPD sowie bei Abgeordneten der CDU/CSU)  </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "(Beifall beim BÜNDNIS 90/DIE GRÜNEN und bei der SPD sowie bei Abgeordneten der CDU/CSU) ",
                                    "timeStart": "193.360",
                                    "timeEnd": "214.240"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "speech",
                            "speaker": "Harald Terpe",
                            "speakerstatus": "main-speaker",
                            "text": "<p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"203.720\" data-end=\"214.240\">Wir müssten auch eine Lösung zugunsten von Investitionen in Hospize finden. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"214.240\" data-end=\"216.640\">Dafür haben wir bislang noch keine Lösung. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"216.640\" data-end=\"228.200\">Wir müssen darüber diskutieren, wie wir die Palliativ- und Hospizbewegung in vielen mittelgroßen Städten, wohin Hospize eigentlich gehören und in denen oft keine vorhanden sind, befördern können. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"228.200\" data-end=\"234.080\">Ich plädiere dafür, uns darüber im parlamentarischen Verfahren Gedanken zu machen. </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "Wir müssten auch eine Lösung zugunsten von Investitionen in Hospize finden.",
                                    "timeStart": "203.720",
                                    "timeEnd": "214.240"
                                },
                                {
                                    "text": "Dafür haben wir bislang noch keine Lösung.",
                                    "timeStart": "214.240",
                                    "timeEnd": "216.640"
                                },
                                {
                                    "text": "Wir müssen darüber diskutieren, wie wir die Palliativ- und Hospizbewegung in vielen mittelgroßen Städten, wohin Hospize eigentlich gehören und in denen oft keine vorhanden sind, befördern können.",
                                    "timeStart": "216.640",
                                    "timeEnd": "228.200"
                                },
                                {
                                    "text": "Ich plädiere dafür, uns darüber im parlamentarischen Verfahren Gedanken zu machen.",
                                    "timeStart": "228.200",
                                    "timeEnd": "234.080"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "speech",
                            "speaker": "Harald Terpe",
                            "speakerstatus": "main-speaker",
                            "text": "<p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"234.080\" data-end=\"242.000\">Wir müssen uns zudem Gedanken über die Ausbildung im Bereich der Palliativ- und Hospizpflege machen. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"242.000\" data-end=\"245.280\">Diese Pflege ist partiell anders als die in Pflegeheimen. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"245.280\" data-end=\"260.400\">Es geht hier um das Selbstbestimmungsrecht der zu Pflegenden, das es zu achten gilt, obwohl man weiß, dass die zu Pflegenden ihre Autonomie zunehmend verlieren. </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "Wir müssen uns zudem Gedanken über die Ausbildung im Bereich der Palliativ- und Hospizpflege machen.",
                                    "timeStart": "234.080",
                                    "timeEnd": "242.000"
                                },
                                {
                                    "text": "Diese Pflege ist partiell anders als die in Pflegeheimen.",
                                    "timeStart": "242.000",
                                    "timeEnd": "245.280"
                                },
                                {
                                    "text": "Es geht hier um das Selbstbestimmungsrecht der zu Pflegenden, das es zu achten gilt, obwohl man weiß, dass die zu Pflegenden ihre Autonomie zunehmend verlieren.",
                                    "timeStart": "245.280",
                                    "timeEnd": "260.400"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "speech",
                            "speaker": "Norbert Lammert",
                            "speakerstatus": "president",
                            "text": "<p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"260.400\" data-end=\"262.120\">Herr Kollege. </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "Herr Kollege.",
                                    "timeStart": "260.400",
                                    "timeEnd": "262.120"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "speech",
                            "speaker": "Harald Terpe",
                            "speakerstatus": "main-speaker",
                            "text": "<p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"262.120\" data-end=\"263.720\">Ich komme gleich zum Schluss. – </span><span class=\"timebased\" data-start=\"263.720\" data-end=\"271.400\">Ich erlebe oft, dass dann eine Übernahme durch die Pflegekräfte erfolgt, die nichts mit dem Selbstbestimmungsrecht der zu Pflegenden zu tun hat. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"271.400\" data-end=\"274.320\">In dieser Hinsicht gibt es in der Ausbildung noch viel zu tun. </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "Ich komme gleich zum Schluss. –",
                                    "timeStart": "262.120",
                                    "timeEnd": "263.720"
                                },
                                {
                                    "text": "Ich erlebe oft, dass dann eine Übernahme durch die Pflegekräfte erfolgt, die nichts mit dem Selbstbestimmungsrecht der zu Pflegenden zu tun hat.",
                                    "timeStart": "263.720",
                                    "timeEnd": "271.400"
                                },
                                {
                                    "text": "In dieser Hinsicht gibt es in der Ausbildung noch viel zu tun.",
                                    "timeStart": "271.400",
                                    "timeEnd": "274.320"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "speech",
                            "speaker": "Harald Terpe",
                            "speakerstatus": "main-speaker",
                            "text": "<p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"274.320\" data-end=\"281.120\">In diesem Sinne appelliere ich, interfraktionell zu diskutieren und möglicherweise zu einem interfraktionellen Gesetzentwurf zu kommen. </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "In diesem Sinne appelliere ich, interfraktionell zu diskutieren und möglicherweise zu einem interfraktionellen Gesetzentwurf zu kommen.",
                                    "timeStart": "274.320",
                                    "timeEnd": "281.120"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "speech",
                            "speaker": "Harald Terpe",
                            "speakerstatus": "main-speaker",
                            "text": "<p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"281.120\" data-end=\"283.880\">Vielen Dank für die Aufmerksamkeit. </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "Vielen Dank für die Aufmerksamkeit.",
                                    "timeStart": "281.120",
                                    "timeEnd": "283.880"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "comment",
                            "speaker": null,
                            "speakerstatus": null,
                            "text": "<p data-type=\"comment\"><span class=\"timebased\" data-start=\"281.120\" data-end=\"287.760\">(Beifall beim BÜNDNIS 90/DIE GRÜNEN und bei der SPD sowie bei Abgeordneten der CDU/CSU)  </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "(Beifall beim BÜNDNIS 90/DIE GRÜNEN und bei der SPD sowie bei Abgeordneten der CDU/CSU) ",
                                    "timeStart": "281.120",
                                    "timeEnd": "287.760"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "speech",
                            "speaker": "Norbert Lammert",
                            "speakerstatus": "president",
                            "text": "<p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"283.880\" data-end=\"287.760\">Emmi Zeulner ist die nächste Rednerin für die CDU/ CSU-Fraktion. </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "Emmi Zeulner ist die nächste Rednerin für die CDU/ CSU-Fraktion.",
                                    "timeStart": "283.880",
                                    "timeEnd": "287.760"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "comment",
                            "speaker": null,
                            "speakerstatus": null,
                            "text": "<p data-type=\"comment\"><span class=\"timebased\" data-start=\"283.880\" data-end=\"287.760\">(Beifall bei der CDU/CSU sowie bei Abgeordneten der SPD)  </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "(Beifall bei der CDU/CSU sowie bei Abgeordneten der SPD) ",
                                    "timeStart": "283.880",
                                    "timeEnd": "287.760"
                                }
                            ]
                        }
                    ],
                    "textHTML": "<p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"1.000\" data-end=\"4.100\">Herr Präsident! </span><span class=\"timebased\" data-start=\"4.100\" data-end=\"19.000\">Liebe Kolleginnen und Kollegen! </span><span class=\"timebased\" data-start=\"19.000\" data-end=\"30.040\">Ich sage es gleich vorneweg: Jede einzelne Regelung, die Sie im Gesetzentwurf vorschlagen, erweitert die Möglichkeiten der Palliativ- und Hospizversorgung. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"30.040\" data-end=\"38.080\">Es geht dabei um eine Versorgung im Leben am Lebensende und die Sicherung der Lebensqualität. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"38.080\" data-end=\"50.440\">Das muss man gerade im Zusammenhang mit der Diskussion über Sterbehilfe eindeutig betonen: Die Palliativversorgung ist eine Hilfe zum Leben und zur Sicherung der Lebensqualität. </span></p><p data-type=\"comment\"><span class=\"timebased\" data-start=\"38.080\" data-end=\"60.760\">(Beifall beim BÜNDNIS 90/DIE GRÜNEN, bei der CDU/CSU und der SPD)  </span></p><p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"50.440\" data-end=\"60.760\">Ich greife einen der Vorschläge heraus. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"60.760\" data-end=\"73.120\">Die Stärkung der allgemeinen ambulanten Palliativversorgung ist ein wesentlicher Baustein des Gesetzes; denn hier holen wir etwas nach, was wir vielleicht schon etwas früher hätten machen müssen. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"73.120\" data-end=\"90.240\">Wir haben heute das Problem – das muss man klar sagen –, dass der Gedanke der Palliativmedizin und der Hospizversorgung gar nicht flächendeckend verankert ist, weder bei den Patienten noch bei den Angehörigen und auch nicht beim medizinischen Personal. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"90.240\" data-end=\"100.240\">Bis die flächendeckende Beratung, die wir uns alle wahrscheinlich gemeinsam vorstellen, erreicht ist, wird es noch eine Weile dauern. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"100.240\" data-end=\"106.040\">In diesem Zusammenhang ist die Stärkung der allgemeinen ambulanten Palliativversorgung eine wichtige Sache. </span></p><p data-type=\"comment\"><span class=\"timebased\" data-start=\"100.240\" data-end=\"108.240\">(Beifall bei Abgeordneten des BÜNDNISSES 90/DIE GRÜNEN)  </span></p><p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"106.040\" data-end=\"108.240\">Ebenfalls wichtig ist die Koordination. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"108.240\" data-end=\"114.240\">Das Gesetz berücksichtigt durch entsprechende Regelungen auch den koordinativen Faktor. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"114.240\" data-end=\"121.520\">Es wird beispielsweise vorgeschlagen, im Krankenhaus einen Beauftragten für palliativmedizinische Angelegenheiten zu implementieren. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"121.520\" data-end=\"138.360\">Wie auch immer man es letztendlich macht: Die Koordination der unterschiedlichen Ebenen der Palliativ- und Hospizversorgung ist eine wichtige Aufgabe, die wir in Angriff nehmen müssen; denn es gibt Zielkonflikte. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"138.360\" data-end=\"147.720\">Jeder wünscht sich, im Kreise seiner lieben Angehörigen und mit aller erdenklichen Hilfe zu Hause zu sterben. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"147.720\" data-end=\"158.680\">Aber stationäre Palliativmedizin und Hospize sind eine Form der Zentralisierung, weil hier spezialisiertes Wissen angeboten wird. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"158.680\" data-end=\"165.080\">Dieser Zielkonflikt lässt sich nur durch eine sehr enge Koordination der unterschiedlichen Ebenen lösen. </span></p><p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"165.080\" data-end=\"167.640\">Natürlich kann man noch mehr machen. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"167.640\" data-end=\"177.320\">Wir müssen im parlamentarischen Verfahren wahrscheinlich auch darüber diskutieren, wie wir es schaffen, dass es mehr Hospize in der Fläche gibt. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"177.320\" data-end=\"184.360\">Die Deckung der Betriebskosten zu 95 Prozent ist sicherlich richtig. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"184.360\" data-end=\"193.360\">Ich betone aber, dass es wichtig ist, nicht 100 Prozent zu übernehmen; denn es geht hier oft um das Ehrenamt. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"193.360\" data-end=\"203.720\">Die ehrenamtlich Tätigen möchten gar nicht 100 Prozent haben, weil sie ansonsten das Gefühl haben, eine stille Enteignung ihrer Idee hinnehmen zu müssen. </span></p><p data-type=\"comment\"><span class=\"timebased\" data-start=\"193.360\" data-end=\"214.240\">(Beifall beim BÜNDNIS 90/DIE GRÜNEN und bei der SPD sowie bei Abgeordneten der CDU/CSU)  </span></p><p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"203.720\" data-end=\"214.240\">Wir müssten auch eine Lösung zugunsten von Investitionen in Hospize finden. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"214.240\" data-end=\"216.640\">Dafür haben wir bislang noch keine Lösung. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"216.640\" data-end=\"228.200\">Wir müssen darüber diskutieren, wie wir die Palliativ- und Hospizbewegung in vielen mittelgroßen Städten, wohin Hospize eigentlich gehören und in denen oft keine vorhanden sind, befördern können. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"228.200\" data-end=\"234.080\">Ich plädiere dafür, uns darüber im parlamentarischen Verfahren Gedanken zu machen. </span></p><p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"234.080\" data-end=\"242.000\">Wir müssen uns zudem Gedanken über die Ausbildung im Bereich der Palliativ- und Hospizpflege machen. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"242.000\" data-end=\"245.280\">Diese Pflege ist partiell anders als die in Pflegeheimen. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"245.280\" data-end=\"260.400\">Es geht hier um das Selbstbestimmungsrecht der zu Pflegenden, das es zu achten gilt, obwohl man weiß, dass die zu Pflegenden ihre Autonomie zunehmend verlieren. </span></p><p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"260.400\" data-end=\"262.120\">Herr Kollege. </span></p><p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"262.120\" data-end=\"263.720\">Ich komme gleich zum Schluss. – </span><span class=\"timebased\" data-start=\"263.720\" data-end=\"271.400\">Ich erlebe oft, dass dann eine Übernahme durch die Pflegekräfte erfolgt, die nichts mit dem Selbstbestimmungsrecht der zu Pflegenden zu tun hat. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"271.400\" data-end=\"274.320\">In dieser Hinsicht gibt es in der Ausbildung noch viel zu tun. </span></p><p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"274.320\" data-end=\"281.120\">In diesem Sinne appelliere ich, interfraktionell zu diskutieren und möglicherweise zu einem interfraktionellen Gesetzentwurf zu kommen. </span></p><p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"281.120\" data-end=\"283.880\">Vielen Dank für die Aufmerksamkeit. </span></p><p data-type=\"comment\"><span class=\"timebased\" data-start=\"281.120\" data-end=\"287.760\">(Beifall beim BÜNDNIS 90/DIE GRÜNEN und bei der SPD sowie bei Abgeordneten der CDU/CSU)  </span></p><p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"283.880\" data-end=\"287.760\">Emmi Zeulner ist die nächste Rednerin für die CDU/ CSU-Fraktion. </span></p><p data-type=\"comment\"><span class=\"timebased\" data-start=\"283.880\" data-end=\"287.760\">(Beifall bei der CDU/CSU sowie bei Abgeordneten der SPD)  </span></p>",
                    "sourceURI": "/var/www/html/OpenParliamentTV-Conductor/OpenParliamentTV-Data-DE/original/proceedings/18111-proceedings.xml",
                    "creator": "Deutscher Bundestag",
                    "license": "Public Domain",
                    "language": "de",
                    "originTextID": "ID1811100800",
                    "lastChanged": "2026-06-16 13:16:10"
                }
            ],
            "textContentsCount": 1
        },
        "links": {
            "self": "https://de.openparliament.tv/api/v1/media/DE-0180111010"
        },
        "relationships": {
            "electoralPeriod": {
                "data": {
                    "type": "electoralPeriod",
                    "id": "DE-018",
                    "attributes": {
                        "number": 18,
                        "dateStart": "2013-10-22",
                        "dateEnd": "2017-10-24"
                    },
                    "links": {
                        "self": "https://de.openparliament.tv/api/v1/electoralPeriod/DE-018"
                    }
                }
            },
            "session": {
                "data": {
                    "type": "session",
                    "id": "DE-0180111",
                    "attributes": {
                        "number": 111
                    },
                    "links": {
                        "self": "https://de.openparliament.tv/api/v1/session/DE-0180111"
                    }
                }
            },
            "agendaItem": {
                "data": {
                    "type": "agendaItem",
                    "id": "6462",
                    "attributes": {
                        "officialTitle": "Tagesordnungspunkt 1",
                        "title": "Hospiz- und Palliativversorgung"
                    },
                    "links": {
                        "self": "https://de.openparliament.tv/api/v1/agendaItem/DE-6462"
                    }
                }
            },
            "people": {
                "data": [
                    {
                        "type": "person",
                        "id": "Q1584781",
                        "attributes": {
                            "type": "memberOfParliament",
                            "label": "Harald Terpe",
                            "labelAlternative": [
                                "Harald Frank Terpe",
                                "Frank Harald Terpe"
                            ],
                            "degree": "",
                            "thumbnailURI": "https://de.openparliament.tv/content/client/images/entity-image.php?type=person&id=Q1584781&v=21b3a0d7",
                            "thumbnailCreator": "Foto-AG Gymnasium Melle",
                            "thumbnailLicense": "CC-BY-SA",
                            "additionalInformation": {
                                "wikipedia": {
                                    "title": "Harald Terpe",
                                    "url": "https://de.wikipedia.org/wiki/Harald_Terpe"
                                },
                                "abgeordnetenwatchID": "78961"
                            },
                            "party": {
                                "id": "Q49766",
                                "label": "GRÜNE",
                                "labelAlternative": [
                                    "Bündnis 90/Die Grünen",
                                    "Bündnisgrüne",
                                    "B'90/Grüne",
                                    "Die Grünen",
                                    "Bündnis 90/Die Grünen, GRÜNE",
                                    "Die Gruenen",
                                    "B90/GR"
                                ]
                            },
                            "faction": {
                                "id": "Q1007353",
                                "label": "DIE GRÜNEN",
                                "labelAlternative": [
                                    "Bundestagsfraktion Bündnis 90/Die Grünen",
                                    "Bündnis 90/Die Grünen Bundestagsfraktion",
                                    "BÜNDNIS 90/DIE GRÜNEN",
                                    "B90/GRÜNE"
                                ]
                            }
                        },
                        "links": {
                            "self": "https://de.openparliament.tv/api/v1/person/Q1584781"
                        }
                    },
                    {
                        "type": "person",
                        "id": "Q57474",
                        "attributes": {
                            "type": "memberOfParliament",
                            "label": "Norbert Lammert",
                            "labelAlternative": [],
                            "degree": "Doktortitel",
                            "thumbnailURI": "https://de.openparliament.tv/content/client/images/entity-image.php?type=person&id=Q57474&v=a1086865",
                            "thumbnailCreator": "Foto-AG Gymnasium Melle",
                            "thumbnailLicense": "CC-BY-SA",
                            "additionalInformation": {
                                "wikipedia": {
                                    "title": "Norbert Lammert",
                                    "url": "https://de.wikipedia.org/wiki/Norbert_Lammert"
                                },
                                "abgeordnetenwatchID": "79211"
                            },
                            "party": {
                                "id": "Q49762",
                                "label": "CDU",
                                "labelAlternative": [
                                    "Christlich Demokratische Union Deutschlands"
                                ]
                            },
                            "faction": {
                                "id": null,
                                "label": null,
                                "labelAlternative": null
                            }
                        },
                        "links": {
                            "self": "https://de.openparliament.tv/api/v1/person/Q57474"
                        }
                    },
                    {
                        "type": "person",
                        "id": "Q6578572",
                        "attributes": {
                            "type": "memberOfParliament",
                            "label": "Emmi Zeulner",
                            "labelAlternative": [],
                            "degree": "",
                            "thumbnailURI": "https://de.openparliament.tv/content/client/images/entity-image.php?type=person&id=Q6578572&v=7df9fc86",
                            "thumbnailCreator": "Wolf Heider-Sawall",
                            "thumbnailLicense": "CC-BY-SA-3.0-DE",
                            "additionalInformation": {
                                "wikipedia": {
                                    "title": "Emmi Zeulner",
                                    "url": "https://de.wikipedia.org/wiki/Emmi_Zeulner"
                                },
                                "abgeordnetenwatchID": "78904"
                            },
                            "party": {
                                "id": "Q49763",
                                "label": "CSU",
                                "labelAlternative": [
                                    "Christlich-Soziale Union in Bayern",
                                    "Christlich-Soziale Union in Bayern e. V.",
                                    "Christlich-Soziale Union in Bayern e.V."
                                ]
                            },
                            "faction": {
                                "id": "Q1023134",
                                "label": "CDU/CSU",
                                "labelAlternative": [
                                    "CDU/CSU-Bundestagsfraktion",
                                    "CDU/CSU-Fraktion",
                                    "Unionsfraktion",
                                    "CDU-Fraktion"
                                ]
                            }
                        },
                        "links": {
                            "self": "https://de.openparliament.tv/api/v1/person/Q6578572"
                        }
                    }
                ],
                "links": {
                    "self": "https://de.openparliament.tv/api/v1/search/annotations?mediaID=DE-0180111010&type=person"
                }
            },
            "organisations": {
                "data": [
                    {
                        "type": "organisation",
                        "id": "Q1007353",
                        "attributes": {
                            "context": "NER",
                            "type": "faction",
                            "label": "DIE GRÜNEN",
                            "labelAlternative": [
                                "Bundestagsfraktion Bündnis 90/Die Grünen",
                                "Bündnis 90/Die Grünen Bundestagsfraktion",
                                "BÜNDNIS 90/DIE GRÜNEN",
                                "B90/GRÜNE"
                            ],
                            "thumbnailURI": "",
                            "thumbnailCreator": "",
                            "thumbnailLicense": "",
                            "additionalInformation": {
                                "wikipedia": {
                                    "title": "Bundestagsfraktion Bündnis 90/Die Grünen",
                                    "url": "https://de.wikipedia.org/wiki/Bundestagsfraktion_B%C3%BCndnis_90/Die_Gr%C3%BCnen"
                                }
                            },
                            "color": "#49932b"
                        },
                        "links": {
                            "self": "https://de.openparliament.tv/api/v1/organisation/Q1007353"
                        }
                    },
                    {
                        "type": "organisation",
                        "id": "Q1023134",
                        "attributes": {
                            "context": "NER",
                            "type": "faction",
                            "label": "CDU/CSU",
                            "labelAlternative": [
                                "CDU/CSU-Bundestagsfraktion",
                                "CDU/CSU-Fraktion",
                                "Unionsfraktion",
                                "CDU-Fraktion"
                            ],
                            "thumbnailURI": "https://de.openparliament.tv/content/client/images/entity-image.php?type=organisation&id=Q1023134&v=ac7ab215",
                            "thumbnailCreator": "CDU/CSU-Fraktion im Deutschen Bundestag",
                            "thumbnailLicense": "PD textlogo",
                            "additionalInformation": {
                                "wikipedia": {
                                    "title": "CDU/CSU-Fraktion im Deutschen Bundestag",
                                    "url": "https://de.wikipedia.org/wiki/CDU/CSU-Fraktion_im_Deutschen_Bundestag"
                                }
                            },
                            "color": null
                        },
                        "links": {
                            "self": "https://de.openparliament.tv/api/v1/organisation/Q1023134"
                        }
                    },
                    {
                        "type": "organisation",
                        "id": "Q2207512",
                        "attributes": {
                            "context": "NER",
                            "type": "faction",
                            "label": "SPD",
                            "labelAlternative": [
                                "SPD-Bundestagsfraktion",
                                "SPD-Fraktion"
                            ],
                            "thumbnailURI": "https://de.openparliament.tv/content/client/images/entity-image.php?type=organisation&id=Q2207512&v=4e041713",
                            "thumbnailCreator": "SPD-Bundestagsfraktion",
                            "thumbnailLicense": "PD textlogo",
                            "additionalInformation": {
                                "wikipedia": {
                                    "title": "SPD-Bundestagsfraktion",
                                    "url": "https://de.wikipedia.org/wiki/SPD-Bundestagsfraktion"
                                }
                            },
                            "color": "#df0b25"
                        },
                        "links": {
                            "self": "https://de.openparliament.tv/api/v1/organisation/Q2207512"
                        }
                    }
                ],
                "links": {
                    "self": "https://de.openparliament.tv/api/v1/search/annotations?mediaID=DE-0180111010&type=organisation"
                }
            },
            "documents": {
                "data": [
                    {
                        "type": "document",
                        "id": "9124",
                        "attributes": {
                            "context": "proceedingsReference",
                            "type": "officialDocument",
                            "label": "Drucksache 18/5170",
                            "labelAlternative": [
                                "Entwurf eines Gesetzes zur Verbesserung der Hospiz- und Palliativversorgung in Deutschland\r\n(Hospiz- und Palliativgesetz - HPG)"
                            ],
                            "thumbnailURI": null,
                            "thumbnailCreator": null,
                            "thumbnailLicense": null,
                            "additionalInformation": {
                                "originID": "55472",
                                "subType": "Gesetzentwurf",
                                "date": "2015-06-12",
                                "electoralPeriod": 18,
                                "creator": [
                                    "Bundesregierung"
                                ],
                                "procedureIDs": [
                                    {
                                        "id": "66754",
                                        "titel": "Gesetz zur Verbesserung der Hospiz- und Palliativversorgung in Deutschland (Hospiz- und Palliativgesetz - HPG)",
                                        "vorgangstyp": "Gesetzgebung"
                                    }
                                ],
                                "procedureIDsCount": 1
                            },
                            "sourceURI": "https://dserver.bundestag.de/btd/18/051/1805170.pdf",
                            "embedURI": null
                        },
                        "links": {
                            "self": "https://de.openparliament.tv/api/v1/document/9124"
                        }
                    },
                    {
                        "type": "document",
                        "id": "9125",
                        "attributes": {
                            "context": "proceedingsReference",
                            "type": "officialDocument",
                            "label": "Drucksache 18/5202",
                            "labelAlternative": [
                                "Hochwertige Palliativ- und Hospizversorgung als soziales Menschenrecht sichern"
                            ],
                            "thumbnailURI": null,
                            "thumbnailCreator": null,
                            "thumbnailLicense": null,
                            "additionalInformation": {
                                "originID": "55508",
                                "subType": "Antrag",
                                "date": "2015-06-16",
                                "electoralPeriod": 18,
                                "creator": [
                                    "Fraktion DIE LINKE"
                                ],
                                "author": [
                                    {
                                        "id": "1653",
                                        "titel": "Birgit Wöllert, MdB, DIE LINKE",
                                        "autor_titel": "Birgit Wöllert"
                                    },
                                    {
                                        "id": "1662",
                                        "titel": "Pia Zimmermann, MdB, DIE LINKE",
                                        "autor_titel": "Pia Zimmermann"
                                    }
                                ],
                                "procedureIDs": [
                                    {
                                        "id": "67517",
                                        "titel": "Hochwertige Palliativ- und Hospizversorgung als soziales Menschenrecht sichern",
                                        "vorgangstyp": "Antrag"
                                    }
                                ],
                                "procedureIDsCount": 1
                            },
                            "sourceURI": "https://dserver.bundestag.de/btd/18/052/1805202.pdf",
                            "embedURI": null
                        },
                        "links": {
                            "self": "https://de.openparliament.tv/api/v1/document/9125"
                        }
                    }
                ],
                "links": {
                    "self": "https://de.openparliament.tv/api/v1/search/annotations?mediaID=DE-0180111010&type=document"
                }
            },
            "terms": {
                "data": [],
                "links": {
                    "self": "https://de.openparliament.tv/api/v1/search/annotations?mediaID=DE-0180111010&type=term"
                }
            }
        },
        "annotations": {
            "data": [
                {
                    "type": "person",
                    "id": "Q1584781",
                    "attributes": {
                        "timeStart": null,
                        "timeEnd": null,
                        "context": "main-speaker",
                        "additionalInformation": {
                            "role": null
                        }
                    }
                },
                {
                    "type": "person",
                    "id": "Q57474",
                    "attributes": {
                        "timeStart": null,
                        "timeEnd": null,
                        "context": "president",
                        "additionalInformation": {
                            "role": null
                        }
                    }
                },
                {
                    "type": "person",
                    "id": "Q6578572",
                    "attributes": {
                        "timeStart": "283.88",
                        "timeEnd": "287.76",
                        "context": "NER",
                        "additionalInformation": {
                            "confidence": 0.9883
                        }
                    }
                },
                {
                    "type": "document",
                    "id": "9124",
                    "attributes": {
                        "timeStart": null,
                        "timeEnd": null,
                        "context": "proceedingsReference",
                        "additionalInformation": null
                    }
                },
                {
                    "type": "document",
                    "id": "9125",
                    "attributes": {
                        "timeStart": null,
                        "timeEnd": null,
                        "context": "proceedingsReference",
                        "additionalInformation": null
                    }
                },
                {
                    "type": "organisation",
                    "id": "Q1007353",
                    "attributes": {
                        "timeStart": "38.08",
                        "timeEnd": "60.76",
                        "context": "NER",
                        "additionalInformation": {
                            "confidence": 0.6013
                        }
                    }
                },
                {
                    "type": "organisation",
                    "id": "Q1007353",
                    "attributes": {
                        "timeStart": "100.24",
                        "timeEnd": "108.24",
                        "context": "NER",
                        "additionalInformation": {
                            "confidence": 0.3647
                        }
                    }
                },
                {
                    "type": "organisation",
                    "id": "Q1007353",
                    "attributes": {
                        "timeStart": "193.36",
                        "timeEnd": "214.24",
                        "context": "NER",
                        "additionalInformation": {
                            "confidence": 0.6013
                        }
                    }
                },
                {
                    "type": "organisation",
                    "id": "Q1007353",
                    "attributes": {
                        "timeStart": "281.12",
                        "timeEnd": "287.76",
                        "context": "NER",
                        "additionalInformation": {
                            "confidence": 0.6013
                        }
                    }
                },
                {
                    "type": "organisation",
                    "id": "Q1007353",
                    "attributes": {
                        "timeStart": null,
                        "timeEnd": null,
                        "context": "main-speaker-faction",
                        "additionalInformation": null
                    }
                },
                {
                    "type": "organisation",
                    "id": "Q1023134",
                    "attributes": {
                        "timeStart": "38.08",
                        "timeEnd": "60.76",
                        "context": "NER",
                        "additionalInformation": {
                            "confidence": 0.2984
                        }
                    }
                },
                {
                    "type": "organisation",
                    "id": "Q1023134",
                    "attributes": {
                        "timeStart": "193.36",
                        "timeEnd": "214.24",
                        "context": "NER",
                        "additionalInformation": {
                            "confidence": 0.2984
                        }
                    }
                },
                {
                    "type": "organisation",
                    "id": "Q1023134",
                    "attributes": {
                        "timeStart": "281.12",
                        "timeEnd": "287.76",
                        "context": "NER",
                        "additionalInformation": {
                            "confidence": 0.2984
                        }
                    }
                },
                {
                    "type": "organisation",
                    "id": "Q1023134",
                    "attributes": {
                        "timeStart": "283.88",
                        "timeEnd": "287.76",
                        "context": "NER",
                        "additionalInformation": {
                            "confidence": 0.6659
                        }
                    }
                },
                {
                    "type": "organisation",
                    "id": "Q1023134",
                    "attributes": {
                        "timeStart": "283.88",
                        "timeEnd": "287.76",
                        "context": "NER",
                        "additionalInformation": {
                            "confidence": 0.2984
                        }
                    }
                },
                {
                    "type": "organisation",
                    "id": "Q2207512",
                    "attributes": {
                        "timeStart": "38.08",
                        "timeEnd": "60.76",
                        "context": "NER",
                        "additionalInformation": {
                            "confidence": 0.3755
                        }
                    }
                },
                {
                    "type": "organisation",
                    "id": "Q2207512",
                    "attributes": {
                        "timeStart": "193.36",
                        "timeEnd": "214.24",
                        "context": "NER",
                        "additionalInformation": {
                            "confidence": 0.3755
                        }
                    }
                },
                {
                    "type": "organisation",
                    "id": "Q2207512",
                    "attributes": {
                        "timeStart": "281.12",
                        "timeEnd": "287.76",
                        "context": "NER",
                        "additionalInformation": {
                            "confidence": 0.3755
                        }
                    }
                },
                {
                    "type": "organisation",
                    "id": "Q2207512",
                    "attributes": {
                        "timeStart": "283.88",
                        "timeEnd": "287.76",
                        "context": "NER",
                        "additionalInformation": {
                            "confidence": 0.3755
                        }
                    }
                }
            ]
        }
    }
}