{
    "meta": {
        "api": {
            "version": 1,
            "documentation": "https://de.openparliament.tv/api",
            "license": {
                "label": "ODC Open Database License (ODbL) v1.0",
                "link": "https://opendatacommons.org/licenses/odbl/1-0/"
            }
        },
        "requestStatus": "success"
    },
    "data": {
        "type": "media",
        "id": "DE-0180112103",
        "attributes": {
            "originID": null,
            "originMediaID": "5267699",
            "creator": "Deutscher Bundestag",
            "license": "&lt;a href=&quot;https://www.bundestag.de/nutzungsbedingungen&quot; target=&quot;_blank&quot;&gt;Nutzungsbedingungen&lt;/a&gt;",
            "parliament": "DE",
            "parliamentLabel": "Deutscher Bundestag",
            "order": 0,
            "public": true,
            "aligned": true,
            "dateStartTimestamp": 1434647868,
            "dateStart": "2015-06-18T19:17:48+02:00",
            "dateEnd": "2015-06-18T19:21:57+02:00",
            "duration": 249,
            "videoFileURI": "https://cldf-od.r53.cdn.tv1.eu/1000153copo/ondemand/app144277506/145293313/5267699/5267699_h264_720_400_2000kb_baseline_de_2192.mp4",
            "audioFileURI": "https://static.p.core.cdn.streamfarm.net/1000153copo/ondemand/145293313/5267699/5267699_mp3_128kb_stereo_de_128.mp3",
            "sourcePage": "http://dbtg.tv/fvid/5267699",
            "thumbnailURI": null,
            "thumbnailCreator": null,
            "thumbnailLicense": null,
            "additionalInformation": null,
            "lastChanged": "2023-04-05 12:39:12",
            "lastChangedTimestamp": 1680698352,
            "textContents": [
                {
                    "id": "42922",
                    "type": "proceedings",
                    "textBody": [
                        {
                            "type": "speech",
                            "speaker": "Sigrid Hupach",
                            "speakerstatus": "main-speaker",
                            "text": "<p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"1.000\" data-end=\"8.280\">Frau Präsidentin! </span><span class=\"timebased\" data-start=\"8.280\" data-end=\"10.360\">Sehr geehrte Damen und Herren! </span><span class=\"timebased\" data-start=\"10.360\" data-end=\"17.700\">Der Titel „Weltkulturerbe“ schmückt nicht nur unsere Städte, Regionen und Länder, sondern hilft auch, das Erbe der Menschheit zu bewahren. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"17.700\" data-end=\"30.300\">Seit heute treffen sich in Deutschland junge Nachwuchskräfte aus 31 Ländern, um sich zwölf Tage lang in vielfältiger Form mit dem UNESCO-Welterbe zu beschäftigen und am Ende eine Deklaration zu verabschieden. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"30.300\" data-end=\"36.180\">Diese wird dann während der Tagung des Welterbekomitees Ende Juni in Bonn beraten. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"36.180\" data-end=\"42.240\">Ich bin sehr gespannt, welche Aspekte die jungen Menschen beim Thema Welterbe hervorheben werden. </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "Frau Präsidentin!",
                                    "timeStart": "1.000",
                                    "timeEnd": "8.280"
                                },
                                {
                                    "text": "Sehr geehrte Damen und Herren!",
                                    "timeStart": "8.280",
                                    "timeEnd": "10.360"
                                },
                                {
                                    "text": "Der Titel „Weltkulturerbe“ schmückt nicht nur unsere Städte, Regionen und Länder, sondern hilft auch, das Erbe der Menschheit zu bewahren.",
                                    "timeStart": "10.360",
                                    "timeEnd": "17.700"
                                },
                                {
                                    "text": "Seit heute treffen sich in Deutschland junge Nachwuchskräfte aus 31 Ländern, um sich zwölf Tage lang in vielfältiger Form mit dem UNESCO-Welterbe zu beschäftigen und am Ende eine Deklaration zu verabschieden.",
                                    "timeStart": "17.700",
                                    "timeEnd": "30.300"
                                },
                                {
                                    "text": "Diese wird dann während der Tagung des Welterbekomitees Ende Juni in Bonn beraten.",
                                    "timeStart": "30.300",
                                    "timeEnd": "36.180"
                                },
                                {
                                    "text": "Ich bin sehr gespannt, welche Aspekte die jungen Menschen beim Thema Welterbe hervorheben werden.",
                                    "timeStart": "36.180",
                                    "timeEnd": "42.240"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "speech",
                            "speaker": "Sigrid Hupach",
                            "speakerstatus": "main-speaker",
                            "text": "<p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"42.240\" data-end=\"58.600\">Sie, sehr geehrte Kolleginnen und Kollegen von den Koalitionsfraktionen, haben mit Ihrem Antrag einen guten Problemaufriss vorgelegt und auch die aktuelle Gefährdung des Weltkulturerbes durch Naturkatastrophen und Klimawandel, durch Krieg, Terror und illegalen Handel angesprochen. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"58.600\" data-end=\"67.700\">Die Nachrichten hierzu erschüttern uns alle, insbesondere die Zerstörung der Welterbestätten im Irak und in Syrien durch den „Islamischen Staat“. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"67.700\" data-end=\"71.520\">Hierzu sind die Forderungen in Ihrem Antrag auch recht konkret formuliert. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"71.520\" data-end=\"74.920\">Frau Staatsministerin Böhmer hat es gerade angesprochen. </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "Sie, sehr geehrte Kolleginnen und Kollegen von den Koalitionsfraktionen, haben mit Ihrem Antrag einen guten Problemaufriss vorgelegt und auch die aktuelle Gefährdung des Weltkulturerbes durch Naturkatastrophen und Klimawandel, durch Krieg, Terror und illegalen Handel angesprochen.",
                                    "timeStart": "42.240",
                                    "timeEnd": "58.600"
                                },
                                {
                                    "text": "Die Nachrichten hierzu erschüttern uns alle, insbesondere die Zerstörung der Welterbestätten im Irak und in Syrien durch den „Islamischen Staat“.",
                                    "timeStart": "58.600",
                                    "timeEnd": "67.700"
                                },
                                {
                                    "text": "Hierzu sind die Forderungen in Ihrem Antrag auch recht konkret formuliert.",
                                    "timeStart": "67.700",
                                    "timeEnd": "71.520"
                                },
                                {
                                    "text": "Frau Staatsministerin Böhmer hat es gerade angesprochen.",
                                    "timeStart": "71.520",
                                    "timeEnd": "74.920"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "speech",
                            "speaker": "Sigrid Hupach",
                            "speakerstatus": "main-speaker",
                            "text": "<p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"74.920\" data-end=\"80.500\">Ganz anders sieht es aber aus, wenn es um den Schutz des Weltkulturerbes in Deutschland geht. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"80.500\" data-end=\"86.880\">Deutschland ist eines der Länder mit den meisten Welterbestätten und das Land mit den meisten länderübergreifenden. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"86.880\" data-end=\"89.280\">Auch das ist ein schönes Symbol. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"89.280\" data-end=\"104.300\">Aber Deutschland ist auch das erste Land, in dem einer Welterbestätte der Titel durch die UNESCO wieder aberkannt wurde, nämlich dem Dresdener Elbtal im Jahr 2009. Dort wurde eine Brücke durch ein zu schützendes Gebiet gebaut. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"104.300\" data-end=\"110.120\">Der Welterbetitel wurde für eine schnellere Verkehrsanbindung geopfert. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"110.120\" data-end=\"119.300\">Gerade dieses Beispiel verdeutlicht, wie wichtig es wäre, die rechtliche Lücke zu schließen und die UNESCO-Welterbekonvention in nationales Recht umzusetzen. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"119.300\" data-end=\"122.060\">Dazu sagen Sie in Ihrem Antrag aber nichts. </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "Ganz anders sieht es aber aus, wenn es um den Schutz des Weltkulturerbes in Deutschland geht.",
                                    "timeStart": "74.920",
                                    "timeEnd": "80.500"
                                },
                                {
                                    "text": "Deutschland ist eines der Länder mit den meisten Welterbestätten und das Land mit den meisten länderübergreifenden.",
                                    "timeStart": "80.500",
                                    "timeEnd": "86.880"
                                },
                                {
                                    "text": "Auch das ist ein schönes Symbol.",
                                    "timeStart": "86.880",
                                    "timeEnd": "89.280"
                                },
                                {
                                    "text": "Aber Deutschland ist auch das erste Land, in dem einer Welterbestätte der Titel durch die UNESCO wieder aberkannt wurde, nämlich dem Dresdener Elbtal im Jahr 2009. Dort wurde eine Brücke durch ein zu schützendes Gebiet gebaut.",
                                    "timeStart": "89.280",
                                    "timeEnd": "104.300"
                                },
                                {
                                    "text": "Der Welterbetitel wurde für eine schnellere Verkehrsanbindung geopfert.",
                                    "timeStart": "104.300",
                                    "timeEnd": "110.120"
                                },
                                {
                                    "text": "Gerade dieses Beispiel verdeutlicht, wie wichtig es wäre, die rechtliche Lücke zu schließen und die UNESCO-Welterbekonvention in nationales Recht umzusetzen.",
                                    "timeStart": "110.120",
                                    "timeEnd": "119.300"
                                },
                                {
                                    "text": "Dazu sagen Sie in Ihrem Antrag aber nichts.",
                                    "timeStart": "119.300",
                                    "timeEnd": "122.060"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "speech",
                            "speaker": "Sigrid Hupach",
                            "speakerstatus": "main-speaker",
                            "text": "<p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"122.060\" data-end=\"135.400\">Außerdem müssen Städte und Gemeinden finanziell so ausgestattet werden, dass sie ihrer Verantwortung für den Erhalt und die Pflege der Welterbestätten nachkommen können. </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "Außerdem müssen Städte und Gemeinden finanziell so ausgestattet werden, dass sie ihrer Verantwortung für den Erhalt und die Pflege der Welterbestätten nachkommen können.",
                                    "timeStart": "122.060",
                                    "timeEnd": "135.400"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "comment",
                            "speaker": null,
                            "speakerstatus": null,
                            "text": "<p data-type=\"comment\"><span class=\"timebased\" data-start=\"122.060\" data-end=\"142.440\">(Beifall bei der LINKEN sowie bei Abgeordneten des BÜNDNISSES 90/DIE GRÜNEN)  </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "(Beifall bei der LINKEN sowie bei Abgeordneten des BÜNDNISSES 90/DIE GRÜNEN) ",
                                    "timeStart": "122.060",
                                    "timeEnd": "142.440"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "speech",
                            "speaker": "Sigrid Hupach",
                            "speakerstatus": "main-speaker",
                            "text": "<p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"135.400\" data-end=\"142.440\">Das gilt in besonderer Weise für Welterbestädte, also für Städte, deren Altstadt in Teilen oder als Ganzes unter Schutz gestellt ist. </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "Das gilt in besonderer Weise für Welterbestädte, also für Städte, deren Altstadt in Teilen oder als Ganzes unter Schutz gestellt ist.",
                                    "timeStart": "135.400",
                                    "timeEnd": "142.440"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "speech",
                            "speaker": "Sigrid Hupach",
                            "speakerstatus": "main-speaker",
                            "text": "<p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"142.440\" data-end=\"149.040\">Wenn man sich Ihren Antrag anschaut, dann sieht man, dass Sie den Schutz des Weltkulturerbes unter Haushaltsvorbehalt stellen. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"149.040\" data-end=\"153.100\">Was ist aber das für ein Signal an die Kommunen? </span><span class=\"timebased\" data-start=\"153.100\" data-end=\"159.960\">Hier bedarf es einer gemeinsamen – auch finanziellen – Anstrengung; denn es geht doch um das kulturelle Erbe von uns allen. </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "Wenn man sich Ihren Antrag anschaut, dann sieht man, dass Sie den Schutz des Weltkulturerbes unter Haushaltsvorbehalt stellen.",
                                    "timeStart": "142.440",
                                    "timeEnd": "149.040"
                                },
                                {
                                    "text": "Was ist aber das für ein Signal an die Kommunen?",
                                    "timeStart": "149.040",
                                    "timeEnd": "153.100"
                                },
                                {
                                    "text": "Hier bedarf es einer gemeinsamen – auch finanziellen – Anstrengung; denn es geht doch um das kulturelle Erbe von uns allen.",
                                    "timeStart": "153.100",
                                    "timeEnd": "159.960"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "comment",
                            "speaker": null,
                            "speakerstatus": null,
                            "text": "<p data-type=\"comment\"><span class=\"timebased\" data-start=\"153.100\" data-end=\"172.400\">(Beifall bei der LINKEN)  </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "(Beifall bei der LINKEN) ",
                                    "timeStart": "153.100",
                                    "timeEnd": "172.400"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "speech",
                            "speaker": "Sigrid Hupach",
                            "speakerstatus": "main-speaker",
                            "text": "<p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"159.960\" data-end=\"172.400\">Das von Ihnen angesprochene nationale Kompetenzzentrum UNESCO-Weltkulturerbe könnte sicherlich viel zur Lösung dieser Aufgaben beitragen. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"172.400\" data-end=\"176.800\">Wie sieht es aber mit der Ausstattung aus – finanziell und personell? </span><span class=\"timebased\" data-start=\"176.800\" data-end=\"182.460\">Warum gibt es im Forderungsteil Ihres Antrags keine einzige konkrete Aussage zu diesem Kompetenzzentrum? </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "Das von Ihnen angesprochene nationale Kompetenzzentrum UNESCO-Weltkulturerbe könnte sicherlich viel zur Lösung dieser Aufgaben beitragen.",
                                    "timeStart": "159.960",
                                    "timeEnd": "172.400"
                                },
                                {
                                    "text": "Wie sieht es aber mit der Ausstattung aus – finanziell und personell?",
                                    "timeStart": "172.400",
                                    "timeEnd": "176.800"
                                },
                                {
                                    "text": "Warum gibt es im Forderungsteil Ihres Antrags keine einzige konkrete Aussage zu diesem Kompetenzzentrum?",
                                    "timeStart": "176.800",
                                    "timeEnd": "182.460"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "speech",
                            "speaker": "Sigrid Hupach",
                            "speakerstatus": "main-speaker",
                            "text": "<p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"182.460\" data-end=\"195.800\">Zunehmend engagieren sich auch zivilgesellschaftliche Gruppen für den Schutz ihrer Welterbestätten, vernetzen sich untereinander und fordern ihre Anhörung bei Parlamenten, Regierungen und internationalen Organisationen ein. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"195.800\" data-end=\"205.360\">Das ist, wie ich finde, eine wunderbare Entwicklung; denn diese Initiativen tragen sehr stark zur Bewusstseinsbildung bei, vor Ort und auch hinsichtlich der internationalen Verantwortung. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"205.360\" data-end=\"210.600\">Ihr Engagement nachhaltig zu stärken, auch das hätte in diesen Antrag gehört. </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "Zunehmend engagieren sich auch zivilgesellschaftliche Gruppen für den Schutz ihrer Welterbestätten, vernetzen sich untereinander und fordern ihre Anhörung bei Parlamenten, Regierungen und internationalen Organisationen ein.",
                                    "timeStart": "182.460",
                                    "timeEnd": "195.800"
                                },
                                {
                                    "text": "Das ist, wie ich finde, eine wunderbare Entwicklung; denn diese Initiativen tragen sehr stark zur Bewusstseinsbildung bei, vor Ort und auch hinsichtlich der internationalen Verantwortung.",
                                    "timeStart": "195.800",
                                    "timeEnd": "205.360"
                                },
                                {
                                    "text": "Ihr Engagement nachhaltig zu stärken, auch das hätte in diesen Antrag gehört.",
                                    "timeStart": "205.360",
                                    "timeEnd": "210.600"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "speech",
                            "speaker": "Sigrid Hupach",
                            "speakerstatus": "main-speaker",
                            "text": "<p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"210.600\" data-end=\"215.680\">Es ist bedauerlich, dass Sie bei diesem wichtigen Thema die Opposition nicht eingebunden haben. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"215.680\" data-end=\"219.480\">Unsere Kritikpunkte hätten wir dann vielleicht schon im Vorfeld einfließen lassen können. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"219.480\" data-end=\"224.880\">Ein gemeinsamer Antrag wäre der Verpflichtung den Welterbestätten gegenüber im Übrigen angemessen gewesen. </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "Es ist bedauerlich, dass Sie bei diesem wichtigen Thema die Opposition nicht eingebunden haben.",
                                    "timeStart": "210.600",
                                    "timeEnd": "215.680"
                                },
                                {
                                    "text": "Unsere Kritikpunkte hätten wir dann vielleicht schon im Vorfeld einfließen lassen können.",
                                    "timeStart": "215.680",
                                    "timeEnd": "219.480"
                                },
                                {
                                    "text": "Ein gemeinsamer Antrag wäre der Verpflichtung den Welterbestätten gegenüber im Übrigen angemessen gewesen.",
                                    "timeStart": "219.480",
                                    "timeEnd": "224.880"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "comment",
                            "speaker": null,
                            "speakerstatus": null,
                            "text": "<p data-type=\"comment\"><span class=\"timebased\" data-start=\"219.480\" data-end=\"233.960\">(Beifall bei der LINKEN)  </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "(Beifall bei der LINKEN) ",
                                    "timeStart": "219.480",
                                    "timeEnd": "233.960"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "speech",
                            "speaker": "Sigrid Hupach",
                            "speakerstatus": "main-speaker",
                            "text": "<p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"224.880\" data-end=\"233.960\">Alle ernsthaften Bestrebungen zum Schutz der Welterbestätten unterstützen wir aus voller Überzeugung. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"233.960\" data-end=\"239.520\">Bei der Abstimmung über Ihren Antrag werden wir uns aus den eben angeführten Gründen jedoch enthalten. </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "Alle ernsthaften Bestrebungen zum Schutz der Welterbestätten unterstützen wir aus voller Überzeugung.",
                                    "timeStart": "224.880",
                                    "timeEnd": "233.960"
                                },
                                {
                                    "text": "Bei der Abstimmung über Ihren Antrag werden wir uns aus den eben angeführten Gründen jedoch enthalten.",
                                    "timeStart": "233.960",
                                    "timeEnd": "239.520"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "speech",
                            "speaker": "Sigrid Hupach",
                            "speakerstatus": "main-speaker",
                            "text": "<p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"239.520\" data-end=\"240.960\">Vielen Dank für Ihre Aufmerksamkeit. </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "Vielen Dank für Ihre Aufmerksamkeit.",
                                    "timeStart": "239.520",
                                    "timeEnd": "240.960"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "comment",
                            "speaker": null,
                            "speakerstatus": null,
                            "text": "<p data-type=\"comment\"><span class=\"timebased\" data-start=\"239.520\" data-end=\"249.000\">(Beifall bei der LINKEN)  </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "(Beifall bei der LINKEN) ",
                                    "timeStart": "239.520",
                                    "timeEnd": "249.000"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "speech",
                            "speaker": "Petra Pau",
                            "speakerstatus": "vice-president",
                            "text": "<p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"240.960\" data-end=\"249.000\">Der Kollege Siegmund Ehrmann hat für die SPD- Fraktion das Wort. </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "Der Kollege Siegmund Ehrmann hat für die SPD- Fraktion das Wort.",
                                    "timeStart": "240.960",
                                    "timeEnd": "249.000"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "comment",
                            "speaker": null,
                            "speakerstatus": null,
                            "text": "<p data-type=\"comment\"><span class=\"timebased\" data-start=\"240.960\" data-end=\"249.000\">(Beifall bei der SPD sowie bei Abgeordneten der CDU/CSU)  </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "(Beifall bei der SPD sowie bei Abgeordneten der CDU/CSU) ",
                                    "timeStart": "240.960",
                                    "timeEnd": "249.000"
                                }
                            ]
                        }
                    ],
                    "textHTML": "<p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"1.000\" data-end=\"8.280\">Frau Präsidentin! </span><span class=\"timebased\" data-start=\"8.280\" data-end=\"10.360\">Sehr geehrte Damen und Herren! </span><span class=\"timebased\" data-start=\"10.360\" data-end=\"17.700\">Der Titel „Weltkulturerbe“ schmückt nicht nur unsere Städte, Regionen und Länder, sondern hilft auch, das Erbe der Menschheit zu bewahren. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"17.700\" data-end=\"30.300\">Seit heute treffen sich in Deutschland junge Nachwuchskräfte aus 31 Ländern, um sich zwölf Tage lang in vielfältiger Form mit dem UNESCO-Welterbe zu beschäftigen und am Ende eine Deklaration zu verabschieden. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"30.300\" data-end=\"36.180\">Diese wird dann während der Tagung des Welterbekomitees Ende Juni in Bonn beraten. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"36.180\" data-end=\"42.240\">Ich bin sehr gespannt, welche Aspekte die jungen Menschen beim Thema Welterbe hervorheben werden. </span></p><p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"42.240\" data-end=\"58.600\">Sie, sehr geehrte Kolleginnen und Kollegen von den Koalitionsfraktionen, haben mit Ihrem Antrag einen guten Problemaufriss vorgelegt und auch die aktuelle Gefährdung des Weltkulturerbes durch Naturkatastrophen und Klimawandel, durch Krieg, Terror und illegalen Handel angesprochen. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"58.600\" data-end=\"67.700\">Die Nachrichten hierzu erschüttern uns alle, insbesondere die Zerstörung der Welterbestätten im Irak und in Syrien durch den „Islamischen Staat“. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"67.700\" data-end=\"71.520\">Hierzu sind die Forderungen in Ihrem Antrag auch recht konkret formuliert. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"71.520\" data-end=\"74.920\">Frau Staatsministerin Böhmer hat es gerade angesprochen. </span></p><p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"74.920\" data-end=\"80.500\">Ganz anders sieht es aber aus, wenn es um den Schutz des Weltkulturerbes in Deutschland geht. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"80.500\" data-end=\"86.880\">Deutschland ist eines der Länder mit den meisten Welterbestätten und das Land mit den meisten länderübergreifenden. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"86.880\" data-end=\"89.280\">Auch das ist ein schönes Symbol. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"89.280\" data-end=\"104.300\">Aber Deutschland ist auch das erste Land, in dem einer Welterbestätte der Titel durch die UNESCO wieder aberkannt wurde, nämlich dem Dresdener Elbtal im Jahr 2009. Dort wurde eine Brücke durch ein zu schützendes Gebiet gebaut. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"104.300\" data-end=\"110.120\">Der Welterbetitel wurde für eine schnellere Verkehrsanbindung geopfert. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"110.120\" data-end=\"119.300\">Gerade dieses Beispiel verdeutlicht, wie wichtig es wäre, die rechtliche Lücke zu schließen und die UNESCO-Welterbekonvention in nationales Recht umzusetzen. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"119.300\" data-end=\"122.060\">Dazu sagen Sie in Ihrem Antrag aber nichts. </span></p><p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"122.060\" data-end=\"135.400\">Außerdem müssen Städte und Gemeinden finanziell so ausgestattet werden, dass sie ihrer Verantwortung für den Erhalt und die Pflege der Welterbestätten nachkommen können. </span></p><p data-type=\"comment\"><span class=\"timebased\" data-start=\"122.060\" data-end=\"142.440\">(Beifall bei der LINKEN sowie bei Abgeordneten des BÜNDNISSES 90/DIE GRÜNEN)  </span></p><p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"135.400\" data-end=\"142.440\">Das gilt in besonderer Weise für Welterbestädte, also für Städte, deren Altstadt in Teilen oder als Ganzes unter Schutz gestellt ist. </span></p><p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"142.440\" data-end=\"149.040\">Wenn man sich Ihren Antrag anschaut, dann sieht man, dass Sie den Schutz des Weltkulturerbes unter Haushaltsvorbehalt stellen. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"149.040\" data-end=\"153.100\">Was ist aber das für ein Signal an die Kommunen? </span><span class=\"timebased\" data-start=\"153.100\" data-end=\"159.960\">Hier bedarf es einer gemeinsamen – auch finanziellen – Anstrengung; denn es geht doch um das kulturelle Erbe von uns allen. </span></p><p data-type=\"comment\"><span class=\"timebased\" data-start=\"153.100\" data-end=\"172.400\">(Beifall bei der LINKEN)  </span></p><p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"159.960\" data-end=\"172.400\">Das von Ihnen angesprochene nationale Kompetenzzentrum UNESCO-Weltkulturerbe könnte sicherlich viel zur Lösung dieser Aufgaben beitragen. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"172.400\" data-end=\"176.800\">Wie sieht es aber mit der Ausstattung aus – finanziell und personell? </span><span class=\"timebased\" data-start=\"176.800\" data-end=\"182.460\">Warum gibt es im Forderungsteil Ihres Antrags keine einzige konkrete Aussage zu diesem Kompetenzzentrum? </span></p><p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"182.460\" data-end=\"195.800\">Zunehmend engagieren sich auch zivilgesellschaftliche Gruppen für den Schutz ihrer Welterbestätten, vernetzen sich untereinander und fordern ihre Anhörung bei Parlamenten, Regierungen und internationalen Organisationen ein. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"195.800\" data-end=\"205.360\">Das ist, wie ich finde, eine wunderbare Entwicklung; denn diese Initiativen tragen sehr stark zur Bewusstseinsbildung bei, vor Ort und auch hinsichtlich der internationalen Verantwortung. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"205.360\" data-end=\"210.600\">Ihr Engagement nachhaltig zu stärken, auch das hätte in diesen Antrag gehört. </span></p><p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"210.600\" data-end=\"215.680\">Es ist bedauerlich, dass Sie bei diesem wichtigen Thema die Opposition nicht eingebunden haben. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"215.680\" data-end=\"219.480\">Unsere Kritikpunkte hätten wir dann vielleicht schon im Vorfeld einfließen lassen können. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"219.480\" data-end=\"224.880\">Ein gemeinsamer Antrag wäre der Verpflichtung den Welterbestätten gegenüber im Übrigen angemessen gewesen. </span></p><p data-type=\"comment\"><span class=\"timebased\" data-start=\"219.480\" data-end=\"233.960\">(Beifall bei der LINKEN)  </span></p><p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"224.880\" data-end=\"233.960\">Alle ernsthaften Bestrebungen zum Schutz der Welterbestätten unterstützen wir aus voller Überzeugung. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"233.960\" data-end=\"239.520\">Bei der Abstimmung über Ihren Antrag werden wir uns aus den eben angeführten Gründen jedoch enthalten. </span></p><p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"239.520\" data-end=\"240.960\">Vielen Dank für Ihre Aufmerksamkeit. </span></p><p data-type=\"comment\"><span class=\"timebased\" data-start=\"239.520\" data-end=\"249.000\">(Beifall bei der LINKEN)  </span></p><p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"240.960\" data-end=\"249.000\">Der Kollege Siegmund Ehrmann hat für die SPD- Fraktion das Wort. </span></p><p data-type=\"comment\"><span class=\"timebased\" data-start=\"240.960\" data-end=\"249.000\">(Beifall bei der SPD sowie bei Abgeordneten der CDU/CSU)  </span></p>",
                    "sourceURI": "/var/www/html/OpenParliamentTV-Conductor/OpenParliamentTV-Data-DE/original/proceedings/18112-proceedings.xml",
                    "creator": "Deutscher Bundestag",
                    "license": "Public Domain",
                    "language": "de",
                    "originTextID": "ID1811208000",
                    "lastChanged": "2026-06-16 13:16:20"
                }
            ],
            "textContentsCount": 1
        },
        "links": {
            "self": "https://de.openparliament.tv/api/v1/media/DE-0180112103"
        },
        "relationships": {
            "electoralPeriod": {
                "data": {
                    "type": "electoralPeriod",
                    "id": "DE-018",
                    "attributes": {
                        "number": 18,
                        "dateStart": "2013-10-22",
                        "dateEnd": "2017-10-24"
                    },
                    "links": {
                        "self": "https://de.openparliament.tv/api/v1/electoralPeriod/DE-018"
                    }
                }
            },
            "session": {
                "data": {
                    "type": "session",
                    "id": "DE-0180112",
                    "attributes": {
                        "number": 112
                    },
                    "links": {
                        "self": "https://de.openparliament.tv/api/v1/session/DE-0180112"
                    }
                }
            },
            "agendaItem": {
                "data": {
                    "type": "agendaItem",
                    "id": "6480",
                    "attributes": {
                        "officialTitle": "Tagesordnungspunkt 13",
                        "title": "Sicherung des UNESCO-Weltkulturerbes"
                    },
                    "links": {
                        "self": "https://de.openparliament.tv/api/v1/agendaItem/DE-6480"
                    }
                }
            },
            "people": {
                "data": [
                    {
                        "type": "person",
                        "id": "Q15813023",
                        "attributes": {
                            "type": "memberOfParliament",
                            "label": "Sigrid Hupach",
                            "labelAlternative": [],
                            "degree": "",
                            "thumbnailURI": "https://de.openparliament.tv/content/client/images/entity-image.php?type=person&id=Q15813023&v=db30cf98",
                            "thumbnailCreator": "<a href=\"http://commons.wikimedia.org/wiki/User:Stepro\" title=\"User:Stepro\">Steffen Prößdorf</a>",
                            "thumbnailLicense": "CC-BY-SA-4.0",
                            "additionalInformation": {
                                "wikipedia": {
                                    "title": "Sigrid Hupach",
                                    "url": "https://de.wikipedia.org/wiki/Sigrid_Hupach"
                                },
                                "abgeordnetenwatchID": "79282"
                            },
                            "party": {
                                "id": "Q49764",
                                "label": "DIE LINKE",
                                "labelAlternative": [
                                    "Linkspartei"
                                ]
                            },
                            "faction": {
                                "id": "Q127785176",
                                "label": "BSW",
                                "labelAlternative": [
                                    "Gruppe BSW",
                                    "Gruppe BSW im Bundestag",
                                    "BSW (Gruppe)",
                                    "BSW Gruppe"
                                ]
                            }
                        },
                        "links": {
                            "self": "https://de.openparliament.tv/api/v1/person/Q15813023"
                        }
                    },
                    {
                        "type": "person",
                        "id": "Q77195",
                        "attributes": {
                            "type": "memberOfParliament",
                            "label": "Petra Pau",
                            "labelAlternative": [
                                "Petra Angelika Pau"
                            ],
                            "degree": "Diplom-Studium",
                            "thumbnailURI": "https://de.openparliament.tv/content/client/images/entity-image.php?type=person&id=Q77195&v=13409a2a",
                            "thumbnailCreator": "<a rel=\"nofollow\" class=\"external text\" href=\"https://www.flickr.com/people/54639760@N08\">Fraktion DIE LINKE. im Bundestag</a>",
                            "thumbnailLicense": "CC-BY-2.0",
                            "additionalInformation": {
                                "wikipedia": {
                                    "title": "Petra Pau",
                                    "url": "https://de.wikipedia.org/wiki/Petra_Pau"
                                },
                                "abgeordnetenwatchID": "79091"
                            },
                            "party": {
                                "id": "Q49764",
                                "label": "DIE LINKE",
                                "labelAlternative": [
                                    "Linkspartei"
                                ]
                            },
                            "faction": {
                                "id": null,
                                "label": null,
                                "labelAlternative": null
                            }
                        },
                        "links": {
                            "self": "https://de.openparliament.tv/api/v1/person/Q77195"
                        }
                    },
                    {
                        "type": "person",
                        "id": "Q1469989",
                        "attributes": {
                            "type": "memberOfParliament",
                            "label": "Siegmund Ehrmann",
                            "labelAlternative": [],
                            "degree": "",
                            "thumbnailURI": "https://de.openparliament.tv/content/client/images/entity-image.php?type=person&id=Q1469989&v=0d83eab7",
                            "thumbnailCreator": "<a href=\"http://commons.wikimedia.org/wiki/User:NieMehrSchweigenM%C3%BCssen\" title=\"User:NieMehrSchweigenMüssen\">NieMehrSchweigenMüssen</a>",
                            "thumbnailLicense": "CC-BY-3.0",
                            "additionalInformation": {
                                "wikipedia": {
                                    "title": "Siegmund Ehrmann",
                                    "url": "https://de.wikipedia.org/wiki/Siegmund_Ehrmann"
                                },
                                "abgeordnetenwatchID": "78876"
                            },
                            "party": {
                                "id": "Q49768",
                                "label": "SPD",
                                "labelAlternative": [
                                    "Sozialdemokratische Partei Deutschlands"
                                ]
                            },
                            "faction": {
                                "id": null,
                                "label": null,
                                "labelAlternative": null
                            }
                        },
                        "links": {
                            "self": "https://de.openparliament.tv/api/v1/person/Q1469989"
                        }
                    }
                ],
                "links": {
                    "self": "https://de.openparliament.tv/api/v1/search/annotations?mediaID=DE-0180112103&type=person"
                }
            },
            "organisations": {
                "data": [
                    {
                        "type": "organisation",
                        "id": "Q1007353",
                        "attributes": {
                            "context": "NER",
                            "type": "faction",
                            "label": "DIE GRÜNEN",
                            "labelAlternative": [
                                "Bundestagsfraktion Bündnis 90/Die Grünen",
                                "Bündnis 90/Die Grünen Bundestagsfraktion",
                                "BÜNDNIS 90/DIE GRÜNEN",
                                "B90/GRÜNE"
                            ],
                            "thumbnailURI": "",
                            "thumbnailCreator": "",
                            "thumbnailLicense": "",
                            "additionalInformation": {
                                "wikipedia": {
                                    "title": "Bundestagsfraktion Bündnis 90/Die Grünen",
                                    "url": "https://de.wikipedia.org/wiki/Bundestagsfraktion_B%C3%BCndnis_90/Die_Gr%C3%BCnen"
                                }
                            },
                            "color": "#49932b"
                        },
                        "links": {
                            "self": "https://de.openparliament.tv/api/v1/organisation/Q1007353"
                        }
                    },
                    {
                        "type": "organisation",
                        "id": "Q1023134",
                        "attributes": {
                            "context": "NER",
                            "type": "faction",
                            "label": "CDU/CSU",
                            "labelAlternative": [
                                "CDU/CSU-Bundestagsfraktion",
                                "CDU/CSU-Fraktion",
                                "Unionsfraktion",
                                "CDU-Fraktion"
                            ],
                            "thumbnailURI": "https://de.openparliament.tv/content/client/images/entity-image.php?type=organisation&id=Q1023134&v=ac7ab215",
                            "thumbnailCreator": "CDU/CSU-Fraktion im Deutschen Bundestag",
                            "thumbnailLicense": "PD textlogo",
                            "additionalInformation": {
                                "wikipedia": {
                                    "title": "CDU/CSU-Fraktion im Deutschen Bundestag",
                                    "url": "https://de.wikipedia.org/wiki/CDU/CSU-Fraktion_im_Deutschen_Bundestag"
                                }
                            },
                            "color": null
                        },
                        "links": {
                            "self": "https://de.openparliament.tv/api/v1/organisation/Q1023134"
                        }
                    },
                    {
                        "type": "organisation",
                        "id": "Q1826856",
                        "attributes": {
                            "context": "NER",
                            "type": "faction",
                            "label": "DIE LINKE",
                            "labelAlternative": [
                                "Bundestagsfraktion Die Linke",
                                "Gruppe Die Linke"
                            ],
                            "thumbnailURI": "https://de.openparliament.tv/content/client/images/entity-image.php?type=organisation&id=Q1826856&v=e5a9c45f",
                            "thumbnailCreator": "Fraktion DIE LINKE. im Bundestag",
                            "thumbnailLicense": "PD textlogo",
                            "additionalInformation": {
                                "wikipedia": {
                                    "title": "Fraktion Die Linke im Bundestag",
                                    "url": "https://de.wikipedia.org/wiki/Fraktion_Die_Linke_im_Bundestag"
                                }
                            },
                            "color": "#bc3475"
                        },
                        "links": {
                            "self": "https://de.openparliament.tv/api/v1/organisation/Q1826856"
                        }
                    },
                    {
                        "type": "organisation",
                        "id": "Q2207512",
                        "attributes": {
                            "context": "NER",
                            "type": "faction",
                            "label": "SPD",
                            "labelAlternative": [
                                "SPD-Bundestagsfraktion",
                                "SPD-Fraktion"
                            ],
                            "thumbnailURI": "https://de.openparliament.tv/content/client/images/entity-image.php?type=organisation&id=Q2207512&v=4e041713",
                            "thumbnailCreator": "SPD-Bundestagsfraktion",
                            "thumbnailLicense": "PD textlogo",
                            "additionalInformation": {
                                "wikipedia": {
                                    "title": "SPD-Bundestagsfraktion",
                                    "url": "https://de.wikipedia.org/wiki/SPD-Bundestagsfraktion"
                                }
                            },
                            "color": "#df0b25"
                        },
                        "links": {
                            "self": "https://de.openparliament.tv/api/v1/organisation/Q2207512"
                        }
                    },
                    {
                        "type": "organisation",
                        "id": "Q2429253",
                        "attributes": {
                            "context": "NER",
                            "type": "otherOrganisation",
                            "label": "IS",
                            "labelAlternative": [
                                "Islamischer Staat"
                            ],
                            "thumbnailURI": "",
                            "thumbnailCreator": "",
                            "thumbnailLicense": "",
                            "additionalInformation": {
                                "wikipedia": {
                                    "title": "Islamischer Staat (Terrororganisation)",
                                    "url": "https://de.wikipedia.org/wiki/Islamischer_Staat_(Terrororganisation)"
                                }
                            },
                            "color": ""
                        },
                        "links": {
                            "self": "https://de.openparliament.tv/api/v1/organisation/Q2429253"
                        }
                    },
                    {
                        "type": "organisation",
                        "id": "Q7809",
                        "attributes": {
                            "context": "NER",
                            "type": "otherOrganisation",
                            "label": "UNESCO",
                            "labelAlternative": [
                                "Organisation der Vereinten Nationen für Erziehung, Wissenschaft und Kultur",
                                "Organisation der Vereinten Nationen für Bildung, Wissenschaft und Kultur",
                                "United Nations Educational, Scientific and Cultural Organization (UNESCO)",
                                "United Nations Educational, Scientific and Cultural Organization",
                                "Unesco"
                            ],
                            "thumbnailURI": "https://de.openparliament.tv/content/client/images/entity-image.php?type=organisation&id=Q7809&v=29af9ce7",
                            "thumbnailCreator": "UNESCO - United Nations Educational, Scientific and Cultural Organization",
                            "thumbnailLicense": "Public domain",
                            "additionalInformation": {
                                "wikipedia": {
                                    "title": "UNESCO",
                                    "url": "https://de.wikipedia.org/wiki/UNESCO"
                                }
                            },
                            "color": ""
                        },
                        "links": {
                            "self": "https://de.openparliament.tv/api/v1/organisation/Q7809"
                        }
                    }
                ],
                "links": {
                    "self": "https://de.openparliament.tv/api/v1/search/annotations?mediaID=DE-0180112103&type=organisation"
                }
            },
            "documents": {
                "data": [
                    {
                        "type": "document",
                        "id": "9146",
                        "attributes": {
                            "context": "proceedingsReference",
                            "type": "officialDocument",
                            "label": "Drucksache 18/5216",
                            "labelAlternative": [
                                "UNESCO-Weltkulturerbe dauerhaft sichern"
                            ],
                            "thumbnailURI": null,
                            "thumbnailCreator": null,
                            "thumbnailLicense": null,
                            "additionalInformation": {
                                "originID": "55522",
                                "subType": "Antrag",
                                "date": "2015-06-17",
                                "electoralPeriod": 18,
                                "creator": [
                                    "Fraktion der CDU/CSU",
                                    "Fraktion der SPD"
                                ],
                                "author": [
                                    {
                                        "id": "347",
                                        "titel": "Ulrich Petzold, MdB, CDU/CSU",
                                        "autor_titel": "Ulrich Petzold"
                                    },
                                    {
                                        "id": "7123",
                                        "titel": "Michael Kretschmer, MdB, CDU/CSU",
                                        "autor_titel": "Michael Kretschmer"
                                    },
                                    {
                                        "id": "444",
                                        "titel": "Siegmund Ehrmann, MdB, SPD",
                                        "autor_titel": "Siegmund Ehrmann"
                                    },
                                    {
                                        "id": "7680",
                                        "titel": "Burkhard Blienert, MdB, SPD",
                                        "autor_titel": "Burkhard Blienert"
                                    }
                                ],
                                "procedureIDs": [
                                    {
                                        "id": "67525",
                                        "titel": "UNESCO-Weltkulturerbe dauerhaft sichern",
                                        "vorgangstyp": "Antrag"
                                    }
                                ],
                                "procedureIDsCount": 1
                            },
                            "sourceURI": "https://dserver.bundestag.de/btd/18/052/1805216.pdf",
                            "embedURI": null
                        },
                        "links": {
                            "self": "https://de.openparliament.tv/api/v1/document/9146"
                        }
                    }
                ],
                "links": {
                    "self": "https://de.openparliament.tv/api/v1/search/annotations?mediaID=DE-0180112103&type=document"
                }
            },
            "terms": {
                "data": [],
                "links": {
                    "self": "https://de.openparliament.tv/api/v1/search/annotations?mediaID=DE-0180112103&type=term"
                }
            }
        },
        "annotations": {
            "data": [
                {
                    "type": "person",
                    "id": "Q15813023",
                    "attributes": {
                        "timeStart": null,
                        "timeEnd": null,
                        "context": "main-speaker",
                        "additionalInformation": {
                            "role": null
                        }
                    }
                },
                {
                    "type": "person",
                    "id": "Q77195",
                    "attributes": {
                        "timeStart": null,
                        "timeEnd": null,
                        "context": "vice-president",
                        "additionalInformation": {
                            "role": null
                        }
                    }
                },
                {
                    "type": "person",
                    "id": "Q1469989",
                    "attributes": {
                        "timeStart": "240.96",
                        "timeEnd": "249",
                        "context": "NER",
                        "additionalInformation": {
                            "confidence": 0.9936
                        }
                    }
                },
                {
                    "type": "document",
                    "id": "9146",
                    "attributes": {
                        "timeStart": null,
                        "timeEnd": null,
                        "context": "proceedingsReference",
                        "additionalInformation": null
                    }
                },
                {
                    "type": "organisation",
                    "id": "Q1007353",
                    "attributes": {
                        "timeStart": "122.06",
                        "timeEnd": "142.44",
                        "context": "NER",
                        "additionalInformation": {
                            "confidence": 0.3647
                        }
                    }
                },
                {
                    "type": "organisation",
                    "id": "Q1023134",
                    "attributes": {
                        "timeStart": "240.96",
                        "timeEnd": "249",
                        "context": "NER",
                        "additionalInformation": {
                            "confidence": 0.2984
                        }
                    }
                },
                {
                    "type": "organisation",
                    "id": "Q1826856",
                    "attributes": {
                        "timeStart": "122.06",
                        "timeEnd": "142.44",
                        "context": "NER",
                        "additionalInformation": {
                            "confidence": 0.1336
                        }
                    }
                },
                {
                    "type": "organisation",
                    "id": "Q1826856",
                    "attributes": {
                        "timeStart": null,
                        "timeEnd": null,
                        "context": "main-speaker-faction",
                        "additionalInformation": null
                    }
                },
                {
                    "type": "organisation",
                    "id": "Q2207512",
                    "attributes": {
                        "timeStart": "240.96",
                        "timeEnd": "249",
                        "context": "NER",
                        "additionalInformation": {
                            "confidence": 0.305
                        }
                    }
                },
                {
                    "type": "organisation",
                    "id": "Q2207512",
                    "attributes": {
                        "timeStart": "240.96",
                        "timeEnd": "249",
                        "context": "NER",
                        "additionalInformation": {
                            "confidence": 0.3755
                        }
                    }
                },
                {
                    "type": "organisation",
                    "id": "Q2429253",
                    "attributes": {
                        "timeStart": "58.6",
                        "timeEnd": "67.7",
                        "context": "NER",
                        "additionalInformation": {
                            "confidence": 0.6391
                        }
                    }
                },
                {
                    "type": "organisation",
                    "id": "Q7809",
                    "attributes": {
                        "timeStart": "89.28",
                        "timeEnd": "104.3",
                        "context": "NER",
                        "additionalInformation": {
                            "confidence": 0.766
                        }
                    }
                }
            ]
        }
    }
}