{
    "meta": {
        "api": {
            "version": 1,
            "documentation": "https://de.openparliament.tv/api",
            "license": {
                "label": "ODC Open Database License (ODbL) v1.0",
                "link": "https://opendatacommons.org/licenses/odbl/1-0/"
            }
        },
        "requestStatus": "success"
    },
    "data": {
        "type": "media",
        "id": "DE-0180120028",
        "attributes": {
            "originID": null,
            "originMediaID": "5756336",
            "creator": "Deutscher Bundestag",
            "license": "&lt;a href=&quot;https://www.bundestag.de/nutzungsbedingungen&quot; target=&quot;_blank&quot;&gt;Nutzungsbedingungen&lt;/a&gt;",
            "parliament": "DE",
            "parliamentLabel": "Deutscher Bundestag",
            "order": 0,
            "public": true,
            "aligned": true,
            "dateStartTimestamp": 1441800564,
            "dateStart": "2015-09-09T14:09:24+02:00",
            "dateEnd": "2015-09-09T14:22:04+02:00",
            "duration": 760,
            "videoFileURI": "https://cldf-od.r53.cdn.tv1.eu/1000153copo/ondemand/app144277506/145293313/5756336/5756336_h264_720_400_2000kb_baseline_de_2192.mp4",
            "audioFileURI": "https://static.p.core.cdn.streamfarm.net/1000153copo/ondemand/145293313/5756336/5756336_mp3_128kb_stereo_de_128.mp3",
            "sourcePage": "http://dbtg.tv/fvid/5756336",
            "thumbnailURI": null,
            "thumbnailCreator": null,
            "thumbnailLicense": null,
            "additionalInformation": null,
            "lastChanged": "2023-04-05 12:39:43",
            "lastChangedTimestamp": 1680698383,
            "textContents": [
                {
                    "id": "43373",
                    "type": "proceedings",
                    "textBody": [
                        {
                            "type": "speech",
                            "speaker": "Jürgen Hardt",
                            "speakerstatus": "main-speaker",
                            "text": "<p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"1.000\" data-end=\"1.920\">Sehr geehrter Herr Präsident! </span><span class=\"timebased\" data-start=\"1.920\" data-end=\"3.600\">Liebe Kolleginnen und Kollegen! </span><span class=\"timebased\" data-start=\"3.600\" data-end=\"33.280\">Lassen Sie mich zu Beginn meiner Rede als neuer außenpolitischer Sprecher meiner Fraktion sagen, dass ich gerne, auch im Namen der Außenpolitiker der Union, die Tradition meiner Vorgänger fortführe und den konstruktiven Dialog innerhalb der Koalition, mit der Regierung, aber natürlich auch mit der Opposition suche. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"33.280\" data-end=\"42.600\">Es ist ein echtes Asset der deutschen Außenpolitik, dass wir in ganz vielen Fragen bzw. in den großen Fragen einen weit über die Parteigrenzen hinausgehenden Konsens haben. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"42.600\" data-end=\"51.760\">Damit können wir für unser Land, für unsere Bürgerinnen und Bürger, aber eben auch in der Weltgemeinschaft mehr erreichen, als wenn wir uns aus ideologischen Gründen streiten. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"51.760\" data-end=\"55.840\">In diesem Sinne, glaube ich, sollten wir die Arbeit hier in diesem Hause fortsetzen. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"55.840\" data-end=\"68.640\">Dass wir den Weltkommunismus in unsere Überlegungen zur Lösung der Konflikte auf dieser Erde möglicherweise nicht einbeziehen, Herr Gehrcke, werden Sie mir nachsehen. </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "Sehr geehrter Herr Präsident!",
                                    "timeStart": "1.000",
                                    "timeEnd": "1.920"
                                },
                                {
                                    "text": "Liebe Kolleginnen und Kollegen!",
                                    "timeStart": "1.920",
                                    "timeEnd": "3.600"
                                },
                                {
                                    "text": "Lassen Sie mich zu Beginn meiner Rede als neuer außenpolitischer Sprecher meiner Fraktion sagen, dass ich gerne, auch im Namen der Außenpolitiker der Union, die Tradition meiner Vorgänger fortführe und den konstruktiven Dialog innerhalb der Koalition, mit der Regierung, aber natürlich auch mit der Opposition suche.",
                                    "timeStart": "3.600",
                                    "timeEnd": "33.280"
                                },
                                {
                                    "text": "Es ist ein echtes Asset der deutschen Außenpolitik, dass wir in ganz vielen Fragen bzw. in den großen Fragen einen weit über die Parteigrenzen hinausgehenden Konsens haben.",
                                    "timeStart": "33.280",
                                    "timeEnd": "42.600"
                                },
                                {
                                    "text": "Damit können wir für unser Land, für unsere Bürgerinnen und Bürger, aber eben auch in der Weltgemeinschaft mehr erreichen, als wenn wir uns aus ideologischen Gründen streiten.",
                                    "timeStart": "42.600",
                                    "timeEnd": "51.760"
                                },
                                {
                                    "text": "In diesem Sinne, glaube ich, sollten wir die Arbeit hier in diesem Hause fortsetzen.",
                                    "timeStart": "51.760",
                                    "timeEnd": "55.840"
                                },
                                {
                                    "text": "Dass wir den Weltkommunismus in unsere Überlegungen zur Lösung der Konflikte auf dieser Erde möglicherweise nicht einbeziehen, Herr Gehrcke, werden Sie mir nachsehen.",
                                    "timeStart": "55.840",
                                    "timeEnd": "68.640"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "comment",
                            "speaker": null,
                            "speakerstatus": null,
                            "text": "<p data-type=\"comment\"><span class=\"timebased\" data-start=\"55.840\" data-end=\"80.900\">(Beifall bei der CDU/CSU – Heiterkeit bei Abgeordneten der SPD) </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "(Beifall bei der CDU/CSU – Heiterkeit bei Abgeordneten der SPD)",
                                    "timeStart": "55.840",
                                    "timeEnd": "80.900"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "speech",
                            "speaker": "Jürgen Hardt",
                            "speakerstatus": "main-speaker",
                            "text": "<p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"68.640\" data-end=\"80.900\">Der Beitrag des Weltkommunismus zum Weltfrieden ist vergleichsweise gering, wenn man ihn allein daran misst, was die Bundesregierung zu leisten in der Lage ist. </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "Der Beitrag des Weltkommunismus zum Weltfrieden ist vergleichsweise gering, wenn man ihn allein daran misst, was die Bundesregierung zu leisten in der Lage ist.",
                                    "timeStart": "68.640",
                                    "timeEnd": "80.900"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "comment",
                            "speaker": null,
                            "speakerstatus": null,
                            "text": "<p data-type=\"comment\"><span class=\"timebased\" data-start=\"68.640\" data-end=\"92.560\">(Wolfgang Gehrcke [DIE LINKE]: Es ehrt mich, wenn ich der Vertreter des Weltkommunismus bin!) </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "(Wolfgang Gehrcke [DIE LINKE]: Es ehrt mich, wenn ich der Vertreter des Weltkommunismus bin!)",
                                    "timeStart": "68.640",
                                    "timeEnd": "92.560"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "speech",
                            "speaker": "Jürgen Hardt",
                            "speakerstatus": "main-speaker",
                            "text": "<p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"80.900\" data-end=\"92.560\">Wir sprechen in diesen Tagen viel über die Symptome der Erschütterungen der Welt in Form von Flüchtlingen, die bei uns anlanden, zu uns kommen und Hilfe suchen. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"92.560\" data-end=\"102.100\">Wir reden auch über die großartigen Leistungen, die dabei erbracht werden: von Beamten, von Angestellten, von zivilen Hilfskräften, aber auch von ganz vielen Ehrenamtlichen. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"102.100\" data-end=\"106.740\">Sache der Außenpolitik ist es, sich den Ursachen zuzuwenden. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"106.740\" data-end=\"125.200\">Was die Ursachen der Flucht angeht, sind der IS-Terror, die religiös verbrämte Bewegung IS und alle, die ihr in Zentralafrika, im Norden Afrikas und in anderen Ländern der Welt nacheifern, natürlich ein entscheidender Punkt. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"125.200\" data-end=\"138.820\">Ich möchte zum deutschen Beitrag im Kampf gegen den IS nur sagen: Wir leisten mit unserer Ausrüstungs- und Ausbildungsunterstützung für die kurdischen Peschmerga im Norden Iraks einen hervorragenden Beitrag. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"138.820\" data-end=\"140.800\">Er wird allgemein anerkannt. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"140.800\" data-end=\"148.540\">Es ist auch keine kleine Sache, mit Soldaten dort vor Ort zu sein und diese Hilfe zu leisten. </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "Wir sprechen in diesen Tagen viel über die Symptome der Erschütterungen der Welt in Form von Flüchtlingen, die bei uns anlanden, zu uns kommen und Hilfe suchen.",
                                    "timeStart": "80.900",
                                    "timeEnd": "92.560"
                                },
                                {
                                    "text": "Wir reden auch über die großartigen Leistungen, die dabei erbracht werden: von Beamten, von Angestellten, von zivilen Hilfskräften, aber auch von ganz vielen Ehrenamtlichen.",
                                    "timeStart": "92.560",
                                    "timeEnd": "102.100"
                                },
                                {
                                    "text": "Sache der Außenpolitik ist es, sich den Ursachen zuzuwenden.",
                                    "timeStart": "102.100",
                                    "timeEnd": "106.740"
                                },
                                {
                                    "text": "Was die Ursachen der Flucht angeht, sind der IS-Terror, die religiös verbrämte Bewegung IS und alle, die ihr in Zentralafrika, im Norden Afrikas und in anderen Ländern der Welt nacheifern, natürlich ein entscheidender Punkt.",
                                    "timeStart": "106.740",
                                    "timeEnd": "125.200"
                                },
                                {
                                    "text": "Ich möchte zum deutschen Beitrag im Kampf gegen den IS nur sagen: Wir leisten mit unserer Ausrüstungs- und Ausbildungsunterstützung für die kurdischen Peschmerga im Norden Iraks einen hervorragenden Beitrag.",
                                    "timeStart": "125.200",
                                    "timeEnd": "138.820"
                                },
                                {
                                    "text": "Er wird allgemein anerkannt.",
                                    "timeStart": "138.820",
                                    "timeEnd": "140.800"
                                },
                                {
                                    "text": "Es ist auch keine kleine Sache, mit Soldaten dort vor Ort zu sein und diese Hilfe zu leisten.",
                                    "timeStart": "140.800",
                                    "timeEnd": "148.540"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "speech",
                            "speaker": "Jürgen Hardt",
                            "speakerstatus": "main-speaker",
                            "text": "<p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"148.540\" data-end=\"163.340\">Dem einen oder anderen, der darauf hinweist, dass andere Staaten Luftschläge gegen IS-Stellungen, von denen Bedrohungen für den Irak ausgehen, durchführen, sage ich: Deutschland fährt gut mit der Maßnahme, die wir dort ergreifen, nämlich mit der Ausbildungs- und Ausrüstungsunterstützung. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"163.340\" data-end=\"172.040\">Für den Fall, dass die Regierung zu dem Ergebnis kommt, vielleicht mehr tun zu müssen, wird sich der Bundestag sicherlich offen zeigen, darüber zu reden. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"172.040\" data-end=\"180.300\">Aber ich denke, dass es bei der Unterstützung der kurdischen Peschmerga bleiben sollte und dies unser großer und zentraler Beitrag ist. </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "Dem einen oder anderen, der darauf hinweist, dass andere Staaten Luftschläge gegen IS-Stellungen, von denen Bedrohungen für den Irak ausgehen, durchführen, sage ich: Deutschland fährt gut mit der Maßnahme, die wir dort ergreifen, nämlich mit der Ausbildungs- und Ausrüstungsunterstützung.",
                                    "timeStart": "148.540",
                                    "timeEnd": "163.340"
                                },
                                {
                                    "text": "Für den Fall, dass die Regierung zu dem Ergebnis kommt, vielleicht mehr tun zu müssen, wird sich der Bundestag sicherlich offen zeigen, darüber zu reden.",
                                    "timeStart": "163.340",
                                    "timeEnd": "172.040"
                                },
                                {
                                    "text": "Aber ich denke, dass es bei der Unterstützung der kurdischen Peschmerga bleiben sollte und dies unser großer und zentraler Beitrag ist.",
                                    "timeStart": "172.040",
                                    "timeEnd": "180.300"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "speech",
                            "speaker": "Jürgen Hardt",
                            "speakerstatus": "main-speaker",
                            "text": "<p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"180.300\" data-end=\"194.080\">Weitere Fluchtursachen, die mittel- und langfristig anzupacken sind, sind Dürre, Hunger und Armut in der Welt, ausgelöst durch schlechte Regierungen, aber auch ausgelöst durch Klimaveränderungen. </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "Weitere Fluchtursachen, die mittel- und langfristig anzupacken sind, sind Dürre, Hunger und Armut in der Welt, ausgelöst durch schlechte Regierungen, aber auch ausgelöst durch Klimaveränderungen.",
                                    "timeStart": "180.300",
                                    "timeEnd": "194.080"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "speech",
                            "speaker": "Jürgen Hardt",
                            "speakerstatus": "main-speaker",
                            "text": "<p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"194.080\" data-end=\"208.220\">Es gibt ein großes Projekt, Herr Außenminister, das in diesem Jahr nicht nur, aber auch ein außenpolitisches Thema ist: Wir müssen uns bemühen, den Pariser UN-Klimagipfel zu einem Erfolg zu führen. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"208.220\" data-end=\"217.600\">Denn dann sind wir in der Lage, einen Beitrag zu leisten, die Fluchtursachen, insbesondere was Afrika angeht, mittel- und langfristig zurückzudrängen. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"217.600\" data-end=\"221.580\">Ich kann Sie nur unterstützen und ermutigen, alles zu tun, um hier zu einem Erfolg zu kommen. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"221.580\" data-end=\"225.700\">Die Situation sieht ja besser aus, als es der eine oder andere vielleicht noch vor einem Jahr erwartet hat. </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "Es gibt ein großes Projekt, Herr Außenminister, das in diesem Jahr nicht nur, aber auch ein außenpolitisches Thema ist: Wir müssen uns bemühen, den Pariser UN-Klimagipfel zu einem Erfolg zu führen.",
                                    "timeStart": "194.080",
                                    "timeEnd": "208.220"
                                },
                                {
                                    "text": "Denn dann sind wir in der Lage, einen Beitrag zu leisten, die Fluchtursachen, insbesondere was Afrika angeht, mittel- und langfristig zurückzudrängen.",
                                    "timeStart": "208.220",
                                    "timeEnd": "217.600"
                                },
                                {
                                    "text": "Ich kann Sie nur unterstützen und ermutigen, alles zu tun, um hier zu einem Erfolg zu kommen.",
                                    "timeStart": "217.600",
                                    "timeEnd": "221.580"
                                },
                                {
                                    "text": "Die Situation sieht ja besser aus, als es der eine oder andere vielleicht noch vor einem Jahr erwartet hat.",
                                    "timeStart": "221.580",
                                    "timeEnd": "225.700"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "speech",
                            "speaker": "Jürgen Hardt",
                            "speakerstatus": "main-speaker",
                            "text": "<p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"225.700\" data-end=\"241.760\">Auch wenn wir den Bürgerinnen und Bürgern ein Gefühl dafür geben wollen, dass wir mit der außenpolitischen Aufgabe der Bekämpfung der Fluchtursachen verantwortungsvoll umgehen, werden wir ihnen natürlich nicht für jedes Problem eine Lösung servieren können. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"241.760\" data-end=\"245.680\">Aber wir können ihnen sagen, nach welchen Prinzipien wir unsere Außenpolitik ausrichten. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"245.680\" data-end=\"256.060\">Ich glaube, das erste Prinzip, das man nennen muss, lautet: Deutschland hält sich an Recht und Gesetz im Rahmen der Völkergemeinschaft und im Rahmen der Charta der Vereinten Nationen. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"256.060\" data-end=\"264.620\">Das schließt allerdings auch ein, dass wir an der Weiterentwicklung der Völkerrechtsordnung und der Vereinten Nationen aktiv mitwirken. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"264.620\" data-end=\"272.080\">Deutschland ist bereit, in einem zu reformierenden UN-Sicherheitsrat Verantwortung zu übernehmen. </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "Auch wenn wir den Bürgerinnen und Bürgern ein Gefühl dafür geben wollen, dass wir mit der außenpolitischen Aufgabe der Bekämpfung der Fluchtursachen verantwortungsvoll umgehen, werden wir ihnen natürlich nicht für jedes Problem eine Lösung servieren können.",
                                    "timeStart": "225.700",
                                    "timeEnd": "241.760"
                                },
                                {
                                    "text": "Aber wir können ihnen sagen, nach welchen Prinzipien wir unsere Außenpolitik ausrichten.",
                                    "timeStart": "241.760",
                                    "timeEnd": "245.680"
                                },
                                {
                                    "text": "Ich glaube, das erste Prinzip, das man nennen muss, lautet: Deutschland hält sich an Recht und Gesetz im Rahmen der Völkergemeinschaft und im Rahmen der Charta der Vereinten Nationen.",
                                    "timeStart": "245.680",
                                    "timeEnd": "256.060"
                                },
                                {
                                    "text": "Das schließt allerdings auch ein, dass wir an der Weiterentwicklung der Völkerrechtsordnung und der Vereinten Nationen aktiv mitwirken.",
                                    "timeStart": "256.060",
                                    "timeEnd": "264.620"
                                },
                                {
                                    "text": "Deutschland ist bereit, in einem zu reformierenden UN-Sicherheitsrat Verantwortung zu übernehmen.",
                                    "timeStart": "264.620",
                                    "timeEnd": "272.080"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "speech",
                            "speaker": "Jürgen Hardt",
                            "speakerstatus": "main-speaker",
                            "text": "<p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"272.080\" data-end=\"300.580\">Ein Kollege hat es schon angesprochen: Wir würden uns wünschen, dass es zumindest gelingt, auf der Basis einer freiwilligen Erklärung von den Vetomächten des UN-Sicherheitsrates die Zusage zu bekommen, dass sie ihr Veto dann nicht einlegen, wenn es um Völkermord und Vertreibung geht, sodass wir die Dinge, die wir in Bezug auf Syrien erlebt haben – hier sind wir letztlich vier Jahre lang nicht zu einem Konsens gekommen, was wir in der Völkergemeinschaft tun können –, für die Zukunft ausschließen. </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "Ein Kollege hat es schon angesprochen: Wir würden uns wünschen, dass es zumindest gelingt, auf der Basis einer freiwilligen Erklärung von den Vetomächten des UN-Sicherheitsrates die Zusage zu bekommen, dass sie ihr Veto dann nicht einlegen, wenn es um Völkermord und Vertreibung geht, sodass wir die Dinge, die wir in Bezug auf Syrien erlebt haben – hier sind wir letztlich vier Jahre lang nicht zu einem Konsens gekommen, was wir in der Völkergemeinschaft tun können –, für die Zukunft ausschließen.",
                                    "timeStart": "272.080",
                                    "timeEnd": "300.580"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "speech",
                            "speaker": "Jürgen Hardt",
                            "speakerstatus": "main-speaker",
                            "text": "<p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"300.580\" data-end=\"306.200\">Wenn es um Recht und Gesetz geht, geht es auch um Menschenrechte. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"306.200\" data-end=\"318.180\">Ich möchte an dieser Stelle ausdrücklich loben, dass sich, wenn es zum Beispiel um verfolgte Christen geht, insbesondere der Fraktionsvorsitzende der CDU/CSU, aber auch viele andere Kollegen für die Durchsetzung der Menschenrechte überall auf der Welt einsetzen. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"318.180\" data-end=\"322.480\">Jeder von uns hatte in seiner politischen Arbeit schon mit diesem Thema zu tun. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"322.480\" data-end=\"328.840\">Für viele war es eine Motivation, in die Politik einzutreten, sich für die Einhaltung der Menschenrechte überall auf der Welt einzusetzen. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"328.840\" data-end=\"335.800\">Deswegen, glaube ich, sollten wir das auch deutlich machen. </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "Wenn es um Recht und Gesetz geht, geht es auch um Menschenrechte.",
                                    "timeStart": "300.580",
                                    "timeEnd": "306.200"
                                },
                                {
                                    "text": "Ich möchte an dieser Stelle ausdrücklich loben, dass sich, wenn es zum Beispiel um verfolgte Christen geht, insbesondere der Fraktionsvorsitzende der CDU/CSU, aber auch viele andere Kollegen für die Durchsetzung der Menschenrechte überall auf der Welt einsetzen.",
                                    "timeStart": "306.200",
                                    "timeEnd": "318.180"
                                },
                                {
                                    "text": "Jeder von uns hatte in seiner politischen Arbeit schon mit diesem Thema zu tun.",
                                    "timeStart": "318.180",
                                    "timeEnd": "322.480"
                                },
                                {
                                    "text": "Für viele war es eine Motivation, in die Politik einzutreten, sich für die Einhaltung der Menschenrechte überall auf der Welt einzusetzen.",
                                    "timeStart": "322.480",
                                    "timeEnd": "328.840"
                                },
                                {
                                    "text": "Deswegen, glaube ich, sollten wir das auch deutlich machen.",
                                    "timeStart": "328.840",
                                    "timeEnd": "335.800"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "comment",
                            "speaker": null,
                            "speakerstatus": null,
                            "text": "<p data-type=\"comment\"><span class=\"timebased\" data-start=\"328.840\" data-end=\"338.260\">(Beifall bei der CDU/CSU sowie bei Abgeordneten der SPD) </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "(Beifall bei der CDU/CSU sowie bei Abgeordneten der SPD)",
                                    "timeStart": "328.840",
                                    "timeEnd": "338.260"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "speech",
                            "speaker": "Jürgen Hardt",
                            "speakerstatus": "main-speaker",
                            "text": "<p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"335.800\" data-end=\"338.260\">Das zweite Prinzip. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"338.260\" data-end=\"341.280\">Wir suchen in Deutschland immer den integrierten Ansatz. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"341.280\" data-end=\"363.640\">Wir scheuen nicht davor zurück, gegebenenfalls auch zu robusten Mandaten zu greifen – daran ist der Bundestag ja maßgeblich beteiligt –, aber wir sehen auch, dass für eine nachhaltige Lösung der Probleme das Zusammenspiel von zivilen, militärischen, diplomatischen und sozialen Initiativen unverzichtbar ist und dass man einen langen Atem braucht. </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "Das zweite Prinzip.",
                                    "timeStart": "335.800",
                                    "timeEnd": "338.260"
                                },
                                {
                                    "text": "Wir suchen in Deutschland immer den integrierten Ansatz.",
                                    "timeStart": "338.260",
                                    "timeEnd": "341.280"
                                },
                                {
                                    "text": "Wir scheuen nicht davor zurück, gegebenenfalls auch zu robusten Mandaten zu greifen – daran ist der Bundestag ja maßgeblich beteiligt –, aber wir sehen auch, dass für eine nachhaltige Lösung der Probleme das Zusammenspiel von zivilen, militärischen, diplomatischen und sozialen Initiativen unverzichtbar ist und dass man einen langen Atem braucht.",
                                    "timeStart": "341.280",
                                    "timeEnd": "363.640"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "speech",
                            "speaker": "Jürgen Hardt",
                            "speakerstatus": "main-speaker",
                            "text": "<p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"363.640\" data-end=\"394.060\">Mit Blick auf Afghanistan – darüber werden wir in den nächsten Monaten ja sicherlich auch diskutieren – haben wir mit der Mission Resolute Support einen ambitionierten Plan, aber ich glaube schon, dass wir uns möglicherweise von dem starren Zeitplan lösen und bereit sein sollten, über den bisher vorgegebenen Zeitplan hinaus in Afghanistan engagiert zu bleiben – auch außerhalb Kabuls –, weil es eben im Sinne der Nachhaltigkeit nicht gut wäre, wenn wir dort vorzeitig die Flinte ins Korn werfen würden. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"394.060\" data-end=\"406.120\">Wir sollten mit unseren Partnern in der Welt ganz konkret darüber reden, was nach Resolute Support kommt und wie ein modifiziertes Mandat möglicherweise aussieht. </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "Mit Blick auf Afghanistan – darüber werden wir in den nächsten Monaten ja sicherlich auch diskutieren – haben wir mit der Mission Resolute Support einen ambitionierten Plan, aber ich glaube schon, dass wir uns möglicherweise von dem starren Zeitplan lösen und bereit sein sollten, über den bisher vorgegebenen Zeitplan hinaus in Afghanistan engagiert zu bleiben – auch außerhalb Kabuls –, weil es eben im Sinne der Nachhaltigkeit nicht gut wäre, wenn wir dort vorzeitig die Flinte ins Korn werfen würden.",
                                    "timeStart": "363.640",
                                    "timeEnd": "394.060"
                                },
                                {
                                    "text": "Wir sollten mit unseren Partnern in der Welt ganz konkret darüber reden, was nach Resolute Support kommt und wie ein modifiziertes Mandat möglicherweise aussieht.",
                                    "timeStart": "394.060",
                                    "timeEnd": "406.120"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "speech",
                            "speaker": "Jürgen Hardt",
                            "speakerstatus": "main-speaker",
                            "text": "<p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"406.120\" data-end=\"408.000\">Klar ist aber auch, dass wir das gemeinsam machen. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"408.000\" data-end=\"410.040\">Wir sind in Afghanistan gemeinsam engagiert. „ </span><span class=\"timebased\" data-start=\"410.040\" data-end=\"412.500\">Gemeinsam rein, gemeinsam raus“ war immer unser Grundsatz. </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "Klar ist aber auch, dass wir das gemeinsam machen.",
                                    "timeStart": "406.120",
                                    "timeEnd": "408.000"
                                },
                                {
                                    "text": "Wir sind in Afghanistan gemeinsam engagiert. „",
                                    "timeStart": "408.000",
                                    "timeEnd": "410.040"
                                },
                                {
                                    "text": "Gemeinsam rein, gemeinsam raus“ war immer unser Grundsatz.",
                                    "timeStart": "410.040",
                                    "timeEnd": "412.500"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "speech",
                            "speaker": "Jürgen Hardt",
                            "speakerstatus": "main-speaker",
                            "text": "<p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"412.500\" data-end=\"427.680\">Das Dritte ist – darauf habe ich im Zusammenhang mit Afghanistan eben schon hingewiesen –, dass Deutschland keine außenpolitischen Alleingänge macht, sondern dass wir uns immer in partnerschaftlichen Organisationen engagieren. </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "Das Dritte ist – darauf habe ich im Zusammenhang mit Afghanistan eben schon hingewiesen –, dass Deutschland keine außenpolitischen Alleingänge macht, sondern dass wir uns immer in partnerschaftlichen Organisationen engagieren.",
                                    "timeStart": "412.500",
                                    "timeEnd": "427.680"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "speech",
                            "speaker": "Jürgen Hardt",
                            "speakerstatus": "main-speaker",
                            "text": "<p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"427.680\" data-end=\"432.700\">Wir haben Formate gefunden, in denen Deutschland massiv und erfolgreich wirkt. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"432.700\" data-end=\"435.900\">Das E3+3-Format ist ein Beispiel dafür. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"435.900\" data-end=\"449.420\">Ich möchte alle Kolleginnen und Kollegen ermutigen, auch mit den Kollegen aus Israel darüber zu reden, dass wir Deutschen der Meinung sind, dass das eine deutliche Erhöhung der Sicherheit Israels bedeutet, was für uns Deutsche Staatsräson ist. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"449.420\" data-end=\"461.260\">In den Gesprächen, die wir mit den israelischen Kolleginnen und Kollegen führen, sollten wir immer wieder versuchen, sie davon zu überzeugen, dass von diesem Abkommen keine Bedrohung für Israel ausgeht. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"461.260\" data-end=\"463.000\">Das ist mir ein wichtiges Anliegen. </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "Wir haben Formate gefunden, in denen Deutschland massiv und erfolgreich wirkt.",
                                    "timeStart": "427.680",
                                    "timeEnd": "432.700"
                                },
                                {
                                    "text": "Das E3+3-Format ist ein Beispiel dafür.",
                                    "timeStart": "432.700",
                                    "timeEnd": "435.900"
                                },
                                {
                                    "text": "Ich möchte alle Kolleginnen und Kollegen ermutigen, auch mit den Kollegen aus Israel darüber zu reden, dass wir Deutschen der Meinung sind, dass das eine deutliche Erhöhung der Sicherheit Israels bedeutet, was für uns Deutsche Staatsräson ist.",
                                    "timeStart": "435.900",
                                    "timeEnd": "449.420"
                                },
                                {
                                    "text": "In den Gesprächen, die wir mit den israelischen Kolleginnen und Kollegen führen, sollten wir immer wieder versuchen, sie davon zu überzeugen, dass von diesem Abkommen keine Bedrohung für Israel ausgeht.",
                                    "timeStart": "449.420",
                                    "timeEnd": "461.260"
                                },
                                {
                                    "text": "Das ist mir ein wichtiges Anliegen.",
                                    "timeStart": "461.260",
                                    "timeEnd": "463.000"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "speech",
                            "speaker": "Jürgen Hardt",
                            "speakerstatus": "main-speaker",
                            "text": "<p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"463.000\" data-end=\"470.880\">Wir haben zwei Partner, mit denen wir seit Jahrzehnten und für Jahrzehnte eng verbunden sind: </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "Wir haben zwei Partner, mit denen wir seit Jahrzehnten und für Jahrzehnte eng verbunden sind:",
                                    "timeStart": "463.000",
                                    "timeEnd": "470.880"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "speech",
                            "speaker": "Jürgen Hardt",
                            "speakerstatus": "main-speaker",
                            "text": "<p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"470.880\" data-end=\"478.820\">Das ist zum einen die Europäische Union, die sich gegenwärtig auf den Weg der Erarbeitung einer außen- und sicherheitspolitischen Strategie begibt. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"478.820\" data-end=\"481.240\">Von vielen Seiten wird davon nicht viel erwartet. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"481.240\" data-end=\"498.500\">Ich sage: Gerade mit Blick auf die Flüchtlinge und die Fluchtursachen haben wir die Chance, auf dem EU-Gipfel im nächsten Jahr diesbezüglich einen mächtigen Akzent zu sehen und diejenigen positiv zu überraschen, die sich von der Europäischen Union in diesem Punkt nicht so viel erwarten. </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "Das ist zum einen die Europäische Union, die sich gegenwärtig auf den Weg der Erarbeitung einer außen- und sicherheitspolitischen Strategie begibt.",
                                    "timeStart": "470.880",
                                    "timeEnd": "478.820"
                                },
                                {
                                    "text": "Von vielen Seiten wird davon nicht viel erwartet.",
                                    "timeStart": "478.820",
                                    "timeEnd": "481.240"
                                },
                                {
                                    "text": "Ich sage: Gerade mit Blick auf die Flüchtlinge und die Fluchtursachen haben wir die Chance, auf dem EU-Gipfel im nächsten Jahr diesbezüglich einen mächtigen Akzent zu sehen und diejenigen positiv zu überraschen, die sich von der Europäischen Union in diesem Punkt nicht so viel erwarten.",
                                    "timeStart": "481.240",
                                    "timeEnd": "498.500"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "speech",
                            "speaker": "Jürgen Hardt",
                            "speakerstatus": "main-speaker",
                            "text": "<p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"498.500\" data-end=\"504.320\">Zum anderen haben wir eine Verbindung zu den Vereinigten Staaten von Amerika, die transatlantische Partnerschaft. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"504.320\" data-end=\"507.040\">Sie bewährt sich in ganz vielen Feldern. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"507.040\" data-end=\"509.240\">Eines möchte ich nennen, nämlich den Ukraine-Konflikt. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"509.240\" data-end=\"515.160\">Es gibt einen ganz engen Schulterschluss Nordamerikas mit dem, was die Europäer für richtig halten. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"515.160\" data-end=\"530.980\">Sie unterstützen das, was wir dort tun, und wir sind gemeinsam der Meinung, dass es eine diplomatische Lösung geben muss und dass das völkerrechtswidrige Handeln Russlands durch Sanktionen beantwortet werden muss. </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "Zum anderen haben wir eine Verbindung zu den Vereinigten Staaten von Amerika, die transatlantische Partnerschaft.",
                                    "timeStart": "498.500",
                                    "timeEnd": "504.320"
                                },
                                {
                                    "text": "Sie bewährt sich in ganz vielen Feldern.",
                                    "timeStart": "504.320",
                                    "timeEnd": "507.040"
                                },
                                {
                                    "text": "Eines möchte ich nennen, nämlich den Ukraine-Konflikt.",
                                    "timeStart": "507.040",
                                    "timeEnd": "509.240"
                                },
                                {
                                    "text": "Es gibt einen ganz engen Schulterschluss Nordamerikas mit dem, was die Europäer für richtig halten.",
                                    "timeStart": "509.240",
                                    "timeEnd": "515.160"
                                },
                                {
                                    "text": "Sie unterstützen das, was wir dort tun, und wir sind gemeinsam der Meinung, dass es eine diplomatische Lösung geben muss und dass das völkerrechtswidrige Handeln Russlands durch Sanktionen beantwortet werden muss.",
                                    "timeStart": "515.160",
                                    "timeEnd": "530.980"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "speech",
                            "speaker": "Jürgen Hardt",
                            "speakerstatus": "main-speaker",
                            "text": "<p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"530.980\" data-end=\"533.080\">Es ist aber mehr als eine Sicherheitspartnerschaft. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"533.080\" data-end=\"537.340\">Es ist eine Wertepartnerschaft und natürlich auch eine Wirtschaftspartnerschaft. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"537.340\" data-end=\"541.440\">Deswegen kommt dem Handelsabkommen TTIP eine große Bedeutung zu. </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "Es ist aber mehr als eine Sicherheitspartnerschaft.",
                                    "timeStart": "530.980",
                                    "timeEnd": "533.080"
                                },
                                {
                                    "text": "Es ist eine Wertepartnerschaft und natürlich auch eine Wirtschaftspartnerschaft.",
                                    "timeStart": "533.080",
                                    "timeEnd": "537.340"
                                },
                                {
                                    "text": "Deswegen kommt dem Handelsabkommen TTIP eine große Bedeutung zu.",
                                    "timeStart": "537.340",
                                    "timeEnd": "541.440"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "speech",
                            "speaker": "Jürgen Hardt",
                            "speakerstatus": "main-speaker",
                            "text": "<p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"541.440\" data-end=\"560.020\">Ich glaube, der Kollege Schmidt hat es eben angesprochen: Wenn Gewerkschaften, deren Mitglieder in exportintensivsten Industrieunternehmen arbeiten – zum Beispiel die IG Metall –, undifferenziert gegen ein solches Handelsabkommen sprechen, dann ist das ein Grad an Irrationalität, den ich nicht nachvollziehen kann. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"560.020\" data-end=\"563.360\">Es wird so getan, als seien Verabredungen getroffen worden. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"563.360\" data-end=\"565.760\">Es gibt aber überhaupt noch keine Vereinbarung. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"565.760\" data-end=\"569.600\">Im Übrigen müssen der Deutsche Bundestag und das Europäische Parlament zustimmen. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"569.600\" data-end=\"583.800\">Ich kann die Gewerkschaften nur dringend auffordern, im Interesse ihrer Mitglieder die Chancen dieses Abkommens zu begreifen und sich eben nicht auf die Seite derer zu schlagen, die aus dumpfem Antiamerikanismus gegen dieses TTIP-Abkommen sind. </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "Ich glaube, der Kollege Schmidt hat es eben angesprochen: Wenn Gewerkschaften, deren Mitglieder in exportintensivsten Industrieunternehmen arbeiten – zum Beispiel die IG Metall –, undifferenziert gegen ein solches Handelsabkommen sprechen, dann ist das ein Grad an Irrationalität, den ich nicht nachvollziehen kann.",
                                    "timeStart": "541.440",
                                    "timeEnd": "560.020"
                                },
                                {
                                    "text": "Es wird so getan, als seien Verabredungen getroffen worden.",
                                    "timeStart": "560.020",
                                    "timeEnd": "563.360"
                                },
                                {
                                    "text": "Es gibt aber überhaupt noch keine Vereinbarung.",
                                    "timeStart": "563.360",
                                    "timeEnd": "565.760"
                                },
                                {
                                    "text": "Im Übrigen müssen der Deutsche Bundestag und das Europäische Parlament zustimmen.",
                                    "timeStart": "565.760",
                                    "timeEnd": "569.600"
                                },
                                {
                                    "text": "Ich kann die Gewerkschaften nur dringend auffordern, im Interesse ihrer Mitglieder die Chancen dieses Abkommens zu begreifen und sich eben nicht auf die Seite derer zu schlagen, die aus dumpfem Antiamerikanismus gegen dieses TTIP-Abkommen sind.",
                                    "timeStart": "569.600",
                                    "timeEnd": "583.800"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "comment",
                            "speaker": null,
                            "speakerstatus": null,
                            "text": "<p data-type=\"comment\"><span class=\"timebased\" data-start=\"569.600\" data-end=\"592.480\">(Beifall bei der CDU/CSU – Zuruf vom BÜNDNIS 90/DIE GRÜNEN: Oh!) </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "(Beifall bei der CDU/CSU – Zuruf vom BÜNDNIS 90/DIE GRÜNEN: Oh!)",
                                    "timeStart": "569.600",
                                    "timeEnd": "592.480"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "speech",
                            "speaker": "Jürgen Hardt",
                            "speakerstatus": "main-speaker",
                            "text": "<p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"583.800\" data-end=\"592.480\">Ich glaube, dass wir mit diesem Abkommen die große Chance haben, strategisch weiterzukommen. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"592.480\" data-end=\"605.060\">Wenn wir unsere Maßstäbe in Bezug auf den fairen Welthandel durchsetzen, dann ist das besser, als wenn wir uns von der Entwicklung in der Welt treiben lassen. </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "Ich glaube, dass wir mit diesem Abkommen die große Chance haben, strategisch weiterzukommen.",
                                    "timeStart": "583.800",
                                    "timeEnd": "592.480"
                                },
                                {
                                    "text": "Wenn wir unsere Maßstäbe in Bezug auf den fairen Welthandel durchsetzen, dann ist das besser, als wenn wir uns von der Entwicklung in der Welt treiben lassen.",
                                    "timeStart": "592.480",
                                    "timeEnd": "605.060"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "speech",
                            "speaker": "Johannes Singhammer",
                            "speakerstatus": "vice-president",
                            "text": "<p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"605.060\" data-end=\"613.440\">Herr Kollege Hardt, gestatten Sie zum Ende Ihrer Redezeit noch eine Zwischenfrage des Kollegen Trittin? </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "Herr Kollege Hardt, gestatten Sie zum Ende Ihrer Redezeit noch eine Zwischenfrage des Kollegen Trittin?",
                                    "timeStart": "605.060",
                                    "timeEnd": "613.440"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "speech",
                            "speaker": "Jürgen Hardt",
                            "speakerstatus": "main-speaker",
                            "text": "<p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"619.200\" data-end=\"619.900\">Ja. </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "Ja.",
                                    "timeStart": "619.200",
                                    "timeEnd": "619.900"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "speech",
                            "speaker": "Jürgen Trittin",
                            "speakerstatus": "speaker",
                            "text": "<p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"619.900\" data-end=\"641.980\">Herr Kollege Hardt, da Sie Kritiker aus den Gewerkschaften, die zum Beispiel die intransparenten Schiedsverfahren und die regulatorische Kooperation beanstanden, mit dem Begriff des „dumpfen Antiamerikanismus“ belegt haben, </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "Herr Kollege Hardt, da Sie Kritiker aus den Gewerkschaften, die zum Beispiel die intransparenten Schiedsverfahren und die regulatorische Kooperation beanstanden, mit dem Begriff des „dumpfen Antiamerikanismus“ belegt haben,",
                                    "timeStart": "619.900",
                                    "timeEnd": "641.980"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "comment",
                            "speaker": null,
                            "speakerstatus": null,
                            "text": "<p data-type=\"comment\"><span class=\"timebased\" data-start=\"619.900\" data-end=\"664.360\">(Peter Hintze [CDU/CSU]: Stimmt leider!) </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "(Peter Hintze [CDU/CSU]: Stimmt leider!)",
                                    "timeStart": "619.900",
                                    "timeEnd": "664.360"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "speech",
                            "speaker": "Jürgen Trittin",
                            "speakerstatus": "speaker",
                            "text": "<p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"641.980\" data-end=\"664.360\">würden Sie diesen Begriff dann auch auf jene Gewerkschafter in den USA anwenden, die dieses Abkommen aus exakt den gleichen Gründen, nämlich aus der Befürchtung heraus, dass im Zusammenhang mit diesem Abkommen die Demokratie vermindert und Arbeitnehmerrechte abgebaut werden könnten, ablehnen? </span><span class=\"timebased\" data-start=\"664.360\" data-end=\"671.180\">Sind diese amerikanischen Gewerkschaften auch von „dumpfem Antiamerikanismus“ geprägt? </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "würden Sie diesen Begriff dann auch auf jene Gewerkschafter in den USA anwenden, die dieses Abkommen aus exakt den gleichen Gründen, nämlich aus der Befürchtung heraus, dass im Zusammenhang mit diesem Abkommen die Demokratie vermindert und Arbeitnehmerrechte abgebaut werden könnten, ablehnen?",
                                    "timeStart": "641.980",
                                    "timeEnd": "664.360"
                                },
                                {
                                    "text": "Sind diese amerikanischen Gewerkschaften auch von „dumpfem Antiamerikanismus“ geprägt?",
                                    "timeStart": "664.360",
                                    "timeEnd": "671.180"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "comment",
                            "speaker": null,
                            "speakerstatus": null,
                            "text": "<p data-type=\"comment\"><span class=\"timebased\" data-start=\"664.360\" data-end=\"679.000\">(Heiterkeit bei Abgeordneten des BÜNDNISSES 90/DIE GRÜNEN) </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "(Heiterkeit bei Abgeordneten des BÜNDNISSES 90/DIE GRÜNEN)",
                                    "timeStart": "664.360",
                                    "timeEnd": "679.000"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "speech",
                            "speaker": "Jürgen Hardt",
                            "speakerstatus": "main-speaker",
                            "text": "<p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"671.180\" data-end=\"679.000\">Herr Trittin, Antiamerikanismus bei amerikanischen Arbeitnehmern habe ich bei meinen Besuchen in Amerika nicht beobachten können. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"679.000\" data-end=\"697.320\">Ich möchte aber dennoch sagen: Es geht darum, dass wir uns bei diesem Abkommen an die konkreten Fakten halten, dass wir vor dem Hintergrund, dass wir ein solches Abkommen wollen, für uns, für Europa und für Nordamerika das beste Ergebnis erlangen. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"697.320\" data-end=\"705.680\">Dabei hilft es überhaupt nicht, Behauptungen aufzustellen, die nicht belegt und unwahr sind; Stichwort „Intransparenz von Schiedsverfahren“. </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "Herr Trittin, Antiamerikanismus bei amerikanischen Arbeitnehmern habe ich bei meinen Besuchen in Amerika nicht beobachten können.",
                                    "timeStart": "671.180",
                                    "timeEnd": "679.000"
                                },
                                {
                                    "text": "Ich möchte aber dennoch sagen: Es geht darum, dass wir uns bei diesem Abkommen an die konkreten Fakten halten, dass wir vor dem Hintergrund, dass wir ein solches Abkommen wollen, für uns, für Europa und für Nordamerika das beste Ergebnis erlangen.",
                                    "timeStart": "679.000",
                                    "timeEnd": "697.320"
                                },
                                {
                                    "text": "Dabei hilft es überhaupt nicht, Behauptungen aufzustellen, die nicht belegt und unwahr sind; Stichwort „Intransparenz von Schiedsverfahren“.",
                                    "timeStart": "697.320",
                                    "timeEnd": "705.680"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "speech",
                            "speaker": "Jürgen Hardt",
                            "speakerstatus": "main-speaker",
                            "text": "<p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"705.680\" data-end=\"708.480\">Ich kenne das Schiedsverfahren, wie es bei CETA vorgesehen ist. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"708.480\" data-end=\"711.240\">In diesem Abkommen ist bei diesem Verfahren Transparenz explizit vorgesehen. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"711.240\" data-end=\"716.000\">Sie kennen den Beschluss des Europaparlaments, der als Leitplanke für die Verhandlungen der EU-Kommission dienen soll. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"716.000\" data-end=\"719.240\">Auch in diesem Beschluss ist bei diesem Verfahren Transparenz vorgesehen. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"719.240\" data-end=\"733.360\">Ich bitte diejenigen, die TTIP infrage stellen, anzuerkennen, dass es über bestimmte Dinge, die als gegeben in den Raum gestellt werden, längst Klarheit gibt und dass es kein intransparentes Schiedsverfahren geben wird. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"733.360\" data-end=\"747.800\">Dass im Übrigen die regulatorische Kooperation die Rechtsetzungsmöglichkeiten der Parlamente der teilnehmenden Staaten nicht außer Kraft setzt, können Sie im Text zum CETA-Abkommen, bisher nur in der englischen Fassung, nachlesen. </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "Ich kenne das Schiedsverfahren, wie es bei CETA vorgesehen ist.",
                                    "timeStart": "705.680",
                                    "timeEnd": "708.480"
                                },
                                {
                                    "text": "In diesem Abkommen ist bei diesem Verfahren Transparenz explizit vorgesehen.",
                                    "timeStart": "708.480",
                                    "timeEnd": "711.240"
                                },
                                {
                                    "text": "Sie kennen den Beschluss des Europaparlaments, der als Leitplanke für die Verhandlungen der EU-Kommission dienen soll.",
                                    "timeStart": "711.240",
                                    "timeEnd": "716.000"
                                },
                                {
                                    "text": "Auch in diesem Beschluss ist bei diesem Verfahren Transparenz vorgesehen.",
                                    "timeStart": "716.000",
                                    "timeEnd": "719.240"
                                },
                                {
                                    "text": "Ich bitte diejenigen, die TTIP infrage stellen, anzuerkennen, dass es über bestimmte Dinge, die als gegeben in den Raum gestellt werden, längst Klarheit gibt und dass es kein intransparentes Schiedsverfahren geben wird.",
                                    "timeStart": "719.240",
                                    "timeEnd": "733.360"
                                },
                                {
                                    "text": "Dass im Übrigen die regulatorische Kooperation die Rechtsetzungsmöglichkeiten der Parlamente der teilnehmenden Staaten nicht außer Kraft setzt, können Sie im Text zum CETA-Abkommen, bisher nur in der englischen Fassung, nachlesen.",
                                    "timeStart": "733.360",
                                    "timeEnd": "747.800"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "comment",
                            "speaker": null,
                            "speakerstatus": null,
                            "text": "<p data-type=\"comment\"><span class=\"timebased\" data-start=\"733.360\" data-end=\"750.120\">(Beifall bei der CDU/CSU) </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "(Beifall bei der CDU/CSU)",
                                    "timeStart": "733.360",
                                    "timeEnd": "750.120"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "speech",
                            "speaker": "Johannes Singhammer",
                            "speakerstatus": "vice-president",
                            "text": "<p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"747.800\" data-end=\"750.120\">Vielen Dank, Herr Kollege Hardt. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"750.120\" data-end=\"755.120\">Damit ist Ihre Redezeit beendet. </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "Vielen Dank, Herr Kollege Hardt.",
                                    "timeStart": "747.800",
                                    "timeEnd": "750.120"
                                },
                                {
                                    "text": "Damit ist Ihre Redezeit beendet.",
                                    "timeStart": "750.120",
                                    "timeEnd": "755.120"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "comment",
                            "speaker": null,
                            "speakerstatus": null,
                            "text": "<p data-type=\"comment\"><span class=\"timebased\" data-start=\"750.120\" data-end=\"759.960\">(Beifall bei der CDU/CSU) </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "(Beifall bei der CDU/CSU)",
                                    "timeStart": "750.120",
                                    "timeEnd": "759.960"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "speech",
                            "speaker": "Johannes Singhammer",
                            "speakerstatus": "vice-president",
                            "text": "<p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"755.120\" data-end=\"759.960\">Nächster Redner ist der Kollege Dr. Tobias Lindner für BÜNDNIS 90/Die Grünen. </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "Nächster Redner ist der Kollege Dr. Tobias Lindner für BÜNDNIS 90/Die Grünen.",
                                    "timeStart": "755.120",
                                    "timeEnd": "759.960"
                                }
                            ]
                        }
                    ],
                    "textHTML": "<p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"1.000\" data-end=\"1.920\">Sehr geehrter Herr Präsident! </span><span class=\"timebased\" data-start=\"1.920\" data-end=\"3.600\">Liebe Kolleginnen und Kollegen! </span><span class=\"timebased\" data-start=\"3.600\" data-end=\"33.280\">Lassen Sie mich zu Beginn meiner Rede als neuer außenpolitischer Sprecher meiner Fraktion sagen, dass ich gerne, auch im Namen der Außenpolitiker der Union, die Tradition meiner Vorgänger fortführe und den konstruktiven Dialog innerhalb der Koalition, mit der Regierung, aber natürlich auch mit der Opposition suche. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"33.280\" data-end=\"42.600\">Es ist ein echtes Asset der deutschen Außenpolitik, dass wir in ganz vielen Fragen bzw. in den großen Fragen einen weit über die Parteigrenzen hinausgehenden Konsens haben. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"42.600\" data-end=\"51.760\">Damit können wir für unser Land, für unsere Bürgerinnen und Bürger, aber eben auch in der Weltgemeinschaft mehr erreichen, als wenn wir uns aus ideologischen Gründen streiten. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"51.760\" data-end=\"55.840\">In diesem Sinne, glaube ich, sollten wir die Arbeit hier in diesem Hause fortsetzen. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"55.840\" data-end=\"68.640\">Dass wir den Weltkommunismus in unsere Überlegungen zur Lösung der Konflikte auf dieser Erde möglicherweise nicht einbeziehen, Herr Gehrcke, werden Sie mir nachsehen. </span></p><p data-type=\"comment\"><span class=\"timebased\" data-start=\"55.840\" data-end=\"80.900\">(Beifall bei der CDU/CSU – Heiterkeit bei Abgeordneten der SPD) </span></p><p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"68.640\" data-end=\"80.900\">Der Beitrag des Weltkommunismus zum Weltfrieden ist vergleichsweise gering, wenn man ihn allein daran misst, was die Bundesregierung zu leisten in der Lage ist. </span></p><p data-type=\"comment\"><span class=\"timebased\" data-start=\"68.640\" data-end=\"92.560\">(Wolfgang Gehrcke [DIE LINKE]: Es ehrt mich, wenn ich der Vertreter des Weltkommunismus bin!) </span></p><p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"80.900\" data-end=\"92.560\">Wir sprechen in diesen Tagen viel über die Symptome der Erschütterungen der Welt in Form von Flüchtlingen, die bei uns anlanden, zu uns kommen und Hilfe suchen. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"92.560\" data-end=\"102.100\">Wir reden auch über die großartigen Leistungen, die dabei erbracht werden: von Beamten, von Angestellten, von zivilen Hilfskräften, aber auch von ganz vielen Ehrenamtlichen. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"102.100\" data-end=\"106.740\">Sache der Außenpolitik ist es, sich den Ursachen zuzuwenden. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"106.740\" data-end=\"125.200\">Was die Ursachen der Flucht angeht, sind der IS-Terror, die religiös verbrämte Bewegung IS und alle, die ihr in Zentralafrika, im Norden Afrikas und in anderen Ländern der Welt nacheifern, natürlich ein entscheidender Punkt. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"125.200\" data-end=\"138.820\">Ich möchte zum deutschen Beitrag im Kampf gegen den IS nur sagen: Wir leisten mit unserer Ausrüstungs- und Ausbildungsunterstützung für die kurdischen Peschmerga im Norden Iraks einen hervorragenden Beitrag. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"138.820\" data-end=\"140.800\">Er wird allgemein anerkannt. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"140.800\" data-end=\"148.540\">Es ist auch keine kleine Sache, mit Soldaten dort vor Ort zu sein und diese Hilfe zu leisten. </span></p><p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"148.540\" data-end=\"163.340\">Dem einen oder anderen, der darauf hinweist, dass andere Staaten Luftschläge gegen IS-Stellungen, von denen Bedrohungen für den Irak ausgehen, durchführen, sage ich: Deutschland fährt gut mit der Maßnahme, die wir dort ergreifen, nämlich mit der Ausbildungs- und Ausrüstungsunterstützung. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"163.340\" data-end=\"172.040\">Für den Fall, dass die Regierung zu dem Ergebnis kommt, vielleicht mehr tun zu müssen, wird sich der Bundestag sicherlich offen zeigen, darüber zu reden. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"172.040\" data-end=\"180.300\">Aber ich denke, dass es bei der Unterstützung der kurdischen Peschmerga bleiben sollte und dies unser großer und zentraler Beitrag ist. </span></p><p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"180.300\" data-end=\"194.080\">Weitere Fluchtursachen, die mittel- und langfristig anzupacken sind, sind Dürre, Hunger und Armut in der Welt, ausgelöst durch schlechte Regierungen, aber auch ausgelöst durch Klimaveränderungen. </span></p><p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"194.080\" data-end=\"208.220\">Es gibt ein großes Projekt, Herr Außenminister, das in diesem Jahr nicht nur, aber auch ein außenpolitisches Thema ist: Wir müssen uns bemühen, den Pariser UN-Klimagipfel zu einem Erfolg zu führen. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"208.220\" data-end=\"217.600\">Denn dann sind wir in der Lage, einen Beitrag zu leisten, die Fluchtursachen, insbesondere was Afrika angeht, mittel- und langfristig zurückzudrängen. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"217.600\" data-end=\"221.580\">Ich kann Sie nur unterstützen und ermutigen, alles zu tun, um hier zu einem Erfolg zu kommen. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"221.580\" data-end=\"225.700\">Die Situation sieht ja besser aus, als es der eine oder andere vielleicht noch vor einem Jahr erwartet hat. </span></p><p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"225.700\" data-end=\"241.760\">Auch wenn wir den Bürgerinnen und Bürgern ein Gefühl dafür geben wollen, dass wir mit der außenpolitischen Aufgabe der Bekämpfung der Fluchtursachen verantwortungsvoll umgehen, werden wir ihnen natürlich nicht für jedes Problem eine Lösung servieren können. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"241.760\" data-end=\"245.680\">Aber wir können ihnen sagen, nach welchen Prinzipien wir unsere Außenpolitik ausrichten. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"245.680\" data-end=\"256.060\">Ich glaube, das erste Prinzip, das man nennen muss, lautet: Deutschland hält sich an Recht und Gesetz im Rahmen der Völkergemeinschaft und im Rahmen der Charta der Vereinten Nationen. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"256.060\" data-end=\"264.620\">Das schließt allerdings auch ein, dass wir an der Weiterentwicklung der Völkerrechtsordnung und der Vereinten Nationen aktiv mitwirken. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"264.620\" data-end=\"272.080\">Deutschland ist bereit, in einem zu reformierenden UN-Sicherheitsrat Verantwortung zu übernehmen. </span></p><p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"272.080\" data-end=\"300.580\">Ein Kollege hat es schon angesprochen: Wir würden uns wünschen, dass es zumindest gelingt, auf der Basis einer freiwilligen Erklärung von den Vetomächten des UN-Sicherheitsrates die Zusage zu bekommen, dass sie ihr Veto dann nicht einlegen, wenn es um Völkermord und Vertreibung geht, sodass wir die Dinge, die wir in Bezug auf Syrien erlebt haben – hier sind wir letztlich vier Jahre lang nicht zu einem Konsens gekommen, was wir in der Völkergemeinschaft tun können –, für die Zukunft ausschließen. </span></p><p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"300.580\" data-end=\"306.200\">Wenn es um Recht und Gesetz geht, geht es auch um Menschenrechte. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"306.200\" data-end=\"318.180\">Ich möchte an dieser Stelle ausdrücklich loben, dass sich, wenn es zum Beispiel um verfolgte Christen geht, insbesondere der Fraktionsvorsitzende der CDU/CSU, aber auch viele andere Kollegen für die Durchsetzung der Menschenrechte überall auf der Welt einsetzen. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"318.180\" data-end=\"322.480\">Jeder von uns hatte in seiner politischen Arbeit schon mit diesem Thema zu tun. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"322.480\" data-end=\"328.840\">Für viele war es eine Motivation, in die Politik einzutreten, sich für die Einhaltung der Menschenrechte überall auf der Welt einzusetzen. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"328.840\" data-end=\"335.800\">Deswegen, glaube ich, sollten wir das auch deutlich machen. </span></p><p data-type=\"comment\"><span class=\"timebased\" data-start=\"328.840\" data-end=\"338.260\">(Beifall bei der CDU/CSU sowie bei Abgeordneten der SPD) </span></p><p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"335.800\" data-end=\"338.260\">Das zweite Prinzip. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"338.260\" data-end=\"341.280\">Wir suchen in Deutschland immer den integrierten Ansatz. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"341.280\" data-end=\"363.640\">Wir scheuen nicht davor zurück, gegebenenfalls auch zu robusten Mandaten zu greifen – daran ist der Bundestag ja maßgeblich beteiligt –, aber wir sehen auch, dass für eine nachhaltige Lösung der Probleme das Zusammenspiel von zivilen, militärischen, diplomatischen und sozialen Initiativen unverzichtbar ist und dass man einen langen Atem braucht. </span></p><p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"363.640\" data-end=\"394.060\">Mit Blick auf Afghanistan – darüber werden wir in den nächsten Monaten ja sicherlich auch diskutieren – haben wir mit der Mission Resolute Support einen ambitionierten Plan, aber ich glaube schon, dass wir uns möglicherweise von dem starren Zeitplan lösen und bereit sein sollten, über den bisher vorgegebenen Zeitplan hinaus in Afghanistan engagiert zu bleiben – auch außerhalb Kabuls –, weil es eben im Sinne der Nachhaltigkeit nicht gut wäre, wenn wir dort vorzeitig die Flinte ins Korn werfen würden. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"394.060\" data-end=\"406.120\">Wir sollten mit unseren Partnern in der Welt ganz konkret darüber reden, was nach Resolute Support kommt und wie ein modifiziertes Mandat möglicherweise aussieht. </span></p><p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"406.120\" data-end=\"408.000\">Klar ist aber auch, dass wir das gemeinsam machen. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"408.000\" data-end=\"410.040\">Wir sind in Afghanistan gemeinsam engagiert. „ </span><span class=\"timebased\" data-start=\"410.040\" data-end=\"412.500\">Gemeinsam rein, gemeinsam raus“ war immer unser Grundsatz. </span></p><p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"412.500\" data-end=\"427.680\">Das Dritte ist – darauf habe ich im Zusammenhang mit Afghanistan eben schon hingewiesen –, dass Deutschland keine außenpolitischen Alleingänge macht, sondern dass wir uns immer in partnerschaftlichen Organisationen engagieren. </span></p><p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"427.680\" data-end=\"432.700\">Wir haben Formate gefunden, in denen Deutschland massiv und erfolgreich wirkt. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"432.700\" data-end=\"435.900\">Das E3+3-Format ist ein Beispiel dafür. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"435.900\" data-end=\"449.420\">Ich möchte alle Kolleginnen und Kollegen ermutigen, auch mit den Kollegen aus Israel darüber zu reden, dass wir Deutschen der Meinung sind, dass das eine deutliche Erhöhung der Sicherheit Israels bedeutet, was für uns Deutsche Staatsräson ist. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"449.420\" data-end=\"461.260\">In den Gesprächen, die wir mit den israelischen Kolleginnen und Kollegen führen, sollten wir immer wieder versuchen, sie davon zu überzeugen, dass von diesem Abkommen keine Bedrohung für Israel ausgeht. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"461.260\" data-end=\"463.000\">Das ist mir ein wichtiges Anliegen. </span></p><p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"463.000\" data-end=\"470.880\">Wir haben zwei Partner, mit denen wir seit Jahrzehnten und für Jahrzehnte eng verbunden sind: </span></p><p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"470.880\" data-end=\"478.820\">Das ist zum einen die Europäische Union, die sich gegenwärtig auf den Weg der Erarbeitung einer außen- und sicherheitspolitischen Strategie begibt. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"478.820\" data-end=\"481.240\">Von vielen Seiten wird davon nicht viel erwartet. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"481.240\" data-end=\"498.500\">Ich sage: Gerade mit Blick auf die Flüchtlinge und die Fluchtursachen haben wir die Chance, auf dem EU-Gipfel im nächsten Jahr diesbezüglich einen mächtigen Akzent zu sehen und diejenigen positiv zu überraschen, die sich von der Europäischen Union in diesem Punkt nicht so viel erwarten. </span></p><p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"498.500\" data-end=\"504.320\">Zum anderen haben wir eine Verbindung zu den Vereinigten Staaten von Amerika, die transatlantische Partnerschaft. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"504.320\" data-end=\"507.040\">Sie bewährt sich in ganz vielen Feldern. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"507.040\" data-end=\"509.240\">Eines möchte ich nennen, nämlich den Ukraine-Konflikt. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"509.240\" data-end=\"515.160\">Es gibt einen ganz engen Schulterschluss Nordamerikas mit dem, was die Europäer für richtig halten. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"515.160\" data-end=\"530.980\">Sie unterstützen das, was wir dort tun, und wir sind gemeinsam der Meinung, dass es eine diplomatische Lösung geben muss und dass das völkerrechtswidrige Handeln Russlands durch Sanktionen beantwortet werden muss. </span></p><p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"530.980\" data-end=\"533.080\">Es ist aber mehr als eine Sicherheitspartnerschaft. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"533.080\" data-end=\"537.340\">Es ist eine Wertepartnerschaft und natürlich auch eine Wirtschaftspartnerschaft. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"537.340\" data-end=\"541.440\">Deswegen kommt dem Handelsabkommen TTIP eine große Bedeutung zu. </span></p><p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"541.440\" data-end=\"560.020\">Ich glaube, der Kollege Schmidt hat es eben angesprochen: Wenn Gewerkschaften, deren Mitglieder in exportintensivsten Industrieunternehmen arbeiten – zum Beispiel die IG Metall –, undifferenziert gegen ein solches Handelsabkommen sprechen, dann ist das ein Grad an Irrationalität, den ich nicht nachvollziehen kann. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"560.020\" data-end=\"563.360\">Es wird so getan, als seien Verabredungen getroffen worden. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"563.360\" data-end=\"565.760\">Es gibt aber überhaupt noch keine Vereinbarung. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"565.760\" data-end=\"569.600\">Im Übrigen müssen der Deutsche Bundestag und das Europäische Parlament zustimmen. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"569.600\" data-end=\"583.800\">Ich kann die Gewerkschaften nur dringend auffordern, im Interesse ihrer Mitglieder die Chancen dieses Abkommens zu begreifen und sich eben nicht auf die Seite derer zu schlagen, die aus dumpfem Antiamerikanismus gegen dieses TTIP-Abkommen sind. </span></p><p data-type=\"comment\"><span class=\"timebased\" data-start=\"569.600\" data-end=\"592.480\">(Beifall bei der CDU/CSU – Zuruf vom BÜNDNIS 90/DIE GRÜNEN: Oh!) </span></p><p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"583.800\" data-end=\"592.480\">Ich glaube, dass wir mit diesem Abkommen die große Chance haben, strategisch weiterzukommen. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"592.480\" data-end=\"605.060\">Wenn wir unsere Maßstäbe in Bezug auf den fairen Welthandel durchsetzen, dann ist das besser, als wenn wir uns von der Entwicklung in der Welt treiben lassen. </span></p><p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"605.060\" data-end=\"613.440\">Herr Kollege Hardt, gestatten Sie zum Ende Ihrer Redezeit noch eine Zwischenfrage des Kollegen Trittin? </span></p><p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"619.200\" data-end=\"619.900\">Ja. </span></p><p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"619.900\" data-end=\"641.980\">Herr Kollege Hardt, da Sie Kritiker aus den Gewerkschaften, die zum Beispiel die intransparenten Schiedsverfahren und die regulatorische Kooperation beanstanden, mit dem Begriff des „dumpfen Antiamerikanismus“ belegt haben, </span></p><p data-type=\"comment\"><span class=\"timebased\" data-start=\"619.900\" data-end=\"664.360\">(Peter Hintze [CDU/CSU]: Stimmt leider!) </span></p><p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"641.980\" data-end=\"664.360\">würden Sie diesen Begriff dann auch auf jene Gewerkschafter in den USA anwenden, die dieses Abkommen aus exakt den gleichen Gründen, nämlich aus der Befürchtung heraus, dass im Zusammenhang mit diesem Abkommen die Demokratie vermindert und Arbeitnehmerrechte abgebaut werden könnten, ablehnen? </span><span class=\"timebased\" data-start=\"664.360\" data-end=\"671.180\">Sind diese amerikanischen Gewerkschaften auch von „dumpfem Antiamerikanismus“ geprägt? </span></p><p data-type=\"comment\"><span class=\"timebased\" data-start=\"664.360\" data-end=\"679.000\">(Heiterkeit bei Abgeordneten des BÜNDNISSES 90/DIE GRÜNEN) </span></p><p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"671.180\" data-end=\"679.000\">Herr Trittin, Antiamerikanismus bei amerikanischen Arbeitnehmern habe ich bei meinen Besuchen in Amerika nicht beobachten können. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"679.000\" data-end=\"697.320\">Ich möchte aber dennoch sagen: Es geht darum, dass wir uns bei diesem Abkommen an die konkreten Fakten halten, dass wir vor dem Hintergrund, dass wir ein solches Abkommen wollen, für uns, für Europa und für Nordamerika das beste Ergebnis erlangen. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"697.320\" data-end=\"705.680\">Dabei hilft es überhaupt nicht, Behauptungen aufzustellen, die nicht belegt und unwahr sind; Stichwort „Intransparenz von Schiedsverfahren“. </span></p><p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"705.680\" data-end=\"708.480\">Ich kenne das Schiedsverfahren, wie es bei CETA vorgesehen ist. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"708.480\" data-end=\"711.240\">In diesem Abkommen ist bei diesem Verfahren Transparenz explizit vorgesehen. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"711.240\" data-end=\"716.000\">Sie kennen den Beschluss des Europaparlaments, der als Leitplanke für die Verhandlungen der EU-Kommission dienen soll. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"716.000\" data-end=\"719.240\">Auch in diesem Beschluss ist bei diesem Verfahren Transparenz vorgesehen. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"719.240\" data-end=\"733.360\">Ich bitte diejenigen, die TTIP infrage stellen, anzuerkennen, dass es über bestimmte Dinge, die als gegeben in den Raum gestellt werden, längst Klarheit gibt und dass es kein intransparentes Schiedsverfahren geben wird. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"733.360\" data-end=\"747.800\">Dass im Übrigen die regulatorische Kooperation die Rechtsetzungsmöglichkeiten der Parlamente der teilnehmenden Staaten nicht außer Kraft setzt, können Sie im Text zum CETA-Abkommen, bisher nur in der englischen Fassung, nachlesen. </span></p><p data-type=\"comment\"><span class=\"timebased\" data-start=\"733.360\" data-end=\"750.120\">(Beifall bei der CDU/CSU) </span></p><p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"747.800\" data-end=\"750.120\">Vielen Dank, Herr Kollege Hardt. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"750.120\" data-end=\"755.120\">Damit ist Ihre Redezeit beendet. </span></p><p data-type=\"comment\"><span class=\"timebased\" data-start=\"750.120\" data-end=\"759.960\">(Beifall bei der CDU/CSU) </span></p><p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"755.120\" data-end=\"759.960\">Nächster Redner ist der Kollege Dr. Tobias Lindner für BÜNDNIS 90/Die Grünen. </span></p>",
                    "sourceURI": "/var/www/html/OpenParliamentTV-Conductor/OpenParliamentTV-Data-DE/original/proceedings/18120-proceedings.xml",
                    "creator": "Deutscher Bundestag",
                    "license": "Public Domain",
                    "language": "de",
                    "originTextID": "ID1812002500",
                    "lastChanged": "2026-06-16 13:16:58"
                }
            ],
            "textContentsCount": 1
        },
        "links": {
            "self": "https://de.openparliament.tv/api/v1/media/DE-0180120028"
        },
        "relationships": {
            "electoralPeriod": {
                "data": {
                    "type": "electoralPeriod",
                    "id": "DE-018",
                    "attributes": {
                        "number": 18,
                        "dateStart": "2013-10-22",
                        "dateEnd": "2017-10-24"
                    },
                    "links": {
                        "self": "https://de.openparliament.tv/api/v1/electoralPeriod/DE-018"
                    }
                }
            },
            "session": {
                "data": {
                    "type": "session",
                    "id": "DE-0180120",
                    "attributes": {
                        "number": 120
                    },
                    "links": {
                        "self": "https://de.openparliament.tv/api/v1/session/DE-0180120"
                    }
                }
            },
            "agendaItem": {
                "data": {
                    "type": "agendaItem",
                    "id": "6563",
                    "attributes": {
                        "officialTitle": "Einzelplan 05",
                        "title": "Auswärtiges Amt"
                    },
                    "links": {
                        "self": "https://de.openparliament.tv/api/v1/agendaItem/DE-6563"
                    }
                }
            },
            "people": {
                "data": [
                    {
                        "type": "person",
                        "id": "Q111489",
                        "attributes": {
                            "type": "memberOfParliament",
                            "label": "Jürgen Hardt",
                            "labelAlternative": [],
                            "degree": "Volkswirtin",
                            "thumbnailURI": "https://de.openparliament.tv/content/client/images/entity-image.php?type=person&id=Q111489&v=1ae66866",
                            "thumbnailCreator": "Foto-AG Gymnasium Melle",
                            "thumbnailLicense": "CC-BY-SA",
                            "additionalInformation": {
                                "wikipedia": {
                                    "title": "Jürgen Hardt",
                                    "url": "https://de.wikipedia.org/wiki/J%C3%BCrgen_Hardt"
                                },
                                "abgeordnetenwatchID": "78863"
                            },
                            "party": {
                                "id": "Q49762",
                                "label": "CDU",
                                "labelAlternative": [
                                    "Christlich Demokratische Union Deutschlands"
                                ]
                            },
                            "faction": {
                                "id": "Q1023134",
                                "label": "CDU/CSU",
                                "labelAlternative": [
                                    "CDU/CSU-Bundestagsfraktion",
                                    "CDU/CSU-Fraktion",
                                    "Unionsfraktion",
                                    "CDU-Fraktion"
                                ]
                            }
                        },
                        "links": {
                            "self": "https://de.openparliament.tv/api/v1/person/Q111489"
                        }
                    },
                    {
                        "type": "person",
                        "id": "Q1276900",
                        "attributes": {
                            "type": "memberOfParliament",
                            "label": "Johannes Singhammer",
                            "labelAlternative": [],
                            "degree": "",
                            "thumbnailURI": "https://de.openparliament.tv/content/client/images/entity-image.php?type=person&id=Q1276900&v=83482f90",
                            "thumbnailCreator": "Henning Schacht",
                            "thumbnailLicense": "CC-BY-SA-3.0-DE",
                            "additionalInformation": {
                                "wikipedia": {
                                    "title": "Johannes Singhammer",
                                    "url": "https://de.wikipedia.org/wiki/Johannes_Singhammer"
                                },
                                "abgeordnetenwatchID": "78832"
                            },
                            "party": {
                                "id": "Q49763",
                                "label": "CSU",
                                "labelAlternative": [
                                    "Christlich-Soziale Union in Bayern",
                                    "Christlich-Soziale Union in Bayern e. V.",
                                    "Christlich-Soziale Union in Bayern e.V."
                                ]
                            },
                            "faction": {
                                "id": null,
                                "label": null,
                                "labelAlternative": null
                            }
                        },
                        "links": {
                            "self": "https://de.openparliament.tv/api/v1/person/Q1276900"
                        }
                    },
                    {
                        "type": "person",
                        "id": "Q11762",
                        "attributes": {
                            "type": "memberOfParliament",
                            "label": "Jürgen Trittin",
                            "labelAlternative": [],
                            "degree": "Dipl.-Soz.-wirt",
                            "thumbnailURI": "https://de.openparliament.tv/content/client/images/entity-image.php?type=person&id=Q11762&v=5732202c",
                            "thumbnailCreator": "Foto-AG Gymnasium Melle",
                            "thumbnailLicense": "CC-BY-SA",
                            "additionalInformation": {
                                "wikipedia": {
                                    "title": "Jürgen Trittin",
                                    "url": "https://de.wikipedia.org/wiki/J%C3%BCrgen_Trittin"
                                },
                                "abgeordnetenwatchID": "78955"
                            },
                            "party": {
                                "id": "Q49766",
                                "label": "GRÜNE",
                                "labelAlternative": [
                                    "Bündnis 90/Die Grünen",
                                    "Bündnisgrüne",
                                    "B'90/Grüne",
                                    "Die Grünen",
                                    "Bündnis 90/Die Grünen, GRÜNE",
                                    "Die Gruenen",
                                    "B90/GR"
                                ]
                            },
                            "faction": {
                                "id": null,
                                "label": null,
                                "labelAlternative": null
                            }
                        },
                        "links": {
                            "self": "https://de.openparliament.tv/api/v1/person/Q11762"
                        }
                    },
                    {
                        "type": "person",
                        "id": "Q2437890",
                        "attributes": {
                            "type": "memberOfParliament",
                            "label": "Tobias Lindner",
                            "labelAlternative": [],
                            "degree": "Dr.",
                            "thumbnailURI": "https://de.openparliament.tv/content/client/images/entity-image.php?type=person&id=Q2437890&v=3252444a",
                            "thumbnailCreator": "id=\"creator\"><a href=\"https://www.wikidata.org/wiki/Q30108329\" class=\"extiw\" title=\"d:Q30108329\">Olaf Kosinsky</a>",
                            "thumbnailLicense": "CC-BY-SA-3.0-DE",
                            "additionalInformation": {
                                "wikipedia": {
                                    "title": "Tobias Lindner (Politiker)",
                                    "url": "https://de.wikipedia.org/wiki/Tobias_Lindner_(Politiker)"
                                },
                                "abgeordnetenwatchID": "79193"
                            },
                            "party": {
                                "id": "Q49766",
                                "label": "GRÜNE",
                                "labelAlternative": [
                                    "Bündnis 90/Die Grünen",
                                    "Bündnisgrüne",
                                    "B'90/Grüne",
                                    "Die Grünen",
                                    "Bündnis 90/Die Grünen, GRÜNE",
                                    "Die Gruenen",
                                    "B90/GR"
                                ]
                            },
                            "faction": {
                                "id": null,
                                "label": null,
                                "labelAlternative": null
                            }
                        },
                        "links": {
                            "self": "https://de.openparliament.tv/api/v1/person/Q2437890"
                        }
                    },
                    {
                        "type": "person",
                        "id": "Q87642",
                        "attributes": {
                            "type": "memberOfParliament",
                            "label": "Peter Hintze",
                            "labelAlternative": [],
                            "degree": "",
                            "thumbnailURI": "https://de.openparliament.tv/content/client/images/entity-image.php?type=person&id=Q87642&v=a4b17d54",
                            "thumbnailCreator": "Unknown authorUnknown author",
                            "thumbnailLicense": "CC-BY-SA-3.0-DE",
                            "additionalInformation": {
                                "wikipedia": {
                                    "title": "Peter Hintze",
                                    "url": "https://de.wikipedia.org/wiki/Peter_Hintze"
                                },
                                "abgeordnetenwatchID": "79309"
                            },
                            "party": {
                                "id": "Q49762",
                                "label": "CDU",
                                "labelAlternative": [
                                    "Christlich Demokratische Union Deutschlands"
                                ]
                            },
                            "faction": {
                                "id": null,
                                "label": null,
                                "labelAlternative": null
                            }
                        },
                        "links": {
                            "self": "https://de.openparliament.tv/api/v1/person/Q87642"
                        }
                    },
                    {
                        "type": "person",
                        "id": "Q99456",
                        "attributes": {
                            "type": "memberOfParliament",
                            "label": "Wolfgang Gehrcke",
                            "labelAlternative": [
                                "Wolfgang Gehrcke-Reymann"
                            ],
                            "degree": "",
                            "thumbnailURI": "https://de.openparliament.tv/content/client/images/entity-image.php?type=person&id=Q99456&v=15a0097c",
                            "thumbnailCreator": "Foto: Uwe Steinert für <a rel=\"nofollow\" class=\"external text\" href=\"https://www.flickr.com/people/54639760@N08\">Fraktion DIE LINKE. im Bundestag</a>",
                            "thumbnailLicense": "CC-BY-2.0",
                            "additionalInformation": {
                                "wikipedia": {
                                    "title": "Wolfgang Gehrcke",
                                    "url": "https://de.wikipedia.org/wiki/Wolfgang_Gehrcke"
                                },
                                "abgeordnetenwatchID": "119515"
                            },
                            "party": {
                                "id": null,
                                "label": null,
                                "labelAlternative": null
                            },
                            "faction": {
                                "id": null,
                                "label": null,
                                "labelAlternative": null
                            }
                        },
                        "links": {
                            "self": "https://de.openparliament.tv/api/v1/person/Q99456"
                        }
                    }
                ],
                "links": {
                    "self": "https://de.openparliament.tv/api/v1/search/annotations?mediaID=DE-0180120028&type=person"
                }
            },
            "organisations": {
                "data": [
                    {
                        "type": "organisation",
                        "id": "Q1007353",
                        "attributes": {
                            "context": "NER",
                            "type": "faction",
                            "label": "DIE GRÜNEN",
                            "labelAlternative": [
                                "Bundestagsfraktion Bündnis 90/Die Grünen",
                                "Bündnis 90/Die Grünen Bundestagsfraktion",
                                "BÜNDNIS 90/DIE GRÜNEN",
                                "B90/GRÜNE"
                            ],
                            "thumbnailURI": "",
                            "thumbnailCreator": "",
                            "thumbnailLicense": "",
                            "additionalInformation": {
                                "wikipedia": {
                                    "title": "Bundestagsfraktion Bündnis 90/Die Grünen",
                                    "url": "https://de.wikipedia.org/wiki/Bundestagsfraktion_B%C3%BCndnis_90/Die_Gr%C3%BCnen"
                                }
                            },
                            "color": "#49932b"
                        },
                        "links": {
                            "self": "https://de.openparliament.tv/api/v1/organisation/Q1007353"
                        }
                    },
                    {
                        "type": "organisation",
                        "id": "Q1023134",
                        "attributes": {
                            "context": "NER",
                            "type": "faction",
                            "label": "CDU/CSU",
                            "labelAlternative": [
                                "CDU/CSU-Bundestagsfraktion",
                                "CDU/CSU-Fraktion",
                                "Unionsfraktion",
                                "CDU-Fraktion"
                            ],
                            "thumbnailURI": "https://de.openparliament.tv/content/client/images/entity-image.php?type=organisation&id=Q1023134&v=ac7ab215",
                            "thumbnailCreator": "CDU/CSU-Fraktion im Deutschen Bundestag",
                            "thumbnailLicense": "PD textlogo",
                            "additionalInformation": {
                                "wikipedia": {
                                    "title": "CDU/CSU-Fraktion im Deutschen Bundestag",
                                    "url": "https://de.wikipedia.org/wiki/CDU/CSU-Fraktion_im_Deutschen_Bundestag"
                                }
                            },
                            "color": null
                        },
                        "links": {
                            "self": "https://de.openparliament.tv/api/v1/organisation/Q1023134"
                        }
                    },
                    {
                        "type": "organisation",
                        "id": "Q1065",
                        "attributes": {
                            "context": "NER",
                            "type": "otherOrganisation",
                            "label": "UNO",
                            "labelAlternative": [
                                "Vereinte Nationen",
                                "UN",
                                "VN",
                                "Völkergemeinschaft",
                                "????????"
                            ],
                            "thumbnailURI": "https://de.openparliament.tv/content/client/images/entity-image.php?type=organisation&id=Q1065&v=2c67d4f9",
                            "thumbnailCreator": "<a href=\"http://commons.wikimedia.org/wiki/User:Joowwww\" title=\"User:Joowwww\">Joowwww</a>",
                            "thumbnailLicense": "CC-BY-SA",
                            "additionalInformation": {
                                "wikipedia": {
                                    "title": "Vereinte Nationen",
                                    "url": "https://de.wikipedia.org/wiki/Vereinte_Nationen"
                                }
                            },
                            "color": ""
                        },
                        "links": {
                            "self": "https://de.openparliament.tv/api/v1/organisation/Q1065"
                        }
                    },
                    {
                        "type": "organisation",
                        "id": "Q1826856",
                        "attributes": {
                            "context": "NER",
                            "type": "faction",
                            "label": "DIE LINKE",
                            "labelAlternative": [
                                "Bundestagsfraktion Die Linke",
                                "Gruppe Die Linke"
                            ],
                            "thumbnailURI": "https://de.openparliament.tv/content/client/images/entity-image.php?type=organisation&id=Q1826856&v=e5a9c45f",
                            "thumbnailCreator": "Fraktion DIE LINKE. im Bundestag",
                            "thumbnailLicense": "PD textlogo",
                            "additionalInformation": {
                                "wikipedia": {
                                    "title": "Fraktion Die Linke im Bundestag",
                                    "url": "https://de.wikipedia.org/wiki/Fraktion_Die_Linke_im_Bundestag"
                                }
                            },
                            "color": "#bc3475"
                        },
                        "links": {
                            "self": "https://de.openparliament.tv/api/v1/organisation/Q1826856"
                        }
                    },
                    {
                        "type": "organisation",
                        "id": "Q2207512",
                        "attributes": {
                            "context": "NER",
                            "type": "faction",
                            "label": "SPD",
                            "labelAlternative": [
                                "SPD-Bundestagsfraktion",
                                "SPD-Fraktion"
                            ],
                            "thumbnailURI": "https://de.openparliament.tv/content/client/images/entity-image.php?type=organisation&id=Q2207512&v=4e041713",
                            "thumbnailCreator": "SPD-Bundestagsfraktion",
                            "thumbnailLicense": "PD textlogo",
                            "additionalInformation": {
                                "wikipedia": {
                                    "title": "SPD-Bundestagsfraktion",
                                    "url": "https://de.wikipedia.org/wiki/SPD-Bundestagsfraktion"
                                }
                            },
                            "color": "#df0b25"
                        },
                        "links": {
                            "self": "https://de.openparliament.tv/api/v1/organisation/Q2207512"
                        }
                    },
                    {
                        "type": "organisation",
                        "id": "Q2429253",
                        "attributes": {
                            "context": "NER",
                            "type": "otherOrganisation",
                            "label": "IS",
                            "labelAlternative": [
                                "Islamischer Staat"
                            ],
                            "thumbnailURI": "",
                            "thumbnailCreator": "",
                            "thumbnailLicense": "",
                            "additionalInformation": {
                                "wikipedia": {
                                    "title": "Islamischer Staat (Terrororganisation)",
                                    "url": "https://de.wikipedia.org/wiki/Islamischer_Staat_(Terrororganisation)"
                                }
                            },
                            "color": ""
                        },
                        "links": {
                            "self": "https://de.openparliament.tv/api/v1/organisation/Q2429253"
                        }
                    },
                    {
                        "type": "organisation",
                        "id": "Q37470",
                        "attributes": {
                            "context": "NER",
                            "type": "otherOrganisation",
                            "label": "Weltsicherheitsrat",
                            "labelAlternative": [
                                "Sicherheitsrat der Vereinten Nationen"
                            ],
                            "thumbnailURI": "https://de.openparliament.tv/content/client/images/entity-image.php?type=organisation&id=Q37470&v=2c67d4f9",
                            "thumbnailCreator": "<a href=\"http://commons.wikimedia.org/wiki/User:Joowwww\" title=\"User:Joowwww\">Joowwww</a>",
                            "thumbnailLicense": "CC-BY-SA",
                            "additionalInformation": {
                                "wikipedia": {
                                    "title": "Sicherheitsrat der Vereinten Nationen",
                                    "url": "https://de.wikipedia.org/wiki/Sicherheitsrat_der_Vereinten_Nationen"
                                }
                            },
                            "color": ""
                        },
                        "links": {
                            "self": "https://de.openparliament.tv/api/v1/organisation/Q37470"
                        }
                    },
                    {
                        "type": "organisation",
                        "id": "Q458",
                        "attributes": {
                            "context": "NER",
                            "type": "otherOrganisation",
                            "label": "EU",
                            "labelAlternative": [
                                "Europäische Union"
                            ],
                            "thumbnailURI": "https://de.openparliament.tv/content/client/images/entity-image.php?type=organisation&id=Q458&v=f25ef872",
                            "thumbnailCreator": "<a href=\"https://en.wikipedia.org/wiki/User:Ssolbergj\" class=\"extiw\" title=\"en:User:Ssolbergj\">S. Solberg J.</a>, <a href=\"http://commons.wikimedia.org/wiki/User:Kolja21\" title=\"User:Kolja21\">Kolja21</a>",
                            "thumbnailLicense": "CC-BY-SA-3.0",
                            "additionalInformation": {
                                "wikipedia": {
                                    "title": "Europäische Union",
                                    "url": "https://de.wikipedia.org/wiki/Europ%C3%A4ische_Union"
                                }
                            },
                            "color": ""
                        },
                        "links": {
                            "self": "https://de.openparliament.tv/api/v1/organisation/Q458"
                        }
                    },
                    {
                        "type": "organisation",
                        "id": "Q694821",
                        "attributes": {
                            "context": "NER",
                            "type": "otherOrganisation",
                            "label": "IG Metall",
                            "labelAlternative": [
                                "Industriegewerkschaft Metall"
                            ],
                            "thumbnailURI": "https://de.openparliament.tv/content/client/images/entity-image.php?type=organisation&id=Q694821&v=2c23fe9e",
                            "thumbnailCreator": "<a href=\"https://de.wikipedia.org/wiki/Benutzer:Gaspard\" class=\"extiw\" title=\"de:Benutzer:Gaspard\">Gaspard</a>",
                            "thumbnailLicense": "PD textlogo",
                            "additionalInformation": {
                                "wikipedia": {
                                    "title": "IG Metall",
                                    "url": "https://de.wikipedia.org/wiki/IG_Metall"
                                }
                            },
                            "color": ""
                        },
                        "links": {
                            "self": "https://de.openparliament.tv/api/v1/organisation/Q694821"
                        }
                    },
                    {
                        "type": "organisation",
                        "id": "Q8880",
                        "attributes": {
                            "context": "NER",
                            "type": "otherOrganisation",
                            "label": "EU-Kommission",
                            "labelAlternative": [
                                "Europäische Kommission"
                            ],
                            "thumbnailURI": "https://de.openparliament.tv/content/client/images/entity-image.php?type=organisation&id=Q8880&v=b6aed0f2",
                            "thumbnailCreator": "<a href=\"https://en.wikipedia.org/wiki/European_Commission\" class=\"extiw\" title=\"w:European Commission\">European Commission</a>",
                            "thumbnailLicense": "CC-BY-SA",
                            "additionalInformation": {
                                "fragDenStaatID": "16081",
                                "wikipedia": {
                                    "title": "Europäische Kommission",
                                    "url": "https://de.wikipedia.org/wiki/Europ%C3%A4ische_Kommission"
                                }
                            },
                            "color": ""
                        },
                        "links": {
                            "self": "https://de.openparliament.tv/api/v1/organisation/Q8880"
                        }
                    },
                    {
                        "type": "organisation",
                        "id": "Q8889",
                        "attributes": {
                            "context": "NER",
                            "type": "otherOrganisation",
                            "label": "EU-Parlament",
                            "labelAlternative": [
                                "Europäisches Parlament"
                            ],
                            "thumbnailURI": "https://de.openparliament.tv/content/client/images/entity-image.php?type=organisation&id=Q8889&v=b5787b69",
                            "thumbnailCreator": "<a href=\"https://en.wikipedia.org/wiki/European_Union\" class=\"extiw\" title=\"w:European Union\">European Union</a>",
                            "thumbnailLicense": "PD textlogo",
                            "additionalInformation": {
                                "fragDenStaatID": "15975",
                                "wikipedia": {
                                    "title": "Europäisches Parlament",
                                    "url": "https://de.wikipedia.org/wiki/Europ%C3%A4isches_Parlament"
                                }
                            },
                            "color": ""
                        },
                        "links": {
                            "self": "https://de.openparliament.tv/api/v1/organisation/Q8889"
                        }
                    },
                    {
                        "type": "organisation",
                        "id": "Q932728",
                        "attributes": {
                            "context": "NER",
                            "type": "otherOrganisation",
                            "label": "Peschmerga",
                            "labelAlternative": [],
                            "thumbnailURI": "",
                            "thumbnailCreator": "",
                            "thumbnailLicense": "",
                            "additionalInformation": {
                                "wikipedia": {
                                    "title": "Peschmerga",
                                    "url": "https://de.wikipedia.org/wiki/Peschmerga"
                                }
                            },
                            "color": ""
                        },
                        "links": {
                            "self": "https://de.openparliament.tv/api/v1/organisation/Q932728"
                        }
                    }
                ],
                "links": {
                    "self": "https://de.openparliament.tv/api/v1/search/annotations?mediaID=DE-0180120028&type=organisation"
                }
            },
            "documents": {
                "data": [
                    {
                        "type": "document",
                        "id": "9245",
                        "attributes": {
                            "context": "proceedingsReference",
                            "type": "officialDocument",
                            "label": "Drucksache 18/5500",
                            "labelAlternative": [
                                "Entwurf eines Gesetzes über die Feststellung des Bundeshaushaltsplans für das Haushaltsjahr 2016 (Haushaltsgesetz 2016)\r\n"
                            ],
                            "thumbnailURI": null,
                            "thumbnailCreator": null,
                            "thumbnailLicense": null,
                            "additionalInformation": {
                                "originID": "56283",
                                "subType": "Gesetzentwurf",
                                "date": "2015-08-14",
                                "electoralPeriod": 18,
                                "creator": [
                                    "Bundesregierung"
                                ],
                                "procedureIDs": [
                                    {
                                        "id": "68557",
                                        "titel": "Gesetz über die Feststellung des Bundeshaushaltsplans für das Haushaltsjahr 2016 (Haushaltsgesetz 2016)",
                                        "vorgangstyp": "Gesetzgebung"
                                    }
                                ],
                                "procedureIDsCount": 1
                            },
                            "sourceURI": "https://dserver.bundestag.de/btd/18/055/1805500.pdf",
                            "embedURI": null
                        },
                        "links": {
                            "self": "https://de.openparliament.tv/api/v1/document/9245"
                        }
                    },
                    {
                        "type": "document",
                        "id": "9246",
                        "attributes": {
                            "context": "proceedingsReference",
                            "type": "officialDocument",
                            "label": "Drucksache 18/5501",
                            "labelAlternative": [
                                "Finanzplan des Bundes 2015 bis 2019"
                            ],
                            "thumbnailURI": null,
                            "thumbnailCreator": null,
                            "thumbnailLicense": null,
                            "additionalInformation": {
                                "originID": "56284",
                                "subType": "Unterrichtung",
                                "date": "2015-08-14",
                                "electoralPeriod": 18,
                                "creator": [
                                    "Bundesregierung"
                                ],
                                "procedureIDs": [
                                    {
                                        "id": "68558",
                                        "titel": "Finanzplan des Bundes 2015 bis 2019",
                                        "vorgangstyp": "Bericht, Gutachten, Programm"
                                    }
                                ],
                                "procedureIDsCount": 1
                            },
                            "sourceURI": "https://dserver.bundestag.de/btd/18/055/1805501.pdf",
                            "embedURI": null
                        },
                        "links": {
                            "self": "https://de.openparliament.tv/api/v1/document/9246"
                        }
                    }
                ],
                "links": {
                    "self": "https://de.openparliament.tv/api/v1/search/annotations?mediaID=DE-0180120028&type=document"
                }
            },
            "terms": {
                "data": [
                    {
                        "type": "term",
                        "id": "Q1121969",
                        "attributes": {
                            "context": "NER",
                            "type": "otherTerm",
                            "label": "CETA",
                            "labelAlternative": [
                                "Umfassendes Wirtschafts- und Handelsabkommen EU-Kanada",
                                "Umfassendes Wirtschafts- und Handelsabkommen"
                            ],
                            "websiteURI": "https://policy.trade.ec.europa.eu/eu-trade-relationships-country-and-region/countries-and-regions/canada/eu-canada-agreement_en",
                            "thumbnailURI": "https://de.openparliament.tv/content/client/images/entity-image.php?type=term&id=Q1121969&v=4ecf2f9a",
                            "thumbnailCreator": "<a href=\"http://commons.wikimedia.org/wiki/User:Ssolbergj\" title=\"User:Ssolbergj\">Ssolbergj</a>",
                            "thumbnailLicense": "CC-BY-3.0",
                            "additionalInformation": {
                                "wikipedia": {
                                    "title": "Umfassendes Wirtschafts- und Handelsabkommen",
                                    "url": "https://de.wikipedia.org/wiki/Umfassendes_Wirtschafts-_und_Handelsabkommen"
                                }
                            }
                        },
                        "links": {
                            "self": "https://de.openparliament.tv/api/v1/term/Q1121969"
                        }
                    },
                    {
                        "type": "term",
                        "id": "Q15860072",
                        "attributes": {
                            "context": "NER",
                            "type": "otherTerm",
                            "label": "Russisch-Ukrainischer Krieg",
                            "labelAlternative": [
                                "Militärintervention in der Ukraine ab 2014"
                            ],
                            "websiteURI": "",
                            "thumbnailURI": "https://de.openparliament.tv/content/client/images/entity-image.php?type=term&id=Q15860072&v=ba2e0342",
                            "thumbnailCreator": "<a href=\"https://en.wikipedia.org/wiki/State_Border_Guard_Service_of_Ukraine\" class=\"extiw\" title=\"en:State Border Guard Service of Ukraine\">State Border Guard Service of Ukraine</a>",
                            "thumbnailLicense": "CC-BY-4.0",
                            "additionalInformation": {
                                "wikipedia": {
                                    "title": "Russisch-Ukrainischer Krieg",
                                    "url": "https://de.wikipedia.org/wiki/Russisch-Ukrainischer_Krieg"
                                }
                            }
                        },
                        "links": {
                            "self": "https://de.openparliament.tv/api/v1/term/Q15860072"
                        }
                    },
                    {
                        "type": "term",
                        "id": "Q171328",
                        "attributes": {
                            "context": "NER",
                            "type": "otherTerm",
                            "label": "UN-Charta",
                            "labelAlternative": [
                                "Charta der Vereinten Nationen"
                            ],
                            "websiteURI": "https://treaties.un.org/doc/Publication/UNTS/No%20Volume/Part/un_charter.pdf",
                            "thumbnailURI": "https://de.openparliament.tv/content/client/images/entity-image.php?type=term&id=Q171328&v=cea7b66b",
                            "thumbnailCreator": "United Nations.",
                            "thumbnailLicense": "PD-US-no notice-UN",
                            "additionalInformation": {
                                "wikipedia": {
                                    "title": "Charta der Vereinten Nationen",
                                    "url": "https://de.wikipedia.org/wiki/Charta_der_Vereinten_Nationen"
                                }
                            }
                        },
                        "links": {
                            "self": "https://de.openparliament.tv/api/v1/term/Q171328"
                        }
                    },
                    {
                        "type": "term",
                        "id": "Q178790",
                        "attributes": {
                            "context": "NER",
                            "type": "otherTerm",
                            "label": "Gewerkschaft",
                            "labelAlternative": [],
                            "websiteURI": "",
                            "thumbnailURI": "https://de.openparliament.tv/content/client/images/entity-image.php?type=term&id=Q178790&v=1d0d58df",
                            "thumbnailCreator": "Ralph Chaplin",
                            "thumbnailLicense": "CC-BY-SA",
                            "additionalInformation": {
                                "wikipedia": {
                                    "title": "Gewerkschaft",
                                    "url": "https://de.wikipedia.org/wiki/Gewerkschaft"
                                }
                            }
                        },
                        "links": {
                            "self": "https://de.openparliament.tv/api/v1/term/Q178790"
                        }
                    },
                    {
                        "type": "term",
                        "id": "Q18651204",
                        "attributes": {
                            "context": "NER",
                            "type": "otherTerm",
                            "label": "Resolute Support",
                            "labelAlternative": [],
                            "websiteURI": "https://www.rs.nato.int/",
                            "thumbnailURI": "https://de.openparliament.tv/content/client/images/entity-image.php?type=term&id=Q18651204&v=b9b12ff3",
                            "thumbnailCreator": "<a href=\"http://commons.wikimedia.org/wiki/User:Kopiersperre\" title=\"User:Kopiersperre\">Kopiersperre</a>",
                            "thumbnailLicense": "CC-BY-SA",
                            "additionalInformation": {
                                "wikipedia": {
                                    "title": "Resolute Support",
                                    "url": "https://de.wikipedia.org/wiki/Resolute_Support"
                                }
                            }
                        },
                        "links": {
                            "self": "https://de.openparliament.tv/api/v1/term/Q18651204"
                        }
                    },
                    {
                        "type": "term",
                        "id": "Q3550618",
                        "attributes": {
                            "context": "NER",
                            "type": "otherTerm",
                            "label": "TTIP",
                            "labelAlternative": [
                                "Transatlantisches Freihandelsabkommen",
                                "TAFTA",
                                "Transatlantische Handels- und Investitionspartnerschaft",
                                "Transatlantic Trade and Investment Partnership",
                                "Trans-Atlantic Free Trade Agreement",
                                "T-TIP"
                            ],
                            "websiteURI": "http://ec.europa.eu/trade/policy/in-focus/ttip",
                            "thumbnailURI": "",
                            "thumbnailCreator": "",
                            "thumbnailLicense": "",
                            "additionalInformation": {
                                "wikipedia": {
                                    "title": "Transatlantisches Freihandelsabkommen",
                                    "url": "https://de.wikipedia.org/wiki/Transatlantisches_Freihandelsabkommen"
                                }
                            }
                        },
                        "links": {
                            "self": "https://de.openparliament.tv/api/v1/term/Q3550618"
                        }
                    }
                ],
                "links": {
                    "self": "https://de.openparliament.tv/api/v1/search/annotations?mediaID=DE-0180120028&type=term"
                }
            }
        },
        "annotations": {
            "data": [
                {
                    "type": "person",
                    "id": "Q111489",
                    "attributes": {
                        "timeStart": null,
                        "timeEnd": null,
                        "context": "main-speaker",
                        "additionalInformation": {
                            "role": null
                        }
                    }
                },
                {
                    "type": "person",
                    "id": "Q1276900",
                    "attributes": {
                        "timeStart": null,
                        "timeEnd": null,
                        "context": "vice-president",
                        "additionalInformation": {
                            "role": null
                        }
                    }
                },
                {
                    "type": "person",
                    "id": "Q11762",
                    "attributes": {
                        "timeStart": null,
                        "timeEnd": null,
                        "context": "speaker",
                        "additionalInformation": {
                            "role": null
                        }
                    }
                },
                {
                    "type": "person",
                    "id": "Q2437890",
                    "attributes": {
                        "timeStart": "755.12",
                        "timeEnd": "759.96",
                        "context": "NER",
                        "additionalInformation": {
                            "confidence": 0.3496
                        }
                    }
                },
                {
                    "type": "person",
                    "id": "Q87642",
                    "attributes": {
                        "timeStart": "619.9",
                        "timeEnd": "664.36",
                        "context": "NER",
                        "additionalInformation": {
                            "confidence": 0.9943
                        }
                    }
                },
                {
                    "type": "person",
                    "id": "Q99456",
                    "attributes": {
                        "timeStart": "68.64",
                        "timeEnd": "92.56",
                        "context": "NER",
                        "additionalInformation": {
                            "confidence": 0.9945
                        }
                    }
                },
                {
                    "type": "document",
                    "id": "9245",
                    "attributes": {
                        "timeStart": null,
                        "timeEnd": null,
                        "context": "proceedingsReference",
                        "additionalInformation": null
                    }
                },
                {
                    "type": "document",
                    "id": "9246",
                    "attributes": {
                        "timeStart": null,
                        "timeEnd": null,
                        "context": "proceedingsReference",
                        "additionalInformation": null
                    }
                },
                {
                    "type": "organisation",
                    "id": "Q1007353",
                    "attributes": {
                        "timeStart": "664.36",
                        "timeEnd": "679",
                        "context": "NER",
                        "additionalInformation": {
                            "confidence": 0.3647
                        }
                    }
                },
                {
                    "type": "organisation",
                    "id": "Q1007353",
                    "attributes": {
                        "timeStart": "755.12",
                        "timeEnd": "759.96",
                        "context": "NER",
                        "additionalInformation": {
                            "confidence": 0.3812
                        }
                    }
                },
                {
                    "type": "organisation",
                    "id": "Q1007353",
                    "attributes": {
                        "timeStart": null,
                        "timeEnd": null,
                        "context": "speaker-faction",
                        "additionalInformation": null
                    }
                },
                {
                    "type": "organisation",
                    "id": "Q1023134",
                    "attributes": {
                        "timeStart": "55.84",
                        "timeEnd": "80.9",
                        "context": "NER",
                        "additionalInformation": {
                            "confidence": 0.2984
                        }
                    }
                },
                {
                    "type": "organisation",
                    "id": "Q1023134",
                    "attributes": {
                        "timeStart": "328.84",
                        "timeEnd": "338.26",
                        "context": "NER",
                        "additionalInformation": {
                            "confidence": 0.2984
                        }
                    }
                },
                {
                    "type": "organisation",
                    "id": "Q1023134",
                    "attributes": {
                        "timeStart": "619.9",
                        "timeEnd": "664.36",
                        "context": "NER",
                        "additionalInformation": {
                            "confidence": 0.5848
                        }
                    }
                },
                {
                    "type": "organisation",
                    "id": "Q1023134",
                    "attributes": {
                        "timeStart": null,
                        "timeEnd": null,
                        "context": "main-speaker-faction",
                        "additionalInformation": null
                    }
                },
                {
                    "type": "organisation",
                    "id": "Q1065",
                    "attributes": {
                        "timeStart": "256.06",
                        "timeEnd": "264.62",
                        "context": "NER",
                        "additionalInformation": {
                            "confidence": 0.9609
                        }
                    }
                },
                {
                    "type": "term",
                    "id": "Q1121969",
                    "attributes": {
                        "timeStart": "705.68",
                        "timeEnd": "708.48",
                        "context": "NER",
                        "additionalInformation": {
                            "confidence": 0.3609
                        }
                    }
                },
                {
                    "type": "term",
                    "id": "Q1121969",
                    "attributes": {
                        "timeStart": "733.36",
                        "timeEnd": "747.8",
                        "context": "NER",
                        "additionalInformation": {
                            "confidence": 0.9778
                        }
                    }
                },
                {
                    "type": "term",
                    "id": "Q15860072",
                    "attributes": {
                        "timeStart": "507.04",
                        "timeEnd": "509.24",
                        "context": "NER",
                        "additionalInformation": {
                            "confidence": 0.513
                        }
                    }
                },
                {
                    "type": "term",
                    "id": "Q171328",
                    "attributes": {
                        "timeStart": "245.68",
                        "timeEnd": "256.06",
                        "context": "NER",
                        "additionalInformation": {
                            "confidence": 0.9882
                        }
                    }
                },
                {
                    "type": "term",
                    "id": "Q178790",
                    "attributes": {
                        "timeStart": "541.44",
                        "timeEnd": "560.02",
                        "context": "NER",
                        "additionalInformation": {
                            "confidence": 0.0911
                        }
                    }
                },
                {
                    "type": "organisation",
                    "id": "Q1826856",
                    "attributes": {
                        "timeStart": "68.64",
                        "timeEnd": "92.56",
                        "context": "NER",
                        "additionalInformation": {
                            "confidence": 0.9303
                        }
                    }
                },
                {
                    "type": "term",
                    "id": "Q18651204",
                    "attributes": {
                        "timeStart": "363.64",
                        "timeEnd": "394.06",
                        "context": "NER",
                        "additionalInformation": {
                            "confidence": 0.6032
                        }
                    }
                },
                {
                    "type": "organisation",
                    "id": "Q2207512",
                    "attributes": {
                        "timeStart": "55.84",
                        "timeEnd": "80.9",
                        "context": "NER",
                        "additionalInformation": {
                            "confidence": 0.3755
                        }
                    }
                },
                {
                    "type": "organisation",
                    "id": "Q2207512",
                    "attributes": {
                        "timeStart": "328.84",
                        "timeEnd": "338.26",
                        "context": "NER",
                        "additionalInformation": {
                            "confidence": 0.3755
                        }
                    }
                },
                {
                    "type": "organisation",
                    "id": "Q2429253",
                    "attributes": {
                        "timeStart": "125.2",
                        "timeEnd": "138.82",
                        "context": "NER",
                        "additionalInformation": {
                            "confidence": 0.4768
                        }
                    }
                },
                {
                    "type": "term",
                    "id": "Q3550618",
                    "attributes": {
                        "timeStart": "537.34",
                        "timeEnd": "541.44",
                        "context": "NER",
                        "additionalInformation": {
                            "confidence": 0.8263
                        }
                    }
                },
                {
                    "type": "term",
                    "id": "Q3550618",
                    "attributes": {
                        "timeStart": "719.24",
                        "timeEnd": "733.36",
                        "context": "NER",
                        "additionalInformation": {
                            "confidence": 0.8263
                        }
                    }
                },
                {
                    "type": "organisation",
                    "id": "Q37470",
                    "attributes": {
                        "timeStart": "264.62",
                        "timeEnd": "272.08",
                        "context": "NER",
                        "additionalInformation": {
                            "confidence": 0.9903
                        }
                    }
                },
                {
                    "type": "organisation",
                    "id": "Q458",
                    "attributes": {
                        "timeStart": "470.88",
                        "timeEnd": "478.82",
                        "context": "NER",
                        "additionalInformation": {
                            "confidence": 0.6233
                        }
                    }
                },
                {
                    "type": "organisation",
                    "id": "Q458",
                    "attributes": {
                        "timeStart": "481.24",
                        "timeEnd": "498.5",
                        "context": "NER",
                        "additionalInformation": {
                            "confidence": 0.9591
                        }
                    }
                },
                {
                    "type": "organisation",
                    "id": "Q694821",
                    "attributes": {
                        "timeStart": "541.44",
                        "timeEnd": "560.02",
                        "context": "NER",
                        "additionalInformation": {
                            "confidence": 0.6164
                        }
                    }
                },
                {
                    "type": "organisation",
                    "id": "Q8880",
                    "attributes": {
                        "timeStart": "711.24",
                        "timeEnd": "716",
                        "context": "NER",
                        "additionalInformation": {
                            "confidence": 0.9618
                        }
                    }
                },
                {
                    "type": "organisation",
                    "id": "Q8889",
                    "attributes": {
                        "timeStart": "565.76",
                        "timeEnd": "569.6",
                        "context": "NER",
                        "additionalInformation": {
                            "confidence": 0.9872
                        }
                    }
                },
                {
                    "type": "organisation",
                    "id": "Q8889",
                    "attributes": {
                        "timeStart": "711.24",
                        "timeEnd": "716",
                        "context": "NER",
                        "additionalInformation": {
                            "confidence": 0.6362
                        }
                    }
                },
                {
                    "type": "organisation",
                    "id": "Q932728",
                    "attributes": {
                        "timeStart": "125.2",
                        "timeEnd": "138.82",
                        "context": "NER",
                        "additionalInformation": {
                            "confidence": 0.8785
                        }
                    }
                }
            ]
        }
    }
}