{
    "meta": {
        "api": {
            "version": 1,
            "documentation": "https://de.openparliament.tv/api",
            "license": {
                "label": "ODC Open Database License (ODbL) v1.0",
                "link": "https://opendatacommons.org/licenses/odbl/1-0/"
            }
        },
        "requestStatus": "success"
    },
    "data": {
        "type": "media",
        "id": "DE-0180122018",
        "attributes": {
            "originID": null,
            "originMediaID": "5769779",
            "creator": "Deutscher Bundestag",
            "license": "&lt;a href=&quot;https://www.bundestag.de/nutzungsbedingungen&quot; target=&quot;_blank&quot;&gt;Nutzungsbedingungen&lt;/a&gt;",
            "parliament": "DE",
            "parliamentLabel": "Deutscher Bundestag",
            "order": 0,
            "public": true,
            "aligned": true,
            "dateStartTimestamp": 1441962509,
            "dateStart": "2015-09-11T11:08:29+02:00",
            "dateEnd": "2015-09-11T11:16:24+02:00",
            "duration": 475,
            "videoFileURI": "https://cldf-od.r53.cdn.tv1.eu/1000153copo/ondemand/app144277506/145293313/5769779/5769779_h264_720_400_2000kb_baseline_de_2192.mp4",
            "audioFileURI": "https://static.p.core.cdn.streamfarm.net/1000153copo/ondemand/145293313/5769779/5769779_mp3_128kb_stereo_de_128.mp3",
            "sourcePage": "http://dbtg.tv/fvid/5769779",
            "thumbnailURI": null,
            "thumbnailCreator": null,
            "thumbnailLicense": null,
            "additionalInformation": null,
            "lastChanged": "2023-04-05 12:39:51",
            "lastChangedTimestamp": 1680698391,
            "textContents": [
                {
                    "id": "43481",
                    "type": "proceedings",
                    "textBody": [
                        {
                            "type": "speech",
                            "speaker": "Heidrun Bluhm",
                            "speakerstatus": "main-speaker",
                            "text": "<p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"1.000\" data-end=\"3.080\">Sehr geehrter Herr Präsident! </span><span class=\"timebased\" data-start=\"3.080\" data-end=\"5.120\">Sehr geehrte Frau Ministerin! </span><span class=\"timebased\" data-start=\"5.120\" data-end=\"15.220\">Liebe Kolleginnen und Kollegen! </span><span class=\"timebased\" data-start=\"15.220\" data-end=\"32.000\">Haushaltsdebatten sind traditionell die Gelegenheit, zu fragen, wie die Regierung mit den Herausforderungen der Gegenwart umgeht und wie sie mit ihrer Haushaltspolitik nicht nur auf Handlungszwänge reagiert, sondern wie sie auch agierend Zukunft gestalten will. </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "Sehr geehrter Herr Präsident!",
                                    "timeStart": "1.000",
                                    "timeEnd": "3.080"
                                },
                                {
                                    "text": "Sehr geehrte Frau Ministerin!",
                                    "timeStart": "3.080",
                                    "timeEnd": "5.120"
                                },
                                {
                                    "text": "Liebe Kolleginnen und Kollegen!",
                                    "timeStart": "5.120",
                                    "timeEnd": "15.220"
                                },
                                {
                                    "text": "Haushaltsdebatten sind traditionell die Gelegenheit, zu fragen, wie die Regierung mit den Herausforderungen der Gegenwart umgeht und wie sie mit ihrer Haushaltspolitik nicht nur auf Handlungszwänge reagiert, sondern wie sie auch agierend Zukunft gestalten will.",
                                    "timeStart": "15.220",
                                    "timeEnd": "32.000"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "comment",
                            "speaker": null,
                            "speakerstatus": null,
                            "text": "<p data-type=\"comment\"><span class=\"timebased\" data-start=\"15.220\" data-end=\"41.060\">(Beifall bei der LINKEN sowie der Abg. Sylvia Kotting-Uhl [BÜNDNIS 90/DIE GRÜNEN]) </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "(Beifall bei der LINKEN sowie der Abg. Sylvia Kotting-Uhl [BÜNDNIS 90/DIE GRÜNEN])",
                                    "timeStart": "15.220",
                                    "timeEnd": "41.060"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "speech",
                            "speaker": "Heidrun Bluhm",
                            "speakerstatus": "main-speaker",
                            "text": "<p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"32.000\" data-end=\"41.060\">Der Haushaltsansatz im Einzelplan 16 bleibt da allerdings vieles schuldig. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"41.060\" data-end=\"50.860\">Zu Beginn der Amtszeit dieser Regierung habe ich tatsächlich für einen kurzen Moment geglaubt, auf dem Feld „Bauen, Wohnen, Stadtentwicklung“ wird jetzt endlich einiges besser. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"50.860\" data-end=\"53.260\">Schlechter, als es vorher war, ging es auch nicht. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"53.260\" data-end=\"83.980\">Doch noch mehr habe ich gehofft als geglaubt, dass hinter der Zusammenlegung von Umwelt und Bau mehr steckt als nur das Feilschen um Partei- oder Regionalproporz: zum Beispiel die Absicht, die zukunftsentscheidenden Politikfelder Umwelt und Bau unter einem Dach zusammenzuführen, damit dauerhaft existenzielle Fragen wie der Klimaschutz, das Wohnen, die Stadt- und Regionalentwicklung zusammengedacht und langfristig konzeptionell auch vorangebracht werden können. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"83.980\" data-end=\"96.400\">Denn ebenso wie das Wohnen der Zukunft und die Stadt- und Regionalentwicklung gravierenden Einfluss auf den Umwelt- und Klimaschutz haben, ist der Klimaschutz zutiefst eine soziale Aufgabe. </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "Der Haushaltsansatz im Einzelplan 16 bleibt da allerdings vieles schuldig.",
                                    "timeStart": "32.000",
                                    "timeEnd": "41.060"
                                },
                                {
                                    "text": "Zu Beginn der Amtszeit dieser Regierung habe ich tatsächlich für einen kurzen Moment geglaubt, auf dem Feld „Bauen, Wohnen, Stadtentwicklung“ wird jetzt endlich einiges besser.",
                                    "timeStart": "41.060",
                                    "timeEnd": "50.860"
                                },
                                {
                                    "text": "Schlechter, als es vorher war, ging es auch nicht.",
                                    "timeStart": "50.860",
                                    "timeEnd": "53.260"
                                },
                                {
                                    "text": "Doch noch mehr habe ich gehofft als geglaubt, dass hinter der Zusammenlegung von Umwelt und Bau mehr steckt als nur das Feilschen um Partei- oder Regionalproporz: zum Beispiel die Absicht, die zukunftsentscheidenden Politikfelder Umwelt und Bau unter einem Dach zusammenzuführen, damit dauerhaft existenzielle Fragen wie der Klimaschutz, das Wohnen, die Stadt- und Regionalentwicklung zusammengedacht und langfristig konzeptionell auch vorangebracht werden können.",
                                    "timeStart": "53.260",
                                    "timeEnd": "83.980"
                                },
                                {
                                    "text": "Denn ebenso wie das Wohnen der Zukunft und die Stadt- und Regionalentwicklung gravierenden Einfluss auf den Umwelt- und Klimaschutz haben, ist der Klimaschutz zutiefst eine soziale Aufgabe.",
                                    "timeStart": "83.980",
                                    "timeEnd": "96.400"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "comment",
                            "speaker": null,
                            "speakerstatus": null,
                            "text": "<p data-type=\"comment\"><span class=\"timebased\" data-start=\"83.980\" data-end=\"114.000\">(Beifall bei der LINKEN) </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "(Beifall bei der LINKEN)",
                                    "timeStart": "83.980",
                                    "timeEnd": "114.000"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "speech",
                            "speaker": "Heidrun Bluhm",
                            "speakerstatus": "main-speaker",
                            "text": "<p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"96.400\" data-end=\"114.000\">Demnächst findet in Paris der nächste Klimagipfel zum Kyoto-Protokoll statt, und ich frage mich, was die Bundesministerin für Umwelt, Naturschutz, Bau und Reaktorsicherheit als deutschen Beitrag zur Klimarettung dort in die Waagschale werfen will. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"114.000\" data-end=\"122.960\">Sie hat eben angekündigt, sie hat ein Programm, das auch schon vorgelegt wurde, aber die Inhalte, die sie hier heute vorgelegt hat, bleiben für uns – glaube ich – sehr nebulös. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"122.960\" data-end=\"125.420\">Wir hätten gern mit ihr darüber diskutiert. </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "Demnächst findet in Paris der nächste Klimagipfel zum Kyoto-Protokoll statt, und ich frage mich, was die Bundesministerin für Umwelt, Naturschutz, Bau und Reaktorsicherheit als deutschen Beitrag zur Klimarettung dort in die Waagschale werfen will.",
                                    "timeStart": "96.400",
                                    "timeEnd": "114.000"
                                },
                                {
                                    "text": "Sie hat eben angekündigt, sie hat ein Programm, das auch schon vorgelegt wurde, aber die Inhalte, die sie hier heute vorgelegt hat, bleiben für uns – glaube ich – sehr nebulös.",
                                    "timeStart": "114.000",
                                    "timeEnd": "122.960"
                                },
                                {
                                    "text": "Wir hätten gern mit ihr darüber diskutiert.",
                                    "timeStart": "122.960",
                                    "timeEnd": "125.420"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "speech",
                            "speaker": "Heidrun Bluhm",
                            "speakerstatus": "main-speaker",
                            "text": "<p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"125.420\" data-end=\"131.140\">Mit diesem Haushalt jedenfalls kann sie nicht, wie die Kanzlerin, behaupten: Wir schaffen das. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"131.140\" data-end=\"132.800\">– Wir müssen das aber schaffen. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"132.800\" data-end=\"140.440\">Wir müssen die selbst gesetzten Klimaschutzziele erreichen, und wir müssen spätestens jetzt dafür die erforderlichen Mittel zur Verfügung stellen. </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "Mit diesem Haushalt jedenfalls kann sie nicht, wie die Kanzlerin, behaupten: Wir schaffen das.",
                                    "timeStart": "125.420",
                                    "timeEnd": "131.140"
                                },
                                {
                                    "text": "– Wir müssen das aber schaffen.",
                                    "timeStart": "131.140",
                                    "timeEnd": "132.800"
                                },
                                {
                                    "text": "Wir müssen die selbst gesetzten Klimaschutzziele erreichen, und wir müssen spätestens jetzt dafür die erforderlichen Mittel zur Verfügung stellen.",
                                    "timeStart": "132.800",
                                    "timeEnd": "140.440"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "comment",
                            "speaker": null,
                            "speakerstatus": null,
                            "text": "<p data-type=\"comment\"><span class=\"timebased\" data-start=\"132.800\" data-end=\"154.640\">(Beifall bei der LINKEN) </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "(Beifall bei der LINKEN)",
                                    "timeStart": "132.800",
                                    "timeEnd": "154.640"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "speech",
                            "speaker": "Heidrun Bluhm",
                            "speakerstatus": "main-speaker",
                            "text": "<p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"140.440\" data-end=\"154.640\">Wir alle wissen: Das ist keine kurzfristige Kampagne, sondern eine dauerhafte Aufgabe, die nicht Ressortegoismen oder parteipolitischen Profilierungen unterworfen sein darf. </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "Wir alle wissen: Das ist keine kurzfristige Kampagne, sondern eine dauerhafte Aufgabe, die nicht Ressortegoismen oder parteipolitischen Profilierungen unterworfen sein darf.",
                                    "timeStart": "140.440",
                                    "timeEnd": "154.640"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "speech",
                            "speaker": "Heidrun Bluhm",
                            "speakerstatus": "main-speaker",
                            "text": "<p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"154.640\" data-end=\"163.940\">Gegenwärtig, und das ist auch richtig so, wenden wir der Unterbringung von Menschen, die durch Krieg und Bürgerkrieg aus ihrer Heimat vertrieben wurden, viel Aufmerksamkeit zu. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"163.940\" data-end=\"171.120\">Wir müssen aber wissen: Auch das ist keine Kampagne, und ein Dach über dem Kopf allein reicht bei Weitem nicht aus. </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "Gegenwärtig, und das ist auch richtig so, wenden wir der Unterbringung von Menschen, die durch Krieg und Bürgerkrieg aus ihrer Heimat vertrieben wurden, viel Aufmerksamkeit zu.",
                                    "timeStart": "154.640",
                                    "timeEnd": "163.940"
                                },
                                {
                                    "text": "Wir müssen aber wissen: Auch das ist keine Kampagne, und ein Dach über dem Kopf allein reicht bei Weitem nicht aus.",
                                    "timeStart": "163.940",
                                    "timeEnd": "171.120"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "comment",
                            "speaker": null,
                            "speakerstatus": null,
                            "text": "<p data-type=\"comment\"><span class=\"timebased\" data-start=\"163.940\" data-end=\"180.620\">(Beifall bei der LINKEN) </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "(Beifall bei der LINKEN)",
                                    "timeStart": "163.940",
                                    "timeEnd": "180.620"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "speech",
                            "speaker": "Heidrun Bluhm",
                            "speakerstatus": "main-speaker",
                            "text": "<p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"171.120\" data-end=\"180.620\">Begriffe wie „vorübergehend“ oder „zeitweilig“ müssen wir in diesem Zusammenhang aus dem politischen Vokabular streichen, aber auch die Frau Ministerin hat sie heute wieder verwendet. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"180.620\" data-end=\"185.380\">Aktuell und auf absehbare Zeit suchen Menschen aus Kriegsgebieten bei uns Zuflucht. </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "Begriffe wie „vorübergehend“ oder „zeitweilig“ müssen wir in diesem Zusammenhang aus dem politischen Vokabular streichen, aber auch die Frau Ministerin hat sie heute wieder verwendet.",
                                    "timeStart": "171.120",
                                    "timeEnd": "180.620"
                                },
                                {
                                    "text": "Aktuell und auf absehbare Zeit suchen Menschen aus Kriegsgebieten bei uns Zuflucht.",
                                    "timeStart": "180.620",
                                    "timeEnd": "185.380"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "speech",
                            "speaker": "Heidrun Bluhm",
                            "speakerstatus": "main-speaker",
                            "text": "<p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"185.380\" data-end=\"206.400\">Wenn wir nicht endlich den Klimaschutz beherzt voranbringen, statt weiter mit dem Wachstumsfetisch zu wedeln, wenn uns eine zeitweilige schwarze Null wichtiger ist als Investitionen in dauerhaften Klima- und Zukunftsschutz, dann werden sehr bald auch Menschen zu uns nach Europa kommen, denen wir mit unserer fossilen Industriepolitik die Heimat weggeschwemmt haben, </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "Wenn wir nicht endlich den Klimaschutz beherzt voranbringen, statt weiter mit dem Wachstumsfetisch zu wedeln, wenn uns eine zeitweilige schwarze Null wichtiger ist als Investitionen in dauerhaften Klima- und Zukunftsschutz, dann werden sehr bald auch Menschen zu uns nach Europa kommen, denen wir mit unserer fossilen Industriepolitik die Heimat weggeschwemmt haben,",
                                    "timeStart": "185.380",
                                    "timeEnd": "206.400"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "comment",
                            "speaker": null,
                            "speakerstatus": null,
                            "text": "<p data-type=\"comment\"><span class=\"timebased\" data-start=\"185.380\" data-end=\"211.000\">(Beifall des Abg. Harald Petzold (Havelland) [DIE LINKE]) </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "(Beifall des Abg. Harald Petzold (Havelland) [DIE LINKE])",
                                    "timeStart": "185.380",
                                    "timeEnd": "211.000"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "speech",
                            "speaker": "Heidrun Bluhm",
                            "speakerstatus": "main-speaker",
                            "text": "<p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"206.400\" data-end=\"211.000\">denen wir das Trinkwasser vergiftet, denen wir die Luft verpestet haben. </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "denen wir das Trinkwasser vergiftet, denen wir die Luft verpestet haben.",
                                    "timeStart": "206.400",
                                    "timeEnd": "211.000"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "comment",
                            "speaker": null,
                            "speakerstatus": null,
                            "text": "<p data-type=\"comment\"><span class=\"timebased\" data-start=\"206.400\" data-end=\"215.720\">(Beifall des Abg. Harald Petzold (Havelland) [DIE LINKE]) </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "(Beifall des Abg. Harald Petzold (Havelland) [DIE LINKE])",
                                    "timeStart": "206.400",
                                    "timeEnd": "215.720"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "speech",
                            "speaker": "Heidrun Bluhm",
                            "speakerstatus": "main-speaker",
                            "text": "<p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"211.000\" data-end=\"215.720\">Selbst der amerikanische Präsident – auch das sagt die Ministerin – scheint das schon erkannt zu haben. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"215.720\" data-end=\"218.080\">Wir dürfen also handeln. </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "Selbst der amerikanische Präsident – auch das sagt die Ministerin – scheint das schon erkannt zu haben.",
                                    "timeStart": "211.000",
                                    "timeEnd": "215.720"
                                },
                                {
                                    "text": "Wir dürfen also handeln.",
                                    "timeStart": "215.720",
                                    "timeEnd": "218.080"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "comment",
                            "speaker": null,
                            "speakerstatus": null,
                            "text": "<p data-type=\"comment\"><span class=\"timebased\" data-start=\"215.720\" data-end=\"228.700\">(Beifall bei der LINKEN) </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "(Beifall bei der LINKEN)",
                                    "timeStart": "215.720",
                                    "timeEnd": "228.700"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "speech",
                            "speaker": "Heidrun Bluhm",
                            "speakerstatus": "main-speaker",
                            "text": "<p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"218.080\" data-end=\"228.700\">In einem Haushaltsplan, über dem „Umwelt, Naturschutz, Bau und Reaktorsicherheit“ steht, sollte man Zahlen erwarten, die der Größe der Aufgabe auch angemessen sind. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"228.700\" data-end=\"236.400\">In der Titelgruppe „Klimaschutz“ werden internationale und nationale Klimaschutzinitiativen als wesentliche Ziele definiert. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"236.400\" data-end=\"238.120\">Es soll – ich zitiere –: </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "In einem Haushaltsplan, über dem „Umwelt, Naturschutz, Bau und Reaktorsicherheit“ steht, sollte man Zahlen erwarten, die der Größe der Aufgabe auch angemessen sind.",
                                    "timeStart": "218.080",
                                    "timeEnd": "228.700"
                                },
                                {
                                    "text": "In der Titelgruppe „Klimaschutz“ werden internationale und nationale Klimaschutzinitiativen als wesentliche Ziele definiert.",
                                    "timeStart": "228.700",
                                    "timeEnd": "236.400"
                                },
                                {
                                    "text": "Es soll – ich zitiere –:",
                                    "timeStart": "236.400",
                                    "timeEnd": "238.120"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "speech",
                            "speaker": "Heidrun Bluhm",
                            "speakerstatus": "main-speaker",
                            "text": "<p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"238.120\" data-end=\"249.080\">„eine in Klimaschutzzielen festgelegte Reduzierung der Treibhausgasemissionen in Deutschland bis zum Jahr 2020 um 40 Prozent, … bis zum Jahr 2050 um 80 bis 95 Prozent“ </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "„eine in Klimaschutzzielen festgelegte Reduzierung der Treibhausgasemissionen in Deutschland bis zum Jahr 2020 um 40 Prozent, … bis zum Jahr 2050 um 80 bis 95 Prozent“",
                                    "timeStart": "238.120",
                                    "timeEnd": "249.080"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "speech",
                            "speaker": "Heidrun Bluhm",
                            "speakerstatus": "main-speaker",
                            "text": "<p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"249.080\" data-end=\"250.260\">unterstützt werden. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"250.260\" data-end=\"252.280\">Das ist unser aller Ziel. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"252.280\" data-end=\"253.060\">Gut so! </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "unterstützt werden.",
                                    "timeStart": "249.080",
                                    "timeEnd": "250.260"
                                },
                                {
                                    "text": "Das ist unser aller Ziel.",
                                    "timeStart": "250.260",
                                    "timeEnd": "252.280"
                                },
                                {
                                    "text": "Gut so!",
                                    "timeStart": "252.280",
                                    "timeEnd": "253.060"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "speech",
                            "speaker": "Heidrun Bluhm",
                            "speakerstatus": "main-speaker",
                            "text": "<p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"253.060\" data-end=\"261.980\">Mit rund 300 Millionen Tonnen Kohlendioxid verursacht der Gebäudesektor rund ein Drittel der deutschen Treibhausgasemissionen. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"261.980\" data-end=\"274.640\">Wenn die Bau- und Wohnungswirtschaft einen signifikanten Beitrag zur Reduzierung der CO 2 -Emissionen leisten soll, dann muss die Quote der energetischen Gebäudesanierung sofort auf mindestens 2 Prozent verdoppelt werden. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"274.640\" data-end=\"277.080\">Das wissen wir alle aber auch schon lange. </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "Mit rund 300 Millionen Tonnen Kohlendioxid verursacht der Gebäudesektor rund ein Drittel der deutschen Treibhausgasemissionen.",
                                    "timeStart": "253.060",
                                    "timeEnd": "261.980"
                                },
                                {
                                    "text": "Wenn die Bau- und Wohnungswirtschaft einen signifikanten Beitrag zur Reduzierung der CO 2 -Emissionen leisten soll, dann muss die Quote der energetischen Gebäudesanierung sofort auf mindestens 2 Prozent verdoppelt werden.",
                                    "timeStart": "261.980",
                                    "timeEnd": "274.640"
                                },
                                {
                                    "text": "Das wissen wir alle aber auch schon lange.",
                                    "timeStart": "274.640",
                                    "timeEnd": "277.080"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "comment",
                            "speaker": null,
                            "speakerstatus": null,
                            "text": "<p data-type=\"comment\"><span class=\"timebased\" data-start=\"274.640\" data-end=\"282.800\">(Beifall bei der LINKEN) </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "(Beifall bei der LINKEN)",
                                    "timeStart": "274.640",
                                    "timeEnd": "282.800"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "speech",
                            "speaker": "Heidrun Bluhm",
                            "speakerstatus": "main-speaker",
                            "text": "<p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"277.080\" data-end=\"282.800\">Das darf nicht eine Privatsache der Bau- und Wohnungswirtschaft sein. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"282.800\" data-end=\"292.720\">Das ist eine hochpolitische gesellschaftliche Aufgabe, die sich nicht durch Appelle und Ankündigungen lösen lässt, sondern mit ernsthaften Haushaltsansätzen angegangen werden muss. </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "Das darf nicht eine Privatsache der Bau- und Wohnungswirtschaft sein.",
                                    "timeStart": "277.080",
                                    "timeEnd": "282.800"
                                },
                                {
                                    "text": "Das ist eine hochpolitische gesellschaftliche Aufgabe, die sich nicht durch Appelle und Ankündigungen lösen lässt, sondern mit ernsthaften Haushaltsansätzen angegangen werden muss.",
                                    "timeStart": "282.800",
                                    "timeEnd": "292.720"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "comment",
                            "speaker": null,
                            "speakerstatus": null,
                            "text": "<p data-type=\"comment\"><span class=\"timebased\" data-start=\"282.800\" data-end=\"299.680\">(Beifall bei der LINKEN) </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "(Beifall bei der LINKEN)",
                                    "timeStart": "282.800",
                                    "timeEnd": "299.680"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "speech",
                            "speaker": "Heidrun Bluhm",
                            "speakerstatus": "main-speaker",
                            "text": "<p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"292.720\" data-end=\"299.680\">Also, was liegt näher, als in diesen Einzelplan die dafür notwendigen Mittel einzustellen? </span><span class=\"timebased\" data-start=\"299.680\" data-end=\"309.040\">Umweltverbände, Fachinstitute und selbst Mitarbeiter aus den Bundesministerien sehen hier eine Finanzierungslücke von 5 bis 9 Milliarden Euro jährlich. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"309.040\" data-end=\"313.400\">Welchen Beitrag will das Bundesministerium leisten, um diese Lücke zu schließen? </span><span class=\"timebased\" data-start=\"313.400\" data-end=\"318.340\">Mit den veranschlagten 1,5 Milliarden Euro aus dem EKF wird das jedenfalls nichts. </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "Also, was liegt näher, als in diesen Einzelplan die dafür notwendigen Mittel einzustellen?",
                                    "timeStart": "292.720",
                                    "timeEnd": "299.680"
                                },
                                {
                                    "text": "Umweltverbände, Fachinstitute und selbst Mitarbeiter aus den Bundesministerien sehen hier eine Finanzierungslücke von 5 bis 9 Milliarden Euro jährlich.",
                                    "timeStart": "299.680",
                                    "timeEnd": "309.040"
                                },
                                {
                                    "text": "Welchen Beitrag will das Bundesministerium leisten, um diese Lücke zu schließen?",
                                    "timeStart": "309.040",
                                    "timeEnd": "313.400"
                                },
                                {
                                    "text": "Mit den veranschlagten 1,5 Milliarden Euro aus dem EKF wird das jedenfalls nichts.",
                                    "timeStart": "313.400",
                                    "timeEnd": "318.340"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "speech",
                            "speaker": "Heidrun Bluhm",
                            "speakerstatus": "main-speaker",
                            "text": "<p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"318.340\" data-end=\"329.380\">Liebe Kolleginnen und Kollegen, ich will ja gern anerkennen, dass sich diese Bundesregierung im Vergleich zur Vorgängerregierung bemüht, dem Politikfeld Wohnen und Bauen mehr Aufmerksamkeit zuzuwenden. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"329.380\" data-end=\"333.580\">Deren Ignoranz war ja damals auch kaum zu überbieten. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"333.580\" data-end=\"346.260\">Die Erhöhung des Wohngeldes etwa oder die Aufstockung der Städtebauförderung sind richtig und lange überfällig, aber sie sind leider rückwärtsgewandte Reparaturmaßnahmen geblieben. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"346.260\" data-end=\"353.380\">Mit diesem Haushaltsansatz sind es keine an den aktuellen und zukünftigen Aufgaben orientierte Gestaltungsziele geworden. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"353.380\" data-end=\"359.720\">Dafür wäre mindestens eine Dynamisierung des Wohngeldes einschließlich einer Klimakomponente notwendig. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"359.720\" data-end=\"371.680\">Notwendig wäre auch eine progressive Ausgestaltung der Städtebauförderprogramme, beispielsweise eine Gestaltungs- anstelle einer Abrissphilosophie in den Stadtumbauprogrammen Ost und West. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"371.680\" data-end=\"374.920\">Hier müssen wir kurzfristig umdenken. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"374.920\" data-end=\"377.240\">Das fordern auch die Länder. </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "Liebe Kolleginnen und Kollegen, ich will ja gern anerkennen, dass sich diese Bundesregierung im Vergleich zur Vorgängerregierung bemüht, dem Politikfeld Wohnen und Bauen mehr Aufmerksamkeit zuzuwenden.",
                                    "timeStart": "318.340",
                                    "timeEnd": "329.380"
                                },
                                {
                                    "text": "Deren Ignoranz war ja damals auch kaum zu überbieten.",
                                    "timeStart": "329.380",
                                    "timeEnd": "333.580"
                                },
                                {
                                    "text": "Die Erhöhung des Wohngeldes etwa oder die Aufstockung der Städtebauförderung sind richtig und lange überfällig, aber sie sind leider rückwärtsgewandte Reparaturmaßnahmen geblieben.",
                                    "timeStart": "333.580",
                                    "timeEnd": "346.260"
                                },
                                {
                                    "text": "Mit diesem Haushaltsansatz sind es keine an den aktuellen und zukünftigen Aufgaben orientierte Gestaltungsziele geworden.",
                                    "timeStart": "346.260",
                                    "timeEnd": "353.380"
                                },
                                {
                                    "text": "Dafür wäre mindestens eine Dynamisierung des Wohngeldes einschließlich einer Klimakomponente notwendig.",
                                    "timeStart": "353.380",
                                    "timeEnd": "359.720"
                                },
                                {
                                    "text": "Notwendig wäre auch eine progressive Ausgestaltung der Städtebauförderprogramme, beispielsweise eine Gestaltungs- anstelle einer Abrissphilosophie in den Stadtumbauprogrammen Ost und West.",
                                    "timeStart": "359.720",
                                    "timeEnd": "371.680"
                                },
                                {
                                    "text": "Hier müssen wir kurzfristig umdenken.",
                                    "timeStart": "371.680",
                                    "timeEnd": "374.920"
                                },
                                {
                                    "text": "Das fordern auch die Länder.",
                                    "timeStart": "374.920",
                                    "timeEnd": "377.240"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "comment",
                            "speaker": null,
                            "speakerstatus": null,
                            "text": "<p data-type=\"comment\"><span class=\"timebased\" data-start=\"374.920\" data-end=\"382.720\">(Beifall bei der LINKEN) </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "(Beifall bei der LINKEN)",
                                    "timeStart": "374.920",
                                    "timeEnd": "382.720"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "speech",
                            "speaker": "Heidrun Bluhm",
                            "speakerstatus": "main-speaker",
                            "text": "<p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"377.240\" data-end=\"382.720\">Kolleginnen und Kollegen, es fehlen schon jetzt in der Bundesrepublik mindestens 5 Millionen Sozialwohnungen. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"382.720\" data-end=\"389.180\">Hier kommt der von den Sozialverbänden berechnete Bedarf von 2 Millionen altersgerechten Wohnungen hinzu. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"389.180\" data-end=\"395.240\">Das allein wäre Grund genug, die Kompensationsmittel des Bundes für den sozialen Wohnungsbau deutlich aufzustocken. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"395.240\" data-end=\"408.600\">Das hat die Ministerin heute erfreulicherweise anerkannt, und ich wünsche ihr, uns allen und vor allem den betroffenen Bürgerinnen und Bürgern, dass sie sich an dieser Stelle gegenüber Herrn Schäuble durchsetzen kann. </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "Kolleginnen und Kollegen, es fehlen schon jetzt in der Bundesrepublik mindestens 5 Millionen Sozialwohnungen.",
                                    "timeStart": "377.240",
                                    "timeEnd": "382.720"
                                },
                                {
                                    "text": "Hier kommt der von den Sozialverbänden berechnete Bedarf von 2 Millionen altersgerechten Wohnungen hinzu.",
                                    "timeStart": "382.720",
                                    "timeEnd": "389.180"
                                },
                                {
                                    "text": "Das allein wäre Grund genug, die Kompensationsmittel des Bundes für den sozialen Wohnungsbau deutlich aufzustocken.",
                                    "timeStart": "389.180",
                                    "timeEnd": "395.240"
                                },
                                {
                                    "text": "Das hat die Ministerin heute erfreulicherweise anerkannt, und ich wünsche ihr, uns allen und vor allem den betroffenen Bürgerinnen und Bürgern, dass sie sich an dieser Stelle gegenüber Herrn Schäuble durchsetzen kann.",
                                    "timeStart": "395.240",
                                    "timeEnd": "408.600"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "comment",
                            "speaker": null,
                            "speakerstatus": null,
                            "text": "<p data-type=\"comment\"><span class=\"timebased\" data-start=\"395.240\" data-end=\"417.580\">(Beifall bei der LINKEN sowie bei Abgeordneten des BÜNDNISSES 90/DIE GRÜNEN) </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "(Beifall bei der LINKEN sowie bei Abgeordneten des BÜNDNISSES 90/DIE GRÜNEN)",
                                    "timeStart": "395.240",
                                    "timeEnd": "417.580"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "speech",
                            "speaker": "Heidrun Bluhm",
                            "speakerstatus": "main-speaker",
                            "text": "<p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"408.600\" data-end=\"417.580\">Wenn die Ministerin ihre Ankündigung wahr macht, den sozialen Wohnungsbau mit 1 Milliarde Euro aus dem Bundeshaushalt zu fördern, dann wäre das eine sehr begrüßenswerte Aktion. </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "Wenn die Ministerin ihre Ankündigung wahr macht, den sozialen Wohnungsbau mit 1 Milliarde Euro aus dem Bundeshaushalt zu fördern, dann wäre das eine sehr begrüßenswerte Aktion.",
                                    "timeStart": "408.600",
                                    "timeEnd": "417.580"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "comment",
                            "speaker": null,
                            "speakerstatus": null,
                            "text": "<p data-type=\"comment\"><span class=\"timebased\" data-start=\"408.600\" data-end=\"430.780\">(Zuruf von der SPD: Genau! Machen wir auch!) </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "(Zuruf von der SPD: Genau! Machen wir auch!)",
                                    "timeStart": "408.600",
                                    "timeEnd": "430.780"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "speech",
                            "speaker": "Heidrun Bluhm",
                            "speakerstatus": "main-speaker",
                            "text": "<p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"417.580\" data-end=\"430.780\">Aber schon die Einschränkung, dass dies eine zeitweilige Aufstockung wäre, die auch noch mit dem Zustrom an Flüchtlingen und Asylbegehrenden begründet wird, ist wohnungs- und gesellschaftspolitisch das völlig falsche Signal. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"430.780\" data-end=\"437.600\">Denn die sozial benachteiligten Gruppen bei der Wohnraumversorgung gegeneinander zu stellen, sorgt für sozialen Brennstoff in der Bevölkerung. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"437.600\" data-end=\"439.040\">Das dürfen wir nicht tun. </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "Aber schon die Einschränkung, dass dies eine zeitweilige Aufstockung wäre, die auch noch mit dem Zustrom an Flüchtlingen und Asylbegehrenden begründet wird, ist wohnungs- und gesellschaftspolitisch das völlig falsche Signal.",
                                    "timeStart": "417.580",
                                    "timeEnd": "430.780"
                                },
                                {
                                    "text": "Denn die sozial benachteiligten Gruppen bei der Wohnraumversorgung gegeneinander zu stellen, sorgt für sozialen Brennstoff in der Bevölkerung.",
                                    "timeStart": "430.780",
                                    "timeEnd": "437.600"
                                },
                                {
                                    "text": "Das dürfen wir nicht tun.",
                                    "timeStart": "437.600",
                                    "timeEnd": "439.040"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "comment",
                            "speaker": null,
                            "speakerstatus": null,
                            "text": "<p data-type=\"comment\"><span class=\"timebased\" data-start=\"437.600\" data-end=\"448.460\">(Beifall bei der LINKEN) </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "(Beifall bei der LINKEN)",
                                    "timeStart": "437.600",
                                    "timeEnd": "448.460"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "speech",
                            "speaker": "Heidrun Bluhm",
                            "speakerstatus": "main-speaker",
                            "text": "<p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"439.040\" data-end=\"448.460\">Die Bundesregierung hat ihrem Koalitionsvertrag vollmundig den Anspruch vorangestellt: „Deutschlands Zukunft gestalten“. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"448.460\" data-end=\"452.860\">Deutschlands Zukunft lässt sich nur im internationalen Kontext denken. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"452.860\" data-end=\"457.120\">Von diesem Anspruch ist dieser Haushaltsansatz meilenweit entfernt. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"457.120\" data-end=\"467.100\">Selbst der angekündigte kraftvolle wohnungspolitische Dreiklang, den auch ich hier schon oft zitiert habe, hat inzwischen das Outfit einer rostigen Klingel. </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "Die Bundesregierung hat ihrem Koalitionsvertrag vollmundig den Anspruch vorangestellt: „Deutschlands Zukunft gestalten“.",
                                    "timeStart": "439.040",
                                    "timeEnd": "448.460"
                                },
                                {
                                    "text": "Deutschlands Zukunft lässt sich nur im internationalen Kontext denken.",
                                    "timeStart": "448.460",
                                    "timeEnd": "452.860"
                                },
                                {
                                    "text": "Von diesem Anspruch ist dieser Haushaltsansatz meilenweit entfernt.",
                                    "timeStart": "452.860",
                                    "timeEnd": "457.120"
                                },
                                {
                                    "text": "Selbst der angekündigte kraftvolle wohnungspolitische Dreiklang, den auch ich hier schon oft zitiert habe, hat inzwischen das Outfit einer rostigen Klingel.",
                                    "timeStart": "457.120",
                                    "timeEnd": "467.100"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "speech",
                            "speaker": "Heidrun Bluhm",
                            "speakerstatus": "main-speaker",
                            "text": "<p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"467.100\" data-end=\"468.760\">Danke schön. </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "Danke schön.",
                                    "timeStart": "467.100",
                                    "timeEnd": "468.760"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "comment",
                            "speaker": null,
                            "speakerstatus": null,
                            "text": "<p data-type=\"comment\"><span class=\"timebased\" data-start=\"467.100\" data-end=\"474.960\">(Beifall bei der LINKEN sowie des Abg. Peter Meiwald [BÜNDNIS 90/DIE GRÜNEN]) </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "(Beifall bei der LINKEN sowie des Abg. Peter Meiwald [BÜNDNIS 90/DIE GRÜNEN])",
                                    "timeStart": "467.100",
                                    "timeEnd": "474.960"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "speech",
                            "speaker": "Peter Hintze",
                            "speakerstatus": "vice-president",
                            "text": "<p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"468.760\" data-end=\"474.960\">Als nächster Rednerin erteile ich das Wort der Abgeordneten Marie-Luise Dött, CDU/CSU-Fraktion. </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "Als nächster Rednerin erteile ich das Wort der Abgeordneten Marie-Luise Dött, CDU/CSU-Fraktion.",
                                    "timeStart": "468.760",
                                    "timeEnd": "474.960"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "comment",
                            "speaker": null,
                            "speakerstatus": null,
                            "text": "<p data-type=\"comment\"><span class=\"timebased\" data-start=\"468.760\" data-end=\"474.960\">(Beifall bei der CDU/CSU sowie bei Abgeordneten der SPD) </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "(Beifall bei der CDU/CSU sowie bei Abgeordneten der SPD)",
                                    "timeStart": "468.760",
                                    "timeEnd": "474.960"
                                }
                            ]
                        }
                    ],
                    "textHTML": "<p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"1.000\" data-end=\"3.080\">Sehr geehrter Herr Präsident! </span><span class=\"timebased\" data-start=\"3.080\" data-end=\"5.120\">Sehr geehrte Frau Ministerin! </span><span class=\"timebased\" data-start=\"5.120\" data-end=\"15.220\">Liebe Kolleginnen und Kollegen! </span><span class=\"timebased\" data-start=\"15.220\" data-end=\"32.000\">Haushaltsdebatten sind traditionell die Gelegenheit, zu fragen, wie die Regierung mit den Herausforderungen der Gegenwart umgeht und wie sie mit ihrer Haushaltspolitik nicht nur auf Handlungszwänge reagiert, sondern wie sie auch agierend Zukunft gestalten will. </span></p><p data-type=\"comment\"><span class=\"timebased\" data-start=\"15.220\" data-end=\"41.060\">(Beifall bei der LINKEN sowie der Abg. Sylvia Kotting-Uhl [BÜNDNIS 90/DIE GRÜNEN]) </span></p><p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"32.000\" data-end=\"41.060\">Der Haushaltsansatz im Einzelplan 16 bleibt da allerdings vieles schuldig. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"41.060\" data-end=\"50.860\">Zu Beginn der Amtszeit dieser Regierung habe ich tatsächlich für einen kurzen Moment geglaubt, auf dem Feld „Bauen, Wohnen, Stadtentwicklung“ wird jetzt endlich einiges besser. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"50.860\" data-end=\"53.260\">Schlechter, als es vorher war, ging es auch nicht. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"53.260\" data-end=\"83.980\">Doch noch mehr habe ich gehofft als geglaubt, dass hinter der Zusammenlegung von Umwelt und Bau mehr steckt als nur das Feilschen um Partei- oder Regionalproporz: zum Beispiel die Absicht, die zukunftsentscheidenden Politikfelder Umwelt und Bau unter einem Dach zusammenzuführen, damit dauerhaft existenzielle Fragen wie der Klimaschutz, das Wohnen, die Stadt- und Regionalentwicklung zusammengedacht und langfristig konzeptionell auch vorangebracht werden können. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"83.980\" data-end=\"96.400\">Denn ebenso wie das Wohnen der Zukunft und die Stadt- und Regionalentwicklung gravierenden Einfluss auf den Umwelt- und Klimaschutz haben, ist der Klimaschutz zutiefst eine soziale Aufgabe. </span></p><p data-type=\"comment\"><span class=\"timebased\" data-start=\"83.980\" data-end=\"114.000\">(Beifall bei der LINKEN) </span></p><p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"96.400\" data-end=\"114.000\">Demnächst findet in Paris der nächste Klimagipfel zum Kyoto-Protokoll statt, und ich frage mich, was die Bundesministerin für Umwelt, Naturschutz, Bau und Reaktorsicherheit als deutschen Beitrag zur Klimarettung dort in die Waagschale werfen will. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"114.000\" data-end=\"122.960\">Sie hat eben angekündigt, sie hat ein Programm, das auch schon vorgelegt wurde, aber die Inhalte, die sie hier heute vorgelegt hat, bleiben für uns – glaube ich – sehr nebulös. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"122.960\" data-end=\"125.420\">Wir hätten gern mit ihr darüber diskutiert. </span></p><p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"125.420\" data-end=\"131.140\">Mit diesem Haushalt jedenfalls kann sie nicht, wie die Kanzlerin, behaupten: Wir schaffen das. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"131.140\" data-end=\"132.800\">– Wir müssen das aber schaffen. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"132.800\" data-end=\"140.440\">Wir müssen die selbst gesetzten Klimaschutzziele erreichen, und wir müssen spätestens jetzt dafür die erforderlichen Mittel zur Verfügung stellen. </span></p><p data-type=\"comment\"><span class=\"timebased\" data-start=\"132.800\" data-end=\"154.640\">(Beifall bei der LINKEN) </span></p><p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"140.440\" data-end=\"154.640\">Wir alle wissen: Das ist keine kurzfristige Kampagne, sondern eine dauerhafte Aufgabe, die nicht Ressortegoismen oder parteipolitischen Profilierungen unterworfen sein darf. </span></p><p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"154.640\" data-end=\"163.940\">Gegenwärtig, und das ist auch richtig so, wenden wir der Unterbringung von Menschen, die durch Krieg und Bürgerkrieg aus ihrer Heimat vertrieben wurden, viel Aufmerksamkeit zu. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"163.940\" data-end=\"171.120\">Wir müssen aber wissen: Auch das ist keine Kampagne, und ein Dach über dem Kopf allein reicht bei Weitem nicht aus. </span></p><p data-type=\"comment\"><span class=\"timebased\" data-start=\"163.940\" data-end=\"180.620\">(Beifall bei der LINKEN) </span></p><p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"171.120\" data-end=\"180.620\">Begriffe wie „vorübergehend“ oder „zeitweilig“ müssen wir in diesem Zusammenhang aus dem politischen Vokabular streichen, aber auch die Frau Ministerin hat sie heute wieder verwendet. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"180.620\" data-end=\"185.380\">Aktuell und auf absehbare Zeit suchen Menschen aus Kriegsgebieten bei uns Zuflucht. </span></p><p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"185.380\" data-end=\"206.400\">Wenn wir nicht endlich den Klimaschutz beherzt voranbringen, statt weiter mit dem Wachstumsfetisch zu wedeln, wenn uns eine zeitweilige schwarze Null wichtiger ist als Investitionen in dauerhaften Klima- und Zukunftsschutz, dann werden sehr bald auch Menschen zu uns nach Europa kommen, denen wir mit unserer fossilen Industriepolitik die Heimat weggeschwemmt haben, </span></p><p data-type=\"comment\"><span class=\"timebased\" data-start=\"185.380\" data-end=\"211.000\">(Beifall des Abg. Harald Petzold (Havelland) [DIE LINKE]) </span></p><p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"206.400\" data-end=\"211.000\">denen wir das Trinkwasser vergiftet, denen wir die Luft verpestet haben. </span></p><p data-type=\"comment\"><span class=\"timebased\" data-start=\"206.400\" data-end=\"215.720\">(Beifall des Abg. Harald Petzold (Havelland) [DIE LINKE]) </span></p><p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"211.000\" data-end=\"215.720\">Selbst der amerikanische Präsident – auch das sagt die Ministerin – scheint das schon erkannt zu haben. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"215.720\" data-end=\"218.080\">Wir dürfen also handeln. </span></p><p data-type=\"comment\"><span class=\"timebased\" data-start=\"215.720\" data-end=\"228.700\">(Beifall bei der LINKEN) </span></p><p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"218.080\" data-end=\"228.700\">In einem Haushaltsplan, über dem „Umwelt, Naturschutz, Bau und Reaktorsicherheit“ steht, sollte man Zahlen erwarten, die der Größe der Aufgabe auch angemessen sind. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"228.700\" data-end=\"236.400\">In der Titelgruppe „Klimaschutz“ werden internationale und nationale Klimaschutzinitiativen als wesentliche Ziele definiert. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"236.400\" data-end=\"238.120\">Es soll – ich zitiere –: </span></p><p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"238.120\" data-end=\"249.080\">„eine in Klimaschutzzielen festgelegte Reduzierung der Treibhausgasemissionen in Deutschland bis zum Jahr 2020 um 40 Prozent, … bis zum Jahr 2050 um 80 bis 95 Prozent“ </span></p><p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"249.080\" data-end=\"250.260\">unterstützt werden. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"250.260\" data-end=\"252.280\">Das ist unser aller Ziel. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"252.280\" data-end=\"253.060\">Gut so! </span></p><p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"253.060\" data-end=\"261.980\">Mit rund 300 Millionen Tonnen Kohlendioxid verursacht der Gebäudesektor rund ein Drittel der deutschen Treibhausgasemissionen. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"261.980\" data-end=\"274.640\">Wenn die Bau- und Wohnungswirtschaft einen signifikanten Beitrag zur Reduzierung der CO 2 -Emissionen leisten soll, dann muss die Quote der energetischen Gebäudesanierung sofort auf mindestens 2 Prozent verdoppelt werden. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"274.640\" data-end=\"277.080\">Das wissen wir alle aber auch schon lange. </span></p><p data-type=\"comment\"><span class=\"timebased\" data-start=\"274.640\" data-end=\"282.800\">(Beifall bei der LINKEN) </span></p><p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"277.080\" data-end=\"282.800\">Das darf nicht eine Privatsache der Bau- und Wohnungswirtschaft sein. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"282.800\" data-end=\"292.720\">Das ist eine hochpolitische gesellschaftliche Aufgabe, die sich nicht durch Appelle und Ankündigungen lösen lässt, sondern mit ernsthaften Haushaltsansätzen angegangen werden muss. </span></p><p data-type=\"comment\"><span class=\"timebased\" data-start=\"282.800\" data-end=\"299.680\">(Beifall bei der LINKEN) </span></p><p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"292.720\" data-end=\"299.680\">Also, was liegt näher, als in diesen Einzelplan die dafür notwendigen Mittel einzustellen? </span><span class=\"timebased\" data-start=\"299.680\" data-end=\"309.040\">Umweltverbände, Fachinstitute und selbst Mitarbeiter aus den Bundesministerien sehen hier eine Finanzierungslücke von 5 bis 9 Milliarden Euro jährlich. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"309.040\" data-end=\"313.400\">Welchen Beitrag will das Bundesministerium leisten, um diese Lücke zu schließen? </span><span class=\"timebased\" data-start=\"313.400\" data-end=\"318.340\">Mit den veranschlagten 1,5 Milliarden Euro aus dem EKF wird das jedenfalls nichts. </span></p><p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"318.340\" data-end=\"329.380\">Liebe Kolleginnen und Kollegen, ich will ja gern anerkennen, dass sich diese Bundesregierung im Vergleich zur Vorgängerregierung bemüht, dem Politikfeld Wohnen und Bauen mehr Aufmerksamkeit zuzuwenden. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"329.380\" data-end=\"333.580\">Deren Ignoranz war ja damals auch kaum zu überbieten. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"333.580\" data-end=\"346.260\">Die Erhöhung des Wohngeldes etwa oder die Aufstockung der Städtebauförderung sind richtig und lange überfällig, aber sie sind leider rückwärtsgewandte Reparaturmaßnahmen geblieben. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"346.260\" data-end=\"353.380\">Mit diesem Haushaltsansatz sind es keine an den aktuellen und zukünftigen Aufgaben orientierte Gestaltungsziele geworden. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"353.380\" data-end=\"359.720\">Dafür wäre mindestens eine Dynamisierung des Wohngeldes einschließlich einer Klimakomponente notwendig. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"359.720\" data-end=\"371.680\">Notwendig wäre auch eine progressive Ausgestaltung der Städtebauförderprogramme, beispielsweise eine Gestaltungs- anstelle einer Abrissphilosophie in den Stadtumbauprogrammen Ost und West. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"371.680\" data-end=\"374.920\">Hier müssen wir kurzfristig umdenken. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"374.920\" data-end=\"377.240\">Das fordern auch die Länder. </span></p><p data-type=\"comment\"><span class=\"timebased\" data-start=\"374.920\" data-end=\"382.720\">(Beifall bei der LINKEN) </span></p><p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"377.240\" data-end=\"382.720\">Kolleginnen und Kollegen, es fehlen schon jetzt in der Bundesrepublik mindestens 5 Millionen Sozialwohnungen. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"382.720\" data-end=\"389.180\">Hier kommt der von den Sozialverbänden berechnete Bedarf von 2 Millionen altersgerechten Wohnungen hinzu. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"389.180\" data-end=\"395.240\">Das allein wäre Grund genug, die Kompensationsmittel des Bundes für den sozialen Wohnungsbau deutlich aufzustocken. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"395.240\" data-end=\"408.600\">Das hat die Ministerin heute erfreulicherweise anerkannt, und ich wünsche ihr, uns allen und vor allem den betroffenen Bürgerinnen und Bürgern, dass sie sich an dieser Stelle gegenüber Herrn Schäuble durchsetzen kann. </span></p><p data-type=\"comment\"><span class=\"timebased\" data-start=\"395.240\" data-end=\"417.580\">(Beifall bei der LINKEN sowie bei Abgeordneten des BÜNDNISSES 90/DIE GRÜNEN) </span></p><p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"408.600\" data-end=\"417.580\">Wenn die Ministerin ihre Ankündigung wahr macht, den sozialen Wohnungsbau mit 1 Milliarde Euro aus dem Bundeshaushalt zu fördern, dann wäre das eine sehr begrüßenswerte Aktion. </span></p><p data-type=\"comment\"><span class=\"timebased\" data-start=\"408.600\" data-end=\"430.780\">(Zuruf von der SPD: Genau! Machen wir auch!) </span></p><p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"417.580\" data-end=\"430.780\">Aber schon die Einschränkung, dass dies eine zeitweilige Aufstockung wäre, die auch noch mit dem Zustrom an Flüchtlingen und Asylbegehrenden begründet wird, ist wohnungs- und gesellschaftspolitisch das völlig falsche Signal. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"430.780\" data-end=\"437.600\">Denn die sozial benachteiligten Gruppen bei der Wohnraumversorgung gegeneinander zu stellen, sorgt für sozialen Brennstoff in der Bevölkerung. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"437.600\" data-end=\"439.040\">Das dürfen wir nicht tun. </span></p><p data-type=\"comment\"><span class=\"timebased\" data-start=\"437.600\" data-end=\"448.460\">(Beifall bei der LINKEN) </span></p><p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"439.040\" data-end=\"448.460\">Die Bundesregierung hat ihrem Koalitionsvertrag vollmundig den Anspruch vorangestellt: „Deutschlands Zukunft gestalten“. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"448.460\" data-end=\"452.860\">Deutschlands Zukunft lässt sich nur im internationalen Kontext denken. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"452.860\" data-end=\"457.120\">Von diesem Anspruch ist dieser Haushaltsansatz meilenweit entfernt. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"457.120\" data-end=\"467.100\">Selbst der angekündigte kraftvolle wohnungspolitische Dreiklang, den auch ich hier schon oft zitiert habe, hat inzwischen das Outfit einer rostigen Klingel. </span></p><p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"467.100\" data-end=\"468.760\">Danke schön. </span></p><p data-type=\"comment\"><span class=\"timebased\" data-start=\"467.100\" data-end=\"474.960\">(Beifall bei der LINKEN sowie des Abg. Peter Meiwald [BÜNDNIS 90/DIE GRÜNEN]) </span></p><p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"468.760\" data-end=\"474.960\">Als nächster Rednerin erteile ich das Wort der Abgeordneten Marie-Luise Dött, CDU/CSU-Fraktion. </span></p><p data-type=\"comment\"><span class=\"timebased\" data-start=\"468.760\" data-end=\"474.960\">(Beifall bei der CDU/CSU sowie bei Abgeordneten der SPD) </span></p>",
                    "sourceURI": "/var/www/html/OpenParliamentTV-Conductor/OpenParliamentTV-Data-DE/original/proceedings/18122-proceedings.xml",
                    "creator": "Deutscher Bundestag",
                    "license": "Public Domain",
                    "language": "de",
                    "originTextID": "ID1812201500",
                    "lastChanged": "2026-06-16 13:17:08"
                }
            ],
            "textContentsCount": 1
        },
        "links": {
            "self": "https://de.openparliament.tv/api/v1/media/DE-0180122018"
        },
        "relationships": {
            "electoralPeriod": {
                "data": {
                    "type": "electoralPeriod",
                    "id": "DE-018",
                    "attributes": {
                        "number": 18,
                        "dateStart": "2013-10-22",
                        "dateEnd": "2017-10-24"
                    },
                    "links": {
                        "self": "https://de.openparliament.tv/api/v1/electoralPeriod/DE-018"
                    }
                }
            },
            "session": {
                "data": {
                    "type": "session",
                    "id": "DE-0180122",
                    "attributes": {
                        "number": 122
                    },
                    "links": {
                        "self": "https://de.openparliament.tv/api/v1/session/DE-0180122"
                    }
                }
            },
            "agendaItem": {
                "data": {
                    "type": "agendaItem",
                    "id": "6578",
                    "attributes": {
                        "officialTitle": "Einzelplan 16",
                        "title": "Umwelt Naturschutz, Bau und Reaktorsicherheit"
                    },
                    "links": {
                        "self": "https://de.openparliament.tv/api/v1/agendaItem/DE-6578"
                    }
                }
            },
            "people": {
                "data": [
                    {
                        "type": "person",
                        "id": "Q101617",
                        "attributes": {
                            "type": "memberOfParliament",
                            "label": "Heidrun Bluhm",
                            "labelAlternative": [
                                "Heidrun Bluhm-Förster"
                            ],
                            "degree": "",
                            "thumbnailURI": "https://de.openparliament.tv/content/client/images/entity-image.php?type=person&id=Q101617&v=6b9673e8",
                            "thumbnailCreator": "<a rel=\"nofollow\" class=\"external text\" href=\"https://www.flickr.com/people/54639760@N08\">Fraktion DIE LINKE. im Bundestag</a>",
                            "thumbnailLicense": "CC-BY-2.0",
                            "additionalInformation": {
                                "wikipedia": {
                                    "title": "Heidrun Bluhm-Förster",
                                    "url": "https://de.wikipedia.org/wiki/Heidrun_Bluhm-F%C3%B6rster"
                                },
                                "abgeordnetenwatchID": "79437"
                            },
                            "party": {
                                "id": "Q49764",
                                "label": "DIE LINKE",
                                "labelAlternative": [
                                    "Linkspartei"
                                ]
                            },
                            "faction": {
                                "id": null,
                                "label": null,
                                "labelAlternative": null
                            }
                        },
                        "links": {
                            "self": "https://de.openparliament.tv/api/v1/person/Q101617"
                        }
                    },
                    {
                        "type": "person",
                        "id": "Q87642",
                        "attributes": {
                            "type": "memberOfParliament",
                            "label": "Peter Hintze",
                            "labelAlternative": [],
                            "degree": "",
                            "thumbnailURI": "https://de.openparliament.tv/content/client/images/entity-image.php?type=person&id=Q87642&v=a4b17d54",
                            "thumbnailCreator": "Unknown authorUnknown author",
                            "thumbnailLicense": "CC-BY-SA-3.0-DE",
                            "additionalInformation": {
                                "wikipedia": {
                                    "title": "Peter Hintze",
                                    "url": "https://de.wikipedia.org/wiki/Peter_Hintze"
                                },
                                "abgeordnetenwatchID": "79309"
                            },
                            "party": {
                                "id": "Q49762",
                                "label": "CDU",
                                "labelAlternative": [
                                    "Christlich Demokratische Union Deutschlands"
                                ]
                            },
                            "faction": {
                                "id": null,
                                "label": null,
                                "labelAlternative": null
                            }
                        },
                        "links": {
                            "self": "https://de.openparliament.tv/api/v1/person/Q87642"
                        }
                    },
                    {
                        "type": "person",
                        "id": "Q1568404",
                        "attributes": {
                            "type": "memberOfParliament",
                            "label": "Sylvia Kotting-Uhl",
                            "labelAlternative": [],
                            "degree": "",
                            "thumbnailURI": "https://de.openparliament.tv/content/client/images/entity-image.php?type=person&id=Q1568404&v=f67b90f6",
                            "thumbnailCreator": "Foto-AG Gymnasium Melle",
                            "thumbnailLicense": "CC-BY-SA",
                            "additionalInformation": {
                                "wikipedia": {
                                    "title": "Sylvia Kotting-Uhl",
                                    "url": "https://de.wikipedia.org/wiki/Sylvia_Kotting-Uhl"
                                },
                                "abgeordnetenwatchID": "78853"
                            },
                            "party": {
                                "id": "Q49766",
                                "label": "GRÜNE",
                                "labelAlternative": [
                                    "Bündnis 90/Die Grünen",
                                    "Bündnisgrüne",
                                    "B'90/Grüne",
                                    "Die Grünen",
                                    "Bündnis 90/Die Grünen, GRÜNE",
                                    "Die Gruenen",
                                    "B90/GR"
                                ]
                            },
                            "faction": {
                                "id": null,
                                "label": null,
                                "labelAlternative": null
                            }
                        },
                        "links": {
                            "self": "https://de.openparliament.tv/api/v1/person/Q1568404"
                        }
                    },
                    {
                        "type": "person",
                        "id": "Q15840112",
                        "attributes": {
                            "type": "memberOfParliament",
                            "label": "Peter Meiwald",
                            "labelAlternative": [],
                            "degree": "",
                            "thumbnailURI": "https://de.openparliament.tv/content/client/images/entity-image.php?type=person&id=Q15840112&v=ed64ffc8",
                            "thumbnailCreator": "id=\"creator\"><a href=\"https://www.wikidata.org/wiki/Q58237739\" class=\"extiw\" title=\"d:Q58237739\">Sven Teschke</a>",
                            "thumbnailLicense": "CC-BY-SA-3.0-DE",
                            "additionalInformation": {
                                "wikipedia": {
                                    "title": "Peter Meiwald",
                                    "url": "https://de.wikipedia.org/wiki/Peter_Meiwald"
                                },
                                "abgeordnetenwatchID": "79136"
                            },
                            "party": {
                                "id": "Q49766",
                                "label": "GRÜNE",
                                "labelAlternative": [
                                    "Bündnis 90/Die Grünen",
                                    "Bündnisgrüne",
                                    "B'90/Grüne",
                                    "Die Grünen",
                                    "Bündnis 90/Die Grünen, GRÜNE",
                                    "Die Gruenen",
                                    "B90/GR"
                                ]
                            },
                            "faction": {
                                "id": null,
                                "label": null,
                                "labelAlternative": null
                            }
                        },
                        "links": {
                            "self": "https://de.openparliament.tv/api/v1/person/Q15840112"
                        }
                    },
                    {
                        "type": "person",
                        "id": "Q1584668",
                        "attributes": {
                            "type": "memberOfParliament",
                            "label": "Harald Petzold",
                            "labelAlternative": [
                                "Harald Alfred Petzold"
                            ],
                            "degree": "",
                            "thumbnailURI": "https://de.openparliament.tv/content/client/images/entity-image.php?type=person&id=Q1584668&v=e01c9c0c",
                            "thumbnailCreator": "<a rel=\"nofollow\" class=\"external text\" href=\"https://www.flickr.com/people/132349519@N07\">DIE LINKE Brandenburg</a>",
                            "thumbnailLicense": "CC-BY-2.0",
                            "additionalInformation": {
                                "wikipedia": {
                                    "title": "Harald Petzold",
                                    "url": "https://de.wikipedia.org/wiki/Harald_Petzold"
                                },
                                "abgeordnetenwatchID": "79084"
                            },
                            "party": {
                                "id": "Q49764",
                                "label": "DIE LINKE",
                                "labelAlternative": [
                                    "Linkspartei"
                                ]
                            },
                            "faction": {
                                "id": null,
                                "label": null,
                                "labelAlternative": null
                            }
                        },
                        "links": {
                            "self": "https://de.openparliament.tv/api/v1/person/Q1584668"
                        }
                    },
                    {
                        "type": "person",
                        "id": "Q1897181",
                        "attributes": {
                            "type": "memberOfParliament",
                            "label": "Marie-Luise Dött",
                            "labelAlternative": [
                                "Dött",
                                "Marie-Luise Duhn"
                            ],
                            "degree": "",
                            "thumbnailURI": "https://de.openparliament.tv/content/client/images/entity-image.php?type=person&id=Q1897181&v=2808839e",
                            "thumbnailCreator": "Laurence Chaperon",
                            "thumbnailLicense": "CC-BY-SA-3.0-DE",
                            "additionalInformation": {
                                "wikipedia": {
                                    "title": "Marie-Luise Dött",
                                    "url": "https://de.wikipedia.org/wiki/Marie-Luise_D%C3%B6tt"
                                },
                                "abgeordnetenwatchID": "79401"
                            },
                            "party": {
                                "id": "Q49762",
                                "label": "CDU",
                                "labelAlternative": [
                                    "Christlich Demokratische Union Deutschlands"
                                ]
                            },
                            "faction": {
                                "id": null,
                                "label": null,
                                "labelAlternative": null
                            }
                        },
                        "links": {
                            "self": "https://de.openparliament.tv/api/v1/person/Q1897181"
                        }
                    }
                ],
                "links": {
                    "self": "https://de.openparliament.tv/api/v1/search/annotations?mediaID=DE-0180122018&type=person"
                }
            },
            "organisations": {
                "data": [
                    {
                        "type": "organisation",
                        "id": "Q1007353",
                        "attributes": {
                            "context": "NER",
                            "type": "faction",
                            "label": "DIE GRÜNEN",
                            "labelAlternative": [
                                "Bundestagsfraktion Bündnis 90/Die Grünen",
                                "Bündnis 90/Die Grünen Bundestagsfraktion",
                                "BÜNDNIS 90/DIE GRÜNEN",
                                "B90/GRÜNE"
                            ],
                            "thumbnailURI": "",
                            "thumbnailCreator": "",
                            "thumbnailLicense": "",
                            "additionalInformation": {
                                "wikipedia": {
                                    "title": "Bundestagsfraktion Bündnis 90/Die Grünen",
                                    "url": "https://de.wikipedia.org/wiki/Bundestagsfraktion_B%C3%BCndnis_90/Die_Gr%C3%BCnen"
                                }
                            },
                            "color": "#49932b"
                        },
                        "links": {
                            "self": "https://de.openparliament.tv/api/v1/organisation/Q1007353"
                        }
                    },
                    {
                        "type": "organisation",
                        "id": "Q1023134",
                        "attributes": {
                            "context": "NER",
                            "type": "faction",
                            "label": "CDU/CSU",
                            "labelAlternative": [
                                "CDU/CSU-Bundestagsfraktion",
                                "CDU/CSU-Fraktion",
                                "Unionsfraktion",
                                "CDU-Fraktion"
                            ],
                            "thumbnailURI": "https://de.openparliament.tv/content/client/images/entity-image.php?type=organisation&id=Q1023134&v=ac7ab215",
                            "thumbnailCreator": "CDU/CSU-Fraktion im Deutschen Bundestag",
                            "thumbnailLicense": "PD textlogo",
                            "additionalInformation": {
                                "wikipedia": {
                                    "title": "CDU/CSU-Fraktion im Deutschen Bundestag",
                                    "url": "https://de.wikipedia.org/wiki/CDU/CSU-Fraktion_im_Deutschen_Bundestag"
                                }
                            },
                            "color": null
                        },
                        "links": {
                            "self": "https://de.openparliament.tv/api/v1/organisation/Q1023134"
                        }
                    },
                    {
                        "type": "organisation",
                        "id": "Q1826856",
                        "attributes": {
                            "context": "NER",
                            "type": "faction",
                            "label": "DIE LINKE",
                            "labelAlternative": [
                                "Bundestagsfraktion Die Linke",
                                "Gruppe Die Linke"
                            ],
                            "thumbnailURI": "https://de.openparliament.tv/content/client/images/entity-image.php?type=organisation&id=Q1826856&v=e5a9c45f",
                            "thumbnailCreator": "Fraktion DIE LINKE. im Bundestag",
                            "thumbnailLicense": "PD textlogo",
                            "additionalInformation": {
                                "wikipedia": {
                                    "title": "Fraktion Die Linke im Bundestag",
                                    "url": "https://de.wikipedia.org/wiki/Fraktion_Die_Linke_im_Bundestag"
                                }
                            },
                            "color": "#bc3475"
                        },
                        "links": {
                            "self": "https://de.openparliament.tv/api/v1/organisation/Q1826856"
                        }
                    },
                    {
                        "type": "organisation",
                        "id": "Q2207512",
                        "attributes": {
                            "context": "NER",
                            "type": "faction",
                            "label": "SPD",
                            "labelAlternative": [
                                "SPD-Bundestagsfraktion",
                                "SPD-Fraktion"
                            ],
                            "thumbnailURI": "https://de.openparliament.tv/content/client/images/entity-image.php?type=organisation&id=Q2207512&v=4e041713",
                            "thumbnailCreator": "SPD-Bundestagsfraktion",
                            "thumbnailLicense": "PD textlogo",
                            "additionalInformation": {
                                "wikipedia": {
                                    "title": "SPD-Bundestagsfraktion",
                                    "url": "https://de.wikipedia.org/wiki/SPD-Bundestagsfraktion"
                                }
                            },
                            "color": "#df0b25"
                        },
                        "links": {
                            "self": "https://de.openparliament.tv/api/v1/organisation/Q2207512"
                        }
                    }
                ],
                "links": {
                    "self": "https://de.openparliament.tv/api/v1/search/annotations?mediaID=DE-0180122018&type=organisation"
                }
            },
            "documents": {
                "data": [],
                "links": {
                    "self": "https://de.openparliament.tv/api/v1/search/annotations?mediaID=DE-0180122018&type=document"
                }
            },
            "terms": {
                "data": [
                    {
                        "type": "term",
                        "id": "Q1310186",
                        "attributes": {
                            "context": "NER",
                            "type": "otherTerm",
                            "label": "Einzelplan",
                            "labelAlternative": [],
                            "websiteURI": "",
                            "thumbnailURI": "",
                            "thumbnailCreator": "",
                            "thumbnailLicense": "",
                            "additionalInformation": {
                                "wikipedia": {
                                    "title": "Einzelplan",
                                    "url": "https://de.wikipedia.org/wiki/Einzelplan"
                                }
                            }
                        },
                        "links": {
                            "self": "https://de.openparliament.tv/api/v1/term/Q1310186"
                        }
                    }
                ],
                "links": {
                    "self": "https://de.openparliament.tv/api/v1/search/annotations?mediaID=DE-0180122018&type=term"
                }
            }
        },
        "annotations": {
            "data": [
                {
                    "type": "person",
                    "id": "Q101617",
                    "attributes": {
                        "timeStart": null,
                        "timeEnd": null,
                        "context": "main-speaker",
                        "additionalInformation": {
                            "role": null
                        }
                    }
                },
                {
                    "type": "person",
                    "id": "Q87642",
                    "attributes": {
                        "timeStart": null,
                        "timeEnd": null,
                        "context": "vice-president",
                        "additionalInformation": {
                            "role": null
                        }
                    }
                },
                {
                    "type": "person",
                    "id": "Q1568404",
                    "attributes": {
                        "timeStart": "15.22",
                        "timeEnd": "41.06",
                        "context": "NER",
                        "additionalInformation": {
                            "confidence": 0.9905
                        }
                    }
                },
                {
                    "type": "person",
                    "id": "Q15840112",
                    "attributes": {
                        "timeStart": "467.1",
                        "timeEnd": "474.96",
                        "context": "NER",
                        "additionalInformation": {
                            "confidence": 0.9856
                        }
                    }
                },
                {
                    "type": "person",
                    "id": "Q1584668",
                    "attributes": {
                        "timeStart": "185.38",
                        "timeEnd": "211",
                        "context": "NER",
                        "additionalInformation": {
                            "confidence": 0.9721
                        }
                    }
                },
                {
                    "type": "person",
                    "id": "Q1584668",
                    "attributes": {
                        "timeStart": "206.4",
                        "timeEnd": "215.72",
                        "context": "NER",
                        "additionalInformation": {
                            "confidence": 0.9721
                        }
                    }
                },
                {
                    "type": "person",
                    "id": "Q1897181",
                    "attributes": {
                        "timeStart": "468.76",
                        "timeEnd": "474.96",
                        "context": "NER",
                        "additionalInformation": {
                            "confidence": 0.9907
                        }
                    }
                },
                {
                    "type": "organisation",
                    "id": "Q1007353",
                    "attributes": {
                        "timeStart": "15.22",
                        "timeEnd": "41.06",
                        "context": "NER",
                        "additionalInformation": {
                            "confidence": 0.7842
                        }
                    }
                },
                {
                    "type": "organisation",
                    "id": "Q1007353",
                    "attributes": {
                        "timeStart": "395.24",
                        "timeEnd": "417.58",
                        "context": "NER",
                        "additionalInformation": {
                            "confidence": 0.3647
                        }
                    }
                },
                {
                    "type": "organisation",
                    "id": "Q1007353",
                    "attributes": {
                        "timeStart": "467.1",
                        "timeEnd": "474.96",
                        "context": "NER",
                        "additionalInformation": {
                            "confidence": 0.7842
                        }
                    }
                },
                {
                    "type": "organisation",
                    "id": "Q1023134",
                    "attributes": {
                        "timeStart": "468.76",
                        "timeEnd": "474.96",
                        "context": "NER",
                        "additionalInformation": {
                            "confidence": 0.6659
                        }
                    }
                },
                {
                    "type": "organisation",
                    "id": "Q1023134",
                    "attributes": {
                        "timeStart": "468.76",
                        "timeEnd": "474.96",
                        "context": "NER",
                        "additionalInformation": {
                            "confidence": 0.2984
                        }
                    }
                },
                {
                    "type": "term",
                    "id": "Q1310186",
                    "attributes": {
                        "timeStart": "32",
                        "timeEnd": "41.06",
                        "context": "NER",
                        "additionalInformation": {
                            "confidence": 0.8081
                        }
                    }
                },
                {
                    "type": "organisation",
                    "id": "Q1826856",
                    "attributes": {
                        "timeStart": "15.22",
                        "timeEnd": "41.06",
                        "context": "NER",
                        "additionalInformation": {
                            "confidence": 0.307
                        }
                    }
                },
                {
                    "type": "organisation",
                    "id": "Q1826856",
                    "attributes": {
                        "timeStart": "185.38",
                        "timeEnd": "211",
                        "context": "NER",
                        "additionalInformation": {
                            "confidence": 0.9303
                        }
                    }
                },
                {
                    "type": "organisation",
                    "id": "Q1826856",
                    "attributes": {
                        "timeStart": "206.4",
                        "timeEnd": "215.72",
                        "context": "NER",
                        "additionalInformation": {
                            "confidence": 0.9303
                        }
                    }
                },
                {
                    "type": "organisation",
                    "id": "Q1826856",
                    "attributes": {
                        "timeStart": "395.24",
                        "timeEnd": "417.58",
                        "context": "NER",
                        "additionalInformation": {
                            "confidence": 0.1336
                        }
                    }
                },
                {
                    "type": "organisation",
                    "id": "Q1826856",
                    "attributes": {
                        "timeStart": "467.1",
                        "timeEnd": "474.96",
                        "context": "NER",
                        "additionalInformation": {
                            "confidence": 0.307
                        }
                    }
                },
                {
                    "type": "organisation",
                    "id": "Q1826856",
                    "attributes": {
                        "timeStart": null,
                        "timeEnd": null,
                        "context": "main-speaker-faction",
                        "additionalInformation": null
                    }
                },
                {
                    "type": "organisation",
                    "id": "Q2207512",
                    "attributes": {
                        "timeStart": "408.6",
                        "timeEnd": "430.78",
                        "context": "NER",
                        "additionalInformation": {
                            "confidence": 0.3755
                        }
                    }
                },
                {
                    "type": "organisation",
                    "id": "Q2207512",
                    "attributes": {
                        "timeStart": "468.76",
                        "timeEnd": "474.96",
                        "context": "NER",
                        "additionalInformation": {
                            "confidence": 0.3755
                        }
                    }
                }
            ]
        }
    }
}