{
    "meta": {
        "api": {
            "version": 1,
            "documentation": "https://de.openparliament.tv/api",
            "license": {
                "label": "ODC Open Database License (ODbL) v1.0",
                "link": "https://opendatacommons.org/licenses/odbl/1-0/"
            }
        },
        "requestStatus": "success"
    },
    "data": {
        "type": "media",
        "id": "DE-0180128029",
        "attributes": {
            "originID": null,
            "originMediaID": "5897100",
            "creator": "Deutscher Bundestag",
            "license": "&lt;a href=&quot;https://www.bundestag.de/nutzungsbedingungen&quot; target=&quot;_blank&quot;&gt;Nutzungsbedingungen&lt;/a&gt;",
            "parliament": "DE",
            "parliamentLabel": "Deutscher Bundestag",
            "order": 0,
            "public": true,
            "aligned": true,
            "dateStartTimestamp": 1443780657,
            "dateStart": "2015-10-02T12:10:57+02:00",
            "dateEnd": "2015-10-02T12:17:35+02:00",
            "duration": 398,
            "videoFileURI": "https://cldf-od.r53.cdn.tv1.eu/1000153copo/ondemand/app144277506/145293313/5897100/5897100_h264_720_400_2000kb_baseline_de_2192.mp4",
            "audioFileURI": "https://static.p.core.cdn.streamfarm.net/1000153copo/ondemand/145293313/5897100/5897100_mp3_128kb_stereo_de_128.mp3",
            "sourcePage": "http://dbtg.tv/fvid/5897100",
            "thumbnailURI": null,
            "thumbnailCreator": null,
            "thumbnailLicense": null,
            "additionalInformation": null,
            "lastChanged": "2023-04-05 12:40:21",
            "lastChangedTimestamp": 1680698421,
            "textContents": [
                {
                    "id": "43910",
                    "type": "proceedings",
                    "textBody": [
                        {
                            "type": "speech",
                            "speaker": "Dietmar Bartsch",
                            "speakerstatus": "main-speaker",
                            "text": "<p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"1.000\" data-end=\"2.560\">Frau Präsidentin! </span><span class=\"timebased\" data-start=\"2.560\" data-end=\"11.160\">Ich freue mich, dass Sie bei diesem Tagesordnungspunkt präsidieren. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"11.160\" data-end=\"12.240\">Meine Damen und Herren! </span><span class=\"timebased\" data-start=\"12.240\" data-end=\"17.060\">Wir hatten heute früh eine sehr umfangreiche und intensive Debatte zur deutschen Einheit. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"17.060\" data-end=\"27.920\">Bei allen Rednerinnen und Rednern ist deutlich geworden, dass die Menschen – trotz mancher Defizite – auf das stolz sein können, was wir in den 25 Jahren erreicht haben, und zwar die Menschen in Ost und West. </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "Frau Präsidentin!",
                                    "timeStart": "1.000",
                                    "timeEnd": "2.560"
                                },
                                {
                                    "text": "Ich freue mich, dass Sie bei diesem Tagesordnungspunkt präsidieren.",
                                    "timeStart": "2.560",
                                    "timeEnd": "11.160"
                                },
                                {
                                    "text": "Meine Damen und Herren!",
                                    "timeStart": "11.160",
                                    "timeEnd": "12.240"
                                },
                                {
                                    "text": "Wir hatten heute früh eine sehr umfangreiche und intensive Debatte zur deutschen Einheit.",
                                    "timeStart": "12.240",
                                    "timeEnd": "17.060"
                                },
                                {
                                    "text": "Bei allen Rednerinnen und Rednern ist deutlich geworden, dass die Menschen – trotz mancher Defizite – auf das stolz sein können, was wir in den 25 Jahren erreicht haben, und zwar die Menschen in Ost und West.",
                                    "timeStart": "17.060",
                                    "timeEnd": "27.920"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "comment",
                            "speaker": null,
                            "speakerstatus": null,
                            "text": "<p data-type=\"comment\"><span class=\"timebased\" data-start=\"17.060\" data-end=\"35.340\">(Beifall bei Abgeordneten der LINKEN sowie des Abg. Rüdiger Veit [SPD]) </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "(Beifall bei Abgeordneten der LINKEN sowie des Abg. Rüdiger Veit [SPD])",
                                    "timeStart": "17.060",
                                    "timeEnd": "35.340"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "speech",
                            "speaker": "Dietmar Bartsch",
                            "speakerstatus": "main-speaker",
                            "text": "<p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"27.920\" data-end=\"35.340\">Aber eines bleibt: Bei der Rente haben wir weiterhin ganz große Defizite. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"35.340\" data-end=\"48.640\">Wir als Linke haben heute, ein Vierteljahrhundert nach Herstellung der deutschen Einheit, diese Debatte beantragt, um am Tag vor diesem Jubiläum ein Zeichen zu setzen, ein Zeichen für mehr soziale Gerechtigkeit. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"48.640\" data-end=\"52.040\">Deswegen lassen wir im Übrigen auch namentlich abstimmen. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"52.040\" data-end=\"65.640\">Ich hoffe, dass insbesondere die ostdeutschen Abgeordneten, die häufig in Wahlkämpfen sagen, dass sie sich dafür einsetzen werden, diese Gelegenheit nutzen und heute so abstimmen, wie sie es ihren Wählerinnen und Wählern versprochen haben. </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "Aber eines bleibt: Bei der Rente haben wir weiterhin ganz große Defizite.",
                                    "timeStart": "27.920",
                                    "timeEnd": "35.340"
                                },
                                {
                                    "text": "Wir als Linke haben heute, ein Vierteljahrhundert nach Herstellung der deutschen Einheit, diese Debatte beantragt, um am Tag vor diesem Jubiläum ein Zeichen zu setzen, ein Zeichen für mehr soziale Gerechtigkeit.",
                                    "timeStart": "35.340",
                                    "timeEnd": "48.640"
                                },
                                {
                                    "text": "Deswegen lassen wir im Übrigen auch namentlich abstimmen.",
                                    "timeStart": "48.640",
                                    "timeEnd": "52.040"
                                },
                                {
                                    "text": "Ich hoffe, dass insbesondere die ostdeutschen Abgeordneten, die häufig in Wahlkämpfen sagen, dass sie sich dafür einsetzen werden, diese Gelegenheit nutzen und heute so abstimmen, wie sie es ihren Wählerinnen und Wählern versprochen haben.",
                                    "timeStart": "52.040",
                                    "timeEnd": "65.640"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "comment",
                            "speaker": null,
                            "speakerstatus": null,
                            "text": "<p data-type=\"comment\"><span class=\"timebased\" data-start=\"52.040\" data-end=\"79.600\">(Beifall bei der LINKEN) </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "(Beifall bei der LINKEN)",
                                    "timeStart": "52.040",
                                    "timeEnd": "79.600"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "speech",
                            "speaker": "Dietmar Bartsch",
                            "speakerstatus": "main-speaker",
                            "text": "<p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"65.640\" data-end=\"79.600\">Die Mehrheit des Hauses muss heute einfach nur den Anträgen der Linken zustimmen und die Bundesregierung beauftragen, die Ungerechtigkeiten bei der Rentenüberleitung und bei der Mütterrente zu beenden. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"79.600\" data-end=\"81.560\">Hier spricht ein Haushälter zu Ihnen. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"81.560\" data-end=\"84.600\">Daher möge niemand mit dem Argument kommen, das sei nicht zu bezahlen. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"84.600\" data-end=\"92.080\">Ich könnte Ihnen jetzt ganz viele Beispiele nennen, die zeigen, für welche Bereiche wir in letzter Zeit sehr schnell sehr große Summen beschlossen haben. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"92.080\" data-end=\"100.440\">Wenn wir das beschließen würden, hätten Tausend Ältere in unserem Land morgen noch einen Grund mehr, zu feiern. </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "Die Mehrheit des Hauses muss heute einfach nur den Anträgen der Linken zustimmen und die Bundesregierung beauftragen, die Ungerechtigkeiten bei der Rentenüberleitung und bei der Mütterrente zu beenden.",
                                    "timeStart": "65.640",
                                    "timeEnd": "79.600"
                                },
                                {
                                    "text": "Hier spricht ein Haushälter zu Ihnen.",
                                    "timeStart": "79.600",
                                    "timeEnd": "81.560"
                                },
                                {
                                    "text": "Daher möge niemand mit dem Argument kommen, das sei nicht zu bezahlen.",
                                    "timeStart": "81.560",
                                    "timeEnd": "84.600"
                                },
                                {
                                    "text": "Ich könnte Ihnen jetzt ganz viele Beispiele nennen, die zeigen, für welche Bereiche wir in letzter Zeit sehr schnell sehr große Summen beschlossen haben.",
                                    "timeStart": "84.600",
                                    "timeEnd": "92.080"
                                },
                                {
                                    "text": "Wenn wir das beschließen würden, hätten Tausend Ältere in unserem Land morgen noch einen Grund mehr, zu feiern.",
                                    "timeStart": "92.080",
                                    "timeEnd": "100.440"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "comment",
                            "speaker": null,
                            "speakerstatus": null,
                            "text": "<p data-type=\"comment\"><span class=\"timebased\" data-start=\"92.080\" data-end=\"112.180\">(Beifall bei der LINKEN) </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "(Beifall bei der LINKEN)",
                                    "timeStart": "92.080",
                                    "timeEnd": "112.180"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "speech",
                            "speaker": "Dietmar Bartsch",
                            "speakerstatus": "main-speaker",
                            "text": "<p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"100.440\" data-end=\"112.180\">Es bleibt: Die fehlende Angleichung der Renten ist zum Symbol der Rechtsungleichheit Ost/West geworden. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"112.180\" data-end=\"119.360\">Die Beseitigung der Rentenungerechtigkeit wäre ein wichtiger Beitrag zur deutschen Einheit. </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "Es bleibt: Die fehlende Angleichung der Renten ist zum Symbol der Rechtsungleichheit Ost/West geworden.",
                                    "timeStart": "100.440",
                                    "timeEnd": "112.180"
                                },
                                {
                                    "text": "Die Beseitigung der Rentenungerechtigkeit wäre ein wichtiger Beitrag zur deutschen Einheit.",
                                    "timeStart": "112.180",
                                    "timeEnd": "119.360"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "comment",
                            "speaker": null,
                            "speakerstatus": null,
                            "text": "<p data-type=\"comment\"><span class=\"timebased\" data-start=\"112.180\" data-end=\"127.560\">(Beifall bei der LINKEN) </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "(Beifall bei der LINKEN)",
                                    "timeStart": "112.180",
                                    "timeEnd": "127.560"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "speech",
                            "speaker": "Dietmar Bartsch",
                            "speakerstatus": "main-speaker",
                            "text": "<p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"119.360\" data-end=\"127.560\">Ich will daran erinnern, dass Frau Merkel auf dem Seniorentag im Juni 2009 gesagt hat: </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "Ich will daran erinnern, dass Frau Merkel auf dem Seniorentag im Juni 2009 gesagt hat:",
                                    "timeStart": "119.360",
                                    "timeEnd": "127.560"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "speech",
                            "speaker": "Dietmar Bartsch",
                            "speakerstatus": "main-speaker",
                            "text": "<p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"127.560\" data-end=\"132.320\">Ich stehe dazu, dass wir eine solche Angleichung von Ost und West brauchen. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"132.320\" data-end=\"138.440\">Ich würde ... sagen, dass das Thema in den ersten beiden Jahren der nächsten Legislaturperiode erledigt sein wird. </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "Ich stehe dazu, dass wir eine solche Angleichung von Ost und West brauchen.",
                                    "timeStart": "127.560",
                                    "timeEnd": "132.320"
                                },
                                {
                                    "text": "Ich würde ... sagen, dass das Thema in den ersten beiden Jahren der nächsten Legislaturperiode erledigt sein wird.",
                                    "timeStart": "132.320",
                                    "timeEnd": "138.440"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "speech",
                            "speaker": "Dietmar Bartsch",
                            "speakerstatus": "main-speaker",
                            "text": "<p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"138.440\" data-end=\"140.600\">Das wäre 2011 gewesen. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"140.600\" data-end=\"147.400\">Wir schreiben inzwischen das Jahr 2015. Jetzt sagen Sie, es solle eventuell bis 2019 geschehen. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"147.400\" data-end=\"149.320\">Das wäre wieder die nächste Legislaturperiode. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"149.320\" data-end=\"150.800\">Das glaubt Ihnen niemand. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"150.800\" data-end=\"154.640\">Den Ankündigungen der Kanzlerin müssen endlich Taten folgen. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"154.640\" data-end=\"160.040\">Heute ist die Gelegenheit dazu. </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "Das wäre 2011 gewesen.",
                                    "timeStart": "138.440",
                                    "timeEnd": "140.600"
                                },
                                {
                                    "text": "Wir schreiben inzwischen das Jahr 2015. Jetzt sagen Sie, es solle eventuell bis 2019 geschehen.",
                                    "timeStart": "140.600",
                                    "timeEnd": "147.400"
                                },
                                {
                                    "text": "Das wäre wieder die nächste Legislaturperiode.",
                                    "timeStart": "147.400",
                                    "timeEnd": "149.320"
                                },
                                {
                                    "text": "Das glaubt Ihnen niemand.",
                                    "timeStart": "149.320",
                                    "timeEnd": "150.800"
                                },
                                {
                                    "text": "Den Ankündigungen der Kanzlerin müssen endlich Taten folgen.",
                                    "timeStart": "150.800",
                                    "timeEnd": "154.640"
                                },
                                {
                                    "text": "Heute ist die Gelegenheit dazu.",
                                    "timeStart": "154.640",
                                    "timeEnd": "160.040"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "comment",
                            "speaker": null,
                            "speakerstatus": null,
                            "text": "<p data-type=\"comment\"><span class=\"timebased\" data-start=\"154.640\" data-end=\"168.880\">(Beifall bei der LINKEN sowie bei Abgeordneten des BÜNDNISSES 90/DIE GRÜNEN) </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "(Beifall bei der LINKEN sowie bei Abgeordneten des BÜNDNISSES 90/DIE GRÜNEN)",
                                    "timeStart": "154.640",
                                    "timeEnd": "168.880"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "speech",
                            "speaker": "Dietmar Bartsch",
                            "speakerstatus": "main-speaker",
                            "text": "<p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"160.040\" data-end=\"168.880\">Die Überleitung der Alterssicherungssysteme der DDR in bundesdeutsches Recht Anfang der 90er-Jahre war zweifelsfrei eine sehr komplexe Herausforderung. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"168.880\" data-end=\"171.400\">Ich will auch deutlich sagen, dass vieles dabei gelungen ist. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"171.400\" data-end=\"174.600\">Vieles ist, Gott sei Dank, auch erkämpft worden. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"174.600\" data-end=\"176.240\">Aber es ist nicht alles gut. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"176.240\" data-end=\"184.460\">Viele Menschen aus der DDR haben nach der Herstellung der staatlichen Einheit Rentengerechtigkeit leider nicht mehr erlebt. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"184.460\" data-end=\"194.880\">Die Beendigung aller Diskriminierung und Regelungen, die die Lebensleistung aus DDR-Zeiten nicht anerkennen, wäre für viele Ältere finanziell wichtig; dies wäre soziale Gerechtigkeit. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"194.880\" data-end=\"196.620\">Ich will Ihnen drei Beispiele nennen. </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "Die Überleitung der Alterssicherungssysteme der DDR in bundesdeutsches Recht Anfang der 90er-Jahre war zweifelsfrei eine sehr komplexe Herausforderung.",
                                    "timeStart": "160.040",
                                    "timeEnd": "168.880"
                                },
                                {
                                    "text": "Ich will auch deutlich sagen, dass vieles dabei gelungen ist.",
                                    "timeStart": "168.880",
                                    "timeEnd": "171.400"
                                },
                                {
                                    "text": "Vieles ist, Gott sei Dank, auch erkämpft worden.",
                                    "timeStart": "171.400",
                                    "timeEnd": "174.600"
                                },
                                {
                                    "text": "Aber es ist nicht alles gut.",
                                    "timeStart": "174.600",
                                    "timeEnd": "176.240"
                                },
                                {
                                    "text": "Viele Menschen aus der DDR haben nach der Herstellung der staatlichen Einheit Rentengerechtigkeit leider nicht mehr erlebt.",
                                    "timeStart": "176.240",
                                    "timeEnd": "184.460"
                                },
                                {
                                    "text": "Die Beendigung aller Diskriminierung und Regelungen, die die Lebensleistung aus DDR-Zeiten nicht anerkennen, wäre für viele Ältere finanziell wichtig; dies wäre soziale Gerechtigkeit.",
                                    "timeStart": "184.460",
                                    "timeEnd": "194.880"
                                },
                                {
                                    "text": "Ich will Ihnen drei Beispiele nennen.",
                                    "timeStart": "194.880",
                                    "timeEnd": "196.620"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "speech",
                            "speaker": "Dietmar Bartsch",
                            "speakerstatus": "main-speaker",
                            "text": "<p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"196.620\" data-end=\"198.460\">Erstens: die Mütterrente. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"198.460\" data-end=\"205.400\">Es gibt unterschiedliche Rentenentgeltpunkte Ost und West und damit Kinder erster und zweiter Klasse. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"205.400\" data-end=\"214.840\">Das gilt nicht nur für Kinder, die in der DDR geboren sind, sondern auch für Kinder, die nach der Wende auf dem Territorium der ehemaligen DDR geboren sind. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"214.840\" data-end=\"226.760\">Es ist so, dass ein Kind, das im Jahre 1991 in Stuttgart geboren wurde, für die Mutter 29,21 Euro wert ist, ein Kind, das in Schwerin geboren wurde, allerdings nur 27,05 Euro. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"226.760\" data-end=\"227.960\">Ja, geht‘s noch? </span><span class=\"timebased\" data-start=\"227.960\" data-end=\"229.800\">Das ist doch völlig inakzeptabel. </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "Erstens: die Mütterrente.",
                                    "timeStart": "196.620",
                                    "timeEnd": "198.460"
                                },
                                {
                                    "text": "Es gibt unterschiedliche Rentenentgeltpunkte Ost und West und damit Kinder erster und zweiter Klasse.",
                                    "timeStart": "198.460",
                                    "timeEnd": "205.400"
                                },
                                {
                                    "text": "Das gilt nicht nur für Kinder, die in der DDR geboren sind, sondern auch für Kinder, die nach der Wende auf dem Territorium der ehemaligen DDR geboren sind.",
                                    "timeStart": "205.400",
                                    "timeEnd": "214.840"
                                },
                                {
                                    "text": "Es ist so, dass ein Kind, das im Jahre 1991 in Stuttgart geboren wurde, für die Mutter 29,21 Euro wert ist, ein Kind, das in Schwerin geboren wurde, allerdings nur 27,05 Euro.",
                                    "timeStart": "214.840",
                                    "timeEnd": "226.760"
                                },
                                {
                                    "text": "Ja, geht‘s noch?",
                                    "timeStart": "226.760",
                                    "timeEnd": "227.960"
                                },
                                {
                                    "text": "Das ist doch völlig inakzeptabel.",
                                    "timeStart": "227.960",
                                    "timeEnd": "229.800"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "comment",
                            "speaker": null,
                            "speakerstatus": null,
                            "text": "<p data-type=\"comment\"><span class=\"timebased\" data-start=\"227.960\" data-end=\"236.440\">(Beifall bei der LINKEN sowie bei Abgeordneten des BÜNDNISSES 90/DIE GRÜNEN) </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "(Beifall bei der LINKEN sowie bei Abgeordneten des BÜNDNISSES 90/DIE GRÜNEN)",
                                    "timeStart": "227.960",
                                    "timeEnd": "236.440"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "speech",
                            "speaker": "Dietmar Bartsch",
                            "speakerstatus": "main-speaker",
                            "text": "<p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"229.800\" data-end=\"236.440\">Wie kann man akzeptieren, dass Kinder unterschiedlich viel wert sind, meine Damen und Herren von der Großen Koalition? </span><span class=\"timebased\" data-start=\"236.440\" data-end=\"239.200\">Das ist neues Unrecht, das Sie geschaffen haben. </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "Wie kann man akzeptieren, dass Kinder unterschiedlich viel wert sind, meine Damen und Herren von der Großen Koalition?",
                                    "timeStart": "229.800",
                                    "timeEnd": "236.440"
                                },
                                {
                                    "text": "Das ist neues Unrecht, das Sie geschaffen haben.",
                                    "timeStart": "236.440",
                                    "timeEnd": "239.200"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "speech",
                            "speaker": "Dietmar Bartsch",
                            "speakerstatus": "main-speaker",
                            "text": "<p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"239.200\" data-end=\"244.380\">Ein zweiter Punkt: die Überführungslücken für viele Beschäftigungsgruppen. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"244.380\" data-end=\"250.480\">Ich will die in der Braunkohleveredelung Beschäftigten – wahrhaftig nicht „staatsnah“ – nennen. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"250.480\" data-end=\"256.700\">Es leben noch 400 Betroffene, deren Rentenansprüche nicht anerkannt werden. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"256.700\" data-end=\"259.120\">Das ist weder sozial noch gerecht. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"259.120\" data-end=\"260.840\">Das ist einfach kleinkariert. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"260.840\" data-end=\"263.560\">Es geht in der Braunkohleveredelung um 400 Menschen. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"263.560\" data-end=\"265.840\">Das muss doch zu machen sein! </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "Ein zweiter Punkt: die Überführungslücken für viele Beschäftigungsgruppen.",
                                    "timeStart": "239.200",
                                    "timeEnd": "244.380"
                                },
                                {
                                    "text": "Ich will die in der Braunkohleveredelung Beschäftigten – wahrhaftig nicht „staatsnah“ – nennen.",
                                    "timeStart": "244.380",
                                    "timeEnd": "250.480"
                                },
                                {
                                    "text": "Es leben noch 400 Betroffene, deren Rentenansprüche nicht anerkannt werden.",
                                    "timeStart": "250.480",
                                    "timeEnd": "256.700"
                                },
                                {
                                    "text": "Das ist weder sozial noch gerecht.",
                                    "timeStart": "256.700",
                                    "timeEnd": "259.120"
                                },
                                {
                                    "text": "Das ist einfach kleinkariert.",
                                    "timeStart": "259.120",
                                    "timeEnd": "260.840"
                                },
                                {
                                    "text": "Es geht in der Braunkohleveredelung um 400 Menschen.",
                                    "timeStart": "260.840",
                                    "timeEnd": "263.560"
                                },
                                {
                                    "text": "Das muss doch zu machen sein!",
                                    "timeStart": "263.560",
                                    "timeEnd": "265.840"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "comment",
                            "speaker": null,
                            "speakerstatus": null,
                            "text": "<p data-type=\"comment\"><span class=\"timebased\" data-start=\"263.560\" data-end=\"269.080\">(Beifall bei der LINKEN sowie bei Abgeordneten des BÜNDNISSES 90/DIE GRÜNEN) </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "(Beifall bei der LINKEN sowie bei Abgeordneten des BÜNDNISSES 90/DIE GRÜNEN)",
                                    "timeStart": "263.560",
                                    "timeEnd": "269.080"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "speech",
                            "speaker": "Dietmar Bartsch",
                            "speakerstatus": "main-speaker",
                            "text": "<p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"265.840\" data-end=\"269.080\">Es gibt übrigens weitere Berufsgruppen, für die dasselbe gilt. </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "Es gibt übrigens weitere Berufsgruppen, für die dasselbe gilt.",
                                    "timeStart": "265.840",
                                    "timeEnd": "269.080"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "speech",
                            "speaker": "Dietmar Bartsch",
                            "speakerstatus": "main-speaker",
                            "text": "<p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"269.080\" data-end=\"274.640\">Ich will ein drittes Problem nennen: die aus der DDR Geflüchteten, Abgeschobenen und Ausgereisten. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"274.640\" data-end=\"278.600\">Einer der Betroffenen, Gundhardt Lässig, sitzt heute Mittag auf der Tribüne. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"278.600\" data-end=\"288.480\">Wir haben damals, vor der Wende, so manchen Abend zusammen verbracht, auch viele Tage im schönen Prerow, wo wir manchmal zusammen am Strand gestanden haben. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"288.480\" data-end=\"297.460\">Er hat, als er damals gegangen ist, wie viele andere auch den „Wegweiser“ des Bundesministeriums des Innern für Flüchtlinge und Übersiedler aus der DDR bekommen, in dem es heißt: </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "Ich will ein drittes Problem nennen: die aus der DDR Geflüchteten, Abgeschobenen und Ausgereisten.",
                                    "timeStart": "269.080",
                                    "timeEnd": "274.640"
                                },
                                {
                                    "text": "Einer der Betroffenen, Gundhardt Lässig, sitzt heute Mittag auf der Tribüne.",
                                    "timeStart": "274.640",
                                    "timeEnd": "278.600"
                                },
                                {
                                    "text": "Wir haben damals, vor der Wende, so manchen Abend zusammen verbracht, auch viele Tage im schönen Prerow, wo wir manchmal zusammen am Strand gestanden haben.",
                                    "timeStart": "278.600",
                                    "timeEnd": "288.480"
                                },
                                {
                                    "text": "Er hat, als er damals gegangen ist, wie viele andere auch den „Wegweiser“ des Bundesministeriums des Innern für Flüchtlinge und Übersiedler aus der DDR bekommen, in dem es heißt:",
                                    "timeStart": "288.480",
                                    "timeEnd": "297.460"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "speech",
                            "speaker": "Dietmar Bartsch",
                            "speakerstatus": "main-speaker",
                            "text": "<p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"297.460\" data-end=\"310.520\">Flüchtlinge und Übersiedler aus der DDR oder Berlin (Ost) werden in der gesetzlichen Rentenversicherung grundsätzlich so behandelt, als ob sie ihr gesamtes Arbeitsleben in der Bundesrepublik Deutschland zurückgelegt hätten. </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "Flüchtlinge und Übersiedler aus der DDR oder Berlin (Ost) werden in der gesetzlichen Rentenversicherung grundsätzlich so behandelt, als ob sie ihr gesamtes Arbeitsleben in der Bundesrepublik Deutschland zurückgelegt hätten.",
                                    "timeStart": "297.460",
                                    "timeEnd": "310.520"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "speech",
                            "speaker": "Dietmar Bartsch",
                            "speakerstatus": "main-speaker",
                            "text": "<p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"310.520\" data-end=\"312.940\">Für sie galt das sogenannte Fremdrentengesetz. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"312.940\" data-end=\"320.280\">Durch eine kleine Gesetzesänderung im Jahre 1993 – kaum beachtet – wurde diese Regelung abgeschafft. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"320.280\" data-end=\"325.700\">Für die DDR-Arbeitszeiten werden sie seitdem rentenrechtlich wieder behandelt wie ehemalige DDR-Bürger. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"325.700\" data-end=\"331.760\">Für ihn, für Gundhardt, sind das 500 Euro Monatsrente weniger. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"331.760\" data-end=\"332.880\">Jeden Monat! </span><span class=\"timebased\" data-start=\"332.880\" data-end=\"334.840\">Das ist völlig inakzeptabel. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"334.840\" data-end=\"337.960\">Betroffen sind 200 000 Einzelpersonen. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"337.960\" data-end=\"339.120\">Ändern Sie das! </span><span class=\"timebased\" data-start=\"339.120\" data-end=\"341.960\">Ändern Sie das wenigstens für diese Personengruppe! </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "Für sie galt das sogenannte Fremdrentengesetz.",
                                    "timeStart": "310.520",
                                    "timeEnd": "312.940"
                                },
                                {
                                    "text": "Durch eine kleine Gesetzesänderung im Jahre 1993 – kaum beachtet – wurde diese Regelung abgeschafft.",
                                    "timeStart": "312.940",
                                    "timeEnd": "320.280"
                                },
                                {
                                    "text": "Für die DDR-Arbeitszeiten werden sie seitdem rentenrechtlich wieder behandelt wie ehemalige DDR-Bürger.",
                                    "timeStart": "320.280",
                                    "timeEnd": "325.700"
                                },
                                {
                                    "text": "Für ihn, für Gundhardt, sind das 500 Euro Monatsrente weniger.",
                                    "timeStart": "325.700",
                                    "timeEnd": "331.760"
                                },
                                {
                                    "text": "Jeden Monat!",
                                    "timeStart": "331.760",
                                    "timeEnd": "332.880"
                                },
                                {
                                    "text": "Das ist völlig inakzeptabel.",
                                    "timeStart": "332.880",
                                    "timeEnd": "334.840"
                                },
                                {
                                    "text": "Betroffen sind 200 000 Einzelpersonen.",
                                    "timeStart": "334.840",
                                    "timeEnd": "337.960"
                                },
                                {
                                    "text": "Ändern Sie das!",
                                    "timeStart": "337.960",
                                    "timeEnd": "339.120"
                                },
                                {
                                    "text": "Ändern Sie das wenigstens für diese Personengruppe!",
                                    "timeStart": "339.120",
                                    "timeEnd": "341.960"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "comment",
                            "speaker": null,
                            "speakerstatus": null,
                            "text": "<p data-type=\"comment\"><span class=\"timebased\" data-start=\"339.120\" data-end=\"346.440\">(Beifall bei der LINKEN und dem BÜNDNIS 90/DIE GRÜNEN) </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "(Beifall bei der LINKEN und dem BÜNDNIS 90/DIE GRÜNEN)",
                                    "timeStart": "339.120",
                                    "timeEnd": "346.440"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "speech",
                            "speaker": "Dietmar Bartsch",
                            "speakerstatus": "main-speaker",
                            "text": "<p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"341.960\" data-end=\"346.440\">Es ist im Übrigen egal, was das Bundesverfassungsgericht dazu ausführt. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"346.440\" data-end=\"349.400\">Es urteilt darüber, ob eine Regelung gegen das Grundgesetz verstößt. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"349.400\" data-end=\"351.800\">Hier geht es aber um eine soziale Frage. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"351.800\" data-end=\"354.080\">Diese Regelung ist nicht sozial gerecht, </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "Es ist im Übrigen egal, was das Bundesverfassungsgericht dazu ausführt.",
                                    "timeStart": "341.960",
                                    "timeEnd": "346.440"
                                },
                                {
                                    "text": "Es urteilt darüber, ob eine Regelung gegen das Grundgesetz verstößt.",
                                    "timeStart": "346.440",
                                    "timeEnd": "349.400"
                                },
                                {
                                    "text": "Hier geht es aber um eine soziale Frage.",
                                    "timeStart": "349.400",
                                    "timeEnd": "351.800"
                                },
                                {
                                    "text": "Diese Regelung ist nicht sozial gerecht,",
                                    "timeStart": "351.800",
                                    "timeEnd": "354.080"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "comment",
                            "speaker": null,
                            "speakerstatus": null,
                            "text": "<p data-type=\"comment\"><span class=\"timebased\" data-start=\"351.800\" data-end=\"357.480\">(Beifall bei Abgeordneten der LINKEN und des BÜNDNISSES 90/DIE GRÜNEN) </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "(Beifall bei Abgeordneten der LINKEN und des BÜNDNISSES 90/DIE GRÜNEN)",
                                    "timeStart": "351.800",
                                    "timeEnd": "357.480"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "speech",
                            "speaker": "Dietmar Bartsch",
                            "speakerstatus": "main-speaker",
                            "text": "<p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"354.080\" data-end=\"357.480\">zumal für diejenigen, die in die Schweiz gegangen sind, etwas anderes gilt. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"357.480\" data-end=\"359.800\">Für diejenigen, die in der Schweiz leben, gilt die alte Regelung weiterhin. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"359.800\" data-end=\"360.880\">Das ist doch völlig inakzeptabel. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"360.880\" data-end=\"362.400\">Nehmen Sie sich ein Beispiel daran! </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "zumal für diejenigen, die in die Schweiz gegangen sind, etwas anderes gilt.",
                                    "timeStart": "354.080",
                                    "timeEnd": "357.480"
                                },
                                {
                                    "text": "Für diejenigen, die in der Schweiz leben, gilt die alte Regelung weiterhin.",
                                    "timeStart": "357.480",
                                    "timeEnd": "359.800"
                                },
                                {
                                    "text": "Das ist doch völlig inakzeptabel.",
                                    "timeStart": "359.800",
                                    "timeEnd": "360.880"
                                },
                                {
                                    "text": "Nehmen Sie sich ein Beispiel daran!",
                                    "timeStart": "360.880",
                                    "timeEnd": "362.400"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "comment",
                            "speaker": null,
                            "speakerstatus": null,
                            "text": "<p data-type=\"comment\"><span class=\"timebased\" data-start=\"360.880\" data-end=\"374.840\">(Beifall bei der LINKEN sowie bei Abgeordneten des BÜNDNISSES 90/DIE GRÜNEN) </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "(Beifall bei der LINKEN sowie bei Abgeordneten des BÜNDNISSES 90/DIE GRÜNEN)",
                                    "timeStart": "360.880",
                                    "timeEnd": "374.840"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "speech",
                            "speaker": "Dietmar Bartsch",
                            "speakerstatus": "main-speaker",
                            "text": "<p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"362.400\" data-end=\"374.840\">Meine Damen und Herren, 25 Jahre deutsche Einheit, das ist eine gute Gelegenheit, Bestrafungen von ehemaligen DDR-Bürgern und von Bundesbürgern, die auf dem Gebiet der ehemaligen DDR gelebt haben, zu beenden. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"374.840\" data-end=\"379.080\">Sie haben eine ganz einfache Möglichkeit: Stimmen Sie mit der blauen, nein, roten, Stimmkarte ab! </span><span class=\"timebased\" data-start=\"379.080\" data-end=\"393.760\">Dann tun Sie am Vortag der Feierlichkeiten zu 25 Jahren deutscher Einheit ein sehr gutes Werk. </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "Meine Damen und Herren, 25 Jahre deutsche Einheit, das ist eine gute Gelegenheit, Bestrafungen von ehemaligen DDR-Bürgern und von Bundesbürgern, die auf dem Gebiet der ehemaligen DDR gelebt haben, zu beenden.",
                                    "timeStart": "362.400",
                                    "timeEnd": "374.840"
                                },
                                {
                                    "text": "Sie haben eine ganz einfache Möglichkeit: Stimmen Sie mit der blauen, nein, roten, Stimmkarte ab!",
                                    "timeStart": "374.840",
                                    "timeEnd": "379.080"
                                },
                                {
                                    "text": "Dann tun Sie am Vortag der Feierlichkeiten zu 25 Jahren deutscher Einheit ein sehr gutes Werk.",
                                    "timeStart": "379.080",
                                    "timeEnd": "393.760"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "speech",
                            "speaker": "Dietmar Bartsch",
                            "speakerstatus": "main-speaker",
                            "text": "<p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"393.760\" data-end=\"394.440\">Herzlichen Dank. </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "Herzlichen Dank.",
                                    "timeStart": "393.760",
                                    "timeEnd": "394.440"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "comment",
                            "speaker": null,
                            "speakerstatus": null,
                            "text": "<p data-type=\"comment\"><span class=\"timebased\" data-start=\"393.760\" data-end=\"397.960\">(Beifall bei der LINKEN) </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "(Beifall bei der LINKEN)",
                                    "timeStart": "393.760",
                                    "timeEnd": "397.960"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "speech",
                            "speaker": "Petra Pau",
                            "speakerstatus": "vice-president",
                            "text": "<p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"394.440\" data-end=\"397.960\">Die Kollegin Jana Schimke hat für die CDU/CSU-Fraktion das Wort. </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "Die Kollegin Jana Schimke hat für die CDU/CSU-Fraktion das Wort.",
                                    "timeStart": "394.440",
                                    "timeEnd": "397.960"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "comment",
                            "speaker": null,
                            "speakerstatus": null,
                            "text": "<p data-type=\"comment\"><span class=\"timebased\" data-start=\"394.440\" data-end=\"397.960\">(Beifall bei der CDU/CSU) </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "(Beifall bei der CDU/CSU)",
                                    "timeStart": "394.440",
                                    "timeEnd": "397.960"
                                }
                            ]
                        }
                    ],
                    "textHTML": "<p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"1.000\" data-end=\"2.560\">Frau Präsidentin! </span><span class=\"timebased\" data-start=\"2.560\" data-end=\"11.160\">Ich freue mich, dass Sie bei diesem Tagesordnungspunkt präsidieren. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"11.160\" data-end=\"12.240\">Meine Damen und Herren! </span><span class=\"timebased\" data-start=\"12.240\" data-end=\"17.060\">Wir hatten heute früh eine sehr umfangreiche und intensive Debatte zur deutschen Einheit. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"17.060\" data-end=\"27.920\">Bei allen Rednerinnen und Rednern ist deutlich geworden, dass die Menschen – trotz mancher Defizite – auf das stolz sein können, was wir in den 25 Jahren erreicht haben, und zwar die Menschen in Ost und West. </span></p><p data-type=\"comment\"><span class=\"timebased\" data-start=\"17.060\" data-end=\"35.340\">(Beifall bei Abgeordneten der LINKEN sowie des Abg. Rüdiger Veit [SPD]) </span></p><p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"27.920\" data-end=\"35.340\">Aber eines bleibt: Bei der Rente haben wir weiterhin ganz große Defizite. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"35.340\" data-end=\"48.640\">Wir als Linke haben heute, ein Vierteljahrhundert nach Herstellung der deutschen Einheit, diese Debatte beantragt, um am Tag vor diesem Jubiläum ein Zeichen zu setzen, ein Zeichen für mehr soziale Gerechtigkeit. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"48.640\" data-end=\"52.040\">Deswegen lassen wir im Übrigen auch namentlich abstimmen. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"52.040\" data-end=\"65.640\">Ich hoffe, dass insbesondere die ostdeutschen Abgeordneten, die häufig in Wahlkämpfen sagen, dass sie sich dafür einsetzen werden, diese Gelegenheit nutzen und heute so abstimmen, wie sie es ihren Wählerinnen und Wählern versprochen haben. </span></p><p data-type=\"comment\"><span class=\"timebased\" data-start=\"52.040\" data-end=\"79.600\">(Beifall bei der LINKEN) </span></p><p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"65.640\" data-end=\"79.600\">Die Mehrheit des Hauses muss heute einfach nur den Anträgen der Linken zustimmen und die Bundesregierung beauftragen, die Ungerechtigkeiten bei der Rentenüberleitung und bei der Mütterrente zu beenden. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"79.600\" data-end=\"81.560\">Hier spricht ein Haushälter zu Ihnen. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"81.560\" data-end=\"84.600\">Daher möge niemand mit dem Argument kommen, das sei nicht zu bezahlen. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"84.600\" data-end=\"92.080\">Ich könnte Ihnen jetzt ganz viele Beispiele nennen, die zeigen, für welche Bereiche wir in letzter Zeit sehr schnell sehr große Summen beschlossen haben. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"92.080\" data-end=\"100.440\">Wenn wir das beschließen würden, hätten Tausend Ältere in unserem Land morgen noch einen Grund mehr, zu feiern. </span></p><p data-type=\"comment\"><span class=\"timebased\" data-start=\"92.080\" data-end=\"112.180\">(Beifall bei der LINKEN) </span></p><p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"100.440\" data-end=\"112.180\">Es bleibt: Die fehlende Angleichung der Renten ist zum Symbol der Rechtsungleichheit Ost/West geworden. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"112.180\" data-end=\"119.360\">Die Beseitigung der Rentenungerechtigkeit wäre ein wichtiger Beitrag zur deutschen Einheit. </span></p><p data-type=\"comment\"><span class=\"timebased\" data-start=\"112.180\" data-end=\"127.560\">(Beifall bei der LINKEN) </span></p><p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"119.360\" data-end=\"127.560\">Ich will daran erinnern, dass Frau Merkel auf dem Seniorentag im Juni 2009 gesagt hat: </span></p><p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"127.560\" data-end=\"132.320\">Ich stehe dazu, dass wir eine solche Angleichung von Ost und West brauchen. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"132.320\" data-end=\"138.440\">Ich würde ... sagen, dass das Thema in den ersten beiden Jahren der nächsten Legislaturperiode erledigt sein wird. </span></p><p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"138.440\" data-end=\"140.600\">Das wäre 2011 gewesen. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"140.600\" data-end=\"147.400\">Wir schreiben inzwischen das Jahr 2015. Jetzt sagen Sie, es solle eventuell bis 2019 geschehen. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"147.400\" data-end=\"149.320\">Das wäre wieder die nächste Legislaturperiode. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"149.320\" data-end=\"150.800\">Das glaubt Ihnen niemand. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"150.800\" data-end=\"154.640\">Den Ankündigungen der Kanzlerin müssen endlich Taten folgen. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"154.640\" data-end=\"160.040\">Heute ist die Gelegenheit dazu. </span></p><p data-type=\"comment\"><span class=\"timebased\" data-start=\"154.640\" data-end=\"168.880\">(Beifall bei der LINKEN sowie bei Abgeordneten des BÜNDNISSES 90/DIE GRÜNEN) </span></p><p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"160.040\" data-end=\"168.880\">Die Überleitung der Alterssicherungssysteme der DDR in bundesdeutsches Recht Anfang der 90er-Jahre war zweifelsfrei eine sehr komplexe Herausforderung. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"168.880\" data-end=\"171.400\">Ich will auch deutlich sagen, dass vieles dabei gelungen ist. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"171.400\" data-end=\"174.600\">Vieles ist, Gott sei Dank, auch erkämpft worden. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"174.600\" data-end=\"176.240\">Aber es ist nicht alles gut. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"176.240\" data-end=\"184.460\">Viele Menschen aus der DDR haben nach der Herstellung der staatlichen Einheit Rentengerechtigkeit leider nicht mehr erlebt. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"184.460\" data-end=\"194.880\">Die Beendigung aller Diskriminierung und Regelungen, die die Lebensleistung aus DDR-Zeiten nicht anerkennen, wäre für viele Ältere finanziell wichtig; dies wäre soziale Gerechtigkeit. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"194.880\" data-end=\"196.620\">Ich will Ihnen drei Beispiele nennen. </span></p><p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"196.620\" data-end=\"198.460\">Erstens: die Mütterrente. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"198.460\" data-end=\"205.400\">Es gibt unterschiedliche Rentenentgeltpunkte Ost und West und damit Kinder erster und zweiter Klasse. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"205.400\" data-end=\"214.840\">Das gilt nicht nur für Kinder, die in der DDR geboren sind, sondern auch für Kinder, die nach der Wende auf dem Territorium der ehemaligen DDR geboren sind. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"214.840\" data-end=\"226.760\">Es ist so, dass ein Kind, das im Jahre 1991 in Stuttgart geboren wurde, für die Mutter 29,21 Euro wert ist, ein Kind, das in Schwerin geboren wurde, allerdings nur 27,05 Euro. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"226.760\" data-end=\"227.960\">Ja, geht‘s noch? </span><span class=\"timebased\" data-start=\"227.960\" data-end=\"229.800\">Das ist doch völlig inakzeptabel. </span></p><p data-type=\"comment\"><span class=\"timebased\" data-start=\"227.960\" data-end=\"236.440\">(Beifall bei der LINKEN sowie bei Abgeordneten des BÜNDNISSES 90/DIE GRÜNEN) </span></p><p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"229.800\" data-end=\"236.440\">Wie kann man akzeptieren, dass Kinder unterschiedlich viel wert sind, meine Damen und Herren von der Großen Koalition? </span><span class=\"timebased\" data-start=\"236.440\" data-end=\"239.200\">Das ist neues Unrecht, das Sie geschaffen haben. </span></p><p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"239.200\" data-end=\"244.380\">Ein zweiter Punkt: die Überführungslücken für viele Beschäftigungsgruppen. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"244.380\" data-end=\"250.480\">Ich will die in der Braunkohleveredelung Beschäftigten – wahrhaftig nicht „staatsnah“ – nennen. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"250.480\" data-end=\"256.700\">Es leben noch 400 Betroffene, deren Rentenansprüche nicht anerkannt werden. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"256.700\" data-end=\"259.120\">Das ist weder sozial noch gerecht. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"259.120\" data-end=\"260.840\">Das ist einfach kleinkariert. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"260.840\" data-end=\"263.560\">Es geht in der Braunkohleveredelung um 400 Menschen. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"263.560\" data-end=\"265.840\">Das muss doch zu machen sein! </span></p><p data-type=\"comment\"><span class=\"timebased\" data-start=\"263.560\" data-end=\"269.080\">(Beifall bei der LINKEN sowie bei Abgeordneten des BÜNDNISSES 90/DIE GRÜNEN) </span></p><p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"265.840\" data-end=\"269.080\">Es gibt übrigens weitere Berufsgruppen, für die dasselbe gilt. </span></p><p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"269.080\" data-end=\"274.640\">Ich will ein drittes Problem nennen: die aus der DDR Geflüchteten, Abgeschobenen und Ausgereisten. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"274.640\" data-end=\"278.600\">Einer der Betroffenen, Gundhardt Lässig, sitzt heute Mittag auf der Tribüne. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"278.600\" data-end=\"288.480\">Wir haben damals, vor der Wende, so manchen Abend zusammen verbracht, auch viele Tage im schönen Prerow, wo wir manchmal zusammen am Strand gestanden haben. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"288.480\" data-end=\"297.460\">Er hat, als er damals gegangen ist, wie viele andere auch den „Wegweiser“ des Bundesministeriums des Innern für Flüchtlinge und Übersiedler aus der DDR bekommen, in dem es heißt: </span></p><p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"297.460\" data-end=\"310.520\">Flüchtlinge und Übersiedler aus der DDR oder Berlin (Ost) werden in der gesetzlichen Rentenversicherung grundsätzlich so behandelt, als ob sie ihr gesamtes Arbeitsleben in der Bundesrepublik Deutschland zurückgelegt hätten. </span></p><p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"310.520\" data-end=\"312.940\">Für sie galt das sogenannte Fremdrentengesetz. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"312.940\" data-end=\"320.280\">Durch eine kleine Gesetzesänderung im Jahre 1993 – kaum beachtet – wurde diese Regelung abgeschafft. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"320.280\" data-end=\"325.700\">Für die DDR-Arbeitszeiten werden sie seitdem rentenrechtlich wieder behandelt wie ehemalige DDR-Bürger. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"325.700\" data-end=\"331.760\">Für ihn, für Gundhardt, sind das 500 Euro Monatsrente weniger. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"331.760\" data-end=\"332.880\">Jeden Monat! </span><span class=\"timebased\" data-start=\"332.880\" data-end=\"334.840\">Das ist völlig inakzeptabel. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"334.840\" data-end=\"337.960\">Betroffen sind 200 000 Einzelpersonen. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"337.960\" data-end=\"339.120\">Ändern Sie das! </span><span class=\"timebased\" data-start=\"339.120\" data-end=\"341.960\">Ändern Sie das wenigstens für diese Personengruppe! </span></p><p data-type=\"comment\"><span class=\"timebased\" data-start=\"339.120\" data-end=\"346.440\">(Beifall bei der LINKEN und dem BÜNDNIS 90/DIE GRÜNEN) </span></p><p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"341.960\" data-end=\"346.440\">Es ist im Übrigen egal, was das Bundesverfassungsgericht dazu ausführt. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"346.440\" data-end=\"349.400\">Es urteilt darüber, ob eine Regelung gegen das Grundgesetz verstößt. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"349.400\" data-end=\"351.800\">Hier geht es aber um eine soziale Frage. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"351.800\" data-end=\"354.080\">Diese Regelung ist nicht sozial gerecht, </span></p><p data-type=\"comment\"><span class=\"timebased\" data-start=\"351.800\" data-end=\"357.480\">(Beifall bei Abgeordneten der LINKEN und des BÜNDNISSES 90/DIE GRÜNEN) </span></p><p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"354.080\" data-end=\"357.480\">zumal für diejenigen, die in die Schweiz gegangen sind, etwas anderes gilt. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"357.480\" data-end=\"359.800\">Für diejenigen, die in der Schweiz leben, gilt die alte Regelung weiterhin. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"359.800\" data-end=\"360.880\">Das ist doch völlig inakzeptabel. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"360.880\" data-end=\"362.400\">Nehmen Sie sich ein Beispiel daran! </span></p><p data-type=\"comment\"><span class=\"timebased\" data-start=\"360.880\" data-end=\"374.840\">(Beifall bei der LINKEN sowie bei Abgeordneten des BÜNDNISSES 90/DIE GRÜNEN) </span></p><p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"362.400\" data-end=\"374.840\">Meine Damen und Herren, 25 Jahre deutsche Einheit, das ist eine gute Gelegenheit, Bestrafungen von ehemaligen DDR-Bürgern und von Bundesbürgern, die auf dem Gebiet der ehemaligen DDR gelebt haben, zu beenden. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"374.840\" data-end=\"379.080\">Sie haben eine ganz einfache Möglichkeit: Stimmen Sie mit der blauen, nein, roten, Stimmkarte ab! </span><span class=\"timebased\" data-start=\"379.080\" data-end=\"393.760\">Dann tun Sie am Vortag der Feierlichkeiten zu 25 Jahren deutscher Einheit ein sehr gutes Werk. </span></p><p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"393.760\" data-end=\"394.440\">Herzlichen Dank. </span></p><p data-type=\"comment\"><span class=\"timebased\" data-start=\"393.760\" data-end=\"397.960\">(Beifall bei der LINKEN) </span></p><p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"394.440\" data-end=\"397.960\">Die Kollegin Jana Schimke hat für die CDU/CSU-Fraktion das Wort. </span></p><p data-type=\"comment\"><span class=\"timebased\" data-start=\"394.440\" data-end=\"397.960\">(Beifall bei der CDU/CSU) </span></p>",
                    "sourceURI": "/var/www/html/OpenParliamentTV-Conductor/OpenParliamentTV-Data-DE/original/proceedings/18128-proceedings.xml",
                    "creator": "Deutscher Bundestag",
                    "license": "Public Domain",
                    "language": "de",
                    "originTextID": "ID1812802300",
                    "lastChanged": "2026-06-16 13:17:42"
                }
            ],
            "textContentsCount": 1
        },
        "links": {
            "self": "https://de.openparliament.tv/api/v1/media/DE-0180128029"
        },
        "relationships": {
            "electoralPeriod": {
                "data": {
                    "type": "electoralPeriod",
                    "id": "DE-018",
                    "attributes": {
                        "number": 18,
                        "dateStart": "2013-10-22",
                        "dateEnd": "2017-10-24"
                    },
                    "links": {
                        "self": "https://de.openparliament.tv/api/v1/electoralPeriod/DE-018"
                    }
                }
            },
            "session": {
                "data": {
                    "type": "session",
                    "id": "DE-0180128",
                    "attributes": {
                        "number": 128
                    },
                    "links": {
                        "self": "https://de.openparliament.tv/api/v1/session/DE-0180128"
                    }
                }
            },
            "agendaItem": {
                "data": {
                    "type": "agendaItem",
                    "id": "6644",
                    "attributes": {
                        "officialTitle": "Tagesordnungspunkt 19",
                        "title": "Renten in Ostdeutschland"
                    },
                    "links": {
                        "self": "https://de.openparliament.tv/api/v1/agendaItem/DE-6644"
                    }
                }
            },
            "people": {
                "data": [
                    {
                        "type": "person",
                        "id": "Q99450",
                        "attributes": {
                            "type": "memberOfParliament",
                            "label": "Dietmar Bartsch",
                            "labelAlternative": [],
                            "degree": "",
                            "thumbnailURI": "https://de.openparliament.tv/content/client/images/entity-image.php?type=person&id=Q99450&v=441305e4",
                            "thumbnailCreator": "<a href=\"http://commons.wikimedia.org/wiki/User:Sandro_Halank\" title=\"User:Sandro Halank\">Sandro Halank, Wikimedia Commons</a>",
                            "thumbnailLicense": "CC-BY-SA-4.0",
                            "additionalInformation": {
                                "wikipedia": {
                                    "title": "Dietmar Bartsch",
                                    "url": "https://de.wikipedia.org/wiki/Dietmar_Bartsch"
                                },
                                "abgeordnetenwatchID": "79454"
                            },
                            "party": {
                                "id": "Q49764",
                                "label": "DIE LINKE",
                                "labelAlternative": [
                                    "Linkspartei"
                                ]
                            },
                            "faction": {
                                "id": "Q1826856",
                                "label": "DIE LINKE",
                                "labelAlternative": [
                                    "Bundestagsfraktion Die Linke",
                                    "Gruppe Die Linke"
                                ]
                            }
                        },
                        "links": {
                            "self": "https://de.openparliament.tv/api/v1/person/Q99450"
                        }
                    },
                    {
                        "type": "person",
                        "id": "Q77195",
                        "attributes": {
                            "type": "memberOfParliament",
                            "label": "Petra Pau",
                            "labelAlternative": [
                                "Petra Angelika Pau"
                            ],
                            "degree": "Diplom-Studium",
                            "thumbnailURI": "https://de.openparliament.tv/content/client/images/entity-image.php?type=person&id=Q77195&v=13409a2a",
                            "thumbnailCreator": "<a rel=\"nofollow\" class=\"external text\" href=\"https://www.flickr.com/people/54639760@N08\">Fraktion DIE LINKE. im Bundestag</a>",
                            "thumbnailLicense": "CC-BY-2.0",
                            "additionalInformation": {
                                "wikipedia": {
                                    "title": "Petra Pau",
                                    "url": "https://de.wikipedia.org/wiki/Petra_Pau"
                                },
                                "abgeordnetenwatchID": "79091"
                            },
                            "party": {
                                "id": "Q49764",
                                "label": "DIE LINKE",
                                "labelAlternative": [
                                    "Linkspartei"
                                ]
                            },
                            "faction": {
                                "id": null,
                                "label": null,
                                "labelAlternative": null
                            }
                        },
                        "links": {
                            "self": "https://de.openparliament.tv/api/v1/person/Q77195"
                        }
                    },
                    {
                        "type": "person",
                        "id": "Q15434319",
                        "attributes": {
                            "type": "memberOfParliament",
                            "label": "Jana Schimke",
                            "labelAlternative": [],
                            "degree": "",
                            "thumbnailURI": "https://de.openparliament.tv/content/client/images/entity-image.php?type=person&id=Q15434319&v=2d89937d",
                            "thumbnailCreator": "BRITTA KONRAD - Fotografin &lt;<a rel=\"nofollow\" class=\"external free\" href=\"https://brittakonrad.de/\">https://brittakonrad.de/</a>&gt;",
                            "thumbnailLicense": "CC-BY-SA-3.0",
                            "additionalInformation": {
                                "wikipedia": {
                                    "title": "Jana Schimke",
                                    "url": "https://de.wikipedia.org/wiki/Jana_Schimke"
                                },
                                "abgeordnetenwatchID": "79029"
                            },
                            "party": {
                                "id": "Q49762",
                                "label": "CDU",
                                "labelAlternative": [
                                    "Christlich Demokratische Union Deutschlands"
                                ]
                            },
                            "faction": {
                                "id": null,
                                "label": null,
                                "labelAlternative": null
                            }
                        },
                        "links": {
                            "self": "https://de.openparliament.tv/api/v1/person/Q15434319"
                        }
                    },
                    {
                        "type": "person",
                        "id": "Q2203773",
                        "attributes": {
                            "type": "memberOfParliament",
                            "label": "Rüdiger Veit",
                            "labelAlternative": [],
                            "degree": "",
                            "thumbnailURI": "https://de.openparliament.tv/content/client/images/entity-image.php?type=person&id=Q2203773&v=3b4a0ea0",
                            "thumbnailCreator": "<a href=\"http://commons.wikimedia.org/wiki/User:Stefan_Fl%C3%B6per\" title=\"User:Stefan Flöper\">Stefan Flöper</a>",
                            "thumbnailLicense": "CC-BY-SA",
                            "additionalInformation": {
                                "wikipedia": {
                                    "title": "Rüdiger Veit",
                                    "url": "https://de.wikipedia.org/wiki/R%C3%BCdiger_Veit"
                                },
                                "abgeordnetenwatchID": "79045"
                            },
                            "party": {
                                "id": "Q49768",
                                "label": "SPD",
                                "labelAlternative": [
                                    "Sozialdemokratische Partei Deutschlands"
                                ]
                            },
                            "faction": {
                                "id": null,
                                "label": null,
                                "labelAlternative": null
                            }
                        },
                        "links": {
                            "self": "https://de.openparliament.tv/api/v1/person/Q2203773"
                        }
                    }
                ],
                "links": {
                    "self": "https://de.openparliament.tv/api/v1/search/annotations?mediaID=DE-0180128029&type=person"
                }
            },
            "organisations": {
                "data": [
                    {
                        "type": "organisation",
                        "id": "Q1007353",
                        "attributes": {
                            "context": "NER",
                            "type": "faction",
                            "label": "DIE GRÜNEN",
                            "labelAlternative": [
                                "Bundestagsfraktion Bündnis 90/Die Grünen",
                                "Bündnis 90/Die Grünen Bundestagsfraktion",
                                "BÜNDNIS 90/DIE GRÜNEN",
                                "B90/GRÜNE"
                            ],
                            "thumbnailURI": "",
                            "thumbnailCreator": "",
                            "thumbnailLicense": "",
                            "additionalInformation": {
                                "wikipedia": {
                                    "title": "Bundestagsfraktion Bündnis 90/Die Grünen",
                                    "url": "https://de.wikipedia.org/wiki/Bundestagsfraktion_B%C3%BCndnis_90/Die_Gr%C3%BCnen"
                                }
                            },
                            "color": "#49932b"
                        },
                        "links": {
                            "self": "https://de.openparliament.tv/api/v1/organisation/Q1007353"
                        }
                    },
                    {
                        "type": "organisation",
                        "id": "Q1023134",
                        "attributes": {
                            "context": "NER",
                            "type": "faction",
                            "label": "CDU/CSU",
                            "labelAlternative": [
                                "CDU/CSU-Bundestagsfraktion",
                                "CDU/CSU-Fraktion",
                                "Unionsfraktion",
                                "CDU-Fraktion"
                            ],
                            "thumbnailURI": "https://de.openparliament.tv/content/client/images/entity-image.php?type=organisation&id=Q1023134&v=ac7ab215",
                            "thumbnailCreator": "CDU/CSU-Fraktion im Deutschen Bundestag",
                            "thumbnailLicense": "PD textlogo",
                            "additionalInformation": {
                                "wikipedia": {
                                    "title": "CDU/CSU-Fraktion im Deutschen Bundestag",
                                    "url": "https://de.wikipedia.org/wiki/CDU/CSU-Fraktion_im_Deutschen_Bundestag"
                                }
                            },
                            "color": null
                        },
                        "links": {
                            "self": "https://de.openparliament.tv/api/v1/organisation/Q1023134"
                        }
                    },
                    {
                        "type": "organisation",
                        "id": "Q1826856",
                        "attributes": {
                            "context": "NER",
                            "type": "faction",
                            "label": "DIE LINKE",
                            "labelAlternative": [
                                "Bundestagsfraktion Die Linke",
                                "Gruppe Die Linke"
                            ],
                            "thumbnailURI": "https://de.openparliament.tv/content/client/images/entity-image.php?type=organisation&id=Q1826856&v=e5a9c45f",
                            "thumbnailCreator": "Fraktion DIE LINKE. im Bundestag",
                            "thumbnailLicense": "PD textlogo",
                            "additionalInformation": {
                                "wikipedia": {
                                    "title": "Fraktion Die Linke im Bundestag",
                                    "url": "https://de.wikipedia.org/wiki/Fraktion_Die_Linke_im_Bundestag"
                                }
                            },
                            "color": "#bc3475"
                        },
                        "links": {
                            "self": "https://de.openparliament.tv/api/v1/organisation/Q1826856"
                        }
                    },
                    {
                        "type": "organisation",
                        "id": "Q2207512",
                        "attributes": {
                            "context": "NER",
                            "type": "faction",
                            "label": "SPD",
                            "labelAlternative": [
                                "SPD-Bundestagsfraktion",
                                "SPD-Fraktion"
                            ],
                            "thumbnailURI": "https://de.openparliament.tv/content/client/images/entity-image.php?type=organisation&id=Q2207512&v=4e041713",
                            "thumbnailCreator": "SPD-Bundestagsfraktion",
                            "thumbnailLicense": "PD textlogo",
                            "additionalInformation": {
                                "wikipedia": {
                                    "title": "SPD-Bundestagsfraktion",
                                    "url": "https://de.wikipedia.org/wiki/SPD-Bundestagsfraktion"
                                }
                            },
                            "color": "#df0b25"
                        },
                        "links": {
                            "self": "https://de.openparliament.tv/api/v1/organisation/Q2207512"
                        }
                    },
                    {
                        "type": "organisation",
                        "id": "Q56025",
                        "attributes": {
                            "context": "NER",
                            "type": "otherOrganisation",
                            "label": "BVerfG",
                            "labelAlternative": [
                                "Bundesverfassungsgericht"
                            ],
                            "thumbnailURI": "https://de.openparliament.tv/content/client/images/entity-image.php?type=organisation&id=Q56025&v=b4bd2f7b",
                            "thumbnailCreator": "Bundesverfassungsgericht",
                            "thumbnailLicense": "CC-BY-SA",
                            "additionalInformation": {
                                "fragDenStaatID": "134",
                                "wikipedia": {
                                    "title": "Bundesverfassungsgericht",
                                    "url": "https://de.wikipedia.org/wiki/Bundesverfassungsgericht"
                                }
                            },
                            "color": ""
                        },
                        "links": {
                            "self": "https://de.openparliament.tv/api/v1/organisation/Q56025"
                        }
                    }
                ],
                "links": {
                    "self": "https://de.openparliament.tv/api/v1/search/annotations?mediaID=DE-0180128029&type=organisation"
                }
            },
            "documents": {
                "data": [
                    {
                        "type": "document",
                        "id": "8287",
                        "attributes": {
                            "context": "proceedingsReference",
                            "type": "officialDocument",
                            "label": "Drucksache 18/1644",
                            "labelAlternative": [
                                "Spezifische Altersarmut Ost durch Korrektur der Rentenüberleitung beheben"
                            ],
                            "thumbnailURI": null,
                            "thumbnailCreator": null,
                            "thumbnailLicense": null,
                            "additionalInformation": {
                                "originID": "50253",
                                "subType": "Antrag",
                                "date": "2014-06-04",
                                "electoralPeriod": 18,
                                "creator": [
                                    "Fraktion DIE LINKE"
                                ],
                                "author": [
                                    {
                                        "id": "294",
                                        "titel": "Roland Claus, MdB, DIE LINKE",
                                        "autor_titel": "Roland Claus"
                                    },
                                    {
                                        "id": "33",
                                        "titel": "Dr. Gregor Gysi, MdB, DIE LINKE",
                                        "autor_titel": "Dr. Gregor Gysi"
                                    }
                                ],
                                "procedureIDs": [
                                    {
                                        "id": "60480",
                                        "titel": "Spezifische Altersarmut Ost durch Korrektur der Rentenüberleitung beheben",
                                        "vorgangstyp": "Antrag"
                                    }
                                ],
                                "procedureIDsCount": 1
                            },
                            "sourceURI": "https://dserver.bundestag.de/btd/18/016/1801644.pdf",
                            "embedURI": null
                        },
                        "links": {
                            "self": "https://de.openparliament.tv/api/v1/document/8287"
                        }
                    },
                    {
                        "type": "document",
                        "id": "9387",
                        "attributes": {
                            "context": "proceedingsReference",
                            "type": "officialDocument",
                            "label": "Drucksache 18/4972",
                            "labelAlternative": [
                                "Ungerechtigkeiten bei Mütterrente in Ostdeutschland und beim Übergangszuschlag beheben"
                            ],
                            "thumbnailURI": null,
                            "thumbnailCreator": null,
                            "thumbnailLicense": null,
                            "additionalInformation": {
                                "originID": "55148",
                                "subType": "Antrag",
                                "date": "2015-05-20",
                                "electoralPeriod": 18,
                                "creator": [
                                    "Fraktion DIE LINKE"
                                ],
                                "author": [
                                    {
                                        "id": "294",
                                        "titel": "Roland Claus, MdB, DIE LINKE",
                                        "autor_titel": "Roland Claus"
                                    },
                                    {
                                        "id": "33",
                                        "titel": "Dr. Gregor Gysi, MdB, DIE LINKE",
                                        "autor_titel": "Dr. Gregor Gysi"
                                    }
                                ],
                                "procedureIDs": [
                                    {
                                        "id": "67063",
                                        "titel": "Ungerechtigkeiten bei Mütterrente in Ostdeutschland und beim Übergangszuschlag beheben",
                                        "vorgangstyp": "Antrag"
                                    }
                                ],
                                "procedureIDsCount": 1
                            },
                            "sourceURI": "https://dserver.bundestag.de/btd/18/049/1804972.pdf",
                            "embedURI": null
                        },
                        "links": {
                            "self": "https://de.openparliament.tv/api/v1/document/9387"
                        }
                    },
                    {
                        "type": "document",
                        "id": "9388",
                        "attributes": {
                            "context": "proceedingsReference",
                            "type": "officialDocument",
                            "label": "Drucksache 18/5290",
                            "labelAlternative": [
                                "zu dem Antrag der Abgeordneten Roland Claus, Dr. Gregor Gysi, Matthias W. Birkwald, weiterer Abgeordneter und der Fraktion DIE LINKE.\r\n- Drucksache 18/1644 -\r\nSpezifische Altersarmut Ost durch Korrektur der Rentenüberleitung beheben"
                            ],
                            "thumbnailURI": null,
                            "thumbnailCreator": null,
                            "thumbnailLicense": null,
                            "additionalInformation": {
                                "originID": "55643",
                                "subType": "Beschlussempfehlung und Bericht",
                                "date": "2015-06-19",
                                "electoralPeriod": 18,
                                "creator": [
                                    "Ausschuss für Arbeit und Soziales"
                                ],
                                "author": [
                                    {
                                        "id": "1603",
                                        "titel": "Jana Schimke, MdB, CDU/CSU",
                                        "autor_titel": "Jana Schimke, Berichterstattung"
                                    }
                                ],
                                "procedureIDs": [
                                    {
                                        "id": "60480",
                                        "titel": "Spezifische Altersarmut Ost durch Korrektur der Rentenüberleitung beheben",
                                        "vorgangstyp": "Antrag"
                                    }
                                ],
                                "procedureIDsCount": 1
                            },
                            "sourceURI": "https://dserver.bundestag.de/btd/18/052/1805290.pdf",
                            "embedURI": null
                        },
                        "links": {
                            "self": "https://de.openparliament.tv/api/v1/document/9388"
                        }
                    }
                ],
                "links": {
                    "self": "https://de.openparliament.tv/api/v1/search/annotations?mediaID=DE-0180128029&type=document"
                }
            },
            "terms": {
                "data": [
                    {
                        "type": "term",
                        "id": "Q16957",
                        "attributes": {
                            "context": "NER",
                            "type": "otherTerm",
                            "label": "DDR",
                            "labelAlternative": [
                                "Deutsche Demokratische Republik",
                                "Ostdeutschland",
                                "RDA",
                                "Deutsche Demokratische Republik (DDR)",
                                "GDR",
                                "DD",
                                "Ost-Deutschland"
                            ],
                            "websiteURI": "",
                            "thumbnailURI": "",
                            "thumbnailCreator": "",
                            "thumbnailLicense": "",
                            "additionalInformation": {
                                "wikipedia": {
                                    "title": "Deutsche Demokratische Republik",
                                    "url": "https://de.wikipedia.org/wiki/Deutsche_Demokratische_Republik"
                                }
                            }
                        },
                        "links": {
                            "self": "https://de.openparliament.tv/api/v1/term/Q16957"
                        }
                    }
                ],
                "links": {
                    "self": "https://de.openparliament.tv/api/v1/search/annotations?mediaID=DE-0180128029&type=term"
                }
            }
        },
        "annotations": {
            "data": [
                {
                    "type": "person",
                    "id": "Q99450",
                    "attributes": {
                        "timeStart": null,
                        "timeEnd": null,
                        "context": "main-speaker",
                        "additionalInformation": {
                            "role": null
                        }
                    }
                },
                {
                    "type": "person",
                    "id": "Q77195",
                    "attributes": {
                        "timeStart": null,
                        "timeEnd": null,
                        "context": "vice-president",
                        "additionalInformation": {
                            "role": null
                        }
                    }
                },
                {
                    "type": "person",
                    "id": "Q15434319",
                    "attributes": {
                        "timeStart": "394.44",
                        "timeEnd": "397.96",
                        "context": "NER",
                        "additionalInformation": {
                            "confidence": 0.9907
                        }
                    }
                },
                {
                    "type": "person",
                    "id": "Q2203773",
                    "attributes": {
                        "timeStart": "17.06",
                        "timeEnd": "35.34",
                        "context": "NER",
                        "additionalInformation": {
                            "confidence": 0.9836
                        }
                    }
                },
                {
                    "type": "document",
                    "id": "8287",
                    "attributes": {
                        "timeStart": null,
                        "timeEnd": null,
                        "context": "proceedingsReference",
                        "additionalInformation": null
                    }
                },
                {
                    "type": "document",
                    "id": "9387",
                    "attributes": {
                        "timeStart": null,
                        "timeEnd": null,
                        "context": "proceedingsReference",
                        "additionalInformation": null
                    }
                },
                {
                    "type": "document",
                    "id": "9388",
                    "attributes": {
                        "timeStart": null,
                        "timeEnd": null,
                        "context": "proceedingsReference",
                        "additionalInformation": null
                    }
                },
                {
                    "type": "organisation",
                    "id": "Q1007353",
                    "attributes": {
                        "timeStart": "154.64",
                        "timeEnd": "168.88",
                        "context": "NER",
                        "additionalInformation": {
                            "confidence": 0.3647
                        }
                    }
                },
                {
                    "type": "organisation",
                    "id": "Q1007353",
                    "attributes": {
                        "timeStart": "227.96",
                        "timeEnd": "236.44",
                        "context": "NER",
                        "additionalInformation": {
                            "confidence": 0.3647
                        }
                    }
                },
                {
                    "type": "organisation",
                    "id": "Q1007353",
                    "attributes": {
                        "timeStart": "263.56",
                        "timeEnd": "269.08",
                        "context": "NER",
                        "additionalInformation": {
                            "confidence": 0.3647
                        }
                    }
                },
                {
                    "type": "organisation",
                    "id": "Q1007353",
                    "attributes": {
                        "timeStart": "339.12",
                        "timeEnd": "346.44",
                        "context": "NER",
                        "additionalInformation": {
                            "confidence": 0.3647
                        }
                    }
                },
                {
                    "type": "organisation",
                    "id": "Q1007353",
                    "attributes": {
                        "timeStart": "351.8",
                        "timeEnd": "357.48",
                        "context": "NER",
                        "additionalInformation": {
                            "confidence": 0.3647
                        }
                    }
                },
                {
                    "type": "organisation",
                    "id": "Q1007353",
                    "attributes": {
                        "timeStart": "360.88",
                        "timeEnd": "374.84",
                        "context": "NER",
                        "additionalInformation": {
                            "confidence": 0.3647
                        }
                    }
                },
                {
                    "type": "organisation",
                    "id": "Q1023134",
                    "attributes": {
                        "timeStart": "394.44",
                        "timeEnd": "397.96",
                        "context": "NER",
                        "additionalInformation": {
                            "confidence": 0.6663
                        }
                    }
                },
                {
                    "type": "term",
                    "id": "Q16957",
                    "attributes": {
                        "timeStart": "160.04",
                        "timeEnd": "168.88",
                        "context": "NER",
                        "additionalInformation": {
                            "confidence": 0.3455
                        }
                    }
                },
                {
                    "type": "term",
                    "id": "Q16957",
                    "attributes": {
                        "timeStart": "176.24",
                        "timeEnd": "184.46",
                        "context": "NER",
                        "additionalInformation": {
                            "confidence": 0.3455
                        }
                    }
                },
                {
                    "type": "term",
                    "id": "Q16957",
                    "attributes": {
                        "timeStart": "184.46",
                        "timeEnd": "194.88",
                        "context": "NER",
                        "additionalInformation": {
                            "confidence": 0.3192
                        }
                    }
                },
                {
                    "type": "term",
                    "id": "Q16957",
                    "attributes": {
                        "timeStart": "205.4",
                        "timeEnd": "214.84",
                        "context": "NER",
                        "additionalInformation": {
                            "confidence": 0.3463
                        }
                    }
                },
                {
                    "type": "term",
                    "id": "Q16957",
                    "attributes": {
                        "timeStart": "205.4",
                        "timeEnd": "214.84",
                        "context": "NER",
                        "additionalInformation": {
                            "confidence": 0.3463
                        }
                    }
                },
                {
                    "type": "term",
                    "id": "Q16957",
                    "attributes": {
                        "timeStart": "269.08",
                        "timeEnd": "274.64",
                        "context": "NER",
                        "additionalInformation": {
                            "confidence": 0.3455
                        }
                    }
                },
                {
                    "type": "term",
                    "id": "Q16957",
                    "attributes": {
                        "timeStart": "288.48",
                        "timeEnd": "297.46",
                        "context": "NER",
                        "additionalInformation": {
                            "confidence": 0.3455
                        }
                    }
                },
                {
                    "type": "term",
                    "id": "Q16957",
                    "attributes": {
                        "timeStart": "297.46",
                        "timeEnd": "310.52",
                        "context": "NER",
                        "additionalInformation": {
                            "confidence": 0.3455
                        }
                    }
                },
                {
                    "type": "term",
                    "id": "Q16957",
                    "attributes": {
                        "timeStart": "362.4",
                        "timeEnd": "374.84",
                        "context": "NER",
                        "additionalInformation": {
                            "confidence": 0.3463
                        }
                    }
                },
                {
                    "type": "organisation",
                    "id": "Q1826856",
                    "attributes": {
                        "timeStart": "154.64",
                        "timeEnd": "168.88",
                        "context": "NER",
                        "additionalInformation": {
                            "confidence": 0.1336
                        }
                    }
                },
                {
                    "type": "organisation",
                    "id": "Q1826856",
                    "attributes": {
                        "timeStart": "227.96",
                        "timeEnd": "236.44",
                        "context": "NER",
                        "additionalInformation": {
                            "confidence": 0.1336
                        }
                    }
                },
                {
                    "type": "organisation",
                    "id": "Q1826856",
                    "attributes": {
                        "timeStart": "263.56",
                        "timeEnd": "269.08",
                        "context": "NER",
                        "additionalInformation": {
                            "confidence": 0.1336
                        }
                    }
                },
                {
                    "type": "organisation",
                    "id": "Q1826856",
                    "attributes": {
                        "timeStart": "339.12",
                        "timeEnd": "346.44",
                        "context": "NER",
                        "additionalInformation": {
                            "confidence": 0.1336
                        }
                    }
                },
                {
                    "type": "organisation",
                    "id": "Q1826856",
                    "attributes": {
                        "timeStart": "360.88",
                        "timeEnd": "374.84",
                        "context": "NER",
                        "additionalInformation": {
                            "confidence": 0.1336
                        }
                    }
                },
                {
                    "type": "organisation",
                    "id": "Q1826856",
                    "attributes": {
                        "timeStart": null,
                        "timeEnd": null,
                        "context": "main-speaker-faction",
                        "additionalInformation": null
                    }
                },
                {
                    "type": "organisation",
                    "id": "Q2207512",
                    "attributes": {
                        "timeStart": "17.06",
                        "timeEnd": "35.34",
                        "context": "NER",
                        "additionalInformation": {
                            "confidence": 0.673
                        }
                    }
                },
                {
                    "type": "organisation",
                    "id": "Q56025",
                    "attributes": {
                        "timeStart": "341.96",
                        "timeEnd": "346.44",
                        "context": "NER",
                        "additionalInformation": {
                            "confidence": 0.8751
                        }
                    }
                }
            ]
        }
    }
}