{
    "meta": {
        "api": {
            "version": 1,
            "documentation": "https://de.openparliament.tv/api",
            "license": {
                "label": "ODC Open Database License (ODbL) v1.0",
                "link": "https://opendatacommons.org/licenses/odbl/1-0/"
            }
        },
        "requestStatus": "success"
    },
    "data": {
        "type": "media",
        "id": "DE-0180133011",
        "attributes": {
            "originID": null,
            "originMediaID": "6098724",
            "creator": "Deutscher Bundestag",
            "license": "&lt;a href=&quot;https://www.bundestag.de/nutzungsbedingungen&quot; target=&quot;_blank&quot;&gt;Nutzungsbedingungen&lt;/a&gt;",
            "parliament": "DE",
            "parliamentLabel": "Deutscher Bundestag",
            "order": 0,
            "public": true,
            "aligned": true,
            "dateStartTimestamp": 1446713814,
            "dateStart": "2015-11-05T09:56:54+01:00",
            "dateEnd": "2015-11-05T10:06:14+01:00",
            "duration": 560,
            "videoFileURI": "https://cldf-od.r53.cdn.tv1.eu/1000153copo/ondemand/app144277506/145293313/6098724/6098724_h264_720_400_2000kb_baseline_de_2192.mp4",
            "audioFileURI": "https://static.p.core.cdn.streamfarm.net/1000153copo/ondemand/145293313/6098724/6098724_mp3_128kb_stereo_de_128.mp3",
            "sourcePage": "http://dbtg.tv/fvid/6098724",
            "thumbnailURI": null,
            "thumbnailCreator": null,
            "thumbnailLicense": null,
            "additionalInformation": null,
            "lastChanged": "2023-04-05 12:40:41",
            "lastChangedTimestamp": 1680698441,
            "textContents": [
                {
                    "id": "44186",
                    "type": "proceedings",
                    "textBody": [
                        {
                            "type": "speech",
                            "speaker": "Hubert Hüppe",
                            "speakerstatus": "main-speaker",
                            "text": "<p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"1.000\" data-end=\"4.680\">Herr Präsident! </span><span class=\"timebased\" data-start=\"4.680\" data-end=\"7.500\">Liebe Kolleginnen und Kollegen! </span><span class=\"timebased\" data-start=\"7.500\" data-end=\"10.200\">Meine Damen und Herren! </span><span class=\"timebased\" data-start=\"10.200\" data-end=\"16.780\">Wir werden morgen eine Debatte über die Zulässigkeit oder das Verbot der Beihilfe zur Selbsttötung führen. </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "Herr Präsident!",
                                    "timeStart": "1.000",
                                    "timeEnd": "4.680"
                                },
                                {
                                    "text": "Liebe Kolleginnen und Kollegen!",
                                    "timeStart": "4.680",
                                    "timeEnd": "7.500"
                                },
                                {
                                    "text": "Meine Damen und Herren!",
                                    "timeStart": "7.500",
                                    "timeEnd": "10.200"
                                },
                                {
                                    "text": "Wir werden morgen eine Debatte über die Zulässigkeit oder das Verbot der Beihilfe zur Selbsttötung führen.",
                                    "timeStart": "10.200",
                                    "timeEnd": "16.780"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "comment",
                            "speaker": null,
                            "speakerstatus": null,
                            "text": "<p data-type=\"comment\"><span class=\"timebased\" data-start=\"10.200\" data-end=\"20.960\">(Mechthild Rawert [SPD]: Was ein anderes Thema ist!) </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "(Mechthild Rawert [SPD]: Was ein anderes Thema ist!)",
                                    "timeStart": "10.200",
                                    "timeEnd": "20.960"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "speech",
                            "speaker": "Hubert Hüppe",
                            "speakerstatus": "main-speaker",
                            "text": "<p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"16.780\" data-end=\"20.960\">Die Debatte darüber führen wir seit vielen Monaten. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"20.960\" data-end=\"34.480\">Egal wie das morgen ausgeht, eines hat diese Debatte auf jeden Fall bewirkt, nämlich dass wir uns vermehrt über Palliativmedizin und Hospize Gedanken machen. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"34.480\" data-end=\"37.760\">Das ist, denke ich, ganz wichtig. </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "Die Debatte darüber führen wir seit vielen Monaten.",
                                    "timeStart": "16.780",
                                    "timeEnd": "20.960"
                                },
                                {
                                    "text": "Egal wie das morgen ausgeht, eines hat diese Debatte auf jeden Fall bewirkt, nämlich dass wir uns vermehrt über Palliativmedizin und Hospize Gedanken machen.",
                                    "timeStart": "20.960",
                                    "timeEnd": "34.480"
                                },
                                {
                                    "text": "Das ist, denke ich, ganz wichtig.",
                                    "timeStart": "34.480",
                                    "timeEnd": "37.760"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "speech",
                            "speaker": "Hubert Hüppe",
                            "speakerstatus": "main-speaker",
                            "text": "<p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"37.760\" data-end=\"48.720\">Es ist zwar schon ein paarmal gesagt worden, trotzdem möchte auch ich es sagen: Hermann Gröhe hat, als er das Amt übernommen hat, das tatsächlich sofort zur Chefsache gemacht. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"48.720\" data-end=\"50.120\">Das fand ich richtig. </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "Es ist zwar schon ein paarmal gesagt worden, trotzdem möchte auch ich es sagen: Hermann Gröhe hat, als er das Amt übernommen hat, das tatsächlich sofort zur Chefsache gemacht.",
                                    "timeStart": "37.760",
                                    "timeEnd": "48.720"
                                },
                                {
                                    "text": "Das fand ich richtig.",
                                    "timeStart": "48.720",
                                    "timeEnd": "50.120"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "comment",
                            "speaker": null,
                            "speakerstatus": null,
                            "text": "<p data-type=\"comment\"><span class=\"timebased\" data-start=\"48.720\" data-end=\"64.340\">(Beifall des Abg. Dr. Harald Terpe [BÜNDNIS 90/DIE GRÜNEN]) </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "(Beifall des Abg. Dr. Harald Terpe [BÜNDNIS 90/DIE GRÜNEN])",
                                    "timeStart": "48.720",
                                    "timeEnd": "64.340"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "speech",
                            "speaker": "Hubert Hüppe",
                            "speakerstatus": "main-speaker",
                            "text": "<p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"50.120\" data-end=\"64.340\">Ich fand es auch sehr gut – Harald Terpe hat es gerade gesagt –, dass alle Parteien mitgewirkt haben und alle Parteien die Chance hatten, sich einzubringen, und man nicht, wie es manchmal reflexartig geschieht, gesagt hat: Jetzt kommt es von den anderen, jetzt lehnen wir das ab. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"64.340\" data-end=\"66.240\">– Vielmehr hat man gefragt: Was ist gut? </span><span class=\"timebased\" data-start=\"66.240\" data-end=\"67.400\">Was können wir übernehmen? </span><span class=\"timebased\" data-start=\"67.400\" data-end=\"69.080\">Was ist wichtig für die Menschen? </span><span class=\"timebased\" data-start=\"69.080\" data-end=\"75.080\">Ich finde, das ist sehr gut für dieses Parlament. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"75.080\" data-end=\"82.320\">So kann man auch hier durchaus von einer Sternstunde sprechen. </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "Ich fand es auch sehr gut – Harald Terpe hat es gerade gesagt –, dass alle Parteien mitgewirkt haben und alle Parteien die Chance hatten, sich einzubringen, und man nicht, wie es manchmal reflexartig geschieht, gesagt hat: Jetzt kommt es von den anderen, jetzt lehnen wir das ab.",
                                    "timeStart": "50.120",
                                    "timeEnd": "64.340"
                                },
                                {
                                    "text": "– Vielmehr hat man gefragt: Was ist gut?",
                                    "timeStart": "64.340",
                                    "timeEnd": "66.240"
                                },
                                {
                                    "text": "Was können wir übernehmen?",
                                    "timeStart": "66.240",
                                    "timeEnd": "67.400"
                                },
                                {
                                    "text": "Was ist wichtig für die Menschen?",
                                    "timeStart": "67.400",
                                    "timeEnd": "69.080"
                                },
                                {
                                    "text": "Ich finde, das ist sehr gut für dieses Parlament.",
                                    "timeStart": "69.080",
                                    "timeEnd": "75.080"
                                },
                                {
                                    "text": "So kann man auch hier durchaus von einer Sternstunde sprechen.",
                                    "timeStart": "75.080",
                                    "timeEnd": "82.320"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "comment",
                            "speaker": null,
                            "speakerstatus": null,
                            "text": "<p data-type=\"comment\"><span class=\"timebased\" data-start=\"75.080\" data-end=\"87.320\">(Beifall bei Abgeordneten der CDU/CSU, der SPD und des BÜNDNISSES 90/DIE GRÜNEN) </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "(Beifall bei Abgeordneten der CDU/CSU, der SPD und des BÜNDNISSES 90/DIE GRÜNEN)",
                                    "timeStart": "75.080",
                                    "timeEnd": "87.320"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "speech",
                            "speaker": "Hubert Hüppe",
                            "speakerstatus": "main-speaker",
                            "text": "<p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"82.320\" data-end=\"87.320\">Wir verabschieden heute den Entwurf eines Hospiz- und Palliativgesetzes. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"87.320\" data-end=\"94.380\">Ich glaube, dies ist auch ein wichtiger Beitrag zur Suizidprävention; über einen Antrag dazu werden wir noch sprechen. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"94.380\" data-end=\"96.960\">Wir wollen, dass die Menschen würdig sterben können. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"96.960\" data-end=\"100.220\">Wir wollen, dass Sterbende menschliche Zuwendung bekommen. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"100.220\" data-end=\"107.020\">Wir wollen, dass jedem die beste pflegerische, medizinische und seelsorgerische Hilfe angeboten wird. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"107.020\" data-end=\"115.180\">Und wir wollen, dass jeder Mensch die letzte Phase seines Lebens in der Umgebung verbringen kann, in der er wirklich sterben will. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"115.180\" data-end=\"133.940\">Da viele zum Schluss mit ihren Angehörigen zusammen sein wollen, wollen wir auch, dass den Angehörigen geholfen wird, die sich um ihre Verwandten oder Partner kümmern, sie pflegen und ihnen helfen. </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "Wir verabschieden heute den Entwurf eines Hospiz- und Palliativgesetzes.",
                                    "timeStart": "82.320",
                                    "timeEnd": "87.320"
                                },
                                {
                                    "text": "Ich glaube, dies ist auch ein wichtiger Beitrag zur Suizidprävention; über einen Antrag dazu werden wir noch sprechen.",
                                    "timeStart": "87.320",
                                    "timeEnd": "94.380"
                                },
                                {
                                    "text": "Wir wollen, dass die Menschen würdig sterben können.",
                                    "timeStart": "94.380",
                                    "timeEnd": "96.960"
                                },
                                {
                                    "text": "Wir wollen, dass Sterbende menschliche Zuwendung bekommen.",
                                    "timeStart": "96.960",
                                    "timeEnd": "100.220"
                                },
                                {
                                    "text": "Wir wollen, dass jedem die beste pflegerische, medizinische und seelsorgerische Hilfe angeboten wird.",
                                    "timeStart": "100.220",
                                    "timeEnd": "107.020"
                                },
                                {
                                    "text": "Und wir wollen, dass jeder Mensch die letzte Phase seines Lebens in der Umgebung verbringen kann, in der er wirklich sterben will.",
                                    "timeStart": "107.020",
                                    "timeEnd": "115.180"
                                },
                                {
                                    "text": "Da viele zum Schluss mit ihren Angehörigen zusammen sein wollen, wollen wir auch, dass den Angehörigen geholfen wird, die sich um ihre Verwandten oder Partner kümmern, sie pflegen und ihnen helfen.",
                                    "timeStart": "115.180",
                                    "timeEnd": "133.940"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "comment",
                            "speaker": null,
                            "speakerstatus": null,
                            "text": "<p data-type=\"comment\"><span class=\"timebased\" data-start=\"115.180\" data-end=\"146.020\">(Beifall bei Abgeordneten der CDU/CSU und des BÜNDNISSES 90/DIE GRÜNEN) </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "(Beifall bei Abgeordneten der CDU/CSU und des BÜNDNISSES 90/DIE GRÜNEN)",
                                    "timeStart": "115.180",
                                    "timeEnd": "146.020"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "speech",
                            "speaker": "Hubert Hüppe",
                            "speakerstatus": "main-speaker",
                            "text": "<p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"133.940\" data-end=\"146.020\">Es ist auch richtig, dass wir gestern im Gesundheitsausschuss noch einige Änderungen angenommen haben, vor allen Dingen einige Änderungen, mit denen die ambulante Hilfe gestärkt wird. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"146.020\" data-end=\"150.640\">Da ging es nämlich um wichtige Punkte, die wir bis dahin noch nicht berücksichtigt hatten. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"150.640\" data-end=\"160.940\">Wir haben zwar seit 20 Jahren eine Hospizbewegung und eine verbesserte Palliativmedizin, aber es ist offensichtlich noch längst nicht alles erreicht. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"160.940\" data-end=\"164.420\">Ich verstehe auch, wenn man sagt, dass der Gesetzentwurf noch nicht alles enthält. </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "Es ist auch richtig, dass wir gestern im Gesundheitsausschuss noch einige Änderungen angenommen haben, vor allen Dingen einige Änderungen, mit denen die ambulante Hilfe gestärkt wird.",
                                    "timeStart": "133.940",
                                    "timeEnd": "146.020"
                                },
                                {
                                    "text": "Da ging es nämlich um wichtige Punkte, die wir bis dahin noch nicht berücksichtigt hatten.",
                                    "timeStart": "146.020",
                                    "timeEnd": "150.640"
                                },
                                {
                                    "text": "Wir haben zwar seit 20 Jahren eine Hospizbewegung und eine verbesserte Palliativmedizin, aber es ist offensichtlich noch längst nicht alles erreicht.",
                                    "timeStart": "150.640",
                                    "timeEnd": "160.940"
                                },
                                {
                                    "text": "Ich verstehe auch, wenn man sagt, dass der Gesetzentwurf noch nicht alles enthält.",
                                    "timeStart": "160.940",
                                    "timeEnd": "164.420"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "speech",
                            "speaker": "Hubert Hüppe",
                            "speakerstatus": "main-speaker",
                            "text": "<p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"164.420\" data-end=\"175.280\">Aber, ich denke, ganz wichtig ist auch: Wir haben gestern im Zuge der Veränderungen an diesem Gesetz noch einmal zahlreiche Berichtspflichten eingeführt. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"175.280\" data-end=\"179.260\">Ich bin kein Freund von vielen Berichtspflichten; das gebe ich zu. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"179.260\" data-end=\"189.360\">Aber gerade im Bereich der Palliativversorgung haben wir ja erlebt, dass wir manches beschlossen haben, das dann von den Beteiligten nicht so umgesetzt worden ist. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"189.360\" data-end=\"206.960\">Deswegen sagen wir: Ihr müsst uns noch einmal darlegen, ob ihr es wirklich so umgesetzt habt, ob die Qualität besser geworden ist und – vor allen Dingen – ob es für die Menschen besser geworden ist, die in ihren letzten Stunden die Hilfe brauchen. </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "Aber, ich denke, ganz wichtig ist auch: Wir haben gestern im Zuge der Veränderungen an diesem Gesetz noch einmal zahlreiche Berichtspflichten eingeführt.",
                                    "timeStart": "164.420",
                                    "timeEnd": "175.280"
                                },
                                {
                                    "text": "Ich bin kein Freund von vielen Berichtspflichten; das gebe ich zu.",
                                    "timeStart": "175.280",
                                    "timeEnd": "179.260"
                                },
                                {
                                    "text": "Aber gerade im Bereich der Palliativversorgung haben wir ja erlebt, dass wir manches beschlossen haben, das dann von den Beteiligten nicht so umgesetzt worden ist.",
                                    "timeStart": "179.260",
                                    "timeEnd": "189.360"
                                },
                                {
                                    "text": "Deswegen sagen wir: Ihr müsst uns noch einmal darlegen, ob ihr es wirklich so umgesetzt habt, ob die Qualität besser geworden ist und – vor allen Dingen – ob es für die Menschen besser geworden ist, die in ihren letzten Stunden die Hilfe brauchen.",
                                    "timeStart": "189.360",
                                    "timeEnd": "206.960"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "comment",
                            "speaker": null,
                            "speakerstatus": null,
                            "text": "<p data-type=\"comment\"><span class=\"timebased\" data-start=\"189.360\" data-end=\"222.600\">(Beifall bei der CDU/CSU sowie bei Abgeordneten der SPD und des BÜNDNISSES 90/DIE GRÜNEN) </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "(Beifall bei der CDU/CSU sowie bei Abgeordneten der SPD und des BÜNDNISSES 90/DIE GRÜNEN)",
                                    "timeStart": "189.360",
                                    "timeEnd": "222.600"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "speech",
                            "speaker": "Hubert Hüppe",
                            "speakerstatus": "main-speaker",
                            "text": "<p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"206.960\" data-end=\"222.600\">In der eben schon einmal zitierten Studie der Bertelsmann-Stiftung wurde gezeigt, dass drei Viertel der Menschen zu Hause sterben möchten, aber nur 20 Prozent der Menschen tatsächlich zu Hause sterben. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"222.600\" data-end=\"230.700\">Knapp die Hälfte der Menschen verbringt ihre letzten Tage im Krankenhaus, ein Drittel in Pflegeheimen. </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "In der eben schon einmal zitierten Studie der Bertelsmann-Stiftung wurde gezeigt, dass drei Viertel der Menschen zu Hause sterben möchten, aber nur 20 Prozent der Menschen tatsächlich zu Hause sterben.",
                                    "timeStart": "206.960",
                                    "timeEnd": "222.600"
                                },
                                {
                                    "text": "Knapp die Hälfte der Menschen verbringt ihre letzten Tage im Krankenhaus, ein Drittel in Pflegeheimen.",
                                    "timeStart": "222.600",
                                    "timeEnd": "230.700"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "speech",
                            "speaker": "Hubert Hüppe",
                            "speakerstatus": "main-speaker",
                            "text": "<p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"230.700\" data-end=\"234.820\">Tatsache ist aber auch, dass das kein Zufall ist. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"234.820\" data-end=\"240.440\">Vielmehr hängt es von der entsprechenden Unterstützung in der Region ab. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"240.440\" data-end=\"260.980\">Das kann man auch an den unterschiedlichen Zahlen sehen: Wo viele niedergelassene Ärzte eine Zusatzqualifikation in der Palliativmedizin haben, da, wo wir Netze haben, wo wir viele Ehrenamtliche haben, wo die Versorgung ambulant unterstützt wird, verbringen mehr Menschen ihre letzten Tage zu Hause. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"260.980\" data-end=\"274.520\">In Nordrhein-Westfalen sterben 49 Prozent in einem Krankenhaus, in Baden-Württemberg nur 41 Prozent. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"274.520\" data-end=\"277.560\">Das hat damit zu tun, dass dort die Versorgung besser ist. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"277.560\" data-end=\"280.200\">Ich habe jetzt zwei Länder genannt, die eine ähnliche politische Führung haben. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"280.200\" data-end=\"294.800\">Bei diesen Zahlen geht es aber nicht um einen politischen Streit, sondern sie verdeutlichen die Tatsache: Da, wo ambulant geholfen wird, können die Menschen zu Hause sterben, also da, wo die meisten von uns – übrigens auch ich – sterben möchten. </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "Tatsache ist aber auch, dass das kein Zufall ist.",
                                    "timeStart": "230.700",
                                    "timeEnd": "234.820"
                                },
                                {
                                    "text": "Vielmehr hängt es von der entsprechenden Unterstützung in der Region ab.",
                                    "timeStart": "234.820",
                                    "timeEnd": "240.440"
                                },
                                {
                                    "text": "Das kann man auch an den unterschiedlichen Zahlen sehen: Wo viele niedergelassene Ärzte eine Zusatzqualifikation in der Palliativmedizin haben, da, wo wir Netze haben, wo wir viele Ehrenamtliche haben, wo die Versorgung ambulant unterstützt wird, verbringen mehr Menschen ihre letzten Tage zu Hause.",
                                    "timeStart": "240.440",
                                    "timeEnd": "260.980"
                                },
                                {
                                    "text": "In Nordrhein-Westfalen sterben 49 Prozent in einem Krankenhaus, in Baden-Württemberg nur 41 Prozent.",
                                    "timeStart": "260.980",
                                    "timeEnd": "274.520"
                                },
                                {
                                    "text": "Das hat damit zu tun, dass dort die Versorgung besser ist.",
                                    "timeStart": "274.520",
                                    "timeEnd": "277.560"
                                },
                                {
                                    "text": "Ich habe jetzt zwei Länder genannt, die eine ähnliche politische Führung haben.",
                                    "timeStart": "277.560",
                                    "timeEnd": "280.200"
                                },
                                {
                                    "text": "Bei diesen Zahlen geht es aber nicht um einen politischen Streit, sondern sie verdeutlichen die Tatsache: Da, wo ambulant geholfen wird, können die Menschen zu Hause sterben, also da, wo die meisten von uns – übrigens auch ich – sterben möchten.",
                                    "timeStart": "280.200",
                                    "timeEnd": "294.800"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "speech",
                            "speaker": "Hubert Hüppe",
                            "speakerstatus": "main-speaker",
                            "text": "<p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"294.800\" data-end=\"299.360\">Dies setzen wir mit diesem Gesetz um. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"299.360\" data-end=\"303.800\">Wir geben den ambulanten Hospizen mehr Geld. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"303.800\" data-end=\"312.120\">Wie viele von Ihnen habe auch ich in meinem Wahlkreis in den letzten Monaten mit Ehrenamtlichen gesprochen. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"312.120\" data-end=\"323.520\">Viele Hospizdienste haben das Problem, dass sie die Finanzierung erst spät bekommen und daher nicht wissen, ob sie am Ende des Jahres noch Geld haben, um im nächsten Jahr weiterzuarbeiten. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"323.520\" data-end=\"328.760\">Jetzt haben wir gesagt: Sie bekommen das Geld von der ersten Sterbebegleitung an. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"328.760\" data-end=\"330.560\">– Das ist ganz wichtig. </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "Dies setzen wir mit diesem Gesetz um.",
                                    "timeStart": "294.800",
                                    "timeEnd": "299.360"
                                },
                                {
                                    "text": "Wir geben den ambulanten Hospizen mehr Geld.",
                                    "timeStart": "299.360",
                                    "timeEnd": "303.800"
                                },
                                {
                                    "text": "Wie viele von Ihnen habe auch ich in meinem Wahlkreis in den letzten Monaten mit Ehrenamtlichen gesprochen.",
                                    "timeStart": "303.800",
                                    "timeEnd": "312.120"
                                },
                                {
                                    "text": "Viele Hospizdienste haben das Problem, dass sie die Finanzierung erst spät bekommen und daher nicht wissen, ob sie am Ende des Jahres noch Geld haben, um im nächsten Jahr weiterzuarbeiten.",
                                    "timeStart": "312.120",
                                    "timeEnd": "323.520"
                                },
                                {
                                    "text": "Jetzt haben wir gesagt: Sie bekommen das Geld von der ersten Sterbebegleitung an.",
                                    "timeStart": "323.520",
                                    "timeEnd": "328.760"
                                },
                                {
                                    "text": "– Das ist ganz wichtig.",
                                    "timeStart": "328.760",
                                    "timeEnd": "330.560"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "comment",
                            "speaker": null,
                            "speakerstatus": null,
                            "text": "<p data-type=\"comment\"><span class=\"timebased\" data-start=\"328.760\" data-end=\"343.380\">(Beifall bei Abgeordneten der CDU/CSU, der SPD und des BÜNDNISSES 90/DIE GRÜNEN) </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "(Beifall bei Abgeordneten der CDU/CSU, der SPD und des BÜNDNISSES 90/DIE GRÜNEN)",
                                    "timeStart": "328.760",
                                    "timeEnd": "343.380"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "speech",
                            "speaker": "Hubert Hüppe",
                            "speakerstatus": "main-speaker",
                            "text": "<p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"330.560\" data-end=\"343.380\">Ich will es noch einmal sagen: Es sind die 80 000 Ehrenamtlichen in diesem Bereich in Deutschland, die den Hospizgedanken tragen. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"343.380\" data-end=\"356.660\">Aber es sind nicht nur die Ehrenamtlichen – ihnen wurden eben schon zu Recht gedankt –, sondern auch ganz viele Angehörige, die sich selber zum Teil aufgeben und helfen. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"356.660\" data-end=\"368.320\">Wenn es Helden im Alltag gibt, dann sind es die Angehörigen, die bis zuletzt dabei sind und helfen, wenn ihr Partner, wenn ihr Sohn, wenn ihr Vater, wenn ihre Mutter stirbt. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"368.320\" data-end=\"377.880\">Wir müssen sie so unterstützen, dass sie dazu in der Lage sind. </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "Ich will es noch einmal sagen: Es sind die 80 000 Ehrenamtlichen in diesem Bereich in Deutschland, die den Hospizgedanken tragen.",
                                    "timeStart": "330.560",
                                    "timeEnd": "343.380"
                                },
                                {
                                    "text": "Aber es sind nicht nur die Ehrenamtlichen – ihnen wurden eben schon zu Recht gedankt –, sondern auch ganz viele Angehörige, die sich selber zum Teil aufgeben und helfen.",
                                    "timeStart": "343.380",
                                    "timeEnd": "356.660"
                                },
                                {
                                    "text": "Wenn es Helden im Alltag gibt, dann sind es die Angehörigen, die bis zuletzt dabei sind und helfen, wenn ihr Partner, wenn ihr Sohn, wenn ihr Vater, wenn ihre Mutter stirbt.",
                                    "timeStart": "356.660",
                                    "timeEnd": "368.320"
                                },
                                {
                                    "text": "Wir müssen sie so unterstützen, dass sie dazu in der Lage sind.",
                                    "timeStart": "368.320",
                                    "timeEnd": "377.880"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "comment",
                            "speaker": null,
                            "speakerstatus": null,
                            "text": "<p data-type=\"comment\"><span class=\"timebased\" data-start=\"368.320\" data-end=\"383.680\">(Beifall bei Abgeordneten der CDU/CSU, der SPD und des BÜNDNISSES 90/DIE GRÜNEN sowie der Abg. Birgit Wöllert [DIE LINKE]) </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "(Beifall bei Abgeordneten der CDU/CSU, der SPD und des BÜNDNISSES 90/DIE GRÜNEN sowie der Abg. Birgit Wöllert [DIE LINKE])",
                                    "timeStart": "368.320",
                                    "timeEnd": "383.680"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "speech",
                            "speaker": "Hubert Hüppe",
                            "speakerstatus": "main-speaker",
                            "text": "<p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"377.880\" data-end=\"383.680\">Wichtig ist auch, dass die Menschen wissen, welche Hilfen es gibt. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"383.680\" data-end=\"388.420\">Ich habe in den vielen Diskussionen gemerkt, dass das nicht der Fall ist. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"388.420\" data-end=\"399.000\">Wenn Sie in Ihrem Wahlkreis bei einer Veranstaltung darüber sprechen, dann weiß dort niemand – wenn nicht gerade Fachleute dabei sind –, welche Möglichkeiten der Unterstützung es gibt. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"399.000\" data-end=\"406.480\">Es ist nicht bekannt, was der Unterschied zwischen einer Palliativstation im Krankenhaus und einem Hospiz ist. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"406.480\" data-end=\"415.180\">Deswegen ist es wichtig, dass wir in diesem Gesetz geschrieben haben, dass die Menschen wissen sollen, welche Möglichkeiten es gibt. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"415.180\" data-end=\"426.440\">Wenn dann der Ernstfall eintritt, muss sichergestellt werden, dass sie entsprechend beraten werden und dass sie die Hilfe auch so in Anspruch nehmen können, dass sie ihren Bedürfnissen gerecht wird. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"426.440\" data-end=\"431.160\">Das, denke ich, ist ein ganz wichtiger Punkt bei diesem Gesetz. </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "Wichtig ist auch, dass die Menschen wissen, welche Hilfen es gibt.",
                                    "timeStart": "377.880",
                                    "timeEnd": "383.680"
                                },
                                {
                                    "text": "Ich habe in den vielen Diskussionen gemerkt, dass das nicht der Fall ist.",
                                    "timeStart": "383.680",
                                    "timeEnd": "388.420"
                                },
                                {
                                    "text": "Wenn Sie in Ihrem Wahlkreis bei einer Veranstaltung darüber sprechen, dann weiß dort niemand – wenn nicht gerade Fachleute dabei sind –, welche Möglichkeiten der Unterstützung es gibt.",
                                    "timeStart": "388.420",
                                    "timeEnd": "399.000"
                                },
                                {
                                    "text": "Es ist nicht bekannt, was der Unterschied zwischen einer Palliativstation im Krankenhaus und einem Hospiz ist.",
                                    "timeStart": "399.000",
                                    "timeEnd": "406.480"
                                },
                                {
                                    "text": "Deswegen ist es wichtig, dass wir in diesem Gesetz geschrieben haben, dass die Menschen wissen sollen, welche Möglichkeiten es gibt.",
                                    "timeStart": "406.480",
                                    "timeEnd": "415.180"
                                },
                                {
                                    "text": "Wenn dann der Ernstfall eintritt, muss sichergestellt werden, dass sie entsprechend beraten werden und dass sie die Hilfe auch so in Anspruch nehmen können, dass sie ihren Bedürfnissen gerecht wird.",
                                    "timeStart": "415.180",
                                    "timeEnd": "426.440"
                                },
                                {
                                    "text": "Das, denke ich, ist ein ganz wichtiger Punkt bei diesem Gesetz.",
                                    "timeStart": "426.440",
                                    "timeEnd": "431.160"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "speech",
                            "speaker": "Hubert Hüppe",
                            "speakerstatus": "main-speaker",
                            "text": "<p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"431.160\" data-end=\"439.880\">Manchmal wird gefragt – es gibt ja ein paar Stellungnahmen dazu –: Warum zahlt ihr für die stationären Hospize nicht alles? </span><span class=\"timebased\" data-start=\"439.880\" data-end=\"442.280\">Warum zahlt ihr nur 95 Prozent? </span><span class=\"timebased\" data-start=\"442.280\" data-end=\"448.420\">Vorher waren es 90 Prozent; bei den Kinderhospizen waren es schon länger 95 Prozent. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"448.420\" data-end=\"455.940\">Obwohl ich ein großer Freund der Kinderhospize bin, finde ich es richtig, dass die Höhe der Mittel für die Erwachsenenhospize angeglichen worden ist. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"455.940\" data-end=\"460.880\">Kinderhospize sind ganz wichtig. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"460.880\" data-end=\"468.500\">Aber jeder weiß, dass es für ein Erwachsenenhospiz schwieriger ist als für ein Kinderhospiz, Spenden zu bekommen. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"468.500\" data-end=\"473.400\">Deswegen ist es wichtig, dass wir die Erwachsenenhospize gleichgestellt haben. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"473.400\" data-end=\"480.080\">Es war ein Wunsch, zumindest der meisten Ehrenamtlichen, das nicht voll zu finanzieren, weil es eben kein Geschäft ist. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"480.080\" data-end=\"489.620\">Vielmehr wollen sie diesen Gedanken in die Bevölkerung tragen, dafür werben und dafür auch Spenden einsammeln; auch das gehört zum Engagement. </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "Manchmal wird gefragt – es gibt ja ein paar Stellungnahmen dazu –: Warum zahlt ihr für die stationären Hospize nicht alles?",
                                    "timeStart": "431.160",
                                    "timeEnd": "439.880"
                                },
                                {
                                    "text": "Warum zahlt ihr nur 95 Prozent?",
                                    "timeStart": "439.880",
                                    "timeEnd": "442.280"
                                },
                                {
                                    "text": "Vorher waren es 90 Prozent; bei den Kinderhospizen waren es schon länger 95 Prozent.",
                                    "timeStart": "442.280",
                                    "timeEnd": "448.420"
                                },
                                {
                                    "text": "Obwohl ich ein großer Freund der Kinderhospize bin, finde ich es richtig, dass die Höhe der Mittel für die Erwachsenenhospize angeglichen worden ist.",
                                    "timeStart": "448.420",
                                    "timeEnd": "455.940"
                                },
                                {
                                    "text": "Kinderhospize sind ganz wichtig.",
                                    "timeStart": "455.940",
                                    "timeEnd": "460.880"
                                },
                                {
                                    "text": "Aber jeder weiß, dass es für ein Erwachsenenhospiz schwieriger ist als für ein Kinderhospiz, Spenden zu bekommen.",
                                    "timeStart": "460.880",
                                    "timeEnd": "468.500"
                                },
                                {
                                    "text": "Deswegen ist es wichtig, dass wir die Erwachsenenhospize gleichgestellt haben.",
                                    "timeStart": "468.500",
                                    "timeEnd": "473.400"
                                },
                                {
                                    "text": "Es war ein Wunsch, zumindest der meisten Ehrenamtlichen, das nicht voll zu finanzieren, weil es eben kein Geschäft ist.",
                                    "timeStart": "473.400",
                                    "timeEnd": "480.080"
                                },
                                {
                                    "text": "Vielmehr wollen sie diesen Gedanken in die Bevölkerung tragen, dafür werben und dafür auch Spenden einsammeln; auch das gehört zum Engagement.",
                                    "timeStart": "480.080",
                                    "timeEnd": "489.620"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "speech",
                            "speaker": "Hubert Hüppe",
                            "speakerstatus": "main-speaker",
                            "text": "<p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"489.620\" data-end=\"490.000\">Ich komme zum Schluss. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"490.000\" data-end=\"514.560\">Ich hoffe, meine Damen und Herren – ich hoffe das nicht nur, sondern ich weiß und wünsche es auch –, dass dieses Gesetz dazu beiträgt, dass die Menschen in der schwächsten Phase ihres Lebens die Hilfe bekommen, die sie brauchen. </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "Ich komme zum Schluss.",
                                    "timeStart": "489.620",
                                    "timeEnd": "490.000"
                                },
                                {
                                    "text": "Ich hoffe, meine Damen und Herren – ich hoffe das nicht nur, sondern ich weiß und wünsche es auch –, dass dieses Gesetz dazu beiträgt, dass die Menschen in der schwächsten Phase ihres Lebens die Hilfe bekommen, die sie brauchen.",
                                    "timeStart": "490.000",
                                    "timeEnd": "514.560"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "speech",
                            "speaker": "Hubert Hüppe",
                            "speakerstatus": "main-speaker",
                            "text": "<p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"514.560\" data-end=\"514.880\">Vielen Dank. </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "Vielen Dank.",
                                    "timeStart": "514.560",
                                    "timeEnd": "514.880"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "comment",
                            "speaker": null,
                            "speakerstatus": null,
                            "text": "<p data-type=\"comment\"><span class=\"timebased\" data-start=\"514.560\" data-end=\"527.400\">(Beifall bei der CDU/CSU und der SPD sowie bei Abgeordneten des BÜNDNISSES 90/DIE GRÜNEN) </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "(Beifall bei der CDU/CSU und der SPD sowie bei Abgeordneten des BÜNDNISSES 90/DIE GRÜNEN)",
                                    "timeStart": "514.560",
                                    "timeEnd": "527.400"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "speech",
                            "speaker": "Norbert Lammert",
                            "speakerstatus": "president",
                            "text": "<p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"514.880\" data-end=\"527.400\">Liebe Kolleginnen und Kollegen, auf der Ehrentribüne hat die Präsidentin der Saeima der Republik Lettland, Frau Murniece, mit ihrer Delegation Platz genommen, die ich ganz herzlich hier im Deutschen Bundestag begrüßen möchte. </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "Liebe Kolleginnen und Kollegen, auf der Ehrentribüne hat die Präsidentin der Saeima der Republik Lettland, Frau Murniece, mit ihrer Delegation Platz genommen, die ich ganz herzlich hier im Deutschen Bundestag begrüßen möchte.",
                                    "timeStart": "514.880",
                                    "timeEnd": "527.400"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "comment",
                            "speaker": null,
                            "speakerstatus": null,
                            "text": "<p data-type=\"comment\"><span class=\"timebased\" data-start=\"514.880\" data-end=\"549.800\">(Beifall) </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "(Beifall)",
                                    "timeStart": "514.880",
                                    "timeEnd": "549.800"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "speech",
                            "speaker": "Norbert Lammert",
                            "speakerstatus": "president",
                            "text": "<p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"527.400\" data-end=\"549.800\">Frau Präsidentin, liebe Kolleginnen und Kollegen, wir begrüßen Sie sehr herzlich, und wir freuen uns über die gute Zusammenarbeit, die es zwischen unseren Parlamenten gibt und in deren Fortsetzung wir große Erwartungen setzen. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"549.800\" data-end=\"550.240\">Herzlich willkommen! </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "Frau Präsidentin, liebe Kolleginnen und Kollegen, wir begrüßen Sie sehr herzlich, und wir freuen uns über die gute Zusammenarbeit, die es zwischen unseren Parlamenten gibt und in deren Fortsetzung wir große Erwartungen setzen.",
                                    "timeStart": "527.400",
                                    "timeEnd": "549.800"
                                },
                                {
                                    "text": "Herzlich willkommen!",
                                    "timeStart": "549.800",
                                    "timeEnd": "550.240"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "comment",
                            "speaker": null,
                            "speakerstatus": null,
                            "text": "<p data-type=\"comment\"><span class=\"timebased\" data-start=\"549.800\" data-end=\"560.000\">(Beifall) </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "(Beifall)",
                                    "timeStart": "549.800",
                                    "timeEnd": "560.000"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "speech",
                            "speaker": "Norbert Lammert",
                            "speakerstatus": "president",
                            "text": "<p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"550.240\" data-end=\"560.000\">Nun hat die Kollegin Helga Kühn-Mengel für die SPD-Fraktion das Wort. </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "Nun hat die Kollegin Helga Kühn-Mengel für die SPD-Fraktion das Wort.",
                                    "timeStart": "550.240",
                                    "timeEnd": "560.000"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "comment",
                            "speaker": null,
                            "speakerstatus": null,
                            "text": "<p data-type=\"comment\"><span class=\"timebased\" data-start=\"550.240\" data-end=\"560.000\">(Beifall bei der SPD sowie bei Abgeordneten der CDU/CSU) </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "(Beifall bei der SPD sowie bei Abgeordneten der CDU/CSU)",
                                    "timeStart": "550.240",
                                    "timeEnd": "560.000"
                                }
                            ]
                        }
                    ],
                    "textHTML": "<p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"1.000\" data-end=\"4.680\">Herr Präsident! </span><span class=\"timebased\" data-start=\"4.680\" data-end=\"7.500\">Liebe Kolleginnen und Kollegen! </span><span class=\"timebased\" data-start=\"7.500\" data-end=\"10.200\">Meine Damen und Herren! </span><span class=\"timebased\" data-start=\"10.200\" data-end=\"16.780\">Wir werden morgen eine Debatte über die Zulässigkeit oder das Verbot der Beihilfe zur Selbsttötung führen. </span></p><p data-type=\"comment\"><span class=\"timebased\" data-start=\"10.200\" data-end=\"20.960\">(Mechthild Rawert [SPD]: Was ein anderes Thema ist!) </span></p><p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"16.780\" data-end=\"20.960\">Die Debatte darüber führen wir seit vielen Monaten. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"20.960\" data-end=\"34.480\">Egal wie das morgen ausgeht, eines hat diese Debatte auf jeden Fall bewirkt, nämlich dass wir uns vermehrt über Palliativmedizin und Hospize Gedanken machen. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"34.480\" data-end=\"37.760\">Das ist, denke ich, ganz wichtig. </span></p><p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"37.760\" data-end=\"48.720\">Es ist zwar schon ein paarmal gesagt worden, trotzdem möchte auch ich es sagen: Hermann Gröhe hat, als er das Amt übernommen hat, das tatsächlich sofort zur Chefsache gemacht. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"48.720\" data-end=\"50.120\">Das fand ich richtig. </span></p><p data-type=\"comment\"><span class=\"timebased\" data-start=\"48.720\" data-end=\"64.340\">(Beifall des Abg. Dr. Harald Terpe [BÜNDNIS 90/DIE GRÜNEN]) </span></p><p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"50.120\" data-end=\"64.340\">Ich fand es auch sehr gut – Harald Terpe hat es gerade gesagt –, dass alle Parteien mitgewirkt haben und alle Parteien die Chance hatten, sich einzubringen, und man nicht, wie es manchmal reflexartig geschieht, gesagt hat: Jetzt kommt es von den anderen, jetzt lehnen wir das ab. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"64.340\" data-end=\"66.240\">– Vielmehr hat man gefragt: Was ist gut? </span><span class=\"timebased\" data-start=\"66.240\" data-end=\"67.400\">Was können wir übernehmen? </span><span class=\"timebased\" data-start=\"67.400\" data-end=\"69.080\">Was ist wichtig für die Menschen? </span><span class=\"timebased\" data-start=\"69.080\" data-end=\"75.080\">Ich finde, das ist sehr gut für dieses Parlament. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"75.080\" data-end=\"82.320\">So kann man auch hier durchaus von einer Sternstunde sprechen. </span></p><p data-type=\"comment\"><span class=\"timebased\" data-start=\"75.080\" data-end=\"87.320\">(Beifall bei Abgeordneten der CDU/CSU, der SPD und des BÜNDNISSES 90/DIE GRÜNEN) </span></p><p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"82.320\" data-end=\"87.320\">Wir verabschieden heute den Entwurf eines Hospiz- und Palliativgesetzes. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"87.320\" data-end=\"94.380\">Ich glaube, dies ist auch ein wichtiger Beitrag zur Suizidprävention; über einen Antrag dazu werden wir noch sprechen. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"94.380\" data-end=\"96.960\">Wir wollen, dass die Menschen würdig sterben können. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"96.960\" data-end=\"100.220\">Wir wollen, dass Sterbende menschliche Zuwendung bekommen. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"100.220\" data-end=\"107.020\">Wir wollen, dass jedem die beste pflegerische, medizinische und seelsorgerische Hilfe angeboten wird. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"107.020\" data-end=\"115.180\">Und wir wollen, dass jeder Mensch die letzte Phase seines Lebens in der Umgebung verbringen kann, in der er wirklich sterben will. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"115.180\" data-end=\"133.940\">Da viele zum Schluss mit ihren Angehörigen zusammen sein wollen, wollen wir auch, dass den Angehörigen geholfen wird, die sich um ihre Verwandten oder Partner kümmern, sie pflegen und ihnen helfen. </span></p><p data-type=\"comment\"><span class=\"timebased\" data-start=\"115.180\" data-end=\"146.020\">(Beifall bei Abgeordneten der CDU/CSU und des BÜNDNISSES 90/DIE GRÜNEN) </span></p><p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"133.940\" data-end=\"146.020\">Es ist auch richtig, dass wir gestern im Gesundheitsausschuss noch einige Änderungen angenommen haben, vor allen Dingen einige Änderungen, mit denen die ambulante Hilfe gestärkt wird. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"146.020\" data-end=\"150.640\">Da ging es nämlich um wichtige Punkte, die wir bis dahin noch nicht berücksichtigt hatten. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"150.640\" data-end=\"160.940\">Wir haben zwar seit 20 Jahren eine Hospizbewegung und eine verbesserte Palliativmedizin, aber es ist offensichtlich noch längst nicht alles erreicht. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"160.940\" data-end=\"164.420\">Ich verstehe auch, wenn man sagt, dass der Gesetzentwurf noch nicht alles enthält. </span></p><p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"164.420\" data-end=\"175.280\">Aber, ich denke, ganz wichtig ist auch: Wir haben gestern im Zuge der Veränderungen an diesem Gesetz noch einmal zahlreiche Berichtspflichten eingeführt. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"175.280\" data-end=\"179.260\">Ich bin kein Freund von vielen Berichtspflichten; das gebe ich zu. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"179.260\" data-end=\"189.360\">Aber gerade im Bereich der Palliativversorgung haben wir ja erlebt, dass wir manches beschlossen haben, das dann von den Beteiligten nicht so umgesetzt worden ist. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"189.360\" data-end=\"206.960\">Deswegen sagen wir: Ihr müsst uns noch einmal darlegen, ob ihr es wirklich so umgesetzt habt, ob die Qualität besser geworden ist und – vor allen Dingen – ob es für die Menschen besser geworden ist, die in ihren letzten Stunden die Hilfe brauchen. </span></p><p data-type=\"comment\"><span class=\"timebased\" data-start=\"189.360\" data-end=\"222.600\">(Beifall bei der CDU/CSU sowie bei Abgeordneten der SPD und des BÜNDNISSES 90/DIE GRÜNEN) </span></p><p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"206.960\" data-end=\"222.600\">In der eben schon einmal zitierten Studie der Bertelsmann-Stiftung wurde gezeigt, dass drei Viertel der Menschen zu Hause sterben möchten, aber nur 20 Prozent der Menschen tatsächlich zu Hause sterben. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"222.600\" data-end=\"230.700\">Knapp die Hälfte der Menschen verbringt ihre letzten Tage im Krankenhaus, ein Drittel in Pflegeheimen. </span></p><p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"230.700\" data-end=\"234.820\">Tatsache ist aber auch, dass das kein Zufall ist. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"234.820\" data-end=\"240.440\">Vielmehr hängt es von der entsprechenden Unterstützung in der Region ab. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"240.440\" data-end=\"260.980\">Das kann man auch an den unterschiedlichen Zahlen sehen: Wo viele niedergelassene Ärzte eine Zusatzqualifikation in der Palliativmedizin haben, da, wo wir Netze haben, wo wir viele Ehrenamtliche haben, wo die Versorgung ambulant unterstützt wird, verbringen mehr Menschen ihre letzten Tage zu Hause. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"260.980\" data-end=\"274.520\">In Nordrhein-Westfalen sterben 49 Prozent in einem Krankenhaus, in Baden-Württemberg nur 41 Prozent. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"274.520\" data-end=\"277.560\">Das hat damit zu tun, dass dort die Versorgung besser ist. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"277.560\" data-end=\"280.200\">Ich habe jetzt zwei Länder genannt, die eine ähnliche politische Führung haben. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"280.200\" data-end=\"294.800\">Bei diesen Zahlen geht es aber nicht um einen politischen Streit, sondern sie verdeutlichen die Tatsache: Da, wo ambulant geholfen wird, können die Menschen zu Hause sterben, also da, wo die meisten von uns – übrigens auch ich – sterben möchten. </span></p><p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"294.800\" data-end=\"299.360\">Dies setzen wir mit diesem Gesetz um. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"299.360\" data-end=\"303.800\">Wir geben den ambulanten Hospizen mehr Geld. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"303.800\" data-end=\"312.120\">Wie viele von Ihnen habe auch ich in meinem Wahlkreis in den letzten Monaten mit Ehrenamtlichen gesprochen. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"312.120\" data-end=\"323.520\">Viele Hospizdienste haben das Problem, dass sie die Finanzierung erst spät bekommen und daher nicht wissen, ob sie am Ende des Jahres noch Geld haben, um im nächsten Jahr weiterzuarbeiten. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"323.520\" data-end=\"328.760\">Jetzt haben wir gesagt: Sie bekommen das Geld von der ersten Sterbebegleitung an. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"328.760\" data-end=\"330.560\">– Das ist ganz wichtig. </span></p><p data-type=\"comment\"><span class=\"timebased\" data-start=\"328.760\" data-end=\"343.380\">(Beifall bei Abgeordneten der CDU/CSU, der SPD und des BÜNDNISSES 90/DIE GRÜNEN) </span></p><p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"330.560\" data-end=\"343.380\">Ich will es noch einmal sagen: Es sind die 80 000 Ehrenamtlichen in diesem Bereich in Deutschland, die den Hospizgedanken tragen. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"343.380\" data-end=\"356.660\">Aber es sind nicht nur die Ehrenamtlichen – ihnen wurden eben schon zu Recht gedankt –, sondern auch ganz viele Angehörige, die sich selber zum Teil aufgeben und helfen. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"356.660\" data-end=\"368.320\">Wenn es Helden im Alltag gibt, dann sind es die Angehörigen, die bis zuletzt dabei sind und helfen, wenn ihr Partner, wenn ihr Sohn, wenn ihr Vater, wenn ihre Mutter stirbt. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"368.320\" data-end=\"377.880\">Wir müssen sie so unterstützen, dass sie dazu in der Lage sind. </span></p><p data-type=\"comment\"><span class=\"timebased\" data-start=\"368.320\" data-end=\"383.680\">(Beifall bei Abgeordneten der CDU/CSU, der SPD und des BÜNDNISSES 90/DIE GRÜNEN sowie der Abg. Birgit Wöllert [DIE LINKE]) </span></p><p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"377.880\" data-end=\"383.680\">Wichtig ist auch, dass die Menschen wissen, welche Hilfen es gibt. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"383.680\" data-end=\"388.420\">Ich habe in den vielen Diskussionen gemerkt, dass das nicht der Fall ist. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"388.420\" data-end=\"399.000\">Wenn Sie in Ihrem Wahlkreis bei einer Veranstaltung darüber sprechen, dann weiß dort niemand – wenn nicht gerade Fachleute dabei sind –, welche Möglichkeiten der Unterstützung es gibt. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"399.000\" data-end=\"406.480\">Es ist nicht bekannt, was der Unterschied zwischen einer Palliativstation im Krankenhaus und einem Hospiz ist. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"406.480\" data-end=\"415.180\">Deswegen ist es wichtig, dass wir in diesem Gesetz geschrieben haben, dass die Menschen wissen sollen, welche Möglichkeiten es gibt. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"415.180\" data-end=\"426.440\">Wenn dann der Ernstfall eintritt, muss sichergestellt werden, dass sie entsprechend beraten werden und dass sie die Hilfe auch so in Anspruch nehmen können, dass sie ihren Bedürfnissen gerecht wird. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"426.440\" data-end=\"431.160\">Das, denke ich, ist ein ganz wichtiger Punkt bei diesem Gesetz. </span></p><p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"431.160\" data-end=\"439.880\">Manchmal wird gefragt – es gibt ja ein paar Stellungnahmen dazu –: Warum zahlt ihr für die stationären Hospize nicht alles? </span><span class=\"timebased\" data-start=\"439.880\" data-end=\"442.280\">Warum zahlt ihr nur 95 Prozent? </span><span class=\"timebased\" data-start=\"442.280\" data-end=\"448.420\">Vorher waren es 90 Prozent; bei den Kinderhospizen waren es schon länger 95 Prozent. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"448.420\" data-end=\"455.940\">Obwohl ich ein großer Freund der Kinderhospize bin, finde ich es richtig, dass die Höhe der Mittel für die Erwachsenenhospize angeglichen worden ist. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"455.940\" data-end=\"460.880\">Kinderhospize sind ganz wichtig. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"460.880\" data-end=\"468.500\">Aber jeder weiß, dass es für ein Erwachsenenhospiz schwieriger ist als für ein Kinderhospiz, Spenden zu bekommen. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"468.500\" data-end=\"473.400\">Deswegen ist es wichtig, dass wir die Erwachsenenhospize gleichgestellt haben. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"473.400\" data-end=\"480.080\">Es war ein Wunsch, zumindest der meisten Ehrenamtlichen, das nicht voll zu finanzieren, weil es eben kein Geschäft ist. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"480.080\" data-end=\"489.620\">Vielmehr wollen sie diesen Gedanken in die Bevölkerung tragen, dafür werben und dafür auch Spenden einsammeln; auch das gehört zum Engagement. </span></p><p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"489.620\" data-end=\"490.000\">Ich komme zum Schluss. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"490.000\" data-end=\"514.560\">Ich hoffe, meine Damen und Herren – ich hoffe das nicht nur, sondern ich weiß und wünsche es auch –, dass dieses Gesetz dazu beiträgt, dass die Menschen in der schwächsten Phase ihres Lebens die Hilfe bekommen, die sie brauchen. </span></p><p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"514.560\" data-end=\"514.880\">Vielen Dank. </span></p><p data-type=\"comment\"><span class=\"timebased\" data-start=\"514.560\" data-end=\"527.400\">(Beifall bei der CDU/CSU und der SPD sowie bei Abgeordneten des BÜNDNISSES 90/DIE GRÜNEN) </span></p><p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"514.880\" data-end=\"527.400\">Liebe Kolleginnen und Kollegen, auf der Ehrentribüne hat die Präsidentin der Saeima der Republik Lettland, Frau Murniece, mit ihrer Delegation Platz genommen, die ich ganz herzlich hier im Deutschen Bundestag begrüßen möchte. </span></p><p data-type=\"comment\"><span class=\"timebased\" data-start=\"514.880\" data-end=\"549.800\">(Beifall) </span></p><p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"527.400\" data-end=\"549.800\">Frau Präsidentin, liebe Kolleginnen und Kollegen, wir begrüßen Sie sehr herzlich, und wir freuen uns über die gute Zusammenarbeit, die es zwischen unseren Parlamenten gibt und in deren Fortsetzung wir große Erwartungen setzen. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"549.800\" data-end=\"550.240\">Herzlich willkommen! </span></p><p data-type=\"comment\"><span class=\"timebased\" data-start=\"549.800\" data-end=\"560.000\">(Beifall) </span></p><p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"550.240\" data-end=\"560.000\">Nun hat die Kollegin Helga Kühn-Mengel für die SPD-Fraktion das Wort. </span></p><p data-type=\"comment\"><span class=\"timebased\" data-start=\"550.240\" data-end=\"560.000\">(Beifall bei der SPD sowie bei Abgeordneten der CDU/CSU) </span></p>",
                    "sourceURI": "/var/www/html/OpenParliamentTV-Conductor/OpenParliamentTV-Data-DE/original/proceedings/18133-proceedings.xml",
                    "creator": "Deutscher Bundestag",
                    "license": "Public Domain",
                    "language": "de",
                    "originTextID": "ID1813300900",
                    "lastChanged": "2026-06-16 13:18:03"
                }
            ],
            "textContentsCount": 1
        },
        "links": {
            "self": "https://de.openparliament.tv/api/v1/media/DE-0180133011"
        },
        "relationships": {
            "electoralPeriod": {
                "data": {
                    "type": "electoralPeriod",
                    "id": "DE-018",
                    "attributes": {
                        "number": 18,
                        "dateStart": "2013-10-22",
                        "dateEnd": "2017-10-24"
                    },
                    "links": {
                        "self": "https://de.openparliament.tv/api/v1/electoralPeriod/DE-018"
                    }
                }
            },
            "session": {
                "data": {
                    "type": "session",
                    "id": "DE-0180133",
                    "attributes": {
                        "number": 133
                    },
                    "links": {
                        "self": "https://de.openparliament.tv/api/v1/session/DE-0180133"
                    }
                }
            },
            "agendaItem": {
                "data": {
                    "type": "agendaItem",
                    "id": "6697",
                    "attributes": {
                        "officialTitle": "Tagesordnungspunkt 3",
                        "title": "Hospiz- und Palliativversorgung"
                    },
                    "links": {
                        "self": "https://de.openparliament.tv/api/v1/agendaItem/DE-6697"
                    }
                }
            },
            "people": {
                "data": [
                    {
                        "type": "person",
                        "id": "Q1633223",
                        "attributes": {
                            "type": "memberOfParliament",
                            "label": "Hubert Hüppe",
                            "labelAlternative": [],
                            "degree": "",
                            "thumbnailURI": "https://de.openparliament.tv/content/client/images/entity-image.php?type=person&id=Q1633223&v=ce5c3305",
                            "thumbnailCreator": "Olaf Kosinsky",
                            "thumbnailLicense": "CC-BY-SA-3.0-DE",
                            "additionalInformation": {
                                "wikipedia": {
                                    "title": "Hubert Hüppe",
                                    "url": "https://de.wikipedia.org/wiki/Hubert_H%C3%BCppe"
                                },
                                "abgeordnetenwatchID": "79272"
                            },
                            "party": {
                                "id": "Q49762",
                                "label": "CDU",
                                "labelAlternative": [
                                    "Christlich Demokratische Union Deutschlands"
                                ]
                            },
                            "faction": {
                                "id": null,
                                "label": null,
                                "labelAlternative": null
                            }
                        },
                        "links": {
                            "self": "https://de.openparliament.tv/api/v1/person/Q1633223"
                        }
                    },
                    {
                        "type": "person",
                        "id": "Q57474",
                        "attributes": {
                            "type": "memberOfParliament",
                            "label": "Norbert Lammert",
                            "labelAlternative": [],
                            "degree": "Doktortitel",
                            "thumbnailURI": "https://de.openparliament.tv/content/client/images/entity-image.php?type=person&id=Q57474&v=a1086865",
                            "thumbnailCreator": "Foto-AG Gymnasium Melle",
                            "thumbnailLicense": "CC-BY-SA",
                            "additionalInformation": {
                                "wikipedia": {
                                    "title": "Norbert Lammert",
                                    "url": "https://de.wikipedia.org/wiki/Norbert_Lammert"
                                },
                                "abgeordnetenwatchID": "79211"
                            },
                            "party": {
                                "id": "Q49762",
                                "label": "CDU",
                                "labelAlternative": [
                                    "Christlich Demokratische Union Deutschlands"
                                ]
                            },
                            "faction": {
                                "id": null,
                                "label": null,
                                "labelAlternative": null
                            }
                        },
                        "links": {
                            "self": "https://de.openparliament.tv/api/v1/person/Q57474"
                        }
                    },
                    {
                        "type": "person",
                        "id": "Q1378589",
                        "attributes": {
                            "type": "memberOfParliament",
                            "label": "Helga Kühn-Mengel",
                            "labelAlternative": [],
                            "degree": "",
                            "thumbnailURI": "",
                            "thumbnailCreator": "",
                            "thumbnailLicense": "",
                            "additionalInformation": {
                                "wikipedia": {
                                    "title": "Helga Kühn-Mengel",
                                    "url": "https://de.wikipedia.org/wiki/Helga_K%C3%BChn-Mengel"
                                },
                                "abgeordnetenwatchID": "79222"
                            },
                            "party": {
                                "id": "Q49768",
                                "label": "SPD",
                                "labelAlternative": [
                                    "Sozialdemokratische Partei Deutschlands"
                                ]
                            },
                            "faction": {
                                "id": null,
                                "label": null,
                                "labelAlternative": null
                            }
                        },
                        "links": {
                            "self": "https://de.openparliament.tv/api/v1/person/Q1378589"
                        }
                    },
                    {
                        "type": "person",
                        "id": "Q1584781",
                        "attributes": {
                            "type": "memberOfParliament",
                            "label": "Harald Terpe",
                            "labelAlternative": [
                                "Harald Frank Terpe",
                                "Frank Harald Terpe"
                            ],
                            "degree": "",
                            "thumbnailURI": "https://de.openparliament.tv/content/client/images/entity-image.php?type=person&id=Q1584781&v=21b3a0d7",
                            "thumbnailCreator": "Foto-AG Gymnasium Melle",
                            "thumbnailLicense": "CC-BY-SA",
                            "additionalInformation": {
                                "wikipedia": {
                                    "title": "Harald Terpe",
                                    "url": "https://de.wikipedia.org/wiki/Harald_Terpe"
                                },
                                "abgeordnetenwatchID": "78961"
                            },
                            "party": {
                                "id": "Q49766",
                                "label": "GRÜNE",
                                "labelAlternative": [
                                    "Bündnis 90/Die Grünen",
                                    "Bündnisgrüne",
                                    "B'90/Grüne",
                                    "Die Grünen",
                                    "Bündnis 90/Die Grünen, GRÜNE",
                                    "Die Gruenen",
                                    "B90/GR"
                                ]
                            },
                            "faction": {
                                "id": "Q1007353",
                                "label": "DIE GRÜNEN",
                                "labelAlternative": [
                                    "Bundestagsfraktion Bündnis 90/Die Grünen",
                                    "Bündnis 90/Die Grünen Bundestagsfraktion",
                                    "BÜNDNIS 90/DIE GRÜNEN",
                                    "B90/GRÜNE"
                                ]
                            }
                        },
                        "links": {
                            "self": "https://de.openparliament.tv/api/v1/person/Q1584781"
                        }
                    },
                    {
                        "type": "person",
                        "id": "Q1632608",
                        "attributes": {
                            "type": "memberOfParliament",
                            "label": "Mechthild Rawert",
                            "labelAlternative": [],
                            "degree": "",
                            "thumbnailURI": "https://de.openparliament.tv/content/client/images/entity-image.php?type=person&id=Q1632608&v=b355713f",
                            "thumbnailCreator": "Foto-AG Gymnasium Melle",
                            "thumbnailLicense": "CC-BY-SA",
                            "additionalInformation": {
                                "wikipedia": {
                                    "title": "Mechthild Rawert",
                                    "url": "https://de.wikipedia.org/wiki/Mechthild_Rawert"
                                },
                                "abgeordnetenwatchID": "79055"
                            },
                            "party": {
                                "id": "Q49768",
                                "label": "SPD",
                                "labelAlternative": [
                                    "Sozialdemokratische Partei Deutschlands"
                                ]
                            },
                            "faction": {
                                "id": null,
                                "label": null,
                                "labelAlternative": null
                            }
                        },
                        "links": {
                            "self": "https://de.openparliament.tv/api/v1/person/Q1632608"
                        }
                    },
                    {
                        "type": "person",
                        "id": "Q70429",
                        "attributes": {
                            "type": "memberOfParliament",
                            "label": "Hermann Gröhe",
                            "labelAlternative": [],
                            "degree": "",
                            "thumbnailURI": "https://de.openparliament.tv/content/client/images/entity-image.php?type=person&id=Q70429&v=ec9baf56",
                            "thumbnailCreator": "<a href=\"http://commons.wikimedia.org/wiki/User:Superbass\" title=\"User:Superbass\">Superbass</a>",
                            "thumbnailLicense": "CC-BY-SA-4.0",
                            "additionalInformation": {
                                "wikipedia": {
                                    "title": "Hermann Gröhe",
                                    "url": "https://de.wikipedia.org/wiki/Hermann_Gr%C3%B6he"
                                },
                                "abgeordnetenwatchID": "78870"
                            },
                            "party": {
                                "id": "Q49762",
                                "label": "CDU",
                                "labelAlternative": [
                                    "Christlich Demokratische Union Deutschlands"
                                ]
                            },
                            "faction": {
                                "id": null,
                                "label": null,
                                "labelAlternative": null
                            }
                        },
                        "links": {
                            "self": "https://de.openparliament.tv/api/v1/person/Q70429"
                        }
                    },
                    {
                        "type": "person",
                        "id": "Q865376",
                        "attributes": {
                            "type": "memberOfParliament",
                            "label": "Birgit Wöllert",
                            "labelAlternative": [],
                            "degree": "",
                            "thumbnailURI": "https://de.openparliament.tv/content/client/images/entity-image.php?type=person&id=Q865376&v=efd4bde1",
                            "thumbnailCreator": "<a rel=\"nofollow\" class=\"external text\" href=\"https://www.flickr.com/people/132349519@N07\">DIE LINKE Brandenburg</a>",
                            "thumbnailLicense": "CC-BY-2.0",
                            "additionalInformation": {
                                "wikipedia": {
                                    "title": "Birgit Wöllert",
                                    "url": "https://de.wikipedia.org/wiki/Birgit_W%C3%B6llert"
                                },
                                "abgeordnetenwatchID": "78908"
                            },
                            "party": {
                                "id": "Q49764",
                                "label": "DIE LINKE",
                                "labelAlternative": [
                                    "Linkspartei"
                                ]
                            },
                            "faction": {
                                "id": null,
                                "label": null,
                                "labelAlternative": null
                            }
                        },
                        "links": {
                            "self": "https://de.openparliament.tv/api/v1/person/Q865376"
                        }
                    }
                ],
                "links": {
                    "self": "https://de.openparliament.tv/api/v1/search/annotations?mediaID=DE-0180133011&type=person"
                }
            },
            "organisations": {
                "data": [
                    {
                        "type": "organisation",
                        "id": "Q1007353",
                        "attributes": {
                            "context": "NER",
                            "type": "faction",
                            "label": "DIE GRÜNEN",
                            "labelAlternative": [
                                "Bundestagsfraktion Bündnis 90/Die Grünen",
                                "Bündnis 90/Die Grünen Bundestagsfraktion",
                                "BÜNDNIS 90/DIE GRÜNEN",
                                "B90/GRÜNE"
                            ],
                            "thumbnailURI": "",
                            "thumbnailCreator": "",
                            "thumbnailLicense": "",
                            "additionalInformation": {
                                "wikipedia": {
                                    "title": "Bundestagsfraktion Bündnis 90/Die Grünen",
                                    "url": "https://de.wikipedia.org/wiki/Bundestagsfraktion_B%C3%BCndnis_90/Die_Gr%C3%BCnen"
                                }
                            },
                            "color": "#49932b"
                        },
                        "links": {
                            "self": "https://de.openparliament.tv/api/v1/organisation/Q1007353"
                        }
                    },
                    {
                        "type": "organisation",
                        "id": "Q1023134",
                        "attributes": {
                            "context": "NER",
                            "type": "faction",
                            "label": "CDU/CSU",
                            "labelAlternative": [
                                "CDU/CSU-Bundestagsfraktion",
                                "CDU/CSU-Fraktion",
                                "Unionsfraktion",
                                "CDU-Fraktion"
                            ],
                            "thumbnailURI": "https://de.openparliament.tv/content/client/images/entity-image.php?type=organisation&id=Q1023134&v=ac7ab215",
                            "thumbnailCreator": "CDU/CSU-Fraktion im Deutschen Bundestag",
                            "thumbnailLicense": "PD textlogo",
                            "additionalInformation": {
                                "wikipedia": {
                                    "title": "CDU/CSU-Fraktion im Deutschen Bundestag",
                                    "url": "https://de.wikipedia.org/wiki/CDU/CSU-Fraktion_im_Deutschen_Bundestag"
                                }
                            },
                            "color": null
                        },
                        "links": {
                            "self": "https://de.openparliament.tv/api/v1/organisation/Q1023134"
                        }
                    },
                    {
                        "type": "organisation",
                        "id": "Q1826856",
                        "attributes": {
                            "context": "NER",
                            "type": "faction",
                            "label": "DIE LINKE",
                            "labelAlternative": [
                                "Bundestagsfraktion Die Linke",
                                "Gruppe Die Linke"
                            ],
                            "thumbnailURI": "https://de.openparliament.tv/content/client/images/entity-image.php?type=organisation&id=Q1826856&v=e5a9c45f",
                            "thumbnailCreator": "Fraktion DIE LINKE. im Bundestag",
                            "thumbnailLicense": "PD textlogo",
                            "additionalInformation": {
                                "wikipedia": {
                                    "title": "Fraktion Die Linke im Bundestag",
                                    "url": "https://de.wikipedia.org/wiki/Fraktion_Die_Linke_im_Bundestag"
                                }
                            },
                            "color": "#bc3475"
                        },
                        "links": {
                            "self": "https://de.openparliament.tv/api/v1/organisation/Q1826856"
                        }
                    },
                    {
                        "type": "organisation",
                        "id": "Q2207512",
                        "attributes": {
                            "context": "NER",
                            "type": "faction",
                            "label": "SPD",
                            "labelAlternative": [
                                "SPD-Bundestagsfraktion",
                                "SPD-Fraktion"
                            ],
                            "thumbnailURI": "https://de.openparliament.tv/content/client/images/entity-image.php?type=organisation&id=Q2207512&v=4e041713",
                            "thumbnailCreator": "SPD-Bundestagsfraktion",
                            "thumbnailLicense": "PD textlogo",
                            "additionalInformation": {
                                "wikipedia": {
                                    "title": "SPD-Bundestagsfraktion",
                                    "url": "https://de.wikipedia.org/wiki/SPD-Bundestagsfraktion"
                                }
                            },
                            "color": "#df0b25"
                        },
                        "links": {
                            "self": "https://de.openparliament.tv/api/v1/organisation/Q2207512"
                        }
                    },
                    {
                        "type": "organisation",
                        "id": "Q317555",
                        "attributes": {
                            "context": "NER",
                            "type": "otherOrganisation",
                            "label": "Bertelsmann Stiftung",
                            "labelAlternative": [],
                            "thumbnailURI": "https://de.openparliament.tv/content/client/images/entity-image.php?type=organisation&id=Q317555&v=547e5c10",
                            "thumbnailCreator": "<a href=\"http://commons.wikimedia.org/wiki/User:Bertelsmann_Stiftung\" title=\"User:Bertelsmann Stiftung\">Bertelsmann Stiftung</a>",
                            "thumbnailLicense": "PD textlogo",
                            "additionalInformation": {
                                "wikipedia": {
                                    "title": "Bertelsmann Stiftung",
                                    "url": "https://de.wikipedia.org/wiki/Bertelsmann_Stiftung"
                                }
                            },
                            "color": ""
                        },
                        "links": {
                            "self": "https://de.openparliament.tv/api/v1/organisation/Q317555"
                        }
                    }
                ],
                "links": {
                    "self": "https://de.openparliament.tv/api/v1/search/annotations?mediaID=DE-0180133011&type=organisation"
                }
            },
            "documents": {
                "data": [
                    {
                        "type": "document",
                        "id": "8979",
                        "attributes": {
                            "context": "proceedingsReference",
                            "type": "officialDocument",
                            "label": "Drucksache 18/4563",
                            "labelAlternative": [
                                "Gute Versorgung am Lebensende sichern - Palliativ- und Hospizversorgung stärken"
                            ],
                            "thumbnailURI": null,
                            "thumbnailCreator": null,
                            "thumbnailLicense": null,
                            "additionalInformation": {
                                "originID": "54530",
                                "subType": "Antrag",
                                "date": "2015-04-07",
                                "electoralPeriod": 18,
                                "creator": [
                                    "Fraktion BÜNDNIS 90/DIE GRÜNEN"
                                ],
                                "author": [
                                    {
                                        "id": "433",
                                        "titel": "Elisabeth Scharfenberg, MdB, BÜNDNIS 90/DIE GRÜNEN",
                                        "autor_titel": "Elisabeth Scharfenberg"
                                    },
                                    {
                                        "id": "1611",
                                        "titel": "Kordula Schulz-Asche, MdB, BÜNDNIS 90/DIE GRÜNEN",
                                        "autor_titel": "Kordula Schulz-Asche"
                                    }
                                ],
                                "procedureIDs": [
                                    {
                                        "id": "66222",
                                        "titel": "Gute Versorgung am Lebensende sichern - Palliativ- und Hospizversorgung stärken",
                                        "vorgangstyp": "Antrag"
                                    }
                                ],
                                "procedureIDsCount": 1
                            },
                            "sourceURI": "https://dserver.bundestag.de/btd/18/045/1804563.pdf",
                            "embedURI": null
                        },
                        "links": {
                            "self": "https://de.openparliament.tv/api/v1/document/8979"
                        }
                    },
                    {
                        "type": "document",
                        "id": "9124",
                        "attributes": {
                            "context": "proceedingsReference",
                            "type": "officialDocument",
                            "label": "Drucksache 18/5170",
                            "labelAlternative": [
                                "Entwurf eines Gesetzes zur Verbesserung der Hospiz- und Palliativversorgung in Deutschland\r\n(Hospiz- und Palliativgesetz - HPG)"
                            ],
                            "thumbnailURI": null,
                            "thumbnailCreator": null,
                            "thumbnailLicense": null,
                            "additionalInformation": {
                                "originID": "55472",
                                "subType": "Gesetzentwurf",
                                "date": "2015-06-12",
                                "electoralPeriod": 18,
                                "creator": [
                                    "Bundesregierung"
                                ],
                                "procedureIDs": [
                                    {
                                        "id": "66754",
                                        "titel": "Gesetz zur Verbesserung der Hospiz- und Palliativversorgung in Deutschland (Hospiz- und Palliativgesetz - HPG)",
                                        "vorgangstyp": "Gesetzgebung"
                                    }
                                ],
                                "procedureIDsCount": 1
                            },
                            "sourceURI": "https://dserver.bundestag.de/btd/18/051/1805170.pdf",
                            "embedURI": null
                        },
                        "links": {
                            "self": "https://de.openparliament.tv/api/v1/document/9124"
                        }
                    },
                    {
                        "type": "document",
                        "id": "9125",
                        "attributes": {
                            "context": "proceedingsReference",
                            "type": "officialDocument",
                            "label": "Drucksache 18/5202",
                            "labelAlternative": [
                                "Hochwertige Palliativ- und Hospizversorgung als soziales Menschenrecht sichern"
                            ],
                            "thumbnailURI": null,
                            "thumbnailCreator": null,
                            "thumbnailLicense": null,
                            "additionalInformation": {
                                "originID": "55508",
                                "subType": "Antrag",
                                "date": "2015-06-16",
                                "electoralPeriod": 18,
                                "creator": [
                                    "Fraktion DIE LINKE"
                                ],
                                "author": [
                                    {
                                        "id": "1653",
                                        "titel": "Birgit Wöllert, MdB, DIE LINKE",
                                        "autor_titel": "Birgit Wöllert"
                                    },
                                    {
                                        "id": "1662",
                                        "titel": "Pia Zimmermann, MdB, DIE LINKE",
                                        "autor_titel": "Pia Zimmermann"
                                    }
                                ],
                                "procedureIDs": [
                                    {
                                        "id": "67517",
                                        "titel": "Hochwertige Palliativ- und Hospizversorgung als soziales Menschenrecht sichern",
                                        "vorgangstyp": "Antrag"
                                    }
                                ],
                                "procedureIDsCount": 1
                            },
                            "sourceURI": "https://dserver.bundestag.de/btd/18/052/1805202.pdf",
                            "embedURI": null
                        },
                        "links": {
                            "self": "https://de.openparliament.tv/api/v1/document/9125"
                        }
                    },
                    {
                        "type": "document",
                        "id": "9457",
                        "attributes": {
                            "context": "proceedingsReference",
                            "type": "officialDocument",
                            "label": "Drucksache 18/5868",
                            "labelAlternative": [
                                "Entwurf eines Gesetzes zur Verbesserung der Hospiz - und Palliativversorgung in Deutschland (Hospiz- und Palliativgesetz - HPG)\r\n- Drucksache 18/5170 -\r\nGegenäußerung der Bundesregierung"
                            ],
                            "thumbnailURI": null,
                            "thumbnailCreator": null,
                            "thumbnailLicense": null,
                            "additionalInformation": {
                                "originID": "56423",
                                "subType": "Unterrichtung",
                                "date": "2015-08-28",
                                "electoralPeriod": 18,
                                "creator": [
                                    "Bundesregierung"
                                ],
                                "procedureIDs": [
                                    {
                                        "id": "66754",
                                        "titel": "Gesetz zur Verbesserung der Hospiz- und Palliativversorgung in Deutschland (Hospiz- und Palliativgesetz - HPG)",
                                        "vorgangstyp": "Gesetzgebung"
                                    }
                                ],
                                "procedureIDsCount": 1
                            },
                            "sourceURI": "https://dserver.bundestag.de/btd/18/058/1805868.pdf",
                            "embedURI": null
                        },
                        "links": {
                            "self": "https://de.openparliament.tv/api/v1/document/9457"
                        }
                    },
                    {
                        "type": "document",
                        "id": "9458",
                        "attributes": {
                            "context": "proceedingsReference",
                            "type": "officialDocument",
                            "label": "Drucksache 18/6585",
                            "labelAlternative": [
                                "a) zu dem Gesetzentwurf der Bundesregierung\r\n- Drucksachen 18/5170, 18/5868, 18/5976 Nr. 1.11 -\r\nEntwurf eines Gesetzes zur Verbesserung der Hospiz- und Palliativversorgung in Deutschland (Hospiz- und Palliativgesetz - HPG)\r\nb) zu dem Antrag der Abgeordneten Birgit Wöllert, Pia Zimmermann, Sabine Zimmermann (Zwickau), weiterer Abgeordneter und der Fraktion DIE LINKE.\r\n- Drucksache 18/5202 -\r\nHochwertige Palliativ- und Hospizversorgung als soziales Menschenrecht sichern\r\nc) zu dem Antrag der Abgeordneten Elisabeth Scharfenberg, Kordula Schulz-Asche, Maria Klein-Schmeink, weiterer Abgeordneter und der Fraktion BÜNDNIS 90/DIE GRÜNEN\r\n- Drucksache 18/4563 -\r\nGute Versorgung am Lebensende sichern - Palliativ- und Hospizversorgung stärken"
                            ],
                            "thumbnailURI": null,
                            "thumbnailCreator": null,
                            "thumbnailLicense": null,
                            "additionalInformation": {
                                "originID": "57437",
                                "subType": "Beschlussempfehlung und Bericht",
                                "date": "2015-11-04",
                                "electoralPeriod": 18,
                                "creator": [
                                    "Ausschuss für Gesundheit"
                                ],
                                "author": [
                                    {
                                        "id": "759",
                                        "titel": "Helga Kühn-Mengel, MdB, SPD",
                                        "autor_titel": "Helga Kühn-Mengel, Berichterstattung"
                                    },
                                    {
                                        "id": "433",
                                        "titel": "Elisabeth Scharfenberg, MdB, BÜNDNIS 90/DIE GRÜNEN",
                                        "autor_titel": "Elisabeth Scharfenberg, Berichterstattung"
                                    },
                                    {
                                        "id": "1653",
                                        "titel": "Birgit Wöllert, MdB, DIE LINKE",
                                        "autor_titel": "Birgit Wöllert, Berichterstattung"
                                    },
                                    {
                                        "id": "1659",
                                        "titel": "Emmi Zeulner, MdB, CDU/CSU",
                                        "autor_titel": "Emmi Zeulner, Berichterstattung"
                                    }
                                ],
                                "procedureIDs": [
                                    {
                                        "id": "66754",
                                        "titel": "Gesetz zur Verbesserung der Hospiz- und Palliativversorgung in Deutschland (Hospiz- und Palliativgesetz - HPG)",
                                        "vorgangstyp": "Gesetzgebung"
                                    },
                                    {
                                        "id": "67517",
                                        "titel": "Hochwertige Palliativ- und Hospizversorgung als soziales Menschenrecht sichern",
                                        "vorgangstyp": "Antrag"
                                    },
                                    {
                                        "id": "66222",
                                        "titel": "Gute Versorgung am Lebensende sichern - Palliativ- und Hospizversorgung stärken",
                                        "vorgangstyp": "Antrag"
                                    }
                                ],
                                "procedureIDsCount": 3
                            },
                            "sourceURI": "https://dserver.bundestag.de/btd/18/065/1806585.pdf",
                            "embedURI": null
                        },
                        "links": {
                            "self": "https://de.openparliament.tv/api/v1/document/9458"
                        }
                    }
                ],
                "links": {
                    "self": "https://de.openparliament.tv/api/v1/search/annotations?mediaID=DE-0180133011&type=document"
                }
            },
            "terms": {
                "data": [],
                "links": {
                    "self": "https://de.openparliament.tv/api/v1/search/annotations?mediaID=DE-0180133011&type=term"
                }
            }
        },
        "annotations": {
            "data": [
                {
                    "type": "person",
                    "id": "Q1633223",
                    "attributes": {
                        "timeStart": null,
                        "timeEnd": null,
                        "context": "main-speaker",
                        "additionalInformation": {
                            "role": null
                        }
                    }
                },
                {
                    "type": "person",
                    "id": "Q57474",
                    "attributes": {
                        "timeStart": null,
                        "timeEnd": null,
                        "context": "president",
                        "additionalInformation": {
                            "role": null
                        }
                    }
                },
                {
                    "type": "person",
                    "id": "Q1378589",
                    "attributes": {
                        "timeStart": "550.24",
                        "timeEnd": "560",
                        "context": "NER",
                        "additionalInformation": {
                            "confidence": 0.9926
                        }
                    }
                },
                {
                    "type": "person",
                    "id": "Q1584781",
                    "attributes": {
                        "timeStart": "48.72",
                        "timeEnd": "64.34",
                        "context": "NER",
                        "additionalInformation": {
                            "confidence": 0.9931
                        }
                    }
                },
                {
                    "type": "person",
                    "id": "Q1584781",
                    "attributes": {
                        "timeStart": "50.12",
                        "timeEnd": "64.34",
                        "context": "NER",
                        "additionalInformation": {
                            "confidence": 0.9931
                        }
                    }
                },
                {
                    "type": "person",
                    "id": "Q1632608",
                    "attributes": {
                        "timeStart": "10.2",
                        "timeEnd": "20.96",
                        "context": "NER",
                        "additionalInformation": {
                            "confidence": 0.9926
                        }
                    }
                },
                {
                    "type": "person",
                    "id": "Q70429",
                    "attributes": {
                        "timeStart": "37.76",
                        "timeEnd": "48.72",
                        "context": "NER",
                        "additionalInformation": {
                            "confidence": 0.995
                        }
                    }
                },
                {
                    "type": "person",
                    "id": "Q865376",
                    "attributes": {
                        "timeStart": "368.32",
                        "timeEnd": "383.68",
                        "context": "NER",
                        "additionalInformation": {
                            "confidence": 0.982
                        }
                    }
                },
                {
                    "type": "document",
                    "id": "8979",
                    "attributes": {
                        "timeStart": null,
                        "timeEnd": null,
                        "context": "proceedingsReference",
                        "additionalInformation": null
                    }
                },
                {
                    "type": "document",
                    "id": "9124",
                    "attributes": {
                        "timeStart": null,
                        "timeEnd": null,
                        "context": "proceedingsReference",
                        "additionalInformation": null
                    }
                },
                {
                    "type": "document",
                    "id": "9125",
                    "attributes": {
                        "timeStart": null,
                        "timeEnd": null,
                        "context": "proceedingsReference",
                        "additionalInformation": null
                    }
                },
                {
                    "type": "document",
                    "id": "9457",
                    "attributes": {
                        "timeStart": null,
                        "timeEnd": null,
                        "context": "proceedingsReference",
                        "additionalInformation": null
                    }
                },
                {
                    "type": "document",
                    "id": "9458",
                    "attributes": {
                        "timeStart": null,
                        "timeEnd": null,
                        "context": "proceedingsReference",
                        "additionalInformation": null
                    }
                },
                {
                    "type": "organisation",
                    "id": "Q1007353",
                    "attributes": {
                        "timeStart": "48.72",
                        "timeEnd": "64.34",
                        "context": "NER",
                        "additionalInformation": {
                            "confidence": 0.7842
                        }
                    }
                },
                {
                    "type": "organisation",
                    "id": "Q1007353",
                    "attributes": {
                        "timeStart": "75.08",
                        "timeEnd": "87.32",
                        "context": "NER",
                        "additionalInformation": {
                            "confidence": 0.3647
                        }
                    }
                },
                {
                    "type": "organisation",
                    "id": "Q1007353",
                    "attributes": {
                        "timeStart": "115.18",
                        "timeEnd": "146.02",
                        "context": "NER",
                        "additionalInformation": {
                            "confidence": 0.3647
                        }
                    }
                },
                {
                    "type": "organisation",
                    "id": "Q1007353",
                    "attributes": {
                        "timeStart": "189.36",
                        "timeEnd": "222.6",
                        "context": "NER",
                        "additionalInformation": {
                            "confidence": 0.3647
                        }
                    }
                },
                {
                    "type": "organisation",
                    "id": "Q1007353",
                    "attributes": {
                        "timeStart": "328.76",
                        "timeEnd": "343.38",
                        "context": "NER",
                        "additionalInformation": {
                            "confidence": 0.3647
                        }
                    }
                },
                {
                    "type": "organisation",
                    "id": "Q1007353",
                    "attributes": {
                        "timeStart": "368.32",
                        "timeEnd": "383.68",
                        "context": "NER",
                        "additionalInformation": {
                            "confidence": 0.7842
                        }
                    }
                },
                {
                    "type": "organisation",
                    "id": "Q1007353",
                    "attributes": {
                        "timeStart": "514.56",
                        "timeEnd": "527.4",
                        "context": "NER",
                        "additionalInformation": {
                            "confidence": 0.3647
                        }
                    }
                },
                {
                    "type": "organisation",
                    "id": "Q1023134",
                    "attributes": {
                        "timeStart": "75.08",
                        "timeEnd": "87.32",
                        "context": "NER",
                        "additionalInformation": {
                            "confidence": 0.2984
                        }
                    }
                },
                {
                    "type": "organisation",
                    "id": "Q1023134",
                    "attributes": {
                        "timeStart": "115.18",
                        "timeEnd": "146.02",
                        "context": "NER",
                        "additionalInformation": {
                            "confidence": 0.2984
                        }
                    }
                },
                {
                    "type": "organisation",
                    "id": "Q1023134",
                    "attributes": {
                        "timeStart": "189.36",
                        "timeEnd": "222.6",
                        "context": "NER",
                        "additionalInformation": {
                            "confidence": 0.2984
                        }
                    }
                },
                {
                    "type": "organisation",
                    "id": "Q1023134",
                    "attributes": {
                        "timeStart": "328.76",
                        "timeEnd": "343.38",
                        "context": "NER",
                        "additionalInformation": {
                            "confidence": 0.2984
                        }
                    }
                },
                {
                    "type": "organisation",
                    "id": "Q1023134",
                    "attributes": {
                        "timeStart": "368.32",
                        "timeEnd": "383.68",
                        "context": "NER",
                        "additionalInformation": {
                            "confidence": 0.5848
                        }
                    }
                },
                {
                    "type": "organisation",
                    "id": "Q1023134",
                    "attributes": {
                        "timeStart": "514.56",
                        "timeEnd": "527.4",
                        "context": "NER",
                        "additionalInformation": {
                            "confidence": 0.2984
                        }
                    }
                },
                {
                    "type": "organisation",
                    "id": "Q1023134",
                    "attributes": {
                        "timeStart": "550.24",
                        "timeEnd": "560",
                        "context": "NER",
                        "additionalInformation": {
                            "confidence": 0.2984
                        }
                    }
                },
                {
                    "type": "organisation",
                    "id": "Q1023134",
                    "attributes": {
                        "timeStart": null,
                        "timeEnd": null,
                        "context": "main-speaker-faction",
                        "additionalInformation": null
                    }
                },
                {
                    "type": "organisation",
                    "id": "Q1826856",
                    "attributes": {
                        "timeStart": "368.32",
                        "timeEnd": "383.68",
                        "context": "NER",
                        "additionalInformation": {
                            "confidence": 0.9303
                        }
                    }
                },
                {
                    "type": "organisation",
                    "id": "Q2207512",
                    "attributes": {
                        "timeStart": "10.2",
                        "timeEnd": "20.96",
                        "context": "NER",
                        "additionalInformation": {
                            "confidence": 0.673
                        }
                    }
                },
                {
                    "type": "organisation",
                    "id": "Q2207512",
                    "attributes": {
                        "timeStart": "75.08",
                        "timeEnd": "87.32",
                        "context": "NER",
                        "additionalInformation": {
                            "confidence": 0.3755
                        }
                    }
                },
                {
                    "type": "organisation",
                    "id": "Q2207512",
                    "attributes": {
                        "timeStart": "189.36",
                        "timeEnd": "222.6",
                        "context": "NER",
                        "additionalInformation": {
                            "confidence": 0.3755
                        }
                    }
                },
                {
                    "type": "organisation",
                    "id": "Q2207512",
                    "attributes": {
                        "timeStart": "328.76",
                        "timeEnd": "343.38",
                        "context": "NER",
                        "additionalInformation": {
                            "confidence": 0.3755
                        }
                    }
                },
                {
                    "type": "organisation",
                    "id": "Q2207512",
                    "attributes": {
                        "timeStart": "368.32",
                        "timeEnd": "383.68",
                        "context": "NER",
                        "additionalInformation": {
                            "confidence": 0.673
                        }
                    }
                },
                {
                    "type": "organisation",
                    "id": "Q2207512",
                    "attributes": {
                        "timeStart": "514.56",
                        "timeEnd": "527.4",
                        "context": "NER",
                        "additionalInformation": {
                            "confidence": 0.3755
                        }
                    }
                },
                {
                    "type": "organisation",
                    "id": "Q2207512",
                    "attributes": {
                        "timeStart": "550.24",
                        "timeEnd": "560",
                        "context": "NER",
                        "additionalInformation": {
                            "confidence": 0.5311
                        }
                    }
                },
                {
                    "type": "organisation",
                    "id": "Q2207512",
                    "attributes": {
                        "timeStart": "550.24",
                        "timeEnd": "560",
                        "context": "NER",
                        "additionalInformation": {
                            "confidence": 0.3755
                        }
                    }
                },
                {
                    "type": "organisation",
                    "id": "Q317555",
                    "attributes": {
                        "timeStart": "206.96",
                        "timeEnd": "222.6",
                        "context": "NER",
                        "additionalInformation": {
                            "confidence": 0.9837
                        }
                    }
                }
            ]
        }
    }
}