{
    "meta": {
        "api": {
            "version": 1,
            "documentation": "https://de.openparliament.tv/api",
            "license": {
                "label": "ODC Open Database License (ODbL) v1.0",
                "link": "https://opendatacommons.org/licenses/odbl/1-0/"
            }
        },
        "requestStatus": "success"
    },
    "data": {
        "type": "media",
        "id": "DE-0180140077",
        "attributes": {
            "originID": null,
            "originMediaID": "6216502",
            "creator": "Deutscher Bundestag",
            "license": "&lt;a href=&quot;https://www.bundestag.de/nutzungsbedingungen&quot; target=&quot;_blank&quot;&gt;Nutzungsbedingungen&lt;/a&gt;",
            "parliament": "DE",
            "parliamentLabel": "Deutscher Bundestag",
            "order": 0,
            "public": true,
            "aligned": true,
            "dateStartTimestamp": 1448563029,
            "dateStart": "2015-11-26T19:37:09+01:00",
            "dateEnd": "2015-11-26T19:47:14+01:00",
            "duration": 605,
            "videoFileURI": "https://cldf-od.r53.cdn.tv1.eu/1000153copo/ondemand/app144277506/145293313/6216502/6216502_h264_720_400_2000kb_baseline_de_2192.mp4",
            "audioFileURI": "https://static.p.core.cdn.streamfarm.net/1000153copo/ondemand/145293313/6216502/6216502_mp3_128kb_stereo_de_128.mp3",
            "sourcePage": "http://dbtg.tv/fvid/6216502",
            "thumbnailURI": null,
            "thumbnailCreator": null,
            "thumbnailLicense": null,
            "additionalInformation": null,
            "lastChanged": "2023-04-05 12:41:24",
            "lastChangedTimestamp": 1680698484,
            "textContents": [
                {
                    "id": "44818",
                    "type": "proceedings",
                    "textBody": [
                        {
                            "type": "speech",
                            "speaker": "Ingrid Pahlmann",
                            "speakerstatus": "main-speaker",
                            "text": "<p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"1.000\" data-end=\"9.700\">Sehr geehrte Frau Präsidentin! </span><span class=\"timebased\" data-start=\"9.700\" data-end=\"11.840\">Liebe Kolleginnen! </span><span class=\"timebased\" data-start=\"11.840\" data-end=\"13.320\">Liebe Kollegen! </span><span class=\"timebased\" data-start=\"13.320\" data-end=\"15.800\">Sehr geehrter Herr Minister Schmidt! </span><span class=\"timebased\" data-start=\"15.800\" data-end=\"23.320\">Vorab erst einmal von meiner Seite meinen Dank dafür, dass Sie sich im Bereich „gesunde Ernährung“ klar positionieren. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"23.320\" data-end=\"28.520\">Auch vielen Dank für die Unterstützung des Gedankens, Ernährungswissen wieder an Schulen zu verankern. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"28.520\" data-end=\"31.840\">Ich war heute Mittag beim Deutschen Landfrauenverband. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"31.840\" data-end=\"37.240\">Er fordert das schon seit langem und freut sich sehr über diesen Beistand; das kann ich Ihnen sagen. </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "Sehr geehrte Frau Präsidentin!",
                                    "timeStart": "1.000",
                                    "timeEnd": "9.700"
                                },
                                {
                                    "text": "Liebe Kolleginnen!",
                                    "timeStart": "9.700",
                                    "timeEnd": "11.840"
                                },
                                {
                                    "text": "Liebe Kollegen!",
                                    "timeStart": "11.840",
                                    "timeEnd": "13.320"
                                },
                                {
                                    "text": "Sehr geehrter Herr Minister Schmidt!",
                                    "timeStart": "13.320",
                                    "timeEnd": "15.800"
                                },
                                {
                                    "text": "Vorab erst einmal von meiner Seite meinen Dank dafür, dass Sie sich im Bereich „gesunde Ernährung“ klar positionieren.",
                                    "timeStart": "15.800",
                                    "timeEnd": "23.320"
                                },
                                {
                                    "text": "Auch vielen Dank für die Unterstützung des Gedankens, Ernährungswissen wieder an Schulen zu verankern.",
                                    "timeStart": "23.320",
                                    "timeEnd": "28.520"
                                },
                                {
                                    "text": "Ich war heute Mittag beim Deutschen Landfrauenverband.",
                                    "timeStart": "28.520",
                                    "timeEnd": "31.840"
                                },
                                {
                                    "text": "Er fordert das schon seit langem und freut sich sehr über diesen Beistand; das kann ich Ihnen sagen.",
                                    "timeStart": "31.840",
                                    "timeEnd": "37.240"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "speech",
                            "speaker": "Ingrid Pahlmann",
                            "speakerstatus": "main-speaker",
                            "text": "<p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"37.240\" data-end=\"43.160\">Frau Maisch, man muss Ernährungswissen erst einmal haben, um dann gegen Fehlernährung ansteuern zu können. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"43.160\" data-end=\"49.540\">Dicke Kinder kommen auch daher, dass viele gar nicht mehr wissen, was Ernährungsbausteine sind. </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "Frau Maisch, man muss Ernährungswissen erst einmal haben, um dann gegen Fehlernährung ansteuern zu können.",
                                    "timeStart": "37.240",
                                    "timeEnd": "43.160"
                                },
                                {
                                    "text": "Dicke Kinder kommen auch daher, dass viele gar nicht mehr wissen, was Ernährungsbausteine sind.",
                                    "timeStart": "43.160",
                                    "timeEnd": "49.540"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "comment",
                            "speaker": null,
                            "speakerstatus": null,
                            "text": "<p data-type=\"comment\"><span class=\"timebased\" data-start=\"43.160\" data-end=\"56.480\">(Beifall bei der CDU/CSU) </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "(Beifall bei der CDU/CSU)",
                                    "timeStart": "43.160",
                                    "timeEnd": "56.480"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "speech",
                            "speaker": "Ingrid Pahlmann",
                            "speakerstatus": "main-speaker",
                            "text": "<p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"49.540\" data-end=\"56.480\">Ich komme jetzt zum Haushalt 2016. Ich denke, er ist ein großer Erfolg für Landwirtschaft, Ernährung und gesundheitlichen Verbraucherschutz. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"56.480\" data-end=\"60.820\">Mein Dank gilt ganz besonders dem Verhandlungsgeschick der Haushälter. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"60.820\" data-end=\"79.520\">Allein in unserem Einzelplan haben wir 245 Millionen Euro mehr als im Jahr 2015. Hinzu kommen die schon genannten 100 Millionen Euro für den Hochwasserschutz im Einzelplan 60. Ich finde, das ist eine gute Grundlage, auf der wir unsere agrar- und ernährungspolitischen Schwerpunkte voranbringen können. </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "Ich komme jetzt zum Haushalt 2016. Ich denke, er ist ein großer Erfolg für Landwirtschaft, Ernährung und gesundheitlichen Verbraucherschutz.",
                                    "timeStart": "49.540",
                                    "timeEnd": "56.480"
                                },
                                {
                                    "text": "Mein Dank gilt ganz besonders dem Verhandlungsgeschick der Haushälter.",
                                    "timeStart": "56.480",
                                    "timeEnd": "60.820"
                                },
                                {
                                    "text": "Allein in unserem Einzelplan haben wir 245 Millionen Euro mehr als im Jahr 2015. Hinzu kommen die schon genannten 100 Millionen Euro für den Hochwasserschutz im Einzelplan 60. Ich finde, das ist eine gute Grundlage, auf der wir unsere agrar- und ernährungspolitischen Schwerpunkte voranbringen können.",
                                    "timeStart": "60.820",
                                    "timeEnd": "79.520"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "speech",
                            "speaker": "Ingrid Pahlmann",
                            "speakerstatus": "main-speaker",
                            "text": "<p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"79.520\" data-end=\"83.980\">Dabei setzen wir mit dem Haushaltsansatz im Forschungskapitel ein wichtiges Zeichen. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"83.980\" data-end=\"94.020\">Forschung und Innovation in den Bereichen Landwirtschaft und Ernährung, aber auch im gesundheitlichen Verbraucherschutz sind von entscheidender Bedeutung für Gesellschaft, Praxis und Wirtschaft. </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "Dabei setzen wir mit dem Haushaltsansatz im Forschungskapitel ein wichtiges Zeichen.",
                                    "timeStart": "79.520",
                                    "timeEnd": "83.980"
                                },
                                {
                                    "text": "Forschung und Innovation in den Bereichen Landwirtschaft und Ernährung, aber auch im gesundheitlichen Verbraucherschutz sind von entscheidender Bedeutung für Gesellschaft, Praxis und Wirtschaft.",
                                    "timeStart": "83.980",
                                    "timeEnd": "94.020"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "speech",
                            "speaker": "Ingrid Pahlmann",
                            "speakerstatus": "main-speaker",
                            "text": "<p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"94.020\" data-end=\"107.100\">Ohne Forschung und Innovation werden wir die kommenden Herausforderungen der Ernährungssicherung, des Klimawandels und des Klimaschutzes, aber auch des Erhalts der natürlichen Ressourcen nicht bewältigen können. </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "Ohne Forschung und Innovation werden wir die kommenden Herausforderungen der Ernährungssicherung, des Klimawandels und des Klimaschutzes, aber auch des Erhalts der natürlichen Ressourcen nicht bewältigen können.",
                                    "timeStart": "94.020",
                                    "timeEnd": "107.100"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "speech",
                            "speaker": "Ingrid Pahlmann",
                            "speakerstatus": "main-speaker",
                            "text": "<p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"107.100\" data-end=\"129.080\">Bei den Schwerpunkten, die uns in unserer Agrar- und Ernährungspolitik wichtig sind, spielt Forschung eine zentrale Rolle für neue Lösungen: beim Tierwohl wie beim Klimaschutz, bei nachhaltigem Pflanzenschutz, gesunder Ernährung sowie der Sicherheit von Lebensmitteln – also bei den Themen, von denen wir Agrar- und Ernährungspolitiker oft sagen: Das sind Lebensthemen. </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "Bei den Schwerpunkten, die uns in unserer Agrar- und Ernährungspolitik wichtig sind, spielt Forschung eine zentrale Rolle für neue Lösungen: beim Tierwohl wie beim Klimaschutz, bei nachhaltigem Pflanzenschutz, gesunder Ernährung sowie der Sicherheit von Lebensmitteln – also bei den Themen, von denen wir Agrar- und Ernährungspolitiker oft sagen: Das sind Lebensthemen.",
                                    "timeStart": "107.100",
                                    "timeEnd": "129.080"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "speech",
                            "speaker": "Ingrid Pahlmann",
                            "speakerstatus": "main-speaker",
                            "text": "<p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"129.080\" data-end=\"141.480\">Mit insgesamt 566 Millionen Euro hat die Forschung im Bereich der Ernährung und Landwirtschaft einen erfreulichen Aufwuchs von über 10 Prozent erfahren und damit den Stellenwert bekommen, der ihrer Bedeutung gerecht wird. </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "Mit insgesamt 566 Millionen Euro hat die Forschung im Bereich der Ernährung und Landwirtschaft einen erfreulichen Aufwuchs von über 10 Prozent erfahren und damit den Stellenwert bekommen, der ihrer Bedeutung gerecht wird.",
                                    "timeStart": "129.080",
                                    "timeEnd": "141.480"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "speech",
                            "speaker": "Ingrid Pahlmann",
                            "speakerstatus": "main-speaker",
                            "text": "<p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"141.480\" data-end=\"151.040\">Frau Tackmann, allein im Kapitel „Nachhaltigkeit, Forschung und Innovation“ werden gegenüber 2015 zusätzlich 33,9 Millionen Euro veranschlagt. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"151.040\" data-end=\"155.080\">Dazu kommen die fast 17 Millionen Euro für die Forschungsin­stitute. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"155.080\" data-end=\"159.160\">Ich finde, 50 Millionen Euro ist definitiv mehr als nichts. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"159.160\" data-end=\"160.520\">Das müssen Sie anerkennen. </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "Frau Tackmann, allein im Kapitel „Nachhaltigkeit, Forschung und Innovation“ werden gegenüber 2015 zusätzlich 33,9 Millionen Euro veranschlagt.",
                                    "timeStart": "141.480",
                                    "timeEnd": "151.040"
                                },
                                {
                                    "text": "Dazu kommen die fast 17 Millionen Euro für die Forschungsin­stitute.",
                                    "timeStart": "151.040",
                                    "timeEnd": "155.080"
                                },
                                {
                                    "text": "Ich finde, 50 Millionen Euro ist definitiv mehr als nichts.",
                                    "timeStart": "155.080",
                                    "timeEnd": "159.160"
                                },
                                {
                                    "text": "Das müssen Sie anerkennen.",
                                    "timeStart": "159.160",
                                    "timeEnd": "160.520"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "comment",
                            "speaker": null,
                            "speakerstatus": null,
                            "text": "<p data-type=\"comment\"><span class=\"timebased\" data-start=\"159.160\" data-end=\"169.940\">(Beifall bei der CDU/CSU sowie bei Abgeordneten der SPD) </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "(Beifall bei der CDU/CSU sowie bei Abgeordneten der SPD)",
                                    "timeStart": "159.160",
                                    "timeEnd": "169.940"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "speech",
                            "speaker": "Ingrid Pahlmann",
                            "speakerstatus": "main-speaker",
                            "text": "<p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"160.520\" data-end=\"169.940\">Wir alle wissen, dass die deutsche Land-, Forst- und Ernährungswirtschaft eine Schlüsselbranche der deutschen Volkswirtschaft ist. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"169.940\" data-end=\"177.620\">Wie in jeder anderen Branche auch hängen Wachstum, Wettbewerbsfähigkeit und Beschäftigung eng mit Innovationen zusammen. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"177.620\" data-end=\"190.120\">Mit den Forschungs-, Entwicklungs- und Demonstrationsvorhaben des Programms zur Innovationsförderung sollen technische sowie nichttechnische Produkte und Verfahren darum marktfähig gemacht werden; das ist ein ganz wichtiger Aspekt. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"190.120\" data-end=\"197.320\">Ich erwähnte schon unsere Bundesforschungsinstitute Julius-Kühn-Institut, Friedrich-Loeffler-Institut, Max-Rubner-Institut, Johann-Heinrich-von-Thünen-Institut. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"197.320\" data-end=\"203.180\">Diese Institute erhalten 16,9 Millionen Euro zusätzlich – ich finde, zu Recht. </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "Wir alle wissen, dass die deutsche Land-, Forst- und Ernährungswirtschaft eine Schlüsselbranche der deutschen Volkswirtschaft ist.",
                                    "timeStart": "160.520",
                                    "timeEnd": "169.940"
                                },
                                {
                                    "text": "Wie in jeder anderen Branche auch hängen Wachstum, Wettbewerbsfähigkeit und Beschäftigung eng mit Innovationen zusammen.",
                                    "timeStart": "169.940",
                                    "timeEnd": "177.620"
                                },
                                {
                                    "text": "Mit den Forschungs-, Entwicklungs- und Demonstrationsvorhaben des Programms zur Innovationsförderung sollen technische sowie nichttechnische Produkte und Verfahren darum marktfähig gemacht werden; das ist ein ganz wichtiger Aspekt.",
                                    "timeStart": "177.620",
                                    "timeEnd": "190.120"
                                },
                                {
                                    "text": "Ich erwähnte schon unsere Bundesforschungsinstitute Julius-Kühn-Institut, Friedrich-Loeffler-Institut, Max-Rubner-Institut, Johann-Heinrich-von-Thünen-Institut.",
                                    "timeStart": "190.120",
                                    "timeEnd": "197.320"
                                },
                                {
                                    "text": "Diese Institute erhalten 16,9 Millionen Euro zusätzlich – ich finde, zu Recht.",
                                    "timeStart": "197.320",
                                    "timeEnd": "203.180"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "speech",
                            "speaker": "Ingrid Pahlmann",
                            "speakerstatus": "main-speaker",
                            "text": "<p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"203.180\" data-end=\"208.720\">Der Wissenschaftsrat hat den Instituten fast ausnahmslos gute Leistungen attestiert. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"208.720\" data-end=\"222.260\">Er erkennt ihre unentbehrliche Funktion als Vermittler zwischen Wissenschaft und Politik sowie zwischen Wissenschaft und Wirtschaft an und stellt eine positive Weiterentwicklung bei den Forschungs- und auch bei den Beratungsqualitäten fest. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"222.260\" data-end=\"228.820\">Daran wollen wir anknüpfen und die Bedarfsprofilierung und Bedarfsorientierung in den kommenden Jahren weiter verbessern. </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "Der Wissenschaftsrat hat den Instituten fast ausnahmslos gute Leistungen attestiert.",
                                    "timeStart": "203.180",
                                    "timeEnd": "208.720"
                                },
                                {
                                    "text": "Er erkennt ihre unentbehrliche Funktion als Vermittler zwischen Wissenschaft und Politik sowie zwischen Wissenschaft und Wirtschaft an und stellt eine positive Weiterentwicklung bei den Forschungs- und auch bei den Beratungsqualitäten fest.",
                                    "timeStart": "208.720",
                                    "timeEnd": "222.260"
                                },
                                {
                                    "text": "Daran wollen wir anknüpfen und die Bedarfsprofilierung und Bedarfsorientierung in den kommenden Jahren weiter verbessern.",
                                    "timeStart": "222.260",
                                    "timeEnd": "228.820"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "speech",
                            "speaker": "Ingrid Pahlmann",
                            "speakerstatus": "main-speaker",
                            "text": "<p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"228.820\" data-end=\"236.980\">Die Forschungsplanung soll verstärkt abteilungs- und programmübergreifend erfolgen und die Praxisverwertbarkeit in den Vordergrund stellen. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"236.980\" data-end=\"240.560\">Dazu soll auch der Wissenstransfer in die Praxis verbessert werden. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"240.560\" data-end=\"245.160\">Es ist mir ein ganz zentrales Anliegen, dass das Wissen auch bei den Betrieben ankommt. </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "Die Forschungsplanung soll verstärkt abteilungs- und programmübergreifend erfolgen und die Praxisverwertbarkeit in den Vordergrund stellen.",
                                    "timeStart": "228.820",
                                    "timeEnd": "236.980"
                                },
                                {
                                    "text": "Dazu soll auch der Wissenstransfer in die Praxis verbessert werden.",
                                    "timeStart": "236.980",
                                    "timeEnd": "240.560"
                                },
                                {
                                    "text": "Es ist mir ein ganz zentrales Anliegen, dass das Wissen auch bei den Betrieben ankommt.",
                                    "timeStart": "240.560",
                                    "timeEnd": "245.160"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "speech",
                            "speaker": "Ingrid Pahlmann",
                            "speakerstatus": "main-speaker",
                            "text": "<p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"245.160\" data-end=\"255.540\">Im Rahmen von Modell- und Demonstrationsvorhaben der Tierwohl-Initiative wurden Netzwerke von Praxisbetrieben zum Transfer von Forschungsergebnissen in die Praxis gebildet. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"255.540\" data-end=\"264.920\">Als forschungspolitische Sprecherin begrüße ich es ausdrücklich, wenn unsere politischen Handlungsfelder künftig noch enger durch die Forschung begleitet werden. </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "Im Rahmen von Modell- und Demonstrationsvorhaben der Tierwohl-Initiative wurden Netzwerke von Praxisbetrieben zum Transfer von Forschungsergebnissen in die Praxis gebildet.",
                                    "timeStart": "245.160",
                                    "timeEnd": "255.540"
                                },
                                {
                                    "text": "Als forschungspolitische Sprecherin begrüße ich es ausdrücklich, wenn unsere politischen Handlungsfelder künftig noch enger durch die Forschung begleitet werden.",
                                    "timeStart": "255.540",
                                    "timeEnd": "264.920"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "speech",
                            "speaker": "Ingrid Pahlmann",
                            "speakerstatus": "main-speaker",
                            "text": "<p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"264.920\" data-end=\"268.700\">Wir haben es gehört: Das Tierwohl ist ein Thema, das die Gesellschaft bewegt. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"268.700\" data-end=\"273.460\">Forschung kann auch hier auf den verschiedensten Ebenen einen entscheidenden Beitrag leisten. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"273.460\" data-end=\"281.540\">Modellvorhaben zum Tierschutz nehmen in den nächsten Jahren zu Recht einen Schwerpunkt bei der Förderung von Modell- und Demonstrationsvorhaben ein. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"281.540\" data-end=\"296.680\">7,5 Millionen Euro stehen für die Erprobung von Maßnahmen bereit, die zum Verzicht auf nichtkurative Eingriffe wie Schnabelkupieren oder Enthornen führen, zu verbesserten Verfahren bei der Schlachtung, bei der Haltung oder beim Transport von Tieren. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"296.680\" data-end=\"302.720\">Wir alle wissen: Verbote allein lösen die Schwierigkeiten in den genannten Problemfeldern eben nicht. </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "Wir haben es gehört: Das Tierwohl ist ein Thema, das die Gesellschaft bewegt.",
                                    "timeStart": "264.920",
                                    "timeEnd": "268.700"
                                },
                                {
                                    "text": "Forschung kann auch hier auf den verschiedensten Ebenen einen entscheidenden Beitrag leisten.",
                                    "timeStart": "268.700",
                                    "timeEnd": "273.460"
                                },
                                {
                                    "text": "Modellvorhaben zum Tierschutz nehmen in den nächsten Jahren zu Recht einen Schwerpunkt bei der Förderung von Modell- und Demonstrationsvorhaben ein.",
                                    "timeStart": "273.460",
                                    "timeEnd": "281.540"
                                },
                                {
                                    "text": "7,5 Millionen Euro stehen für die Erprobung von Maßnahmen bereit, die zum Verzicht auf nichtkurative Eingriffe wie Schnabelkupieren oder Enthornen führen, zu verbesserten Verfahren bei der Schlachtung, bei der Haltung oder beim Transport von Tieren.",
                                    "timeStart": "281.540",
                                    "timeEnd": "296.680"
                                },
                                {
                                    "text": "Wir alle wissen: Verbote allein lösen die Schwierigkeiten in den genannten Problemfeldern eben nicht.",
                                    "timeStart": "296.680",
                                    "timeEnd": "302.720"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "comment",
                            "speaker": null,
                            "speakerstatus": null,
                            "text": "<p data-type=\"comment\"><span class=\"timebased\" data-start=\"296.680\" data-end=\"310.220\">(Beifall bei der CDU/CSU sowie bei Abgeordneten der SPD) </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "(Beifall bei der CDU/CSU sowie bei Abgeordneten der SPD)",
                                    "timeStart": "296.680",
                                    "timeEnd": "310.220"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "speech",
                            "speaker": "Ingrid Pahlmann",
                            "speakerstatus": "main-speaker",
                            "text": "<p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"302.720\" data-end=\"310.220\">Hier setzen wir mit dem Haushalt 2016 ein Zeichen für die Branche. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"310.220\" data-end=\"321.120\">Neben den finanziellen Einbrüchen bei den Milchviehbetrieben haben wir zum Beispiel bei den schweinehaltenden Betrieben Einbrüche im Unternehmensergebnis in einer Größenordnung von 39 bis 49 Prozent. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"321.120\" data-end=\"324.200\">Das ist ein wirtschaftliches Desaster für die Betriebe. </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "Hier setzen wir mit dem Haushalt 2016 ein Zeichen für die Branche.",
                                    "timeStart": "302.720",
                                    "timeEnd": "310.220"
                                },
                                {
                                    "text": "Neben den finanziellen Einbrüchen bei den Milchviehbetrieben haben wir zum Beispiel bei den schweinehaltenden Betrieben Einbrüche im Unternehmensergebnis in einer Größenordnung von 39 bis 49 Prozent.",
                                    "timeStart": "310.220",
                                    "timeEnd": "321.120"
                                },
                                {
                                    "text": "Das ist ein wirtschaftliches Desaster für die Betriebe.",
                                    "timeStart": "321.120",
                                    "timeEnd": "324.200"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "comment",
                            "speaker": null,
                            "speakerstatus": null,
                            "text": "<p data-type=\"comment\"><span class=\"timebased\" data-start=\"321.120\" data-end=\"329.220\">(Friedrich Ostendorff [BÜNDNIS 90/DIE GRÜNEN]: Das stimmt! Und was machen Sie?) </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "(Friedrich Ostendorff [BÜNDNIS 90/DIE GRÜNEN]: Das stimmt! Und was machen Sie?)",
                                    "timeStart": "321.120",
                                    "timeEnd": "329.220"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "speech",
                            "speaker": "Ingrid Pahlmann",
                            "speakerstatus": "main-speaker",
                            "text": "<p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"324.200\" data-end=\"329.220\">Hinzu kommen immer stärkere Anforderungen und Auflagen an die Haltungsbedingungen. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"329.220\" data-end=\"334.920\">– Hören Sie gut zu, Herr Ostendorff. </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "Hinzu kommen immer stärkere Anforderungen und Auflagen an die Haltungsbedingungen.",
                                    "timeStart": "324.200",
                                    "timeEnd": "329.220"
                                },
                                {
                                    "text": "– Hören Sie gut zu, Herr Ostendorff.",
                                    "timeStart": "329.220",
                                    "timeEnd": "334.920"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "speech",
                            "speaker": "Ingrid Pahlmann",
                            "speakerstatus": "main-speaker",
                            "text": "<p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"334.920\" data-end=\"339.320\">Das öffentliche Image besonders der viehhaltenden Betriebe ist denkbar schlecht. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"339.320\" data-end=\"352.020\">Wenn nun Politik – das können Sie ja ganz besonders gut – und Gesellschaft vehement Verbesserungen im Bereich Tierwohl fordern, dann müssen diese Forderungen handhabbar und vor allen Dingen auch begründet sein. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"352.020\" data-end=\"356.200\">Die Betriebe an sich sind willens, dem gesteigerten Tierwohl Rechnung zu tragen. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"356.200\" data-end=\"363.160\">Allerdings – das muss ich Ihnen auch sagen – müssen diese Vorgaben dann auch tragfähig, belastbar und vor allen Dingen wissenschaftlich fundiert sein. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"363.160\" data-end=\"365.800\">Da bringen eben keine vorschnellen Gesetze etwas. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"365.800\" data-end=\"368.620\">Wir brauchen belastbare Forschungsergebnisse. </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "Das öffentliche Image besonders der viehhaltenden Betriebe ist denkbar schlecht.",
                                    "timeStart": "334.920",
                                    "timeEnd": "339.320"
                                },
                                {
                                    "text": "Wenn nun Politik – das können Sie ja ganz besonders gut – und Gesellschaft vehement Verbesserungen im Bereich Tierwohl fordern, dann müssen diese Forderungen handhabbar und vor allen Dingen auch begründet sein.",
                                    "timeStart": "339.320",
                                    "timeEnd": "352.020"
                                },
                                {
                                    "text": "Die Betriebe an sich sind willens, dem gesteigerten Tierwohl Rechnung zu tragen.",
                                    "timeStart": "352.020",
                                    "timeEnd": "356.200"
                                },
                                {
                                    "text": "Allerdings – das muss ich Ihnen auch sagen – müssen diese Vorgaben dann auch tragfähig, belastbar und vor allen Dingen wissenschaftlich fundiert sein.",
                                    "timeStart": "356.200",
                                    "timeEnd": "363.160"
                                },
                                {
                                    "text": "Da bringen eben keine vorschnellen Gesetze etwas.",
                                    "timeStart": "363.160",
                                    "timeEnd": "365.800"
                                },
                                {
                                    "text": "Wir brauchen belastbare Forschungsergebnisse.",
                                    "timeStart": "365.800",
                                    "timeEnd": "368.620"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "comment",
                            "speaker": null,
                            "speakerstatus": null,
                            "text": "<p data-type=\"comment\"><span class=\"timebased\" data-start=\"365.800\" data-end=\"376.420\">(Friedrich Ostendorff [BÜNDNIS 90/DIE GRÜNEN]: Die Tiere brauchen Hilfe!) </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "(Friedrich Ostendorff [BÜNDNIS 90/DIE GRÜNEN]: Die Tiere brauchen Hilfe!)",
                                    "timeStart": "365.800",
                                    "timeEnd": "376.420"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "speech",
                            "speaker": "Ingrid Pahlmann",
                            "speakerstatus": "main-speaker",
                            "text": "<p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"368.620\" data-end=\"376.420\">Im Rahmen der Tierwohl-Initiative werden wir das Deutsche Zentrum zum Schutz von Versuchstieren mit 20 zusätzlichen Stellen ausstatten. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"376.420\" data-end=\"388.060\">Es soll alternative Methoden erforschen, Forschungseinrichtungen und Behörden beraten, Öffentlichkeit und Fachöffentlichkeit informieren und die Forschungsförderung bei Alternativ­methoden vorantreiben. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"388.060\" data-end=\"397.500\">Das Friedrich-Loeffler-Institut erhält drei neue Stellen für die Bearbeitung der Themen „Haltung und Verhalten von Schweinen“ sowie „Transport und Betäubung landwirtschaftlicher Nutztiere“. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"397.500\" data-end=\"403.540\">Insgesamt stehen für den Bereich Tierschutz somit fast 30 Millionen Euro zur Verfügung. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"403.540\" data-end=\"409.300\">Das zeigt, dass wir diesem Thema gerade auch in den schwierigen Zeiten einen hohen Stellenwert beimessen. </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "Im Rahmen der Tierwohl-Initiative werden wir das Deutsche Zentrum zum Schutz von Versuchstieren mit 20 zusätzlichen Stellen ausstatten.",
                                    "timeStart": "368.620",
                                    "timeEnd": "376.420"
                                },
                                {
                                    "text": "Es soll alternative Methoden erforschen, Forschungseinrichtungen und Behörden beraten, Öffentlichkeit und Fachöffentlichkeit informieren und die Forschungsförderung bei Alternativ­methoden vorantreiben.",
                                    "timeStart": "376.420",
                                    "timeEnd": "388.060"
                                },
                                {
                                    "text": "Das Friedrich-Loeffler-Institut erhält drei neue Stellen für die Bearbeitung der Themen „Haltung und Verhalten von Schweinen“ sowie „Transport und Betäubung landwirtschaftlicher Nutztiere“.",
                                    "timeStart": "388.060",
                                    "timeEnd": "397.500"
                                },
                                {
                                    "text": "Insgesamt stehen für den Bereich Tierschutz somit fast 30 Millionen Euro zur Verfügung.",
                                    "timeStart": "397.500",
                                    "timeEnd": "403.540"
                                },
                                {
                                    "text": "Das zeigt, dass wir diesem Thema gerade auch in den schwierigen Zeiten einen hohen Stellenwert beimessen.",
                                    "timeStart": "403.540",
                                    "timeEnd": "409.300"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "speech",
                            "speaker": "Ingrid Pahlmann",
                            "speakerstatus": "main-speaker",
                            "text": "<p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"409.300\" data-end=\"413.680\">Ich bin aber auch fischereipolitische Sprecherin. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"413.680\" data-end=\"427.040\">In diesem Zusammenhang freue ich mich besonders, dass das Fischereiforschungsschiff „Walther Herwig III“ durch einen Neubau ersetzt werden kann, für den insgesamt gut 100 Millionen Euro in den nächsten drei Jahren bereitstehen. </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "Ich bin aber auch fischereipolitische Sprecherin.",
                                    "timeStart": "409.300",
                                    "timeEnd": "413.680"
                                },
                                {
                                    "text": "In diesem Zusammenhang freue ich mich besonders, dass das Fischereiforschungsschiff „Walther Herwig III“ durch einen Neubau ersetzt werden kann, für den insgesamt gut 100 Millionen Euro in den nächsten drei Jahren bereitstehen.",
                                    "timeStart": "413.680",
                                    "timeEnd": "427.040"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "comment",
                            "speaker": null,
                            "speakerstatus": null,
                            "text": "<p data-type=\"comment\"><span class=\"timebased\" data-start=\"413.680\" data-end=\"436.580\">(Beifall bei der CDU/CSU) </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "(Beifall bei der CDU/CSU)",
                                    "timeStart": "413.680",
                                    "timeEnd": "436.580"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "speech",
                            "speaker": "Ingrid Pahlmann",
                            "speakerstatus": "main-speaker",
                            "text": "<p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"427.040\" data-end=\"436.580\">Das inzwischen in die Jahre gekommene Forschungsschiff ist das größte unserer Flotte und liefert für die Hochseefischerei wichtige Erkenntnisse. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"436.580\" data-end=\"442.380\">Denn die Bewirtschaftung der Fischbestände ist auf eine intensive wissenschaftliche Erforschung angewiesen. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"442.380\" data-end=\"454.540\">Der EU-Kommission dienen die erhobenen Daten zur Erarbeitung von Managementkonzepten für eine zukünftige bessere Bewirtschaftung und für eine nachhaltigere Nutzung der Fischbestände. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"454.540\" data-end=\"462.660\">Bestandsschonende, selektive Fangmethoden werden weiterentwickelt und leisten damit einen wichtigen Beitrag für unsere Hochsee- und Küstenfischer. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"462.660\" data-end=\"473.060\">Umweltdaten wie Schadstoffkonzentrationen, Radioaktivität, Salzgehalt und Temperatur werden unter dem Blickwinkel ihrer Wirkungen auf die Fische und das Lebensmittel Fisch gemessen. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"473.060\" data-end=\"479.940\">Ein neues Forschungsschiff leistet somit einen wichtigen Beitrag für unsere Fischer, aber auch für unsere Ernährung. </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "Das inzwischen in die Jahre gekommene Forschungsschiff ist das größte unserer Flotte und liefert für die Hochseefischerei wichtige Erkenntnisse.",
                                    "timeStart": "427.040",
                                    "timeEnd": "436.580"
                                },
                                {
                                    "text": "Denn die Bewirtschaftung der Fischbestände ist auf eine intensive wissenschaftliche Erforschung angewiesen.",
                                    "timeStart": "436.580",
                                    "timeEnd": "442.380"
                                },
                                {
                                    "text": "Der EU-Kommission dienen die erhobenen Daten zur Erarbeitung von Managementkonzepten für eine zukünftige bessere Bewirtschaftung und für eine nachhaltigere Nutzung der Fischbestände.",
                                    "timeStart": "442.380",
                                    "timeEnd": "454.540"
                                },
                                {
                                    "text": "Bestandsschonende, selektive Fangmethoden werden weiterentwickelt und leisten damit einen wichtigen Beitrag für unsere Hochsee- und Küstenfischer.",
                                    "timeStart": "454.540",
                                    "timeEnd": "462.660"
                                },
                                {
                                    "text": "Umweltdaten wie Schadstoffkonzentrationen, Radioaktivität, Salzgehalt und Temperatur werden unter dem Blickwinkel ihrer Wirkungen auf die Fische und das Lebensmittel Fisch gemessen.",
                                    "timeStart": "462.660",
                                    "timeEnd": "473.060"
                                },
                                {
                                    "text": "Ein neues Forschungsschiff leistet somit einen wichtigen Beitrag für unsere Fischer, aber auch für unsere Ernährung.",
                                    "timeStart": "473.060",
                                    "timeEnd": "479.940"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "speech",
                            "speaker": "Ingrid Pahlmann",
                            "speakerstatus": "main-speaker",
                            "text": "<p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"479.940\" data-end=\"485.580\">Ein weiterer Forschungsschwerpunkt – wir haben es schon mehrfach gehört – liegt bei der ländlichen Entwicklung. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"485.580\" data-end=\"490.260\">Mehr als die Hälfte aller Bundesbürger leben in ländlich geprägten Gebieten. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"490.260\" data-end=\"494.340\">Auch der Großteil unserer mittelständischen Wirtschaft ist dort angesiedelt. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"494.340\" data-end=\"504.700\">Die ländlichen Regionen bieten Raum für vielfältiges mittelständisches Gewerbe: Dienstleistungsbetriebe, aktive aufstrebende landwirtschaftliche Betriebe und das Handwerk. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"504.700\" data-end=\"512.260\">Und diese Unternehmer sind wichtige Akteure, die den ländlichen Raum stärken und die wir stärker in die Entwicklung einbinden wollen. </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "Ein weiterer Forschungsschwerpunkt – wir haben es schon mehrfach gehört – liegt bei der ländlichen Entwicklung.",
                                    "timeStart": "479.940",
                                    "timeEnd": "485.580"
                                },
                                {
                                    "text": "Mehr als die Hälfte aller Bundesbürger leben in ländlich geprägten Gebieten.",
                                    "timeStart": "485.580",
                                    "timeEnd": "490.260"
                                },
                                {
                                    "text": "Auch der Großteil unserer mittelständischen Wirtschaft ist dort angesiedelt.",
                                    "timeStart": "490.260",
                                    "timeEnd": "494.340"
                                },
                                {
                                    "text": "Die ländlichen Regionen bieten Raum für vielfältiges mittelständisches Gewerbe: Dienstleistungsbetriebe, aktive aufstrebende landwirtschaftliche Betriebe und das Handwerk.",
                                    "timeStart": "494.340",
                                    "timeEnd": "504.700"
                                },
                                {
                                    "text": "Und diese Unternehmer sind wichtige Akteure, die den ländlichen Raum stärken und die wir stärker in die Entwicklung einbinden wollen.",
                                    "timeStart": "504.700",
                                    "timeEnd": "512.260"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "speech",
                            "speaker": "Ingrid Pahlmann",
                            "speakerstatus": "main-speaker",
                            "text": "<p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"512.260\" data-end=\"520.560\">Demografischer Wandel und die globale Wirtschaft stellen heute aber gerade diese ländlichen Regionen vor sehr große Herausforderungen. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"520.560\" data-end=\"525.900\">Uns ist es wichtig, gleichwertige Lebensverhältnisse in Stadt und Land dauerhaft zu erhalten. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"525.900\" data-end=\"530.460\">Leben und Arbeiten auf dem Land müssen auch in Zukunft attraktiv bleiben. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"530.460\" data-end=\"534.560\">Deshalb erhöhen wir die Mittel zur Stärkung der ländlichen Entwicklung deutlich. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"534.560\" data-end=\"545.220\">Wir wollen regionale Infrastruktur fördern, Wirtschaftsstrukturen des Mittelstands, des Handwerks und der landwirtschaftlichen Betriebe stärken und Strukturen der Daseinsvorsorge langfristig sichern. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"545.220\" data-end=\"558.060\">Dazu wollen wir auch die Gründung unternehmerischer Initiativen aus dem bürgerschaftlichen Engagement – auch das ist uns allen sehr wichtig –, wie zum Beispiel Dorfläden, Kitas, altersgerechtes Wohnen oder Energievorhaben, erleichtern. </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "Demografischer Wandel und die globale Wirtschaft stellen heute aber gerade diese ländlichen Regionen vor sehr große Herausforderungen.",
                                    "timeStart": "512.260",
                                    "timeEnd": "520.560"
                                },
                                {
                                    "text": "Uns ist es wichtig, gleichwertige Lebensverhältnisse in Stadt und Land dauerhaft zu erhalten.",
                                    "timeStart": "520.560",
                                    "timeEnd": "525.900"
                                },
                                {
                                    "text": "Leben und Arbeiten auf dem Land müssen auch in Zukunft attraktiv bleiben.",
                                    "timeStart": "525.900",
                                    "timeEnd": "530.460"
                                },
                                {
                                    "text": "Deshalb erhöhen wir die Mittel zur Stärkung der ländlichen Entwicklung deutlich.",
                                    "timeStart": "530.460",
                                    "timeEnd": "534.560"
                                },
                                {
                                    "text": "Wir wollen regionale Infrastruktur fördern, Wirtschaftsstrukturen des Mittelstands, des Handwerks und der landwirtschaftlichen Betriebe stärken und Strukturen der Daseinsvorsorge langfristig sichern.",
                                    "timeStart": "534.560",
                                    "timeEnd": "545.220"
                                },
                                {
                                    "text": "Dazu wollen wir auch die Gründung unternehmerischer Initiativen aus dem bürgerschaftlichen Engagement – auch das ist uns allen sehr wichtig –, wie zum Beispiel Dorfläden, Kitas, altersgerechtes Wohnen oder Energievorhaben, erleichtern.",
                                    "timeStart": "545.220",
                                    "timeEnd": "558.060"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "speech",
                            "speaker": "Ingrid Pahlmann",
                            "speakerstatus": "main-speaker",
                            "text": "<p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"558.060\" data-end=\"566.840\">Fakt ist: Politik, Zivilgesellschaft und aktive Betriebe müssen die Entwicklung in den ländlichen Räumen gemeinsam gestalten. </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "Fakt ist: Politik, Zivilgesellschaft und aktive Betriebe müssen die Entwicklung in den ländlichen Räumen gemeinsam gestalten.",
                                    "timeStart": "558.060",
                                    "timeEnd": "566.840"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "comment",
                            "speaker": null,
                            "speakerstatus": null,
                            "text": "<p data-type=\"comment\"><span class=\"timebased\" data-start=\"558.060\" data-end=\"578.520\">(Beifall bei der CDU/CSU sowie bei Abgeordneten der SPD) </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "(Beifall bei der CDU/CSU sowie bei Abgeordneten der SPD)",
                                    "timeStart": "558.060",
                                    "timeEnd": "578.520"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "speech",
                            "speaker": "Ingrid Pahlmann",
                            "speakerstatus": "main-speaker",
                            "text": "<p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"566.840\" data-end=\"578.520\">Für den ländlichen Raum haben wir mit zusätzlichen 30 Millionen Euro ein klares Zeichen setzen können, um die Regionen fit für die Zukunft und lebenswert für die Menschen zu gestalten. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"578.520\" data-end=\"582.860\">Auch hier liefern die Modell- und Demonstrationsvorhaben wichtige Impulse. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"582.860\" data-end=\"586.880\">Wir lassen die Dörfer und die ländlichen Regionen nicht im Stich. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"586.880\" data-end=\"591.280\">Dafür setzen wir mit dem Haushalt 2016 ein starkes Signal. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"591.280\" data-end=\"594.280\">Noch einmal mein Dank an die Haushälter, die das möglich gemacht haben! </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "Für den ländlichen Raum haben wir mit zusätzlichen 30 Millionen Euro ein klares Zeichen setzen können, um die Regionen fit für die Zukunft und lebenswert für die Menschen zu gestalten.",
                                    "timeStart": "566.840",
                                    "timeEnd": "578.520"
                                },
                                {
                                    "text": "Auch hier liefern die Modell- und Demonstrationsvorhaben wichtige Impulse.",
                                    "timeStart": "578.520",
                                    "timeEnd": "582.860"
                                },
                                {
                                    "text": "Wir lassen die Dörfer und die ländlichen Regionen nicht im Stich.",
                                    "timeStart": "582.860",
                                    "timeEnd": "586.880"
                                },
                                {
                                    "text": "Dafür setzen wir mit dem Haushalt 2016 ein starkes Signal.",
                                    "timeStart": "586.880",
                                    "timeEnd": "591.280"
                                },
                                {
                                    "text": "Noch einmal mein Dank an die Haushälter, die das möglich gemacht haben!",
                                    "timeStart": "591.280",
                                    "timeEnd": "594.280"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "speech",
                            "speaker": "Ingrid Pahlmann",
                            "speakerstatus": "main-speaker",
                            "text": "<p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"594.280\" data-end=\"595.320\">Ich bin in der Zeit geblieben. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"595.320\" data-end=\"596.800\">Ich denke, Sie sind auch mit mir zufrieden. </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "Ich bin in der Zeit geblieben.",
                                    "timeStart": "594.280",
                                    "timeEnd": "595.320"
                                },
                                {
                                    "text": "Ich denke, Sie sind auch mit mir zufrieden.",
                                    "timeStart": "595.320",
                                    "timeEnd": "596.800"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "comment",
                            "speaker": null,
                            "speakerstatus": null,
                            "text": "<p data-type=\"comment\"><span class=\"timebased\" data-start=\"595.320\" data-end=\"597.160\">(Beifall bei der CDU/CSU und der SPD) </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "(Beifall bei der CDU/CSU und der SPD)",
                                    "timeStart": "595.320",
                                    "timeEnd": "597.160"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "speech",
                            "speaker": "Claudia Roth",
                            "speakerstatus": "vice-president",
                            "text": "<p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"596.800\" data-end=\"597.160\">Super! </span><span class=\"timebased\" data-start=\"597.160\" data-end=\"599.360\">Sie sind die Nummer eins heute Abend. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"599.360\" data-end=\"601.200\">Vielen Dank, Frau Pahlmann. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"601.200\" data-end=\"604.960\">– Die nächste Rednerin: Dr. Karin Thissen für die SPD. </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "Super!",
                                    "timeStart": "596.800",
                                    "timeEnd": "597.160"
                                },
                                {
                                    "text": "Sie sind die Nummer eins heute Abend.",
                                    "timeStart": "597.160",
                                    "timeEnd": "599.360"
                                },
                                {
                                    "text": "Vielen Dank, Frau Pahlmann.",
                                    "timeStart": "599.360",
                                    "timeEnd": "601.200"
                                },
                                {
                                    "text": "– Die nächste Rednerin: Dr. Karin Thissen für die SPD.",
                                    "timeStart": "601.200",
                                    "timeEnd": "604.960"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "comment",
                            "speaker": null,
                            "speakerstatus": null,
                            "text": "<p data-type=\"comment\"><span class=\"timebased\" data-start=\"601.200\" data-end=\"604.960\">(Beifall bei der SPD) </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "(Beifall bei der SPD)",
                                    "timeStart": "601.200",
                                    "timeEnd": "604.960"
                                }
                            ]
                        }
                    ],
                    "textHTML": "<p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"1.000\" data-end=\"9.700\">Sehr geehrte Frau Präsidentin! </span><span class=\"timebased\" data-start=\"9.700\" data-end=\"11.840\">Liebe Kolleginnen! </span><span class=\"timebased\" data-start=\"11.840\" data-end=\"13.320\">Liebe Kollegen! </span><span class=\"timebased\" data-start=\"13.320\" data-end=\"15.800\">Sehr geehrter Herr Minister Schmidt! </span><span class=\"timebased\" data-start=\"15.800\" data-end=\"23.320\">Vorab erst einmal von meiner Seite meinen Dank dafür, dass Sie sich im Bereich „gesunde Ernährung“ klar positionieren. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"23.320\" data-end=\"28.520\">Auch vielen Dank für die Unterstützung des Gedankens, Ernährungswissen wieder an Schulen zu verankern. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"28.520\" data-end=\"31.840\">Ich war heute Mittag beim Deutschen Landfrauenverband. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"31.840\" data-end=\"37.240\">Er fordert das schon seit langem und freut sich sehr über diesen Beistand; das kann ich Ihnen sagen. </span></p><p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"37.240\" data-end=\"43.160\">Frau Maisch, man muss Ernährungswissen erst einmal haben, um dann gegen Fehlernährung ansteuern zu können. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"43.160\" data-end=\"49.540\">Dicke Kinder kommen auch daher, dass viele gar nicht mehr wissen, was Ernährungsbausteine sind. </span></p><p data-type=\"comment\"><span class=\"timebased\" data-start=\"43.160\" data-end=\"56.480\">(Beifall bei der CDU/CSU) </span></p><p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"49.540\" data-end=\"56.480\">Ich komme jetzt zum Haushalt 2016. Ich denke, er ist ein großer Erfolg für Landwirtschaft, Ernährung und gesundheitlichen Verbraucherschutz. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"56.480\" data-end=\"60.820\">Mein Dank gilt ganz besonders dem Verhandlungsgeschick der Haushälter. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"60.820\" data-end=\"79.520\">Allein in unserem Einzelplan haben wir 245 Millionen Euro mehr als im Jahr 2015. Hinzu kommen die schon genannten 100 Millionen Euro für den Hochwasserschutz im Einzelplan 60. Ich finde, das ist eine gute Grundlage, auf der wir unsere agrar- und ernährungspolitischen Schwerpunkte voranbringen können. </span></p><p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"79.520\" data-end=\"83.980\">Dabei setzen wir mit dem Haushaltsansatz im Forschungskapitel ein wichtiges Zeichen. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"83.980\" data-end=\"94.020\">Forschung und Innovation in den Bereichen Landwirtschaft und Ernährung, aber auch im gesundheitlichen Verbraucherschutz sind von entscheidender Bedeutung für Gesellschaft, Praxis und Wirtschaft. </span></p><p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"94.020\" data-end=\"107.100\">Ohne Forschung und Innovation werden wir die kommenden Herausforderungen der Ernährungssicherung, des Klimawandels und des Klimaschutzes, aber auch des Erhalts der natürlichen Ressourcen nicht bewältigen können. </span></p><p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"107.100\" data-end=\"129.080\">Bei den Schwerpunkten, die uns in unserer Agrar- und Ernährungspolitik wichtig sind, spielt Forschung eine zentrale Rolle für neue Lösungen: beim Tierwohl wie beim Klimaschutz, bei nachhaltigem Pflanzenschutz, gesunder Ernährung sowie der Sicherheit von Lebensmitteln – also bei den Themen, von denen wir Agrar- und Ernährungspolitiker oft sagen: Das sind Lebensthemen. </span></p><p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"129.080\" data-end=\"141.480\">Mit insgesamt 566 Millionen Euro hat die Forschung im Bereich der Ernährung und Landwirtschaft einen erfreulichen Aufwuchs von über 10 Prozent erfahren und damit den Stellenwert bekommen, der ihrer Bedeutung gerecht wird. </span></p><p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"141.480\" data-end=\"151.040\">Frau Tackmann, allein im Kapitel „Nachhaltigkeit, Forschung und Innovation“ werden gegenüber 2015 zusätzlich 33,9 Millionen Euro veranschlagt. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"151.040\" data-end=\"155.080\">Dazu kommen die fast 17 Millionen Euro für die Forschungsin­stitute. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"155.080\" data-end=\"159.160\">Ich finde, 50 Millionen Euro ist definitiv mehr als nichts. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"159.160\" data-end=\"160.520\">Das müssen Sie anerkennen. </span></p><p data-type=\"comment\"><span class=\"timebased\" data-start=\"159.160\" data-end=\"169.940\">(Beifall bei der CDU/CSU sowie bei Abgeordneten der SPD) </span></p><p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"160.520\" data-end=\"169.940\">Wir alle wissen, dass die deutsche Land-, Forst- und Ernährungswirtschaft eine Schlüsselbranche der deutschen Volkswirtschaft ist. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"169.940\" data-end=\"177.620\">Wie in jeder anderen Branche auch hängen Wachstum, Wettbewerbsfähigkeit und Beschäftigung eng mit Innovationen zusammen. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"177.620\" data-end=\"190.120\">Mit den Forschungs-, Entwicklungs- und Demonstrationsvorhaben des Programms zur Innovationsförderung sollen technische sowie nichttechnische Produkte und Verfahren darum marktfähig gemacht werden; das ist ein ganz wichtiger Aspekt. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"190.120\" data-end=\"197.320\">Ich erwähnte schon unsere Bundesforschungsinstitute Julius-Kühn-Institut, Friedrich-Loeffler-Institut, Max-Rubner-Institut, Johann-Heinrich-von-Thünen-Institut. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"197.320\" data-end=\"203.180\">Diese Institute erhalten 16,9 Millionen Euro zusätzlich – ich finde, zu Recht. </span></p><p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"203.180\" data-end=\"208.720\">Der Wissenschaftsrat hat den Instituten fast ausnahmslos gute Leistungen attestiert. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"208.720\" data-end=\"222.260\">Er erkennt ihre unentbehrliche Funktion als Vermittler zwischen Wissenschaft und Politik sowie zwischen Wissenschaft und Wirtschaft an und stellt eine positive Weiterentwicklung bei den Forschungs- und auch bei den Beratungsqualitäten fest. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"222.260\" data-end=\"228.820\">Daran wollen wir anknüpfen und die Bedarfsprofilierung und Bedarfsorientierung in den kommenden Jahren weiter verbessern. </span></p><p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"228.820\" data-end=\"236.980\">Die Forschungsplanung soll verstärkt abteilungs- und programmübergreifend erfolgen und die Praxisverwertbarkeit in den Vordergrund stellen. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"236.980\" data-end=\"240.560\">Dazu soll auch der Wissenstransfer in die Praxis verbessert werden. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"240.560\" data-end=\"245.160\">Es ist mir ein ganz zentrales Anliegen, dass das Wissen auch bei den Betrieben ankommt. </span></p><p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"245.160\" data-end=\"255.540\">Im Rahmen von Modell- und Demonstrationsvorhaben der Tierwohl-Initiative wurden Netzwerke von Praxisbetrieben zum Transfer von Forschungsergebnissen in die Praxis gebildet. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"255.540\" data-end=\"264.920\">Als forschungspolitische Sprecherin begrüße ich es ausdrücklich, wenn unsere politischen Handlungsfelder künftig noch enger durch die Forschung begleitet werden. </span></p><p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"264.920\" data-end=\"268.700\">Wir haben es gehört: Das Tierwohl ist ein Thema, das die Gesellschaft bewegt. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"268.700\" data-end=\"273.460\">Forschung kann auch hier auf den verschiedensten Ebenen einen entscheidenden Beitrag leisten. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"273.460\" data-end=\"281.540\">Modellvorhaben zum Tierschutz nehmen in den nächsten Jahren zu Recht einen Schwerpunkt bei der Förderung von Modell- und Demonstrationsvorhaben ein. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"281.540\" data-end=\"296.680\">7,5 Millionen Euro stehen für die Erprobung von Maßnahmen bereit, die zum Verzicht auf nichtkurative Eingriffe wie Schnabelkupieren oder Enthornen führen, zu verbesserten Verfahren bei der Schlachtung, bei der Haltung oder beim Transport von Tieren. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"296.680\" data-end=\"302.720\">Wir alle wissen: Verbote allein lösen die Schwierigkeiten in den genannten Problemfeldern eben nicht. </span></p><p data-type=\"comment\"><span class=\"timebased\" data-start=\"296.680\" data-end=\"310.220\">(Beifall bei der CDU/CSU sowie bei Abgeordneten der SPD) </span></p><p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"302.720\" data-end=\"310.220\">Hier setzen wir mit dem Haushalt 2016 ein Zeichen für die Branche. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"310.220\" data-end=\"321.120\">Neben den finanziellen Einbrüchen bei den Milchviehbetrieben haben wir zum Beispiel bei den schweinehaltenden Betrieben Einbrüche im Unternehmensergebnis in einer Größenordnung von 39 bis 49 Prozent. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"321.120\" data-end=\"324.200\">Das ist ein wirtschaftliches Desaster für die Betriebe. </span></p><p data-type=\"comment\"><span class=\"timebased\" data-start=\"321.120\" data-end=\"329.220\">(Friedrich Ostendorff [BÜNDNIS 90/DIE GRÜNEN]: Das stimmt! Und was machen Sie?) </span></p><p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"324.200\" data-end=\"329.220\">Hinzu kommen immer stärkere Anforderungen und Auflagen an die Haltungsbedingungen. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"329.220\" data-end=\"334.920\">– Hören Sie gut zu, Herr Ostendorff. </span></p><p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"334.920\" data-end=\"339.320\">Das öffentliche Image besonders der viehhaltenden Betriebe ist denkbar schlecht. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"339.320\" data-end=\"352.020\">Wenn nun Politik – das können Sie ja ganz besonders gut – und Gesellschaft vehement Verbesserungen im Bereich Tierwohl fordern, dann müssen diese Forderungen handhabbar und vor allen Dingen auch begründet sein. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"352.020\" data-end=\"356.200\">Die Betriebe an sich sind willens, dem gesteigerten Tierwohl Rechnung zu tragen. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"356.200\" data-end=\"363.160\">Allerdings – das muss ich Ihnen auch sagen – müssen diese Vorgaben dann auch tragfähig, belastbar und vor allen Dingen wissenschaftlich fundiert sein. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"363.160\" data-end=\"365.800\">Da bringen eben keine vorschnellen Gesetze etwas. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"365.800\" data-end=\"368.620\">Wir brauchen belastbare Forschungsergebnisse. </span></p><p data-type=\"comment\"><span class=\"timebased\" data-start=\"365.800\" data-end=\"376.420\">(Friedrich Ostendorff [BÜNDNIS 90/DIE GRÜNEN]: Die Tiere brauchen Hilfe!) </span></p><p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"368.620\" data-end=\"376.420\">Im Rahmen der Tierwohl-Initiative werden wir das Deutsche Zentrum zum Schutz von Versuchstieren mit 20 zusätzlichen Stellen ausstatten. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"376.420\" data-end=\"388.060\">Es soll alternative Methoden erforschen, Forschungseinrichtungen und Behörden beraten, Öffentlichkeit und Fachöffentlichkeit informieren und die Forschungsförderung bei Alternativ­methoden vorantreiben. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"388.060\" data-end=\"397.500\">Das Friedrich-Loeffler-Institut erhält drei neue Stellen für die Bearbeitung der Themen „Haltung und Verhalten von Schweinen“ sowie „Transport und Betäubung landwirtschaftlicher Nutztiere“. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"397.500\" data-end=\"403.540\">Insgesamt stehen für den Bereich Tierschutz somit fast 30 Millionen Euro zur Verfügung. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"403.540\" data-end=\"409.300\">Das zeigt, dass wir diesem Thema gerade auch in den schwierigen Zeiten einen hohen Stellenwert beimessen. </span></p><p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"409.300\" data-end=\"413.680\">Ich bin aber auch fischereipolitische Sprecherin. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"413.680\" data-end=\"427.040\">In diesem Zusammenhang freue ich mich besonders, dass das Fischereiforschungsschiff „Walther Herwig III“ durch einen Neubau ersetzt werden kann, für den insgesamt gut 100 Millionen Euro in den nächsten drei Jahren bereitstehen. </span></p><p data-type=\"comment\"><span class=\"timebased\" data-start=\"413.680\" data-end=\"436.580\">(Beifall bei der CDU/CSU) </span></p><p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"427.040\" data-end=\"436.580\">Das inzwischen in die Jahre gekommene Forschungsschiff ist das größte unserer Flotte und liefert für die Hochseefischerei wichtige Erkenntnisse. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"436.580\" data-end=\"442.380\">Denn die Bewirtschaftung der Fischbestände ist auf eine intensive wissenschaftliche Erforschung angewiesen. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"442.380\" data-end=\"454.540\">Der EU-Kommission dienen die erhobenen Daten zur Erarbeitung von Managementkonzepten für eine zukünftige bessere Bewirtschaftung und für eine nachhaltigere Nutzung der Fischbestände. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"454.540\" data-end=\"462.660\">Bestandsschonende, selektive Fangmethoden werden weiterentwickelt und leisten damit einen wichtigen Beitrag für unsere Hochsee- und Küstenfischer. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"462.660\" data-end=\"473.060\">Umweltdaten wie Schadstoffkonzentrationen, Radioaktivität, Salzgehalt und Temperatur werden unter dem Blickwinkel ihrer Wirkungen auf die Fische und das Lebensmittel Fisch gemessen. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"473.060\" data-end=\"479.940\">Ein neues Forschungsschiff leistet somit einen wichtigen Beitrag für unsere Fischer, aber auch für unsere Ernährung. </span></p><p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"479.940\" data-end=\"485.580\">Ein weiterer Forschungsschwerpunkt – wir haben es schon mehrfach gehört – liegt bei der ländlichen Entwicklung. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"485.580\" data-end=\"490.260\">Mehr als die Hälfte aller Bundesbürger leben in ländlich geprägten Gebieten. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"490.260\" data-end=\"494.340\">Auch der Großteil unserer mittelständischen Wirtschaft ist dort angesiedelt. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"494.340\" data-end=\"504.700\">Die ländlichen Regionen bieten Raum für vielfältiges mittelständisches Gewerbe: Dienstleistungsbetriebe, aktive aufstrebende landwirtschaftliche Betriebe und das Handwerk. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"504.700\" data-end=\"512.260\">Und diese Unternehmer sind wichtige Akteure, die den ländlichen Raum stärken und die wir stärker in die Entwicklung einbinden wollen. </span></p><p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"512.260\" data-end=\"520.560\">Demografischer Wandel und die globale Wirtschaft stellen heute aber gerade diese ländlichen Regionen vor sehr große Herausforderungen. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"520.560\" data-end=\"525.900\">Uns ist es wichtig, gleichwertige Lebensverhältnisse in Stadt und Land dauerhaft zu erhalten. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"525.900\" data-end=\"530.460\">Leben und Arbeiten auf dem Land müssen auch in Zukunft attraktiv bleiben. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"530.460\" data-end=\"534.560\">Deshalb erhöhen wir die Mittel zur Stärkung der ländlichen Entwicklung deutlich. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"534.560\" data-end=\"545.220\">Wir wollen regionale Infrastruktur fördern, Wirtschaftsstrukturen des Mittelstands, des Handwerks und der landwirtschaftlichen Betriebe stärken und Strukturen der Daseinsvorsorge langfristig sichern. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"545.220\" data-end=\"558.060\">Dazu wollen wir auch die Gründung unternehmerischer Initiativen aus dem bürgerschaftlichen Engagement – auch das ist uns allen sehr wichtig –, wie zum Beispiel Dorfläden, Kitas, altersgerechtes Wohnen oder Energievorhaben, erleichtern. </span></p><p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"558.060\" data-end=\"566.840\">Fakt ist: Politik, Zivilgesellschaft und aktive Betriebe müssen die Entwicklung in den ländlichen Räumen gemeinsam gestalten. </span></p><p data-type=\"comment\"><span class=\"timebased\" data-start=\"558.060\" data-end=\"578.520\">(Beifall bei der CDU/CSU sowie bei Abgeordneten der SPD) </span></p><p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"566.840\" data-end=\"578.520\">Für den ländlichen Raum haben wir mit zusätzlichen 30 Millionen Euro ein klares Zeichen setzen können, um die Regionen fit für die Zukunft und lebenswert für die Menschen zu gestalten. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"578.520\" data-end=\"582.860\">Auch hier liefern die Modell- und Demonstrationsvorhaben wichtige Impulse. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"582.860\" data-end=\"586.880\">Wir lassen die Dörfer und die ländlichen Regionen nicht im Stich. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"586.880\" data-end=\"591.280\">Dafür setzen wir mit dem Haushalt 2016 ein starkes Signal. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"591.280\" data-end=\"594.280\">Noch einmal mein Dank an die Haushälter, die das möglich gemacht haben! </span></p><p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"594.280\" data-end=\"595.320\">Ich bin in der Zeit geblieben. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"595.320\" data-end=\"596.800\">Ich denke, Sie sind auch mit mir zufrieden. </span></p><p data-type=\"comment\"><span class=\"timebased\" data-start=\"595.320\" data-end=\"597.160\">(Beifall bei der CDU/CSU und der SPD) </span></p><p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"596.800\" data-end=\"597.160\">Super! </span><span class=\"timebased\" data-start=\"597.160\" data-end=\"599.360\">Sie sind die Nummer eins heute Abend. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"599.360\" data-end=\"601.200\">Vielen Dank, Frau Pahlmann. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"601.200\" data-end=\"604.960\">– Die nächste Rednerin: Dr. Karin Thissen für die SPD. </span></p><p data-type=\"comment\"><span class=\"timebased\" data-start=\"601.200\" data-end=\"604.960\">(Beifall bei der SPD) </span></p>",
                    "sourceURI": "/var/www/html/OpenParliamentTV-Conductor/OpenParliamentTV-Data-DE/original/proceedings/18140-proceedings.xml",
                    "creator": "Deutscher Bundestag",
                    "license": "Public Domain",
                    "language": "de",
                    "originTextID": "ID1814006300",
                    "lastChanged": "2026-06-16 13:18:52"
                }
            ],
            "textContentsCount": 1
        },
        "links": {
            "self": "https://de.openparliament.tv/api/v1/media/DE-0180140077"
        },
        "relationships": {
            "electoralPeriod": {
                "data": {
                    "type": "electoralPeriod",
                    "id": "DE-018",
                    "attributes": {
                        "number": 18,
                        "dateStart": "2013-10-22",
                        "dateEnd": "2017-10-24"
                    },
                    "links": {
                        "self": "https://de.openparliament.tv/api/v1/electoralPeriod/DE-018"
                    }
                }
            },
            "session": {
                "data": {
                    "type": "session",
                    "id": "DE-0180140",
                    "attributes": {
                        "number": 140
                    },
                    "links": {
                        "self": "https://de.openparliament.tv/api/v1/session/DE-0180140"
                    }
                }
            },
            "agendaItem": {
                "data": {
                    "type": "agendaItem",
                    "id": "6794",
                    "attributes": {
                        "officialTitle": "Tagesordnungspunkt I.17",
                        "title": "Einzelplan 10 Ernährung und Landwirtschaft"
                    },
                    "links": {
                        "self": "https://de.openparliament.tv/api/v1/agendaItem/DE-6794"
                    }
                }
            },
            "people": {
                "data": [
                    {
                        "type": "person",
                        "id": "Q15813788",
                        "attributes": {
                            "type": "memberOfParliament",
                            "label": "Ingrid Pahlmann",
                            "labelAlternative": [],
                            "degree": "",
                            "thumbnailURI": "https://de.openparliament.tv/content/client/images/entity-image.php?type=person&id=Q15813788&v=5d7a14b9",
                            "thumbnailCreator": "Foto-AG Gymnasium Melle",
                            "thumbnailLicense": "CC-BY-SA",
                            "additionalInformation": {
                                "wikipedia": {
                                    "title": "Ingrid Pahlmann",
                                    "url": "https://de.wikipedia.org/wiki/Ingrid_Pahlmann"
                                },
                                "abgeordnetenwatchID": "79095"
                            },
                            "party": {
                                "id": "Q49762",
                                "label": "CDU",
                                "labelAlternative": [
                                    "Christlich Demokratische Union Deutschlands"
                                ]
                            },
                            "faction": {
                                "id": null,
                                "label": null,
                                "labelAlternative": null
                            }
                        },
                        "links": {
                            "self": "https://de.openparliament.tv/api/v1/person/Q15813788"
                        }
                    },
                    {
                        "type": "person",
                        "id": "Q75791",
                        "attributes": {
                            "type": "memberOfParliament",
                            "label": "Claudia Roth",
                            "labelAlternative": [
                                "Claudia Benedikta Roth"
                            ],
                            "degree": "",
                            "thumbnailURI": "https://de.openparliament.tv/content/client/images/entity-image.php?type=person&id=Q75791&v=f9b81ab4",
                            "thumbnailCreator": "Martin Kraft",
                            "thumbnailLicense": "CC-BY-SA-4.0",
                            "additionalInformation": {
                                "wikipedia": {
                                    "title": "Claudia Roth",
                                    "url": "https://de.wikipedia.org/wiki/Claudia_Roth"
                                },
                                "abgeordnetenwatchID": "79041"
                            },
                            "party": {
                                "id": "Q49766",
                                "label": "GRÜNE",
                                "labelAlternative": [
                                    "Bündnis 90/Die Grünen",
                                    "Bündnisgrüne",
                                    "B'90/Grüne",
                                    "Die Grünen",
                                    "Bündnis 90/Die Grünen, GRÜNE",
                                    "Die Gruenen",
                                    "B90/GR"
                                ]
                            },
                            "faction": {
                                "id": "Q1007353",
                                "label": "DIE GRÜNEN",
                                "labelAlternative": [
                                    "Bundestagsfraktion Bündnis 90/Die Grünen",
                                    "Bündnis 90/Die Grünen Bundestagsfraktion",
                                    "BÜNDNIS 90/DIE GRÜNEN",
                                    "B90/GRÜNE"
                                ]
                            }
                        },
                        "links": {
                            "self": "https://de.openparliament.tv/api/v1/person/Q75791"
                        }
                    },
                    {
                        "type": "person",
                        "id": "Q1461384",
                        "attributes": {
                            "type": "memberOfParliament",
                            "label": "Friedrich Ostendorff",
                            "labelAlternative": [],
                            "degree": "",
                            "thumbnailURI": "https://de.openparliament.tv/content/client/images/entity-image.php?type=person&id=Q1461384&v=58aa84f7",
                            "thumbnailCreator": "<a rel=\"nofollow\" class=\"external text\" href=\"https://www.flickr.com/people/31484439@N04\">Bündnis 90/Die Grünen Nordrhein-Westfalen</a> from Düsseldorf, Nordrhein-Westfalen",
                            "thumbnailLicense": "CC-BY-SA-2.0",
                            "additionalInformation": {
                                "wikipedia": {
                                    "title": "Friedrich Ostendorff",
                                    "url": "https://de.wikipedia.org/wiki/Friedrich_Ostendorff"
                                },
                                "abgeordnetenwatchID": "79098"
                            },
                            "party": {
                                "id": "Q49766",
                                "label": "GRÜNE",
                                "labelAlternative": [
                                    "Bündnis 90/Die Grünen",
                                    "Bündnisgrüne",
                                    "B'90/Grüne",
                                    "Die Grünen",
                                    "Bündnis 90/Die Grünen, GRÜNE",
                                    "Die Gruenen",
                                    "B90/GR"
                                ]
                            },
                            "faction": {
                                "id": null,
                                "label": null,
                                "labelAlternative": null
                            }
                        },
                        "links": {
                            "self": "https://de.openparliament.tv/api/v1/person/Q1461384"
                        }
                    },
                    {
                        "type": "person",
                        "id": "Q20243318",
                        "attributes": {
                            "type": "memberOfParliament",
                            "label": "Karin Thissen",
                            "labelAlternative": [],
                            "degree": "",
                            "thumbnailURI": "https://de.openparliament.tv/content/client/images/entity-image.php?type=person&id=Q20243318&v=773684f9",
                            "thumbnailCreator": "<a rel=\"nofollow\" class=\"external text\" href=\"https://www.flickr.com/people/38110379@N06\">SPD Schleswig-Holstein</a>",
                            "thumbnailLicense": "CC-BY-2.0",
                            "additionalInformation": {
                                "wikipedia": {
                                    "title": "Karin Thissen",
                                    "url": "https://de.wikipedia.org/wiki/Karin_Thissen"
                                },
                                "abgeordnetenwatchID": "81677"
                            },
                            "party": {
                                "id": "Q49768",
                                "label": "SPD",
                                "labelAlternative": [
                                    "Sozialdemokratische Partei Deutschlands"
                                ]
                            },
                            "faction": {
                                "id": null,
                                "label": null,
                                "labelAlternative": null
                            }
                        },
                        "links": {
                            "self": "https://de.openparliament.tv/api/v1/person/Q20243318"
                        }
                    }
                ],
                "links": {
                    "self": "https://de.openparliament.tv/api/v1/search/annotations?mediaID=DE-0180140077&type=person"
                }
            },
            "organisations": {
                "data": [
                    {
                        "type": "organisation",
                        "id": "Q1007353",
                        "attributes": {
                            "context": "NER",
                            "type": "faction",
                            "label": "DIE GRÜNEN",
                            "labelAlternative": [
                                "Bundestagsfraktion Bündnis 90/Die Grünen",
                                "Bündnis 90/Die Grünen Bundestagsfraktion",
                                "BÜNDNIS 90/DIE GRÜNEN",
                                "B90/GRÜNE"
                            ],
                            "thumbnailURI": "",
                            "thumbnailCreator": "",
                            "thumbnailLicense": "",
                            "additionalInformation": {
                                "wikipedia": {
                                    "title": "Bundestagsfraktion Bündnis 90/Die Grünen",
                                    "url": "https://de.wikipedia.org/wiki/Bundestagsfraktion_B%C3%BCndnis_90/Die_Gr%C3%BCnen"
                                }
                            },
                            "color": "#49932b"
                        },
                        "links": {
                            "self": "https://de.openparliament.tv/api/v1/organisation/Q1007353"
                        }
                    },
                    {
                        "type": "organisation",
                        "id": "Q1023134",
                        "attributes": {
                            "context": "NER",
                            "type": "faction",
                            "label": "CDU/CSU",
                            "labelAlternative": [
                                "CDU/CSU-Bundestagsfraktion",
                                "CDU/CSU-Fraktion",
                                "Unionsfraktion",
                                "CDU-Fraktion"
                            ],
                            "thumbnailURI": "https://de.openparliament.tv/content/client/images/entity-image.php?type=organisation&id=Q1023134&v=ac7ab215",
                            "thumbnailCreator": "CDU/CSU-Fraktion im Deutschen Bundestag",
                            "thumbnailLicense": "PD textlogo",
                            "additionalInformation": {
                                "wikipedia": {
                                    "title": "CDU/CSU-Fraktion im Deutschen Bundestag",
                                    "url": "https://de.wikipedia.org/wiki/CDU/CSU-Fraktion_im_Deutschen_Bundestag"
                                }
                            },
                            "color": null
                        },
                        "links": {
                            "self": "https://de.openparliament.tv/api/v1/organisation/Q1023134"
                        }
                    },
                    {
                        "type": "organisation",
                        "id": "Q2207512",
                        "attributes": {
                            "context": "NER",
                            "type": "faction",
                            "label": "SPD",
                            "labelAlternative": [
                                "SPD-Bundestagsfraktion",
                                "SPD-Fraktion"
                            ],
                            "thumbnailURI": "https://de.openparliament.tv/content/client/images/entity-image.php?type=organisation&id=Q2207512&v=4e041713",
                            "thumbnailCreator": "SPD-Bundestagsfraktion",
                            "thumbnailLicense": "PD textlogo",
                            "additionalInformation": {
                                "wikipedia": {
                                    "title": "SPD-Bundestagsfraktion",
                                    "url": "https://de.wikipedia.org/wiki/SPD-Bundestagsfraktion"
                                }
                            },
                            "color": "#df0b25"
                        },
                        "links": {
                            "self": "https://de.openparliament.tv/api/v1/organisation/Q2207512"
                        }
                    },
                    {
                        "type": "organisation",
                        "id": "Q8880",
                        "attributes": {
                            "context": "NER",
                            "type": "otherOrganisation",
                            "label": "EU-Kommission",
                            "labelAlternative": [
                                "Europäische Kommission"
                            ],
                            "thumbnailURI": "https://de.openparliament.tv/content/client/images/entity-image.php?type=organisation&id=Q8880&v=b6aed0f2",
                            "thumbnailCreator": "<a href=\"https://en.wikipedia.org/wiki/European_Commission\" class=\"extiw\" title=\"w:European Commission\">European Commission</a>",
                            "thumbnailLicense": "CC-BY-SA",
                            "additionalInformation": {
                                "fragDenStaatID": "16081",
                                "wikipedia": {
                                    "title": "Europäische Kommission",
                                    "url": "https://de.wikipedia.org/wiki/Europ%C3%A4ische_Kommission"
                                }
                            },
                            "color": ""
                        },
                        "links": {
                            "self": "https://de.openparliament.tv/api/v1/organisation/Q8880"
                        }
                    }
                ],
                "links": {
                    "self": "https://de.openparliament.tv/api/v1/search/annotations?mediaID=DE-0180140077&type=organisation"
                }
            },
            "documents": {
                "data": [
                    {
                        "type": "document",
                        "id": "9571",
                        "attributes": {
                            "context": "proceedingsReference",
                            "type": "officialDocument",
                            "label": "Drucksache 18/6124",
                            "labelAlternative": [
                                "zu dem Entwurf eines Gesetzes über die Feststellung des Bundeshaushaltsplans für das Haushaltsjahr 2016 (Haushaltsgesetz 2016)\r\n- Drucksachen 18/5500, 18/5502 -"
                            ],
                            "thumbnailURI": null,
                            "thumbnailCreator": null,
                            "thumbnailLicense": null,
                            "additionalInformation": {
                                "originID": "57722",
                                "subType": "Ergänzung zu den Beschlussempfehlungen",
                                "date": "2015-11-19",
                                "electoralPeriod": 18,
                                "creator": [
                                    "Haushaltsausschuss"
                                ],
                                "procedureIDs": [
                                    {
                                        "id": "68557",
                                        "titel": "Gesetz über die Feststellung des Bundeshaushaltsplans für das Haushaltsjahr 2016 (Haushaltsgesetz 2016)",
                                        "vorgangstyp": "Gesetzgebung"
                                    }
                                ],
                                "procedureIDsCount": 1
                            },
                            "sourceURI": "https://dserver.bundestag.de/btd/18/061/1806124.pdf",
                            "embedURI": null
                        },
                        "links": {
                            "self": "https://de.openparliament.tv/api/v1/document/9571"
                        }
                    },
                    {
                        "type": "document",
                        "id": "9596",
                        "attributes": {
                            "context": "proceedingsReference",
                            "type": "officialDocument",
                            "label": "Drucksache 18/6110",
                            "labelAlternative": [
                                "zu dem Entwurf eines Gesetzes über die Feststellung des Bundeshaushaltsplans für das Haushaltsjahr 2016 (Haushaltsgesetz 2016)\r\n- Drucksachen 18/5500, 18/5502 -\r\nhier: Einzelplan 10\r\nGeschäftsbereich des Bundesministeriums für Ernährung und Landwirtschaft\r\n \r\n"
                            ],
                            "thumbnailURI": null,
                            "thumbnailCreator": null,
                            "thumbnailLicense": null,
                            "additionalInformation": {
                                "originID": "57568",
                                "subType": "Beschlussempfehlung",
                                "date": "2015-11-09",
                                "electoralPeriod": 18,
                                "creator": [
                                    "Haushaltsausschuss"
                                ],
                                "procedureIDs": [
                                    {
                                        "id": "68557",
                                        "titel": "Gesetz über die Feststellung des Bundeshaushaltsplans für das Haushaltsjahr 2016 (Haushaltsgesetz 2016)",
                                        "vorgangstyp": "Gesetzgebung"
                                    }
                                ],
                                "procedureIDsCount": 1
                            },
                            "sourceURI": "https://dserver.bundestag.de/btd/18/061/1806110.pdf",
                            "embedURI": null
                        },
                        "links": {
                            "self": "https://de.openparliament.tv/api/v1/document/9596"
                        }
                    }
                ],
                "links": {
                    "self": "https://de.openparliament.tv/api/v1/search/annotations?mediaID=DE-0180140077&type=document"
                }
            },
            "terms": {
                "data": [
                    {
                        "type": "term",
                        "id": "Q1310186",
                        "attributes": {
                            "context": "NER",
                            "type": "otherTerm",
                            "label": "Einzelplan",
                            "labelAlternative": [],
                            "websiteURI": "",
                            "thumbnailURI": "",
                            "thumbnailCreator": "",
                            "thumbnailLicense": "",
                            "additionalInformation": {
                                "wikipedia": {
                                    "title": "Einzelplan",
                                    "url": "https://de.wikipedia.org/wiki/Einzelplan"
                                }
                            }
                        },
                        "links": {
                            "self": "https://de.openparliament.tv/api/v1/term/Q1310186"
                        }
                    }
                ],
                "links": {
                    "self": "https://de.openparliament.tv/api/v1/search/annotations?mediaID=DE-0180140077&type=term"
                }
            }
        },
        "annotations": {
            "data": [
                {
                    "type": "person",
                    "id": "Q15813788",
                    "attributes": {
                        "timeStart": null,
                        "timeEnd": null,
                        "context": "main-speaker",
                        "additionalInformation": {
                            "role": null
                        }
                    }
                },
                {
                    "type": "person",
                    "id": "Q75791",
                    "attributes": {
                        "timeStart": null,
                        "timeEnd": null,
                        "context": "vice-president",
                        "additionalInformation": {
                            "role": null
                        }
                    }
                },
                {
                    "type": "person",
                    "id": "Q1461384",
                    "attributes": {
                        "timeStart": "321.12",
                        "timeEnd": "329.22",
                        "context": "NER",
                        "additionalInformation": {
                            "confidence": 0.9933
                        }
                    }
                },
                {
                    "type": "person",
                    "id": "Q1461384",
                    "attributes": {
                        "timeStart": "365.8",
                        "timeEnd": "376.42",
                        "context": "NER",
                        "additionalInformation": {
                            "confidence": 0.9933
                        }
                    }
                },
                {
                    "type": "person",
                    "id": "Q20243318",
                    "attributes": {
                        "timeStart": "601.2",
                        "timeEnd": "604.96",
                        "context": "NER",
                        "additionalInformation": {
                            "confidence": 0.9655
                        }
                    }
                },
                {
                    "type": "document",
                    "id": "9571",
                    "attributes": {
                        "timeStart": null,
                        "timeEnd": null,
                        "context": "proceedingsReference",
                        "additionalInformation": null
                    }
                },
                {
                    "type": "document",
                    "id": "9596",
                    "attributes": {
                        "timeStart": null,
                        "timeEnd": null,
                        "context": "proceedingsReference",
                        "additionalInformation": null
                    }
                },
                {
                    "type": "organisation",
                    "id": "Q1007353",
                    "attributes": {
                        "timeStart": "321.12",
                        "timeEnd": "329.22",
                        "context": "NER",
                        "additionalInformation": {
                            "confidence": 0.7842
                        }
                    }
                },
                {
                    "type": "organisation",
                    "id": "Q1007353",
                    "attributes": {
                        "timeStart": "365.8",
                        "timeEnd": "376.42",
                        "context": "NER",
                        "additionalInformation": {
                            "confidence": 0.7842
                        }
                    }
                },
                {
                    "type": "organisation",
                    "id": "Q1023134",
                    "attributes": {
                        "timeStart": "159.16",
                        "timeEnd": "169.94",
                        "context": "NER",
                        "additionalInformation": {
                            "confidence": 0.2984
                        }
                    }
                },
                {
                    "type": "organisation",
                    "id": "Q1023134",
                    "attributes": {
                        "timeStart": "296.68",
                        "timeEnd": "310.22",
                        "context": "NER",
                        "additionalInformation": {
                            "confidence": 0.2984
                        }
                    }
                },
                {
                    "type": "organisation",
                    "id": "Q1023134",
                    "attributes": {
                        "timeStart": "558.06",
                        "timeEnd": "578.52",
                        "context": "NER",
                        "additionalInformation": {
                            "confidence": 0.2984
                        }
                    }
                },
                {
                    "type": "organisation",
                    "id": "Q1023134",
                    "attributes": {
                        "timeStart": "595.32",
                        "timeEnd": "597.16",
                        "context": "NER",
                        "additionalInformation": {
                            "confidence": 0.2984
                        }
                    }
                },
                {
                    "type": "organisation",
                    "id": "Q1023134",
                    "attributes": {
                        "timeStart": null,
                        "timeEnd": null,
                        "context": "main-speaker-faction",
                        "additionalInformation": null
                    }
                },
                {
                    "type": "term",
                    "id": "Q1310186",
                    "attributes": {
                        "timeStart": "60.82",
                        "timeEnd": "79.52",
                        "context": "NER",
                        "additionalInformation": {
                            "confidence": 0.7763
                        }
                    }
                },
                {
                    "type": "organisation",
                    "id": "Q2207512",
                    "attributes": {
                        "timeStart": "159.16",
                        "timeEnd": "169.94",
                        "context": "NER",
                        "additionalInformation": {
                            "confidence": 0.3755
                        }
                    }
                },
                {
                    "type": "organisation",
                    "id": "Q2207512",
                    "attributes": {
                        "timeStart": "296.68",
                        "timeEnd": "310.22",
                        "context": "NER",
                        "additionalInformation": {
                            "confidence": 0.3755
                        }
                    }
                },
                {
                    "type": "organisation",
                    "id": "Q2207512",
                    "attributes": {
                        "timeStart": "558.06",
                        "timeEnd": "578.52",
                        "context": "NER",
                        "additionalInformation": {
                            "confidence": 0.3755
                        }
                    }
                },
                {
                    "type": "organisation",
                    "id": "Q2207512",
                    "attributes": {
                        "timeStart": "595.32",
                        "timeEnd": "597.16",
                        "context": "NER",
                        "additionalInformation": {
                            "confidence": 0.3755
                        }
                    }
                },
                {
                    "type": "organisation",
                    "id": "Q2207512",
                    "attributes": {
                        "timeStart": "601.2",
                        "timeEnd": "604.96",
                        "context": "NER",
                        "additionalInformation": {
                            "confidence": 0.673
                        }
                    }
                },
                {
                    "type": "organisation",
                    "id": "Q2207512",
                    "attributes": {
                        "timeStart": "601.2",
                        "timeEnd": "604.96",
                        "context": "NER",
                        "additionalInformation": {
                            "confidence": 0.3755
                        }
                    }
                },
                {
                    "type": "organisation",
                    "id": "Q8880",
                    "attributes": {
                        "timeStart": "442.38",
                        "timeEnd": "454.54",
                        "context": "NER",
                        "additionalInformation": {
                            "confidence": 0.9656
                        }
                    }
                }
            ]
        }
    }
}