{
    "meta": {
        "api": {
            "version": 1,
            "documentation": "https://de.openparliament.tv/api",
            "license": {
                "label": "ODC Open Database License (ODbL) v1.0",
                "link": "https://opendatacommons.org/licenses/odbl/1-0/"
            }
        },
        "requestStatus": "success"
    },
    "data": {
        "type": "media",
        "id": "DE-0180165035",
        "attributes": {
            "originID": null,
            "originMediaID": "6756182",
            "creator": "Deutscher Bundestag",
            "license": "&lt;a href=&quot;https://www.bundestag.de/nutzungsbedingungen&quot; target=&quot;_blank&quot;&gt;Nutzungsbedingungen&lt;/a&gt;",
            "parliament": "DE",
            "parliamentLabel": "Deutscher Bundestag",
            "order": 0,
            "public": true,
            "aligned": true,
            "dateStartTimestamp": 1460715196,
            "dateStart": "2016-04-15T12:13:16+02:00",
            "dateEnd": "2016-04-15T12:27:17+02:00",
            "duration": 841,
            "videoFileURI": "https://cldf-od.r53.cdn.tv1.eu/1000153copo/ondemand/app144277506/145293313/6756182/6756182_h264_720_400_2000kb_baseline_de_2192.mp4",
            "audioFileURI": "https://static.p.core.cdn.streamfarm.net/1000153copo/ondemand/145293313/6756182/6756182_mp3_128kb_stereo_de_128.mp3",
            "sourcePage": "http://dbtg.tv/fvid/6756182",
            "thumbnailURI": null,
            "thumbnailCreator": null,
            "thumbnailLicense": null,
            "additionalInformation": null,
            "lastChanged": "2023-04-05 12:43:19",
            "lastChangedTimestamp": 1680698599,
            "textContents": [
                {
                    "id": "46551",
                    "type": "proceedings",
                    "textBody": [
                        {
                            "type": "speech",
                            "speaker": "Heinz Riesenhuber",
                            "speakerstatus": "main-speaker",
                            "text": "<p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"1.000\" data-end=\"12.040\">Frau Präsidentin! </span><span class=\"timebased\" data-start=\"12.040\" data-end=\"16.060\">Liebe Kollegen! </span><span class=\"timebased\" data-start=\"16.060\" data-end=\"29.040\">Zum Gedenken an Fukushima oder an Tschernobyl haben Herr Kanitz und Frau Kotting-Uhl in eindrucksvoller Weise etwas Richtiges gesagt. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"29.040\" data-end=\"40.760\">Was hier heute ansteht, ist die Frage: Wie gehen wir mit den Konsequenzen um, die wir daraus gezogen haben? </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "Frau Präsidentin!",
                                    "timeStart": "1.000",
                                    "timeEnd": "12.040"
                                },
                                {
                                    "text": "Liebe Kollegen!",
                                    "timeStart": "12.040",
                                    "timeEnd": "16.060"
                                },
                                {
                                    "text": "Zum Gedenken an Fukushima oder an Tschernobyl haben Herr Kanitz und Frau Kotting-Uhl in eindrucksvoller Weise etwas Richtiges gesagt.",
                                    "timeStart": "16.060",
                                    "timeEnd": "29.040"
                                },
                                {
                                    "text": "Was hier heute ansteht, ist die Frage: Wie gehen wir mit den Konsequenzen um, die wir daraus gezogen haben?",
                                    "timeStart": "29.040",
                                    "timeEnd": "40.760"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "speech",
                            "speaker": "Heinz Riesenhuber",
                            "speakerstatus": "main-speaker",
                            "text": "<p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"40.760\" data-end=\"52.740\">Sie schreiben in der Überschrift eines Antrags „Keine öffentlichen Forschungsgelder für den Wiedereinstieg in atomare Technologien“. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"52.740\" data-end=\"55.620\">Das ist schon ein bisschen heikel. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"55.620\" data-end=\"64.500\">Das klingt so, als ob jemand von uns die Absicht hätte, einen Wiedereinstieg in atomare Technologien zu betreiben. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"64.500\" data-end=\"72.540\">Wir haben hier in diesem Hause über alle Fraktionsgrenzen hinweg beschlossen, dass wir aussteigen. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"72.540\" data-end=\"84.760\">Das ist ein sehr umfassendes und grundsätzliches Programm, ein volkswirtschaftliches Experiment von einem Ausmaß, das es noch nirgends gegeben hat. </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "Sie schreiben in der Überschrift eines Antrags „Keine öffentlichen Forschungsgelder für den Wiedereinstieg in atomare Technologien“.",
                                    "timeStart": "40.760",
                                    "timeEnd": "52.740"
                                },
                                {
                                    "text": "Das ist schon ein bisschen heikel.",
                                    "timeStart": "52.740",
                                    "timeEnd": "55.620"
                                },
                                {
                                    "text": "Das klingt so, als ob jemand von uns die Absicht hätte, einen Wiedereinstieg in atomare Technologien zu betreiben.",
                                    "timeStart": "55.620",
                                    "timeEnd": "64.500"
                                },
                                {
                                    "text": "Wir haben hier in diesem Hause über alle Fraktionsgrenzen hinweg beschlossen, dass wir aussteigen.",
                                    "timeStart": "64.500",
                                    "timeEnd": "72.540"
                                },
                                {
                                    "text": "Das ist ein sehr umfassendes und grundsätzliches Programm, ein volkswirtschaftliches Experiment von einem Ausmaß, das es noch nirgends gegeben hat.",
                                    "timeStart": "72.540",
                                    "timeEnd": "84.760"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "speech",
                            "speaker": "Heinz Riesenhuber",
                            "speakerstatus": "main-speaker",
                            "text": "<p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"84.760\" data-end=\"100.080\">Der gleichzeitige Ausstieg aus der Kernenergie und aus den fossilen Energien – beides in einem begrenzten Zeitraum – ist ein Riesenprojekt. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"100.080\" data-end=\"128.780\">Das gelingt nur dann, wenn wir diese Einmütigkeit, mit der wir es damals beschlossen haben, auch jetzt, beim schwierigen Vollzug der einzelnen Schritte, bewahren, wenn wir uns auf das konzentrieren, was wesentlich ist und was die Sache vo­ranbringt, und wenn wir die Schlachten der Vergangenheit hier nicht in Scharmützeln wiederholen. </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "Der gleichzeitige Ausstieg aus der Kernenergie und aus den fossilen Energien – beides in einem begrenzten Zeitraum – ist ein Riesenprojekt.",
                                    "timeStart": "84.760",
                                    "timeEnd": "100.080"
                                },
                                {
                                    "text": "Das gelingt nur dann, wenn wir diese Einmütigkeit, mit der wir es damals beschlossen haben, auch jetzt, beim schwierigen Vollzug der einzelnen Schritte, bewahren, wenn wir uns auf das konzentrieren, was wesentlich ist und was die Sache vo­ranbringt, und wenn wir die Schlachten der Vergangenheit hier nicht in Scharmützeln wiederholen.",
                                    "timeStart": "100.080",
                                    "timeEnd": "128.780"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "speech",
                            "speaker": "Heinz Riesenhuber",
                            "speakerstatus": "main-speaker",
                            "text": "<p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"128.780\" data-end=\"141.140\">Sie schreiben in Ihrem Antrag, dass der Kurs der Bundesregierung in eine andere Richtung gehe, und Sie bringen dann drei Beispiele. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"141.140\" data-end=\"150.140\">Sie sagen, Transmutation sei eine schlimme Sache, für die die Bundesregierung Geld ausgeben würde. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"150.140\" data-end=\"152.660\">Wie ist die Sachlage? </span><span class=\"timebased\" data-start=\"152.660\" data-end=\"173.400\">Erstens ist Transmutation, wenn sie denn gelingt – da habe ich durchaus noch offene Fragen; das Ganze befindet sich noch im Stadium der Grundlagenforschung –, eine reizvolle Idee zur Umwandlung langlebiger radioaktiver Isotope in kurzlebigere Stoffe. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"173.400\" data-end=\"181.300\">Zweitens ist es eine gute Sache, wenn wir die Menge an hochradioaktivem Abfall einschließlich die des Plutoniums um zwei Drittel reduzieren können. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"181.300\" data-end=\"188.100\">Was gibt die Bundesregierung für dieses inkriminierte Projekt aus? </span><span class=\"timebased\" data-start=\"188.100\" data-end=\"195.960\">Sie gibt 66 607 Euro aus, nicht 66 Millionen Euro. </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "Sie schreiben in Ihrem Antrag, dass der Kurs der Bundesregierung in eine andere Richtung gehe, und Sie bringen dann drei Beispiele.",
                                    "timeStart": "128.780",
                                    "timeEnd": "141.140"
                                },
                                {
                                    "text": "Sie sagen, Transmutation sei eine schlimme Sache, für die die Bundesregierung Geld ausgeben würde.",
                                    "timeStart": "141.140",
                                    "timeEnd": "150.140"
                                },
                                {
                                    "text": "Wie ist die Sachlage?",
                                    "timeStart": "150.140",
                                    "timeEnd": "152.660"
                                },
                                {
                                    "text": "Erstens ist Transmutation, wenn sie denn gelingt – da habe ich durchaus noch offene Fragen; das Ganze befindet sich noch im Stadium der Grundlagenforschung –, eine reizvolle Idee zur Umwandlung langlebiger radioaktiver Isotope in kurzlebigere Stoffe.",
                                    "timeStart": "152.660",
                                    "timeEnd": "173.400"
                                },
                                {
                                    "text": "Zweitens ist es eine gute Sache, wenn wir die Menge an hochradioaktivem Abfall einschließlich die des Plutoniums um zwei Drittel reduzieren können.",
                                    "timeStart": "173.400",
                                    "timeEnd": "181.300"
                                },
                                {
                                    "text": "Was gibt die Bundesregierung für dieses inkriminierte Projekt aus?",
                                    "timeStart": "181.300",
                                    "timeEnd": "188.100"
                                },
                                {
                                    "text": "Sie gibt 66 607 Euro aus, nicht 66 Millionen Euro.",
                                    "timeStart": "188.100",
                                    "timeEnd": "195.960"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "comment",
                            "speaker": null,
                            "speakerstatus": null,
                            "text": "<p data-type=\"comment\"><span class=\"timebased\" data-start=\"188.100\" data-end=\"205.860\">(Dr. Philipp Lengsfeld [CDU/CSU]: Peanuts!) </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "(Dr. Philipp Lengsfeld [CDU/CSU]: Peanuts!)",
                                    "timeStart": "188.100",
                                    "timeEnd": "205.860"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "speech",
                            "speaker": "Heinz Riesenhuber",
                            "speakerstatus": "main-speaker",
                            "text": "<p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"195.960\" data-end=\"205.860\">Das ist gerade einmal so viel, wie ein braver Mitarbeiter verdient, der versucht, die Rechenprogramme für die Sicherheitsanalysen dieser Technologie zu begreifen. </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "Das ist gerade einmal so viel, wie ein braver Mitarbeiter verdient, der versucht, die Rechenprogramme für die Sicherheitsanalysen dieser Technologie zu begreifen.",
                                    "timeStart": "195.960",
                                    "timeEnd": "205.860"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "speech",
                            "speaker": "Claudia Roth",
                            "speakerstatus": "vice-president",
                            "text": "<p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"205.860\" data-end=\"208.560\">Erlauben Sie eine Zwischenfrage der Kollegin Sylvia Kotting-Uhl? </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "Erlauben Sie eine Zwischenfrage der Kollegin Sylvia Kotting-Uhl?",
                                    "timeStart": "205.860",
                                    "timeEnd": "208.560"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "speech",
                            "speaker": "Heinz Riesenhuber",
                            "speakerstatus": "main-speaker",
                            "text": "<p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"208.560\" data-end=\"212.000\">Aber gerne, mit Frau Kotting-Uhl rede ich mit Vergnügen. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"212.000\" data-end=\"213.840\">Nur stoppen Sie bitte die Uhr. </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "Aber gerne, mit Frau Kotting-Uhl rede ich mit Vergnügen.",
                                    "timeStart": "208.560",
                                    "timeEnd": "212.000"
                                },
                                {
                                    "text": "Nur stoppen Sie bitte die Uhr.",
                                    "timeStart": "212.000",
                                    "timeEnd": "213.840"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "comment",
                            "speaker": null,
                            "speakerstatus": null,
                            "text": "<p data-type=\"comment\"><span class=\"timebased\" data-start=\"212.000\" data-end=\"217.280\">(Heiterkeit) </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "(Heiterkeit)",
                                    "timeStart": "212.000",
                                    "timeEnd": "217.280"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "speech",
                            "speaker": "Claudia Roth",
                            "speakerstatus": "vice-president",
                            "text": "<p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"213.840\" data-end=\"217.280\">Selbstverständlich, ist doch schon passiert. </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "Selbstverständlich, ist doch schon passiert.",
                                    "timeStart": "213.840",
                                    "timeEnd": "217.280"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "speech",
                            "speaker": "Sylvia Kotting-Uhl",
                            "speakerstatus": "speaker",
                            "text": "<p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"217.280\" data-end=\"221.540\">Vielen Dank, Herr Riesenhuber, dass Sie die Frage zulassen. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"221.540\" data-end=\"236.000\">– Die Höhe dieser Finanzmittel kann man nicht ganz beurteilen, da ja sehr viel Geld über Euratom, woran wir mit gut 20 Prozent beteiligt sind, in die Transmutation und übrigens auch nach Karlsruhe ins KIT fließt. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"236.000\" data-end=\"240.160\">Insofern ist das ein verschlossenes Buch, und wir wissen nicht, was da genau reinfließt. </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "Vielen Dank, Herr Riesenhuber, dass Sie die Frage zulassen.",
                                    "timeStart": "217.280",
                                    "timeEnd": "221.540"
                                },
                                {
                                    "text": "– Die Höhe dieser Finanzmittel kann man nicht ganz beurteilen, da ja sehr viel Geld über Euratom, woran wir mit gut 20 Prozent beteiligt sind, in die Transmutation und übrigens auch nach Karlsruhe ins KIT fließt.",
                                    "timeStart": "221.540",
                                    "timeEnd": "236.000"
                                },
                                {
                                    "text": "Insofern ist das ein verschlossenes Buch, und wir wissen nicht, was da genau reinfließt.",
                                    "timeStart": "236.000",
                                    "timeEnd": "240.160"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "speech",
                            "speaker": "Sylvia Kotting-Uhl",
                            "speakerstatus": "speaker",
                            "text": "<p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"240.160\" data-end=\"245.020\">Ich möchte Sie aber zu Ihrer Aussage befragen, Transmutation sei eine gute Sache. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"245.020\" data-end=\"259.640\">Selbst die größten Befürworter der Transmutation gestehen zu, dass, wenn sie denn gelingt – klar, es gibt viele Zweifel, die auch Sie teilen –, nicht der gesamte Atommüll transmutiert werden kann. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"259.640\" data-end=\"264.840\">Ein Teil wird sich vermutlich dieser Transmutation entziehen, auch der verglaste Atommüll. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"264.840\" data-end=\"272.720\">Das heißt, man braucht auf jeden Fall zusätzlich ein vielleicht verkleinertes Endlager für 1 Million Jahre. </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "Ich möchte Sie aber zu Ihrer Aussage befragen, Transmutation sei eine gute Sache.",
                                    "timeStart": "240.160",
                                    "timeEnd": "245.020"
                                },
                                {
                                    "text": "Selbst die größten Befürworter der Transmutation gestehen zu, dass, wenn sie denn gelingt – klar, es gibt viele Zweifel, die auch Sie teilen –, nicht der gesamte Atommüll transmutiert werden kann.",
                                    "timeStart": "245.020",
                                    "timeEnd": "259.640"
                                },
                                {
                                    "text": "Ein Teil wird sich vermutlich dieser Transmutation entziehen, auch der verglaste Atommüll.",
                                    "timeStart": "259.640",
                                    "timeEnd": "264.840"
                                },
                                {
                                    "text": "Das heißt, man braucht auf jeden Fall zusätzlich ein vielleicht verkleinertes Endlager für 1 Million Jahre.",
                                    "timeStart": "264.840",
                                    "timeEnd": "272.720"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "speech",
                            "speaker": "Sylvia Kotting-Uhl",
                            "speakerstatus": "speaker",
                            "text": "<p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"272.720\" data-end=\"286.640\">Wenn ich eine Technologie, die noch erforscht und entwickelt wird, bewerte, dann gehe ich davon aus, dass sie gelingt und frage mich: Möchte ich sie haben? </span><span class=\"timebased\" data-start=\"286.640\" data-end=\"297.520\">Transmutation bedeutet – deshalb unsere Formulierung vom „Wiedereinstieg“ –: Ich brauche eine Wiederaufarbeitung mit der entsprechenden Anlage, ich brauche eine Brütertechnologie. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"297.520\" data-end=\"308.720\">Im Grunde macht das nur Sinn – so forschen die Franzosen – in Verbindung mit der vierten Generation von Reaktoren, weil ich mir dann zumindest einbilden kann, dass ich einen Brennstoffkreislauf habe. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"308.720\" data-end=\"314.820\">Aber auf jeden Fall brauche ich mindestens eine Wiederaufarbeitungsanlage und einen Brüter. </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "Wenn ich eine Technologie, die noch erforscht und entwickelt wird, bewerte, dann gehe ich davon aus, dass sie gelingt und frage mich: Möchte ich sie haben?",
                                    "timeStart": "272.720",
                                    "timeEnd": "286.640"
                                },
                                {
                                    "text": "Transmutation bedeutet – deshalb unsere Formulierung vom „Wiedereinstieg“ –: Ich brauche eine Wiederaufarbeitung mit der entsprechenden Anlage, ich brauche eine Brütertechnologie.",
                                    "timeStart": "286.640",
                                    "timeEnd": "297.520"
                                },
                                {
                                    "text": "Im Grunde macht das nur Sinn – so forschen die Franzosen – in Verbindung mit der vierten Generation von Reaktoren, weil ich mir dann zumindest einbilden kann, dass ich einen Brennstoffkreislauf habe.",
                                    "timeStart": "297.520",
                                    "timeEnd": "308.720"
                                },
                                {
                                    "text": "Aber auf jeden Fall brauche ich mindestens eine Wiederaufarbeitungsanlage und einen Brüter.",
                                    "timeStart": "308.720",
                                    "timeEnd": "314.820"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "speech",
                            "speaker": "Sylvia Kotting-Uhl",
                            "speakerstatus": "speaker",
                            "text": "<p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"314.820\" data-end=\"319.360\">Die entscheidende Frage ist nun: Macht das Sinn für Deutschland? </span><span class=\"timebased\" data-start=\"319.360\" data-end=\"324.460\">Ist das eine gute Sache für ein Land, das den Atomausstieg beschlossen hat? </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "Die entscheidende Frage ist nun: Macht das Sinn für Deutschland?",
                                    "timeStart": "314.820",
                                    "timeEnd": "319.360"
                                },
                                {
                                    "text": "Ist das eine gute Sache für ein Land, das den Atomausstieg beschlossen hat?",
                                    "timeStart": "319.360",
                                    "timeEnd": "324.460"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "speech",
                            "speaker": "Heinz Riesenhuber",
                            "speakerstatus": "main-speaker",
                            "text": "<p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"324.460\" data-end=\"332.280\">Sehr verehrte Frau Kotting-Uhl, was die Kosten angeht, ist es tatsächlich so: Das BMWi zahlt 66 600 Euro für die Beteiligung an der Sicherheitsforschung mit Bezug zur Transmutation. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"332.280\" data-end=\"335.240\">Was die Gelder, die über Euratom fließen, angeht: Das ist komplizierter. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"335.240\" data-end=\"338.560\">Damit wird die Anlage MYRRHA in Belgien finanziert. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"338.560\" data-end=\"345.220\">Das ist ein Forschungsreaktor, der neben der Transmutationsforschung viele unterschiedliche Aufgaben einschließlich der Krebsforschung hat. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"345.220\" data-end=\"353.440\">Das heißt also, der Reaktor an sich macht in vieler Hinsicht Sinn, und der Beitrag, den wir leisten, ist winzig. </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "Sehr verehrte Frau Kotting-Uhl, was die Kosten angeht, ist es tatsächlich so: Das BMWi zahlt 66 600 Euro für die Beteiligung an der Sicherheitsforschung mit Bezug zur Transmutation.",
                                    "timeStart": "324.460",
                                    "timeEnd": "332.280"
                                },
                                {
                                    "text": "Was die Gelder, die über Euratom fließen, angeht: Das ist komplizierter.",
                                    "timeStart": "332.280",
                                    "timeEnd": "335.240"
                                },
                                {
                                    "text": "Damit wird die Anlage MYRRHA in Belgien finanziert.",
                                    "timeStart": "335.240",
                                    "timeEnd": "338.560"
                                },
                                {
                                    "text": "Das ist ein Forschungsreaktor, der neben der Transmutationsforschung viele unterschiedliche Aufgaben einschließlich der Krebsforschung hat.",
                                    "timeStart": "338.560",
                                    "timeEnd": "345.220"
                                },
                                {
                                    "text": "Das heißt also, der Reaktor an sich macht in vieler Hinsicht Sinn, und der Beitrag, den wir leisten, ist winzig.",
                                    "timeStart": "345.220",
                                    "timeEnd": "353.440"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "speech",
                            "speaker": "Heinz Riesenhuber",
                            "speakerstatus": "main-speaker",
                            "text": "<p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"353.440\" data-end=\"358.120\">Jetzt fragen Sie nach dem strategischen Ziel. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"358.120\" data-end=\"364.300\">Ich habe es Ihnen gesagt: Ich habe bei der Transmutation durchaus Vorbehalte. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"364.300\" data-end=\"379.080\">Aber ich werde mich hüten, bei einem Projekt, das einen Kern von Vernunft hat – und das hat es –, im Stadium der Grundlagenforschung zu sagen: Lasst die Finger davon. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"379.080\" data-end=\"389.180\">– Wir müssen für künftige Generationen die Möglichkeiten, zwischen Alternativen zu entscheiden, erweitern, nicht verengen. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"389.180\" data-end=\"393.300\">Wir müssen ihnen die Möglichkeit geben, das Neue anzuwenden. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"393.300\" data-end=\"401.540\">Wir müssen hier die Forschung so offen anlegen in ihrer Freiheit, wie sie das Grundgesetz garantiert, dass die Möglichkeiten erhalten bleiben. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"401.540\" data-end=\"407.020\">Entscheidend wird dann sein, was wir technisch daraus machen. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"407.020\" data-end=\"409.560\">Das ist eine ganz andere Frage. </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "Jetzt fragen Sie nach dem strategischen Ziel.",
                                    "timeStart": "353.440",
                                    "timeEnd": "358.120"
                                },
                                {
                                    "text": "Ich habe es Ihnen gesagt: Ich habe bei der Transmutation durchaus Vorbehalte.",
                                    "timeStart": "358.120",
                                    "timeEnd": "364.300"
                                },
                                {
                                    "text": "Aber ich werde mich hüten, bei einem Projekt, das einen Kern von Vernunft hat – und das hat es –, im Stadium der Grundlagenforschung zu sagen: Lasst die Finger davon.",
                                    "timeStart": "364.300",
                                    "timeEnd": "379.080"
                                },
                                {
                                    "text": "– Wir müssen für künftige Generationen die Möglichkeiten, zwischen Alternativen zu entscheiden, erweitern, nicht verengen.",
                                    "timeStart": "379.080",
                                    "timeEnd": "389.180"
                                },
                                {
                                    "text": "Wir müssen ihnen die Möglichkeit geben, das Neue anzuwenden.",
                                    "timeStart": "389.180",
                                    "timeEnd": "393.300"
                                },
                                {
                                    "text": "Wir müssen hier die Forschung so offen anlegen in ihrer Freiheit, wie sie das Grundgesetz garantiert, dass die Möglichkeiten erhalten bleiben.",
                                    "timeStart": "393.300",
                                    "timeEnd": "401.540"
                                },
                                {
                                    "text": "Entscheidend wird dann sein, was wir technisch daraus machen.",
                                    "timeStart": "401.540",
                                    "timeEnd": "407.020"
                                },
                                {
                                    "text": "Das ist eine ganz andere Frage.",
                                    "timeStart": "407.020",
                                    "timeEnd": "409.560"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "comment",
                            "speaker": null,
                            "speakerstatus": null,
                            "text": "<p data-type=\"comment\"><span class=\"timebased\" data-start=\"407.020\" data-end=\"421.800\">(Beifall bei der CDU/CSU) </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "(Beifall bei der CDU/CSU)",
                                    "timeStart": "407.020",
                                    "timeEnd": "421.800"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "speech",
                            "speaker": "Heinz Riesenhuber",
                            "speakerstatus": "main-speaker",
                            "text": "<p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"409.560\" data-end=\"421.800\">Hier habe ich Zweifel an der technischen Vernunft des Gesamtkonzepts – das gebe ich zu –, zumindest dann, wenn ich mir anschaue, wie es sich heute darstellt. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"421.800\" data-end=\"428.260\">Ich habe in dieser Angelegenheit gewisse Vorbehalte bezüglich der denkbaren Kosten. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"428.260\" data-end=\"432.960\">Ich habe Zweifel, ob es wirtschaftlich ist. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"432.960\" data-end=\"448.160\">Trotzdem sage ich: Wenn wir mit 66 000 Euro den Zugang zu Wissen erhalten, das die Europäer gemeinsam erarbeiten, dann ist das etwas, was für uns nützlich ist. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"448.160\" data-end=\"454.120\">Ich war immer der Auffassung, dass denken nützt – selbst in der Politik. </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "Hier habe ich Zweifel an der technischen Vernunft des Gesamtkonzepts – das gebe ich zu –, zumindest dann, wenn ich mir anschaue, wie es sich heute darstellt.",
                                    "timeStart": "409.560",
                                    "timeEnd": "421.800"
                                },
                                {
                                    "text": "Ich habe in dieser Angelegenheit gewisse Vorbehalte bezüglich der denkbaren Kosten.",
                                    "timeStart": "421.800",
                                    "timeEnd": "428.260"
                                },
                                {
                                    "text": "Ich habe Zweifel, ob es wirtschaftlich ist.",
                                    "timeStart": "428.260",
                                    "timeEnd": "432.960"
                                },
                                {
                                    "text": "Trotzdem sage ich: Wenn wir mit 66 000 Euro den Zugang zu Wissen erhalten, das die Europäer gemeinsam erarbeiten, dann ist das etwas, was für uns nützlich ist.",
                                    "timeStart": "432.960",
                                    "timeEnd": "448.160"
                                },
                                {
                                    "text": "Ich war immer der Auffassung, dass denken nützt – selbst in der Politik.",
                                    "timeStart": "448.160",
                                    "timeEnd": "454.120"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "comment",
                            "speaker": null,
                            "speakerstatus": null,
                            "text": "<p data-type=\"comment\"><span class=\"timebased\" data-start=\"448.160\" data-end=\"460.160\">(Heiterkeit und Beifall bei der CDU/CSU) </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "(Heiterkeit und Beifall bei der CDU/CSU)",
                                    "timeStart": "448.160",
                                    "timeEnd": "460.160"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "speech",
                            "speaker": "Heinz Riesenhuber",
                            "speakerstatus": "main-speaker",
                            "text": "<p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"454.120\" data-end=\"460.160\">Ein zweites Thema spreche ich hier sehr verkürzt an. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"460.160\" data-end=\"465.220\">Sie erwähnten gerade die Reaktoren der vierten Generation. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"465.220\" data-end=\"498.820\">Hier haben sich neun Nationen zusammengetan – übrigens gehört auch Euratom dazu –, um sich sechs verschiedene Reaktortypen anzuschauen, auch unter dem Aspekt, ob man andere Kühlmittel – metallische Kühlmittel, Helium oder was auch immer – einsetzen kann, um die Technik sicherer zu machen: proliferationssicher, sicher gegen Angriffe und sicher, was die Entsorgung anbelangt. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"498.820\" data-end=\"512.540\">Wir beteiligen uns nicht an diesem Projekt, sondern wir begleiten es mit einem Beitrag – er beträgt allenfalls 4 Millionen Euro –, der allerdings schwer abgrenzbar ist. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"512.540\" data-end=\"516.580\">Wir schauen uns hier die Sicherheitstechniken an, damit wir sprachfähig sind. </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "Ein zweites Thema spreche ich hier sehr verkürzt an.",
                                    "timeStart": "454.120",
                                    "timeEnd": "460.160"
                                },
                                {
                                    "text": "Sie erwähnten gerade die Reaktoren der vierten Generation.",
                                    "timeStart": "460.160",
                                    "timeEnd": "465.220"
                                },
                                {
                                    "text": "Hier haben sich neun Nationen zusammengetan – übrigens gehört auch Euratom dazu –, um sich sechs verschiedene Reaktortypen anzuschauen, auch unter dem Aspekt, ob man andere Kühlmittel – metallische Kühlmittel, Helium oder was auch immer – einsetzen kann, um die Technik sicherer zu machen: proliferationssicher, sicher gegen Angriffe und sicher, was die Entsorgung anbelangt.",
                                    "timeStart": "465.220",
                                    "timeEnd": "498.820"
                                },
                                {
                                    "text": "Wir beteiligen uns nicht an diesem Projekt, sondern wir begleiten es mit einem Beitrag – er beträgt allenfalls 4 Millionen Euro –, der allerdings schwer abgrenzbar ist.",
                                    "timeStart": "498.820",
                                    "timeEnd": "512.540"
                                },
                                {
                                    "text": "Wir schauen uns hier die Sicherheitstechniken an, damit wir sprachfähig sind.",
                                    "timeStart": "512.540",
                                    "timeEnd": "516.580"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "speech",
                            "speaker": "Heinz Riesenhuber",
                            "speakerstatus": "main-speaker",
                            "text": "<p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"516.580\" data-end=\"521.260\">Ein völlig anderes Thema ist die Fusion. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"521.260\" data-end=\"530.040\">Hier muss ich aufpassen, sonst halte ich dazu eine Grundsatzrede. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"530.040\" data-end=\"538.820\">Vor längerer Zeit, als ich angefangen habe, zu studieren, sagte man mir: Schöne Technik, dauert nur 30 Jahre. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"538.820\" data-end=\"544.900\">– Heute sagen mir die Leute: Schöne Technik, 30 Jahre. </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "Ein völlig anderes Thema ist die Fusion.",
                                    "timeStart": "516.580",
                                    "timeEnd": "521.260"
                                },
                                {
                                    "text": "Hier muss ich aufpassen, sonst halte ich dazu eine Grundsatzrede.",
                                    "timeStart": "521.260",
                                    "timeEnd": "530.040"
                                },
                                {
                                    "text": "Vor längerer Zeit, als ich angefangen habe, zu studieren, sagte man mir: Schöne Technik, dauert nur 30 Jahre.",
                                    "timeStart": "530.040",
                                    "timeEnd": "538.820"
                                },
                                {
                                    "text": "– Heute sagen mir die Leute: Schöne Technik, 30 Jahre.",
                                    "timeStart": "538.820",
                                    "timeEnd": "544.900"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "comment",
                            "speaker": null,
                            "speakerstatus": null,
                            "text": "<p data-type=\"comment\"><span class=\"timebased\" data-start=\"538.820\" data-end=\"555.860\">(Ralph Lenkert [DIE LINKE]: Eine Konstante!) </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "(Ralph Lenkert [DIE LINKE]: Eine Konstante!)",
                                    "timeStart": "538.820",
                                    "timeEnd": "555.860"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "speech",
                            "speaker": "Heinz Riesenhuber",
                            "speakerstatus": "main-speaker",
                            "text": "<p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"544.900\" data-end=\"555.860\">Was man aber nicht übersehen darf, ist: Wir sind immer näher an die Kriterien herangekommen, die für das Brennen des Plasmas notwendig sind. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"555.860\" data-end=\"560.580\">Gegenüber den ersten Versuchen haben wir einen Faktor von 5 Millionen erreicht. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"560.580\" data-end=\"564.220\">Wir haben jetzt noch einen Faktor fünf zu meistern. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"564.220\" data-end=\"568.300\">Wir sind immer noch in der Grundlagenforschung; das räume ich ein. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"568.300\" data-end=\"577.500\">Wir wissen nicht, ob der Stellarator Wendelstein 7‑X die richtige Technologie ist, den unsere Leute in Greifswald mit großer Intelligenz entwickeln, oder ob es ein Tokamak wie ITER ist. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"577.500\" data-end=\"588.740\">Aber wir haben eine Chance – es wird später zu beurteilen sein, ob das Vorhaben erfolgreich ist –, Kernfusion, die etwas völlig anderes ist als Kernspaltung, zu betreiben. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"588.740\" data-end=\"590.180\">Das ist schon interessant. </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "Was man aber nicht übersehen darf, ist: Wir sind immer näher an die Kriterien herangekommen, die für das Brennen des Plasmas notwendig sind.",
                                    "timeStart": "544.900",
                                    "timeEnd": "555.860"
                                },
                                {
                                    "text": "Gegenüber den ersten Versuchen haben wir einen Faktor von 5 Millionen erreicht.",
                                    "timeStart": "555.860",
                                    "timeEnd": "560.580"
                                },
                                {
                                    "text": "Wir haben jetzt noch einen Faktor fünf zu meistern.",
                                    "timeStart": "560.580",
                                    "timeEnd": "564.220"
                                },
                                {
                                    "text": "Wir sind immer noch in der Grundlagenforschung; das räume ich ein.",
                                    "timeStart": "564.220",
                                    "timeEnd": "568.300"
                                },
                                {
                                    "text": "Wir wissen nicht, ob der Stellarator Wendelstein 7‑X die richtige Technologie ist, den unsere Leute in Greifswald mit großer Intelligenz entwickeln, oder ob es ein Tokamak wie ITER ist.",
                                    "timeStart": "568.300",
                                    "timeEnd": "577.500"
                                },
                                {
                                    "text": "Aber wir haben eine Chance – es wird später zu beurteilen sein, ob das Vorhaben erfolgreich ist –, Kernfusion, die etwas völlig anderes ist als Kernspaltung, zu betreiben.",
                                    "timeStart": "577.500",
                                    "timeEnd": "588.740"
                                },
                                {
                                    "text": "Das ist schon interessant.",
                                    "timeStart": "588.740",
                                    "timeEnd": "590.180"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "speech",
                            "speaker": "Heinz Riesenhuber",
                            "speakerstatus": "main-speaker",
                            "text": "<p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"590.180\" data-end=\"596.880\">Bei einem Kernreaktor wie beispielsweise einem Leichtwasserreaktor kann ein GAU passieren. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"596.880\" data-end=\"598.520\">Wir haben darüber gesprochen. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"598.520\" data-end=\"603.640\">Wenn etwas bei einer Kernfusion passiert, geht der Ofen aus. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"603.640\" data-end=\"604.740\">Das ist alles. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"604.740\" data-end=\"611.780\">Die radioaktiven Abfälle sind zudem kurzlebiger und sehr viel weniger. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"611.780\" data-end=\"615.020\">Die Entsorgung ist ein geringeres Problem. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"615.020\" data-end=\"622.000\">Trotzdem sage ich: Auch hier ist Grundlagenforschung zwar prima. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"622.000\" data-end=\"629.880\">Aber wenn sich abzeichnet, dass wir es können, müssen wir noch schauen, ob diese Sache für uns und für die Zukunft wirtschaftlich ist. </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "Bei einem Kernreaktor wie beispielsweise einem Leichtwasserreaktor kann ein GAU passieren.",
                                    "timeStart": "590.180",
                                    "timeEnd": "596.880"
                                },
                                {
                                    "text": "Wir haben darüber gesprochen.",
                                    "timeStart": "596.880",
                                    "timeEnd": "598.520"
                                },
                                {
                                    "text": "Wenn etwas bei einer Kernfusion passiert, geht der Ofen aus.",
                                    "timeStart": "598.520",
                                    "timeEnd": "603.640"
                                },
                                {
                                    "text": "Das ist alles.",
                                    "timeStart": "603.640",
                                    "timeEnd": "604.740"
                                },
                                {
                                    "text": "Die radioaktiven Abfälle sind zudem kurzlebiger und sehr viel weniger.",
                                    "timeStart": "604.740",
                                    "timeEnd": "611.780"
                                },
                                {
                                    "text": "Die Entsorgung ist ein geringeres Problem.",
                                    "timeStart": "611.780",
                                    "timeEnd": "615.020"
                                },
                                {
                                    "text": "Trotzdem sage ich: Auch hier ist Grundlagenforschung zwar prima.",
                                    "timeStart": "615.020",
                                    "timeEnd": "622.000"
                                },
                                {
                                    "text": "Aber wenn sich abzeichnet, dass wir es können, müssen wir noch schauen, ob diese Sache für uns und für die Zukunft wirtschaftlich ist.",
                                    "timeStart": "622.000",
                                    "timeEnd": "629.880"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "speech",
                            "speaker": "Heinz Riesenhuber",
                            "speakerstatus": "main-speaker",
                            "text": "<p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"629.880\" data-end=\"643.620\">Angesichts der von mir genannten Aspekte plädiere ich dafür, erstens das Wissen zu erweitern und zweitens unsere Energien darauf zu konzentrieren, dass die Energiewende gelingt. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"643.620\" data-end=\"657.420\">Frau Kotting-Uhl, Sie haben ganz richtig gesagt – hier kann ich nur mit Leidenschaft zustimmen –: Die Energiewende muss so laufen, dass wir andere Länder davon überzeugen, dass sie vernünftig ist. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"657.420\" data-end=\"661.080\">– Das gelingt, wenn wir eine gute Forschung machen. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"661.080\" data-end=\"678.160\">Wir geben hier 600 Millionen Euro für erneuerbare Energien und Energieeffizienz im Rahmen des 6. Energieforschungsprogramms pro Jahr aus, zusätzlich 187 Millionen Euro aus dem Energie- und Klimafonds. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"678.160\" data-end=\"687.980\">Das Entscheidende ist aber die Umsetzung vor Ort: dass wir die Systeme integrieren und dass die Energieerzeugung versorgungssicher und umweltfreundlich, aber auch bezahlbar ist. </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "Angesichts der von mir genannten Aspekte plädiere ich dafür, erstens das Wissen zu erweitern und zweitens unsere Energien darauf zu konzentrieren, dass die Energiewende gelingt.",
                                    "timeStart": "629.880",
                                    "timeEnd": "643.620"
                                },
                                {
                                    "text": "Frau Kotting-Uhl, Sie haben ganz richtig gesagt – hier kann ich nur mit Leidenschaft zustimmen –: Die Energiewende muss so laufen, dass wir andere Länder davon überzeugen, dass sie vernünftig ist.",
                                    "timeStart": "643.620",
                                    "timeEnd": "657.420"
                                },
                                {
                                    "text": "– Das gelingt, wenn wir eine gute Forschung machen.",
                                    "timeStart": "657.420",
                                    "timeEnd": "661.080"
                                },
                                {
                                    "text": "Wir geben hier 600 Millionen Euro für erneuerbare Energien und Energieeffizienz im Rahmen des 6. Energieforschungsprogramms pro Jahr aus, zusätzlich 187 Millionen Euro aus dem Energie- und Klimafonds.",
                                    "timeStart": "661.080",
                                    "timeEnd": "678.160"
                                },
                                {
                                    "text": "Das Entscheidende ist aber die Umsetzung vor Ort: dass wir die Systeme integrieren und dass die Energieerzeugung versorgungssicher und umweltfreundlich, aber auch bezahlbar ist.",
                                    "timeStart": "678.160",
                                    "timeEnd": "687.980"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "speech",
                            "speaker": "Heinz Riesenhuber",
                            "speakerstatus": "main-speaker",
                            "text": "<p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"687.980\" data-end=\"696.800\">Wenn die anderen nicht sehen, dass wir es können und dass es bezahlbar ist, dann reiten wir zwar voraus. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"696.800\" data-end=\"701.540\">Aber wir sind dann ein Vorreiter in majestätischer Einsamkeit, dem niemand folgt. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"701.540\" data-end=\"724.820\">Die Folge wird sein, dass wir die Kosten für unsere Energiewende – 25 Milliarden Euro im Jahr allein aufgrund des EEG – zu tragen haben, ohne dass das Klima geschützt wird, weil die anderen nicht mitmachen und uns nicht darin folgen, die Kernreaktoren abzuschalten. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"724.820\" data-end=\"730.480\">Deshalb muss das System, das wir anstreben, gelingen. </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "Wenn die anderen nicht sehen, dass wir es können und dass es bezahlbar ist, dann reiten wir zwar voraus.",
                                    "timeStart": "687.980",
                                    "timeEnd": "696.800"
                                },
                                {
                                    "text": "Aber wir sind dann ein Vorreiter in majestätischer Einsamkeit, dem niemand folgt.",
                                    "timeStart": "696.800",
                                    "timeEnd": "701.540"
                                },
                                {
                                    "text": "Die Folge wird sein, dass wir die Kosten für unsere Energiewende – 25 Milliarden Euro im Jahr allein aufgrund des EEG – zu tragen haben, ohne dass das Klima geschützt wird, weil die anderen nicht mitmachen und uns nicht darin folgen, die Kernreaktoren abzuschalten.",
                                    "timeStart": "701.540",
                                    "timeEnd": "724.820"
                                },
                                {
                                    "text": "Deshalb muss das System, das wir anstreben, gelingen.",
                                    "timeStart": "724.820",
                                    "timeEnd": "730.480"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "speech",
                            "speaker": "Heinz Riesenhuber",
                            "speakerstatus": "main-speaker",
                            "text": "<p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"730.480\" data-end=\"735.920\">Es wird entscheidend sein, dass wir nicht zu lange über die Dinge sprechen, wo wir unterschiedlicher Auffassung sind. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"735.920\" data-end=\"739.440\">Unterschiedliche Auffassungen gibt es auch; wir sind ja verschieden. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"739.440\" data-end=\"744.620\">Viele von uns denken bei der Arbeit, und deshalb kann es kritisch werden. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"744.620\" data-end=\"756.400\">Wir müssen aber dort, wo wir einig sind, den Laden zusammenhalten, die Sache voranbringen und uns auf die Lösung der eigentlichen Probleme konzentrieren. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"756.400\" data-end=\"762.140\">Die Energiewende müssen wir insgesamt so hinkriegen, dass sich die Welt darüber freut. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"762.140\" data-end=\"775.880\">Sie soll sich darüber freuen, dass die Deutschen aus einem fröhlichen Geist heraus tüchtig sind, dass ihnen etwas eingefallen ist und dass sie einmütig dazu stehen: die Grünen, die CDU und sogar die CSU – und die SPD natürlich auch. </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "Es wird entscheidend sein, dass wir nicht zu lange über die Dinge sprechen, wo wir unterschiedlicher Auffassung sind.",
                                    "timeStart": "730.480",
                                    "timeEnd": "735.920"
                                },
                                {
                                    "text": "Unterschiedliche Auffassungen gibt es auch; wir sind ja verschieden.",
                                    "timeStart": "735.920",
                                    "timeEnd": "739.440"
                                },
                                {
                                    "text": "Viele von uns denken bei der Arbeit, und deshalb kann es kritisch werden.",
                                    "timeStart": "739.440",
                                    "timeEnd": "744.620"
                                },
                                {
                                    "text": "Wir müssen aber dort, wo wir einig sind, den Laden zusammenhalten, die Sache voranbringen und uns auf die Lösung der eigentlichen Probleme konzentrieren.",
                                    "timeStart": "744.620",
                                    "timeEnd": "756.400"
                                },
                                {
                                    "text": "Die Energiewende müssen wir insgesamt so hinkriegen, dass sich die Welt darüber freut.",
                                    "timeStart": "756.400",
                                    "timeEnd": "762.140"
                                },
                                {
                                    "text": "Sie soll sich darüber freuen, dass die Deutschen aus einem fröhlichen Geist heraus tüchtig sind, dass ihnen etwas eingefallen ist und dass sie einmütig dazu stehen: die Grünen, die CDU und sogar die CSU – und die SPD natürlich auch.",
                                    "timeStart": "762.140",
                                    "timeEnd": "775.880"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "comment",
                            "speaker": null,
                            "speakerstatus": null,
                            "text": "<p data-type=\"comment\"><span class=\"timebased\" data-start=\"762.140\" data-end=\"784.280\">(Heiterkeit) </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "(Heiterkeit)",
                                    "timeStart": "762.140",
                                    "timeEnd": "784.280"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "speech",
                            "speaker": "Heinz Riesenhuber",
                            "speakerstatus": "main-speaker",
                            "text": "<p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"775.880\" data-end=\"784.280\">Es wäre ausgesprochen ärgerlich, wenn wir die SPD nicht mit der gleichen Herzlichkeit an unserer Seite willkommen hießen. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"784.280\" data-end=\"787.920\">Selbst die Linken mögen hier einmal nachdenklich werden. </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "Es wäre ausgesprochen ärgerlich, wenn wir die SPD nicht mit der gleichen Herzlichkeit an unserer Seite willkommen hießen.",
                                    "timeStart": "775.880",
                                    "timeEnd": "784.280"
                                },
                                {
                                    "text": "Selbst die Linken mögen hier einmal nachdenklich werden.",
                                    "timeStart": "784.280",
                                    "timeEnd": "787.920"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "speech",
                            "speaker": "Heinz Riesenhuber",
                            "speakerstatus": "main-speaker",
                            "text": "<p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"787.920\" data-end=\"800.360\">Wir müssen – das sollte uns gelingen – gemeinsam an den Problemen arbeiten, und wir sollten uns nicht an den Dingen aufhalten, wo wir durchaus ideologische Differenzen haben mögen. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"800.360\" data-end=\"808.880\">Vielmehr sollten wir Deutschland voranbringen, sodass wir hier eine gute Zukunft haben, an der sich andere erfreuen und bei deren Gestaltung sie mitmachen wollen. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"808.880\" data-end=\"812.520\">Das ist besser, als einen Prozess gegen Hinkley Point zu führen. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"812.520\" data-end=\"815.680\">Wir müssen es so machen, dass die Leute Lust darauf haben. „ </span><span class=\"timebased\" data-start=\"815.680\" data-end=\"819.800\">Nichts entsteht, es sei denn aus der Lust“, sagt der heilige Augustinus. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"819.800\" data-end=\"829.480\">Und in diesem Geiste wollen wir uns daranmachen, die Zukunft zu gestalten. </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "Wir müssen – das sollte uns gelingen – gemeinsam an den Problemen arbeiten, und wir sollten uns nicht an den Dingen aufhalten, wo wir durchaus ideologische Differenzen haben mögen.",
                                    "timeStart": "787.920",
                                    "timeEnd": "800.360"
                                },
                                {
                                    "text": "Vielmehr sollten wir Deutschland voranbringen, sodass wir hier eine gute Zukunft haben, an der sich andere erfreuen und bei deren Gestaltung sie mitmachen wollen.",
                                    "timeStart": "800.360",
                                    "timeEnd": "808.880"
                                },
                                {
                                    "text": "Das ist besser, als einen Prozess gegen Hinkley Point zu führen.",
                                    "timeStart": "808.880",
                                    "timeEnd": "812.520"
                                },
                                {
                                    "text": "Wir müssen es so machen, dass die Leute Lust darauf haben. „",
                                    "timeStart": "812.520",
                                    "timeEnd": "815.680"
                                },
                                {
                                    "text": "Nichts entsteht, es sei denn aus der Lust“, sagt der heilige Augustinus.",
                                    "timeStart": "815.680",
                                    "timeEnd": "819.800"
                                },
                                {
                                    "text": "Und in diesem Geiste wollen wir uns daranmachen, die Zukunft zu gestalten.",
                                    "timeStart": "819.800",
                                    "timeEnd": "829.480"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "comment",
                            "speaker": null,
                            "speakerstatus": null,
                            "text": "<p data-type=\"comment\"><span class=\"timebased\" data-start=\"819.800\" data-end=\"834.440\">(Beifall bei der CDU/CSU und der SPD) </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "(Beifall bei der CDU/CSU und der SPD)",
                                    "timeStart": "819.800",
                                    "timeEnd": "834.440"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "speech",
                            "speaker": "Claudia Roth",
                            "speakerstatus": "vice-president",
                            "text": "<p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"829.480\" data-end=\"834.440\">Vielen herzlichen Dank, lieber Dr. Heinz Riesenhuber. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"834.440\" data-end=\"841.000\">– Ganz in diesem Geiste hat als letzter Redner Marco Bülow für die SPD das Wort. </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "Vielen herzlichen Dank, lieber Dr. Heinz Riesenhuber.",
                                    "timeStart": "829.480",
                                    "timeEnd": "834.440"
                                },
                                {
                                    "text": "– Ganz in diesem Geiste hat als letzter Redner Marco Bülow für die SPD das Wort.",
                                    "timeStart": "834.440",
                                    "timeEnd": "841.000"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "comment",
                            "speaker": null,
                            "speakerstatus": null,
                            "text": "<p data-type=\"comment\"><span class=\"timebased\" data-start=\"834.440\" data-end=\"841.000\">(Beifall bei der SPD) </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "(Beifall bei der SPD)",
                                    "timeStart": "834.440",
                                    "timeEnd": "841.000"
                                }
                            ]
                        }
                    ],
                    "textHTML": "<p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"1.000\" data-end=\"12.040\">Frau Präsidentin! </span><span class=\"timebased\" data-start=\"12.040\" data-end=\"16.060\">Liebe Kollegen! </span><span class=\"timebased\" data-start=\"16.060\" data-end=\"29.040\">Zum Gedenken an Fukushima oder an Tschernobyl haben Herr Kanitz und Frau Kotting-Uhl in eindrucksvoller Weise etwas Richtiges gesagt. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"29.040\" data-end=\"40.760\">Was hier heute ansteht, ist die Frage: Wie gehen wir mit den Konsequenzen um, die wir daraus gezogen haben? </span></p><p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"40.760\" data-end=\"52.740\">Sie schreiben in der Überschrift eines Antrags „Keine öffentlichen Forschungsgelder für den Wiedereinstieg in atomare Technologien“. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"52.740\" data-end=\"55.620\">Das ist schon ein bisschen heikel. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"55.620\" data-end=\"64.500\">Das klingt so, als ob jemand von uns die Absicht hätte, einen Wiedereinstieg in atomare Technologien zu betreiben. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"64.500\" data-end=\"72.540\">Wir haben hier in diesem Hause über alle Fraktionsgrenzen hinweg beschlossen, dass wir aussteigen. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"72.540\" data-end=\"84.760\">Das ist ein sehr umfassendes und grundsätzliches Programm, ein volkswirtschaftliches Experiment von einem Ausmaß, das es noch nirgends gegeben hat. </span></p><p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"84.760\" data-end=\"100.080\">Der gleichzeitige Ausstieg aus der Kernenergie und aus den fossilen Energien – beides in einem begrenzten Zeitraum – ist ein Riesenprojekt. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"100.080\" data-end=\"128.780\">Das gelingt nur dann, wenn wir diese Einmütigkeit, mit der wir es damals beschlossen haben, auch jetzt, beim schwierigen Vollzug der einzelnen Schritte, bewahren, wenn wir uns auf das konzentrieren, was wesentlich ist und was die Sache vo­ranbringt, und wenn wir die Schlachten der Vergangenheit hier nicht in Scharmützeln wiederholen. </span></p><p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"128.780\" data-end=\"141.140\">Sie schreiben in Ihrem Antrag, dass der Kurs der Bundesregierung in eine andere Richtung gehe, und Sie bringen dann drei Beispiele. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"141.140\" data-end=\"150.140\">Sie sagen, Transmutation sei eine schlimme Sache, für die die Bundesregierung Geld ausgeben würde. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"150.140\" data-end=\"152.660\">Wie ist die Sachlage? </span><span class=\"timebased\" data-start=\"152.660\" data-end=\"173.400\">Erstens ist Transmutation, wenn sie denn gelingt – da habe ich durchaus noch offene Fragen; das Ganze befindet sich noch im Stadium der Grundlagenforschung –, eine reizvolle Idee zur Umwandlung langlebiger radioaktiver Isotope in kurzlebigere Stoffe. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"173.400\" data-end=\"181.300\">Zweitens ist es eine gute Sache, wenn wir die Menge an hochradioaktivem Abfall einschließlich die des Plutoniums um zwei Drittel reduzieren können. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"181.300\" data-end=\"188.100\">Was gibt die Bundesregierung für dieses inkriminierte Projekt aus? </span><span class=\"timebased\" data-start=\"188.100\" data-end=\"195.960\">Sie gibt 66 607 Euro aus, nicht 66 Millionen Euro. </span></p><p data-type=\"comment\"><span class=\"timebased\" data-start=\"188.100\" data-end=\"205.860\">(Dr. Philipp Lengsfeld [CDU/CSU]: Peanuts!) </span></p><p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"195.960\" data-end=\"205.860\">Das ist gerade einmal so viel, wie ein braver Mitarbeiter verdient, der versucht, die Rechenprogramme für die Sicherheitsanalysen dieser Technologie zu begreifen. </span></p><p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"205.860\" data-end=\"208.560\">Erlauben Sie eine Zwischenfrage der Kollegin Sylvia Kotting-Uhl? </span></p><p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"208.560\" data-end=\"212.000\">Aber gerne, mit Frau Kotting-Uhl rede ich mit Vergnügen. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"212.000\" data-end=\"213.840\">Nur stoppen Sie bitte die Uhr. </span></p><p data-type=\"comment\"><span class=\"timebased\" data-start=\"212.000\" data-end=\"217.280\">(Heiterkeit) </span></p><p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"213.840\" data-end=\"217.280\">Selbstverständlich, ist doch schon passiert. </span></p><p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"217.280\" data-end=\"221.540\">Vielen Dank, Herr Riesenhuber, dass Sie die Frage zulassen. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"221.540\" data-end=\"236.000\">– Die Höhe dieser Finanzmittel kann man nicht ganz beurteilen, da ja sehr viel Geld über Euratom, woran wir mit gut 20 Prozent beteiligt sind, in die Transmutation und übrigens auch nach Karlsruhe ins KIT fließt. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"236.000\" data-end=\"240.160\">Insofern ist das ein verschlossenes Buch, und wir wissen nicht, was da genau reinfließt. </span></p><p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"240.160\" data-end=\"245.020\">Ich möchte Sie aber zu Ihrer Aussage befragen, Transmutation sei eine gute Sache. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"245.020\" data-end=\"259.640\">Selbst die größten Befürworter der Transmutation gestehen zu, dass, wenn sie denn gelingt – klar, es gibt viele Zweifel, die auch Sie teilen –, nicht der gesamte Atommüll transmutiert werden kann. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"259.640\" data-end=\"264.840\">Ein Teil wird sich vermutlich dieser Transmutation entziehen, auch der verglaste Atommüll. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"264.840\" data-end=\"272.720\">Das heißt, man braucht auf jeden Fall zusätzlich ein vielleicht verkleinertes Endlager für 1 Million Jahre. </span></p><p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"272.720\" data-end=\"286.640\">Wenn ich eine Technologie, die noch erforscht und entwickelt wird, bewerte, dann gehe ich davon aus, dass sie gelingt und frage mich: Möchte ich sie haben? </span><span class=\"timebased\" data-start=\"286.640\" data-end=\"297.520\">Transmutation bedeutet – deshalb unsere Formulierung vom „Wiedereinstieg“ –: Ich brauche eine Wiederaufarbeitung mit der entsprechenden Anlage, ich brauche eine Brütertechnologie. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"297.520\" data-end=\"308.720\">Im Grunde macht das nur Sinn – so forschen die Franzosen – in Verbindung mit der vierten Generation von Reaktoren, weil ich mir dann zumindest einbilden kann, dass ich einen Brennstoffkreislauf habe. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"308.720\" data-end=\"314.820\">Aber auf jeden Fall brauche ich mindestens eine Wiederaufarbeitungsanlage und einen Brüter. </span></p><p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"314.820\" data-end=\"319.360\">Die entscheidende Frage ist nun: Macht das Sinn für Deutschland? </span><span class=\"timebased\" data-start=\"319.360\" data-end=\"324.460\">Ist das eine gute Sache für ein Land, das den Atomausstieg beschlossen hat? </span></p><p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"324.460\" data-end=\"332.280\">Sehr verehrte Frau Kotting-Uhl, was die Kosten angeht, ist es tatsächlich so: Das BMWi zahlt 66 600 Euro für die Beteiligung an der Sicherheitsforschung mit Bezug zur Transmutation. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"332.280\" data-end=\"335.240\">Was die Gelder, die über Euratom fließen, angeht: Das ist komplizierter. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"335.240\" data-end=\"338.560\">Damit wird die Anlage MYRRHA in Belgien finanziert. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"338.560\" data-end=\"345.220\">Das ist ein Forschungsreaktor, der neben der Transmutationsforschung viele unterschiedliche Aufgaben einschließlich der Krebsforschung hat. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"345.220\" data-end=\"353.440\">Das heißt also, der Reaktor an sich macht in vieler Hinsicht Sinn, und der Beitrag, den wir leisten, ist winzig. </span></p><p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"353.440\" data-end=\"358.120\">Jetzt fragen Sie nach dem strategischen Ziel. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"358.120\" data-end=\"364.300\">Ich habe es Ihnen gesagt: Ich habe bei der Transmutation durchaus Vorbehalte. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"364.300\" data-end=\"379.080\">Aber ich werde mich hüten, bei einem Projekt, das einen Kern von Vernunft hat – und das hat es –, im Stadium der Grundlagenforschung zu sagen: Lasst die Finger davon. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"379.080\" data-end=\"389.180\">– Wir müssen für künftige Generationen die Möglichkeiten, zwischen Alternativen zu entscheiden, erweitern, nicht verengen. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"389.180\" data-end=\"393.300\">Wir müssen ihnen die Möglichkeit geben, das Neue anzuwenden. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"393.300\" data-end=\"401.540\">Wir müssen hier die Forschung so offen anlegen in ihrer Freiheit, wie sie das Grundgesetz garantiert, dass die Möglichkeiten erhalten bleiben. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"401.540\" data-end=\"407.020\">Entscheidend wird dann sein, was wir technisch daraus machen. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"407.020\" data-end=\"409.560\">Das ist eine ganz andere Frage. </span></p><p data-type=\"comment\"><span class=\"timebased\" data-start=\"407.020\" data-end=\"421.800\">(Beifall bei der CDU/CSU) </span></p><p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"409.560\" data-end=\"421.800\">Hier habe ich Zweifel an der technischen Vernunft des Gesamtkonzepts – das gebe ich zu –, zumindest dann, wenn ich mir anschaue, wie es sich heute darstellt. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"421.800\" data-end=\"428.260\">Ich habe in dieser Angelegenheit gewisse Vorbehalte bezüglich der denkbaren Kosten. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"428.260\" data-end=\"432.960\">Ich habe Zweifel, ob es wirtschaftlich ist. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"432.960\" data-end=\"448.160\">Trotzdem sage ich: Wenn wir mit 66 000 Euro den Zugang zu Wissen erhalten, das die Europäer gemeinsam erarbeiten, dann ist das etwas, was für uns nützlich ist. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"448.160\" data-end=\"454.120\">Ich war immer der Auffassung, dass denken nützt – selbst in der Politik. </span></p><p data-type=\"comment\"><span class=\"timebased\" data-start=\"448.160\" data-end=\"460.160\">(Heiterkeit und Beifall bei der CDU/CSU) </span></p><p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"454.120\" data-end=\"460.160\">Ein zweites Thema spreche ich hier sehr verkürzt an. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"460.160\" data-end=\"465.220\">Sie erwähnten gerade die Reaktoren der vierten Generation. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"465.220\" data-end=\"498.820\">Hier haben sich neun Nationen zusammengetan – übrigens gehört auch Euratom dazu –, um sich sechs verschiedene Reaktortypen anzuschauen, auch unter dem Aspekt, ob man andere Kühlmittel – metallische Kühlmittel, Helium oder was auch immer – einsetzen kann, um die Technik sicherer zu machen: proliferationssicher, sicher gegen Angriffe und sicher, was die Entsorgung anbelangt. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"498.820\" data-end=\"512.540\">Wir beteiligen uns nicht an diesem Projekt, sondern wir begleiten es mit einem Beitrag – er beträgt allenfalls 4 Millionen Euro –, der allerdings schwer abgrenzbar ist. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"512.540\" data-end=\"516.580\">Wir schauen uns hier die Sicherheitstechniken an, damit wir sprachfähig sind. </span></p><p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"516.580\" data-end=\"521.260\">Ein völlig anderes Thema ist die Fusion. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"521.260\" data-end=\"530.040\">Hier muss ich aufpassen, sonst halte ich dazu eine Grundsatzrede. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"530.040\" data-end=\"538.820\">Vor längerer Zeit, als ich angefangen habe, zu studieren, sagte man mir: Schöne Technik, dauert nur 30 Jahre. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"538.820\" data-end=\"544.900\">– Heute sagen mir die Leute: Schöne Technik, 30 Jahre. </span></p><p data-type=\"comment\"><span class=\"timebased\" data-start=\"538.820\" data-end=\"555.860\">(Ralph Lenkert [DIE LINKE]: Eine Konstante!) </span></p><p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"544.900\" data-end=\"555.860\">Was man aber nicht übersehen darf, ist: Wir sind immer näher an die Kriterien herangekommen, die für das Brennen des Plasmas notwendig sind. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"555.860\" data-end=\"560.580\">Gegenüber den ersten Versuchen haben wir einen Faktor von 5 Millionen erreicht. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"560.580\" data-end=\"564.220\">Wir haben jetzt noch einen Faktor fünf zu meistern. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"564.220\" data-end=\"568.300\">Wir sind immer noch in der Grundlagenforschung; das räume ich ein. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"568.300\" data-end=\"577.500\">Wir wissen nicht, ob der Stellarator Wendelstein 7‑X die richtige Technologie ist, den unsere Leute in Greifswald mit großer Intelligenz entwickeln, oder ob es ein Tokamak wie ITER ist. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"577.500\" data-end=\"588.740\">Aber wir haben eine Chance – es wird später zu beurteilen sein, ob das Vorhaben erfolgreich ist –, Kernfusion, die etwas völlig anderes ist als Kernspaltung, zu betreiben. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"588.740\" data-end=\"590.180\">Das ist schon interessant. </span></p><p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"590.180\" data-end=\"596.880\">Bei einem Kernreaktor wie beispielsweise einem Leichtwasserreaktor kann ein GAU passieren. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"596.880\" data-end=\"598.520\">Wir haben darüber gesprochen. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"598.520\" data-end=\"603.640\">Wenn etwas bei einer Kernfusion passiert, geht der Ofen aus. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"603.640\" data-end=\"604.740\">Das ist alles. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"604.740\" data-end=\"611.780\">Die radioaktiven Abfälle sind zudem kurzlebiger und sehr viel weniger. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"611.780\" data-end=\"615.020\">Die Entsorgung ist ein geringeres Problem. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"615.020\" data-end=\"622.000\">Trotzdem sage ich: Auch hier ist Grundlagenforschung zwar prima. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"622.000\" data-end=\"629.880\">Aber wenn sich abzeichnet, dass wir es können, müssen wir noch schauen, ob diese Sache für uns und für die Zukunft wirtschaftlich ist. </span></p><p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"629.880\" data-end=\"643.620\">Angesichts der von mir genannten Aspekte plädiere ich dafür, erstens das Wissen zu erweitern und zweitens unsere Energien darauf zu konzentrieren, dass die Energiewende gelingt. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"643.620\" data-end=\"657.420\">Frau Kotting-Uhl, Sie haben ganz richtig gesagt – hier kann ich nur mit Leidenschaft zustimmen –: Die Energiewende muss so laufen, dass wir andere Länder davon überzeugen, dass sie vernünftig ist. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"657.420\" data-end=\"661.080\">– Das gelingt, wenn wir eine gute Forschung machen. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"661.080\" data-end=\"678.160\">Wir geben hier 600 Millionen Euro für erneuerbare Energien und Energieeffizienz im Rahmen des 6. Energieforschungsprogramms pro Jahr aus, zusätzlich 187 Millionen Euro aus dem Energie- und Klimafonds. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"678.160\" data-end=\"687.980\">Das Entscheidende ist aber die Umsetzung vor Ort: dass wir die Systeme integrieren und dass die Energieerzeugung versorgungssicher und umweltfreundlich, aber auch bezahlbar ist. </span></p><p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"687.980\" data-end=\"696.800\">Wenn die anderen nicht sehen, dass wir es können und dass es bezahlbar ist, dann reiten wir zwar voraus. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"696.800\" data-end=\"701.540\">Aber wir sind dann ein Vorreiter in majestätischer Einsamkeit, dem niemand folgt. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"701.540\" data-end=\"724.820\">Die Folge wird sein, dass wir die Kosten für unsere Energiewende – 25 Milliarden Euro im Jahr allein aufgrund des EEG – zu tragen haben, ohne dass das Klima geschützt wird, weil die anderen nicht mitmachen und uns nicht darin folgen, die Kernreaktoren abzuschalten. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"724.820\" data-end=\"730.480\">Deshalb muss das System, das wir anstreben, gelingen. </span></p><p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"730.480\" data-end=\"735.920\">Es wird entscheidend sein, dass wir nicht zu lange über die Dinge sprechen, wo wir unterschiedlicher Auffassung sind. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"735.920\" data-end=\"739.440\">Unterschiedliche Auffassungen gibt es auch; wir sind ja verschieden. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"739.440\" data-end=\"744.620\">Viele von uns denken bei der Arbeit, und deshalb kann es kritisch werden. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"744.620\" data-end=\"756.400\">Wir müssen aber dort, wo wir einig sind, den Laden zusammenhalten, die Sache voranbringen und uns auf die Lösung der eigentlichen Probleme konzentrieren. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"756.400\" data-end=\"762.140\">Die Energiewende müssen wir insgesamt so hinkriegen, dass sich die Welt darüber freut. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"762.140\" data-end=\"775.880\">Sie soll sich darüber freuen, dass die Deutschen aus einem fröhlichen Geist heraus tüchtig sind, dass ihnen etwas eingefallen ist und dass sie einmütig dazu stehen: die Grünen, die CDU und sogar die CSU – und die SPD natürlich auch. </span></p><p data-type=\"comment\"><span class=\"timebased\" data-start=\"762.140\" data-end=\"784.280\">(Heiterkeit) </span></p><p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"775.880\" data-end=\"784.280\">Es wäre ausgesprochen ärgerlich, wenn wir die SPD nicht mit der gleichen Herzlichkeit an unserer Seite willkommen hießen. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"784.280\" data-end=\"787.920\">Selbst die Linken mögen hier einmal nachdenklich werden. </span></p><p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"787.920\" data-end=\"800.360\">Wir müssen – das sollte uns gelingen – gemeinsam an den Problemen arbeiten, und wir sollten uns nicht an den Dingen aufhalten, wo wir durchaus ideologische Differenzen haben mögen. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"800.360\" data-end=\"808.880\">Vielmehr sollten wir Deutschland voranbringen, sodass wir hier eine gute Zukunft haben, an der sich andere erfreuen und bei deren Gestaltung sie mitmachen wollen. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"808.880\" data-end=\"812.520\">Das ist besser, als einen Prozess gegen Hinkley Point zu führen. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"812.520\" data-end=\"815.680\">Wir müssen es so machen, dass die Leute Lust darauf haben. „ </span><span class=\"timebased\" data-start=\"815.680\" data-end=\"819.800\">Nichts entsteht, es sei denn aus der Lust“, sagt der heilige Augustinus. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"819.800\" data-end=\"829.480\">Und in diesem Geiste wollen wir uns daranmachen, die Zukunft zu gestalten. </span></p><p data-type=\"comment\"><span class=\"timebased\" data-start=\"819.800\" data-end=\"834.440\">(Beifall bei der CDU/CSU und der SPD) </span></p><p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"829.480\" data-end=\"834.440\">Vielen herzlichen Dank, lieber Dr. Heinz Riesenhuber. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"834.440\" data-end=\"841.000\">– Ganz in diesem Geiste hat als letzter Redner Marco Bülow für die SPD das Wort. </span></p><p data-type=\"comment\"><span class=\"timebased\" data-start=\"834.440\" data-end=\"841.000\">(Beifall bei der SPD) </span></p>",
                    "sourceURI": "/var/www/html/OpenParliamentTV-Conductor/OpenParliamentTV-Data-DE/original/proceedings/18165-proceedings.xml",
                    "creator": "Deutscher Bundestag",
                    "license": "Public Domain",
                    "language": "de",
                    "originTextID": "ID1816502800",
                    "lastChanged": "2026-06-16 13:20:50"
                }
            ],
            "textContentsCount": 1
        },
        "links": {
            "self": "https://de.openparliament.tv/api/v1/media/DE-0180165035"
        },
        "relationships": {
            "electoralPeriod": {
                "data": {
                    "type": "electoralPeriod",
                    "id": "DE-018",
                    "attributes": {
                        "number": 18,
                        "dateStart": "2013-10-22",
                        "dateEnd": "2017-10-24"
                    },
                    "links": {
                        "self": "https://de.openparliament.tv/api/v1/electoralPeriod/DE-018"
                    }
                }
            },
            "session": {
                "data": {
                    "type": "session",
                    "id": "DE-0180165",
                    "attributes": {
                        "number": 165
                    },
                    "links": {
                        "self": "https://de.openparliament.tv/api/v1/session/DE-0180165"
                    }
                }
            },
            "agendaItem": {
                "data": {
                    "type": "agendaItem",
                    "id": "7075",
                    "attributes": {
                        "officialTitle": "Tagesordnungspunkt 21",
                        "title": "Atomausstieg"
                    },
                    "links": {
                        "self": "https://de.openparliament.tv/api/v1/agendaItem/DE-7075"
                    }
                }
            },
            "people": {
                "data": [
                    {
                        "type": "person",
                        "id": "Q73951",
                        "attributes": {
                            "type": "memberOfParliament",
                            "label": "Heinz Riesenhuber",
                            "labelAlternative": [
                                "Riesenhuber, Heinz",
                                "H. Riesenhuber",
                                "Heinz Friedrich Ruppert Riesenhuber"
                            ],
                            "degree": "",
                            "thumbnailURI": "https://de.openparliament.tv/content/client/images/entity-image.php?type=person&id=Q73951&v=db06d052",
                            "thumbnailCreator": "Foto-AG Gymnasium Melle",
                            "thumbnailLicense": "CC-BY-SA",
                            "additionalInformation": {
                                "wikipedia": {
                                    "title": "Heinz Riesenhuber",
                                    "url": "https://de.wikipedia.org/wiki/Heinz_Riesenhuber"
                                },
                                "abgeordnetenwatchID": "79063"
                            },
                            "party": {
                                "id": "Q49762",
                                "label": "CDU",
                                "labelAlternative": [
                                    "Christlich Demokratische Union Deutschlands"
                                ]
                            },
                            "faction": {
                                "id": null,
                                "label": null,
                                "labelAlternative": null
                            }
                        },
                        "links": {
                            "self": "https://de.openparliament.tv/api/v1/person/Q73951"
                        }
                    },
                    {
                        "type": "person",
                        "id": "Q75791",
                        "attributes": {
                            "type": "memberOfParliament",
                            "label": "Claudia Roth",
                            "labelAlternative": [
                                "Claudia Benedikta Roth"
                            ],
                            "degree": "",
                            "thumbnailURI": "https://de.openparliament.tv/content/client/images/entity-image.php?type=person&id=Q75791&v=f9b81ab4",
                            "thumbnailCreator": "Martin Kraft",
                            "thumbnailLicense": "CC-BY-SA-4.0",
                            "additionalInformation": {
                                "wikipedia": {
                                    "title": "Claudia Roth",
                                    "url": "https://de.wikipedia.org/wiki/Claudia_Roth"
                                },
                                "abgeordnetenwatchID": "79041"
                            },
                            "party": {
                                "id": "Q49766",
                                "label": "GRÜNE",
                                "labelAlternative": [
                                    "Bündnis 90/Die Grünen",
                                    "Bündnisgrüne",
                                    "B'90/Grüne",
                                    "Die Grünen",
                                    "Bündnis 90/Die Grünen, GRÜNE",
                                    "Die Gruenen",
                                    "B90/GR"
                                ]
                            },
                            "faction": {
                                "id": "Q1007353",
                                "label": "DIE GRÜNEN",
                                "labelAlternative": [
                                    "Bundestagsfraktion Bündnis 90/Die Grünen",
                                    "Bündnis 90/Die Grünen Bundestagsfraktion",
                                    "BÜNDNIS 90/DIE GRÜNEN",
                                    "B90/GRÜNE"
                                ]
                            }
                        },
                        "links": {
                            "self": "https://de.openparliament.tv/api/v1/person/Q75791"
                        }
                    },
                    {
                        "type": "person",
                        "id": "Q108771",
                        "attributes": {
                            "type": "memberOfParliament",
                            "label": "Marco Bülow",
                            "labelAlternative": [],
                            "degree": "",
                            "thumbnailURI": "https://de.openparliament.tv/content/client/images/entity-image.php?type=person&id=Q108771&v=70755095",
                            "thumbnailCreator": "<a rel=\"nofollow\" class=\"external text\" href=\"https://www.flickr.com/people/36976328@N04\">re:publica</a> from Germany. Foto: Jan Michalko/re:publica.",
                            "thumbnailLicense": "CC-BY-SA-2.0",
                            "additionalInformation": {
                                "wikipedia": {
                                    "title": "Marco Bülow",
                                    "url": "https://de.wikipedia.org/wiki/Marco_B%C3%BClow"
                                },
                                "abgeordnetenwatchID": "79422"
                            },
                            "party": {
                                "id": "Q22748",
                                "label": "Die PARTEI",
                                "labelAlternative": [
                                    "Partei für Arbeit, Rechtsstaat, Tierschutz, Elitenförderung und basisdemokratische Initiative"
                                ]
                            },
                            "faction": {
                                "id": null,
                                "label": null,
                                "labelAlternative": null
                            }
                        },
                        "links": {
                            "self": "https://de.openparliament.tv/api/v1/person/Q108771"
                        }
                    },
                    {
                        "type": "person",
                        "id": "Q15439343",
                        "attributes": {
                            "type": "memberOfParliament",
                            "label": "Philipp Lengsfeld",
                            "labelAlternative": [
                                "Philipp David Lengsfeld"
                            ],
                            "degree": "",
                            "thumbnailURI": "https://de.openparliament.tv/content/client/images/entity-image.php?type=person&id=Q15439343&v=391ead0f",
                            "thumbnailCreator": "Foto-AG Gymnasium Melle",
                            "thumbnailLicense": "CC-BY-SA",
                            "additionalInformation": {
                                "wikipedia": {
                                    "title": "Philipp Lengsfeld",
                                    "url": "https://de.wikipedia.org/wiki/Philipp_Lengsfeld"
                                },
                                "abgeordnetenwatchID": "79201"
                            },
                            "party": {
                                "id": "Q49762",
                                "label": "CDU",
                                "labelAlternative": [
                                    "Christlich Demokratische Union Deutschlands"
                                ]
                            },
                            "faction": {
                                "id": null,
                                "label": null,
                                "labelAlternative": null
                            }
                        },
                        "links": {
                            "self": "https://de.openparliament.tv/api/v1/person/Q15439343"
                        }
                    },
                    {
                        "type": "person",
                        "id": "Q1568404",
                        "attributes": {
                            "type": "memberOfParliament",
                            "label": "Sylvia Kotting-Uhl",
                            "labelAlternative": [],
                            "degree": "",
                            "thumbnailURI": "https://de.openparliament.tv/content/client/images/entity-image.php?type=person&id=Q1568404&v=f67b90f6",
                            "thumbnailCreator": "Foto-AG Gymnasium Melle",
                            "thumbnailLicense": "CC-BY-SA",
                            "additionalInformation": {
                                "wikipedia": {
                                    "title": "Sylvia Kotting-Uhl",
                                    "url": "https://de.wikipedia.org/wiki/Sylvia_Kotting-Uhl"
                                },
                                "abgeordnetenwatchID": "78853"
                            },
                            "party": {
                                "id": "Q49766",
                                "label": "GRÜNE",
                                "labelAlternative": [
                                    "Bündnis 90/Die Grünen",
                                    "Bündnisgrüne",
                                    "B'90/Grüne",
                                    "Die Grünen",
                                    "Bündnis 90/Die Grünen, GRÜNE",
                                    "Die Gruenen",
                                    "B90/GR"
                                ]
                            },
                            "faction": {
                                "id": null,
                                "label": null,
                                "labelAlternative": null
                            }
                        },
                        "links": {
                            "self": "https://de.openparliament.tv/api/v1/person/Q1568404"
                        }
                    },
                    {
                        "type": "person",
                        "id": "Q1759589",
                        "attributes": {
                            "type": "memberOfParliament",
                            "label": "Ralph Lenkert",
                            "labelAlternative": [],
                            "degree": "",
                            "thumbnailURI": "https://de.openparliament.tv/content/client/images/entity-image.php?type=person&id=Q1759589&v=9af9ad34",
                            "thumbnailCreator": "<a rel=\"nofollow\" class=\"external text\" href=\"https://www.flickr.com/people/54639760@N08\">{{{1}}}</a>",
                            "thumbnailLicense": "CC-BY-2.0",
                            "additionalInformation": {
                                "wikipedia": {
                                    "title": "Ralph Lenkert",
                                    "url": "https://de.wikipedia.org/wiki/Ralph_Lenkert"
                                },
                                "abgeordnetenwatchID": "79198"
                            },
                            "party": {
                                "id": "Q49764",
                                "label": "DIE LINKE",
                                "labelAlternative": [
                                    "Linkspartei"
                                ]
                            },
                            "faction": {
                                "id": null,
                                "label": null,
                                "labelAlternative": null
                            }
                        },
                        "links": {
                            "self": "https://de.openparliament.tv/api/v1/person/Q1759589"
                        }
                    }
                ],
                "links": {
                    "self": "https://de.openparliament.tv/api/v1/search/annotations?mediaID=DE-0180165035&type=person"
                }
            },
            "organisations": {
                "data": [
                    {
                        "type": "organisation",
                        "id": "Q1007353",
                        "attributes": {
                            "context": "NER",
                            "type": "faction",
                            "label": "DIE GRÜNEN",
                            "labelAlternative": [
                                "Bundestagsfraktion Bündnis 90/Die Grünen",
                                "Bündnis 90/Die Grünen Bundestagsfraktion",
                                "BÜNDNIS 90/DIE GRÜNEN",
                                "B90/GRÜNE"
                            ],
                            "thumbnailURI": "",
                            "thumbnailCreator": "",
                            "thumbnailLicense": "",
                            "additionalInformation": {
                                "wikipedia": {
                                    "title": "Bundestagsfraktion Bündnis 90/Die Grünen",
                                    "url": "https://de.wikipedia.org/wiki/Bundestagsfraktion_B%C3%BCndnis_90/Die_Gr%C3%BCnen"
                                }
                            },
                            "color": "#49932b"
                        },
                        "links": {
                            "self": "https://de.openparliament.tv/api/v1/organisation/Q1007353"
                        }
                    },
                    {
                        "type": "organisation",
                        "id": "Q1023134",
                        "attributes": {
                            "context": "NER",
                            "type": "faction",
                            "label": "CDU/CSU",
                            "labelAlternative": [
                                "CDU/CSU-Bundestagsfraktion",
                                "CDU/CSU-Fraktion",
                                "Unionsfraktion",
                                "CDU-Fraktion"
                            ],
                            "thumbnailURI": "https://de.openparliament.tv/content/client/images/entity-image.php?type=organisation&id=Q1023134&v=ac7ab215",
                            "thumbnailCreator": "CDU/CSU-Fraktion im Deutschen Bundestag",
                            "thumbnailLicense": "PD textlogo",
                            "additionalInformation": {
                                "wikipedia": {
                                    "title": "CDU/CSU-Fraktion im Deutschen Bundestag",
                                    "url": "https://de.wikipedia.org/wiki/CDU/CSU-Fraktion_im_Deutschen_Bundestag"
                                }
                            },
                            "color": null
                        },
                        "links": {
                            "self": "https://de.openparliament.tv/api/v1/organisation/Q1023134"
                        }
                    },
                    {
                        "type": "organisation",
                        "id": "Q1826856",
                        "attributes": {
                            "context": "NER",
                            "type": "faction",
                            "label": "DIE LINKE",
                            "labelAlternative": [
                                "Bundestagsfraktion Die Linke",
                                "Gruppe Die Linke"
                            ],
                            "thumbnailURI": "https://de.openparliament.tv/content/client/images/entity-image.php?type=organisation&id=Q1826856&v=e5a9c45f",
                            "thumbnailCreator": "Fraktion DIE LINKE. im Bundestag",
                            "thumbnailLicense": "PD textlogo",
                            "additionalInformation": {
                                "wikipedia": {
                                    "title": "Fraktion Die Linke im Bundestag",
                                    "url": "https://de.wikipedia.org/wiki/Fraktion_Die_Linke_im_Bundestag"
                                }
                            },
                            "color": "#bc3475"
                        },
                        "links": {
                            "self": "https://de.openparliament.tv/api/v1/organisation/Q1826856"
                        }
                    },
                    {
                        "type": "organisation",
                        "id": "Q2207512",
                        "attributes": {
                            "context": "NER",
                            "type": "faction",
                            "label": "SPD",
                            "labelAlternative": [
                                "SPD-Bundestagsfraktion",
                                "SPD-Fraktion"
                            ],
                            "thumbnailURI": "https://de.openparliament.tv/content/client/images/entity-image.php?type=organisation&id=Q2207512&v=4e041713",
                            "thumbnailCreator": "SPD-Bundestagsfraktion",
                            "thumbnailLicense": "PD textlogo",
                            "additionalInformation": {
                                "wikipedia": {
                                    "title": "SPD-Bundestagsfraktion",
                                    "url": "https://de.wikipedia.org/wiki/SPD-Bundestagsfraktion"
                                }
                            },
                            "color": "#df0b25"
                        },
                        "links": {
                            "self": "https://de.openparliament.tv/api/v1/organisation/Q2207512"
                        }
                    },
                    {
                        "type": "organisation",
                        "id": "Q488589",
                        "attributes": {
                            "context": "NER",
                            "type": "otherOrganisation",
                            "label": "BMWK",
                            "labelAlternative": [
                                "Bundesministerium für Wirtschaft und Klimaschutz",
                                "Bundesministerium für Wirtschaft und Energie",
                                "Bundesministerium für Wirtschaft",
                                "Bundesministerium für Wirtschaft und Arbeit",
                                "Bundesministerium für Wirtschaft und Technologie",
                                "Bundeswirtschaftsministerium",
                                "BMWi",
                                "Wirtschaftsministerium Deutschland"
                            ],
                            "thumbnailURI": "https://de.openparliament.tv/content/client/images/entity-image.php?type=organisation&id=Q488589&v=473aed24",
                            "thumbnailCreator": "Presse- und Informationsamt der Bundesregierung",
                            "thumbnailLicense": "PD Coa Germany",
                            "additionalInformation": {
                                "fragDenStaatID": "96",
                                "wikipedia": {
                                    "title": "Bundesministerium für Wirtschaft und Energie",
                                    "url": "https://de.wikipedia.org/wiki/Bundesministerium_f%C3%BCr_Wirtschaft_und_Energie"
                                }
                            },
                            "color": ""
                        },
                        "links": {
                            "self": "https://de.openparliament.tv/api/v1/organisation/Q488589"
                        }
                    }
                ],
                "links": {
                    "self": "https://de.openparliament.tv/api/v1/search/annotations?mediaID=DE-0180165035&type=organisation"
                }
            },
            "documents": {
                "data": [
                    {
                        "type": "document",
                        "id": "9816",
                        "attributes": {
                            "context": "proceedingsReference",
                            "type": "officialDocument",
                            "label": "Drucksache 18/7658",
                            "labelAlternative": [
                                "Für mehr Transparenz in der Internationalen Atomenergie-Organisation sowie eine starke und unabhängige Weltgesundheitsorganisation"
                            ],
                            "thumbnailURI": null,
                            "thumbnailCreator": null,
                            "thumbnailLicense": null,
                            "additionalInformation": {
                                "originID": "59076",
                                "subType": "Antrag",
                                "date": "2016-02-24",
                                "electoralPeriod": 18,
                                "creator": [
                                    "Fraktion BÜNDNIS 90/DIE GRÜNEN"
                                ],
                                "author": [
                                    {
                                        "id": "86",
                                        "titel": "Sylvia Kotting-Uhl, MdB, BÜNDNIS 90/DIE GRÜNEN",
                                        "autor_titel": "Sylvia Kotting-Uhl"
                                    },
                                    {
                                        "id": "1502",
                                        "titel": "Annalena Baerbock, MdB, BÜNDNIS 90/DIE GRÜNEN",
                                        "autor_titel": "Annalena Baerbock"
                                    }
                                ],
                                "procedureIDs": [
                                    {
                                        "id": "72532",
                                        "titel": "Für mehr Transparenz in der Internationalen Atomenergie-Organisation sowie eine starke und unabhängige Weltgesundheitsorganisation",
                                        "vorgangstyp": "Antrag"
                                    }
                                ],
                                "procedureIDsCount": 1
                            },
                            "sourceURI": "https://dserver.bundestag.de/btd/18/076/1807658.pdf",
                            "embedURI": null
                        },
                        "links": {
                            "self": "https://de.openparliament.tv/api/v1/document/9816"
                        }
                    },
                    {
                        "type": "document",
                        "id": "9945",
                        "attributes": {
                            "context": "proceedingsReference",
                            "type": "officialDocument",
                            "label": "Drucksache 18/7656",
                            "labelAlternative": [
                                "30 Jahre Tschernobyl, 5 Jahre Fukushima - Atomausstieg konsequent durchsetzen"
                            ],
                            "thumbnailURI": null,
                            "thumbnailCreator": null,
                            "thumbnailLicense": null,
                            "additionalInformation": {
                                "originID": "59091",
                                "subType": "Antrag",
                                "date": "2016-02-24",
                                "electoralPeriod": 18,
                                "creator": [
                                    "Fraktion BÜNDNIS 90/DIE GRÜNEN"
                                ],
                                "author": [
                                    {
                                        "id": "86",
                                        "titel": "Sylvia Kotting-Uhl, MdB, BÜNDNIS 90/DIE GRÜNEN",
                                        "autor_titel": "Sylvia Kotting-Uhl"
                                    },
                                    {
                                        "id": "1502",
                                        "titel": "Annalena Baerbock, MdB, BÜNDNIS 90/DIE GRÜNEN",
                                        "autor_titel": "Annalena Baerbock"
                                    }
                                ],
                                "procedureIDs": [
                                    {
                                        "id": "72555",
                                        "titel": "30 Jahre Tschernobyl, 5 Jahre Fukushima - Atomausstieg konsequent durchsetzen",
                                        "vorgangstyp": "Antrag"
                                    }
                                ],
                                "procedureIDsCount": 1
                            },
                            "sourceURI": "https://dserver.bundestag.de/btd/18/076/1807656.pdf",
                            "embedURI": null
                        },
                        "links": {
                            "self": "https://de.openparliament.tv/api/v1/document/9945"
                        }
                    },
                    {
                        "type": "document",
                        "id": "9946",
                        "attributes": {
                            "context": "proceedingsReference",
                            "type": "officialDocument",
                            "label": "Drucksache 18/7668",
                            "labelAlternative": [
                                "Atomkraftwerk Cattenom sofort abschalten"
                            ],
                            "thumbnailURI": null,
                            "thumbnailCreator": null,
                            "thumbnailLicense": null,
                            "additionalInformation": {
                                "originID": "59089",
                                "subType": "Antrag",
                                "date": "2016-02-24",
                                "electoralPeriod": 18,
                                "creator": [
                                    "Fraktion BÜNDNIS 90/DIE GRÜNEN"
                                ],
                                "author": [
                                    {
                                        "id": "86",
                                        "titel": "Sylvia Kotting-Uhl, MdB, BÜNDNIS 90/DIE GRÜNEN",
                                        "autor_titel": "Sylvia Kotting-Uhl"
                                    },
                                    {
                                        "id": "1502",
                                        "titel": "Annalena Baerbock, MdB, BÜNDNIS 90/DIE GRÜNEN",
                                        "autor_titel": "Annalena Baerbock"
                                    }
                                ],
                                "procedureIDs": [
                                    {
                                        "id": "72556",
                                        "titel": "Atomkraftwerk Cattenom sofort abschalten",
                                        "vorgangstyp": "Antrag"
                                    }
                                ],
                                "procedureIDsCount": 1
                            },
                            "sourceURI": "https://dserver.bundestag.de/btd/18/076/1807668.pdf",
                            "embedURI": null
                        },
                        "links": {
                            "self": "https://de.openparliament.tv/api/v1/document/9946"
                        }
                    },
                    {
                        "type": "document",
                        "id": "9947",
                        "attributes": {
                            "context": "proceedingsReference",
                            "type": "officialDocument",
                            "label": "Drucksache 18/5211",
                            "labelAlternative": [
                                "Keine öffentlichen Forschungsgelder für den Wiedereinstieg in atomare Technologien - 6. Energieforschungsprogramm vollständig in Richtung Energiewende weiterentwickeln"
                            ],
                            "thumbnailURI": null,
                            "thumbnailCreator": null,
                            "thumbnailLicense": null,
                            "additionalInformation": {
                                "originID": "55533",
                                "subType": "Antrag",
                                "date": "2015-06-17",
                                "electoralPeriod": 18,
                                "creator": [
                                    "Fraktion BÜNDNIS 90/DIE GRÜNEN"
                                ],
                                "author": [
                                    {
                                        "id": "86",
                                        "titel": "Sylvia Kotting-Uhl, MdB, BÜNDNIS 90/DIE GRÜNEN",
                                        "autor_titel": "Sylvia Kotting-Uhl"
                                    },
                                    {
                                        "id": "546",
                                        "titel": "Kai Gehring, MdB, BÜNDNIS 90/DIE GRÜNEN",
                                        "autor_titel": "Kai Gehring"
                                    }
                                ],
                                "procedureIDs": [
                                    {
                                        "id": "67552",
                                        "titel": "Keine öffentlichen Forschungsgelder für den Wiedereinstieg in atomare Technologien - 6. Energieforschungsprogramm vollständig in Richtung Energiewende weiterentwickeln",
                                        "vorgangstyp": "Antrag"
                                    }
                                ],
                                "procedureIDsCount": 1
                            },
                            "sourceURI": "https://dserver.bundestag.de/btd/18/052/1805211.pdf",
                            "embedURI": null
                        },
                        "links": {
                            "self": "https://de.openparliament.tv/api/v1/document/9947"
                        }
                    },
                    {
                        "type": "document",
                        "id": "9948",
                        "attributes": {
                            "context": "proceedingsReference",
                            "type": "officialDocument",
                            "label": "Drucksache 18/8101",
                            "labelAlternative": [
                                "zu dem Antrag der Abgeordneten Sylvia Kotting-Uhl, Annalena Baerbock,\r\nBärbel Höhn, weiterer Abgeordneter und der Fraktion BÜNDNIS 90/DIE GRÜNEN\r\n- Drucksache 18/7658 -\r\nFür mehr Transparenz in der Internationalen Atomenergie-Organisation"
                            ],
                            "thumbnailURI": null,
                            "thumbnailCreator": null,
                            "thumbnailLicense": null,
                            "additionalInformation": {
                                "originID": "59755",
                                "subType": "Beschlussempfehlung und Bericht",
                                "date": "2016-04-13",
                                "electoralPeriod": 18,
                                "creator": [
                                    "Ausschuss für Wirtschaft und Energie"
                                ],
                                "author": [
                                    {
                                        "id": "81",
                                        "titel": "Eva Bulling-Schröter, MdB, DIE LINKE",
                                        "autor_titel": "Eva Bulling-Schröter, Berichterstattung"
                                    }
                                ],
                                "procedureIDs": [
                                    {
                                        "id": "72532",
                                        "titel": "Für mehr Transparenz in der Internationalen Atomenergie-Organisation sowie eine starke und unabhängige Weltgesundheitsorganisation",
                                        "vorgangstyp": "Antrag"
                                    }
                                ],
                                "procedureIDsCount": 1
                            },
                            "sourceURI": "https://dserver.bundestag.de/btd/18/081/1808101.pdf",
                            "embedURI": null
                        },
                        "links": {
                            "self": "https://de.openparliament.tv/api/v1/document/9948"
                        }
                    }
                ],
                "links": {
                    "self": "https://de.openparliament.tv/api/v1/search/annotations?mediaID=DE-0180165035&type=document"
                }
            },
            "terms": {
                "data": [
                    {
                        "type": "term",
                        "id": "Q191788",
                        "attributes": {
                            "context": "NER",
                            "type": "otherTerm",
                            "label": "ITER",
                            "labelAlternative": [
                                "International Thermonuclear Experimental Reactor",
                                "Internationaler Thermonuklearer Experimenteller Reaktor",
                                "I.T.E.R.",
                                "The Way to New Energy"
                            ],
                            "websiteURI": "https://www.iter.org/",
                            "thumbnailURI": "https://de.openparliament.tv/content/client/images/entity-image.php?type=term&id=Q191788&v=17422e90",
                            "thumbnailCreator": "<a rel=\"nofollow\" class=\"external text\" href=\"https://www.flickr.com/people/37940997@N05\">Oak Ridge National Laboratory</a>",
                            "thumbnailLicense": "CC BY 2.0",
                            "additionalInformation": {
                                "wikipedia": {
                                    "title": "ITER",
                                    "url": "https://de.wikipedia.org/wiki/ITER"
                                }
                            }
                        },
                        "links": {
                            "self": "https://de.openparliament.tv/api/v1/term/Q191788"
                        }
                    }
                ],
                "links": {
                    "self": "https://de.openparliament.tv/api/v1/search/annotations?mediaID=DE-0180165035&type=term"
                }
            }
        },
        "annotations": {
            "data": [
                {
                    "type": "person",
                    "id": "Q73951",
                    "attributes": {
                        "timeStart": null,
                        "timeEnd": null,
                        "context": "main-speaker",
                        "additionalInformation": {
                            "role": null
                        }
                    }
                },
                {
                    "type": "person",
                    "id": "Q75791",
                    "attributes": {
                        "timeStart": null,
                        "timeEnd": null,
                        "context": "vice-president",
                        "additionalInformation": {
                            "role": null
                        }
                    }
                },
                {
                    "type": "person",
                    "id": "Q108771",
                    "attributes": {
                        "timeStart": "834.44",
                        "timeEnd": "841",
                        "context": "NER",
                        "additionalInformation": {
                            "confidence": 0.9877
                        }
                    }
                },
                {
                    "type": "person",
                    "id": "Q15439343",
                    "attributes": {
                        "timeStart": "188.1",
                        "timeEnd": "205.86",
                        "context": "NER",
                        "additionalInformation": {
                            "confidence": 0.9934
                        }
                    }
                },
                {
                    "type": "person",
                    "id": "Q1568404",
                    "attributes": {
                        "timeStart": "205.86",
                        "timeEnd": "208.56",
                        "context": "NER",
                        "additionalInformation": {
                            "confidence": 0.9905
                        }
                    }
                },
                {
                    "type": "person",
                    "id": "Q1568404",
                    "attributes": {
                        "timeStart": null,
                        "timeEnd": null,
                        "context": "speaker",
                        "additionalInformation": {
                            "role": null
                        }
                    }
                },
                {
                    "type": "person",
                    "id": "Q1759589",
                    "attributes": {
                        "timeStart": "538.82",
                        "timeEnd": "555.86",
                        "context": "NER",
                        "additionalInformation": {
                            "confidence": 0.9859
                        }
                    }
                },
                {
                    "type": "person",
                    "id": "Q73951",
                    "attributes": {
                        "timeStart": "829.48",
                        "timeEnd": "834.44",
                        "context": "NER",
                        "additionalInformation": {
                            "confidence": 0.9947
                        }
                    }
                },
                {
                    "type": "document",
                    "id": "9816",
                    "attributes": {
                        "timeStart": null,
                        "timeEnd": null,
                        "context": "proceedingsReference",
                        "additionalInformation": null
                    }
                },
                {
                    "type": "document",
                    "id": "9945",
                    "attributes": {
                        "timeStart": null,
                        "timeEnd": null,
                        "context": "proceedingsReference",
                        "additionalInformation": null
                    }
                },
                {
                    "type": "document",
                    "id": "9946",
                    "attributes": {
                        "timeStart": null,
                        "timeEnd": null,
                        "context": "proceedingsReference",
                        "additionalInformation": null
                    }
                },
                {
                    "type": "document",
                    "id": "9947",
                    "attributes": {
                        "timeStart": null,
                        "timeEnd": null,
                        "context": "proceedingsReference",
                        "additionalInformation": null
                    }
                },
                {
                    "type": "document",
                    "id": "9948",
                    "attributes": {
                        "timeStart": null,
                        "timeEnd": null,
                        "context": "proceedingsReference",
                        "additionalInformation": null
                    }
                },
                {
                    "type": "organisation",
                    "id": "Q1007353",
                    "attributes": {
                        "timeStart": "762.14",
                        "timeEnd": "775.88",
                        "context": "NER",
                        "additionalInformation": {
                            "confidence": 0.4519
                        }
                    }
                },
                {
                    "type": "organisation",
                    "id": "Q1007353",
                    "attributes": {
                        "timeStart": null,
                        "timeEnd": null,
                        "context": "speaker-faction",
                        "additionalInformation": null
                    }
                },
                {
                    "type": "organisation",
                    "id": "Q1023134",
                    "attributes": {
                        "timeStart": "188.1",
                        "timeEnd": "205.86",
                        "context": "NER",
                        "additionalInformation": {
                            "confidence": 0.5848
                        }
                    }
                },
                {
                    "type": "organisation",
                    "id": "Q1023134",
                    "attributes": {
                        "timeStart": "762.14",
                        "timeEnd": "775.88",
                        "context": "NER",
                        "additionalInformation": {
                            "confidence": 0.6663
                        }
                    }
                },
                {
                    "type": "organisation",
                    "id": "Q1023134",
                    "attributes": {
                        "timeStart": "762.14",
                        "timeEnd": "775.88",
                        "context": "NER",
                        "additionalInformation": {
                            "confidence": 0.7911
                        }
                    }
                },
                {
                    "type": "organisation",
                    "id": "Q1023134",
                    "attributes": {
                        "timeStart": "819.8",
                        "timeEnd": "834.44",
                        "context": "NER",
                        "additionalInformation": {
                            "confidence": 0.2984
                        }
                    }
                },
                {
                    "type": "organisation",
                    "id": "Q1023134",
                    "attributes": {
                        "timeStart": null,
                        "timeEnd": null,
                        "context": "main-speaker-faction",
                        "additionalInformation": null
                    }
                },
                {
                    "type": "organisation",
                    "id": "Q1826856",
                    "attributes": {
                        "timeStart": "538.82",
                        "timeEnd": "555.86",
                        "context": "NER",
                        "additionalInformation": {
                            "confidence": 0.9303
                        }
                    }
                },
                {
                    "type": "term",
                    "id": "Q191788",
                    "attributes": {
                        "timeStart": "568.3",
                        "timeEnd": "577.5",
                        "context": "NER",
                        "additionalInformation": {
                            "confidence": 0.879
                        }
                    }
                },
                {
                    "type": "organisation",
                    "id": "Q2207512",
                    "attributes": {
                        "timeStart": "762.14",
                        "timeEnd": "775.88",
                        "context": "NER",
                        "additionalInformation": {
                            "confidence": 0.673
                        }
                    }
                },
                {
                    "type": "organisation",
                    "id": "Q2207512",
                    "attributes": {
                        "timeStart": "775.88",
                        "timeEnd": "784.28",
                        "context": "NER",
                        "additionalInformation": {
                            "confidence": 0.3755
                        }
                    }
                },
                {
                    "type": "organisation",
                    "id": "Q2207512",
                    "attributes": {
                        "timeStart": "819.8",
                        "timeEnd": "834.44",
                        "context": "NER",
                        "additionalInformation": {
                            "confidence": 0.3755
                        }
                    }
                },
                {
                    "type": "organisation",
                    "id": "Q2207512",
                    "attributes": {
                        "timeStart": "834.44",
                        "timeEnd": "841",
                        "context": "NER",
                        "additionalInformation": {
                            "confidence": 0.673
                        }
                    }
                },
                {
                    "type": "organisation",
                    "id": "Q2207512",
                    "attributes": {
                        "timeStart": "834.44",
                        "timeEnd": "841",
                        "context": "NER",
                        "additionalInformation": {
                            "confidence": 0.3755
                        }
                    }
                },
                {
                    "type": "organisation",
                    "id": "Q488589",
                    "attributes": {
                        "timeStart": "324.46",
                        "timeEnd": "332.28",
                        "context": "NER",
                        "additionalInformation": {
                            "confidence": 0.7611
                        }
                    }
                }
            ]
        }
    }
}