{
    "meta": {
        "api": {
            "version": 1,
            "documentation": "https://de.openparliament.tv/api",
            "license": {
                "label": "ODC Open Database License (ODbL) v1.0",
                "link": "https://opendatacommons.org/licenses/odbl/1-0/"
            }
        },
        "requestStatus": "success"
    },
    "data": {
        "type": "media",
        "id": "DE-0180194004",
        "attributes": {
            "originID": null,
            "originMediaID": "7010535",
            "creator": "Deutscher Bundestag",
            "license": "&lt;a href=&quot;https://www.bundestag.de/nutzungsbedingungen&quot; target=&quot;_blank&quot;&gt;Nutzungsbedingungen&lt;/a&gt;",
            "parliament": "DE",
            "parliamentLabel": "Deutscher Bundestag",
            "order": 0,
            "public": true,
            "aligned": true,
            "dateStartTimestamp": 1475219513,
            "dateStart": "2016-09-30T09:11:53+02:00",
            "dateEnd": "2016-09-30T09:20:32+02:00",
            "duration": 519,
            "videoFileURI": "https://cldf-od.r53.cdn.tv1.eu/1000153copo/ondemand/app144277506/145293313/7010535/7010535_h264_720_400_2000kb_baseline_de_2192.mp4",
            "audioFileURI": "https://static.p.core.cdn.streamfarm.net/1000153copo/ondemand/145293313/7010535/7010535_mp3_128kb_stereo_de_128.mp3",
            "sourcePage": "http://dbtg.tv/fvid/7010535",
            "thumbnailURI": null,
            "thumbnailCreator": null,
            "thumbnailLicense": null,
            "additionalInformation": null,
            "lastChanged": "2023-04-05 12:45:43",
            "lastChangedTimestamp": 1680698743,
            "textContents": [
                {
                    "id": "48474",
                    "type": "proceedings",
                    "textBody": [
                        {
                            "type": "speech",
                            "speaker": "Susanna Karawanskij",
                            "speakerstatus": "main-speaker",
                            "text": "<p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"1.000\" data-end=\"9.600\">Sehr geehrter Herr Präsident! </span><span class=\"timebased\" data-start=\"9.600\" data-end=\"12.560\">Liebe Kolleginnen und Kollegen! </span><span class=\"timebased\" data-start=\"12.560\" data-end=\"14.160\">Liebe Gäste! </span><span class=\"timebased\" data-start=\"14.160\" data-end=\"21.420\">Wenn du etwas werden willst, musst du in den Westen gehen. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"21.420\" data-end=\"28.400\">– Das hat nicht jemand in den 90er-Jahren gesagt, sondern das habe ich letzte Woche in meinem Wahlkreis in Oschatz zu hören bekommen. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"28.400\" data-end=\"36.520\">Dass das nach 26 Jahren immer noch in den Köpfen drin ist und auch ein Teil der Wahrheit ist, ist irgendwie schlimm. </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "Sehr geehrter Herr Präsident!",
                                    "timeStart": "1.000",
                                    "timeEnd": "9.600"
                                },
                                {
                                    "text": "Liebe Kolleginnen und Kollegen!",
                                    "timeStart": "9.600",
                                    "timeEnd": "12.560"
                                },
                                {
                                    "text": "Liebe Gäste!",
                                    "timeStart": "12.560",
                                    "timeEnd": "14.160"
                                },
                                {
                                    "text": "Wenn du etwas werden willst, musst du in den Westen gehen.",
                                    "timeStart": "14.160",
                                    "timeEnd": "21.420"
                                },
                                {
                                    "text": "– Das hat nicht jemand in den 90er-Jahren gesagt, sondern das habe ich letzte Woche in meinem Wahlkreis in Oschatz zu hören bekommen.",
                                    "timeStart": "21.420",
                                    "timeEnd": "28.400"
                                },
                                {
                                    "text": "Dass das nach 26 Jahren immer noch in den Köpfen drin ist und auch ein Teil der Wahrheit ist, ist irgendwie schlimm.",
                                    "timeStart": "28.400",
                                    "timeEnd": "36.520"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "comment",
                            "speaker": null,
                            "speakerstatus": null,
                            "text": "<p data-type=\"comment\"><span class=\"timebased\" data-start=\"28.400\" data-end=\"48.380\">(Michael Grosse-Brömer [CDU/CSU]: Dann würde ich mal anfangen, zu arbeiten!) </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "(Michael Grosse-Brömer [CDU/CSU]: Dann würde ich mal anfangen, zu arbeiten!)",
                                    "timeStart": "28.400",
                                    "timeEnd": "48.380"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "speech",
                            "speaker": "Susanna Karawanskij",
                            "speakerstatus": "main-speaker",
                            "text": "<p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"36.520\" data-end=\"48.380\">Das erklärte Ziel, die Gleichwertigkeit der Lebensverhältnisse in Ost und West herzustellen, ist nach einer Generation noch nicht erreicht. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"48.380\" data-end=\"52.260\">Da frage ich mich, wie lange der Versuch noch dauern soll. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"52.260\" data-end=\"56.480\">Noch eine weitere Generation, 50 Jahre? </span><span class=\"timebased\" data-start=\"56.480\" data-end=\"58.400\">Wann wird das Ziel endlich erreicht? </span><span class=\"timebased\" data-start=\"58.400\" data-end=\"63.280\">Das ist doch eine Bankrotterklärung Ihrer Regierungspolitik. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"63.280\" data-end=\"68.480\">Sie haben es über ein Vierteljahrhundert nicht geschafft, dieses Ziel zu verwirklichen. </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "Das erklärte Ziel, die Gleichwertigkeit der Lebensverhältnisse in Ost und West herzustellen, ist nach einer Generation noch nicht erreicht.",
                                    "timeStart": "36.520",
                                    "timeEnd": "48.380"
                                },
                                {
                                    "text": "Da frage ich mich, wie lange der Versuch noch dauern soll.",
                                    "timeStart": "48.380",
                                    "timeEnd": "52.260"
                                },
                                {
                                    "text": "Noch eine weitere Generation, 50 Jahre?",
                                    "timeStart": "52.260",
                                    "timeEnd": "56.480"
                                },
                                {
                                    "text": "Wann wird das Ziel endlich erreicht?",
                                    "timeStart": "56.480",
                                    "timeEnd": "58.400"
                                },
                                {
                                    "text": "Das ist doch eine Bankrotterklärung Ihrer Regierungspolitik.",
                                    "timeStart": "58.400",
                                    "timeEnd": "63.280"
                                },
                                {
                                    "text": "Sie haben es über ein Vierteljahrhundert nicht geschafft, dieses Ziel zu verwirklichen.",
                                    "timeStart": "63.280",
                                    "timeEnd": "68.480"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "comment",
                            "speaker": null,
                            "speakerstatus": null,
                            "text": "<p data-type=\"comment\"><span class=\"timebased\" data-start=\"63.280\" data-end=\"85.240\">(Beifall bei der LINKEN) </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "(Beifall bei der LINKEN)",
                                    "timeStart": "63.280",
                                    "timeEnd": "85.240"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "speech",
                            "speaker": "Susanna Karawanskij",
                            "speakerstatus": "main-speaker",
                            "text": "<p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"68.480\" data-end=\"85.240\">Neben der treffenden Analyse, dass vor allem der ländliche Osten ganz schön abgehängt ist, liefern Sie kein Zukunftsprogramm, keinen Entwurf, was man dagegen tun kann und welche Maßnahmen man ergreifen sollte. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"85.240\" data-end=\"87.520\">Sie lassen die Menschen im Regen stehen. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"87.520\" data-end=\"89.520\">Ja, die Menschen sind enttäuscht. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"89.520\" data-end=\"91.080\">Sie sind zum Teil wütend. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"91.080\" data-end=\"94.760\">Sie sind auch besorgt, und manchmal haben sie resigniert. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"94.760\" data-end=\"96.240\">Sie sind schlicht und ergreifend machtlos. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"96.240\" data-end=\"102.640\">Sie müssen immer wieder diesen Kampf aufnehmen, immer wieder darauf pochen, dass sie nicht wie Degradierte behandelt werden. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"102.640\" data-end=\"113.960\">Das geschieht nicht durch offene Anfeindungen, das geschieht auch nicht durch eine Ohrfeige, sondern das geschieht ganz still, zum Beispiel auf dem Lohnzettel, auf dem Rentenbescheid und im Portemonnaie. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"113.960\" data-end=\"123.140\">Der Kfz-Mechaniker bekommt immer noch durchschnittlich 500 Euro weniger, obwohl er dieselbe Ausbildung genossen hat, vielleicht sogar beim selben Ausbilder. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"123.140\" data-end=\"124.600\">Das ist nicht hinnehmbar. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"124.600\" data-end=\"126.340\">Das ist nicht mehr erklärbar. </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "Neben der treffenden Analyse, dass vor allem der ländliche Osten ganz schön abgehängt ist, liefern Sie kein Zukunftsprogramm, keinen Entwurf, was man dagegen tun kann und welche Maßnahmen man ergreifen sollte.",
                                    "timeStart": "68.480",
                                    "timeEnd": "85.240"
                                },
                                {
                                    "text": "Sie lassen die Menschen im Regen stehen.",
                                    "timeStart": "85.240",
                                    "timeEnd": "87.520"
                                },
                                {
                                    "text": "Ja, die Menschen sind enttäuscht.",
                                    "timeStart": "87.520",
                                    "timeEnd": "89.520"
                                },
                                {
                                    "text": "Sie sind zum Teil wütend.",
                                    "timeStart": "89.520",
                                    "timeEnd": "91.080"
                                },
                                {
                                    "text": "Sie sind auch besorgt, und manchmal haben sie resigniert.",
                                    "timeStart": "91.080",
                                    "timeEnd": "94.760"
                                },
                                {
                                    "text": "Sie sind schlicht und ergreifend machtlos.",
                                    "timeStart": "94.760",
                                    "timeEnd": "96.240"
                                },
                                {
                                    "text": "Sie müssen immer wieder diesen Kampf aufnehmen, immer wieder darauf pochen, dass sie nicht wie Degradierte behandelt werden.",
                                    "timeStart": "96.240",
                                    "timeEnd": "102.640"
                                },
                                {
                                    "text": "Das geschieht nicht durch offene Anfeindungen, das geschieht auch nicht durch eine Ohrfeige, sondern das geschieht ganz still, zum Beispiel auf dem Lohnzettel, auf dem Rentenbescheid und im Portemonnaie.",
                                    "timeStart": "102.640",
                                    "timeEnd": "113.960"
                                },
                                {
                                    "text": "Der Kfz-Mechaniker bekommt immer noch durchschnittlich 500 Euro weniger, obwohl er dieselbe Ausbildung genossen hat, vielleicht sogar beim selben Ausbilder.",
                                    "timeStart": "113.960",
                                    "timeEnd": "123.140"
                                },
                                {
                                    "text": "Das ist nicht hinnehmbar.",
                                    "timeStart": "123.140",
                                    "timeEnd": "124.600"
                                },
                                {
                                    "text": "Das ist nicht mehr erklärbar.",
                                    "timeStart": "124.600",
                                    "timeEnd": "126.340"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "speech",
                            "speaker": "Susanna Karawanskij",
                            "speakerstatus": "main-speaker",
                            "text": "<p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"126.340\" data-end=\"128.440\">Der Osten wird älter. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"128.440\" data-end=\"133.220\">Auch das stellen Sie in Ihrem Bericht fest, und zwar nicht zum ersten Mal. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"133.220\" data-end=\"137.300\">Über ein Viertel der Pflegebedürftigen lebt im Osten. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"137.300\" data-end=\"142.560\">Aber auch die Pflegekräfte bekommen im Osten durchschnittlich 500 Euro weniger. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"142.560\" data-end=\"145.640\">Dieses Missverhältnis wird nicht von allein verschwinden. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"145.640\" data-end=\"149.280\">Es ist unglaublich, dass diese Einkommensschere immer noch vorhanden ist. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"149.280\" data-end=\"152.920\">Es ist eine politische Aufgabe, dieses Gleichgewicht herzustellen. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"152.920\" data-end=\"157.680\">Da kann man nicht mit einem Fingerzeig sagen, dass irgendjemand diese soziale Gerechtigkeit herstellen soll. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"157.680\" data-end=\"167.880\">Es ist unsere Aufgabe, es ist die Aufgabe des Staates, diese soziale Gerechtigkeit herzustellen. </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "Der Osten wird älter.",
                                    "timeStart": "126.340",
                                    "timeEnd": "128.440"
                                },
                                {
                                    "text": "Auch das stellen Sie in Ihrem Bericht fest, und zwar nicht zum ersten Mal.",
                                    "timeStart": "128.440",
                                    "timeEnd": "133.220"
                                },
                                {
                                    "text": "Über ein Viertel der Pflegebedürftigen lebt im Osten.",
                                    "timeStart": "133.220",
                                    "timeEnd": "137.300"
                                },
                                {
                                    "text": "Aber auch die Pflegekräfte bekommen im Osten durchschnittlich 500 Euro weniger.",
                                    "timeStart": "137.300",
                                    "timeEnd": "142.560"
                                },
                                {
                                    "text": "Dieses Missverhältnis wird nicht von allein verschwinden.",
                                    "timeStart": "142.560",
                                    "timeEnd": "145.640"
                                },
                                {
                                    "text": "Es ist unglaublich, dass diese Einkommensschere immer noch vorhanden ist.",
                                    "timeStart": "145.640",
                                    "timeEnd": "149.280"
                                },
                                {
                                    "text": "Es ist eine politische Aufgabe, dieses Gleichgewicht herzustellen.",
                                    "timeStart": "149.280",
                                    "timeEnd": "152.920"
                                },
                                {
                                    "text": "Da kann man nicht mit einem Fingerzeig sagen, dass irgendjemand diese soziale Gerechtigkeit herstellen soll.",
                                    "timeStart": "152.920",
                                    "timeEnd": "157.680"
                                },
                                {
                                    "text": "Es ist unsere Aufgabe, es ist die Aufgabe des Staates, diese soziale Gerechtigkeit herzustellen.",
                                    "timeStart": "157.680",
                                    "timeEnd": "167.880"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "comment",
                            "speaker": null,
                            "speakerstatus": null,
                            "text": "<p data-type=\"comment\"><span class=\"timebased\" data-start=\"157.680\" data-end=\"172.320\">(Beifall bei der LINKEN) </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "(Beifall bei der LINKEN)",
                                    "timeStart": "157.680",
                                    "timeEnd": "172.320"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "speech",
                            "speaker": "Susanna Karawanskij",
                            "speakerstatus": "main-speaker",
                            "text": "<p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"167.880\" data-end=\"172.320\">Es ist schon krass, wenn man sich die Tabellen zur Altersarmut anschaut. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"172.320\" data-end=\"180.800\">Unter den Menschen, die in Rente gehen oder in 20 Jahren in Rente gehen werden, ist das Risiko, als Rentner arm zu sein, im Osten doppelt so hoch wie im Westen. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"180.800\" data-end=\"181.800\">Warum eigentlich? </span><span class=\"timebased\" data-start=\"181.800\" data-end=\"184.640\">Das muss doch nicht so sein; das ist änderbar. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"184.640\" data-end=\"194.320\">Es ist jemandem, der die DDR nur noch aus Geschichtsbüchern kennt, doch nicht mehr erklärbar, warum er erstens weniger verdient und zweitens auch noch weniger Rentenpunkte sammelt. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"194.320\" data-end=\"204.080\">Wir wollen die steuerfinanzierte Angleichung des Rentenwertes Ost an die allgemeinen Rentenwerte unter Beibehaltung des Umrechnungsfaktors der ostdeutschen Entgelte. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"204.080\" data-end=\"208.000\">Ich kann es auch einfacher sagen: Wir wollen Augenhöhe und Gleichheit. </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "Es ist schon krass, wenn man sich die Tabellen zur Altersarmut anschaut.",
                                    "timeStart": "167.880",
                                    "timeEnd": "172.320"
                                },
                                {
                                    "text": "Unter den Menschen, die in Rente gehen oder in 20 Jahren in Rente gehen werden, ist das Risiko, als Rentner arm zu sein, im Osten doppelt so hoch wie im Westen.",
                                    "timeStart": "172.320",
                                    "timeEnd": "180.800"
                                },
                                {
                                    "text": "Warum eigentlich?",
                                    "timeStart": "180.800",
                                    "timeEnd": "181.800"
                                },
                                {
                                    "text": "Das muss doch nicht so sein; das ist änderbar.",
                                    "timeStart": "181.800",
                                    "timeEnd": "184.640"
                                },
                                {
                                    "text": "Es ist jemandem, der die DDR nur noch aus Geschichtsbüchern kennt, doch nicht mehr erklärbar, warum er erstens weniger verdient und zweitens auch noch weniger Rentenpunkte sammelt.",
                                    "timeStart": "184.640",
                                    "timeEnd": "194.320"
                                },
                                {
                                    "text": "Wir wollen die steuerfinanzierte Angleichung des Rentenwertes Ost an die allgemeinen Rentenwerte unter Beibehaltung des Umrechnungsfaktors der ostdeutschen Entgelte.",
                                    "timeStart": "194.320",
                                    "timeEnd": "204.080"
                                },
                                {
                                    "text": "Ich kann es auch einfacher sagen: Wir wollen Augenhöhe und Gleichheit.",
                                    "timeStart": "204.080",
                                    "timeEnd": "208.000"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "comment",
                            "speaker": null,
                            "speakerstatus": null,
                            "text": "<p data-type=\"comment\"><span class=\"timebased\" data-start=\"204.080\" data-end=\"213.440\">(Beifall bei der LINKEN – Mark Hauptmann [CDU/CSU]: Wachen Sie doch mal auf, Frau Kollegin!) </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "(Beifall bei der LINKEN – Mark Hauptmann [CDU/CSU]: Wachen Sie doch mal auf, Frau Kollegin!)",
                                    "timeStart": "204.080",
                                    "timeEnd": "213.440"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "speech",
                            "speaker": "Susanna Karawanskij",
                            "speakerstatus": "main-speaker",
                            "text": "<p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"208.000\" data-end=\"213.440\">Denn die Menschen arbeiten hart – auch das zeigt der Bericht –, sie bringen sich ein und rackern. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"213.440\" data-end=\"214.880\">Und wozu? </span><span class=\"timebased\" data-start=\"214.880\" data-end=\"228.140\">Um zu erkennen und erzählt zu bekommen, dass sie immer noch anders bewertet werden als die Menschen in den alten Ländern, dass ihre Arbeit weniger wert ist, dass der Torgauer, Wermsdorfer oder Schkeuditzer weniger leistet oder weniger produktiv ist? </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "Denn die Menschen arbeiten hart – auch das zeigt der Bericht –, sie bringen sich ein und rackern.",
                                    "timeStart": "208.000",
                                    "timeEnd": "213.440"
                                },
                                {
                                    "text": "Und wozu?",
                                    "timeStart": "213.440",
                                    "timeEnd": "214.880"
                                },
                                {
                                    "text": "Um zu erkennen und erzählt zu bekommen, dass sie immer noch anders bewertet werden als die Menschen in den alten Ländern, dass ihre Arbeit weniger wert ist, dass der Torgauer, Wermsdorfer oder Schkeuditzer weniger leistet oder weniger produktiv ist?",
                                    "timeStart": "214.880",
                                    "timeEnd": "228.140"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "speech",
                            "speaker": "Susanna Karawanskij",
                            "speakerstatus": "main-speaker",
                            "text": "<p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"228.140\" data-end=\"240.880\">Sie erkennen in Ihrem Bericht an, dass trotz der Kleinteiligkeit der Wirtschaft das Wirtschaftswachstum im Osten steigt, dass es im Vergleich zum Westen aber stagniert, und das Ganze bei 67 Prozent. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"240.880\" data-end=\"246.360\">Bei der Vermögensverteilung ist es noch düsterer: 44 Prozent des Westniveaus! </span><span class=\"timebased\" data-start=\"246.360\" data-end=\"248.120\">Wir sehen an dieser Stelle eine Spaltung. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"248.120\" data-end=\"250.040\">Wir sehen sie auch bei den Kommunen. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"250.040\" data-end=\"257.560\">Natürlich gibt es auch im Westen ländliche Regionen und Kommunen, die strukturell benachteiligt sind. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"257.560\" data-end=\"262.480\">Das Problem ist allerdings, dass dies im Osten den Normalfall darstellt, im Westen nicht. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"262.480\" data-end=\"266.800\">Natürlich gibt es Kommunen wie Gelsenkirchen oder Bremen. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"266.800\" data-end=\"273.160\">Doch im Vergleich ist der ganze Osten Gelsenkirchen; das macht den Unterschied aus. </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "Sie erkennen in Ihrem Bericht an, dass trotz der Kleinteiligkeit der Wirtschaft das Wirtschaftswachstum im Osten steigt, dass es im Vergleich zum Westen aber stagniert, und das Ganze bei 67 Prozent.",
                                    "timeStart": "228.140",
                                    "timeEnd": "240.880"
                                },
                                {
                                    "text": "Bei der Vermögensverteilung ist es noch düsterer: 44 Prozent des Westniveaus!",
                                    "timeStart": "240.880",
                                    "timeEnd": "246.360"
                                },
                                {
                                    "text": "Wir sehen an dieser Stelle eine Spaltung.",
                                    "timeStart": "246.360",
                                    "timeEnd": "248.120"
                                },
                                {
                                    "text": "Wir sehen sie auch bei den Kommunen.",
                                    "timeStart": "248.120",
                                    "timeEnd": "250.040"
                                },
                                {
                                    "text": "Natürlich gibt es auch im Westen ländliche Regionen und Kommunen, die strukturell benachteiligt sind.",
                                    "timeStart": "250.040",
                                    "timeEnd": "257.560"
                                },
                                {
                                    "text": "Das Problem ist allerdings, dass dies im Osten den Normalfall darstellt, im Westen nicht.",
                                    "timeStart": "257.560",
                                    "timeEnd": "262.480"
                                },
                                {
                                    "text": "Natürlich gibt es Kommunen wie Gelsenkirchen oder Bremen.",
                                    "timeStart": "262.480",
                                    "timeEnd": "266.800"
                                },
                                {
                                    "text": "Doch im Vergleich ist der ganze Osten Gelsenkirchen; das macht den Unterschied aus.",
                                    "timeStart": "266.800",
                                    "timeEnd": "273.160"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "comment",
                            "speaker": null,
                            "speakerstatus": null,
                            "text": "<p data-type=\"comment\"><span class=\"timebased\" data-start=\"266.800\" data-end=\"279.480\">(Beifall bei der LINKEN – Zuruf von der SPD: Das ist doch Quatsch hoch drei!) </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "(Beifall bei der LINKEN – Zuruf von der SPD: Das ist doch Quatsch hoch drei!)",
                                    "timeStart": "266.800",
                                    "timeEnd": "279.480"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "speech",
                            "speaker": "Susanna Karawanskij",
                            "speakerstatus": "main-speaker",
                            "text": "<p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"273.160\" data-end=\"279.480\">Die Kommunen müssen wieder handlungsfähig, überlebensfähig und zukunftsfähig gemacht werden. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"279.480\" data-end=\"284.440\">Da ist es nicht sonderlich attraktiv, wenn die öffentliche Daseinsvorsorge abgebaut wird. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"284.440\" data-end=\"300.360\">Die Abwärtsspirale von niedrigen Einnahmen, verhältnismäßig hohen Sozialabgaben und der lächerlichen Höhe der Investitionen – wir haben immer noch einen Investitionsstau von über 130 Milliarden Euro – kann man nicht mit Kleckerbeträgen und auch nicht mit finanziellen Probierportionen stoppen. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"300.360\" data-end=\"304.960\">Es muss über eine umfassende Gemeindefinanzreform nachgedacht werden. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"304.960\" data-end=\"308.200\">Wir Linke haben dazu Vorschläge eingebracht. </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "Die Kommunen müssen wieder handlungsfähig, überlebensfähig und zukunftsfähig gemacht werden.",
                                    "timeStart": "273.160",
                                    "timeEnd": "279.480"
                                },
                                {
                                    "text": "Da ist es nicht sonderlich attraktiv, wenn die öffentliche Daseinsvorsorge abgebaut wird.",
                                    "timeStart": "279.480",
                                    "timeEnd": "284.440"
                                },
                                {
                                    "text": "Die Abwärtsspirale von niedrigen Einnahmen, verhältnismäßig hohen Sozialabgaben und der lächerlichen Höhe der Investitionen – wir haben immer noch einen Investitionsstau von über 130 Milliarden Euro – kann man nicht mit Kleckerbeträgen und auch nicht mit finanziellen Probierportionen stoppen.",
                                    "timeStart": "284.440",
                                    "timeEnd": "300.360"
                                },
                                {
                                    "text": "Es muss über eine umfassende Gemeindefinanzreform nachgedacht werden.",
                                    "timeStart": "300.360",
                                    "timeEnd": "304.960"
                                },
                                {
                                    "text": "Wir Linke haben dazu Vorschläge eingebracht.",
                                    "timeStart": "304.960",
                                    "timeEnd": "308.200"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "comment",
                            "speaker": null,
                            "speakerstatus": null,
                            "text": "<p data-type=\"comment\"><span class=\"timebased\" data-start=\"304.960\" data-end=\"311.840\">(Beifall bei der LINKEN) </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "(Beifall bei der LINKEN)",
                                    "timeStart": "304.960",
                                    "timeEnd": "311.840"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "speech",
                            "speaker": "Norbert Lammert",
                            "speakerstatus": "president",
                            "text": "<p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"308.200\" data-end=\"311.840\">Frau Karawanskij, würden Sie eine Zwischenfrage des Kollegen Wendt zulassen? </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "Frau Karawanskij, würden Sie eine Zwischenfrage des Kollegen Wendt zulassen?",
                                    "timeStart": "308.200",
                                    "timeEnd": "311.840"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "speech",
                            "speaker": "Susanna Karawanskij",
                            "speakerstatus": "main-speaker",
                            "text": "<p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"311.840\" data-end=\"313.120\">Nein, ich bin gerade in Fahrt. </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "Nein, ich bin gerade in Fahrt.",
                                    "timeStart": "311.840",
                                    "timeEnd": "313.120"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "comment",
                            "speaker": null,
                            "speakerstatus": null,
                            "text": "<p data-type=\"comment\"><span class=\"timebased\" data-start=\"311.840\" data-end=\"313.840\">(Heiterkeit bei Abgeordneten im ganzen Hause) </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "(Heiterkeit bei Abgeordneten im ganzen Hause)",
                                    "timeStart": "311.840",
                                    "timeEnd": "313.840"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "speech",
                            "speaker": "Norbert Lammert",
                            "speakerstatus": "president",
                            "text": "<p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"313.120\" data-end=\"313.840\">Das merken wir. </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "Das merken wir.",
                                    "timeStart": "313.120",
                                    "timeEnd": "313.840"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "comment",
                            "speaker": null,
                            "speakerstatus": null,
                            "text": "<p data-type=\"comment\"><span class=\"timebased\" data-start=\"313.120\" data-end=\"317.840\">(Mark Hauptmann [CDU/CSU]: Ja, nur in die falsche Richtung!) </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "(Mark Hauptmann [CDU/CSU]: Ja, nur in die falsche Richtung!)",
                                    "timeStart": "313.120",
                                    "timeEnd": "317.840"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "speech",
                            "speaker": "Susanna Karawanskij",
                            "speakerstatus": "main-speaker",
                            "text": "<p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"313.840\" data-end=\"317.840\">Wir wollen die Gewerbesteuer zu einer Gemeindewirtschaftsteuer weiterentwickeln. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"317.840\" data-end=\"326.440\">Wir haben einen Vorschlag unterbreitet, wie wir die Bund-Länder-Finanzbeziehungen tatsächlich solidarisch gestalten können. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"326.440\" data-end=\"345.080\">Wir wollen auch eine langfristige Förderung von strukturschwachen Regionen in Ost und West durch einen Solidarpakt III. Wenn Sie wirklich an der Herstellung der Gleichwertigkeit der Lebensverhältnisse in Ost und West interessiert sind, dann setzen Sie sich doch damit einmal auseinander, anstatt die Anträge der Linken immer nur reflexartig abzulehnen, nur weil Ihnen der Absender nicht passt. </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "Wir wollen die Gewerbesteuer zu einer Gemeindewirtschaftsteuer weiterentwickeln.",
                                    "timeStart": "313.840",
                                    "timeEnd": "317.840"
                                },
                                {
                                    "text": "Wir haben einen Vorschlag unterbreitet, wie wir die Bund-Länder-Finanzbeziehungen tatsächlich solidarisch gestalten können.",
                                    "timeStart": "317.840",
                                    "timeEnd": "326.440"
                                },
                                {
                                    "text": "Wir wollen auch eine langfristige Förderung von strukturschwachen Regionen in Ost und West durch einen Solidarpakt III. Wenn Sie wirklich an der Herstellung der Gleichwertigkeit der Lebensverhältnisse in Ost und West interessiert sind, dann setzen Sie sich doch damit einmal auseinander, anstatt die Anträge der Linken immer nur reflexartig abzulehnen, nur weil Ihnen der Absender nicht passt.",
                                    "timeStart": "326.440",
                                    "timeEnd": "345.080"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "comment",
                            "speaker": null,
                            "speakerstatus": null,
                            "text": "<p data-type=\"comment\"><span class=\"timebased\" data-start=\"326.440\" data-end=\"355.820\">(Beifall bei der LINKEN) </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "(Beifall bei der LINKEN)",
                                    "timeStart": "326.440",
                                    "timeEnd": "355.820"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "speech",
                            "speaker": "Susanna Karawanskij",
                            "speakerstatus": "main-speaker",
                            "text": "<p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"345.080\" data-end=\"355.820\">Der Osten ist alt, der Osten ist arm – er wird sogar noch ärmer –, und der Osten ist rechts. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"355.820\" data-end=\"366.280\">Frau Gleicke, Sie haben gerade gesagt: Mit Erschrecken stellt die Bundesregierung fest, dass die Zahl der fremdenfeindlichen und rechtsextremistischen Übergriffe im Osten zugenommen hat. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"366.280\" data-end=\"367.560\">– Das ist tatsächlich schlimm. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"367.560\" data-end=\"375.580\">Das ist vor allen Dingen für die Menschen schlimm, die sich tagtäglich engagieren, trotzdem den Mund aufmachen und Flagge zeigen. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"375.580\" data-end=\"379.920\">Doch der Befund ist nicht neu, und er ist auch nicht überraschend. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"379.920\" data-end=\"385.080\">Es ist seit Jahren erforscht und nachgewiesen, dass wir ein Problem mit Rassismus und rechten Einstellungen haben. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"385.080\" data-end=\"387.200\">Die Frage ist doch: Was folgt daraus? </span><span class=\"timebased\" data-start=\"387.200\" data-end=\"391.800\">Abgesehen davon, dass der Bericht dies konstatiert, geht er nicht auf die vielfältigen Ursachen ein. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"391.800\" data-end=\"394.320\">Es fehlt an einer Zukunftsperspektive. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"394.320\" data-end=\"398.160\">Was wollen Sie denn unternehmen, um das zu ändern? </span><span class=\"timebased\" data-start=\"398.160\" data-end=\"402.920\">Ich muss sagen: Da haben Sie in der Vergangenheit wirklich gepennt oder das Problem nicht ernst genommen. </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "Der Osten ist alt, der Osten ist arm – er wird sogar noch ärmer –, und der Osten ist rechts.",
                                    "timeStart": "345.080",
                                    "timeEnd": "355.820"
                                },
                                {
                                    "text": "Frau Gleicke, Sie haben gerade gesagt: Mit Erschrecken stellt die Bundesregierung fest, dass die Zahl der fremdenfeindlichen und rechtsextremistischen Übergriffe im Osten zugenommen hat.",
                                    "timeStart": "355.820",
                                    "timeEnd": "366.280"
                                },
                                {
                                    "text": "– Das ist tatsächlich schlimm.",
                                    "timeStart": "366.280",
                                    "timeEnd": "367.560"
                                },
                                {
                                    "text": "Das ist vor allen Dingen für die Menschen schlimm, die sich tagtäglich engagieren, trotzdem den Mund aufmachen und Flagge zeigen.",
                                    "timeStart": "367.560",
                                    "timeEnd": "375.580"
                                },
                                {
                                    "text": "Doch der Befund ist nicht neu, und er ist auch nicht überraschend.",
                                    "timeStart": "375.580",
                                    "timeEnd": "379.920"
                                },
                                {
                                    "text": "Es ist seit Jahren erforscht und nachgewiesen, dass wir ein Problem mit Rassismus und rechten Einstellungen haben.",
                                    "timeStart": "379.920",
                                    "timeEnd": "385.080"
                                },
                                {
                                    "text": "Die Frage ist doch: Was folgt daraus?",
                                    "timeStart": "385.080",
                                    "timeEnd": "387.200"
                                },
                                {
                                    "text": "Abgesehen davon, dass der Bericht dies konstatiert, geht er nicht auf die vielfältigen Ursachen ein.",
                                    "timeStart": "387.200",
                                    "timeEnd": "391.800"
                                },
                                {
                                    "text": "Es fehlt an einer Zukunftsperspektive.",
                                    "timeStart": "391.800",
                                    "timeEnd": "394.320"
                                },
                                {
                                    "text": "Was wollen Sie denn unternehmen, um das zu ändern?",
                                    "timeStart": "394.320",
                                    "timeEnd": "398.160"
                                },
                                {
                                    "text": "Ich muss sagen: Da haben Sie in der Vergangenheit wirklich gepennt oder das Problem nicht ernst genommen.",
                                    "timeStart": "398.160",
                                    "timeEnd": "402.920"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "comment",
                            "speaker": null,
                            "speakerstatus": null,
                            "text": "<p data-type=\"comment\"><span class=\"timebased\" data-start=\"398.160\" data-end=\"407.320\">(Mark Hauptmann [CDU/CSU]: Ach was! Es ist eine Frechheit, das von Ihnen hören zu müssen!) </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "(Mark Hauptmann [CDU/CSU]: Ach was! Es ist eine Frechheit, das von Ihnen hören zu müssen!)",
                                    "timeStart": "398.160",
                                    "timeEnd": "407.320"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "speech",
                            "speaker": "Susanna Karawanskij",
                            "speakerstatus": "main-speaker",
                            "text": "<p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"402.920\" data-end=\"407.320\">Seit über 15 Jahren wissen wir, dass wir im Osten manifeste rechte Strukturen haben. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"407.320\" data-end=\"415.520\">Anstatt langfristig geeignete Institutionen zu fördern, haben Sie jahrelang Programme mit einer Dauer von zwei bis drei Jahren aufgelegt. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"415.520\" data-end=\"422.680\">Man konnte sich mit Projekten bewerben und musste beschreiben, wie sie zur Demokratieförderung beitragen. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"422.680\" data-end=\"426.040\">Das Ganze war meistens zeitlich begrenzt und prekär. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"426.040\" data-end=\"432.480\">Dann wurde evaluiert, und es wurden Best Practices gesammelt, aber sie wurden institutionell nicht weiter fortgeführt. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"432.480\" data-end=\"439.600\">Was ist denn dagegen einzuwenden, das Bekenntnis abzugeben, dass antirassistische Bildungsarbeit Grundkonsens ist, </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "Seit über 15 Jahren wissen wir, dass wir im Osten manifeste rechte Strukturen haben.",
                                    "timeStart": "402.920",
                                    "timeEnd": "407.320"
                                },
                                {
                                    "text": "Anstatt langfristig geeignete Institutionen zu fördern, haben Sie jahrelang Programme mit einer Dauer von zwei bis drei Jahren aufgelegt.",
                                    "timeStart": "407.320",
                                    "timeEnd": "415.520"
                                },
                                {
                                    "text": "Man konnte sich mit Projekten bewerben und musste beschreiben, wie sie zur Demokratieförderung beitragen.",
                                    "timeStart": "415.520",
                                    "timeEnd": "422.680"
                                },
                                {
                                    "text": "Das Ganze war meistens zeitlich begrenzt und prekär.",
                                    "timeStart": "422.680",
                                    "timeEnd": "426.040"
                                },
                                {
                                    "text": "Dann wurde evaluiert, und es wurden Best Practices gesammelt, aber sie wurden institutionell nicht weiter fortgeführt.",
                                    "timeStart": "426.040",
                                    "timeEnd": "432.480"
                                },
                                {
                                    "text": "Was ist denn dagegen einzuwenden, das Bekenntnis abzugeben, dass antirassistische Bildungsarbeit Grundkonsens ist,",
                                    "timeStart": "432.480",
                                    "timeEnd": "439.600"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "comment",
                            "speaker": null,
                            "speakerstatus": null,
                            "text": "<p data-type=\"comment\"><span class=\"timebased\" data-start=\"432.480\" data-end=\"445.320\">(Beifall bei der LINKEN sowie bei Abgeordneten des BÜNDNISSES 90/DIE GRÜNEN) </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "(Beifall bei der LINKEN sowie bei Abgeordneten des BÜNDNISSES 90/DIE GRÜNEN)",
                                    "timeStart": "432.480",
                                    "timeEnd": "445.320"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "speech",
                            "speaker": "Susanna Karawanskij",
                            "speakerstatus": "main-speaker",
                            "text": "<p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"439.600\" data-end=\"445.320\">Grundkonsens bei der Ausbildung der Lehrerinnen und Lehrer, beim Studium, im Kindergarten und in der Grundschule? </span><span class=\"timebased\" data-start=\"445.320\" data-end=\"447.260\">Das ist doch gar kein Problem. </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "Grundkonsens bei der Ausbildung der Lehrerinnen und Lehrer, beim Studium, im Kindergarten und in der Grundschule?",
                                    "timeStart": "439.600",
                                    "timeEnd": "445.320"
                                },
                                {
                                    "text": "Das ist doch gar kein Problem.",
                                    "timeStart": "445.320",
                                    "timeEnd": "447.260"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "speech",
                            "speaker": "Susanna Karawanskij",
                            "speakerstatus": "main-speaker",
                            "text": "<p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"447.260\" data-end=\"452.240\">Mir geht es nicht darum, hier eine Kluft zwischen Ost und West aufzumachen und zu sagen, was besser oder schlechter ist. </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "Mir geht es nicht darum, hier eine Kluft zwischen Ost und West aufzumachen und zu sagen, was besser oder schlechter ist.",
                                    "timeStart": "447.260",
                                    "timeEnd": "452.240"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "comment",
                            "speaker": null,
                            "speakerstatus": null,
                            "text": "<p data-type=\"comment\"><span class=\"timebased\" data-start=\"447.260\" data-end=\"454.360\">(Stefan Zierke [SPD]: Zu spät! – Weitere Zurufe von der CDU/CSU: Ha, ha! – Nein, natürlich nicht!) </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "(Stefan Zierke [SPD]: Zu spät! – Weitere Zurufe von der CDU/CSU: Ha, ha! – Nein, natürlich nicht!)",
                                    "timeStart": "447.260",
                                    "timeEnd": "454.360"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "speech",
                            "speaker": "Susanna Karawanskij",
                            "speakerstatus": "main-speaker",
                            "text": "<p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"452.240\" data-end=\"454.360\">Der Osten ist zum Teil anders. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"454.360\" data-end=\"463.760\">Wenn man sich zum Beispiel die Erwerbsquoten von Frauen anschaut und sieht, dass alleinerziehende Frauen im Osten fast immer selbstbewusst Vollzeit arbeiten, </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "Der Osten ist zum Teil anders.",
                                    "timeStart": "452.240",
                                    "timeEnd": "454.360"
                                },
                                {
                                    "text": "Wenn man sich zum Beispiel die Erwerbsquoten von Frauen anschaut und sieht, dass alleinerziehende Frauen im Osten fast immer selbstbewusst Vollzeit arbeiten,",
                                    "timeStart": "454.360",
                                    "timeEnd": "463.760"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "comment",
                            "speaker": null,
                            "speakerstatus": null,
                            "text": "<p data-type=\"comment\"><span class=\"timebased\" data-start=\"454.360\" data-end=\"472.320\">(Mark Hauptmann [CDU/CSU]: Ich dachte, wir kämpfen für Vollzeitarbeit!) </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "(Mark Hauptmann [CDU/CSU]: Ich dachte, wir kämpfen für Vollzeitarbeit!)",
                                    "timeStart": "454.360",
                                    "timeEnd": "472.320"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "speech",
                            "speaker": "Susanna Karawanskij",
                            "speakerstatus": "main-speaker",
                            "text": "<p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"463.760\" data-end=\"472.320\">dann lässt sich schon feststellen, dass sich die biedere, vielleicht altbackene Form des Hausfrauendaseins doch ein bisschen gewandelt hat. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"472.320\" data-end=\"474.360\">Daran kann man doch anknüpfen. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"474.360\" data-end=\"481.840\">Das sind die Ansatzpunkte für ein fortschrittliches und zukunftsorientiertes Bild, das dann auch für Gesamtdeutschland gelten kann. </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "dann lässt sich schon feststellen, dass sich die biedere, vielleicht altbackene Form des Hausfrauendaseins doch ein bisschen gewandelt hat.",
                                    "timeStart": "463.760",
                                    "timeEnd": "472.320"
                                },
                                {
                                    "text": "Daran kann man doch anknüpfen.",
                                    "timeStart": "472.320",
                                    "timeEnd": "474.360"
                                },
                                {
                                    "text": "Das sind die Ansatzpunkte für ein fortschrittliches und zukunftsorientiertes Bild, das dann auch für Gesamtdeutschland gelten kann.",
                                    "timeStart": "474.360",
                                    "timeEnd": "481.840"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "speech",
                            "speaker": "Susanna Karawanskij",
                            "speakerstatus": "main-speaker",
                            "text": "<p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"481.840\" data-end=\"498.200\">Meine Damen und Herren, ich, meine Generation und auch meine Fraktion, die Linke, haben keine Lust mehr, möglicherweise noch einmal ein Vierteljahrhundert zu warten, bis Sie die deutsche Einheit hergestellt haben. </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "Meine Damen und Herren, ich, meine Generation und auch meine Fraktion, die Linke, haben keine Lust mehr, möglicherweise noch einmal ein Vierteljahrhundert zu warten, bis Sie die deutsche Einheit hergestellt haben.",
                                    "timeStart": "481.840",
                                    "timeEnd": "498.200"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "comment",
                            "speaker": null,
                            "speakerstatus": null,
                            "text": "<p data-type=\"comment\"><span class=\"timebased\" data-start=\"481.840\" data-end=\"499.280\">(Lachen bei der CDU/CSU) </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "(Lachen bei der CDU/CSU)",
                                    "timeStart": "481.840",
                                    "timeEnd": "499.280"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "speech",
                            "speaker": "Susanna Karawanskij",
                            "speakerstatus": "main-speaker",
                            "text": "<p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"498.200\" data-end=\"499.280\">Wachen Sie auf! </span><span class=\"timebased\" data-start=\"499.280\" data-end=\"499.960\">Tun Sie etwas! </span><span class=\"timebased\" data-start=\"499.960\" data-end=\"504.960\">Geben Sie den Menschen Zukunftsperspektive, Zuversicht und Vertrauen in die Zukunft. </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "Wachen Sie auf!",
                                    "timeStart": "498.200",
                                    "timeEnd": "499.280"
                                },
                                {
                                    "text": "Tun Sie etwas!",
                                    "timeStart": "499.280",
                                    "timeEnd": "499.960"
                                },
                                {
                                    "text": "Geben Sie den Menschen Zukunftsperspektive, Zuversicht und Vertrauen in die Zukunft.",
                                    "timeStart": "499.960",
                                    "timeEnd": "504.960"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "speech",
                            "speaker": "Susanna Karawanskij",
                            "speakerstatus": "main-speaker",
                            "text": "<p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"504.960\" data-end=\"505.640\">Vielen Dank. </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "Vielen Dank.",
                                    "timeStart": "504.960",
                                    "timeEnd": "505.640"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "comment",
                            "speaker": null,
                            "speakerstatus": null,
                            "text": "<p data-type=\"comment\"><span class=\"timebased\" data-start=\"504.960\" data-end=\"519.000\">(Beifall bei der LINKEN) </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "(Beifall bei der LINKEN)",
                                    "timeStart": "504.960",
                                    "timeEnd": "519.000"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "speech",
                            "speaker": "Norbert Lammert",
                            "speakerstatus": "president",
                            "text": "<p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"505.640\" data-end=\"519.000\">Für die CDU/CSU-Fraktion erhält der Kollege Mark Hauptmann das Wort. </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "Für die CDU/CSU-Fraktion erhält der Kollege Mark Hauptmann das Wort.",
                                    "timeStart": "505.640",
                                    "timeEnd": "519.000"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "comment",
                            "speaker": null,
                            "speakerstatus": null,
                            "text": "<p data-type=\"comment\"><span class=\"timebased\" data-start=\"505.640\" data-end=\"519.000\">(Beifall bei der CDU/CSU) </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "(Beifall bei der CDU/CSU)",
                                    "timeStart": "505.640",
                                    "timeEnd": "519.000"
                                }
                            ]
                        }
                    ],
                    "textHTML": "<p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"1.000\" data-end=\"9.600\">Sehr geehrter Herr Präsident! </span><span class=\"timebased\" data-start=\"9.600\" data-end=\"12.560\">Liebe Kolleginnen und Kollegen! </span><span class=\"timebased\" data-start=\"12.560\" data-end=\"14.160\">Liebe Gäste! </span><span class=\"timebased\" data-start=\"14.160\" data-end=\"21.420\">Wenn du etwas werden willst, musst du in den Westen gehen. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"21.420\" data-end=\"28.400\">– Das hat nicht jemand in den 90er-Jahren gesagt, sondern das habe ich letzte Woche in meinem Wahlkreis in Oschatz zu hören bekommen. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"28.400\" data-end=\"36.520\">Dass das nach 26 Jahren immer noch in den Köpfen drin ist und auch ein Teil der Wahrheit ist, ist irgendwie schlimm. </span></p><p data-type=\"comment\"><span class=\"timebased\" data-start=\"28.400\" data-end=\"48.380\">(Michael Grosse-Brömer [CDU/CSU]: Dann würde ich mal anfangen, zu arbeiten!) </span></p><p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"36.520\" data-end=\"48.380\">Das erklärte Ziel, die Gleichwertigkeit der Lebensverhältnisse in Ost und West herzustellen, ist nach einer Generation noch nicht erreicht. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"48.380\" data-end=\"52.260\">Da frage ich mich, wie lange der Versuch noch dauern soll. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"52.260\" data-end=\"56.480\">Noch eine weitere Generation, 50 Jahre? </span><span class=\"timebased\" data-start=\"56.480\" data-end=\"58.400\">Wann wird das Ziel endlich erreicht? </span><span class=\"timebased\" data-start=\"58.400\" data-end=\"63.280\">Das ist doch eine Bankrotterklärung Ihrer Regierungspolitik. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"63.280\" data-end=\"68.480\">Sie haben es über ein Vierteljahrhundert nicht geschafft, dieses Ziel zu verwirklichen. </span></p><p data-type=\"comment\"><span class=\"timebased\" data-start=\"63.280\" data-end=\"85.240\">(Beifall bei der LINKEN) </span></p><p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"68.480\" data-end=\"85.240\">Neben der treffenden Analyse, dass vor allem der ländliche Osten ganz schön abgehängt ist, liefern Sie kein Zukunftsprogramm, keinen Entwurf, was man dagegen tun kann und welche Maßnahmen man ergreifen sollte. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"85.240\" data-end=\"87.520\">Sie lassen die Menschen im Regen stehen. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"87.520\" data-end=\"89.520\">Ja, die Menschen sind enttäuscht. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"89.520\" data-end=\"91.080\">Sie sind zum Teil wütend. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"91.080\" data-end=\"94.760\">Sie sind auch besorgt, und manchmal haben sie resigniert. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"94.760\" data-end=\"96.240\">Sie sind schlicht und ergreifend machtlos. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"96.240\" data-end=\"102.640\">Sie müssen immer wieder diesen Kampf aufnehmen, immer wieder darauf pochen, dass sie nicht wie Degradierte behandelt werden. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"102.640\" data-end=\"113.960\">Das geschieht nicht durch offene Anfeindungen, das geschieht auch nicht durch eine Ohrfeige, sondern das geschieht ganz still, zum Beispiel auf dem Lohnzettel, auf dem Rentenbescheid und im Portemonnaie. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"113.960\" data-end=\"123.140\">Der Kfz-Mechaniker bekommt immer noch durchschnittlich 500 Euro weniger, obwohl er dieselbe Ausbildung genossen hat, vielleicht sogar beim selben Ausbilder. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"123.140\" data-end=\"124.600\">Das ist nicht hinnehmbar. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"124.600\" data-end=\"126.340\">Das ist nicht mehr erklärbar. </span></p><p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"126.340\" data-end=\"128.440\">Der Osten wird älter. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"128.440\" data-end=\"133.220\">Auch das stellen Sie in Ihrem Bericht fest, und zwar nicht zum ersten Mal. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"133.220\" data-end=\"137.300\">Über ein Viertel der Pflegebedürftigen lebt im Osten. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"137.300\" data-end=\"142.560\">Aber auch die Pflegekräfte bekommen im Osten durchschnittlich 500 Euro weniger. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"142.560\" data-end=\"145.640\">Dieses Missverhältnis wird nicht von allein verschwinden. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"145.640\" data-end=\"149.280\">Es ist unglaublich, dass diese Einkommensschere immer noch vorhanden ist. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"149.280\" data-end=\"152.920\">Es ist eine politische Aufgabe, dieses Gleichgewicht herzustellen. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"152.920\" data-end=\"157.680\">Da kann man nicht mit einem Fingerzeig sagen, dass irgendjemand diese soziale Gerechtigkeit herstellen soll. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"157.680\" data-end=\"167.880\">Es ist unsere Aufgabe, es ist die Aufgabe des Staates, diese soziale Gerechtigkeit herzustellen. </span></p><p data-type=\"comment\"><span class=\"timebased\" data-start=\"157.680\" data-end=\"172.320\">(Beifall bei der LINKEN) </span></p><p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"167.880\" data-end=\"172.320\">Es ist schon krass, wenn man sich die Tabellen zur Altersarmut anschaut. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"172.320\" data-end=\"180.800\">Unter den Menschen, die in Rente gehen oder in 20 Jahren in Rente gehen werden, ist das Risiko, als Rentner arm zu sein, im Osten doppelt so hoch wie im Westen. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"180.800\" data-end=\"181.800\">Warum eigentlich? </span><span class=\"timebased\" data-start=\"181.800\" data-end=\"184.640\">Das muss doch nicht so sein; das ist änderbar. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"184.640\" data-end=\"194.320\">Es ist jemandem, der die DDR nur noch aus Geschichtsbüchern kennt, doch nicht mehr erklärbar, warum er erstens weniger verdient und zweitens auch noch weniger Rentenpunkte sammelt. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"194.320\" data-end=\"204.080\">Wir wollen die steuerfinanzierte Angleichung des Rentenwertes Ost an die allgemeinen Rentenwerte unter Beibehaltung des Umrechnungsfaktors der ostdeutschen Entgelte. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"204.080\" data-end=\"208.000\">Ich kann es auch einfacher sagen: Wir wollen Augenhöhe und Gleichheit. </span></p><p data-type=\"comment\"><span class=\"timebased\" data-start=\"204.080\" data-end=\"213.440\">(Beifall bei der LINKEN – Mark Hauptmann [CDU/CSU]: Wachen Sie doch mal auf, Frau Kollegin!) </span></p><p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"208.000\" data-end=\"213.440\">Denn die Menschen arbeiten hart – auch das zeigt der Bericht –, sie bringen sich ein und rackern. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"213.440\" data-end=\"214.880\">Und wozu? </span><span class=\"timebased\" data-start=\"214.880\" data-end=\"228.140\">Um zu erkennen und erzählt zu bekommen, dass sie immer noch anders bewertet werden als die Menschen in den alten Ländern, dass ihre Arbeit weniger wert ist, dass der Torgauer, Wermsdorfer oder Schkeuditzer weniger leistet oder weniger produktiv ist? </span></p><p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"228.140\" data-end=\"240.880\">Sie erkennen in Ihrem Bericht an, dass trotz der Kleinteiligkeit der Wirtschaft das Wirtschaftswachstum im Osten steigt, dass es im Vergleich zum Westen aber stagniert, und das Ganze bei 67 Prozent. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"240.880\" data-end=\"246.360\">Bei der Vermögensverteilung ist es noch düsterer: 44 Prozent des Westniveaus! </span><span class=\"timebased\" data-start=\"246.360\" data-end=\"248.120\">Wir sehen an dieser Stelle eine Spaltung. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"248.120\" data-end=\"250.040\">Wir sehen sie auch bei den Kommunen. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"250.040\" data-end=\"257.560\">Natürlich gibt es auch im Westen ländliche Regionen und Kommunen, die strukturell benachteiligt sind. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"257.560\" data-end=\"262.480\">Das Problem ist allerdings, dass dies im Osten den Normalfall darstellt, im Westen nicht. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"262.480\" data-end=\"266.800\">Natürlich gibt es Kommunen wie Gelsenkirchen oder Bremen. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"266.800\" data-end=\"273.160\">Doch im Vergleich ist der ganze Osten Gelsenkirchen; das macht den Unterschied aus. </span></p><p data-type=\"comment\"><span class=\"timebased\" data-start=\"266.800\" data-end=\"279.480\">(Beifall bei der LINKEN – Zuruf von der SPD: Das ist doch Quatsch hoch drei!) </span></p><p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"273.160\" data-end=\"279.480\">Die Kommunen müssen wieder handlungsfähig, überlebensfähig und zukunftsfähig gemacht werden. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"279.480\" data-end=\"284.440\">Da ist es nicht sonderlich attraktiv, wenn die öffentliche Daseinsvorsorge abgebaut wird. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"284.440\" data-end=\"300.360\">Die Abwärtsspirale von niedrigen Einnahmen, verhältnismäßig hohen Sozialabgaben und der lächerlichen Höhe der Investitionen – wir haben immer noch einen Investitionsstau von über 130 Milliarden Euro – kann man nicht mit Kleckerbeträgen und auch nicht mit finanziellen Probierportionen stoppen. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"300.360\" data-end=\"304.960\">Es muss über eine umfassende Gemeindefinanzreform nachgedacht werden. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"304.960\" data-end=\"308.200\">Wir Linke haben dazu Vorschläge eingebracht. </span></p><p data-type=\"comment\"><span class=\"timebased\" data-start=\"304.960\" data-end=\"311.840\">(Beifall bei der LINKEN) </span></p><p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"308.200\" data-end=\"311.840\">Frau Karawanskij, würden Sie eine Zwischenfrage des Kollegen Wendt zulassen? </span></p><p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"311.840\" data-end=\"313.120\">Nein, ich bin gerade in Fahrt. </span></p><p data-type=\"comment\"><span class=\"timebased\" data-start=\"311.840\" data-end=\"313.840\">(Heiterkeit bei Abgeordneten im ganzen Hause) </span></p><p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"313.120\" data-end=\"313.840\">Das merken wir. </span></p><p data-type=\"comment\"><span class=\"timebased\" data-start=\"313.120\" data-end=\"317.840\">(Mark Hauptmann [CDU/CSU]: Ja, nur in die falsche Richtung!) </span></p><p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"313.840\" data-end=\"317.840\">Wir wollen die Gewerbesteuer zu einer Gemeindewirtschaftsteuer weiterentwickeln. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"317.840\" data-end=\"326.440\">Wir haben einen Vorschlag unterbreitet, wie wir die Bund-Länder-Finanzbeziehungen tatsächlich solidarisch gestalten können. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"326.440\" data-end=\"345.080\">Wir wollen auch eine langfristige Förderung von strukturschwachen Regionen in Ost und West durch einen Solidarpakt III. Wenn Sie wirklich an der Herstellung der Gleichwertigkeit der Lebensverhältnisse in Ost und West interessiert sind, dann setzen Sie sich doch damit einmal auseinander, anstatt die Anträge der Linken immer nur reflexartig abzulehnen, nur weil Ihnen der Absender nicht passt. </span></p><p data-type=\"comment\"><span class=\"timebased\" data-start=\"326.440\" data-end=\"355.820\">(Beifall bei der LINKEN) </span></p><p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"345.080\" data-end=\"355.820\">Der Osten ist alt, der Osten ist arm – er wird sogar noch ärmer –, und der Osten ist rechts. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"355.820\" data-end=\"366.280\">Frau Gleicke, Sie haben gerade gesagt: Mit Erschrecken stellt die Bundesregierung fest, dass die Zahl der fremdenfeindlichen und rechtsextremistischen Übergriffe im Osten zugenommen hat. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"366.280\" data-end=\"367.560\">– Das ist tatsächlich schlimm. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"367.560\" data-end=\"375.580\">Das ist vor allen Dingen für die Menschen schlimm, die sich tagtäglich engagieren, trotzdem den Mund aufmachen und Flagge zeigen. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"375.580\" data-end=\"379.920\">Doch der Befund ist nicht neu, und er ist auch nicht überraschend. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"379.920\" data-end=\"385.080\">Es ist seit Jahren erforscht und nachgewiesen, dass wir ein Problem mit Rassismus und rechten Einstellungen haben. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"385.080\" data-end=\"387.200\">Die Frage ist doch: Was folgt daraus? </span><span class=\"timebased\" data-start=\"387.200\" data-end=\"391.800\">Abgesehen davon, dass der Bericht dies konstatiert, geht er nicht auf die vielfältigen Ursachen ein. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"391.800\" data-end=\"394.320\">Es fehlt an einer Zukunftsperspektive. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"394.320\" data-end=\"398.160\">Was wollen Sie denn unternehmen, um das zu ändern? </span><span class=\"timebased\" data-start=\"398.160\" data-end=\"402.920\">Ich muss sagen: Da haben Sie in der Vergangenheit wirklich gepennt oder das Problem nicht ernst genommen. </span></p><p data-type=\"comment\"><span class=\"timebased\" data-start=\"398.160\" data-end=\"407.320\">(Mark Hauptmann [CDU/CSU]: Ach was! Es ist eine Frechheit, das von Ihnen hören zu müssen!) </span></p><p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"402.920\" data-end=\"407.320\">Seit über 15 Jahren wissen wir, dass wir im Osten manifeste rechte Strukturen haben. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"407.320\" data-end=\"415.520\">Anstatt langfristig geeignete Institutionen zu fördern, haben Sie jahrelang Programme mit einer Dauer von zwei bis drei Jahren aufgelegt. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"415.520\" data-end=\"422.680\">Man konnte sich mit Projekten bewerben und musste beschreiben, wie sie zur Demokratieförderung beitragen. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"422.680\" data-end=\"426.040\">Das Ganze war meistens zeitlich begrenzt und prekär. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"426.040\" data-end=\"432.480\">Dann wurde evaluiert, und es wurden Best Practices gesammelt, aber sie wurden institutionell nicht weiter fortgeführt. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"432.480\" data-end=\"439.600\">Was ist denn dagegen einzuwenden, das Bekenntnis abzugeben, dass antirassistische Bildungsarbeit Grundkonsens ist, </span></p><p data-type=\"comment\"><span class=\"timebased\" data-start=\"432.480\" data-end=\"445.320\">(Beifall bei der LINKEN sowie bei Abgeordneten des BÜNDNISSES 90/DIE GRÜNEN) </span></p><p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"439.600\" data-end=\"445.320\">Grundkonsens bei der Ausbildung der Lehrerinnen und Lehrer, beim Studium, im Kindergarten und in der Grundschule? </span><span class=\"timebased\" data-start=\"445.320\" data-end=\"447.260\">Das ist doch gar kein Problem. </span></p><p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"447.260\" data-end=\"452.240\">Mir geht es nicht darum, hier eine Kluft zwischen Ost und West aufzumachen und zu sagen, was besser oder schlechter ist. </span></p><p data-type=\"comment\"><span class=\"timebased\" data-start=\"447.260\" data-end=\"454.360\">(Stefan Zierke [SPD]: Zu spät! – Weitere Zurufe von der CDU/CSU: Ha, ha! – Nein, natürlich nicht!) </span></p><p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"452.240\" data-end=\"454.360\">Der Osten ist zum Teil anders. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"454.360\" data-end=\"463.760\">Wenn man sich zum Beispiel die Erwerbsquoten von Frauen anschaut und sieht, dass alleinerziehende Frauen im Osten fast immer selbstbewusst Vollzeit arbeiten, </span></p><p data-type=\"comment\"><span class=\"timebased\" data-start=\"454.360\" data-end=\"472.320\">(Mark Hauptmann [CDU/CSU]: Ich dachte, wir kämpfen für Vollzeitarbeit!) </span></p><p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"463.760\" data-end=\"472.320\">dann lässt sich schon feststellen, dass sich die biedere, vielleicht altbackene Form des Hausfrauendaseins doch ein bisschen gewandelt hat. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"472.320\" data-end=\"474.360\">Daran kann man doch anknüpfen. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"474.360\" data-end=\"481.840\">Das sind die Ansatzpunkte für ein fortschrittliches und zukunftsorientiertes Bild, das dann auch für Gesamtdeutschland gelten kann. </span></p><p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"481.840\" data-end=\"498.200\">Meine Damen und Herren, ich, meine Generation und auch meine Fraktion, die Linke, haben keine Lust mehr, möglicherweise noch einmal ein Vierteljahrhundert zu warten, bis Sie die deutsche Einheit hergestellt haben. </span></p><p data-type=\"comment\"><span class=\"timebased\" data-start=\"481.840\" data-end=\"499.280\">(Lachen bei der CDU/CSU) </span></p><p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"498.200\" data-end=\"499.280\">Wachen Sie auf! </span><span class=\"timebased\" data-start=\"499.280\" data-end=\"499.960\">Tun Sie etwas! </span><span class=\"timebased\" data-start=\"499.960\" data-end=\"504.960\">Geben Sie den Menschen Zukunftsperspektive, Zuversicht und Vertrauen in die Zukunft. </span></p><p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"504.960\" data-end=\"505.640\">Vielen Dank. </span></p><p data-type=\"comment\"><span class=\"timebased\" data-start=\"504.960\" data-end=\"519.000\">(Beifall bei der LINKEN) </span></p><p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"505.640\" data-end=\"519.000\">Für die CDU/CSU-Fraktion erhält der Kollege Mark Hauptmann das Wort. </span></p><p data-type=\"comment\"><span class=\"timebased\" data-start=\"505.640\" data-end=\"519.000\">(Beifall bei der CDU/CSU) </span></p>",
                    "sourceURI": "/var/www/html/OpenParliamentTV-Conductor/OpenParliamentTV-Data-DE/original/proceedings/18194-proceedings.xml",
                    "creator": "Deutscher Bundestag",
                    "license": "Public Domain",
                    "language": "de",
                    "originTextID": "ID1819400200",
                    "lastChanged": "2026-06-16 13:23:22"
                }
            ],
            "textContentsCount": 1
        },
        "links": {
            "self": "https://de.openparliament.tv/api/v1/media/DE-0180194004"
        },
        "relationships": {
            "electoralPeriod": {
                "data": {
                    "type": "electoralPeriod",
                    "id": "DE-018",
                    "attributes": {
                        "number": 18,
                        "dateStart": "2013-10-22",
                        "dateEnd": "2017-10-24"
                    },
                    "links": {
                        "self": "https://de.openparliament.tv/api/v1/electoralPeriod/DE-018"
                    }
                }
            },
            "session": {
                "data": {
                    "type": "session",
                    "id": "DE-0180194",
                    "attributes": {
                        "number": 194
                    },
                    "links": {
                        "self": "https://de.openparliament.tv/api/v1/session/DE-0180194"
                    }
                }
            },
            "agendaItem": {
                "data": {
                    "type": "agendaItem",
                    "id": "7437",
                    "attributes": {
                        "officialTitle": "Tagesordnungspunkt 22",
                        "title": "Jahresbericht zum Stand der Deutschen Einheit 2016"
                    },
                    "links": {
                        "self": "https://de.openparliament.tv/api/v1/agendaItem/DE-7437"
                    }
                }
            },
            "people": {
                "data": [
                    {
                        "type": "person",
                        "id": "Q15433980",
                        "attributes": {
                            "type": "memberOfParliament",
                            "label": "Susanna Karawanskij",
                            "labelAlternative": [],
                            "degree": "",
                            "thumbnailURI": "https://de.openparliament.tv/content/client/images/entity-image.php?type=person&id=Q15433980&v=e8512f9f",
                            "thumbnailCreator": "Foto-AG Gymnasium Melle",
                            "thumbnailLicense": "CC-BY-SA",
                            "additionalInformation": {
                                "wikipedia": {
                                    "title": "Susanna Karawanskij",
                                    "url": "https://de.wikipedia.org/wiki/Susanna_Karawanskij"
                                },
                                "abgeordnetenwatchID": "79259"
                            },
                            "party": {
                                "id": "Q49764",
                                "label": "DIE LINKE",
                                "labelAlternative": [
                                    "Linkspartei"
                                ]
                            },
                            "faction": {
                                "id": null,
                                "label": null,
                                "labelAlternative": null
                            }
                        },
                        "links": {
                            "self": "https://de.openparliament.tv/api/v1/person/Q15433980"
                        }
                    },
                    {
                        "type": "person",
                        "id": "Q57474",
                        "attributes": {
                            "type": "memberOfParliament",
                            "label": "Norbert Lammert",
                            "labelAlternative": [],
                            "degree": "Doktortitel",
                            "thumbnailURI": "https://de.openparliament.tv/content/client/images/entity-image.php?type=person&id=Q57474&v=a1086865",
                            "thumbnailCreator": "Foto-AG Gymnasium Melle",
                            "thumbnailLicense": "CC-BY-SA",
                            "additionalInformation": {
                                "wikipedia": {
                                    "title": "Norbert Lammert",
                                    "url": "https://de.wikipedia.org/wiki/Norbert_Lammert"
                                },
                                "abgeordnetenwatchID": "79211"
                            },
                            "party": {
                                "id": "Q49762",
                                "label": "CDU",
                                "labelAlternative": [
                                    "Christlich Demokratische Union Deutschlands"
                                ]
                            },
                            "faction": {
                                "id": null,
                                "label": null,
                                "labelAlternative": null
                            }
                        },
                        "links": {
                            "self": "https://de.openparliament.tv/api/v1/person/Q57474"
                        }
                    },
                    {
                        "type": "person",
                        "id": "Q14947102",
                        "attributes": {
                            "type": "memberOfParliament",
                            "label": "Stefan Zierke",
                            "labelAlternative": [],
                            "degree": "",
                            "thumbnailURI": "https://de.openparliament.tv/content/client/images/entity-image.php?type=person&id=Q14947102&v=f9b9128d",
                            "thumbnailCreator": "Foto-AG Gymnasium Melle",
                            "thumbnailLicense": "CC-BY-SA",
                            "additionalInformation": {
                                "wikipedia": {
                                    "title": "Stefan Zierke",
                                    "url": "https://de.wikipedia.org/wiki/Stefan_Zierke"
                                },
                                "abgeordnetenwatchID": "78902"
                            },
                            "party": {
                                "id": "Q49768",
                                "label": "SPD",
                                "labelAlternative": [
                                    "Sozialdemokratische Partei Deutschlands"
                                ]
                            },
                            "faction": {
                                "id": "Q2207512",
                                "label": "SPD",
                                "labelAlternative": [
                                    "SPD-Bundestagsfraktion",
                                    "SPD-Fraktion"
                                ]
                            }
                        },
                        "links": {
                            "self": "https://de.openparliament.tv/api/v1/person/Q14947102"
                        }
                    },
                    {
                        "type": "person",
                        "id": "Q15813755",
                        "attributes": {
                            "type": "memberOfParliament",
                            "label": "Mark Hauptmann",
                            "labelAlternative": [
                                "Mark Lars Carsten Hauptmann"
                            ],
                            "degree": "",
                            "thumbnailURI": "https://de.openparliament.tv/content/client/images/entity-image.php?type=person&id=Q15813755&v=73e8486a",
                            "thumbnailCreator": "<a rel=\"nofollow\" class=\"external text\" href=\"http://www.ly.gov.tw/14_others/copyright.jsp\">立法院網站資料開放宣告</a>",
                            "thumbnailLicense": "CC-BY-SA",
                            "additionalInformation": {
                                "wikipedia": {
                                    "title": "Mark Hauptmann",
                                    "url": "https://de.wikipedia.org/wiki/Mark_Hauptmann"
                                },
                                "abgeordnetenwatchID": "79321"
                            },
                            "party": {
                                "id": "Q49762",
                                "label": "CDU",
                                "labelAlternative": [
                                    "Christlich Demokratische Union Deutschlands"
                                ]
                            },
                            "faction": {
                                "id": null,
                                "label": null,
                                "labelAlternative": null
                            }
                        },
                        "links": {
                            "self": "https://de.openparliament.tv/api/v1/person/Q15813755"
                        }
                    },
                    {
                        "type": "person",
                        "id": "Q1770968",
                        "attributes": {
                            "type": "memberOfParliament",
                            "label": "Michael Grosse-Brömer",
                            "labelAlternative": [],
                            "degree": "",
                            "thumbnailURI": "https://de.openparliament.tv/content/client/images/entity-image.php?type=person&id=Q1770968&v=85417907",
                            "thumbnailCreator": "id=\"creator\"><a href=\"https://www.wikidata.org/wiki/Q15080600\" class=\"extiw\" title=\"d:Q15080600\">Ralf Roletschek</a>",
                            "thumbnailLicense": "CC-BY-SA",
                            "additionalInformation": {
                                "wikipedia": {
                                    "title": "Michael Grosse-Brömer",
                                    "url": "https://de.wikipedia.org/wiki/Michael_Grosse-Br%C3%B6mer"
                                },
                                "abgeordnetenwatchID": "119082"
                            },
                            "party": {
                                "id": "Q49762",
                                "label": "CDU",
                                "labelAlternative": [
                                    "Christlich Demokratische Union Deutschlands"
                                ]
                            },
                            "faction": {
                                "id": null,
                                "label": null,
                                "labelAlternative": null
                            }
                        },
                        "links": {
                            "self": "https://de.openparliament.tv/api/v1/person/Q1770968"
                        }
                    }
                ],
                "links": {
                    "self": "https://de.openparliament.tv/api/v1/search/annotations?mediaID=DE-0180194004&type=person"
                }
            },
            "organisations": {
                "data": [
                    {
                        "type": "organisation",
                        "id": "Q1007353",
                        "attributes": {
                            "context": "NER",
                            "type": "faction",
                            "label": "DIE GRÜNEN",
                            "labelAlternative": [
                                "Bundestagsfraktion Bündnis 90/Die Grünen",
                                "Bündnis 90/Die Grünen Bundestagsfraktion",
                                "BÜNDNIS 90/DIE GRÜNEN",
                                "B90/GRÜNE"
                            ],
                            "thumbnailURI": "",
                            "thumbnailCreator": "",
                            "thumbnailLicense": "",
                            "additionalInformation": {
                                "wikipedia": {
                                    "title": "Bundestagsfraktion Bündnis 90/Die Grünen",
                                    "url": "https://de.wikipedia.org/wiki/Bundestagsfraktion_B%C3%BCndnis_90/Die_Gr%C3%BCnen"
                                }
                            },
                            "color": "#49932b"
                        },
                        "links": {
                            "self": "https://de.openparliament.tv/api/v1/organisation/Q1007353"
                        }
                    },
                    {
                        "type": "organisation",
                        "id": "Q1023134",
                        "attributes": {
                            "context": "NER",
                            "type": "faction",
                            "label": "CDU/CSU",
                            "labelAlternative": [
                                "CDU/CSU-Bundestagsfraktion",
                                "CDU/CSU-Fraktion",
                                "Unionsfraktion",
                                "CDU-Fraktion"
                            ],
                            "thumbnailURI": "https://de.openparliament.tv/content/client/images/entity-image.php?type=organisation&id=Q1023134&v=ac7ab215",
                            "thumbnailCreator": "CDU/CSU-Fraktion im Deutschen Bundestag",
                            "thumbnailLicense": "PD textlogo",
                            "additionalInformation": {
                                "wikipedia": {
                                    "title": "CDU/CSU-Fraktion im Deutschen Bundestag",
                                    "url": "https://de.wikipedia.org/wiki/CDU/CSU-Fraktion_im_Deutschen_Bundestag"
                                }
                            },
                            "color": null
                        },
                        "links": {
                            "self": "https://de.openparliament.tv/api/v1/organisation/Q1023134"
                        }
                    },
                    {
                        "type": "organisation",
                        "id": "Q1826856",
                        "attributes": {
                            "context": "NER",
                            "type": "faction",
                            "label": "DIE LINKE",
                            "labelAlternative": [
                                "Bundestagsfraktion Die Linke",
                                "Gruppe Die Linke"
                            ],
                            "thumbnailURI": "https://de.openparliament.tv/content/client/images/entity-image.php?type=organisation&id=Q1826856&v=e5a9c45f",
                            "thumbnailCreator": "Fraktion DIE LINKE. im Bundestag",
                            "thumbnailLicense": "PD textlogo",
                            "additionalInformation": {
                                "wikipedia": {
                                    "title": "Fraktion Die Linke im Bundestag",
                                    "url": "https://de.wikipedia.org/wiki/Fraktion_Die_Linke_im_Bundestag"
                                }
                            },
                            "color": "#bc3475"
                        },
                        "links": {
                            "self": "https://de.openparliament.tv/api/v1/organisation/Q1826856"
                        }
                    },
                    {
                        "type": "organisation",
                        "id": "Q2207512",
                        "attributes": {
                            "context": "NER",
                            "type": "faction",
                            "label": "SPD",
                            "labelAlternative": [
                                "SPD-Bundestagsfraktion",
                                "SPD-Fraktion"
                            ],
                            "thumbnailURI": "https://de.openparliament.tv/content/client/images/entity-image.php?type=organisation&id=Q2207512&v=4e041713",
                            "thumbnailCreator": "SPD-Bundestagsfraktion",
                            "thumbnailLicense": "PD textlogo",
                            "additionalInformation": {
                                "wikipedia": {
                                    "title": "SPD-Bundestagsfraktion",
                                    "url": "https://de.wikipedia.org/wiki/SPD-Bundestagsfraktion"
                                }
                            },
                            "color": "#df0b25"
                        },
                        "links": {
                            "self": "https://de.openparliament.tv/api/v1/organisation/Q2207512"
                        }
                    }
                ],
                "links": {
                    "self": "https://de.openparliament.tv/api/v1/search/annotations?mediaID=DE-0180194004&type=organisation"
                }
            },
            "documents": {
                "data": [
                    {
                        "type": "document",
                        "id": "10463",
                        "attributes": {
                            "context": "proceedingsReference",
                            "type": "officialDocument",
                            "label": "Drucksache 18/9700",
                            "labelAlternative": [
                                "Jahresbericht der Bundesregierung zum Stand der Deutschen Einheit 2016"
                            ],
                            "thumbnailURI": null,
                            "thumbnailCreator": null,
                            "thumbnailLicense": null,
                            "additionalInformation": {
                                "originID": "62220",
                                "subType": "Unterrichtung",
                                "date": "2016-09-22",
                                "electoralPeriod": 18,
                                "creator": [
                                    "Bundesregierung"
                                ],
                                "procedureIDs": [
                                    {
                                        "id": "76943",
                                        "titel": "Jahresbericht der Bundesregierung zum Stand der Deutschen Einheit 2016",
                                        "vorgangstyp": "Bericht, Gutachten, Programm"
                                    }
                                ],
                                "procedureIDsCount": 1
                            },
                            "sourceURI": "https://dserver.bundestag.de/btd/18/097/1809700.pdf",
                            "embedURI": null
                        },
                        "links": {
                            "self": "https://de.openparliament.tv/api/v1/document/10463"
                        }
                    }
                ],
                "links": {
                    "self": "https://de.openparliament.tv/api/v1/search/annotations?mediaID=DE-0180194004&type=document"
                }
            },
            "terms": {
                "data": [
                    {
                        "type": "term",
                        "id": "Q1186071",
                        "attributes": {
                            "context": "NER",
                            "type": "otherTerm",
                            "label": "Demokratieförderung",
                            "labelAlternative": [],
                            "websiteURI": "",
                            "thumbnailURI": "",
                            "thumbnailCreator": "",
                            "thumbnailLicense": "",
                            "additionalInformation": {
                                "wikipedia": {
                                    "title": "Demokratieförderung",
                                    "url": "https://de.wikipedia.org/wiki/Demokratief%C3%B6rderung"
                                }
                            }
                        },
                        "links": {
                            "self": "https://de.openparliament.tv/api/v1/term/Q1186071"
                        }
                    },
                    {
                        "type": "term",
                        "id": "Q16957",
                        "attributes": {
                            "context": "NER",
                            "type": "otherTerm",
                            "label": "DDR",
                            "labelAlternative": [
                                "Deutsche Demokratische Republik",
                                "Ostdeutschland",
                                "RDA",
                                "Deutsche Demokratische Republik (DDR)",
                                "GDR",
                                "DD",
                                "Ost-Deutschland"
                            ],
                            "websiteURI": "",
                            "thumbnailURI": "",
                            "thumbnailCreator": "",
                            "thumbnailLicense": "",
                            "additionalInformation": {
                                "wikipedia": {
                                    "title": "Deutsche Demokratische Republik",
                                    "url": "https://de.wikipedia.org/wiki/Deutsche_Demokratische_Republik"
                                }
                            }
                        },
                        "links": {
                            "self": "https://de.openparliament.tv/api/v1/term/Q16957"
                        }
                    }
                ],
                "links": {
                    "self": "https://de.openparliament.tv/api/v1/search/annotations?mediaID=DE-0180194004&type=term"
                }
            }
        },
        "annotations": {
            "data": [
                {
                    "type": "person",
                    "id": "Q15433980",
                    "attributes": {
                        "timeStart": null,
                        "timeEnd": null,
                        "context": "main-speaker",
                        "additionalInformation": {
                            "role": null
                        }
                    }
                },
                {
                    "type": "person",
                    "id": "Q57474",
                    "attributes": {
                        "timeStart": null,
                        "timeEnd": null,
                        "context": "president",
                        "additionalInformation": {
                            "role": null
                        }
                    }
                },
                {
                    "type": "person",
                    "id": "Q14947102",
                    "attributes": {
                        "timeStart": "447.26",
                        "timeEnd": "454.36",
                        "context": "NER",
                        "additionalInformation": {
                            "confidence": 0.9879
                        }
                    }
                },
                {
                    "type": "person",
                    "id": "Q15433980",
                    "attributes": {
                        "timeStart": "308.2",
                        "timeEnd": "311.84",
                        "context": "NER",
                        "additionalInformation": {
                            "confidence": 0.4298
                        }
                    }
                },
                {
                    "type": "person",
                    "id": "Q15813755",
                    "attributes": {
                        "timeStart": "313.12",
                        "timeEnd": "317.84",
                        "context": "NER",
                        "additionalInformation": {
                            "confidence": 0.9871
                        }
                    }
                },
                {
                    "type": "person",
                    "id": "Q15813755",
                    "attributes": {
                        "timeStart": "398.16",
                        "timeEnd": "407.32",
                        "context": "NER",
                        "additionalInformation": {
                            "confidence": 0.9871
                        }
                    }
                },
                {
                    "type": "person",
                    "id": "Q15813755",
                    "attributes": {
                        "timeStart": "454.36",
                        "timeEnd": "472.32",
                        "context": "NER",
                        "additionalInformation": {
                            "confidence": 0.9871
                        }
                    }
                },
                {
                    "type": "person",
                    "id": "Q15813755",
                    "attributes": {
                        "timeStart": "505.64",
                        "timeEnd": "519",
                        "context": "NER",
                        "additionalInformation": {
                            "confidence": 0.9871
                        }
                    }
                },
                {
                    "type": "person",
                    "id": "Q1770968",
                    "attributes": {
                        "timeStart": "28.4",
                        "timeEnd": "48.38",
                        "context": "NER",
                        "additionalInformation": {
                            "confidence": 0.9942
                        }
                    }
                },
                {
                    "type": "document",
                    "id": "10463",
                    "attributes": {
                        "timeStart": null,
                        "timeEnd": null,
                        "context": "proceedingsReference",
                        "additionalInformation": null
                    }
                },
                {
                    "type": "organisation",
                    "id": "Q1007353",
                    "attributes": {
                        "timeStart": "432.48",
                        "timeEnd": "445.32",
                        "context": "NER",
                        "additionalInformation": {
                            "confidence": 0.3647
                        }
                    }
                },
                {
                    "type": "organisation",
                    "id": "Q1023134",
                    "attributes": {
                        "timeStart": "28.4",
                        "timeEnd": "48.38",
                        "context": "NER",
                        "additionalInformation": {
                            "confidence": 0.5848
                        }
                    }
                },
                {
                    "type": "organisation",
                    "id": "Q1023134",
                    "attributes": {
                        "timeStart": "313.12",
                        "timeEnd": "317.84",
                        "context": "NER",
                        "additionalInformation": {
                            "confidence": 0.5848
                        }
                    }
                },
                {
                    "type": "organisation",
                    "id": "Q1023134",
                    "attributes": {
                        "timeStart": "398.16",
                        "timeEnd": "407.32",
                        "context": "NER",
                        "additionalInformation": {
                            "confidence": 0.5848
                        }
                    }
                },
                {
                    "type": "organisation",
                    "id": "Q1023134",
                    "attributes": {
                        "timeStart": "447.26",
                        "timeEnd": "454.36",
                        "context": "NER",
                        "additionalInformation": {
                            "confidence": 0.5848
                        }
                    }
                },
                {
                    "type": "organisation",
                    "id": "Q1023134",
                    "attributes": {
                        "timeStart": "454.36",
                        "timeEnd": "472.32",
                        "context": "NER",
                        "additionalInformation": {
                            "confidence": 0.5848
                        }
                    }
                },
                {
                    "type": "organisation",
                    "id": "Q1023134",
                    "attributes": {
                        "timeStart": "505.64",
                        "timeEnd": "519",
                        "context": "NER",
                        "additionalInformation": {
                            "confidence": 0.6663
                        }
                    }
                },
                {
                    "type": "term",
                    "id": "Q1186071",
                    "attributes": {
                        "timeStart": "415.52",
                        "timeEnd": "422.68",
                        "context": "NER",
                        "additionalInformation": {
                            "confidence": 0.7407
                        }
                    }
                },
                {
                    "type": "term",
                    "id": "Q16957",
                    "attributes": {
                        "timeStart": "184.64",
                        "timeEnd": "194.32",
                        "context": "NER",
                        "additionalInformation": {
                            "confidence": 0.3455
                        }
                    }
                },
                {
                    "type": "organisation",
                    "id": "Q1826856",
                    "attributes": {
                        "timeStart": "432.48",
                        "timeEnd": "445.32",
                        "context": "NER",
                        "additionalInformation": {
                            "confidence": 0.1336
                        }
                    }
                },
                {
                    "type": "organisation",
                    "id": "Q1826856",
                    "attributes": {
                        "timeStart": null,
                        "timeEnd": null,
                        "context": "main-speaker-faction",
                        "additionalInformation": null
                    }
                },
                {
                    "type": "organisation",
                    "id": "Q2207512",
                    "attributes": {
                        "timeStart": "266.8",
                        "timeEnd": "279.48",
                        "context": "NER",
                        "additionalInformation": {
                            "confidence": 0.3755
                        }
                    }
                },
                {
                    "type": "organisation",
                    "id": "Q2207512",
                    "attributes": {
                        "timeStart": "447.26",
                        "timeEnd": "454.36",
                        "context": "NER",
                        "additionalInformation": {
                            "confidence": 0.673
                        }
                    }
                }
            ]
        }
    }
}