{
    "meta": {
        "api": {
            "version": 1,
            "documentation": "https://de.openparliament.tv/api",
            "license": {
                "label": "ODC Open Database License (ODbL) v1.0",
                "link": "https://opendatacommons.org/licenses/odbl/1-0/"
            }
        },
        "requestStatus": "success"
    },
    "data": {
        "type": "media",
        "id": "DE-0180196163",
        "attributes": {
            "originID": null,
            "originMediaID": "7020219",
            "creator": "Deutscher Bundestag",
            "license": "&lt;a href=&quot;https://www.bundestag.de/nutzungsbedingungen&quot; target=&quot;_blank&quot;&gt;Nutzungsbedingungen&lt;/a&gt;",
            "parliament": "DE",
            "parliamentLabel": "Deutscher Bundestag",
            "order": 0,
            "public": true,
            "aligned": true,
            "dateStartTimestamp": 1476993067,
            "dateStart": "2016-10-20T21:51:07+02:00",
            "dateEnd": "2016-10-20T21:59:03+02:00",
            "duration": 476,
            "videoFileURI": "https://cldf-od.r53.cdn.tv1.eu/1000153copo/ondemand/app144277506/145293313/7020219/7020219_h264_720_400_2000kb_baseline_de_2192.mp4",
            "audioFileURI": "https://static.p.core.cdn.streamfarm.net/1000153copo/ondemand/145293313/7020219/7020219_mp3_128kb_stereo_de_128.mp3",
            "sourcePage": "http://dbtg.tv/fvid/7020219",
            "thumbnailURI": null,
            "thumbnailCreator": null,
            "thumbnailLicense": null,
            "additionalInformation": null,
            "lastChanged": "2023-04-05 12:45:57",
            "lastChangedTimestamp": 1680698757,
            "textContents": [
                {
                    "id": "48697",
                    "type": "proceedings",
                    "textBody": [
                        {
                            "type": "speech",
                            "speaker": "Andreas Nick",
                            "speakerstatus": "main-speaker",
                            "text": "<p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"1.000\" data-end=\"2.240\">Frau Präsidentin! </span><span class=\"timebased\" data-start=\"2.240\" data-end=\"9.440\">Meine lieben Kolleginnen und Kollegen! </span><span class=\"timebased\" data-start=\"9.440\" data-end=\"14.820\">Brasilien befindet sich seit Ende 2015 in einer schweren innenpolitischen Krise. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"14.820\" data-end=\"21.060\">Natürlich verfolgen wir die Entwicklung in einem unserer wichtigsten Partnerländer in Lateinamerika sehr genau. </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "Frau Präsidentin!",
                                    "timeStart": "1.000",
                                    "timeEnd": "2.240"
                                },
                                {
                                    "text": "Meine lieben Kolleginnen und Kollegen!",
                                    "timeStart": "2.240",
                                    "timeEnd": "9.440"
                                },
                                {
                                    "text": "Brasilien befindet sich seit Ende 2015 in einer schweren innenpolitischen Krise.",
                                    "timeStart": "9.440",
                                    "timeEnd": "14.820"
                                },
                                {
                                    "text": "Natürlich verfolgen wir die Entwicklung in einem unserer wichtigsten Partnerländer in Lateinamerika sehr genau.",
                                    "timeStart": "14.820",
                                    "timeEnd": "21.060"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "speech",
                            "speaker": "Andreas Nick",
                            "speakerstatus": "main-speaker",
                            "text": "<p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"21.060\" data-end=\"29.060\">Mit Brasilien unterhalten wir seit 2008 – übrigens als erstem Land in Lateinamerika – eine strategische Partnerschaft. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"29.060\" data-end=\"36.140\">Im vergangenen Jahr fanden erstmals in Brasilia hochrangige Regierungskonsultationen unter Beteiligung der Bundeskanzlerin statt. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"36.140\" data-end=\"56.680\">Deutschland und Brasilien haben in den letzten Jahren wichtige gemeinsame Initiativen unternommen, gemeinsam mit Indien und Japan als G 4 für eine Reform der Vereinten Nationen und eine Erweiterung des UN-Sicherheitsrates, in der internationalen Klimaschutz- und Umweltpolitik, bei den G 20, im Menschenrechtsrat der Vereinten Nationen und insbesondere in der Cyberpolitik. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"56.680\" data-end=\"67.260\">So haben beide Länder gemeinsam eine Resolution zum Recht auf Privatsphäre im digitalen Zeitalter in die Generalversammlung der Vereinten Nationen eingebracht, die erfolgreich verabschiedet wurde. </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "Mit Brasilien unterhalten wir seit 2008 – übrigens als erstem Land in Lateinamerika – eine strategische Partnerschaft.",
                                    "timeStart": "21.060",
                                    "timeEnd": "29.060"
                                },
                                {
                                    "text": "Im vergangenen Jahr fanden erstmals in Brasilia hochrangige Regierungskonsultationen unter Beteiligung der Bundeskanzlerin statt.",
                                    "timeStart": "29.060",
                                    "timeEnd": "36.140"
                                },
                                {
                                    "text": "Deutschland und Brasilien haben in den letzten Jahren wichtige gemeinsame Initiativen unternommen, gemeinsam mit Indien und Japan als G 4 für eine Reform der Vereinten Nationen und eine Erweiterung des UN-Sicherheitsrates, in der internationalen Klimaschutz- und Umweltpolitik, bei den G 20, im Menschenrechtsrat der Vereinten Nationen und insbesondere in der Cyberpolitik.",
                                    "timeStart": "36.140",
                                    "timeEnd": "56.680"
                                },
                                {
                                    "text": "So haben beide Länder gemeinsam eine Resolution zum Recht auf Privatsphäre im digitalen Zeitalter in die Generalversammlung der Vereinten Nationen eingebracht, die erfolgreich verabschiedet wurde.",
                                    "timeStart": "56.680",
                                    "timeEnd": "67.260"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "speech",
                            "speaker": "Andreas Nick",
                            "speakerstatus": "main-speaker",
                            "text": "<p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"67.260\" data-end=\"75.420\">Dies alles zeigt: Unsere Regierungen haben auch unter der Präsidentin Dilma Rousseff in den letzten Jahren eng und vertrauensvoll zusammengearbeitet. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"75.420\" data-end=\"84.980\">Eine Reihe von Kollegen aus diesem Hause sind Frau Rousseff bei einem Besuch in Brasilia mit Außenminister Steinmeier im vergangenen Jahr persönlich begegnet. </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "Dies alles zeigt: Unsere Regierungen haben auch unter der Präsidentin Dilma Rousseff in den letzten Jahren eng und vertrauensvoll zusammengearbeitet.",
                                    "timeStart": "67.260",
                                    "timeEnd": "75.420"
                                },
                                {
                                    "text": "Eine Reihe von Kollegen aus diesem Hause sind Frau Rousseff bei einem Besuch in Brasilia mit Außenminister Steinmeier im vergangenen Jahr persönlich begegnet.",
                                    "timeStart": "75.420",
                                    "timeEnd": "84.980"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "speech",
                            "speaker": "Andreas Nick",
                            "speakerstatus": "main-speaker",
                            "text": "<p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"84.980\" data-end=\"93.460\">Allerdings hat die erst 2014 von den Wählern im Amt bestätigte Präsidentin in kurzer Zeit einen dramatischen Vertrauensverlust in der Bevölkerung erlitten. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"93.460\" data-end=\"99.460\">Wesentliche Ursache der Unzufriedenheit der Bevölkerung ist die stärkste Wirtschaftskrise seit Jahrzehnten. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"99.460\" data-end=\"109.900\">Aber auch die Vielzahl von Korruptionsskandalen untergräbt das Vertrauen der Brasilianer in die Politik insgesamt, allen voran die Ermittlungen gegen den ehemaligen Präsidenten Lula. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"109.900\" data-end=\"118.420\">Auch die bisherigen Oppositionsparteien gehen nicht gestärkt aus der Krise hervor; denn sie sind selbst zahlreichen Korruptionsvorwürfen ausgesetzt. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"118.420\" data-end=\"123.300\">Die Demokratie in Brasilien droht daher, insgesamt Schaden zu nehmen. </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "Allerdings hat die erst 2014 von den Wählern im Amt bestätigte Präsidentin in kurzer Zeit einen dramatischen Vertrauensverlust in der Bevölkerung erlitten.",
                                    "timeStart": "84.980",
                                    "timeEnd": "93.460"
                                },
                                {
                                    "text": "Wesentliche Ursache der Unzufriedenheit der Bevölkerung ist die stärkste Wirtschaftskrise seit Jahrzehnten.",
                                    "timeStart": "93.460",
                                    "timeEnd": "99.460"
                                },
                                {
                                    "text": "Aber auch die Vielzahl von Korruptionsskandalen untergräbt das Vertrauen der Brasilianer in die Politik insgesamt, allen voran die Ermittlungen gegen den ehemaligen Präsidenten Lula.",
                                    "timeStart": "99.460",
                                    "timeEnd": "109.900"
                                },
                                {
                                    "text": "Auch die bisherigen Oppositionsparteien gehen nicht gestärkt aus der Krise hervor; denn sie sind selbst zahlreichen Korruptionsvorwürfen ausgesetzt.",
                                    "timeStart": "109.900",
                                    "timeEnd": "118.420"
                                },
                                {
                                    "text": "Die Demokratie in Brasilien droht daher, insgesamt Schaden zu nehmen.",
                                    "timeStart": "118.420",
                                    "timeEnd": "123.300"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "speech",
                            "speaker": "Andreas Nick",
                            "speakerstatus": "main-speaker",
                            "text": "<p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"123.300\" data-end=\"127.160\">Die Unzufriedenheit mit der Regierung zeigte sich erneut im August. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"127.160\" data-end=\"132.620\">Die Arbeiterpartei der ehemaligen Präsidentin hatte bei den Kommunalwahlen eine verheerende Niederlage erlitten. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"132.620\" data-end=\"138.020\">Die Präsidentin hat offensichtlich den Rückhalt in Parlament und Bevölkerung weitgehend verloren. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"138.020\" data-end=\"157.420\">Die Zustimmungswerte ihrer Amtsführung sanken von 80 Prozent im Jahr 2013 auf 10 Prozent im Jahr 2016. Ursachen dafür sind vor allem mangelhaftes Krisenmanagement im Rahmen der Petrobras-Affäre, unzureichende Kommunikation politischer Entscheidungen und nicht zuletzt unterlassene Reformen. </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "Die Unzufriedenheit mit der Regierung zeigte sich erneut im August.",
                                    "timeStart": "123.300",
                                    "timeEnd": "127.160"
                                },
                                {
                                    "text": "Die Arbeiterpartei der ehemaligen Präsidentin hatte bei den Kommunalwahlen eine verheerende Niederlage erlitten.",
                                    "timeStart": "127.160",
                                    "timeEnd": "132.620"
                                },
                                {
                                    "text": "Die Präsidentin hat offensichtlich den Rückhalt in Parlament und Bevölkerung weitgehend verloren.",
                                    "timeStart": "132.620",
                                    "timeEnd": "138.020"
                                },
                                {
                                    "text": "Die Zustimmungswerte ihrer Amtsführung sanken von 80 Prozent im Jahr 2013 auf 10 Prozent im Jahr 2016. Ursachen dafür sind vor allem mangelhaftes Krisenmanagement im Rahmen der Petrobras-Affäre, unzureichende Kommunikation politischer Entscheidungen und nicht zuletzt unterlassene Reformen.",
                                    "timeStart": "138.020",
                                    "timeEnd": "157.420"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "speech",
                            "speaker": "Andreas Nick",
                            "speakerstatus": "main-speaker",
                            "text": "<p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"157.420\" data-end=\"162.420\">Die politischen Voraussetzungen für ein Misstrauensvotum waren also durchaus gegeben. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"162.420\" data-end=\"169.020\">Allerdings sieht die brasilianische Verfassung dieses Instrument nur in der Form eines Amtsenthebungsverfahrens vor. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"169.020\" data-end=\"175.240\">Zur Begründung wurden von der Parlamentsmehrheit Ungereimtheiten bei der Aufstellung des Bundeshaushaltes angeführt. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"175.240\" data-end=\"180.980\">Andere Begründungen, vor allem weitere Korruptionsvorwürfe, wurden nicht bis zum Ende weiterverfolgt. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"180.980\" data-end=\"189.540\">Ob die Voraussetzungen für eine Amtsenthebung in einer engeren Auslegung sicher eher im Sinne strafrechtlicher Verfehlungen damit erfüllt waren, ist umstritten. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"189.540\" data-end=\"198.220\">Kriminalisierung des politischen Gegners ist sicher grundsätzlich kein geeignetes Mittel der demokratischen Auseinandersetzung und gefährdet die politische Kultur. </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "Die politischen Voraussetzungen für ein Misstrauensvotum waren also durchaus gegeben.",
                                    "timeStart": "157.420",
                                    "timeEnd": "162.420"
                                },
                                {
                                    "text": "Allerdings sieht die brasilianische Verfassung dieses Instrument nur in der Form eines Amtsenthebungsverfahrens vor.",
                                    "timeStart": "162.420",
                                    "timeEnd": "169.020"
                                },
                                {
                                    "text": "Zur Begründung wurden von der Parlamentsmehrheit Ungereimtheiten bei der Aufstellung des Bundeshaushaltes angeführt.",
                                    "timeStart": "169.020",
                                    "timeEnd": "175.240"
                                },
                                {
                                    "text": "Andere Begründungen, vor allem weitere Korruptionsvorwürfe, wurden nicht bis zum Ende weiterverfolgt.",
                                    "timeStart": "175.240",
                                    "timeEnd": "180.980"
                                },
                                {
                                    "text": "Ob die Voraussetzungen für eine Amtsenthebung in einer engeren Auslegung sicher eher im Sinne strafrechtlicher Verfehlungen damit erfüllt waren, ist umstritten.",
                                    "timeStart": "180.980",
                                    "timeEnd": "189.540"
                                },
                                {
                                    "text": "Kriminalisierung des politischen Gegners ist sicher grundsätzlich kein geeignetes Mittel der demokratischen Auseinandersetzung und gefährdet die politische Kultur.",
                                    "timeStart": "189.540",
                                    "timeEnd": "198.220"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "speech",
                            "speaker": "Andreas Nick",
                            "speakerstatus": "main-speaker",
                            "text": "<p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"198.220\" data-end=\"206.340\">Aber, liebe Kolleginnen und Kollegen, der Deutsche Bundestag ist auch nicht der geeignete Ort für ein Fortgeschrittenenseminar zum brasilianischen Verfassungsrecht. </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "Aber, liebe Kolleginnen und Kollegen, der Deutsche Bundestag ist auch nicht der geeignete Ort für ein Fortgeschrittenenseminar zum brasilianischen Verfassungsrecht.",
                                    "timeStart": "198.220",
                                    "timeEnd": "206.340"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "comment",
                            "speaker": null,
                            "speakerstatus": null,
                            "text": "<p data-type=\"comment\"><span class=\"timebased\" data-start=\"198.220\" data-end=\"217.200\">(Beifall bei der CDU/CSU) </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "(Beifall bei der CDU/CSU)",
                                    "timeStart": "198.220",
                                    "timeEnd": "217.200"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "speech",
                            "speaker": "Andreas Nick",
                            "speakerstatus": "main-speaker",
                            "text": "<p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"206.340\" data-end=\"217.200\">Wir sollten uns auch nicht die Rolle des brasilianischen Verfassungsgerichts anmaßen. </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "Wir sollten uns auch nicht die Rolle des brasilianischen Verfassungsgerichts anmaßen.",
                                    "timeStart": "206.340",
                                    "timeEnd": "217.200"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "speech",
                            "speaker": "Andreas Nick",
                            "speakerstatus": "main-speaker",
                            "text": "<p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"217.200\" data-end=\"224.420\">Lieber Kollege Gehrcke, Sie sprechen in Ihrem Antrag selbst von einem – ich zitiere – „formal regelgerechten ... Verfahren“. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"224.420\" data-end=\"242.820\">Ich sage: Wie auch immer wir hier in diesem Hause politisch die Personen, Prozesse und Entscheidungen jeweils bewerten, wir sind als Deutscher Bundestag am Ende gut beraten, die mit großer Mehrheit getroffene politische Entscheidung der demokratisch legitimierten brasilianischen Abgeordnetenkammer und des Senats zu respektieren. </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "Lieber Kollege Gehrcke, Sie sprechen in Ihrem Antrag selbst von einem – ich zitiere – „formal regelgerechten ... Verfahren“.",
                                    "timeStart": "217.200",
                                    "timeEnd": "224.420"
                                },
                                {
                                    "text": "Ich sage: Wie auch immer wir hier in diesem Hause politisch die Personen, Prozesse und Entscheidungen jeweils bewerten, wir sind als Deutscher Bundestag am Ende gut beraten, die mit großer Mehrheit getroffene politische Entscheidung der demokratisch legitimierten brasilianischen Abgeordnetenkammer und des Senats zu respektieren.",
                                    "timeStart": "224.420",
                                    "timeEnd": "242.820"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "speech",
                            "speaker": "Andreas Nick",
                            "speakerstatus": "main-speaker",
                            "text": "<p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"242.820\" data-end=\"248.920\">Auch mit der neuen brasilianischen Regierung muss uns an einer konstruktiven Zusammenarbeit gelegen sein. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"248.920\" data-end=\"257.020\">Es wäre nämlich fatal, wenn sich der politische Stillstand im Land noch bis zu den Präsidentschaftswahlen im Jahr 2018 hinziehen würde. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"257.020\" data-end=\"261.900\">Die Verantwortung des neuen Präsidenten Temer wiegt daher schwer. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"261.900\" data-end=\"268.900\">Er muss das Vertrauen in der Bevölkerung zurückgewinnen, politische Gräben überwinden und Politik wieder konstruktiv gestalten. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"268.900\" data-end=\"274.720\">Die Rahmenbedingungen dafür sind gar nicht einmal schlecht; denn es gibt Signale einer positiven wirtschaftlichen Entwicklung. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"274.720\" data-end=\"280.820\">Der IWF berichtet, Brasilien habe die Talsohle der Wirtschaftskrise bereits durchschritten. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"280.820\" data-end=\"290.120\">Umso mehr braucht das Land natürlich nun eine handlungsfähige und reformbereite Regierung, die das Vertrauen der Bevölkerung zurückgewinnt. </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "Auch mit der neuen brasilianischen Regierung muss uns an einer konstruktiven Zusammenarbeit gelegen sein.",
                                    "timeStart": "242.820",
                                    "timeEnd": "248.920"
                                },
                                {
                                    "text": "Es wäre nämlich fatal, wenn sich der politische Stillstand im Land noch bis zu den Präsidentschaftswahlen im Jahr 2018 hinziehen würde.",
                                    "timeStart": "248.920",
                                    "timeEnd": "257.020"
                                },
                                {
                                    "text": "Die Verantwortung des neuen Präsidenten Temer wiegt daher schwer.",
                                    "timeStart": "257.020",
                                    "timeEnd": "261.900"
                                },
                                {
                                    "text": "Er muss das Vertrauen in der Bevölkerung zurückgewinnen, politische Gräben überwinden und Politik wieder konstruktiv gestalten.",
                                    "timeStart": "261.900",
                                    "timeEnd": "268.900"
                                },
                                {
                                    "text": "Die Rahmenbedingungen dafür sind gar nicht einmal schlecht; denn es gibt Signale einer positiven wirtschaftlichen Entwicklung.",
                                    "timeStart": "268.900",
                                    "timeEnd": "274.720"
                                },
                                {
                                    "text": "Der IWF berichtet, Brasilien habe die Talsohle der Wirtschaftskrise bereits durchschritten.",
                                    "timeStart": "274.720",
                                    "timeEnd": "280.820"
                                },
                                {
                                    "text": "Umso mehr braucht das Land natürlich nun eine handlungsfähige und reformbereite Regierung, die das Vertrauen der Bevölkerung zurückgewinnt.",
                                    "timeStart": "280.820",
                                    "timeEnd": "290.120"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "speech",
                            "speaker": "Andreas Nick",
                            "speakerstatus": "main-speaker",
                            "text": "<p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"290.120\" data-end=\"300.020\">Aber, meine Damen und Herren, wenn man Ihren Antrag genauer liest und wenn man sich vergegenwärtigt, wie Sie geredet haben – Kollege Gehrcke hat das ja noch einmal unterstrichen –, wird deutlich: Es geht Ihnen im Kern gar nicht um Brasilien. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"300.020\" data-end=\"309.460\">In Wahrheit wollen Sie die Prozesse der demokratischen Veränderung in ganz Lateinamerika, vor allem in Venezuela und Argentinien, in ihrer Gesamtheit diskreditieren. </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "Aber, meine Damen und Herren, wenn man Ihren Antrag genauer liest und wenn man sich vergegenwärtigt, wie Sie geredet haben – Kollege Gehrcke hat das ja noch einmal unterstrichen –, wird deutlich: Es geht Ihnen im Kern gar nicht um Brasilien.",
                                    "timeStart": "290.120",
                                    "timeEnd": "300.020"
                                },
                                {
                                    "text": "In Wahrheit wollen Sie die Prozesse der demokratischen Veränderung in ganz Lateinamerika, vor allem in Venezuela und Argentinien, in ihrer Gesamtheit diskreditieren.",
                                    "timeStart": "300.020",
                                    "timeEnd": "309.460"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "speech",
                            "speaker": "Andreas Nick",
                            "speakerstatus": "main-speaker",
                            "text": "<p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"309.460\" data-end=\"314.320\">Lateinamerika befindet sich in einem umfassenden Prozess des Wandels. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"314.320\" data-end=\"317.940\">Viele der linken Regierungen sind gescheitert und werden abgewählt. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"317.940\" data-end=\"323.460\">Die Wahlsiege der Oppositionsparteien in Argentinien und Venezuela sind daher Zeichen der Hoffnung. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"323.460\" data-end=\"330.900\">Dieser Wandel könnte sich positiv auf den gesamten Kontinent auswirken und nicht, wie Sie in Ihrem Antrag behaupten, zu neuen Konflikten führen. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"330.900\" data-end=\"339.620\">Gerade der Reformkurs des neugewählten argentinischen Präsidenten Mauricio Macri lässt auf eine weitere positive Entwicklung und auf politische Stabilisierung im Land hoffen. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"339.620\" data-end=\"350.340\">In wenigen Monaten hat er den Devisen- und Kapitalverkehr freigegeben, Außenhandelsschranken abgebaut und die seit dem Staatsbankrott von 2001 verschleppten Schuldenkonflikte gelöst. </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "Lateinamerika befindet sich in einem umfassenden Prozess des Wandels.",
                                    "timeStart": "309.460",
                                    "timeEnd": "314.320"
                                },
                                {
                                    "text": "Viele der linken Regierungen sind gescheitert und werden abgewählt.",
                                    "timeStart": "314.320",
                                    "timeEnd": "317.940"
                                },
                                {
                                    "text": "Die Wahlsiege der Oppositionsparteien in Argentinien und Venezuela sind daher Zeichen der Hoffnung.",
                                    "timeStart": "317.940",
                                    "timeEnd": "323.460"
                                },
                                {
                                    "text": "Dieser Wandel könnte sich positiv auf den gesamten Kontinent auswirken und nicht, wie Sie in Ihrem Antrag behaupten, zu neuen Konflikten führen.",
                                    "timeStart": "323.460",
                                    "timeEnd": "330.900"
                                },
                                {
                                    "text": "Gerade der Reformkurs des neugewählten argentinischen Präsidenten Mauricio Macri lässt auf eine weitere positive Entwicklung und auf politische Stabilisierung im Land hoffen.",
                                    "timeStart": "330.900",
                                    "timeEnd": "339.620"
                                },
                                {
                                    "text": "In wenigen Monaten hat er den Devisen- und Kapitalverkehr freigegeben, Außenhandelsschranken abgebaut und die seit dem Staatsbankrott von 2001 verschleppten Schuldenkonflikte gelöst.",
                                    "timeStart": "339.620",
                                    "timeEnd": "350.340"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "speech",
                            "speaker": "Andreas Nick",
                            "speakerstatus": "main-speaker",
                            "text": "<p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"350.340\" data-end=\"376.400\">Wenn Sie wirklich Frieden, Demokratie und soziale Gerechtigkeit in Lateinamerika unterstützen wollen, wie es die Überschrift Ihres Antrags besagt, dann sollten wir uns hier vor allem mit der katastrophalen Lage in Venezuela beschäftigen; denn dort ist der Sozialismus des 21. Jahrhunderts der Herren Chávez und Maduro genauso gescheitert wie der des 20. Jahrhunderts, für den Sie nach wie vor stehen, und hat das Land ins Chaos gestürzt. </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "Wenn Sie wirklich Frieden, Demokratie und soziale Gerechtigkeit in Lateinamerika unterstützen wollen, wie es die Überschrift Ihres Antrags besagt, dann sollten wir uns hier vor allem mit der katastrophalen Lage in Venezuela beschäftigen; denn dort ist der Sozialismus des 21. Jahrhunderts der Herren Chávez und Maduro genauso gescheitert wie der des 20. Jahrhunderts, für den Sie nach wie vor stehen, und hat das Land ins Chaos gestürzt.",
                                    "timeStart": "350.340",
                                    "timeEnd": "376.400"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "comment",
                            "speaker": null,
                            "speakerstatus": null,
                            "text": "<p data-type=\"comment\"><span class=\"timebased\" data-start=\"350.340\" data-end=\"385.360\">(Beifall bei Abgeordneten der CDU/CSU) </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "(Beifall bei Abgeordneten der CDU/CSU)",
                                    "timeStart": "350.340",
                                    "timeEnd": "385.360"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "speech",
                            "speaker": "Andreas Nick",
                            "speakerstatus": "main-speaker",
                            "text": "<p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"376.400\" data-end=\"385.360\">Aus einer Wirtschaftskrise mit einer katastrophalen Versorgungslage bei Lebensmitteln und Medikamenten ist eine veritable Verfassungskrise geworden. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"385.360\" data-end=\"396.820\">Die Bevölkerung leidet unter der akuten Mangelwirtschaft, und die Rechte der demokratischen Opposition, die seit Ende letzten Jahres über eine Zweidrittelmehrheit im Parlament verfügt, werden systematisch eingeschränkt. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"396.820\" data-end=\"401.920\">Das Referendum zur Abwahl des Präsidenten wurde bewusst verzögert, um die Chavisten an der Macht zu halten. </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "Aus einer Wirtschaftskrise mit einer katastrophalen Versorgungslage bei Lebensmitteln und Medikamenten ist eine veritable Verfassungskrise geworden.",
                                    "timeStart": "376.400",
                                    "timeEnd": "385.360"
                                },
                                {
                                    "text": "Die Bevölkerung leidet unter der akuten Mangelwirtschaft, und die Rechte der demokratischen Opposition, die seit Ende letzten Jahres über eine Zweidrittelmehrheit im Parlament verfügt, werden systematisch eingeschränkt.",
                                    "timeStart": "385.360",
                                    "timeEnd": "396.820"
                                },
                                {
                                    "text": "Das Referendum zur Abwahl des Präsidenten wurde bewusst verzögert, um die Chavisten an der Macht zu halten.",
                                    "timeStart": "396.820",
                                    "timeEnd": "401.920"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "speech",
                            "speaker": "Andreas Nick",
                            "speakerstatus": "main-speaker",
                            "text": "<p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"404.240\" data-end=\"420.080\">Sie befürchten gemäß Ihrem Antrag, dass auch in Venezuela davon auszugehen ist – ich zitiere –, „dass ein Regierungswechsel eine grundlegende Neuausrichtung der Wirtschaftspolitik, auch der Außenwirtschaftspolitik, zugunsten neoliberaler Konzepte und der Orientierung auf Freihandel mit sich bringen würde“. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"420.080\" data-end=\"427.160\">Da kann ich nur sagen: Gerade im Sinne der betroffenen Menschen in diesem von den Chavisten heruntergewirtschafteten Land wäre das doch sehr zu hoffen. </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "Sie befürchten gemäß Ihrem Antrag, dass auch in Venezuela davon auszugehen ist – ich zitiere –, „dass ein Regierungswechsel eine grundlegende Neuausrichtung der Wirtschaftspolitik, auch der Außenwirtschaftspolitik, zugunsten neoliberaler Konzepte und der Orientierung auf Freihandel mit sich bringen würde“.",
                                    "timeStart": "404.240",
                                    "timeEnd": "420.080"
                                },
                                {
                                    "text": "Da kann ich nur sagen: Gerade im Sinne der betroffenen Menschen in diesem von den Chavisten heruntergewirtschafteten Land wäre das doch sehr zu hoffen.",
                                    "timeStart": "420.080",
                                    "timeEnd": "427.160"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "speech",
                            "speaker": "Andreas Nick",
                            "speakerstatus": "main-speaker",
                            "text": "<p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"429.520\" data-end=\"442.420\">Wir können unsere Partner in Lateinamerika nur ermutigen, auf Freiheit und Demokratie, auf Rechtsstaatlichkeit und Marktwirtschaft, aber auch auf verstärkte Zusammenarbeit und regionale Integration zu setzen. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"442.420\" data-end=\"447.580\">Auch der Diskussion um ein Freihandelsabkommen mit der EU könnte dies neue Impulse geben. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"447.580\" data-end=\"466.080\">Umso mehr bleibt zu hoffen, dass Brasilien als größtes Land und wichtigste Volkswirtschaft in Lateinamerika auch künftig als stabile Demokratie mit einem klaren Bekenntnis zu nachhaltigem Wachstum und einer von Zusammenhalt geprägten Gesellschaft seiner Verantwortung in der Region gerecht wird. </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "Wir können unsere Partner in Lateinamerika nur ermutigen, auf Freiheit und Demokratie, auf Rechtsstaatlichkeit und Marktwirtschaft, aber auch auf verstärkte Zusammenarbeit und regionale Integration zu setzen.",
                                    "timeStart": "429.520",
                                    "timeEnd": "442.420"
                                },
                                {
                                    "text": "Auch der Diskussion um ein Freihandelsabkommen mit der EU könnte dies neue Impulse geben.",
                                    "timeStart": "442.420",
                                    "timeEnd": "447.580"
                                },
                                {
                                    "text": "Umso mehr bleibt zu hoffen, dass Brasilien als größtes Land und wichtigste Volkswirtschaft in Lateinamerika auch künftig als stabile Demokratie mit einem klaren Bekenntnis zu nachhaltigem Wachstum und einer von Zusammenhalt geprägten Gesellschaft seiner Verantwortung in der Region gerecht wird.",
                                    "timeStart": "447.580",
                                    "timeEnd": "466.080"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "speech",
                            "speaker": "Andreas Nick",
                            "speakerstatus": "main-speaker",
                            "text": "<p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"466.080\" data-end=\"466.280\">Vielen Dank. </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "Vielen Dank.",
                                    "timeStart": "466.080",
                                    "timeEnd": "466.280"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "comment",
                            "speaker": null,
                            "speakerstatus": null,
                            "text": "<p data-type=\"comment\"><span class=\"timebased\" data-start=\"466.080\" data-end=\"469.520\">(Beifall bei der CDU/CSU) </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "(Beifall bei der CDU/CSU)",
                                    "timeStart": "466.080",
                                    "timeEnd": "469.520"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "speech",
                            "speaker": "Claudia Roth",
                            "speakerstatus": "vice-president",
                            "text": "<p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"466.280\" data-end=\"469.520\">Vielen Dank, Dr. Andreas Nick. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"469.520\" data-end=\"476.000\">– Nächster Redner: Omid Nouripour für Bündnis 90/Die Grünen. </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "Vielen Dank, Dr. Andreas Nick.",
                                    "timeStart": "466.280",
                                    "timeEnd": "469.520"
                                },
                                {
                                    "text": "– Nächster Redner: Omid Nouripour für Bündnis 90/Die Grünen.",
                                    "timeStart": "469.520",
                                    "timeEnd": "476.000"
                                }
                            ]
                        }
                    ],
                    "textHTML": "<p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"1.000\" data-end=\"2.240\">Frau Präsidentin! </span><span class=\"timebased\" data-start=\"2.240\" data-end=\"9.440\">Meine lieben Kolleginnen und Kollegen! </span><span class=\"timebased\" data-start=\"9.440\" data-end=\"14.820\">Brasilien befindet sich seit Ende 2015 in einer schweren innenpolitischen Krise. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"14.820\" data-end=\"21.060\">Natürlich verfolgen wir die Entwicklung in einem unserer wichtigsten Partnerländer in Lateinamerika sehr genau. </span></p><p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"21.060\" data-end=\"29.060\">Mit Brasilien unterhalten wir seit 2008 – übrigens als erstem Land in Lateinamerika – eine strategische Partnerschaft. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"29.060\" data-end=\"36.140\">Im vergangenen Jahr fanden erstmals in Brasilia hochrangige Regierungskonsultationen unter Beteiligung der Bundeskanzlerin statt. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"36.140\" data-end=\"56.680\">Deutschland und Brasilien haben in den letzten Jahren wichtige gemeinsame Initiativen unternommen, gemeinsam mit Indien und Japan als G 4 für eine Reform der Vereinten Nationen und eine Erweiterung des UN-Sicherheitsrates, in der internationalen Klimaschutz- und Umweltpolitik, bei den G 20, im Menschenrechtsrat der Vereinten Nationen und insbesondere in der Cyberpolitik. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"56.680\" data-end=\"67.260\">So haben beide Länder gemeinsam eine Resolution zum Recht auf Privatsphäre im digitalen Zeitalter in die Generalversammlung der Vereinten Nationen eingebracht, die erfolgreich verabschiedet wurde. </span></p><p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"67.260\" data-end=\"75.420\">Dies alles zeigt: Unsere Regierungen haben auch unter der Präsidentin Dilma Rousseff in den letzten Jahren eng und vertrauensvoll zusammengearbeitet. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"75.420\" data-end=\"84.980\">Eine Reihe von Kollegen aus diesem Hause sind Frau Rousseff bei einem Besuch in Brasilia mit Außenminister Steinmeier im vergangenen Jahr persönlich begegnet. </span></p><p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"84.980\" data-end=\"93.460\">Allerdings hat die erst 2014 von den Wählern im Amt bestätigte Präsidentin in kurzer Zeit einen dramatischen Vertrauensverlust in der Bevölkerung erlitten. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"93.460\" data-end=\"99.460\">Wesentliche Ursache der Unzufriedenheit der Bevölkerung ist die stärkste Wirtschaftskrise seit Jahrzehnten. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"99.460\" data-end=\"109.900\">Aber auch die Vielzahl von Korruptionsskandalen untergräbt das Vertrauen der Brasilianer in die Politik insgesamt, allen voran die Ermittlungen gegen den ehemaligen Präsidenten Lula. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"109.900\" data-end=\"118.420\">Auch die bisherigen Oppositionsparteien gehen nicht gestärkt aus der Krise hervor; denn sie sind selbst zahlreichen Korruptionsvorwürfen ausgesetzt. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"118.420\" data-end=\"123.300\">Die Demokratie in Brasilien droht daher, insgesamt Schaden zu nehmen. </span></p><p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"123.300\" data-end=\"127.160\">Die Unzufriedenheit mit der Regierung zeigte sich erneut im August. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"127.160\" data-end=\"132.620\">Die Arbeiterpartei der ehemaligen Präsidentin hatte bei den Kommunalwahlen eine verheerende Niederlage erlitten. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"132.620\" data-end=\"138.020\">Die Präsidentin hat offensichtlich den Rückhalt in Parlament und Bevölkerung weitgehend verloren. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"138.020\" data-end=\"157.420\">Die Zustimmungswerte ihrer Amtsführung sanken von 80 Prozent im Jahr 2013 auf 10 Prozent im Jahr 2016. Ursachen dafür sind vor allem mangelhaftes Krisenmanagement im Rahmen der Petrobras-Affäre, unzureichende Kommunikation politischer Entscheidungen und nicht zuletzt unterlassene Reformen. </span></p><p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"157.420\" data-end=\"162.420\">Die politischen Voraussetzungen für ein Misstrauensvotum waren also durchaus gegeben. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"162.420\" data-end=\"169.020\">Allerdings sieht die brasilianische Verfassung dieses Instrument nur in der Form eines Amtsenthebungsverfahrens vor. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"169.020\" data-end=\"175.240\">Zur Begründung wurden von der Parlamentsmehrheit Ungereimtheiten bei der Aufstellung des Bundeshaushaltes angeführt. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"175.240\" data-end=\"180.980\">Andere Begründungen, vor allem weitere Korruptionsvorwürfe, wurden nicht bis zum Ende weiterverfolgt. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"180.980\" data-end=\"189.540\">Ob die Voraussetzungen für eine Amtsenthebung in einer engeren Auslegung sicher eher im Sinne strafrechtlicher Verfehlungen damit erfüllt waren, ist umstritten. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"189.540\" data-end=\"198.220\">Kriminalisierung des politischen Gegners ist sicher grundsätzlich kein geeignetes Mittel der demokratischen Auseinandersetzung und gefährdet die politische Kultur. </span></p><p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"198.220\" data-end=\"206.340\">Aber, liebe Kolleginnen und Kollegen, der Deutsche Bundestag ist auch nicht der geeignete Ort für ein Fortgeschrittenenseminar zum brasilianischen Verfassungsrecht. </span></p><p data-type=\"comment\"><span class=\"timebased\" data-start=\"198.220\" data-end=\"217.200\">(Beifall bei der CDU/CSU) </span></p><p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"206.340\" data-end=\"217.200\">Wir sollten uns auch nicht die Rolle des brasilianischen Verfassungsgerichts anmaßen. </span></p><p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"217.200\" data-end=\"224.420\">Lieber Kollege Gehrcke, Sie sprechen in Ihrem Antrag selbst von einem – ich zitiere – „formal regelgerechten ... Verfahren“. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"224.420\" data-end=\"242.820\">Ich sage: Wie auch immer wir hier in diesem Hause politisch die Personen, Prozesse und Entscheidungen jeweils bewerten, wir sind als Deutscher Bundestag am Ende gut beraten, die mit großer Mehrheit getroffene politische Entscheidung der demokratisch legitimierten brasilianischen Abgeordnetenkammer und des Senats zu respektieren. </span></p><p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"242.820\" data-end=\"248.920\">Auch mit der neuen brasilianischen Regierung muss uns an einer konstruktiven Zusammenarbeit gelegen sein. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"248.920\" data-end=\"257.020\">Es wäre nämlich fatal, wenn sich der politische Stillstand im Land noch bis zu den Präsidentschaftswahlen im Jahr 2018 hinziehen würde. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"257.020\" data-end=\"261.900\">Die Verantwortung des neuen Präsidenten Temer wiegt daher schwer. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"261.900\" data-end=\"268.900\">Er muss das Vertrauen in der Bevölkerung zurückgewinnen, politische Gräben überwinden und Politik wieder konstruktiv gestalten. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"268.900\" data-end=\"274.720\">Die Rahmenbedingungen dafür sind gar nicht einmal schlecht; denn es gibt Signale einer positiven wirtschaftlichen Entwicklung. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"274.720\" data-end=\"280.820\">Der IWF berichtet, Brasilien habe die Talsohle der Wirtschaftskrise bereits durchschritten. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"280.820\" data-end=\"290.120\">Umso mehr braucht das Land natürlich nun eine handlungsfähige und reformbereite Regierung, die das Vertrauen der Bevölkerung zurückgewinnt. </span></p><p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"290.120\" data-end=\"300.020\">Aber, meine Damen und Herren, wenn man Ihren Antrag genauer liest und wenn man sich vergegenwärtigt, wie Sie geredet haben – Kollege Gehrcke hat das ja noch einmal unterstrichen –, wird deutlich: Es geht Ihnen im Kern gar nicht um Brasilien. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"300.020\" data-end=\"309.460\">In Wahrheit wollen Sie die Prozesse der demokratischen Veränderung in ganz Lateinamerika, vor allem in Venezuela und Argentinien, in ihrer Gesamtheit diskreditieren. </span></p><p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"309.460\" data-end=\"314.320\">Lateinamerika befindet sich in einem umfassenden Prozess des Wandels. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"314.320\" data-end=\"317.940\">Viele der linken Regierungen sind gescheitert und werden abgewählt. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"317.940\" data-end=\"323.460\">Die Wahlsiege der Oppositionsparteien in Argentinien und Venezuela sind daher Zeichen der Hoffnung. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"323.460\" data-end=\"330.900\">Dieser Wandel könnte sich positiv auf den gesamten Kontinent auswirken und nicht, wie Sie in Ihrem Antrag behaupten, zu neuen Konflikten führen. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"330.900\" data-end=\"339.620\">Gerade der Reformkurs des neugewählten argentinischen Präsidenten Mauricio Macri lässt auf eine weitere positive Entwicklung und auf politische Stabilisierung im Land hoffen. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"339.620\" data-end=\"350.340\">In wenigen Monaten hat er den Devisen- und Kapitalverkehr freigegeben, Außenhandelsschranken abgebaut und die seit dem Staatsbankrott von 2001 verschleppten Schuldenkonflikte gelöst. </span></p><p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"350.340\" data-end=\"376.400\">Wenn Sie wirklich Frieden, Demokratie und soziale Gerechtigkeit in Lateinamerika unterstützen wollen, wie es die Überschrift Ihres Antrags besagt, dann sollten wir uns hier vor allem mit der katastrophalen Lage in Venezuela beschäftigen; denn dort ist der Sozialismus des 21. Jahrhunderts der Herren Chávez und Maduro genauso gescheitert wie der des 20. Jahrhunderts, für den Sie nach wie vor stehen, und hat das Land ins Chaos gestürzt. </span></p><p data-type=\"comment\"><span class=\"timebased\" data-start=\"350.340\" data-end=\"385.360\">(Beifall bei Abgeordneten der CDU/CSU) </span></p><p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"376.400\" data-end=\"385.360\">Aus einer Wirtschaftskrise mit einer katastrophalen Versorgungslage bei Lebensmitteln und Medikamenten ist eine veritable Verfassungskrise geworden. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"385.360\" data-end=\"396.820\">Die Bevölkerung leidet unter der akuten Mangelwirtschaft, und die Rechte der demokratischen Opposition, die seit Ende letzten Jahres über eine Zweidrittelmehrheit im Parlament verfügt, werden systematisch eingeschränkt. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"396.820\" data-end=\"401.920\">Das Referendum zur Abwahl des Präsidenten wurde bewusst verzögert, um die Chavisten an der Macht zu halten. </span></p><p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"404.240\" data-end=\"420.080\">Sie befürchten gemäß Ihrem Antrag, dass auch in Venezuela davon auszugehen ist – ich zitiere –, „dass ein Regierungswechsel eine grundlegende Neuausrichtung der Wirtschaftspolitik, auch der Außenwirtschaftspolitik, zugunsten neoliberaler Konzepte und der Orientierung auf Freihandel mit sich bringen würde“. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"420.080\" data-end=\"427.160\">Da kann ich nur sagen: Gerade im Sinne der betroffenen Menschen in diesem von den Chavisten heruntergewirtschafteten Land wäre das doch sehr zu hoffen. </span></p><p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"429.520\" data-end=\"442.420\">Wir können unsere Partner in Lateinamerika nur ermutigen, auf Freiheit und Demokratie, auf Rechtsstaatlichkeit und Marktwirtschaft, aber auch auf verstärkte Zusammenarbeit und regionale Integration zu setzen. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"442.420\" data-end=\"447.580\">Auch der Diskussion um ein Freihandelsabkommen mit der EU könnte dies neue Impulse geben. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"447.580\" data-end=\"466.080\">Umso mehr bleibt zu hoffen, dass Brasilien als größtes Land und wichtigste Volkswirtschaft in Lateinamerika auch künftig als stabile Demokratie mit einem klaren Bekenntnis zu nachhaltigem Wachstum und einer von Zusammenhalt geprägten Gesellschaft seiner Verantwortung in der Region gerecht wird. </span></p><p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"466.080\" data-end=\"466.280\">Vielen Dank. </span></p><p data-type=\"comment\"><span class=\"timebased\" data-start=\"466.080\" data-end=\"469.520\">(Beifall bei der CDU/CSU) </span></p><p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"466.280\" data-end=\"469.520\">Vielen Dank, Dr. Andreas Nick. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"469.520\" data-end=\"476.000\">– Nächster Redner: Omid Nouripour für Bündnis 90/Die Grünen. </span></p>",
                    "sourceURI": "/var/www/html/OpenParliamentTV-Conductor/OpenParliamentTV-Data-DE/original/proceedings/18196-proceedings.xml",
                    "creator": "Deutscher Bundestag",
                    "license": "Public Domain",
                    "language": "de",
                    "originTextID": "ID1819612600",
                    "lastChanged": "2026-06-16 13:23:36"
                }
            ],
            "textContentsCount": 1
        },
        "links": {
            "self": "https://de.openparliament.tv/api/v1/media/DE-0180196163"
        },
        "relationships": {
            "electoralPeriod": {
                "data": {
                    "type": "electoralPeriod",
                    "id": "DE-018",
                    "attributes": {
                        "number": 18,
                        "dateStart": "2013-10-22",
                        "dateEnd": "2017-10-24"
                    },
                    "links": {
                        "self": "https://de.openparliament.tv/api/v1/electoralPeriod/DE-018"
                    }
                }
            },
            "session": {
                "data": {
                    "type": "session",
                    "id": "DE-0180196",
                    "attributes": {
                        "number": 196
                    },
                    "links": {
                        "self": "https://de.openparliament.tv/api/v1/session/DE-0180196"
                    }
                }
            },
            "agendaItem": {
                "data": {
                    "type": "agendaItem",
                    "id": "7468",
                    "attributes": {
                        "officialTitle": "Tagesordnungspunkt 17",
                        "title": "Absetzung der Präsidentin in Brasilien"
                    },
                    "links": {
                        "self": "https://de.openparliament.tv/api/v1/agendaItem/DE-7468"
                    }
                }
            },
            "people": {
                "data": [
                    {
                        "type": "person",
                        "id": "Q15272462",
                        "attributes": {
                            "type": "memberOfParliament",
                            "label": "Andreas Nick",
                            "labelAlternative": [],
                            "degree": "",
                            "thumbnailURI": "https://de.openparliament.tv/content/client/images/entity-image.php?type=person&id=Q15272462&v=b33861a0",
                            "thumbnailCreator": "Foto-AG Gymnasium Melle",
                            "thumbnailLicense": "CC-BY-SA",
                            "additionalInformation": {
                                "wikipedia": {
                                    "title": "Andreas Nick (Politiker)",
                                    "url": "https://de.wikipedia.org/wiki/Andreas_Nick_(Politiker)"
                                },
                                "abgeordnetenwatchID": "79110"
                            },
                            "party": {
                                "id": "Q49762",
                                "label": "CDU",
                                "labelAlternative": [
                                    "Christlich Demokratische Union Deutschlands"
                                ]
                            },
                            "faction": {
                                "id": null,
                                "label": null,
                                "labelAlternative": null
                            }
                        },
                        "links": {
                            "self": "https://de.openparliament.tv/api/v1/person/Q15272462"
                        }
                    },
                    {
                        "type": "person",
                        "id": "Q75791",
                        "attributes": {
                            "type": "memberOfParliament",
                            "label": "Claudia Roth",
                            "labelAlternative": [
                                "Claudia Benedikta Roth"
                            ],
                            "degree": "",
                            "thumbnailURI": "https://de.openparliament.tv/content/client/images/entity-image.php?type=person&id=Q75791&v=f9b81ab4",
                            "thumbnailCreator": "Martin Kraft",
                            "thumbnailLicense": "CC-BY-SA-4.0",
                            "additionalInformation": {
                                "wikipedia": {
                                    "title": "Claudia Roth",
                                    "url": "https://de.wikipedia.org/wiki/Claudia_Roth"
                                },
                                "abgeordnetenwatchID": "79041"
                            },
                            "party": {
                                "id": "Q49766",
                                "label": "GRÜNE",
                                "labelAlternative": [
                                    "Bündnis 90/Die Grünen",
                                    "Bündnisgrüne",
                                    "B'90/Grüne",
                                    "Die Grünen",
                                    "Bündnis 90/Die Grünen, GRÜNE",
                                    "Die Gruenen",
                                    "B90/GR"
                                ]
                            },
                            "faction": {
                                "id": "Q1007353",
                                "label": "DIE GRÜNEN",
                                "labelAlternative": [
                                    "Bundestagsfraktion Bündnis 90/Die Grünen",
                                    "Bündnis 90/Die Grünen Bundestagsfraktion",
                                    "BÜNDNIS 90/DIE GRÜNEN",
                                    "B90/GRÜNE"
                                ]
                            }
                        },
                        "links": {
                            "self": "https://de.openparliament.tv/api/v1/person/Q75791"
                        }
                    },
                    {
                        "type": "person",
                        "id": "Q71635",
                        "attributes": {
                            "type": "memberOfParliament",
                            "label": "Omid Nouripour",
                            "labelAlternative": [],
                            "degree": "",
                            "thumbnailURI": "https://de.openparliament.tv/content/client/images/entity-image.php?type=person&id=Q71635&v=85993766",
                            "thumbnailCreator": "boellstiftung",
                            "thumbnailLicense": "CC-BY-SA-2.0",
                            "additionalInformation": {
                                "wikipedia": {
                                    "title": "Omid Nouripour",
                                    "url": "https://de.wikipedia.org/wiki/Omid_Nouripour"
                                },
                                "abgeordnetenwatchID": "79103"
                            },
                            "party": {
                                "id": "Q49766",
                                "label": "GRÜNE",
                                "labelAlternative": [
                                    "Bündnis 90/Die Grünen",
                                    "Bündnisgrüne",
                                    "B'90/Grüne",
                                    "Die Grünen",
                                    "Bündnis 90/Die Grünen, GRÜNE",
                                    "Die Gruenen",
                                    "B90/GR"
                                ]
                            },
                            "faction": {
                                "id": "Q1007353",
                                "label": "DIE GRÜNEN",
                                "labelAlternative": [
                                    "Bundestagsfraktion Bündnis 90/Die Grünen",
                                    "Bündnis 90/Die Grünen Bundestagsfraktion",
                                    "BÜNDNIS 90/DIE GRÜNEN",
                                    "B90/GRÜNE"
                                ]
                            }
                        },
                        "links": {
                            "self": "https://de.openparliament.tv/api/v1/person/Q71635"
                        }
                    },
                    {
                        "type": "person",
                        "id": "Q76658",
                        "attributes": {
                            "type": "memberOfParliament",
                            "label": "Frank-Walter Steinmeier",
                            "labelAlternative": [],
                            "degree": "Doktortitel",
                            "thumbnailURI": "https://de.openparliament.tv/content/client/images/entity-image.php?type=person&id=Q76658&v=6ca34999",
                            "thumbnailCreator": "\n\n<a href=\"http://commons.wikimedia.org/wiki/File:The_Presidential_Press_and_Information_Office_of_Azerbaijan_(official_logo).png\" class=\"mw-file-description\"></a>\n\nPress Service of the President of the Republic of Azerbaijan\n",
                            "thumbnailLicense": "CC-BY-4.0",
                            "additionalInformation": {
                                "wikipedia": {
                                    "title": "Frank-Walter Steinmeier",
                                    "url": "https://de.wikipedia.org/wiki/Frank-Walter_Steinmeier"
                                },
                                "abgeordnetenwatchID": "78980"
                            },
                            "party": {
                                "id": null,
                                "label": null,
                                "labelAlternative": null
                            },
                            "faction": {
                                "id": null,
                                "label": null,
                                "labelAlternative": null
                            }
                        },
                        "links": {
                            "self": "https://de.openparliament.tv/api/v1/person/Q76658"
                        }
                    }
                ],
                "links": {
                    "self": "https://de.openparliament.tv/api/v1/search/annotations?mediaID=DE-0180196163&type=person"
                }
            },
            "organisations": {
                "data": [
                    {
                        "type": "organisation",
                        "id": "Q1007353",
                        "attributes": {
                            "context": "NER",
                            "type": "faction",
                            "label": "DIE GRÜNEN",
                            "labelAlternative": [
                                "Bundestagsfraktion Bündnis 90/Die Grünen",
                                "Bündnis 90/Die Grünen Bundestagsfraktion",
                                "BÜNDNIS 90/DIE GRÜNEN",
                                "B90/GRÜNE"
                            ],
                            "thumbnailURI": "",
                            "thumbnailCreator": "",
                            "thumbnailLicense": "",
                            "additionalInformation": {
                                "wikipedia": {
                                    "title": "Bundestagsfraktion Bündnis 90/Die Grünen",
                                    "url": "https://de.wikipedia.org/wiki/Bundestagsfraktion_B%C3%BCndnis_90/Die_Gr%C3%BCnen"
                                }
                            },
                            "color": "#49932b"
                        },
                        "links": {
                            "self": "https://de.openparliament.tv/api/v1/organisation/Q1007353"
                        }
                    },
                    {
                        "type": "organisation",
                        "id": "Q1023134",
                        "attributes": {
                            "context": "main-speaker-faction",
                            "type": "faction",
                            "label": "CDU/CSU",
                            "labelAlternative": [
                                "CDU/CSU-Bundestagsfraktion",
                                "CDU/CSU-Fraktion",
                                "Unionsfraktion",
                                "CDU-Fraktion"
                            ],
                            "thumbnailURI": "https://de.openparliament.tv/content/client/images/entity-image.php?type=organisation&id=Q1023134&v=ac7ab215",
                            "thumbnailCreator": "CDU/CSU-Fraktion im Deutschen Bundestag",
                            "thumbnailLicense": "PD textlogo",
                            "additionalInformation": {
                                "wikipedia": {
                                    "title": "CDU/CSU-Fraktion im Deutschen Bundestag",
                                    "url": "https://de.wikipedia.org/wiki/CDU/CSU-Fraktion_im_Deutschen_Bundestag"
                                }
                            },
                            "color": null
                        },
                        "links": {
                            "self": "https://de.openparliament.tv/api/v1/organisation/Q1023134"
                        }
                    },
                    {
                        "type": "organisation",
                        "id": "Q1065",
                        "attributes": {
                            "context": "NER",
                            "type": "otherOrganisation",
                            "label": "UNO",
                            "labelAlternative": [
                                "Vereinte Nationen",
                                "UN",
                                "VN",
                                "Völkergemeinschaft",
                                "????????"
                            ],
                            "thumbnailURI": "https://de.openparliament.tv/content/client/images/entity-image.php?type=organisation&id=Q1065&v=2c67d4f9",
                            "thumbnailCreator": "<a href=\"http://commons.wikimedia.org/wiki/User:Joowwww\" title=\"User:Joowwww\">Joowwww</a>",
                            "thumbnailLicense": "CC-BY-SA",
                            "additionalInformation": {
                                "wikipedia": {
                                    "title": "Vereinte Nationen",
                                    "url": "https://de.wikipedia.org/wiki/Vereinte_Nationen"
                                }
                            },
                            "color": ""
                        },
                        "links": {
                            "self": "https://de.openparliament.tv/api/v1/organisation/Q1065"
                        }
                    },
                    {
                        "type": "organisation",
                        "id": "Q458",
                        "attributes": {
                            "context": "NER",
                            "type": "otherOrganisation",
                            "label": "EU",
                            "labelAlternative": [
                                "Europäische Union"
                            ],
                            "thumbnailURI": "https://de.openparliament.tv/content/client/images/entity-image.php?type=organisation&id=Q458&v=f25ef872",
                            "thumbnailCreator": "<a href=\"https://en.wikipedia.org/wiki/User:Ssolbergj\" class=\"extiw\" title=\"en:User:Ssolbergj\">S. Solberg J.</a>, <a href=\"http://commons.wikimedia.org/wiki/User:Kolja21\" title=\"User:Kolja21\">Kolja21</a>",
                            "thumbnailLicense": "CC-BY-SA-3.0",
                            "additionalInformation": {
                                "wikipedia": {
                                    "title": "Europäische Union",
                                    "url": "https://de.wikipedia.org/wiki/Europ%C3%A4ische_Union"
                                }
                            },
                            "color": ""
                        },
                        "links": {
                            "self": "https://de.openparliament.tv/api/v1/organisation/Q458"
                        }
                    },
                    {
                        "type": "organisation",
                        "id": "Q7804",
                        "attributes": {
                            "context": "NER",
                            "type": "otherOrganisation",
                            "label": "IWF",
                            "labelAlternative": [
                                "Internationaler Währungsfonds",
                                "International Monetary Fund",
                                "Fonds monétaire international",
                                "Internationaler Währungs-Fonds",
                                "Fonds monetaire international",
                                "IMF"
                            ],
                            "thumbnailURI": "https://de.openparliament.tv/content/client/images/entity-image.php?type=organisation&id=Q7804&v=d6fba1ec",
                            "thumbnailCreator": "<a href=\"https://en.wikipedia.org/wiki/International_Monetary_Fund\" class=\"extiw\" title=\"en:International Monetary Fund\">International Monetary Fund</a>",
                            "thumbnailLicense": "PD-imf.org",
                            "additionalInformation": {
                                "wikipedia": {
                                    "title": "Internationaler Währungsfonds",
                                    "url": "https://de.wikipedia.org/wiki/Internationaler_W%C3%A4hrungsfonds"
                                }
                            },
                            "color": ""
                        },
                        "links": {
                            "self": "https://de.openparliament.tv/api/v1/organisation/Q7804"
                        }
                    }
                ],
                "links": {
                    "self": "https://de.openparliament.tv/api/v1/search/annotations?mediaID=DE-0180196163&type=organisation"
                }
            },
            "documents": {
                "data": [
                    {
                        "type": "document",
                        "id": "10517",
                        "attributes": {
                            "context": "proceedingsReference",
                            "type": "officialDocument",
                            "label": "Drucksache 18/10013",
                            "labelAlternative": [
                                "Frieden, Demokratie und soziale Gerechtigkeit in Lateinamerika unterstützen - Absetzung der Präsidentin Brasiliens missbilligen"
                            ],
                            "thumbnailURI": null,
                            "thumbnailCreator": null,
                            "thumbnailLicense": null,
                            "additionalInformation": {
                                "originID": "62749",
                                "subType": "Antrag",
                                "date": "2016-10-18",
                                "electoralPeriod": 18,
                                "creator": [
                                    "Fraktion DIE LINKE"
                                ],
                                "author": [
                                    {
                                        "id": "157",
                                        "titel": "Wolfgang Gehrcke, MdB, DIE LINKE",
                                        "autor_titel": "Wolfgang Gehrcke"
                                    },
                                    {
                                        "id": "395",
                                        "titel": "Heike Hänsel, MdB, DIE LINKE",
                                        "autor_titel": "Heike Hänsel"
                                    }
                                ],
                                "procedureIDs": [
                                    {
                                        "id": "77284",
                                        "titel": "Frieden, Demokratie und soziale Gerechtigkeit in Lateinamerika unterstützen - Absetzung der Präsidentin Brasiliens missbilligen",
                                        "vorgangstyp": "Antrag"
                                    }
                                ],
                                "procedureIDsCount": 1
                            },
                            "sourceURI": "https://dserver.bundestag.de/btd/18/100/1810013.pdf",
                            "embedURI": null
                        },
                        "links": {
                            "self": "https://de.openparliament.tv/api/v1/document/10517"
                        }
                    }
                ],
                "links": {
                    "self": "https://de.openparliament.tv/api/v1/search/annotations?mediaID=DE-0180196163&type=document"
                }
            },
            "terms": {
                "data": [
                    {
                        "type": "term",
                        "id": "Q19771",
                        "attributes": {
                            "context": "NER",
                            "type": "otherTerm",
                            "label": "G20",
                            "labelAlternative": [
                                "Gruppe der zwanzig wichtigsten Industrie- und Schwellenländer"
                            ],
                            "websiteURI": "https://g20.org",
                            "thumbnailURI": "",
                            "thumbnailCreator": "",
                            "thumbnailLicense": "",
                            "additionalInformation": {
                                "wikipedia": {
                                    "title": "G20",
                                    "url": "https://de.wikipedia.org/wiki/G20"
                                }
                            }
                        },
                        "links": {
                            "self": "https://de.openparliament.tv/api/v1/term/Q19771"
                        }
                    }
                ],
                "links": {
                    "self": "https://de.openparliament.tv/api/v1/search/annotations?mediaID=DE-0180196163&type=term"
                }
            }
        },
        "annotations": {
            "data": [
                {
                    "type": "person",
                    "id": "Q15272462",
                    "attributes": {
                        "timeStart": null,
                        "timeEnd": null,
                        "context": "main-speaker",
                        "additionalInformation": {
                            "role": null
                        }
                    }
                },
                {
                    "type": "person",
                    "id": "Q75791",
                    "attributes": {
                        "timeStart": null,
                        "timeEnd": null,
                        "context": "vice-president",
                        "additionalInformation": {
                            "role": null
                        }
                    }
                },
                {
                    "type": "person",
                    "id": "Q15272462",
                    "attributes": {
                        "timeStart": "466.28",
                        "timeEnd": "469.52",
                        "context": "NER",
                        "additionalInformation": {
                            "confidence": 0.9737
                        }
                    }
                },
                {
                    "type": "person",
                    "id": "Q71635",
                    "attributes": {
                        "timeStart": "469.52",
                        "timeEnd": "476",
                        "context": "NER",
                        "additionalInformation": {
                            "confidence": 0.9946
                        }
                    }
                },
                {
                    "type": "person",
                    "id": "Q76658",
                    "attributes": {
                        "timeStart": "75.42",
                        "timeEnd": "84.98",
                        "context": "NER",
                        "additionalInformation": {
                            "confidence": 0.3209
                        }
                    }
                },
                {
                    "type": "document",
                    "id": "10517",
                    "attributes": {
                        "timeStart": null,
                        "timeEnd": null,
                        "context": "proceedingsReference",
                        "additionalInformation": null
                    }
                },
                {
                    "type": "organisation",
                    "id": "Q1007353",
                    "attributes": {
                        "timeStart": "469.52",
                        "timeEnd": "476",
                        "context": "NER",
                        "additionalInformation": {
                            "confidence": 0.8249
                        }
                    }
                },
                {
                    "type": "organisation",
                    "id": "Q1023134",
                    "attributes": {
                        "timeStart": null,
                        "timeEnd": null,
                        "context": "main-speaker-faction",
                        "additionalInformation": null
                    }
                },
                {
                    "type": "organisation",
                    "id": "Q1065",
                    "attributes": {
                        "timeStart": "36.14",
                        "timeEnd": "56.68",
                        "context": "NER",
                        "additionalInformation": {
                            "confidence": 0.9582
                        }
                    }
                },
                {
                    "type": "organisation",
                    "id": "Q1065",
                    "attributes": {
                        "timeStart": "56.68",
                        "timeEnd": "67.26",
                        "context": "NER",
                        "additionalInformation": {
                            "confidence": 0.9609
                        }
                    }
                },
                {
                    "type": "term",
                    "id": "Q19771",
                    "attributes": {
                        "timeStart": "36.14",
                        "timeEnd": "56.68",
                        "context": "NER",
                        "additionalInformation": {
                            "confidence": 0.8791
                        }
                    }
                },
                {
                    "type": "organisation",
                    "id": "Q458",
                    "attributes": {
                        "timeStart": "442.42",
                        "timeEnd": "447.58",
                        "context": "NER",
                        "additionalInformation": {
                            "confidence": 0.6399
                        }
                    }
                },
                {
                    "type": "organisation",
                    "id": "Q7804",
                    "attributes": {
                        "timeStart": "274.72",
                        "timeEnd": "280.82",
                        "context": "NER",
                        "additionalInformation": {
                            "confidence": 0.1732
                        }
                    }
                }
            ]
        }
    }
}