{
    "meta": {
        "api": {
            "version": 1,
            "documentation": "https://de.openparliament.tv/api",
            "license": {
                "label": "ODC Open Database License (ODbL) v1.0",
                "link": "https://opendatacommons.org/licenses/odbl/1-0/"
            }
        },
        "requestStatus": "success"
    },
    "data": {
        "type": "media",
        "id": "DE-0180222016",
        "attributes": {
            "originID": null,
            "originMediaID": "7083178",
            "creator": "Deutscher Bundestag",
            "license": "&lt;a href=&quot;https://www.bundestag.de/nutzungsbedingungen&quot; target=&quot;_blank&quot;&gt;Nutzungsbedingungen&lt;/a&gt;",
            "parliament": "DE",
            "parliamentLabel": "Deutscher Bundestag",
            "order": 0,
            "public": true,
            "aligned": true,
            "dateStartTimestamp": 1489137168,
            "dateStart": "2017-03-10T10:12:48+01:00",
            "dateEnd": "2017-03-10T10:21:14+01:00",
            "duration": 506,
            "videoFileURI": "https://cldf-od.r53.cdn.tv1.eu/1000153copo/ondemand/app144277506/145293313/7083178/7083178_h264_720_400_2000kb_baseline_de_2192.mp4",
            "audioFileURI": "https://static.p.core.cdn.streamfarm.net/1000153copo/ondemand/145293313/7083178/7083178_mp3_128kb_stereo_de_128.mp3",
            "sourcePage": "http://dbtg.tv/fvid/7083178",
            "thumbnailURI": null,
            "thumbnailCreator": null,
            "thumbnailLicense": null,
            "additionalInformation": null,
            "lastChanged": "2023-04-05 12:48:16",
            "lastChangedTimestamp": 1680698896,
            "textContents": [
                {
                    "id": "50601",
                    "type": "proceedings",
                    "textBody": [
                        {
                            "type": "speech",
                            "speaker": "Andrea Nahles",
                            "speakerstatus": "main-speaker",
                            "text": "<p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"1.000\" data-end=\"1.320\">Herr Präsident! </span><span class=\"timebased\" data-start=\"1.320\" data-end=\"1.800\">Liebe Kolleginnen und Kollegen! </span><span class=\"timebased\" data-start=\"1.800\" data-end=\"5.640\">Wer ein Leben lang gearbeitet hat, der muss im Alter abgesichert sein. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"5.640\" data-end=\"11.320\">Das ist für mich eine der Kernaufgaben des Sozialstaates in unserem Land. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"11.320\" data-end=\"19.400\">Meine persönliche Überzeugung ist: Jede und jeder muss die Möglichkeit haben, den gewohnten Lebensstandard im Alter zu erhalten. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"19.400\" data-end=\"24.600\">Das Fundament dafür ist mit Sicherheit die gesetzliche Rentenversicherung. </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "Herr Präsident!",
                                    "timeStart": "1.000",
                                    "timeEnd": "1.320"
                                },
                                {
                                    "text": "Liebe Kolleginnen und Kollegen!",
                                    "timeStart": "1.320",
                                    "timeEnd": "1.800"
                                },
                                {
                                    "text": "Wer ein Leben lang gearbeitet hat, der muss im Alter abgesichert sein.",
                                    "timeStart": "1.800",
                                    "timeEnd": "5.640"
                                },
                                {
                                    "text": "Das ist für mich eine der Kernaufgaben des Sozialstaates in unserem Land.",
                                    "timeStart": "5.640",
                                    "timeEnd": "11.320"
                                },
                                {
                                    "text": "Meine persönliche Überzeugung ist: Jede und jeder muss die Möglichkeit haben, den gewohnten Lebensstandard im Alter zu erhalten.",
                                    "timeStart": "11.320",
                                    "timeEnd": "19.400"
                                },
                                {
                                    "text": "Das Fundament dafür ist mit Sicherheit die gesetzliche Rentenversicherung.",
                                    "timeStart": "19.400",
                                    "timeEnd": "24.600"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "comment",
                            "speaker": null,
                            "speakerstatus": null,
                            "text": "<p data-type=\"comment\"><span class=\"timebased\" data-start=\"19.400\" data-end=\"32.960\">(Beifall bei der SPD sowie bei Abgeordneten der LINKEN und des BÜNDNISSES 90/DIE GRÜNEN) </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "(Beifall bei der SPD sowie bei Abgeordneten der LINKEN und des BÜNDNISSES 90/DIE GRÜNEN)",
                                    "timeStart": "19.400",
                                    "timeEnd": "32.960"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "speech",
                            "speaker": "Andrea Nahles",
                            "speakerstatus": "main-speaker",
                            "text": "<p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"24.600\" data-end=\"32.960\">Die zusätzliche Altersvorsorge muss dann – das ist meine Überzeugung – als Plus oben draufkommen. </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "Die zusätzliche Altersvorsorge muss dann – das ist meine Überzeugung – als Plus oben draufkommen.",
                                    "timeStart": "24.600",
                                    "timeEnd": "32.960"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "speech",
                            "speaker": "Andrea Nahles",
                            "speakerstatus": "main-speaker",
                            "text": "<p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"32.960\" data-end=\"42.660\">Vor allem für Geringverdienende schlagen Kollege Schäuble und ich mit dem Betriebsrentenstärkungsgesetz deutliche Verbesserungen vor. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"42.660\" data-end=\"52.760\">Dabei sind Betriebsrenten – das will ich deutlich hervorheben – die älteste, die wichtigste und die kostengünstigste Zusatzversorgung im Alter. </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "Vor allem für Geringverdienende schlagen Kollege Schäuble und ich mit dem Betriebsrentenstärkungsgesetz deutliche Verbesserungen vor.",
                                    "timeStart": "32.960",
                                    "timeEnd": "42.660"
                                },
                                {
                                    "text": "Dabei sind Betriebsrenten – das will ich deutlich hervorheben – die älteste, die wichtigste und die kostengünstigste Zusatzversorgung im Alter.",
                                    "timeStart": "42.660",
                                    "timeEnd": "52.760"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "comment",
                            "speaker": null,
                            "speakerstatus": null,
                            "text": "<p data-type=\"comment\"><span class=\"timebased\" data-start=\"42.660\" data-end=\"60.520\">(Beifall bei der SPD und der CDU/CSU) </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "(Beifall bei der SPD und der CDU/CSU)",
                                    "timeStart": "42.660",
                                    "timeEnd": "60.520"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "speech",
                            "speaker": "Andrea Nahles",
                            "speakerstatus": "main-speaker",
                            "text": "<p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"52.760\" data-end=\"60.520\">Doch noch längst nicht alle im Land betreiben überhaupt eine zusätzliche Altersvorsorge, und das ist das Problem. </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "Doch noch längst nicht alle im Land betreiben überhaupt eine zusätzliche Altersvorsorge, und das ist das Problem.",
                                    "timeStart": "52.760",
                                    "timeEnd": "60.520"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "speech",
                            "speaker": "Andrea Nahles",
                            "speakerstatus": "main-speaker",
                            "text": "<p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"60.520\" data-end=\"69.980\">In großen Unternehmen und in Branchen mit breit wirkenden Tarifverträgen ist die betriebliche Alterssicherung gut verbreitet. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"69.980\" data-end=\"80.840\">Ende 2015 hatten rund 60 Prozent der sozialversicherungspflichtig Beschäftigten bei ihrem aktuellen Arbeitgeber eine Anwartschaft auf eine Betriebsrente. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"80.840\" data-end=\"86.520\">Das sind 17,7 Millionen Menschen, die eine betriebliche Altersvorsorge haben. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"86.520\" data-end=\"101.860\">Schließlich hat sie für die Versicherten eine Menge Vorteile: weniger Kosten und Aufwand durch Bündelung großer Belegschaften, häufig ein Beitrag des Arbeitgebers, Zielgenauigkeit und vieles mehr. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"101.860\" data-end=\"113.180\">Aber gerade – das haben wir eben auch feststellen müssen – in kleineren Unternehmen und in Branchen mit geringverdienenden Beschäftigten ist die Betriebsrente wenig verbreitet. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"113.180\" data-end=\"120.160\">Sie scheuen oft den Aufwand für den Aufbau einer betrieblichen Altersversorgung und das Haftungsrisiko. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"120.160\" data-end=\"123.840\">Das soll das Betriebsrentenstärkungsgesetz ändern. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"123.840\" data-end=\"126.440\">Ich setze dabei auf die Sozialpartner. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"126.440\" data-end=\"141.320\">Sie können nach unserem Sozialpartnermodell Betriebsrentensysteme für ihre Branchen und Betriebe vereinbaren und aufbauen; denn wie bei der gesetzlichen Rente gilt auch hier: Niemand kann alleine für ein sicheres und gutes Auskommen im Alter sorgen. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"141.320\" data-end=\"143.800\">Nur alle zusammen bekommen das hin. </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "In großen Unternehmen und in Branchen mit breit wirkenden Tarifverträgen ist die betriebliche Alterssicherung gut verbreitet.",
                                    "timeStart": "60.520",
                                    "timeEnd": "69.980"
                                },
                                {
                                    "text": "Ende 2015 hatten rund 60 Prozent der sozialversicherungspflichtig Beschäftigten bei ihrem aktuellen Arbeitgeber eine Anwartschaft auf eine Betriebsrente.",
                                    "timeStart": "69.980",
                                    "timeEnd": "80.840"
                                },
                                {
                                    "text": "Das sind 17,7 Millionen Menschen, die eine betriebliche Altersvorsorge haben.",
                                    "timeStart": "80.840",
                                    "timeEnd": "86.520"
                                },
                                {
                                    "text": "Schließlich hat sie für die Versicherten eine Menge Vorteile: weniger Kosten und Aufwand durch Bündelung großer Belegschaften, häufig ein Beitrag des Arbeitgebers, Zielgenauigkeit und vieles mehr.",
                                    "timeStart": "86.520",
                                    "timeEnd": "101.860"
                                },
                                {
                                    "text": "Aber gerade – das haben wir eben auch feststellen müssen – in kleineren Unternehmen und in Branchen mit geringverdienenden Beschäftigten ist die Betriebsrente wenig verbreitet.",
                                    "timeStart": "101.860",
                                    "timeEnd": "113.180"
                                },
                                {
                                    "text": "Sie scheuen oft den Aufwand für den Aufbau einer betrieblichen Altersversorgung und das Haftungsrisiko.",
                                    "timeStart": "113.180",
                                    "timeEnd": "120.160"
                                },
                                {
                                    "text": "Das soll das Betriebsrentenstärkungsgesetz ändern.",
                                    "timeStart": "120.160",
                                    "timeEnd": "123.840"
                                },
                                {
                                    "text": "Ich setze dabei auf die Sozialpartner.",
                                    "timeStart": "123.840",
                                    "timeEnd": "126.440"
                                },
                                {
                                    "text": "Sie können nach unserem Sozialpartnermodell Betriebsrentensysteme für ihre Branchen und Betriebe vereinbaren und aufbauen; denn wie bei der gesetzlichen Rente gilt auch hier: Niemand kann alleine für ein sicheres und gutes Auskommen im Alter sorgen.",
                                    "timeStart": "126.440",
                                    "timeEnd": "141.320"
                                },
                                {
                                    "text": "Nur alle zusammen bekommen das hin.",
                                    "timeStart": "141.320",
                                    "timeEnd": "143.800"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "comment",
                            "speaker": null,
                            "speakerstatus": null,
                            "text": "<p data-type=\"comment\"><span class=\"timebased\" data-start=\"141.320\" data-end=\"149.980\">(Beifall bei der SPD und der CDU/CSU) </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "(Beifall bei der SPD und der CDU/CSU)",
                                    "timeStart": "141.320",
                                    "timeEnd": "149.980"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "speech",
                            "speaker": "Andrea Nahles",
                            "speakerstatus": "main-speaker",
                            "text": "<p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"143.800\" data-end=\"149.980\">Das Sozialpartnermodell ist deshalb der Kern des Betriebsrentenstärkungsgesetzes. </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "Das Sozialpartnermodell ist deshalb der Kern des Betriebsrentenstärkungsgesetzes.",
                                    "timeStart": "143.800",
                                    "timeEnd": "149.980"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "speech",
                            "speaker": "Andrea Nahles",
                            "speakerstatus": "main-speaker",
                            "text": "<p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"149.980\" data-end=\"167.640\">Liebe Kolleginnen und Kollegen, wir wollen mehr Betriebsrenten erreichen, indem wir es den Sozialpartnern ermöglichen, Tarifverträge zu schließen, in denen Betriebsrenten vereinbart werden ohne Haftung der Arbeitgeber für den späteren Rentenbezug, sogenannte reine Beitragszusagen. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"167.640\" data-end=\"171.680\">Damit entfällt für die Betriebe das Haftungsrisiko, </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "Liebe Kolleginnen und Kollegen, wir wollen mehr Betriebsrenten erreichen, indem wir es den Sozialpartnern ermöglichen, Tarifverträge zu schließen, in denen Betriebsrenten vereinbart werden ohne Haftung der Arbeitgeber für den späteren Rentenbezug, sogenannte reine Beitragszusagen.",
                                    "timeStart": "149.980",
                                    "timeEnd": "167.640"
                                },
                                {
                                    "text": "Damit entfällt für die Betriebe das Haftungsrisiko,",
                                    "timeStart": "167.640",
                                    "timeEnd": "171.680"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "comment",
                            "speaker": null,
                            "speakerstatus": null,
                            "text": "<p data-type=\"comment\"><span class=\"timebased\" data-start=\"167.640\" data-end=\"176.640\">(Matthias W. Birkwald [DIE LINKE]: Das hat mit betrieblicher Altersversorgung nichts zu tun, das ist betriebliche Alters vor sorge!) </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "(Matthias W. Birkwald [DIE LINKE]: Das hat mit betrieblicher Altersversorgung nichts zu tun, das ist betriebliche Alters vor sorge!)",
                                    "timeStart": "167.640",
                                    "timeEnd": "176.640"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "speech",
                            "speaker": "Andrea Nahles",
                            "speakerstatus": "main-speaker",
                            "text": "<p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"171.680\" data-end=\"176.640\">das bisher ein wesentlicher Hemmschuh für die Einführung einer betrieblichen Altersversorgung war. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"176.640\" data-end=\"187.220\">Die Ansprüche der Beschäftigten richten sich dann ausschließlich an die Versorgungseinrichtung, etwa an den Pensionsfonds, eine Pensionskasse oder eine Direktversicherung. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"187.220\" data-end=\"191.800\">Die Tarifpartner vereinbaren dabei eine sogenannte Zielrente. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"191.800\" data-end=\"196.680\">Auf Garantien und Mindestleistungen durch die Versorgungseinrichtungen wird verzichtet. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"196.680\" data-end=\"205.400\">Das ist etwas fundamental Neues in der kapitalgedeckten Altersvorsorge, und das ist auch eine Antwort auf die lange Niedrigzinsphase. </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "das bisher ein wesentlicher Hemmschuh für die Einführung einer betrieblichen Altersversorgung war.",
                                    "timeStart": "171.680",
                                    "timeEnd": "176.640"
                                },
                                {
                                    "text": "Die Ansprüche der Beschäftigten richten sich dann ausschließlich an die Versorgungseinrichtung, etwa an den Pensionsfonds, eine Pensionskasse oder eine Direktversicherung.",
                                    "timeStart": "176.640",
                                    "timeEnd": "187.220"
                                },
                                {
                                    "text": "Die Tarifpartner vereinbaren dabei eine sogenannte Zielrente.",
                                    "timeStart": "187.220",
                                    "timeEnd": "191.800"
                                },
                                {
                                    "text": "Auf Garantien und Mindestleistungen durch die Versorgungseinrichtungen wird verzichtet.",
                                    "timeStart": "191.800",
                                    "timeEnd": "196.680"
                                },
                                {
                                    "text": "Das ist etwas fundamental Neues in der kapitalgedeckten Altersvorsorge, und das ist auch eine Antwort auf die lange Niedrigzinsphase.",
                                    "timeStart": "196.680",
                                    "timeEnd": "205.400"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "speech",
                            "speaker": "Andrea Nahles",
                            "speakerstatus": "main-speaker",
                            "text": "<p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"205.400\" data-end=\"217.200\">In den letzten Jahren mussten wir feststellen – um genau zu sein: seit 2009 –, dass wir keinerlei Entwicklung positiver Art bei der Verbreitung von Betriebsrenten mehr haben. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"217.200\" data-end=\"219.920\">Wir haben eine komplette Stagnation. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"219.920\" data-end=\"224.840\">Das, was wir hier vorlegen, ist der Versuch einer Antwort auf diese Frage. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"224.840\" data-end=\"237.080\">Diese Antwort haben wir nicht im luftleeren Raum, sondern in enger Absprache – Herr Schäuble und ich haben uns dafür sehr viel Zeit genommen – mit den Sozialpartnern, also mit Gewerkschaften und Arbeitgebern zusammen, entwickelt. </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "In den letzten Jahren mussten wir feststellen – um genau zu sein: seit 2009 –, dass wir keinerlei Entwicklung positiver Art bei der Verbreitung von Betriebsrenten mehr haben.",
                                    "timeStart": "205.400",
                                    "timeEnd": "217.200"
                                },
                                {
                                    "text": "Wir haben eine komplette Stagnation.",
                                    "timeStart": "217.200",
                                    "timeEnd": "219.920"
                                },
                                {
                                    "text": "Das, was wir hier vorlegen, ist der Versuch einer Antwort auf diese Frage.",
                                    "timeStart": "219.920",
                                    "timeEnd": "224.840"
                                },
                                {
                                    "text": "Diese Antwort haben wir nicht im luftleeren Raum, sondern in enger Absprache – Herr Schäuble und ich haben uns dafür sehr viel Zeit genommen – mit den Sozialpartnern, also mit Gewerkschaften und Arbeitgebern zusammen, entwickelt.",
                                    "timeStart": "224.840",
                                    "timeEnd": "237.080"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "comment",
                            "speaker": null,
                            "speakerstatus": null,
                            "text": "<p data-type=\"comment\"><span class=\"timebased\" data-start=\"224.840\" data-end=\"240.360\">(Beifall bei der SPD) </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "(Beifall bei der SPD)",
                                    "timeStart": "224.840",
                                    "timeEnd": "240.360"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "speech",
                            "speaker": "Andrea Nahles",
                            "speakerstatus": "main-speaker",
                            "text": "<p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"237.080\" data-end=\"240.360\">Wir öffnen hier Wege für die Sozialpartner. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"240.360\" data-end=\"251.840\">Sie können diesen Weg gehen, Sie können es aber auch sein lassen; denn die bisherigen fünf Durchführungswege einer Betriebsrente, die wir schon kennen, existieren weiterhin. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"251.840\" data-end=\"259.320\">Wir bieten eine neue Möglichkeit, auf diese besondere Lage zu reagieren. </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "Wir öffnen hier Wege für die Sozialpartner.",
                                    "timeStart": "237.080",
                                    "timeEnd": "240.360"
                                },
                                {
                                    "text": "Sie können diesen Weg gehen, Sie können es aber auch sein lassen; denn die bisherigen fünf Durchführungswege einer Betriebsrente, die wir schon kennen, existieren weiterhin.",
                                    "timeStart": "240.360",
                                    "timeEnd": "251.840"
                                },
                                {
                                    "text": "Wir bieten eine neue Möglichkeit, auf diese besondere Lage zu reagieren.",
                                    "timeStart": "251.840",
                                    "timeEnd": "259.320"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "speech",
                            "speaker": "Andrea Nahles",
                            "speakerstatus": "main-speaker",
                            "text": "<p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"259.320\" data-end=\"268.640\">Gemeinsame Verantwortung heißt, dass für die Arbeitgeber nicht nur Risiken wegfallen, sondern sie zugleich in die Pflicht genommen werden. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"268.640\" data-end=\"277.040\">Im Gegenzug für die Befreiung von der Haftung sollen sich die Arbeitgeber an der Absicherung der Zielrenten durch Sicherungsbeiträge beteiligen. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"277.040\" data-end=\"298.840\">Wichtiger noch als das ist: Wenn Entgeltumwandlung genutzt wird, muss der Arbeitgeber eingesparte Beiträge zur Sozialversicherung, die wir auch gewährt haben, damit sie die Haftungsrisiken absichern können – dieser Grund fällt hier ja weg –, an die Versorgungseinrichtung weitergeben. </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "Gemeinsame Verantwortung heißt, dass für die Arbeitgeber nicht nur Risiken wegfallen, sondern sie zugleich in die Pflicht genommen werden.",
                                    "timeStart": "259.320",
                                    "timeEnd": "268.640"
                                },
                                {
                                    "text": "Im Gegenzug für die Befreiung von der Haftung sollen sich die Arbeitgeber an der Absicherung der Zielrenten durch Sicherungsbeiträge beteiligen.",
                                    "timeStart": "268.640",
                                    "timeEnd": "277.040"
                                },
                                {
                                    "text": "Wichtiger noch als das ist: Wenn Entgeltumwandlung genutzt wird, muss der Arbeitgeber eingesparte Beiträge zur Sozialversicherung, die wir auch gewährt haben, damit sie die Haftungsrisiken absichern können – dieser Grund fällt hier ja weg –, an die Versorgungseinrichtung weitergeben.",
                                    "timeStart": "277.040",
                                    "timeEnd": "298.840"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "comment",
                            "speaker": null,
                            "speakerstatus": null,
                            "text": "<p data-type=\"comment\"><span class=\"timebased\" data-start=\"277.040\" data-end=\"310.240\">(Matthias W. Birkwald [DIE LINKE]: Zum Teil! Nur zum Teil!) </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "(Matthias W. Birkwald [DIE LINKE]: Zum Teil! Nur zum Teil!)",
                                    "timeStart": "277.040",
                                    "timeEnd": "310.240"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "speech",
                            "speaker": "Andrea Nahles",
                            "speakerstatus": "main-speaker",
                            "text": "<p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"298.840\" data-end=\"310.240\">20 Prozent werden gewährt; 15 Prozent muss man weitergeben, mehr kann man im Rahmen der Tarifverhandlungen vereinbaren. </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "20 Prozent werden gewährt; 15 Prozent muss man weitergeben, mehr kann man im Rahmen der Tarifverhandlungen vereinbaren.",
                                    "timeStart": "298.840",
                                    "timeEnd": "310.240"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "speech",
                            "speaker": "Andrea Nahles",
                            "speakerstatus": "main-speaker",
                            "text": "<p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"310.240\" data-end=\"317.600\">Mit anderen Worten: Wir haben nicht nur etwas an Risiken weggenommen, sondern wir haben auch neue Pflichten ausgehandelt. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"317.600\" data-end=\"322.360\">Das ist genau der Deal, den die Sozialpartner am Ende mitgegangen sind. </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "Mit anderen Worten: Wir haben nicht nur etwas an Risiken weggenommen, sondern wir haben auch neue Pflichten ausgehandelt.",
                                    "timeStart": "310.240",
                                    "timeEnd": "317.600"
                                },
                                {
                                    "text": "Das ist genau der Deal, den die Sozialpartner am Ende mitgegangen sind.",
                                    "timeStart": "317.600",
                                    "timeEnd": "322.360"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "comment",
                            "speaker": null,
                            "speakerstatus": null,
                            "text": "<p data-type=\"comment\"><span class=\"timebased\" data-start=\"317.600\" data-end=\"329.980\">(Beifall bei der SPD sowie bei Abgeordneten der CDU/CSU – Markus Kurth [BÜNDNIS 90/DIE GRÜNEN]: Risikoverlagerung!) </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "(Beifall bei der SPD sowie bei Abgeordneten der CDU/CSU – Markus Kurth [BÜNDNIS 90/DIE GRÜNEN]: Risikoverlagerung!)",
                                    "timeStart": "317.600",
                                    "timeEnd": "329.980"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "speech",
                            "speaker": "Andrea Nahles",
                            "speakerstatus": "main-speaker",
                            "text": "<p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"322.360\" data-end=\"329.980\">Außerdem sorgen wir dafür, dass die Sozialpartner im Rahmen der Betriebsrenten dauerhaft mit in die Verantwortung genommen werden. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"329.980\" data-end=\"339.080\">Sie müssen sich an der Durchführung und Steuerung der neuen Betriebsrenten beteiligen, entweder durch eigene Einrichtungen oder Mitwirkung in bestehenden Einrichtungen. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"339.080\" data-end=\"350.040\">Das ist ein Grund, warum dieses Modell, das, als wir es vor zwei Jahren vorgeschlagen haben, in der gesamten Szene massive Kritik ausgelöst hatte, am heutigen Tag auf den Weg gebracht werden kann. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"350.040\" data-end=\"358.320\">Dass sich die Sozialpartner an der Durchführung und Steuerung der neuen Betriebsrenten beteiligen müssen, das ist etwas wirklich Neues. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"358.320\" data-end=\"362.200\">Damit wollen wir sachgerechte und angemessene Betriebsrenten erreichen. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"362.200\" data-end=\"368.180\">Darum setzen wir auch Regeln für die Zielrente, was die Kapitalanlage oder das Risikomanagement betrifft. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"368.180\" data-end=\"376.020\">Darüber, dass diese Regeln eingehalten werden, Herr Kurth, wacht die Bundesanstalt für Finanzdienstleistungsaufsicht, die BaFin. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"376.020\" data-end=\"380.840\">Verantwortung und Verlässlichkeit sind also die Grundlage. </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "Außerdem sorgen wir dafür, dass die Sozialpartner im Rahmen der Betriebsrenten dauerhaft mit in die Verantwortung genommen werden.",
                                    "timeStart": "322.360",
                                    "timeEnd": "329.980"
                                },
                                {
                                    "text": "Sie müssen sich an der Durchführung und Steuerung der neuen Betriebsrenten beteiligen, entweder durch eigene Einrichtungen oder Mitwirkung in bestehenden Einrichtungen.",
                                    "timeStart": "329.980",
                                    "timeEnd": "339.080"
                                },
                                {
                                    "text": "Das ist ein Grund, warum dieses Modell, das, als wir es vor zwei Jahren vorgeschlagen haben, in der gesamten Szene massive Kritik ausgelöst hatte, am heutigen Tag auf den Weg gebracht werden kann.",
                                    "timeStart": "339.080",
                                    "timeEnd": "350.040"
                                },
                                {
                                    "text": "Dass sich die Sozialpartner an der Durchführung und Steuerung der neuen Betriebsrenten beteiligen müssen, das ist etwas wirklich Neues.",
                                    "timeStart": "350.040",
                                    "timeEnd": "358.320"
                                },
                                {
                                    "text": "Damit wollen wir sachgerechte und angemessene Betriebsrenten erreichen.",
                                    "timeStart": "358.320",
                                    "timeEnd": "362.200"
                                },
                                {
                                    "text": "Darum setzen wir auch Regeln für die Zielrente, was die Kapitalanlage oder das Risikomanagement betrifft.",
                                    "timeStart": "362.200",
                                    "timeEnd": "368.180"
                                },
                                {
                                    "text": "Darüber, dass diese Regeln eingehalten werden, Herr Kurth, wacht die Bundesanstalt für Finanzdienstleistungsaufsicht, die BaFin.",
                                    "timeStart": "368.180",
                                    "timeEnd": "376.020"
                                },
                                {
                                    "text": "Verantwortung und Verlässlichkeit sind also die Grundlage.",
                                    "timeStart": "376.020",
                                    "timeEnd": "380.840"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "speech",
                            "speaker": "Andrea Nahles",
                            "speakerstatus": "main-speaker",
                            "text": "<p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"380.840\" data-end=\"383.560\">Wir haben auch noch etwas anderes gemacht. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"383.560\" data-end=\"387.600\">Wir haben die rechtssichere Lösung für ein Opting-out geschaffen. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"387.600\" data-end=\"398.820\">Arbeitgeber können ganze Belegschaften auch unabhängig etwa von der Zugehörigkeit zu einer Gewerkschaft automatisch in die betriebliche Altersversorgung aufnehmen. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"398.820\" data-end=\"404.480\">Beschäftigte, die daran nicht teilnehmen möchten, erklären einfach ihren Austritt. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"404.480\" data-end=\"407.280\">Auch das ist eine wesentliche Innovation. </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "Wir haben auch noch etwas anderes gemacht.",
                                    "timeStart": "380.840",
                                    "timeEnd": "383.560"
                                },
                                {
                                    "text": "Wir haben die rechtssichere Lösung für ein Opting-out geschaffen.",
                                    "timeStart": "383.560",
                                    "timeEnd": "387.600"
                                },
                                {
                                    "text": "Arbeitgeber können ganze Belegschaften auch unabhängig etwa von der Zugehörigkeit zu einer Gewerkschaft automatisch in die betriebliche Altersversorgung aufnehmen.",
                                    "timeStart": "387.600",
                                    "timeEnd": "398.820"
                                },
                                {
                                    "text": "Beschäftigte, die daran nicht teilnehmen möchten, erklären einfach ihren Austritt.",
                                    "timeStart": "398.820",
                                    "timeEnd": "404.480"
                                },
                                {
                                    "text": "Auch das ist eine wesentliche Innovation.",
                                    "timeStart": "404.480",
                                    "timeEnd": "407.280"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "speech",
                            "speaker": "Andrea Nahles",
                            "speakerstatus": "main-speaker",
                            "text": "<p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"407.280\" data-end=\"418.560\">Damit vor allem auch Geringverdienende in Zukunft profitieren, fördern wir arbeitgeberfinanzierte Betriebsrentenbeiträge für Beschäftigte mit Einkommen unter 2 000 Euro. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"418.560\" data-end=\"426.160\">Dazu wird sicherlich Herr Meister nachher noch mehr sagen, weil das auch ein wesentlicher Teil der Zusammenarbeit mit dem BMF war. </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "Damit vor allem auch Geringverdienende in Zukunft profitieren, fördern wir arbeitgeberfinanzierte Betriebsrentenbeiträge für Beschäftigte mit Einkommen unter 2 000 Euro.",
                                    "timeStart": "407.280",
                                    "timeEnd": "418.560"
                                },
                                {
                                    "text": "Dazu wird sicherlich Herr Meister nachher noch mehr sagen, weil das auch ein wesentlicher Teil der Zusammenarbeit mit dem BMF war.",
                                    "timeStart": "418.560",
                                    "timeEnd": "426.160"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "speech",
                            "speaker": "Andrea Nahles",
                            "speakerstatus": "main-speaker",
                            "text": "<p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"426.160\" data-end=\"439.360\">Damit zusätzliche Vorsorge sich für alle lohnt – auch für die Menschen, die für niedrige Löhne arbeiten –, schaffen wir bei der Grundsicherung im Alter Freibeträge für Zusatzrenten wie Betriebs- oder Riesterrenten. </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "Damit zusätzliche Vorsorge sich für alle lohnt – auch für die Menschen, die für niedrige Löhne arbeiten –, schaffen wir bei der Grundsicherung im Alter Freibeträge für Zusatzrenten wie Betriebs- oder Riesterrenten.",
                                    "timeStart": "426.160",
                                    "timeEnd": "439.360"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "comment",
                            "speaker": null,
                            "speakerstatus": null,
                            "text": "<p data-type=\"comment\"><span class=\"timebased\" data-start=\"426.160\" data-end=\"443.400\">(Beifall bei der SPD und der CDU/CSU) </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "(Beifall bei der SPD und der CDU/CSU)",
                                    "timeStart": "426.160",
                                    "timeEnd": "443.400"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "speech",
                            "speaker": "Andrea Nahles",
                            "speakerstatus": "main-speaker",
                            "text": "<p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"439.360\" data-end=\"443.400\">Dieser Schritt ist wirklich ein historischer Schritt. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"443.400\" data-end=\"447.300\">Das hat es noch nie gegeben. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"447.300\" data-end=\"450.480\">Es bestand gerade für Geringverdiener ein großes Hemmnis. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"450.480\" data-end=\"456.520\">Viele haben ja gesagt: Ich weiß gar nicht, ob ich im Leben so viel verdiene, dass ich am Ende über die Grundsicherung komme. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"456.520\" data-end=\"461.240\">Warum soll ich jetzt in die private Rente oder in die Betriebsrente einzahlen? </span><span class=\"timebased\" data-start=\"461.240\" data-end=\"467.400\">– Das hat übrigens auch Tarifverhandlungen, beispielsweise im Dienstleistungsbereich, extrem beschränkt. </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "Dieser Schritt ist wirklich ein historischer Schritt.",
                                    "timeStart": "439.360",
                                    "timeEnd": "443.400"
                                },
                                {
                                    "text": "Das hat es noch nie gegeben.",
                                    "timeStart": "443.400",
                                    "timeEnd": "447.300"
                                },
                                {
                                    "text": "Es bestand gerade für Geringverdiener ein großes Hemmnis.",
                                    "timeStart": "447.300",
                                    "timeEnd": "450.480"
                                },
                                {
                                    "text": "Viele haben ja gesagt: Ich weiß gar nicht, ob ich im Leben so viel verdiene, dass ich am Ende über die Grundsicherung komme.",
                                    "timeStart": "450.480",
                                    "timeEnd": "456.520"
                                },
                                {
                                    "text": "Warum soll ich jetzt in die private Rente oder in die Betriebsrente einzahlen?",
                                    "timeStart": "456.520",
                                    "timeEnd": "461.240"
                                },
                                {
                                    "text": "– Das hat übrigens auch Tarifverhandlungen, beispielsweise im Dienstleistungsbereich, extrem beschränkt.",
                                    "timeStart": "461.240",
                                    "timeEnd": "467.400"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "speech",
                            "speaker": "Andrea Nahles",
                            "speakerstatus": "main-speaker",
                            "text": "<p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"467.400\" data-end=\"475.460\">An dieser Stelle sagen wir jetzt: Ihr könnt, egal wie eure Erwerbsbiografie am Ende verlaufen ist, rund 200 Euro behalten. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"475.460\" data-end=\"479.040\">– Das ist nun wirklich eine wesentliche Verbesserung </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "An dieser Stelle sagen wir jetzt: Ihr könnt, egal wie eure Erwerbsbiografie am Ende verlaufen ist, rund 200 Euro behalten.",
                                    "timeStart": "467.400",
                                    "timeEnd": "475.460"
                                },
                                {
                                    "text": "– Das ist nun wirklich eine wesentliche Verbesserung",
                                    "timeStart": "475.460",
                                    "timeEnd": "479.040"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "comment",
                            "speaker": null,
                            "speakerstatus": null,
                            "text": "<p data-type=\"comment\"><span class=\"timebased\" data-start=\"475.460\" data-end=\"491.800\">(Beifall bei der SPD und der CDU/CSU) </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "(Beifall bei der SPD und der CDU/CSU)",
                                    "timeStart": "475.460",
                                    "timeEnd": "491.800"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "speech",
                            "speaker": "Andrea Nahles",
                            "speakerstatus": "main-speaker",
                            "text": "<p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"479.040\" data-end=\"491.800\">und trägt, hoffe ich, dazu bei, dass wir in Zukunft die Verbreiterung der Betriebsrenten auch in dem Bereich erreichen, in dem es bisher noch nicht so gut läuft, nämlich bei den Geringverdienern. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"491.800\" data-end=\"494.680\">Das ist einer der wesentlichen Punkte, um das zu erreichen. </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "und trägt, hoffe ich, dazu bei, dass wir in Zukunft die Verbreiterung der Betriebsrenten auch in dem Bereich erreichen, in dem es bisher noch nicht so gut läuft, nämlich bei den Geringverdienern.",
                                    "timeStart": "479.040",
                                    "timeEnd": "491.800"
                                },
                                {
                                    "text": "Das ist einer der wesentlichen Punkte, um das zu erreichen.",
                                    "timeStart": "491.800",
                                    "timeEnd": "494.680"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "speech",
                            "speaker": "Andrea Nahles",
                            "speakerstatus": "main-speaker",
                            "text": "<p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"494.680\" data-end=\"495.680\">Vielen Dank. </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "Vielen Dank.",
                                    "timeStart": "494.680",
                                    "timeEnd": "495.680"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "comment",
                            "speaker": null,
                            "speakerstatus": null,
                            "text": "<p data-type=\"comment\"><span class=\"timebased\" data-start=\"494.680\" data-end=\"505.960\">(Beifall bei der SPD und der CDU/CSU) </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "(Beifall bei der SPD und der CDU/CSU)",
                                    "timeStart": "494.680",
                                    "timeEnd": "505.960"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "speech",
                            "speaker": "Norbert Lammert",
                            "speakerstatus": "president",
                            "text": "<p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"495.680\" data-end=\"505.960\">Matthias Birkwald erhält nun für die Fraktion Die Linke das Wort. </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "Matthias Birkwald erhält nun für die Fraktion Die Linke das Wort.",
                                    "timeStart": "495.680",
                                    "timeEnd": "505.960"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "comment",
                            "speaker": null,
                            "speakerstatus": null,
                            "text": "<p data-type=\"comment\"><span class=\"timebased\" data-start=\"495.680\" data-end=\"505.960\">(Beifall bei der LINKEN) </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "(Beifall bei der LINKEN)",
                                    "timeStart": "495.680",
                                    "timeEnd": "505.960"
                                }
                            ]
                        }
                    ],
                    "textHTML": "<p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"1.000\" data-end=\"1.320\">Herr Präsident! </span><span class=\"timebased\" data-start=\"1.320\" data-end=\"1.800\">Liebe Kolleginnen und Kollegen! </span><span class=\"timebased\" data-start=\"1.800\" data-end=\"5.640\">Wer ein Leben lang gearbeitet hat, der muss im Alter abgesichert sein. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"5.640\" data-end=\"11.320\">Das ist für mich eine der Kernaufgaben des Sozialstaates in unserem Land. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"11.320\" data-end=\"19.400\">Meine persönliche Überzeugung ist: Jede und jeder muss die Möglichkeit haben, den gewohnten Lebensstandard im Alter zu erhalten. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"19.400\" data-end=\"24.600\">Das Fundament dafür ist mit Sicherheit die gesetzliche Rentenversicherung. </span></p><p data-type=\"comment\"><span class=\"timebased\" data-start=\"19.400\" data-end=\"32.960\">(Beifall bei der SPD sowie bei Abgeordneten der LINKEN und des BÜNDNISSES 90/DIE GRÜNEN) </span></p><p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"24.600\" data-end=\"32.960\">Die zusätzliche Altersvorsorge muss dann – das ist meine Überzeugung – als Plus oben draufkommen. </span></p><p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"32.960\" data-end=\"42.660\">Vor allem für Geringverdienende schlagen Kollege Schäuble und ich mit dem Betriebsrentenstärkungsgesetz deutliche Verbesserungen vor. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"42.660\" data-end=\"52.760\">Dabei sind Betriebsrenten – das will ich deutlich hervorheben – die älteste, die wichtigste und die kostengünstigste Zusatzversorgung im Alter. </span></p><p data-type=\"comment\"><span class=\"timebased\" data-start=\"42.660\" data-end=\"60.520\">(Beifall bei der SPD und der CDU/CSU) </span></p><p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"52.760\" data-end=\"60.520\">Doch noch längst nicht alle im Land betreiben überhaupt eine zusätzliche Altersvorsorge, und das ist das Problem. </span></p><p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"60.520\" data-end=\"69.980\">In großen Unternehmen und in Branchen mit breit wirkenden Tarifverträgen ist die betriebliche Alterssicherung gut verbreitet. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"69.980\" data-end=\"80.840\">Ende 2015 hatten rund 60 Prozent der sozialversicherungspflichtig Beschäftigten bei ihrem aktuellen Arbeitgeber eine Anwartschaft auf eine Betriebsrente. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"80.840\" data-end=\"86.520\">Das sind 17,7 Millionen Menschen, die eine betriebliche Altersvorsorge haben. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"86.520\" data-end=\"101.860\">Schließlich hat sie für die Versicherten eine Menge Vorteile: weniger Kosten und Aufwand durch Bündelung großer Belegschaften, häufig ein Beitrag des Arbeitgebers, Zielgenauigkeit und vieles mehr. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"101.860\" data-end=\"113.180\">Aber gerade – das haben wir eben auch feststellen müssen – in kleineren Unternehmen und in Branchen mit geringverdienenden Beschäftigten ist die Betriebsrente wenig verbreitet. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"113.180\" data-end=\"120.160\">Sie scheuen oft den Aufwand für den Aufbau einer betrieblichen Altersversorgung und das Haftungsrisiko. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"120.160\" data-end=\"123.840\">Das soll das Betriebsrentenstärkungsgesetz ändern. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"123.840\" data-end=\"126.440\">Ich setze dabei auf die Sozialpartner. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"126.440\" data-end=\"141.320\">Sie können nach unserem Sozialpartnermodell Betriebsrentensysteme für ihre Branchen und Betriebe vereinbaren und aufbauen; denn wie bei der gesetzlichen Rente gilt auch hier: Niemand kann alleine für ein sicheres und gutes Auskommen im Alter sorgen. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"141.320\" data-end=\"143.800\">Nur alle zusammen bekommen das hin. </span></p><p data-type=\"comment\"><span class=\"timebased\" data-start=\"141.320\" data-end=\"149.980\">(Beifall bei der SPD und der CDU/CSU) </span></p><p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"143.800\" data-end=\"149.980\">Das Sozialpartnermodell ist deshalb der Kern des Betriebsrentenstärkungsgesetzes. </span></p><p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"149.980\" data-end=\"167.640\">Liebe Kolleginnen und Kollegen, wir wollen mehr Betriebsrenten erreichen, indem wir es den Sozialpartnern ermöglichen, Tarifverträge zu schließen, in denen Betriebsrenten vereinbart werden ohne Haftung der Arbeitgeber für den späteren Rentenbezug, sogenannte reine Beitragszusagen. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"167.640\" data-end=\"171.680\">Damit entfällt für die Betriebe das Haftungsrisiko, </span></p><p data-type=\"comment\"><span class=\"timebased\" data-start=\"167.640\" data-end=\"176.640\">(Matthias W. Birkwald [DIE LINKE]: Das hat mit betrieblicher Altersversorgung nichts zu tun, das ist betriebliche Alters vor sorge!) </span></p><p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"171.680\" data-end=\"176.640\">das bisher ein wesentlicher Hemmschuh für die Einführung einer betrieblichen Altersversorgung war. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"176.640\" data-end=\"187.220\">Die Ansprüche der Beschäftigten richten sich dann ausschließlich an die Versorgungseinrichtung, etwa an den Pensionsfonds, eine Pensionskasse oder eine Direktversicherung. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"187.220\" data-end=\"191.800\">Die Tarifpartner vereinbaren dabei eine sogenannte Zielrente. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"191.800\" data-end=\"196.680\">Auf Garantien und Mindestleistungen durch die Versorgungseinrichtungen wird verzichtet. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"196.680\" data-end=\"205.400\">Das ist etwas fundamental Neues in der kapitalgedeckten Altersvorsorge, und das ist auch eine Antwort auf die lange Niedrigzinsphase. </span></p><p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"205.400\" data-end=\"217.200\">In den letzten Jahren mussten wir feststellen – um genau zu sein: seit 2009 –, dass wir keinerlei Entwicklung positiver Art bei der Verbreitung von Betriebsrenten mehr haben. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"217.200\" data-end=\"219.920\">Wir haben eine komplette Stagnation. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"219.920\" data-end=\"224.840\">Das, was wir hier vorlegen, ist der Versuch einer Antwort auf diese Frage. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"224.840\" data-end=\"237.080\">Diese Antwort haben wir nicht im luftleeren Raum, sondern in enger Absprache – Herr Schäuble und ich haben uns dafür sehr viel Zeit genommen – mit den Sozialpartnern, also mit Gewerkschaften und Arbeitgebern zusammen, entwickelt. </span></p><p data-type=\"comment\"><span class=\"timebased\" data-start=\"224.840\" data-end=\"240.360\">(Beifall bei der SPD) </span></p><p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"237.080\" data-end=\"240.360\">Wir öffnen hier Wege für die Sozialpartner. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"240.360\" data-end=\"251.840\">Sie können diesen Weg gehen, Sie können es aber auch sein lassen; denn die bisherigen fünf Durchführungswege einer Betriebsrente, die wir schon kennen, existieren weiterhin. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"251.840\" data-end=\"259.320\">Wir bieten eine neue Möglichkeit, auf diese besondere Lage zu reagieren. </span></p><p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"259.320\" data-end=\"268.640\">Gemeinsame Verantwortung heißt, dass für die Arbeitgeber nicht nur Risiken wegfallen, sondern sie zugleich in die Pflicht genommen werden. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"268.640\" data-end=\"277.040\">Im Gegenzug für die Befreiung von der Haftung sollen sich die Arbeitgeber an der Absicherung der Zielrenten durch Sicherungsbeiträge beteiligen. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"277.040\" data-end=\"298.840\">Wichtiger noch als das ist: Wenn Entgeltumwandlung genutzt wird, muss der Arbeitgeber eingesparte Beiträge zur Sozialversicherung, die wir auch gewährt haben, damit sie die Haftungsrisiken absichern können – dieser Grund fällt hier ja weg –, an die Versorgungseinrichtung weitergeben. </span></p><p data-type=\"comment\"><span class=\"timebased\" data-start=\"277.040\" data-end=\"310.240\">(Matthias W. Birkwald [DIE LINKE]: Zum Teil! Nur zum Teil!) </span></p><p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"298.840\" data-end=\"310.240\">20 Prozent werden gewährt; 15 Prozent muss man weitergeben, mehr kann man im Rahmen der Tarifverhandlungen vereinbaren. </span></p><p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"310.240\" data-end=\"317.600\">Mit anderen Worten: Wir haben nicht nur etwas an Risiken weggenommen, sondern wir haben auch neue Pflichten ausgehandelt. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"317.600\" data-end=\"322.360\">Das ist genau der Deal, den die Sozialpartner am Ende mitgegangen sind. </span></p><p data-type=\"comment\"><span class=\"timebased\" data-start=\"317.600\" data-end=\"329.980\">(Beifall bei der SPD sowie bei Abgeordneten der CDU/CSU – Markus Kurth [BÜNDNIS 90/DIE GRÜNEN]: Risikoverlagerung!) </span></p><p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"322.360\" data-end=\"329.980\">Außerdem sorgen wir dafür, dass die Sozialpartner im Rahmen der Betriebsrenten dauerhaft mit in die Verantwortung genommen werden. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"329.980\" data-end=\"339.080\">Sie müssen sich an der Durchführung und Steuerung der neuen Betriebsrenten beteiligen, entweder durch eigene Einrichtungen oder Mitwirkung in bestehenden Einrichtungen. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"339.080\" data-end=\"350.040\">Das ist ein Grund, warum dieses Modell, das, als wir es vor zwei Jahren vorgeschlagen haben, in der gesamten Szene massive Kritik ausgelöst hatte, am heutigen Tag auf den Weg gebracht werden kann. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"350.040\" data-end=\"358.320\">Dass sich die Sozialpartner an der Durchführung und Steuerung der neuen Betriebsrenten beteiligen müssen, das ist etwas wirklich Neues. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"358.320\" data-end=\"362.200\">Damit wollen wir sachgerechte und angemessene Betriebsrenten erreichen. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"362.200\" data-end=\"368.180\">Darum setzen wir auch Regeln für die Zielrente, was die Kapitalanlage oder das Risikomanagement betrifft. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"368.180\" data-end=\"376.020\">Darüber, dass diese Regeln eingehalten werden, Herr Kurth, wacht die Bundesanstalt für Finanzdienstleistungsaufsicht, die BaFin. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"376.020\" data-end=\"380.840\">Verantwortung und Verlässlichkeit sind also die Grundlage. </span></p><p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"380.840\" data-end=\"383.560\">Wir haben auch noch etwas anderes gemacht. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"383.560\" data-end=\"387.600\">Wir haben die rechtssichere Lösung für ein Opting-out geschaffen. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"387.600\" data-end=\"398.820\">Arbeitgeber können ganze Belegschaften auch unabhängig etwa von der Zugehörigkeit zu einer Gewerkschaft automatisch in die betriebliche Altersversorgung aufnehmen. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"398.820\" data-end=\"404.480\">Beschäftigte, die daran nicht teilnehmen möchten, erklären einfach ihren Austritt. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"404.480\" data-end=\"407.280\">Auch das ist eine wesentliche Innovation. </span></p><p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"407.280\" data-end=\"418.560\">Damit vor allem auch Geringverdienende in Zukunft profitieren, fördern wir arbeitgeberfinanzierte Betriebsrentenbeiträge für Beschäftigte mit Einkommen unter 2 000 Euro. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"418.560\" data-end=\"426.160\">Dazu wird sicherlich Herr Meister nachher noch mehr sagen, weil das auch ein wesentlicher Teil der Zusammenarbeit mit dem BMF war. </span></p><p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"426.160\" data-end=\"439.360\">Damit zusätzliche Vorsorge sich für alle lohnt – auch für die Menschen, die für niedrige Löhne arbeiten –, schaffen wir bei der Grundsicherung im Alter Freibeträge für Zusatzrenten wie Betriebs- oder Riesterrenten. </span></p><p data-type=\"comment\"><span class=\"timebased\" data-start=\"426.160\" data-end=\"443.400\">(Beifall bei der SPD und der CDU/CSU) </span></p><p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"439.360\" data-end=\"443.400\">Dieser Schritt ist wirklich ein historischer Schritt. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"443.400\" data-end=\"447.300\">Das hat es noch nie gegeben. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"447.300\" data-end=\"450.480\">Es bestand gerade für Geringverdiener ein großes Hemmnis. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"450.480\" data-end=\"456.520\">Viele haben ja gesagt: Ich weiß gar nicht, ob ich im Leben so viel verdiene, dass ich am Ende über die Grundsicherung komme. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"456.520\" data-end=\"461.240\">Warum soll ich jetzt in die private Rente oder in die Betriebsrente einzahlen? </span><span class=\"timebased\" data-start=\"461.240\" data-end=\"467.400\">– Das hat übrigens auch Tarifverhandlungen, beispielsweise im Dienstleistungsbereich, extrem beschränkt. </span></p><p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"467.400\" data-end=\"475.460\">An dieser Stelle sagen wir jetzt: Ihr könnt, egal wie eure Erwerbsbiografie am Ende verlaufen ist, rund 200 Euro behalten. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"475.460\" data-end=\"479.040\">– Das ist nun wirklich eine wesentliche Verbesserung </span></p><p data-type=\"comment\"><span class=\"timebased\" data-start=\"475.460\" data-end=\"491.800\">(Beifall bei der SPD und der CDU/CSU) </span></p><p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"479.040\" data-end=\"491.800\">und trägt, hoffe ich, dazu bei, dass wir in Zukunft die Verbreiterung der Betriebsrenten auch in dem Bereich erreichen, in dem es bisher noch nicht so gut läuft, nämlich bei den Geringverdienern. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"491.800\" data-end=\"494.680\">Das ist einer der wesentlichen Punkte, um das zu erreichen. </span></p><p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"494.680\" data-end=\"495.680\">Vielen Dank. </span></p><p data-type=\"comment\"><span class=\"timebased\" data-start=\"494.680\" data-end=\"505.960\">(Beifall bei der SPD und der CDU/CSU) </span></p><p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"495.680\" data-end=\"505.960\">Matthias Birkwald erhält nun für die Fraktion Die Linke das Wort. </span></p><p data-type=\"comment\"><span class=\"timebased\" data-start=\"495.680\" data-end=\"505.960\">(Beifall bei der LINKEN) </span></p>",
                    "sourceURI": "/var/www/html/OpenParliamentTV-Conductor/OpenParliamentTV-Data-DE/original/proceedings/18222-proceedings.xml",
                    "creator": "Deutscher Bundestag",
                    "license": "Public Domain",
                    "language": "de",
                    "originTextID": "ID1822201200",
                    "lastChanged": "2026-06-16 13:25:57"
                }
            ],
            "textContentsCount": 1
        },
        "links": {
            "self": "https://de.openparliament.tv/api/v1/media/DE-0180222016"
        },
        "relationships": {
            "electoralPeriod": {
                "data": {
                    "type": "electoralPeriod",
                    "id": "DE-018",
                    "attributes": {
                        "number": 18,
                        "dateStart": "2013-10-22",
                        "dateEnd": "2017-10-24"
                    },
                    "links": {
                        "self": "https://de.openparliament.tv/api/v1/electoralPeriod/DE-018"
                    }
                }
            },
            "session": {
                "data": {
                    "type": "session",
                    "id": "DE-0180222",
                    "attributes": {
                        "number": 222
                    },
                    "links": {
                        "self": "https://de.openparliament.tv/api/v1/session/DE-0180222"
                    }
                }
            },
            "agendaItem": {
                "data": {
                    "type": "agendaItem",
                    "id": "7829",
                    "attributes": {
                        "officialTitle": "Tagesordnungspunkt 51",
                        "title": "Stärkung der betrieblichen Altersversorgung"
                    },
                    "links": {
                        "self": "https://de.openparliament.tv/api/v1/agendaItem/DE-7829"
                    }
                }
            },
            "people": {
                "data": [
                    {
                        "type": "person",
                        "id": "Q62810",
                        "attributes": {
                            "type": "memberOfParliament",
                            "label": "Andrea Nahles",
                            "labelAlternative": [
                                "Andrea Maria Nahles"
                            ],
                            "degree": "",
                            "thumbnailURI": "https://de.openparliament.tv/content/client/images/entity-image.php?type=person&id=Q62810&v=7617084a",
                            "thumbnailCreator": "<a href=\"http://commons.wikimedia.org/wiki/User:Olaf_Kosinsky\" title=\"User:Olaf Kosinsky\">Olaf Kosinsky</a>",
                            "thumbnailLicense": "CC-BY-SA-3.0",
                            "additionalInformation": {
                                "wikipedia": {
                                    "title": "Andrea Nahles",
                                    "url": "https://de.wikipedia.org/wiki/Andrea_Nahles"
                                },
                                "abgeordnetenwatchID": "78839"
                            },
                            "party": {
                                "id": "Q49768",
                                "label": "SPD",
                                "labelAlternative": [
                                    "Sozialdemokratische Partei Deutschlands"
                                ]
                            },
                            "faction": {
                                "id": null,
                                "label": null,
                                "labelAlternative": null
                            }
                        },
                        "links": {
                            "self": "https://de.openparliament.tv/api/v1/person/Q62810"
                        }
                    },
                    {
                        "type": "person",
                        "id": "Q57474",
                        "attributes": {
                            "type": "memberOfParliament",
                            "label": "Norbert Lammert",
                            "labelAlternative": [],
                            "degree": "Doktortitel",
                            "thumbnailURI": "https://de.openparliament.tv/content/client/images/entity-image.php?type=person&id=Q57474&v=a1086865",
                            "thumbnailCreator": "Foto-AG Gymnasium Melle",
                            "thumbnailLicense": "CC-BY-SA",
                            "additionalInformation": {
                                "wikipedia": {
                                    "title": "Norbert Lammert",
                                    "url": "https://de.wikipedia.org/wiki/Norbert_Lammert"
                                },
                                "abgeordnetenwatchID": "79211"
                            },
                            "party": {
                                "id": "Q49762",
                                "label": "CDU",
                                "labelAlternative": [
                                    "Christlich Demokratische Union Deutschlands"
                                ]
                            },
                            "faction": {
                                "id": null,
                                "label": null,
                                "labelAlternative": null
                            }
                        },
                        "links": {
                            "self": "https://de.openparliament.tv/api/v1/person/Q57474"
                        }
                    },
                    {
                        "type": "person",
                        "id": "Q1901650",
                        "attributes": {
                            "type": "memberOfParliament",
                            "label": "Markus Kurth",
                            "labelAlternative": [],
                            "degree": "",
                            "thumbnailURI": "https://de.openparliament.tv/content/client/images/entity-image.php?type=person&id=Q1901650&v=9a94f9f7",
                            "thumbnailCreator": "<a href=\"https://en.wikipedia.org/wiki/de:User:Eilmeldung\" class=\"extiw\" title=\"w:de:User:Eilmeldung\">Eilmeldung</a> at <a href=\"https://en.wikipedia.org/wiki/de:\" class=\"extiw\" title=\"w:de:\">German Wikipedia</a>",
                            "thumbnailLicense": "CC-BY-SA",
                            "additionalInformation": {
                                "wikipedia": {
                                    "title": "Markus Kurth (Politiker)",
                                    "url": "https://de.wikipedia.org/wiki/Markus_Kurth_(Politiker)"
                                },
                                "abgeordnetenwatchID": "78852"
                            },
                            "party": {
                                "id": "Q49766",
                                "label": "GRÜNE",
                                "labelAlternative": [
                                    "Bündnis 90/Die Grünen",
                                    "Bündnisgrüne",
                                    "B'90/Grüne",
                                    "Die Grünen",
                                    "Bündnis 90/Die Grünen, GRÜNE",
                                    "Die Gruenen",
                                    "B90/GR"
                                ]
                            },
                            "faction": {
                                "id": null,
                                "label": null,
                                "labelAlternative": null
                            }
                        },
                        "links": {
                            "self": "https://de.openparliament.tv/api/v1/person/Q1901650"
                        }
                    },
                    {
                        "type": "person",
                        "id": "Q1909731",
                        "attributes": {
                            "type": "memberOfParliament",
                            "label": "Matthias W. Birkwald",
                            "labelAlternative": [
                                "Birkwald",
                                "Matthias Birkwald"
                            ],
                            "degree": "",
                            "thumbnailURI": "https://de.openparliament.tv/content/client/images/entity-image.php?type=person&id=Q1909731&v=06d8b7f3",
                            "thumbnailCreator": "Foto-AG Gymnasium Melle",
                            "thumbnailLicense": "CC-BY-SA",
                            "additionalInformation": {
                                "wikipedia": {
                                    "title": "Matthias W. Birkwald",
                                    "url": "https://de.wikipedia.org/wiki/Matthias_W._Birkwald"
                                },
                                "abgeordnetenwatchID": "78882"
                            },
                            "party": {
                                "id": "Q49764",
                                "label": "DIE LINKE",
                                "labelAlternative": [
                                    "Linkspartei"
                                ]
                            },
                            "faction": {
                                "id": null,
                                "label": null,
                                "labelAlternative": null
                            }
                        },
                        "links": {
                            "self": "https://de.openparliament.tv/api/v1/person/Q1909731"
                        }
                    }
                ],
                "links": {
                    "self": "https://de.openparliament.tv/api/v1/search/annotations?mediaID=DE-0180222016&type=person"
                }
            },
            "organisations": {
                "data": [
                    {
                        "type": "organisation",
                        "id": "Q1007353",
                        "attributes": {
                            "context": "NER",
                            "type": "faction",
                            "label": "DIE GRÜNEN",
                            "labelAlternative": [
                                "Bundestagsfraktion Bündnis 90/Die Grünen",
                                "Bündnis 90/Die Grünen Bundestagsfraktion",
                                "BÜNDNIS 90/DIE GRÜNEN",
                                "B90/GRÜNE"
                            ],
                            "thumbnailURI": "",
                            "thumbnailCreator": "",
                            "thumbnailLicense": "",
                            "additionalInformation": {
                                "wikipedia": {
                                    "title": "Bundestagsfraktion Bündnis 90/Die Grünen",
                                    "url": "https://de.wikipedia.org/wiki/Bundestagsfraktion_B%C3%BCndnis_90/Die_Gr%C3%BCnen"
                                }
                            },
                            "color": "#49932b"
                        },
                        "links": {
                            "self": "https://de.openparliament.tv/api/v1/organisation/Q1007353"
                        }
                    },
                    {
                        "type": "organisation",
                        "id": "Q1023134",
                        "attributes": {
                            "context": "NER",
                            "type": "faction",
                            "label": "CDU/CSU",
                            "labelAlternative": [
                                "CDU/CSU-Bundestagsfraktion",
                                "CDU/CSU-Fraktion",
                                "Unionsfraktion",
                                "CDU-Fraktion"
                            ],
                            "thumbnailURI": "https://de.openparliament.tv/content/client/images/entity-image.php?type=organisation&id=Q1023134&v=ac7ab215",
                            "thumbnailCreator": "CDU/CSU-Fraktion im Deutschen Bundestag",
                            "thumbnailLicense": "PD textlogo",
                            "additionalInformation": {
                                "wikipedia": {
                                    "title": "CDU/CSU-Fraktion im Deutschen Bundestag",
                                    "url": "https://de.wikipedia.org/wiki/CDU/CSU-Fraktion_im_Deutschen_Bundestag"
                                }
                            },
                            "color": null
                        },
                        "links": {
                            "self": "https://de.openparliament.tv/api/v1/organisation/Q1023134"
                        }
                    },
                    {
                        "type": "organisation",
                        "id": "Q1826856",
                        "attributes": {
                            "context": "NER",
                            "type": "faction",
                            "label": "DIE LINKE",
                            "labelAlternative": [
                                "Bundestagsfraktion Die Linke",
                                "Gruppe Die Linke"
                            ],
                            "thumbnailURI": "https://de.openparliament.tv/content/client/images/entity-image.php?type=organisation&id=Q1826856&v=e5a9c45f",
                            "thumbnailCreator": "Fraktion DIE LINKE. im Bundestag",
                            "thumbnailLicense": "PD textlogo",
                            "additionalInformation": {
                                "wikipedia": {
                                    "title": "Fraktion Die Linke im Bundestag",
                                    "url": "https://de.wikipedia.org/wiki/Fraktion_Die_Linke_im_Bundestag"
                                }
                            },
                            "color": "#bc3475"
                        },
                        "links": {
                            "self": "https://de.openparliament.tv/api/v1/organisation/Q1826856"
                        }
                    },
                    {
                        "type": "organisation",
                        "id": "Q2207512",
                        "attributes": {
                            "context": "NER",
                            "type": "faction",
                            "label": "SPD",
                            "labelAlternative": [
                                "SPD-Bundestagsfraktion",
                                "SPD-Fraktion"
                            ],
                            "thumbnailURI": "https://de.openparliament.tv/content/client/images/entity-image.php?type=organisation&id=Q2207512&v=4e041713",
                            "thumbnailCreator": "SPD-Bundestagsfraktion",
                            "thumbnailLicense": "PD textlogo",
                            "additionalInformation": {
                                "wikipedia": {
                                    "title": "SPD-Bundestagsfraktion",
                                    "url": "https://de.wikipedia.org/wiki/SPD-Bundestagsfraktion"
                                }
                            },
                            "color": "#df0b25"
                        },
                        "links": {
                            "self": "https://de.openparliament.tv/api/v1/organisation/Q2207512"
                        }
                    },
                    {
                        "type": "organisation",
                        "id": "Q314211",
                        "attributes": {
                            "context": "NER",
                            "type": "otherOrganisation",
                            "label": "BaFin",
                            "labelAlternative": [
                                "Bundesanstalt für Finanzdienstleistungsaufsicht"
                            ],
                            "thumbnailURI": "https://de.openparliament.tv/content/client/images/entity-image.php?type=organisation&id=Q314211&v=db0b4c8f",
                            "thumbnailCreator": "<a href=\"http://commons.wikimedia.org/wiki/User:Der_Wolf_im_Wald\" title=\"User:Der Wolf im Wald\">Der Wolf im Wald</a>",
                            "thumbnailLicense": "CC-Zero",
                            "additionalInformation": {
                                "fragDenStaatID": "285",
                                "wikipedia": {
                                    "title": "Bundesanstalt für Finanzdienstleistungsaufsicht",
                                    "url": "https://de.wikipedia.org/wiki/Bundesanstalt_f%C3%BCr_Finanzdienstleistungsaufsicht"
                                }
                            },
                            "color": ""
                        },
                        "links": {
                            "self": "https://de.openparliament.tv/api/v1/organisation/Q314211"
                        }
                    }
                ],
                "links": {
                    "self": "https://de.openparliament.tv/api/v1/search/annotations?mediaID=DE-0180222016&type=organisation"
                }
            },
            "documents": {
                "data": [
                    {
                        "type": "document",
                        "id": "11061",
                        "attributes": {
                            "context": "proceedingsReference",
                            "type": "officialDocument",
                            "label": "Drucksache 18/11286",
                            "labelAlternative": [
                                "Entwurf eines Gesetzes zur Stärkung der betrieblichen Altersversorgung und zur Änderung anderer Gesetze (Betriebsrentenstärkungsgesetz)"
                            ],
                            "thumbnailURI": null,
                            "thumbnailCreator": null,
                            "thumbnailLicense": null,
                            "additionalInformation": {
                                "originID": "64989",
                                "subType": "Gesetzentwurf",
                                "date": "2017-02-22",
                                "electoralPeriod": 18,
                                "creator": [
                                    "Bundesregierung"
                                ],
                                "procedureIDs": [
                                    {
                                        "id": "78841",
                                        "titel": "Gesetz zur Stärkung der betrieblichen Altersversorgung und zur Änderung anderer Gesetze (Betriebsrentenstärkungsgesetz)",
                                        "vorgangstyp": "Gesetzgebung"
                                    }
                                ],
                                "procedureIDsCount": 1
                            },
                            "sourceURI": "https://dserver.bundestag.de/btd/18/112/1811286.pdf",
                            "embedURI": null
                        },
                        "links": {
                            "self": "https://de.openparliament.tv/api/v1/document/11061"
                        }
                    },
                    {
                        "type": "document",
                        "id": "11062",
                        "attributes": {
                            "context": "proceedingsReference",
                            "type": "officialDocument",
                            "label": "Drucksache 18/11402",
                            "labelAlternative": [
                                "Gesetzliche Rente stabilisieren - Gute Rente für alle sichern"
                            ],
                            "thumbnailURI": null,
                            "thumbnailCreator": null,
                            "thumbnailLicense": null,
                            "additionalInformation": {
                                "originID": "65178",
                                "subType": "Antrag",
                                "date": "2017-03-07",
                                "electoralPeriod": 18,
                                "creator": [
                                    "Fraktion DIE LINKE"
                                ],
                                "author": [
                                    {
                                        "id": "301",
                                        "titel": "Sabine Zimmermann (Zwickau), MdB, DIE LINKE",
                                        "autor_titel": "Sabine Zimmermann (Zwickau)"
                                    },
                                    {
                                        "id": "7803",
                                        "titel": "Matthias W. Birkwald, MdB, DIE LINKE",
                                        "autor_titel": "Matthias W. Birkwald"
                                    }
                                ],
                                "procedureIDs": [
                                    {
                                        "id": "80174",
                                        "titel": "Gesetzliche Rente stabilisieren - Gute Rente für alle sichern",
                                        "vorgangstyp": "Antrag"
                                    }
                                ],
                                "procedureIDsCount": 1
                            },
                            "sourceURI": "https://dserver.bundestag.de/btd/18/114/1811402.pdf",
                            "embedURI": null
                        },
                        "links": {
                            "self": "https://de.openparliament.tv/api/v1/document/11062"
                        }
                    },
                    {
                        "type": "document",
                        "id": "11063",
                        "attributes": {
                            "context": "proceedingsReference",
                            "type": "officialDocument",
                            "label": "Drucksache 18/10384",
                            "labelAlternative": [
                                "Für eine faire und nachhaltige betriebliche Altersversorgung und ein stabiles Drei-Säulen-System"
                            ],
                            "thumbnailURI": null,
                            "thumbnailCreator": null,
                            "thumbnailLicense": null,
                            "additionalInformation": {
                                "originID": "63335",
                                "subType": "Antrag",
                                "date": "2016-11-22",
                                "electoralPeriod": 18,
                                "creator": [
                                    "Fraktion BÜNDNIS 90/DIE GRÜNEN"
                                ],
                                "author": [
                                    {
                                        "id": "205",
                                        "titel": "Markus Kurth, MdB, BÜNDNIS 90/DIE GRÜNEN",
                                        "autor_titel": "Markus Kurth"
                                    },
                                    {
                                        "id": "162",
                                        "titel": "Kerstin Andreae, MdB, BÜNDNIS 90/DIE GRÜNEN",
                                        "autor_titel": "Kerstin Andreae"
                                    }
                                ],
                                "procedureIDs": [
                                    {
                                        "id": "78165",
                                        "titel": "Für eine faire und nachhaltige betriebliche Altersversorgung und ein stabiles Drei-Säulen-System",
                                        "vorgangstyp": "Antrag"
                                    }
                                ],
                                "procedureIDsCount": 1
                            },
                            "sourceURI": "https://dserver.bundestag.de/btd/18/103/1810384.pdf",
                            "embedURI": null
                        },
                        "links": {
                            "self": "https://de.openparliament.tv/api/v1/document/11063"
                        }
                    }
                ],
                "links": {
                    "self": "https://de.openparliament.tv/api/v1/search/annotations?mediaID=DE-0180222016&type=document"
                }
            },
            "terms": {
                "data": [
                    {
                        "type": "term",
                        "id": "Q178790",
                        "attributes": {
                            "context": "NER",
                            "type": "otherTerm",
                            "label": "Gewerkschaft",
                            "labelAlternative": [],
                            "websiteURI": "",
                            "thumbnailURI": "https://de.openparliament.tv/content/client/images/entity-image.php?type=term&id=Q178790&v=1d0d58df",
                            "thumbnailCreator": "Ralph Chaplin",
                            "thumbnailLicense": "CC-BY-SA",
                            "additionalInformation": {
                                "wikipedia": {
                                    "title": "Gewerkschaft",
                                    "url": "https://de.wikipedia.org/wiki/Gewerkschaft"
                                }
                            }
                        },
                        "links": {
                            "self": "https://de.openparliament.tv/api/v1/term/Q178790"
                        }
                    },
                    {
                        "type": "term",
                        "id": "Q438994",
                        "attributes": {
                            "context": "NER",
                            "type": "otherTerm",
                            "label": "Altersvorsorge in Deutschland",
                            "labelAlternative": [],
                            "websiteURI": "",
                            "thumbnailURI": "",
                            "thumbnailCreator": "",
                            "thumbnailLicense": "",
                            "additionalInformation": {
                                "wikipedia": {
                                    "title": "Altersvorsorge",
                                    "url": "https://de.wikipedia.org/wiki/Altersvorsorge"
                                }
                            }
                        },
                        "links": {
                            "self": "https://de.openparliament.tv/api/v1/term/Q438994"
                        }
                    },
                    {
                        "type": "term",
                        "id": "Q831761",
                        "attributes": {
                            "context": "NER",
                            "type": "otherTerm",
                            "label": "betriebliche Altersversorgung",
                            "labelAlternative": [
                                "Betriebsrente",
                                "Durchführungsweg",
                                "Betriebliche Altersvorsorge",
                                "Versorgungszusage",
                                "Portabilität (betriebliche Altersversorgung)",
                                "Anpassungsprüfpflicht",
                                "Betriebliche Rente",
                                "Betriebliche Renten",
                                "Betriebsrenten",
                                "bAV",
                                "occupational pension",
                                "occupational pension plan",
                                "occupational pension scheme"
                            ],
                            "websiteURI": "",
                            "thumbnailURI": "",
                            "thumbnailCreator": "",
                            "thumbnailLicense": "",
                            "additionalInformation": {
                                "wikipedia": {
                                    "title": "Betriebliche Altersversorgung",
                                    "url": "https://de.wikipedia.org/wiki/Betriebliche_Altersversorgung"
                                }
                            }
                        },
                        "links": {
                            "self": "https://de.openparliament.tv/api/v1/term/Q831761"
                        }
                    }
                ],
                "links": {
                    "self": "https://de.openparliament.tv/api/v1/search/annotations?mediaID=DE-0180222016&type=term"
                }
            }
        },
        "annotations": {
            "data": [
                {
                    "type": "person",
                    "id": "Q62810",
                    "attributes": {
                        "timeStart": null,
                        "timeEnd": null,
                        "context": "main-speaker",
                        "additionalInformation": {
                            "role": "Bundesministerin für Arbeit und Soziales"
                        }
                    }
                },
                {
                    "type": "person",
                    "id": "Q57474",
                    "attributes": {
                        "timeStart": null,
                        "timeEnd": null,
                        "context": "president",
                        "additionalInformation": {
                            "role": null
                        }
                    }
                },
                {
                    "type": "person",
                    "id": "Q1901650",
                    "attributes": {
                        "timeStart": "317.6",
                        "timeEnd": "329.98",
                        "context": "NER",
                        "additionalInformation": {
                            "confidence": 0.3967
                        }
                    }
                },
                {
                    "type": "person",
                    "id": "Q1909731",
                    "attributes": {
                        "timeStart": "167.64",
                        "timeEnd": "176.64",
                        "context": "NER",
                        "additionalInformation": {
                            "confidence": 0.9861
                        }
                    }
                },
                {
                    "type": "person",
                    "id": "Q1909731",
                    "attributes": {
                        "timeStart": "277.04",
                        "timeEnd": "310.24",
                        "context": "NER",
                        "additionalInformation": {
                            "confidence": 0.9861
                        }
                    }
                },
                {
                    "type": "person",
                    "id": "Q1909731",
                    "attributes": {
                        "timeStart": "495.68",
                        "timeEnd": "505.96",
                        "context": "NER",
                        "additionalInformation": {
                            "confidence": 0.2059
                        }
                    }
                },
                {
                    "type": "document",
                    "id": "11061",
                    "attributes": {
                        "timeStart": null,
                        "timeEnd": null,
                        "context": "proceedingsReference",
                        "additionalInformation": null
                    }
                },
                {
                    "type": "document",
                    "id": "11062",
                    "attributes": {
                        "timeStart": null,
                        "timeEnd": null,
                        "context": "proceedingsReference",
                        "additionalInformation": null
                    }
                },
                {
                    "type": "document",
                    "id": "11063",
                    "attributes": {
                        "timeStart": null,
                        "timeEnd": null,
                        "context": "proceedingsReference",
                        "additionalInformation": null
                    }
                },
                {
                    "type": "organisation",
                    "id": "Q1007353",
                    "attributes": {
                        "timeStart": "19.4",
                        "timeEnd": "32.96",
                        "context": "NER",
                        "additionalInformation": {
                            "confidence": 0.3647
                        }
                    }
                },
                {
                    "type": "organisation",
                    "id": "Q1007353",
                    "attributes": {
                        "timeStart": "317.6",
                        "timeEnd": "329.98",
                        "context": "NER",
                        "additionalInformation": {
                            "confidence": 0.3647
                        }
                    }
                },
                {
                    "type": "organisation",
                    "id": "Q1023134",
                    "attributes": {
                        "timeStart": "42.66",
                        "timeEnd": "60.52",
                        "context": "NER",
                        "additionalInformation": {
                            "confidence": 0.2984
                        }
                    }
                },
                {
                    "type": "organisation",
                    "id": "Q1023134",
                    "attributes": {
                        "timeStart": "141.32",
                        "timeEnd": "149.98",
                        "context": "NER",
                        "additionalInformation": {
                            "confidence": 0.2984
                        }
                    }
                },
                {
                    "type": "organisation",
                    "id": "Q1023134",
                    "attributes": {
                        "timeStart": "317.6",
                        "timeEnd": "329.98",
                        "context": "NER",
                        "additionalInformation": {
                            "confidence": 0.2984
                        }
                    }
                },
                {
                    "type": "organisation",
                    "id": "Q1023134",
                    "attributes": {
                        "timeStart": "426.16",
                        "timeEnd": "443.4",
                        "context": "NER",
                        "additionalInformation": {
                            "confidence": 0.2984
                        }
                    }
                },
                {
                    "type": "organisation",
                    "id": "Q1023134",
                    "attributes": {
                        "timeStart": "475.46",
                        "timeEnd": "491.8",
                        "context": "NER",
                        "additionalInformation": {
                            "confidence": 0.2984
                        }
                    }
                },
                {
                    "type": "organisation",
                    "id": "Q1023134",
                    "attributes": {
                        "timeStart": "494.68",
                        "timeEnd": "505.96",
                        "context": "NER",
                        "additionalInformation": {
                            "confidence": 0.2984
                        }
                    }
                },
                {
                    "type": "term",
                    "id": "Q178790",
                    "attributes": {
                        "timeStart": "387.6",
                        "timeEnd": "398.82",
                        "context": "NER",
                        "additionalInformation": {
                            "confidence": 0.3288
                        }
                    }
                },
                {
                    "type": "organisation",
                    "id": "Q1826856",
                    "attributes": {
                        "timeStart": "167.64",
                        "timeEnd": "176.64",
                        "context": "NER",
                        "additionalInformation": {
                            "confidence": 0.9303
                        }
                    }
                },
                {
                    "type": "organisation",
                    "id": "Q1826856",
                    "attributes": {
                        "timeStart": "277.04",
                        "timeEnd": "310.24",
                        "context": "NER",
                        "additionalInformation": {
                            "confidence": 0.9303
                        }
                    }
                },
                {
                    "type": "organisation",
                    "id": "Q1826856",
                    "attributes": {
                        "timeStart": "495.68",
                        "timeEnd": "505.96",
                        "context": "NER",
                        "additionalInformation": {
                            "confidence": 0.6175
                        }
                    }
                },
                {
                    "type": "organisation",
                    "id": "Q2207512",
                    "attributes": {
                        "timeStart": "19.4",
                        "timeEnd": "32.96",
                        "context": "NER",
                        "additionalInformation": {
                            "confidence": 0.3755
                        }
                    }
                },
                {
                    "type": "organisation",
                    "id": "Q2207512",
                    "attributes": {
                        "timeStart": "42.66",
                        "timeEnd": "60.52",
                        "context": "NER",
                        "additionalInformation": {
                            "confidence": 0.3755
                        }
                    }
                },
                {
                    "type": "organisation",
                    "id": "Q2207512",
                    "attributes": {
                        "timeStart": "141.32",
                        "timeEnd": "149.98",
                        "context": "NER",
                        "additionalInformation": {
                            "confidence": 0.3755
                        }
                    }
                },
                {
                    "type": "organisation",
                    "id": "Q2207512",
                    "attributes": {
                        "timeStart": "224.84",
                        "timeEnd": "240.36",
                        "context": "NER",
                        "additionalInformation": {
                            "confidence": 0.3755
                        }
                    }
                },
                {
                    "type": "organisation",
                    "id": "Q2207512",
                    "attributes": {
                        "timeStart": "317.6",
                        "timeEnd": "329.98",
                        "context": "NER",
                        "additionalInformation": {
                            "confidence": 0.3755
                        }
                    }
                },
                {
                    "type": "organisation",
                    "id": "Q2207512",
                    "attributes": {
                        "timeStart": "426.16",
                        "timeEnd": "443.4",
                        "context": "NER",
                        "additionalInformation": {
                            "confidence": 0.3755
                        }
                    }
                },
                {
                    "type": "organisation",
                    "id": "Q2207512",
                    "attributes": {
                        "timeStart": "475.46",
                        "timeEnd": "491.8",
                        "context": "NER",
                        "additionalInformation": {
                            "confidence": 0.3755
                        }
                    }
                },
                {
                    "type": "organisation",
                    "id": "Q2207512",
                    "attributes": {
                        "timeStart": "494.68",
                        "timeEnd": "505.96",
                        "context": "NER",
                        "additionalInformation": {
                            "confidence": 0.3755
                        }
                    }
                },
                {
                    "type": "organisation",
                    "id": "Q314211",
                    "attributes": {
                        "timeStart": "368.18",
                        "timeEnd": "376.02",
                        "context": "NER",
                        "additionalInformation": {
                            "confidence": 0.9916
                        }
                    }
                },
                {
                    "type": "organisation",
                    "id": "Q314211",
                    "attributes": {
                        "timeStart": "368.18",
                        "timeEnd": "376.02",
                        "context": "NER",
                        "additionalInformation": {
                            "confidence": 0.8348
                        }
                    }
                },
                {
                    "type": "term",
                    "id": "Q438994",
                    "attributes": {
                        "timeStart": "196.68",
                        "timeEnd": "205.4",
                        "context": "NER",
                        "additionalInformation": {
                            "confidence": 0.3276
                        }
                    }
                },
                {
                    "type": "term",
                    "id": "Q831761",
                    "attributes": {
                        "timeStart": "456.52",
                        "timeEnd": "461.24",
                        "context": "NER",
                        "additionalInformation": {
                            "confidence": 0.8474
                        }
                    }
                }
            ]
        }
    }
}