{
    "meta": {
        "api": {
            "version": 1,
            "documentation": "https://de.openparliament.tv/api",
            "license": {
                "label": "ODC Open Database License (ODbL) v1.0",
                "link": "https://opendatacommons.org/licenses/odbl/1-0/"
            }
        },
        "requestStatus": "success"
    },
    "data": {
        "type": "media",
        "id": "DE-0180222017",
        "attributes": {
            "originID": null,
            "originMediaID": "7083182",
            "creator": "Deutscher Bundestag",
            "license": "&lt;a href=&quot;https://www.bundestag.de/nutzungsbedingungen&quot; target=&quot;_blank&quot;&gt;Nutzungsbedingungen&lt;/a&gt;",
            "parliament": "DE",
            "parliamentLabel": "Deutscher Bundestag",
            "order": 0,
            "public": true,
            "aligned": true,
            "dateStartTimestamp": 1489137674,
            "dateStart": "2017-03-10T10:21:14+01:00",
            "dateEnd": "2017-03-10T10:35:01+01:00",
            "duration": 827,
            "videoFileURI": "https://cldf-od.r53.cdn.tv1.eu/1000153copo/ondemand/app144277506/145293313/7083182/7083182_h264_720_400_2000kb_baseline_de_2192.mp4",
            "audioFileURI": "https://static.p.core.cdn.streamfarm.net/1000153copo/ondemand/145293313/7083182/7083182_mp3_128kb_stereo_de_128.mp3",
            "sourcePage": "http://dbtg.tv/fvid/7083182",
            "thumbnailURI": null,
            "thumbnailCreator": null,
            "thumbnailLicense": null,
            "additionalInformation": null,
            "lastChanged": "2023-04-05 12:48:16",
            "lastChangedTimestamp": 1680698896,
            "textContents": [
                {
                    "id": "50602",
                    "type": "proceedings",
                    "textBody": [
                        {
                            "type": "speech",
                            "speaker": "Matthias W. Birkwald",
                            "speakerstatus": "main-speaker",
                            "text": "<p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"1.000\" data-end=\"3.600\">Sehr geehrter Herr Präsident! </span><span class=\"timebased\" data-start=\"3.600\" data-end=\"5.400\">Sehr geehrte Damen und Herren! </span><span class=\"timebased\" data-start=\"5.400\" data-end=\"15.800\">Auf der Besuchertribüne begrüße ich den Vorsitzenden des Vereins der Direktversicherungsgeschädigten, Herrn Kieseheuer, und zehn seiner Mitstreiterinnen und Mitstreiter sehr herzlich. </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "Sehr geehrter Herr Präsident!",
                                    "timeStart": "1.000",
                                    "timeEnd": "3.600"
                                },
                                {
                                    "text": "Sehr geehrte Damen und Herren!",
                                    "timeStart": "3.600",
                                    "timeEnd": "5.400"
                                },
                                {
                                    "text": "Auf der Besuchertribüne begrüße ich den Vorsitzenden des Vereins der Direktversicherungsgeschädigten, Herrn Kieseheuer, und zehn seiner Mitstreiterinnen und Mitstreiter sehr herzlich.",
                                    "timeStart": "5.400",
                                    "timeEnd": "15.800"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "comment",
                            "speaker": null,
                            "speakerstatus": null,
                            "text": "<p data-type=\"comment\"><span class=\"timebased\" data-start=\"5.400\" data-end=\"22.480\">(Beifall bei der LINKEN) </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "(Beifall bei der LINKEN)",
                                    "timeStart": "5.400",
                                    "timeEnd": "22.480"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "speech",
                            "speaker": "Matthias W. Birkwald",
                            "speakerstatus": "main-speaker",
                            "text": "<p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"15.800\" data-end=\"22.480\">Sie kämpfen gegen die Doppelverbeitragung Ihrer Betriebsrenten mit Krankenkassenbeiträgen. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"22.480\" data-end=\"25.160\">Ich wünsche Ihnen viel Erfolg bei Ihrem Kampf. </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "Sie kämpfen gegen die Doppelverbeitragung Ihrer Betriebsrenten mit Krankenkassenbeiträgen.",
                                    "timeStart": "15.800",
                                    "timeEnd": "22.480"
                                },
                                {
                                    "text": "Ich wünsche Ihnen viel Erfolg bei Ihrem Kampf.",
                                    "timeStart": "22.480",
                                    "timeEnd": "25.160"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "comment",
                            "speaker": null,
                            "speakerstatus": null,
                            "text": "<p data-type=\"comment\"><span class=\"timebased\" data-start=\"22.480\" data-end=\"37.360\">(Beifall bei der LINKEN) </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "(Beifall bei der LINKEN)",
                                    "timeStart": "22.480",
                                    "timeEnd": "37.360"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "speech",
                            "speaker": "Matthias W. Birkwald",
                            "speakerstatus": "main-speaker",
                            "text": "<p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"25.160\" data-end=\"37.360\">Meine Damen und Herren, vor 17 Jahren haben SPD, Grüne, Union und FDP das Rentenniveau gemeinsam in den Sinkflug geschickt und Lücken in die gesetzlichen Renten von Millionen von Menschen gerissen. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"37.360\" data-end=\"48.520\">Seitdem gilt: Jahr für Jahr hinken die Renten den Löhnen hinterher, Jahr für Jahr gibt es immer mehr ältere Arme, und Jahr für Jahr wird der Riester-Unsinn offensichtlicher. </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "Meine Damen und Herren, vor 17 Jahren haben SPD, Grüne, Union und FDP das Rentenniveau gemeinsam in den Sinkflug geschickt und Lücken in die gesetzlichen Renten von Millionen von Menschen gerissen.",
                                    "timeStart": "25.160",
                                    "timeEnd": "37.360"
                                },
                                {
                                    "text": "Seitdem gilt: Jahr für Jahr hinken die Renten den Löhnen hinterher, Jahr für Jahr gibt es immer mehr ältere Arme, und Jahr für Jahr wird der Riester-Unsinn offensichtlicher.",
                                    "timeStart": "37.360",
                                    "timeEnd": "48.520"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "speech",
                            "speaker": "Matthias W. Birkwald",
                            "speakerstatus": "main-speaker",
                            "text": "<p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"48.520\" data-end=\"51.620\">Und was tun Union und SPD dagegen? </span><span class=\"timebased\" data-start=\"51.620\" data-end=\"52.520\">Nichts. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"52.520\" data-end=\"57.160\">Sie sagen gebetsmühlenartig: Wir müssen die Rente zukunftsfähig machen. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"57.160\" data-end=\"62.080\">– Ich sage dazu: Sie wollen die Alterssicherung für die Unternehmen billiger machen. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"62.080\" data-end=\"68.440\">Sie wollen die Alterssicherung für die heute Beschäftigten teuer, kompliziert und unberechenbar machen. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"68.440\" data-end=\"74.280\">– Dazu sagt die Linke klar und deutlich Nein. </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "Und was tun Union und SPD dagegen?",
                                    "timeStart": "48.520",
                                    "timeEnd": "51.620"
                                },
                                {
                                    "text": "Nichts.",
                                    "timeStart": "51.620",
                                    "timeEnd": "52.520"
                                },
                                {
                                    "text": "Sie sagen gebetsmühlenartig: Wir müssen die Rente zukunftsfähig machen.",
                                    "timeStart": "52.520",
                                    "timeEnd": "57.160"
                                },
                                {
                                    "text": "– Ich sage dazu: Sie wollen die Alterssicherung für die Unternehmen billiger machen.",
                                    "timeStart": "57.160",
                                    "timeEnd": "62.080"
                                },
                                {
                                    "text": "Sie wollen die Alterssicherung für die heute Beschäftigten teuer, kompliziert und unberechenbar machen.",
                                    "timeStart": "62.080",
                                    "timeEnd": "68.440"
                                },
                                {
                                    "text": "– Dazu sagt die Linke klar und deutlich Nein.",
                                    "timeStart": "68.440",
                                    "timeEnd": "74.280"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "comment",
                            "speaker": null,
                            "speakerstatus": null,
                            "text": "<p data-type=\"comment\"><span class=\"timebased\" data-start=\"68.440\" data-end=\"79.540\">(Beifall bei der LINKEN) </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "(Beifall bei der LINKEN)",
                                    "timeStart": "68.440",
                                    "timeEnd": "79.540"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "speech",
                            "speaker": "Matthias W. Birkwald",
                            "speakerstatus": "main-speaker",
                            "text": "<p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"74.280\" data-end=\"79.540\">Beim neuen Stern der SPD zeigt unsere Kritik der Linken Wirkung. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"79.540\" data-end=\"84.440\">Martin Schulz sagte am 20. Februar 2017 – Zitat –: </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "Beim neuen Stern der SPD zeigt unsere Kritik der Linken Wirkung.",
                                    "timeStart": "74.280",
                                    "timeEnd": "79.540"
                                },
                                {
                                    "text": "Martin Schulz sagte am 20. Februar 2017 – Zitat –:",
                                    "timeStart": "79.540",
                                    "timeEnd": "84.440"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "speech",
                            "speaker": "Matthias W. Birkwald",
                            "speakerstatus": "main-speaker",
                            "text": "<p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"84.440\" data-end=\"90.960\">… es gibt keine sozial gerechtere Form der Absicherung für das Alter als die gesetzliche Rentenversicherung. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"90.960\" data-end=\"95.800\">Deswegen wollen wir zuallererst die erste Säule der Altersvorsorge stärken. </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "… es gibt keine sozial gerechtere Form der Absicherung für das Alter als die gesetzliche Rentenversicherung.",
                                    "timeStart": "84.440",
                                    "timeEnd": "90.960"
                                },
                                {
                                    "text": "Deswegen wollen wir zuallererst die erste Säule der Altersvorsorge stärken.",
                                    "timeStart": "90.960",
                                    "timeEnd": "95.800"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "speech",
                            "speaker": "Matthias W. Birkwald",
                            "speakerstatus": "main-speaker",
                            "text": "<p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"95.800\" data-end=\"97.640\">Und was tut die SPD? </span><span class=\"timebased\" data-start=\"97.640\" data-end=\"107.920\">Arbeitsministerin Andrea Nahles legt heute kein Gesetz für eine Anhebung des Rentenniveaus vor, sondern nur ein sogenanntes Betriebsrentenstärkungsgesetz. </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "Und was tut die SPD?",
                                    "timeStart": "95.800",
                                    "timeEnd": "97.640"
                                },
                                {
                                    "text": "Arbeitsministerin Andrea Nahles legt heute kein Gesetz für eine Anhebung des Rentenniveaus vor, sondern nur ein sogenanntes Betriebsrentenstärkungsgesetz.",
                                    "timeStart": "97.640",
                                    "timeEnd": "107.920"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "comment",
                            "speaker": null,
                            "speakerstatus": null,
                            "text": "<p data-type=\"comment\"><span class=\"timebased\" data-start=\"97.640\" data-end=\"113.760\">(Ralf Kapschack [SPD]: Darum geht es heute nicht, Matthias!) </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "(Ralf Kapschack [SPD]: Darum geht es heute nicht, Matthias!)",
                                    "timeStart": "97.640",
                                    "timeEnd": "113.760"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "speech",
                            "speaker": "Matthias W. Birkwald",
                            "speakerstatus": "main-speaker",
                            "text": "<p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"107.920\" data-end=\"113.760\">Mit einem Rentenniveau von 53 Prozent könnte man den Lebensstandard aber wieder sichern. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"113.760\" data-end=\"117.960\">Genau das tun Sie nicht, liebe Sozialdemokratinnen und Sozialdemokraten. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"117.960\" data-end=\"118.760\">Das ist schlecht. </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "Mit einem Rentenniveau von 53 Prozent könnte man den Lebensstandard aber wieder sichern.",
                                    "timeStart": "107.920",
                                    "timeEnd": "113.760"
                                },
                                {
                                    "text": "Genau das tun Sie nicht, liebe Sozialdemokratinnen und Sozialdemokraten.",
                                    "timeStart": "113.760",
                                    "timeEnd": "117.960"
                                },
                                {
                                    "text": "Das ist schlecht.",
                                    "timeStart": "117.960",
                                    "timeEnd": "118.760"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "comment",
                            "speaker": null,
                            "speakerstatus": null,
                            "text": "<p data-type=\"comment\"><span class=\"timebased\" data-start=\"117.960\" data-end=\"126.280\">(Beifall bei der LINKEN) </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "(Beifall bei der LINKEN)",
                                    "timeStart": "117.960",
                                    "timeEnd": "126.280"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "speech",
                            "speaker": "Matthias W. Birkwald",
                            "speakerstatus": "main-speaker",
                            "text": "<p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"118.760\" data-end=\"126.280\">Nein, gegen den Verfall des Rentenniveaus helfen keine Sonntagsreden von Martin Schulz. </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "Nein, gegen den Verfall des Rentenniveaus helfen keine Sonntagsreden von Martin Schulz.",
                                    "timeStart": "118.760",
                                    "timeEnd": "126.280"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "comment",
                            "speaker": null,
                            "speakerstatus": null,
                            "text": "<p data-type=\"comment\"><span class=\"timebased\" data-start=\"118.760\" data-end=\"137.600\">(Zurufe von der CDU/CSU und der SPD) </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "(Zurufe von der CDU/CSU und der SPD)",
                                    "timeStart": "118.760",
                                    "timeEnd": "137.600"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "speech",
                            "speaker": "Matthias W. Birkwald",
                            "speakerstatus": "main-speaker",
                            "text": "<p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"126.280\" data-end=\"137.600\">Gegen die immer weiter anwachsende Rentenlücke von vielen hart arbeitenden Menschen hilft nur ein Gesetz, mit dem endlich die Kürzungsfaktoren aus der Rentenanpassungsformel gestrichen werden. </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "Gegen die immer weiter anwachsende Rentenlücke von vielen hart arbeitenden Menschen hilft nur ein Gesetz, mit dem endlich die Kürzungsfaktoren aus der Rentenanpassungsformel gestrichen werden.",
                                    "timeStart": "126.280",
                                    "timeEnd": "137.600"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "comment",
                            "speaker": null,
                            "speakerstatus": null,
                            "text": "<p data-type=\"comment\"><span class=\"timebased\" data-start=\"126.280\" data-end=\"140.720\">(Beifall bei der LINKEN – Dr. Martin Rosemann [SPD]: Sag doch mal was zum Gesetzentwurf! – Abg. Waltraud Wolff [Wolmirstedt] [SPD] meldet sich zu einer Zwischenfrage) </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "(Beifall bei der LINKEN – Dr. Martin Rosemann [SPD]: Sag doch mal was zum Gesetzentwurf! – Abg. Waltraud Wolff [Wolmirstedt] [SPD] meldet sich zu einer Zwischenfrage)",
                                    "timeStart": "126.280",
                                    "timeEnd": "140.720"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "speech",
                            "speaker": "Norbert Lammert",
                            "speakerstatus": "president",
                            "text": "<p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"137.600\" data-end=\"140.720\">Herr Kollege, lassen Sie Zwischenfragen zu? </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "Herr Kollege, lassen Sie Zwischenfragen zu?",
                                    "timeStart": "137.600",
                                    "timeEnd": "140.720"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "speech",
                            "speaker": "Matthias W. Birkwald",
                            "speakerstatus": "main-speaker",
                            "text": "<p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"140.720\" data-end=\"142.040\">Bitte. </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "Bitte.",
                                    "timeStart": "140.720",
                                    "timeEnd": "142.040"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "speech",
                            "speaker": "Norbert Lammert",
                            "speakerstatus": "president",
                            "text": "<p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"142.040\" data-end=\"147.880\">Bitte sehr. </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "Bitte sehr.",
                                    "timeStart": "142.040",
                                    "timeEnd": "147.880"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "speech",
                            "speaker": "Waltraud Wolff",
                            "speakerstatus": "speaker",
                            "text": "<p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"147.880\" data-end=\"153.880\">Sehr geschätzter Herr Kollege Birkwald, danke schön, dass Sie die Zwischenfrage zulassen. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"153.880\" data-end=\"174.040\">– Sind Sie bereit, zu akzeptieren und anzuerkennen, dass Frau Ministerin Andrea Nahles zu Beginn ihrer Rede eindeutig gesagt hat, dass die Altersversorgung natürlich im Kern durch die gesetzliche Rente abgesichert wird? </span><span class=\"timebased\" data-start=\"174.040\" data-end=\"176.840\">Das waren die Eingangsworte der Ministerin. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"176.840\" data-end=\"182.840\">Ihre Polemik hier bezog sich auf ein anderes Thema, nämlich die betriebliche Altersvorsorge. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"182.840\" data-end=\"190.520\">Das ist ein anderer Punkt, der on top kommen soll, wie in dieser Debatte eindeutig geäußert wurde. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"190.520\" data-end=\"192.600\">Sind Sie bereit, das anzuerkennen? </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "Sehr geschätzter Herr Kollege Birkwald, danke schön, dass Sie die Zwischenfrage zulassen.",
                                    "timeStart": "147.880",
                                    "timeEnd": "153.880"
                                },
                                {
                                    "text": "– Sind Sie bereit, zu akzeptieren und anzuerkennen, dass Frau Ministerin Andrea Nahles zu Beginn ihrer Rede eindeutig gesagt hat, dass die Altersversorgung natürlich im Kern durch die gesetzliche Rente abgesichert wird?",
                                    "timeStart": "153.880",
                                    "timeEnd": "174.040"
                                },
                                {
                                    "text": "Das waren die Eingangsworte der Ministerin.",
                                    "timeStart": "174.040",
                                    "timeEnd": "176.840"
                                },
                                {
                                    "text": "Ihre Polemik hier bezog sich auf ein anderes Thema, nämlich die betriebliche Altersvorsorge.",
                                    "timeStart": "176.840",
                                    "timeEnd": "182.840"
                                },
                                {
                                    "text": "Das ist ein anderer Punkt, der on top kommen soll, wie in dieser Debatte eindeutig geäußert wurde.",
                                    "timeStart": "182.840",
                                    "timeEnd": "190.520"
                                },
                                {
                                    "text": "Sind Sie bereit, das anzuerkennen?",
                                    "timeStart": "190.520",
                                    "timeEnd": "192.600"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "comment",
                            "speaker": null,
                            "speakerstatus": null,
                            "text": "<p data-type=\"comment\"><span class=\"timebased\" data-start=\"190.520\" data-end=\"202.740\">(Beifall bei der SPD sowie bei Abgeordneten der CDU/CSU) </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "(Beifall bei der SPD sowie bei Abgeordneten der CDU/CSU)",
                                    "timeStart": "190.520",
                                    "timeEnd": "202.740"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "speech",
                            "speaker": "Matthias W. Birkwald",
                            "speakerstatus": "main-speaker",
                            "text": "<p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"192.600\" data-end=\"202.740\">Sehr geschätzte Kollegin Wolff, ich kann zitieren: Die Botschaft hör ich wohl, allein mir fehlt der Glaube. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"202.740\" data-end=\"206.000\">– Es wird zwar gesagt, die gesetzliche Rente solle gestärkt werden. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"206.000\" data-end=\"207.520\">Aber was wird gemacht? </span><span class=\"timebased\" data-start=\"207.520\" data-end=\"208.600\">Es geht um die Betriebsrente. </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "Sehr geschätzte Kollegin Wolff, ich kann zitieren: Die Botschaft hör ich wohl, allein mir fehlt der Glaube.",
                                    "timeStart": "192.600",
                                    "timeEnd": "202.740"
                                },
                                {
                                    "text": "– Es wird zwar gesagt, die gesetzliche Rente solle gestärkt werden.",
                                    "timeStart": "202.740",
                                    "timeEnd": "206.000"
                                },
                                {
                                    "text": "Aber was wird gemacht?",
                                    "timeStart": "206.000",
                                    "timeEnd": "207.520"
                                },
                                {
                                    "text": "Es geht um die Betriebsrente.",
                                    "timeStart": "207.520",
                                    "timeEnd": "208.600"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "speech",
                            "speaker": "Matthias W. Birkwald",
                            "speakerstatus": "main-speaker",
                            "text": "<p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"208.600\" data-end=\"217.880\">Wir haben heute, Frau Kollegin Wolff, auch einen Antrag der Fraktion Die Linke auf der Tagesordnung, in dem wir aufgenommen haben, was Martin Schulz gesagt hat. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"217.880\" data-end=\"231.640\">Wenn Sie unseren Antrag umsetzten, dann erhielten heutige und künftige Rentnerinnen und Rentner deutlich höhere Löhne, und vor allem die Menschen mit niedrigen Löhnen würden deutlich bessergestellt und vor Altersarmut geschützt werden. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"231.640\" data-end=\"235.040\">Darum muss es doch gehen, Frau Kollegin Wolff. </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "Wir haben heute, Frau Kollegin Wolff, auch einen Antrag der Fraktion Die Linke auf der Tagesordnung, in dem wir aufgenommen haben, was Martin Schulz gesagt hat.",
                                    "timeStart": "208.600",
                                    "timeEnd": "217.880"
                                },
                                {
                                    "text": "Wenn Sie unseren Antrag umsetzten, dann erhielten heutige und künftige Rentnerinnen und Rentner deutlich höhere Löhne, und vor allem die Menschen mit niedrigen Löhnen würden deutlich bessergestellt und vor Altersarmut geschützt werden.",
                                    "timeStart": "217.880",
                                    "timeEnd": "231.640"
                                },
                                {
                                    "text": "Darum muss es doch gehen, Frau Kollegin Wolff.",
                                    "timeStart": "231.640",
                                    "timeEnd": "235.040"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "comment",
                            "speaker": null,
                            "speakerstatus": null,
                            "text": "<p data-type=\"comment\"><span class=\"timebased\" data-start=\"231.640\" data-end=\"240.160\">(Beifall bei der LINKEN) </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "(Beifall bei der LINKEN)",
                                    "timeStart": "231.640",
                                    "timeEnd": "240.160"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "speech",
                            "speaker": "Matthias W. Birkwald",
                            "speakerstatus": "main-speaker",
                            "text": "<p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"235.040\" data-end=\"240.160\">Liebe Koalition, was machen Sie denn mit Ihrem Betriebsrentenstärkungsgesetz? </span><span class=\"timebased\" data-start=\"240.160\" data-end=\"250.640\">Sie sagen heute mit diesem Gesetz zu einer Geringverdienerin: Mit deinem Lohn landest du einmal in der Altersarmut; denn du verdienst zu wenig für eine armutsfeste gesetzliche Rente. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"250.640\" data-end=\"252.080\">Du riesterst zu wenig. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"252.080\" data-end=\"259.040\">Du gibst von deinem kargen Lohn zu wenig Geld für eine Betriebsrente aus, und du sorgst zu wenig für dein Alter vor. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"259.040\" data-end=\"261.480\">– Ich sage: Das ist Zynismus pur. </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "Liebe Koalition, was machen Sie denn mit Ihrem Betriebsrentenstärkungsgesetz?",
                                    "timeStart": "235.040",
                                    "timeEnd": "240.160"
                                },
                                {
                                    "text": "Sie sagen heute mit diesem Gesetz zu einer Geringverdienerin: Mit deinem Lohn landest du einmal in der Altersarmut; denn du verdienst zu wenig für eine armutsfeste gesetzliche Rente.",
                                    "timeStart": "240.160",
                                    "timeEnd": "250.640"
                                },
                                {
                                    "text": "Du riesterst zu wenig.",
                                    "timeStart": "250.640",
                                    "timeEnd": "252.080"
                                },
                                {
                                    "text": "Du gibst von deinem kargen Lohn zu wenig Geld für eine Betriebsrente aus, und du sorgst zu wenig für dein Alter vor.",
                                    "timeStart": "252.080",
                                    "timeEnd": "259.040"
                                },
                                {
                                    "text": "– Ich sage: Das ist Zynismus pur.",
                                    "timeStart": "259.040",
                                    "timeEnd": "261.480"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "comment",
                            "speaker": null,
                            "speakerstatus": null,
                            "text": "<p data-type=\"comment\"><span class=\"timebased\" data-start=\"259.040\" data-end=\"266.520\">(Beifall bei der LINKEN – Abg. Dr. Martin Rosemann [SPD] meldet sich zu einer Zwischenfrage) </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "(Beifall bei der LINKEN – Abg. Dr. Martin Rosemann [SPD] meldet sich zu einer Zwischenfrage)",
                                    "timeStart": "259.040",
                                    "timeEnd": "266.520"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "speech",
                            "speaker": "Norbert Lammert",
                            "speakerstatus": "president",
                            "text": "<p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"261.480\" data-end=\"266.520\">Herr Kollege, lassen Sie noch eine weitere Zwischenfrage zu? </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "Herr Kollege, lassen Sie noch eine weitere Zwischenfrage zu?",
                                    "timeStart": "261.480",
                                    "timeEnd": "266.520"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "speech",
                            "speaker": "Matthias W. Birkwald",
                            "speakerstatus": "main-speaker",
                            "text": "<p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"266.520\" data-end=\"270.440\">Ja, selbstverständlich. </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "Ja, selbstverständlich.",
                                    "timeStart": "266.520",
                                    "timeEnd": "270.440"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "speech",
                            "speaker": "Martin Rosemann",
                            "speakerstatus": "speaker",
                            "text": "<p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"270.440\" data-end=\"275.480\">Herr Kollege Birkwald, ich weiß ja, dass Ihnen die Beantwortung von Zwischenfragen Spaß macht. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"275.480\" data-end=\"279.220\">Deswegen will ich Ihnen gerne einen Gefallen tun und noch eine stellen. </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "Herr Kollege Birkwald, ich weiß ja, dass Ihnen die Beantwortung von Zwischenfragen Spaß macht.",
                                    "timeStart": "270.440",
                                    "timeEnd": "275.480"
                                },
                                {
                                    "text": "Deswegen will ich Ihnen gerne einen Gefallen tun und noch eine stellen.",
                                    "timeStart": "275.480",
                                    "timeEnd": "279.220"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "speech",
                            "speaker": "Martin Rosemann",
                            "speakerstatus": "speaker",
                            "text": "<p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"279.220\" data-end=\"281.720\">Herr Birkwald, würden Sie vielleicht zwei Dinge zur Kenntnis nehmen? </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "Herr Birkwald, würden Sie vielleicht zwei Dinge zur Kenntnis nehmen?",
                                    "timeStart": "279.220",
                                    "timeEnd": "281.720"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "speech",
                            "speaker": "Martin Rosemann",
                            "speakerstatus": "speaker",
                            "text": "<p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"281.720\" data-end=\"281.920\">Erstens. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"281.920\" data-end=\"292.560\">Würden Sie bitte zur Kenntnis nehmen, dass Frau Ministerin Nahles in ihrem Gesamtkonzept zur Alterssicherung Vorschläge zur Stabilisierung des Rentenniveaus der gesetzlichen Rente gemacht hat? </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "Erstens.",
                                    "timeStart": "281.720",
                                    "timeEnd": "281.920"
                                },
                                {
                                    "text": "Würden Sie bitte zur Kenntnis nehmen, dass Frau Ministerin Nahles in ihrem Gesamtkonzept zur Alterssicherung Vorschläge zur Stabilisierung des Rentenniveaus der gesetzlichen Rente gemacht hat?",
                                    "timeStart": "281.920",
                                    "timeEnd": "292.560"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "speech",
                            "speaker": "Martin Rosemann",
                            "speakerstatus": "speaker",
                            "text": "<p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"292.560\" data-end=\"293.360\">Zweitens. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"293.360\" data-end=\"303.920\">Würden Sie vielleicht zur Kenntnis nehmen, dass auch das Thema betriebliche Altersvorsorge unter Gerechtigkeitsgesichtspunkten eine zentrale Rolle spielt? </span><span class=\"timebased\" data-start=\"303.920\" data-end=\"313.840\">Denn – Frau Ministerin hat es ausgeführt – wir haben in Deutschland viele Beschäftigte, die Ansprüche aus betrieblicher Altersvorsorge erwerben, teilweise sogar sehr hohe. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"313.840\" data-end=\"329.320\">Es gibt aber auch sehr viele, vor allem in kleineren und mittleren Betrieben in bestimmten Branchen, beispielsweise im Einzelhandel, Geringverdiener, die keine Anwartschaften aus der betrieblichen Altersvorsorge haben. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"329.320\" data-end=\"344.960\">Damit haben wir, egal wie hoch das Niveau in der gesetzlichen Rentenversicherung ist, bei der Verbreitung der betrieblichen Altersvorsorge in Deutschland eine riesige Gerechtigkeitslücke zwischen denjenigen, die Ansprüche haben, und denjenigen, die keine haben. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"344.960\" data-end=\"358.480\">Deswegen ist die Politik genau an dieser Stelle gefragt, sich eben nicht nur um die gesetzliche Rente zu kümmern, sondern sich gleichermaßen auch um diese Gerechtigkeitslücke im Bereich der betrieblichen Altersvorsorge zu kümmern. </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "Zweitens.",
                                    "timeStart": "292.560",
                                    "timeEnd": "293.360"
                                },
                                {
                                    "text": "Würden Sie vielleicht zur Kenntnis nehmen, dass auch das Thema betriebliche Altersvorsorge unter Gerechtigkeitsgesichtspunkten eine zentrale Rolle spielt?",
                                    "timeStart": "293.360",
                                    "timeEnd": "303.920"
                                },
                                {
                                    "text": "Denn – Frau Ministerin hat es ausgeführt – wir haben in Deutschland viele Beschäftigte, die Ansprüche aus betrieblicher Altersvorsorge erwerben, teilweise sogar sehr hohe.",
                                    "timeStart": "303.920",
                                    "timeEnd": "313.840"
                                },
                                {
                                    "text": "Es gibt aber auch sehr viele, vor allem in kleineren und mittleren Betrieben in bestimmten Branchen, beispielsweise im Einzelhandel, Geringverdiener, die keine Anwartschaften aus der betrieblichen Altersvorsorge haben.",
                                    "timeStart": "313.840",
                                    "timeEnd": "329.320"
                                },
                                {
                                    "text": "Damit haben wir, egal wie hoch das Niveau in der gesetzlichen Rentenversicherung ist, bei der Verbreitung der betrieblichen Altersvorsorge in Deutschland eine riesige Gerechtigkeitslücke zwischen denjenigen, die Ansprüche haben, und denjenigen, die keine haben.",
                                    "timeStart": "329.320",
                                    "timeEnd": "344.960"
                                },
                                {
                                    "text": "Deswegen ist die Politik genau an dieser Stelle gefragt, sich eben nicht nur um die gesetzliche Rente zu kümmern, sondern sich gleichermaßen auch um diese Gerechtigkeitslücke im Bereich der betrieblichen Altersvorsorge zu kümmern.",
                                    "timeStart": "344.960",
                                    "timeEnd": "358.480"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "comment",
                            "speaker": null,
                            "speakerstatus": null,
                            "text": "<p data-type=\"comment\"><span class=\"timebased\" data-start=\"344.960\" data-end=\"365.720\">(Beifall bei der SPD) </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "(Beifall bei der SPD)",
                                    "timeStart": "344.960",
                                    "timeEnd": "365.720"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "speech",
                            "speaker": "Matthias W. Birkwald",
                            "speakerstatus": "main-speaker",
                            "text": "<p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"358.480\" data-end=\"365.720\">Sehr geschätzter Kollege Dr. Rosemann, zunächst: Ja, die Ministerin hat einen Vorschlag gemacht, um das Rentenniveau zu stabilisieren. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"365.720\" data-end=\"367.560\">Das reicht aber überhaupt nicht. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"367.560\" data-end=\"370.760\">Wir haben heute ein Rentenniveau von 48,2 Prozent. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"370.760\" data-end=\"373.720\">Die Rente sollte den Lebensstandard wieder sichern. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"373.720\" data-end=\"376.960\">Dafür brauchen wir aber ein Rentenniveau von 53 Prozent. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"376.960\" data-end=\"381.240\">Das wäre heute und auch im Jahr 2030 finanzierbar. </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "Sehr geschätzter Kollege Dr. Rosemann, zunächst: Ja, die Ministerin hat einen Vorschlag gemacht, um das Rentenniveau zu stabilisieren.",
                                    "timeStart": "358.480",
                                    "timeEnd": "365.720"
                                },
                                {
                                    "text": "Das reicht aber überhaupt nicht.",
                                    "timeStart": "365.720",
                                    "timeEnd": "367.560"
                                },
                                {
                                    "text": "Wir haben heute ein Rentenniveau von 48,2 Prozent.",
                                    "timeStart": "367.560",
                                    "timeEnd": "370.760"
                                },
                                {
                                    "text": "Die Rente sollte den Lebensstandard wieder sichern.",
                                    "timeStart": "370.760",
                                    "timeEnd": "373.720"
                                },
                                {
                                    "text": "Dafür brauchen wir aber ein Rentenniveau von 53 Prozent.",
                                    "timeStart": "373.720",
                                    "timeEnd": "376.960"
                                },
                                {
                                    "text": "Das wäre heute und auch im Jahr 2030 finanzierbar.",
                                    "timeStart": "376.960",
                                    "timeEnd": "381.240"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "speech",
                            "speaker": "Matthias W. Birkwald",
                            "speakerstatus": "main-speaker",
                            "text": "<p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"381.240\" data-end=\"395.920\">Sie waren doch mit mir gemeinsam in Österreich und haben gesehen, wie man ein Rentensystem aufbaut, in dem die Männer das Doppelte an Rente bekommen und auch eine Bäckereifachverkäuferin und eine Floristin im Alter eine Rente bekommen, von der sie leben können. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"395.920\" data-end=\"398.680\">Das ist hier heute nicht der Fall, auch nicht mit Betriebsrente. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"398.680\" data-end=\"400.040\">Das ist der erste Punkt. </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "Sie waren doch mit mir gemeinsam in Österreich und haben gesehen, wie man ein Rentensystem aufbaut, in dem die Männer das Doppelte an Rente bekommen und auch eine Bäckereifachverkäuferin und eine Floristin im Alter eine Rente bekommen, von der sie leben können.",
                                    "timeStart": "381.240",
                                    "timeEnd": "395.920"
                                },
                                {
                                    "text": "Das ist hier heute nicht der Fall, auch nicht mit Betriebsrente.",
                                    "timeStart": "395.920",
                                    "timeEnd": "398.680"
                                },
                                {
                                    "text": "Das ist der erste Punkt.",
                                    "timeStart": "398.680",
                                    "timeEnd": "400.040"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "speech",
                            "speaker": "Matthias W. Birkwald",
                            "speakerstatus": "main-speaker",
                            "text": "<p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"400.040\" data-end=\"401.740\">Nun zu Ihrer zweiten Frage. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"401.740\" data-end=\"404.400\">Man muss schon noch einmal sagen, worum es hier geht. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"404.400\" data-end=\"406.400\">Denn hier wird alles vermuschelt. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"406.400\" data-end=\"414.240\">Hier wird von bAV, von betrieblicher Alters ver sorgung gesprochen, obwohl es sich nur um betriebliche Alters vor sorge handelt. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"414.240\" data-end=\"415.720\">Was ist der Unterschied? </span><span class=\"timebased\" data-start=\"415.720\" data-end=\"421.080\">Betriebliche Altersversorgung ist, wenn Ihr Arbeitgeber sagt: Martin, du machst einen guten Job. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"421.080\" data-end=\"424.280\">Ich gebe dir 200 Euro Betriebsrente bis an dein Lebensende. </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "Nun zu Ihrer zweiten Frage.",
                                    "timeStart": "400.040",
                                    "timeEnd": "401.740"
                                },
                                {
                                    "text": "Man muss schon noch einmal sagen, worum es hier geht.",
                                    "timeStart": "401.740",
                                    "timeEnd": "404.400"
                                },
                                {
                                    "text": "Denn hier wird alles vermuschelt.",
                                    "timeStart": "404.400",
                                    "timeEnd": "406.400"
                                },
                                {
                                    "text": "Hier wird von bAV, von betrieblicher Alters ver sorgung gesprochen, obwohl es sich nur um betriebliche Alters vor sorge handelt.",
                                    "timeStart": "406.400",
                                    "timeEnd": "414.240"
                                },
                                {
                                    "text": "Was ist der Unterschied?",
                                    "timeStart": "414.240",
                                    "timeEnd": "415.720"
                                },
                                {
                                    "text": "Betriebliche Altersversorgung ist, wenn Ihr Arbeitgeber sagt: Martin, du machst einen guten Job.",
                                    "timeStart": "415.720",
                                    "timeEnd": "421.080"
                                },
                                {
                                    "text": "Ich gebe dir 200 Euro Betriebsrente bis an dein Lebensende.",
                                    "timeStart": "421.080",
                                    "timeEnd": "424.280"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "comment",
                            "speaker": null,
                            "speakerstatus": null,
                            "text": "<p data-type=\"comment\"><span class=\"timebased\" data-start=\"421.080\" data-end=\"427.000\">(Rüdiger Veit [SPD]: Martin macht einen guten Job!) </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "(Rüdiger Veit [SPD]: Martin macht einen guten Job!)",
                                    "timeStart": "421.080",
                                    "timeEnd": "427.000"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "speech",
                            "speaker": "Matthias W. Birkwald",
                            "speakerstatus": "main-speaker",
                            "text": "<p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"424.280\" data-end=\"427.000\">Das ist betriebliche Altersversorgung. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"427.000\" data-end=\"430.040\">Da wird gehaftet, da wird zugesagt, dass man das Geld bekommt. </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "Das ist betriebliche Altersversorgung.",
                                    "timeStart": "424.280",
                                    "timeEnd": "427.000"
                                },
                                {
                                    "text": "Da wird gehaftet, da wird zugesagt, dass man das Geld bekommt.",
                                    "timeStart": "427.000",
                                    "timeEnd": "430.040"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "speech",
                            "speaker": "Matthias W. Birkwald",
                            "speakerstatus": "main-speaker",
                            "text": "<p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"430.040\" data-end=\"432.360\">Was ist betriebliche Altersvorsorge? </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "Was ist betriebliche Altersvorsorge?",
                                    "timeStart": "430.040",
                                    "timeEnd": "432.360"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "comment",
                            "speaker": null,
                            "speakerstatus": null,
                            "text": "<p data-type=\"comment\"><span class=\"timebased\" data-start=\"430.040\" data-end=\"436.920\">(Dr. Martin Rosemann [SPD]: Das habe ich nicht gefragt!) </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "(Dr. Martin Rosemann [SPD]: Das habe ich nicht gefragt!)",
                                    "timeStart": "430.040",
                                    "timeEnd": "436.920"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "speech",
                            "speaker": "Matthias W. Birkwald",
                            "speakerstatus": "main-speaker",
                            "text": "<p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"432.360\" data-end=\"436.920\">– Das kann ich mir vorstellen; aber das ist genau der Punkt, um den es hier geht. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"436.920\" data-end=\"439.120\">– Sie fördern doch nur Vorsorge. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"439.120\" data-end=\"440.600\">Vorsorge von wem? </span><span class=\"timebased\" data-start=\"440.600\" data-end=\"449.040\">Von Menschen, die häufig mit Entgeltumwandlung – das geschieht mittlerweile überwiegend – ihr eigenes Gehalt zur Betriebsrente machen. </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "– Das kann ich mir vorstellen; aber das ist genau der Punkt, um den es hier geht.",
                                    "timeStart": "432.360",
                                    "timeEnd": "436.920"
                                },
                                {
                                    "text": "– Sie fördern doch nur Vorsorge.",
                                    "timeStart": "436.920",
                                    "timeEnd": "439.120"
                                },
                                {
                                    "text": "Vorsorge von wem?",
                                    "timeStart": "439.120",
                                    "timeEnd": "440.600"
                                },
                                {
                                    "text": "Von Menschen, die häufig mit Entgeltumwandlung – das geschieht mittlerweile überwiegend – ihr eigenes Gehalt zur Betriebsrente machen.",
                                    "timeStart": "440.600",
                                    "timeEnd": "449.040"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "comment",
                            "speaker": null,
                            "speakerstatus": null,
                            "text": "<p data-type=\"comment\"><span class=\"timebased\" data-start=\"440.600\" data-end=\"456.960\">(Dr. Martin Rosemann [SPD]: Wir fordern Arbeitgeberfinanzierung!) </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "(Dr. Martin Rosemann [SPD]: Wir fordern Arbeitgeberfinanzierung!)",
                                    "timeStart": "440.600",
                                    "timeEnd": "456.960"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "speech",
                            "speaker": "Matthias W. Birkwald",
                            "speakerstatus": "main-speaker",
                            "text": "<p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"449.040\" data-end=\"456.960\">Die Menschen, die dort oben auf der Tribüne sitzen, müssen, wenn sie ihre Betriebsrente bekommen, dann auch noch doppelt Krankenversicherungsbeiträge zahlen. </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "Die Menschen, die dort oben auf der Tribüne sitzen, müssen, wenn sie ihre Betriebsrente bekommen, dann auch noch doppelt Krankenversicherungsbeiträge zahlen.",
                                    "timeStart": "449.040",
                                    "timeEnd": "456.960"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "comment",
                            "speaker": null,
                            "speakerstatus": null,
                            "text": "<p data-type=\"comment\"><span class=\"timebased\" data-start=\"449.040\" data-end=\"468.600\">(Dr. Martin Rosemann [SPD]: Arbeitgeberfinanzierte betriebliche Altersvorsorge!) </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "(Dr. Martin Rosemann [SPD]: Arbeitgeberfinanzierte betriebliche Altersvorsorge!)",
                                    "timeStart": "449.040",
                                    "timeEnd": "468.600"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "speech",
                            "speaker": "Matthias W. Birkwald",
                            "speakerstatus": "main-speaker",
                            "text": "<p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"456.960\" data-end=\"468.600\">Ich sage Ihnen: Wenn man Entgeltumwandlung macht und der Arbeitgeber nicht mindestens 50 Prozent oder mehr dazugibt, tut man besser daran, das Geld in ein Sparkästchen oder unter das Kopfkissen zu stecken. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"468.600\" data-end=\"470.560\">Sie führen die Leute hier hinter die Fichte. </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "Ich sage Ihnen: Wenn man Entgeltumwandlung macht und der Arbeitgeber nicht mindestens 50 Prozent oder mehr dazugibt, tut man besser daran, das Geld in ein Sparkästchen oder unter das Kopfkissen zu stecken.",
                                    "timeStart": "456.960",
                                    "timeEnd": "468.600"
                                },
                                {
                                    "text": "Sie führen die Leute hier hinter die Fichte.",
                                    "timeStart": "468.600",
                                    "timeEnd": "470.560"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "comment",
                            "speaker": null,
                            "speakerstatus": null,
                            "text": "<p data-type=\"comment\"><span class=\"timebased\" data-start=\"468.600\" data-end=\"472.960\">(Beifall bei der LINKEN) </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "(Beifall bei der LINKEN)",
                                    "timeStart": "468.600",
                                    "timeEnd": "472.960"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "speech",
                            "speaker": "Matthias W. Birkwald",
                            "speakerstatus": "main-speaker",
                            "text": "<p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"470.560\" data-end=\"472.960\">Echte betriebliche Altersversorgung ist gut. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"472.960\" data-end=\"478.000\">Betriebliche Altersvorsorge mit weniger als 50 Prozent der Beiträge der Arbeitgeber ist schlecht. </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "Echte betriebliche Altersversorgung ist gut.",
                                    "timeStart": "470.560",
                                    "timeEnd": "472.960"
                                },
                                {
                                    "text": "Betriebliche Altersvorsorge mit weniger als 50 Prozent der Beiträge der Arbeitgeber ist schlecht.",
                                    "timeStart": "472.960",
                                    "timeEnd": "478.000"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "comment",
                            "speaker": null,
                            "speakerstatus": null,
                            "text": "<p data-type=\"comment\"><span class=\"timebased\" data-start=\"472.960\" data-end=\"480.160\">(Beifall bei der LINKEN) </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "(Beifall bei der LINKEN)",
                                    "timeStart": "472.960",
                                    "timeEnd": "480.160"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "speech",
                            "speaker": "Matthias W. Birkwald",
                            "speakerstatus": "main-speaker",
                            "text": "<p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"478.000\" data-end=\"480.160\">Jetzt geht es weiter. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"480.160\" data-end=\"489.720\">Sie sagen einem Beschäftigten mit Ihrem Gesetz: Sorry, die gute alte Zeit der betrieblichen Alters ver sorgung ist endgültig vorbei. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"489.720\" data-end=\"499.840\">Dass deine Beiträge später einmal mit Zins und Zinseszins ausgezahlt werden, muss dir dein Arbeitgeber genauso wenig garantieren wie eine Mindestrente. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"499.840\" data-end=\"503.120\">Er garantiert dir in Zukunft überhaupt nichts mehr. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"503.120\" data-end=\"507.860\">Er zahlt künftig nur noch ein bisschen Beitrag, und das war es. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"507.860\" data-end=\"517.960\">Eine Einstandspflicht, eine Haftung des Arbeitgebers, das feste Versprechen einer ordentlichen und verlässlichen Betriebsrente ist den Chefs einfach zu teuer. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"517.960\" data-end=\"521.480\">Das darf doch alles gar nicht wahr sein. </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "Jetzt geht es weiter.",
                                    "timeStart": "478.000",
                                    "timeEnd": "480.160"
                                },
                                {
                                    "text": "Sie sagen einem Beschäftigten mit Ihrem Gesetz: Sorry, die gute alte Zeit der betrieblichen Alters ver sorgung ist endgültig vorbei.",
                                    "timeStart": "480.160",
                                    "timeEnd": "489.720"
                                },
                                {
                                    "text": "Dass deine Beiträge später einmal mit Zins und Zinseszins ausgezahlt werden, muss dir dein Arbeitgeber genauso wenig garantieren wie eine Mindestrente.",
                                    "timeStart": "489.720",
                                    "timeEnd": "499.840"
                                },
                                {
                                    "text": "Er garantiert dir in Zukunft überhaupt nichts mehr.",
                                    "timeStart": "499.840",
                                    "timeEnd": "503.120"
                                },
                                {
                                    "text": "Er zahlt künftig nur noch ein bisschen Beitrag, und das war es.",
                                    "timeStart": "503.120",
                                    "timeEnd": "507.860"
                                },
                                {
                                    "text": "Eine Einstandspflicht, eine Haftung des Arbeitgebers, das feste Versprechen einer ordentlichen und verlässlichen Betriebsrente ist den Chefs einfach zu teuer.",
                                    "timeStart": "507.860",
                                    "timeEnd": "517.960"
                                },
                                {
                                    "text": "Das darf doch alles gar nicht wahr sein.",
                                    "timeStart": "517.960",
                                    "timeEnd": "521.480"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "comment",
                            "speaker": null,
                            "speakerstatus": null,
                            "text": "<p data-type=\"comment\"><span class=\"timebased\" data-start=\"517.960\" data-end=\"535.220\">(Beifall bei der LINKEN) </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "(Beifall bei der LINKEN)",
                                    "timeStart": "517.960",
                                    "timeEnd": "535.220"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "speech",
                            "speaker": "Matthias W. Birkwald",
                            "speakerstatus": "main-speaker",
                            "text": "<p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"521.480\" data-end=\"535.220\">Union und SPD sagen den Menschen mit diesem Gesetz: Gib den Versicherungskonzernen und den Versorgungswerken noch mehr von deinem Lohn, und lass uns dann mal sehen, was die Aktienmärkte in Zukunft hergeben. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"535.220\" data-end=\"537.180\">Wenn es gut läuft: okay. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"537.180\" data-end=\"540.500\">Wenn es schiefläuft: Pech gehabt. </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "Union und SPD sagen den Menschen mit diesem Gesetz: Gib den Versicherungskonzernen und den Versorgungswerken noch mehr von deinem Lohn, und lass uns dann mal sehen, was die Aktienmärkte in Zukunft hergeben.",
                                    "timeStart": "521.480",
                                    "timeEnd": "535.220"
                                },
                                {
                                    "text": "Wenn es gut läuft: okay.",
                                    "timeStart": "535.220",
                                    "timeEnd": "537.180"
                                },
                                {
                                    "text": "Wenn es schiefläuft: Pech gehabt.",
                                    "timeStart": "537.180",
                                    "timeEnd": "540.500"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "comment",
                            "speaker": null,
                            "speakerstatus": null,
                            "text": "<p data-type=\"comment\"><span class=\"timebased\" data-start=\"537.180\" data-end=\"543.000\">(Dr. Martin Rosemann [SPD]: Schon mal was von Risiko beim Sparen gehört?) </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "(Dr. Martin Rosemann [SPD]: Schon mal was von Risiko beim Sparen gehört?)",
                                    "timeStart": "537.180",
                                    "timeEnd": "543.000"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "speech",
                            "speaker": "Matthias W. Birkwald",
                            "speakerstatus": "main-speaker",
                            "text": "<p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"540.500\" data-end=\"543.000\">„Zielrente“ nennen Sie das. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"543.000\" data-end=\"544.560\">Sagen Sie „Pokerrente“. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"544.560\" data-end=\"547.640\">Das wäre ehrlicher. </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "„Zielrente“ nennen Sie das.",
                                    "timeStart": "540.500",
                                    "timeEnd": "543.000"
                                },
                                {
                                    "text": "Sagen Sie „Pokerrente“.",
                                    "timeStart": "543.000",
                                    "timeEnd": "544.560"
                                },
                                {
                                    "text": "Das wäre ehrlicher.",
                                    "timeStart": "544.560",
                                    "timeEnd": "547.640"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "comment",
                            "speaker": null,
                            "speakerstatus": null,
                            "text": "<p data-type=\"comment\"><span class=\"timebased\" data-start=\"544.560\" data-end=\"550.840\">(Beifall bei der LINKEN) </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "(Beifall bei der LINKEN)",
                                    "timeStart": "544.560",
                                    "timeEnd": "550.840"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "speech",
                            "speaker": "Matthias W. Birkwald",
                            "speakerstatus": "main-speaker",
                            "text": "<p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"547.640\" data-end=\"550.840\">Wozu verpflichten Sie die Arbeitgeber? </span><span class=\"timebased\" data-start=\"550.840\" data-end=\"553.860\">Frau Nahles hat es gesagt: zu 15 Prozent. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"553.860\" data-end=\"561.440\">15 Prozent des Gehalts muss die Chefin oder der Chef zukünftig für die betriebliche Altersvorsorge der Beschäftigten dazubezahlen. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"561.440\" data-end=\"578.780\">Frau Nahles, auf meine Frage, wie viel der Arbeitgeber oder die Arbeitgeberin an Sozialversicherungsbeiträgen wirklich spart, wenn die Beschäftigten eine Entgeltumwandlung vornehmen, also ihre Betriebsrente überwiegend selbst finanzieren, haben Sie geantwortet: insgesamt 20,7 Prozent . </span><span class=\"timebased\" data-start=\"578.780\" data-end=\"586.480\">Wir Linken sagen: Die Arbeitgeber dürfen keinen einzigen Cent an der betrieblichen Altersvorsorge ihrer Beschäftigten verdienen. </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "Wozu verpflichten Sie die Arbeitgeber?",
                                    "timeStart": "547.640",
                                    "timeEnd": "550.840"
                                },
                                {
                                    "text": "Frau Nahles hat es gesagt: zu 15 Prozent.",
                                    "timeStart": "550.840",
                                    "timeEnd": "553.860"
                                },
                                {
                                    "text": "15 Prozent des Gehalts muss die Chefin oder der Chef zukünftig für die betriebliche Altersvorsorge der Beschäftigten dazubezahlen.",
                                    "timeStart": "553.860",
                                    "timeEnd": "561.440"
                                },
                                {
                                    "text": "Frau Nahles, auf meine Frage, wie viel der Arbeitgeber oder die Arbeitgeberin an Sozialversicherungsbeiträgen wirklich spart, wenn die Beschäftigten eine Entgeltumwandlung vornehmen, also ihre Betriebsrente überwiegend selbst finanzieren, haben Sie geantwortet: insgesamt 20,7 Prozent .",
                                    "timeStart": "561.440",
                                    "timeEnd": "578.780"
                                },
                                {
                                    "text": "Wir Linken sagen: Die Arbeitgeber dürfen keinen einzigen Cent an der betrieblichen Altersvorsorge ihrer Beschäftigten verdienen.",
                                    "timeStart": "578.780",
                                    "timeEnd": "586.480"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "comment",
                            "speaker": null,
                            "speakerstatus": null,
                            "text": "<p data-type=\"comment\"><span class=\"timebased\" data-start=\"578.780\" data-end=\"595.240\">(Beifall bei der LINKEN) </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "(Beifall bei der LINKEN)",
                                    "timeStart": "578.780",
                                    "timeEnd": "595.240"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "speech",
                            "speaker": "Matthias W. Birkwald",
                            "speakerstatus": "main-speaker",
                            "text": "<p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"586.480\" data-end=\"595.240\">Im Gegenteil: Die Chefinnen und Chefs sollen sich an der Altersversorgung ihrer Mitarbeitenden beteiligen. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"595.240\" data-end=\"596.840\">Sie sollen sie finanzieren. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"596.840\" data-end=\"604.260\">Die Arbeitgeber sollen zeigen, dass ihnen ihre langjährigen Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter etwas wert sind. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"604.260\" data-end=\"621.160\">Deshalb würde ein linkes Betriebsrentenstärkungsgesetz in § 1 feststellen: Um betriebliche Altersversorgung handelt es sich nur, wenn der Arbeitgeberanteil der Beiträge zwischen 50 und 100 Prozent liegt. </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "Im Gegenteil: Die Chefinnen und Chefs sollen sich an der Altersversorgung ihrer Mitarbeitenden beteiligen.",
                                    "timeStart": "586.480",
                                    "timeEnd": "595.240"
                                },
                                {
                                    "text": "Sie sollen sie finanzieren.",
                                    "timeStart": "595.240",
                                    "timeEnd": "596.840"
                                },
                                {
                                    "text": "Die Arbeitgeber sollen zeigen, dass ihnen ihre langjährigen Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter etwas wert sind.",
                                    "timeStart": "596.840",
                                    "timeEnd": "604.260"
                                },
                                {
                                    "text": "Deshalb würde ein linkes Betriebsrentenstärkungsgesetz in § 1 feststellen: Um betriebliche Altersversorgung handelt es sich nur, wenn der Arbeitgeberanteil der Beiträge zwischen 50 und 100 Prozent liegt.",
                                    "timeStart": "604.260",
                                    "timeEnd": "621.160"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "comment",
                            "speaker": null,
                            "speakerstatus": null,
                            "text": "<p data-type=\"comment\"><span class=\"timebased\" data-start=\"604.260\" data-end=\"626.000\">(Beifall bei der LINKEN) </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "(Beifall bei der LINKEN)",
                                    "timeStart": "604.260",
                                    "timeEnd": "626.000"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "speech",
                            "speaker": "Matthias W. Birkwald",
                            "speakerstatus": "main-speaker",
                            "text": "<p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"621.160\" data-end=\"626.000\">Alles andere ist Vorsorge, und da gilt: Vorsicht an der Bahnsteigkante! </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "Alles andere ist Vorsorge, und da gilt: Vorsicht an der Bahnsteigkante!",
                                    "timeStart": "621.160",
                                    "timeEnd": "626.000"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "comment",
                            "speaker": null,
                            "speakerstatus": null,
                            "text": "<p data-type=\"comment\"><span class=\"timebased\" data-start=\"621.160\" data-end=\"632.880\">(Beifall bei der LINKEN) </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "(Beifall bei der LINKEN)",
                                    "timeStart": "621.160",
                                    "timeEnd": "632.880"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "speech",
                            "speaker": "Matthias W. Birkwald",
                            "speakerstatus": "main-speaker",
                            "text": "<p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"626.000\" data-end=\"632.880\">In § 2 würden wir die sozialabgabenfreie Entgeltumwandlung abschaffen. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"632.880\" data-end=\"638.360\">Sie ist genau das Gegenteil von dem, was Martin Schulz fordert, verehrte Frau Nahles. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"638.360\" data-end=\"656.520\">Sie stärkt nämlich die gesetzliche Rente nicht, sondern sie schwächt die gesetzliche Rente, und zwar doppelt: Die Sozialabgabenfreiheit der Entgeltumwandlung senkt die eigenen gesetzlichen Rentenansprüche, und sie senkt die Renten aller Versicherten, völlig egal, ob sie über den Betrieb vorsorgen oder nicht. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"656.520\" data-end=\"662.080\">Dazu sagt die Linke: Das geht gar nicht. </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "In § 2 würden wir die sozialabgabenfreie Entgeltumwandlung abschaffen.",
                                    "timeStart": "626.000",
                                    "timeEnd": "632.880"
                                },
                                {
                                    "text": "Sie ist genau das Gegenteil von dem, was Martin Schulz fordert, verehrte Frau Nahles.",
                                    "timeStart": "632.880",
                                    "timeEnd": "638.360"
                                },
                                {
                                    "text": "Sie stärkt nämlich die gesetzliche Rente nicht, sondern sie schwächt die gesetzliche Rente, und zwar doppelt: Die Sozialabgabenfreiheit der Entgeltumwandlung senkt die eigenen gesetzlichen Rentenansprüche, und sie senkt die Renten aller Versicherten, völlig egal, ob sie über den Betrieb vorsorgen oder nicht.",
                                    "timeStart": "638.360",
                                    "timeEnd": "656.520"
                                },
                                {
                                    "text": "Dazu sagt die Linke: Das geht gar nicht.",
                                    "timeStart": "656.520",
                                    "timeEnd": "662.080"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "comment",
                            "speaker": null,
                            "speakerstatus": null,
                            "text": "<p data-type=\"comment\"><span class=\"timebased\" data-start=\"656.520\" data-end=\"669.200\">(Beifall bei der LINKEN) </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "(Beifall bei der LINKEN)",
                                    "timeStart": "656.520",
                                    "timeEnd": "669.200"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "speech",
                            "speaker": "Matthias W. Birkwald",
                            "speakerstatus": "main-speaker",
                            "text": "<p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"662.080\" data-end=\"669.200\">Die Bundesregierung schätzt die Beitragsausfälle für die Entgeltumwandlung auf 3 Milliarden Euro – Herr Meister widerspricht nicht –, </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "Die Bundesregierung schätzt die Beitragsausfälle für die Entgeltumwandlung auf 3 Milliarden Euro – Herr Meister widerspricht nicht –,",
                                    "timeStart": "662.080",
                                    "timeEnd": "669.200"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "comment",
                            "speaker": null,
                            "speakerstatus": null,
                            "text": "<p data-type=\"comment\"><span class=\"timebased\" data-start=\"662.080\" data-end=\"671.440\">(Kai Whittaker [CDU/CSU]: Das war aber auch keine Bestätigung! – Heiterkeit bei Abgeordneten der CDU/CSU) </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "(Kai Whittaker [CDU/CSU]: Das war aber auch keine Bestätigung! – Heiterkeit bei Abgeordneten der CDU/CSU)",
                                    "timeStart": "662.080",
                                    "timeEnd": "671.440"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "speech",
                            "speaker": "Matthias W. Birkwald",
                            "speakerstatus": "main-speaker",
                            "text": "<p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"669.200\" data-end=\"671.440\">und hinzu kommen die Steuerausfälle. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"671.440\" data-end=\"673.720\">Was machen Sie, Frau Ministerin Nahles? </span><span class=\"timebased\" data-start=\"673.720\" data-end=\"680.000\">Sie führen grundsätzlich die automatische Entgeltumwandlung per Tarifvertrag ein. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"680.000\" data-end=\"684.120\">Sie wollen dieses schädliche Instrument auch noch mehr fördern. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"684.120\" data-end=\"686.040\">Was gilt denn nun, liebe SPD? </span><span class=\"timebased\" data-start=\"686.040\" data-end=\"688.000\">Schulz oder Nahles? </span><span class=\"timebased\" data-start=\"688.000\" data-end=\"691.320\">Gesetzliche Rente oder private Vorsorge? </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "und hinzu kommen die Steuerausfälle.",
                                    "timeStart": "669.200",
                                    "timeEnd": "671.440"
                                },
                                {
                                    "text": "Was machen Sie, Frau Ministerin Nahles?",
                                    "timeStart": "671.440",
                                    "timeEnd": "673.720"
                                },
                                {
                                    "text": "Sie führen grundsätzlich die automatische Entgeltumwandlung per Tarifvertrag ein.",
                                    "timeStart": "673.720",
                                    "timeEnd": "680.000"
                                },
                                {
                                    "text": "Sie wollen dieses schädliche Instrument auch noch mehr fördern.",
                                    "timeStart": "680.000",
                                    "timeEnd": "684.120"
                                },
                                {
                                    "text": "Was gilt denn nun, liebe SPD?",
                                    "timeStart": "684.120",
                                    "timeEnd": "686.040"
                                },
                                {
                                    "text": "Schulz oder Nahles?",
                                    "timeStart": "686.040",
                                    "timeEnd": "688.000"
                                },
                                {
                                    "text": "Gesetzliche Rente oder private Vorsorge?",
                                    "timeStart": "688.000",
                                    "timeEnd": "691.320"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "comment",
                            "speaker": null,
                            "speakerstatus": null,
                            "text": "<p data-type=\"comment\"><span class=\"timebased\" data-start=\"688.000\" data-end=\"698.840\">(Dr. Martin Rosemann [SPD]: Na ja, mehr als Zwischenfragen zur Aufklärung zu stellen, können wir auch nicht machen! Jeder ist nur so gut informiert, wie er das selber sein will!) </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "(Dr. Martin Rosemann [SPD]: Na ja, mehr als Zwischenfragen zur Aufklärung zu stellen, können wir auch nicht machen! Jeder ist nur so gut informiert, wie er das selber sein will!)",
                                    "timeStart": "688.000",
                                    "timeEnd": "698.840"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "speech",
                            "speaker": "Matthias W. Birkwald",
                            "speakerstatus": "main-speaker",
                            "text": "<p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"691.320\" data-end=\"698.840\">Sie, Frau Nahles, stärken ja auch noch die private Vorsorge; denn Sie erhöhen mit diesem Gesetz die ­Riester-Zulage. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"698.840\" data-end=\"710.160\">Dabei wären die 3 Milliarden Euro pro Jahr an staatlicher Riester-Förderung in der Rentenkasse viel besser angelegt, statt in den Töpfen der Versicherungswirtschaft zu versickern. </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "Sie, Frau Nahles, stärken ja auch noch die private Vorsorge; denn Sie erhöhen mit diesem Gesetz die ­Riester-Zulage.",
                                    "timeStart": "691.320",
                                    "timeEnd": "698.840"
                                },
                                {
                                    "text": "Dabei wären die 3 Milliarden Euro pro Jahr an staatlicher Riester-Förderung in der Rentenkasse viel besser angelegt, statt in den Töpfen der Versicherungswirtschaft zu versickern.",
                                    "timeStart": "698.840",
                                    "timeEnd": "710.160"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "comment",
                            "speaker": null,
                            "speakerstatus": null,
                            "text": "<p data-type=\"comment\"><span class=\"timebased\" data-start=\"698.840\" data-end=\"716.520\">(Beifall bei der LINKEN sowie des Abg. Dr. Wolfgang Strengmann-Kuhn [BÜNDNIS 90/DIE GRÜNEN]) </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "(Beifall bei der LINKEN sowie des Abg. Dr. Wolfgang Strengmann-Kuhn [BÜNDNIS 90/DIE GRÜNEN])",
                                    "timeStart": "698.840",
                                    "timeEnd": "716.520"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "speech",
                            "speaker": "Matthias W. Birkwald",
                            "speakerstatus": "main-speaker",
                            "text": "<p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"710.160\" data-end=\"716.520\">Frau Ministerin, Sie haben eben vorgetragen: Sie führen Freibeträge bei der Grundsicherung im Alter ein. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"716.520\" data-end=\"718.720\">Auch hier die Frage: Schulz oder Nahles? </span><span class=\"timebased\" data-start=\"718.720\" data-end=\"722.560\">Gesetzliche Rente stärken oder private Vorsorge erzwingen? </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "Frau Ministerin, Sie haben eben vorgetragen: Sie führen Freibeträge bei der Grundsicherung im Alter ein.",
                                    "timeStart": "710.160",
                                    "timeEnd": "716.520"
                                },
                                {
                                    "text": "Auch hier die Frage: Schulz oder Nahles?",
                                    "timeStart": "716.520",
                                    "timeEnd": "718.720"
                                },
                                {
                                    "text": "Gesetzliche Rente stärken oder private Vorsorge erzwingen?",
                                    "timeStart": "718.720",
                                    "timeEnd": "722.560"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "comment",
                            "speaker": null,
                            "speakerstatus": null,
                            "text": "<p data-type=\"comment\"><span class=\"timebased\" data-start=\"718.720\" data-end=\"732.620\">(Dr. Carola Reimann [SPD]: Das ist doch gar kein Widerspruch!) </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "(Dr. Carola Reimann [SPD]: Das ist doch gar kein Widerspruch!)",
                                    "timeStart": "718.720",
                                    "timeEnd": "732.620"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "speech",
                            "speaker": "Matthias W. Birkwald",
                            "speakerstatus": "main-speaker",
                            "text": "<p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"722.560\" data-end=\"732.620\">Das sozialdemokratisch geführte Ministerium führt Freibeträge für die betriebliche Vorsorge und für die Riester-­Rente bei der Grundsicherung ein. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"732.620\" data-end=\"736.080\">Freibeträge für die gesetzliche Rente führen Sie nicht ein. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"736.080\" data-end=\"737.320\">Das ist ungerecht. </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "Das sozialdemokratisch geführte Ministerium führt Freibeträge für die betriebliche Vorsorge und für die Riester-­Rente bei der Grundsicherung ein.",
                                    "timeStart": "722.560",
                                    "timeEnd": "732.620"
                                },
                                {
                                    "text": "Freibeträge für die gesetzliche Rente führen Sie nicht ein.",
                                    "timeStart": "732.620",
                                    "timeEnd": "736.080"
                                },
                                {
                                    "text": "Das ist ungerecht.",
                                    "timeStart": "736.080",
                                    "timeEnd": "737.320"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "comment",
                            "speaker": null,
                            "speakerstatus": null,
                            "text": "<p data-type=\"comment\"><span class=\"timebased\" data-start=\"736.080\" data-end=\"749.500\">(Beifall bei der LINKEN) </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "(Beifall bei der LINKEN)",
                                    "timeStart": "736.080",
                                    "timeEnd": "749.500"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "speech",
                            "speaker": "Matthias W. Birkwald",
                            "speakerstatus": "main-speaker",
                            "text": "<p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"737.320\" data-end=\"749.500\">Meine Damen und Herren, zum Schluss noch ein deutliches Wort zu dem ganz besonderen Skandal der Doppelverbeitragung von den Betriebsrenten der Direktversicherten. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"749.500\" data-end=\"767.580\">Wer vor 2002 eine Direktversicherung abgeschlossen hat, muss dank Horst Seehofer, CSU, und Ulla Schmidt, SPD, seit dem Jahr 2004 rückwirkend doppelte Krankenversicherungsbeiträge zahlen. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"767.580\" data-end=\"788.480\">Der Bundesrat, der DGB, die IG Metall, die Arbeitgeber, die Arbeitsgemeinschaft für betriebliche Altersversorgung, die Sozialverbände und die Linke sind sich alle einig: Alle Betriebsrenten dürfen nur einmal und auf gar keinen Fall zweimal oder dreimal verbeitragt werden. </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "Meine Damen und Herren, zum Schluss noch ein deutliches Wort zu dem ganz besonderen Skandal der Doppelverbeitragung von den Betriebsrenten der Direktversicherten.",
                                    "timeStart": "737.320",
                                    "timeEnd": "749.500"
                                },
                                {
                                    "text": "Wer vor 2002 eine Direktversicherung abgeschlossen hat, muss dank Horst Seehofer, CSU, und Ulla Schmidt, SPD, seit dem Jahr 2004 rückwirkend doppelte Krankenversicherungsbeiträge zahlen.",
                                    "timeStart": "749.500",
                                    "timeEnd": "767.580"
                                },
                                {
                                    "text": "Der Bundesrat, der DGB, die IG Metall, die Arbeitgeber, die Arbeitsgemeinschaft für betriebliche Altersversorgung, die Sozialverbände und die Linke sind sich alle einig: Alle Betriebsrenten dürfen nur einmal und auf gar keinen Fall zweimal oder dreimal verbeitragt werden.",
                                    "timeStart": "767.580",
                                    "timeEnd": "788.480"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "comment",
                            "speaker": null,
                            "speakerstatus": null,
                            "text": "<p data-type=\"comment\"><span class=\"timebased\" data-start=\"767.580\" data-end=\"793.520\">(Beifall bei der LINKEN) </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "(Beifall bei der LINKEN)",
                                    "timeStart": "767.580",
                                    "timeEnd": "793.520"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "speech",
                            "speaker": "Matthias W. Birkwald",
                            "speakerstatus": "main-speaker",
                            "text": "<p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"788.480\" data-end=\"793.520\">Herr Kollege Weiß, was bieten Sie den Betroffenen denn konkret an? </span><span class=\"timebased\" data-start=\"793.520\" data-end=\"801.100\">Sie wurden erst mit Steuervorteilen in die Direktversicherung gelockt und dann rückwirkend und ohne Bestandsschutz abgezockt. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"801.100\" data-end=\"804.780\">Für die betrieblichen Riester-Renten ändern Sie das – gut. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"804.780\" data-end=\"813.080\">Aber ich fordere Sie auf: Schaffen Sie diese große Ungerechtigkeit für alle Betriebsrentnerinnen und Betriebsrentner ab! </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "Herr Kollege Weiß, was bieten Sie den Betroffenen denn konkret an?",
                                    "timeStart": "788.480",
                                    "timeEnd": "793.520"
                                },
                                {
                                    "text": "Sie wurden erst mit Steuervorteilen in die Direktversicherung gelockt und dann rückwirkend und ohne Bestandsschutz abgezockt.",
                                    "timeStart": "793.520",
                                    "timeEnd": "801.100"
                                },
                                {
                                    "text": "Für die betrieblichen Riester-Renten ändern Sie das – gut.",
                                    "timeStart": "801.100",
                                    "timeEnd": "804.780"
                                },
                                {
                                    "text": "Aber ich fordere Sie auf: Schaffen Sie diese große Ungerechtigkeit für alle Betriebsrentnerinnen und Betriebsrentner ab!",
                                    "timeStart": "804.780",
                                    "timeEnd": "813.080"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "speech",
                            "speaker": "Matthias W. Birkwald",
                            "speakerstatus": "main-speaker",
                            "text": "<p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"813.080\" data-end=\"813.960\">Ich danke Ihnen. </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "Ich danke Ihnen.",
                                    "timeStart": "813.080",
                                    "timeEnd": "813.960"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "comment",
                            "speaker": null,
                            "speakerstatus": null,
                            "text": "<p data-type=\"comment\"><span class=\"timebased\" data-start=\"813.080\" data-end=\"827.000\">(Beifall bei der LINKEN) </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "(Beifall bei der LINKEN)",
                                    "timeStart": "813.080",
                                    "timeEnd": "827.000"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "speech",
                            "speaker": "Norbert Lammert",
                            "speakerstatus": "president",
                            "text": "<p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"813.960\" data-end=\"827.000\">Peter Weiß ist der nächste Redner für die CDU/CSU-Fraktion. </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "Peter Weiß ist der nächste Redner für die CDU/CSU-Fraktion.",
                                    "timeStart": "813.960",
                                    "timeEnd": "827.000"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "comment",
                            "speaker": null,
                            "speakerstatus": null,
                            "text": "<p data-type=\"comment\"><span class=\"timebased\" data-start=\"813.960\" data-end=\"827.000\">(Beifall bei der CDU/CSU) </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "(Beifall bei der CDU/CSU)",
                                    "timeStart": "813.960",
                                    "timeEnd": "827.000"
                                }
                            ]
                        }
                    ],
                    "textHTML": "<p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"1.000\" data-end=\"3.600\">Sehr geehrter Herr Präsident! </span><span class=\"timebased\" data-start=\"3.600\" data-end=\"5.400\">Sehr geehrte Damen und Herren! </span><span class=\"timebased\" data-start=\"5.400\" data-end=\"15.800\">Auf der Besuchertribüne begrüße ich den Vorsitzenden des Vereins der Direktversicherungsgeschädigten, Herrn Kieseheuer, und zehn seiner Mitstreiterinnen und Mitstreiter sehr herzlich. </span></p><p data-type=\"comment\"><span class=\"timebased\" data-start=\"5.400\" data-end=\"22.480\">(Beifall bei der LINKEN) </span></p><p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"15.800\" data-end=\"22.480\">Sie kämpfen gegen die Doppelverbeitragung Ihrer Betriebsrenten mit Krankenkassenbeiträgen. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"22.480\" data-end=\"25.160\">Ich wünsche Ihnen viel Erfolg bei Ihrem Kampf. </span></p><p data-type=\"comment\"><span class=\"timebased\" data-start=\"22.480\" data-end=\"37.360\">(Beifall bei der LINKEN) </span></p><p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"25.160\" data-end=\"37.360\">Meine Damen und Herren, vor 17 Jahren haben SPD, Grüne, Union und FDP das Rentenniveau gemeinsam in den Sinkflug geschickt und Lücken in die gesetzlichen Renten von Millionen von Menschen gerissen. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"37.360\" data-end=\"48.520\">Seitdem gilt: Jahr für Jahr hinken die Renten den Löhnen hinterher, Jahr für Jahr gibt es immer mehr ältere Arme, und Jahr für Jahr wird der Riester-Unsinn offensichtlicher. </span></p><p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"48.520\" data-end=\"51.620\">Und was tun Union und SPD dagegen? </span><span class=\"timebased\" data-start=\"51.620\" data-end=\"52.520\">Nichts. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"52.520\" data-end=\"57.160\">Sie sagen gebetsmühlenartig: Wir müssen die Rente zukunftsfähig machen. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"57.160\" data-end=\"62.080\">– Ich sage dazu: Sie wollen die Alterssicherung für die Unternehmen billiger machen. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"62.080\" data-end=\"68.440\">Sie wollen die Alterssicherung für die heute Beschäftigten teuer, kompliziert und unberechenbar machen. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"68.440\" data-end=\"74.280\">– Dazu sagt die Linke klar und deutlich Nein. </span></p><p data-type=\"comment\"><span class=\"timebased\" data-start=\"68.440\" data-end=\"79.540\">(Beifall bei der LINKEN) </span></p><p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"74.280\" data-end=\"79.540\">Beim neuen Stern der SPD zeigt unsere Kritik der Linken Wirkung. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"79.540\" data-end=\"84.440\">Martin Schulz sagte am 20. Februar 2017 – Zitat –: </span></p><p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"84.440\" data-end=\"90.960\">… es gibt keine sozial gerechtere Form der Absicherung für das Alter als die gesetzliche Rentenversicherung. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"90.960\" data-end=\"95.800\">Deswegen wollen wir zuallererst die erste Säule der Altersvorsorge stärken. </span></p><p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"95.800\" data-end=\"97.640\">Und was tut die SPD? </span><span class=\"timebased\" data-start=\"97.640\" data-end=\"107.920\">Arbeitsministerin Andrea Nahles legt heute kein Gesetz für eine Anhebung des Rentenniveaus vor, sondern nur ein sogenanntes Betriebsrentenstärkungsgesetz. </span></p><p data-type=\"comment\"><span class=\"timebased\" data-start=\"97.640\" data-end=\"113.760\">(Ralf Kapschack [SPD]: Darum geht es heute nicht, Matthias!) </span></p><p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"107.920\" data-end=\"113.760\">Mit einem Rentenniveau von 53 Prozent könnte man den Lebensstandard aber wieder sichern. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"113.760\" data-end=\"117.960\">Genau das tun Sie nicht, liebe Sozialdemokratinnen und Sozialdemokraten. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"117.960\" data-end=\"118.760\">Das ist schlecht. </span></p><p data-type=\"comment\"><span class=\"timebased\" data-start=\"117.960\" data-end=\"126.280\">(Beifall bei der LINKEN) </span></p><p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"118.760\" data-end=\"126.280\">Nein, gegen den Verfall des Rentenniveaus helfen keine Sonntagsreden von Martin Schulz. </span></p><p data-type=\"comment\"><span class=\"timebased\" data-start=\"118.760\" data-end=\"137.600\">(Zurufe von der CDU/CSU und der SPD) </span></p><p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"126.280\" data-end=\"137.600\">Gegen die immer weiter anwachsende Rentenlücke von vielen hart arbeitenden Menschen hilft nur ein Gesetz, mit dem endlich die Kürzungsfaktoren aus der Rentenanpassungsformel gestrichen werden. </span></p><p data-type=\"comment\"><span class=\"timebased\" data-start=\"126.280\" data-end=\"140.720\">(Beifall bei der LINKEN – Dr. Martin Rosemann [SPD]: Sag doch mal was zum Gesetzentwurf! – Abg. Waltraud Wolff [Wolmirstedt] [SPD] meldet sich zu einer Zwischenfrage) </span></p><p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"137.600\" data-end=\"140.720\">Herr Kollege, lassen Sie Zwischenfragen zu? </span></p><p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"140.720\" data-end=\"142.040\">Bitte. </span></p><p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"142.040\" data-end=\"147.880\">Bitte sehr. </span></p><p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"147.880\" data-end=\"153.880\">Sehr geschätzter Herr Kollege Birkwald, danke schön, dass Sie die Zwischenfrage zulassen. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"153.880\" data-end=\"174.040\">– Sind Sie bereit, zu akzeptieren und anzuerkennen, dass Frau Ministerin Andrea Nahles zu Beginn ihrer Rede eindeutig gesagt hat, dass die Altersversorgung natürlich im Kern durch die gesetzliche Rente abgesichert wird? </span><span class=\"timebased\" data-start=\"174.040\" data-end=\"176.840\">Das waren die Eingangsworte der Ministerin. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"176.840\" data-end=\"182.840\">Ihre Polemik hier bezog sich auf ein anderes Thema, nämlich die betriebliche Altersvorsorge. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"182.840\" data-end=\"190.520\">Das ist ein anderer Punkt, der on top kommen soll, wie in dieser Debatte eindeutig geäußert wurde. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"190.520\" data-end=\"192.600\">Sind Sie bereit, das anzuerkennen? </span></p><p data-type=\"comment\"><span class=\"timebased\" data-start=\"190.520\" data-end=\"202.740\">(Beifall bei der SPD sowie bei Abgeordneten der CDU/CSU) </span></p><p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"192.600\" data-end=\"202.740\">Sehr geschätzte Kollegin Wolff, ich kann zitieren: Die Botschaft hör ich wohl, allein mir fehlt der Glaube. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"202.740\" data-end=\"206.000\">– Es wird zwar gesagt, die gesetzliche Rente solle gestärkt werden. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"206.000\" data-end=\"207.520\">Aber was wird gemacht? </span><span class=\"timebased\" data-start=\"207.520\" data-end=\"208.600\">Es geht um die Betriebsrente. </span></p><p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"208.600\" data-end=\"217.880\">Wir haben heute, Frau Kollegin Wolff, auch einen Antrag der Fraktion Die Linke auf der Tagesordnung, in dem wir aufgenommen haben, was Martin Schulz gesagt hat. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"217.880\" data-end=\"231.640\">Wenn Sie unseren Antrag umsetzten, dann erhielten heutige und künftige Rentnerinnen und Rentner deutlich höhere Löhne, und vor allem die Menschen mit niedrigen Löhnen würden deutlich bessergestellt und vor Altersarmut geschützt werden. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"231.640\" data-end=\"235.040\">Darum muss es doch gehen, Frau Kollegin Wolff. </span></p><p data-type=\"comment\"><span class=\"timebased\" data-start=\"231.640\" data-end=\"240.160\">(Beifall bei der LINKEN) </span></p><p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"235.040\" data-end=\"240.160\">Liebe Koalition, was machen Sie denn mit Ihrem Betriebsrentenstärkungsgesetz? </span><span class=\"timebased\" data-start=\"240.160\" data-end=\"250.640\">Sie sagen heute mit diesem Gesetz zu einer Geringverdienerin: Mit deinem Lohn landest du einmal in der Altersarmut; denn du verdienst zu wenig für eine armutsfeste gesetzliche Rente. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"250.640\" data-end=\"252.080\">Du riesterst zu wenig. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"252.080\" data-end=\"259.040\">Du gibst von deinem kargen Lohn zu wenig Geld für eine Betriebsrente aus, und du sorgst zu wenig für dein Alter vor. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"259.040\" data-end=\"261.480\">– Ich sage: Das ist Zynismus pur. </span></p><p data-type=\"comment\"><span class=\"timebased\" data-start=\"259.040\" data-end=\"266.520\">(Beifall bei der LINKEN – Abg. Dr. Martin Rosemann [SPD] meldet sich zu einer Zwischenfrage) </span></p><p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"261.480\" data-end=\"266.520\">Herr Kollege, lassen Sie noch eine weitere Zwischenfrage zu? </span></p><p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"266.520\" data-end=\"270.440\">Ja, selbstverständlich. </span></p><p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"270.440\" data-end=\"275.480\">Herr Kollege Birkwald, ich weiß ja, dass Ihnen die Beantwortung von Zwischenfragen Spaß macht. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"275.480\" data-end=\"279.220\">Deswegen will ich Ihnen gerne einen Gefallen tun und noch eine stellen. </span></p><p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"279.220\" data-end=\"281.720\">Herr Birkwald, würden Sie vielleicht zwei Dinge zur Kenntnis nehmen? </span></p><p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"281.720\" data-end=\"281.920\">Erstens. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"281.920\" data-end=\"292.560\">Würden Sie bitte zur Kenntnis nehmen, dass Frau Ministerin Nahles in ihrem Gesamtkonzept zur Alterssicherung Vorschläge zur Stabilisierung des Rentenniveaus der gesetzlichen Rente gemacht hat? </span></p><p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"292.560\" data-end=\"293.360\">Zweitens. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"293.360\" data-end=\"303.920\">Würden Sie vielleicht zur Kenntnis nehmen, dass auch das Thema betriebliche Altersvorsorge unter Gerechtigkeitsgesichtspunkten eine zentrale Rolle spielt? </span><span class=\"timebased\" data-start=\"303.920\" data-end=\"313.840\">Denn – Frau Ministerin hat es ausgeführt – wir haben in Deutschland viele Beschäftigte, die Ansprüche aus betrieblicher Altersvorsorge erwerben, teilweise sogar sehr hohe. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"313.840\" data-end=\"329.320\">Es gibt aber auch sehr viele, vor allem in kleineren und mittleren Betrieben in bestimmten Branchen, beispielsweise im Einzelhandel, Geringverdiener, die keine Anwartschaften aus der betrieblichen Altersvorsorge haben. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"329.320\" data-end=\"344.960\">Damit haben wir, egal wie hoch das Niveau in der gesetzlichen Rentenversicherung ist, bei der Verbreitung der betrieblichen Altersvorsorge in Deutschland eine riesige Gerechtigkeitslücke zwischen denjenigen, die Ansprüche haben, und denjenigen, die keine haben. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"344.960\" data-end=\"358.480\">Deswegen ist die Politik genau an dieser Stelle gefragt, sich eben nicht nur um die gesetzliche Rente zu kümmern, sondern sich gleichermaßen auch um diese Gerechtigkeitslücke im Bereich der betrieblichen Altersvorsorge zu kümmern. </span></p><p data-type=\"comment\"><span class=\"timebased\" data-start=\"344.960\" data-end=\"365.720\">(Beifall bei der SPD) </span></p><p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"358.480\" data-end=\"365.720\">Sehr geschätzter Kollege Dr. Rosemann, zunächst: Ja, die Ministerin hat einen Vorschlag gemacht, um das Rentenniveau zu stabilisieren. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"365.720\" data-end=\"367.560\">Das reicht aber überhaupt nicht. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"367.560\" data-end=\"370.760\">Wir haben heute ein Rentenniveau von 48,2 Prozent. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"370.760\" data-end=\"373.720\">Die Rente sollte den Lebensstandard wieder sichern. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"373.720\" data-end=\"376.960\">Dafür brauchen wir aber ein Rentenniveau von 53 Prozent. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"376.960\" data-end=\"381.240\">Das wäre heute und auch im Jahr 2030 finanzierbar. </span></p><p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"381.240\" data-end=\"395.920\">Sie waren doch mit mir gemeinsam in Österreich und haben gesehen, wie man ein Rentensystem aufbaut, in dem die Männer das Doppelte an Rente bekommen und auch eine Bäckereifachverkäuferin und eine Floristin im Alter eine Rente bekommen, von der sie leben können. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"395.920\" data-end=\"398.680\">Das ist hier heute nicht der Fall, auch nicht mit Betriebsrente. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"398.680\" data-end=\"400.040\">Das ist der erste Punkt. </span></p><p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"400.040\" data-end=\"401.740\">Nun zu Ihrer zweiten Frage. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"401.740\" data-end=\"404.400\">Man muss schon noch einmal sagen, worum es hier geht. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"404.400\" data-end=\"406.400\">Denn hier wird alles vermuschelt. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"406.400\" data-end=\"414.240\">Hier wird von bAV, von betrieblicher Alters ver sorgung gesprochen, obwohl es sich nur um betriebliche Alters vor sorge handelt. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"414.240\" data-end=\"415.720\">Was ist der Unterschied? </span><span class=\"timebased\" data-start=\"415.720\" data-end=\"421.080\">Betriebliche Altersversorgung ist, wenn Ihr Arbeitgeber sagt: Martin, du machst einen guten Job. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"421.080\" data-end=\"424.280\">Ich gebe dir 200 Euro Betriebsrente bis an dein Lebensende. </span></p><p data-type=\"comment\"><span class=\"timebased\" data-start=\"421.080\" data-end=\"427.000\">(Rüdiger Veit [SPD]: Martin macht einen guten Job!) </span></p><p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"424.280\" data-end=\"427.000\">Das ist betriebliche Altersversorgung. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"427.000\" data-end=\"430.040\">Da wird gehaftet, da wird zugesagt, dass man das Geld bekommt. </span></p><p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"430.040\" data-end=\"432.360\">Was ist betriebliche Altersvorsorge? </span></p><p data-type=\"comment\"><span class=\"timebased\" data-start=\"430.040\" data-end=\"436.920\">(Dr. Martin Rosemann [SPD]: Das habe ich nicht gefragt!) </span></p><p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"432.360\" data-end=\"436.920\">– Das kann ich mir vorstellen; aber das ist genau der Punkt, um den es hier geht. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"436.920\" data-end=\"439.120\">– Sie fördern doch nur Vorsorge. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"439.120\" data-end=\"440.600\">Vorsorge von wem? </span><span class=\"timebased\" data-start=\"440.600\" data-end=\"449.040\">Von Menschen, die häufig mit Entgeltumwandlung – das geschieht mittlerweile überwiegend – ihr eigenes Gehalt zur Betriebsrente machen. </span></p><p data-type=\"comment\"><span class=\"timebased\" data-start=\"440.600\" data-end=\"456.960\">(Dr. Martin Rosemann [SPD]: Wir fordern Arbeitgeberfinanzierung!) </span></p><p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"449.040\" data-end=\"456.960\">Die Menschen, die dort oben auf der Tribüne sitzen, müssen, wenn sie ihre Betriebsrente bekommen, dann auch noch doppelt Krankenversicherungsbeiträge zahlen. </span></p><p data-type=\"comment\"><span class=\"timebased\" data-start=\"449.040\" data-end=\"468.600\">(Dr. Martin Rosemann [SPD]: Arbeitgeberfinanzierte betriebliche Altersvorsorge!) </span></p><p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"456.960\" data-end=\"468.600\">Ich sage Ihnen: Wenn man Entgeltumwandlung macht und der Arbeitgeber nicht mindestens 50 Prozent oder mehr dazugibt, tut man besser daran, das Geld in ein Sparkästchen oder unter das Kopfkissen zu stecken. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"468.600\" data-end=\"470.560\">Sie führen die Leute hier hinter die Fichte. </span></p><p data-type=\"comment\"><span class=\"timebased\" data-start=\"468.600\" data-end=\"472.960\">(Beifall bei der LINKEN) </span></p><p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"470.560\" data-end=\"472.960\">Echte betriebliche Altersversorgung ist gut. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"472.960\" data-end=\"478.000\">Betriebliche Altersvorsorge mit weniger als 50 Prozent der Beiträge der Arbeitgeber ist schlecht. </span></p><p data-type=\"comment\"><span class=\"timebased\" data-start=\"472.960\" data-end=\"480.160\">(Beifall bei der LINKEN) </span></p><p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"478.000\" data-end=\"480.160\">Jetzt geht es weiter. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"480.160\" data-end=\"489.720\">Sie sagen einem Beschäftigten mit Ihrem Gesetz: Sorry, die gute alte Zeit der betrieblichen Alters ver sorgung ist endgültig vorbei. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"489.720\" data-end=\"499.840\">Dass deine Beiträge später einmal mit Zins und Zinseszins ausgezahlt werden, muss dir dein Arbeitgeber genauso wenig garantieren wie eine Mindestrente. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"499.840\" data-end=\"503.120\">Er garantiert dir in Zukunft überhaupt nichts mehr. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"503.120\" data-end=\"507.860\">Er zahlt künftig nur noch ein bisschen Beitrag, und das war es. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"507.860\" data-end=\"517.960\">Eine Einstandspflicht, eine Haftung des Arbeitgebers, das feste Versprechen einer ordentlichen und verlässlichen Betriebsrente ist den Chefs einfach zu teuer. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"517.960\" data-end=\"521.480\">Das darf doch alles gar nicht wahr sein. </span></p><p data-type=\"comment\"><span class=\"timebased\" data-start=\"517.960\" data-end=\"535.220\">(Beifall bei der LINKEN) </span></p><p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"521.480\" data-end=\"535.220\">Union und SPD sagen den Menschen mit diesem Gesetz: Gib den Versicherungskonzernen und den Versorgungswerken noch mehr von deinem Lohn, und lass uns dann mal sehen, was die Aktienmärkte in Zukunft hergeben. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"535.220\" data-end=\"537.180\">Wenn es gut läuft: okay. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"537.180\" data-end=\"540.500\">Wenn es schiefläuft: Pech gehabt. </span></p><p data-type=\"comment\"><span class=\"timebased\" data-start=\"537.180\" data-end=\"543.000\">(Dr. Martin Rosemann [SPD]: Schon mal was von Risiko beim Sparen gehört?) </span></p><p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"540.500\" data-end=\"543.000\">„Zielrente“ nennen Sie das. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"543.000\" data-end=\"544.560\">Sagen Sie „Pokerrente“. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"544.560\" data-end=\"547.640\">Das wäre ehrlicher. </span></p><p data-type=\"comment\"><span class=\"timebased\" data-start=\"544.560\" data-end=\"550.840\">(Beifall bei der LINKEN) </span></p><p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"547.640\" data-end=\"550.840\">Wozu verpflichten Sie die Arbeitgeber? </span><span class=\"timebased\" data-start=\"550.840\" data-end=\"553.860\">Frau Nahles hat es gesagt: zu 15 Prozent. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"553.860\" data-end=\"561.440\">15 Prozent des Gehalts muss die Chefin oder der Chef zukünftig für die betriebliche Altersvorsorge der Beschäftigten dazubezahlen. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"561.440\" data-end=\"578.780\">Frau Nahles, auf meine Frage, wie viel der Arbeitgeber oder die Arbeitgeberin an Sozialversicherungsbeiträgen wirklich spart, wenn die Beschäftigten eine Entgeltumwandlung vornehmen, also ihre Betriebsrente überwiegend selbst finanzieren, haben Sie geantwortet: insgesamt 20,7 Prozent . </span><span class=\"timebased\" data-start=\"578.780\" data-end=\"586.480\">Wir Linken sagen: Die Arbeitgeber dürfen keinen einzigen Cent an der betrieblichen Altersvorsorge ihrer Beschäftigten verdienen. </span></p><p data-type=\"comment\"><span class=\"timebased\" data-start=\"578.780\" data-end=\"595.240\">(Beifall bei der LINKEN) </span></p><p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"586.480\" data-end=\"595.240\">Im Gegenteil: Die Chefinnen und Chefs sollen sich an der Altersversorgung ihrer Mitarbeitenden beteiligen. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"595.240\" data-end=\"596.840\">Sie sollen sie finanzieren. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"596.840\" data-end=\"604.260\">Die Arbeitgeber sollen zeigen, dass ihnen ihre langjährigen Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter etwas wert sind. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"604.260\" data-end=\"621.160\">Deshalb würde ein linkes Betriebsrentenstärkungsgesetz in § 1 feststellen: Um betriebliche Altersversorgung handelt es sich nur, wenn der Arbeitgeberanteil der Beiträge zwischen 50 und 100 Prozent liegt. </span></p><p data-type=\"comment\"><span class=\"timebased\" data-start=\"604.260\" data-end=\"626.000\">(Beifall bei der LINKEN) </span></p><p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"621.160\" data-end=\"626.000\">Alles andere ist Vorsorge, und da gilt: Vorsicht an der Bahnsteigkante! </span></p><p data-type=\"comment\"><span class=\"timebased\" data-start=\"621.160\" data-end=\"632.880\">(Beifall bei der LINKEN) </span></p><p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"626.000\" data-end=\"632.880\">In § 2 würden wir die sozialabgabenfreie Entgeltumwandlung abschaffen. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"632.880\" data-end=\"638.360\">Sie ist genau das Gegenteil von dem, was Martin Schulz fordert, verehrte Frau Nahles. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"638.360\" data-end=\"656.520\">Sie stärkt nämlich die gesetzliche Rente nicht, sondern sie schwächt die gesetzliche Rente, und zwar doppelt: Die Sozialabgabenfreiheit der Entgeltumwandlung senkt die eigenen gesetzlichen Rentenansprüche, und sie senkt die Renten aller Versicherten, völlig egal, ob sie über den Betrieb vorsorgen oder nicht. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"656.520\" data-end=\"662.080\">Dazu sagt die Linke: Das geht gar nicht. </span></p><p data-type=\"comment\"><span class=\"timebased\" data-start=\"656.520\" data-end=\"669.200\">(Beifall bei der LINKEN) </span></p><p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"662.080\" data-end=\"669.200\">Die Bundesregierung schätzt die Beitragsausfälle für die Entgeltumwandlung auf 3 Milliarden Euro – Herr Meister widerspricht nicht –, </span></p><p data-type=\"comment\"><span class=\"timebased\" data-start=\"662.080\" data-end=\"671.440\">(Kai Whittaker [CDU/CSU]: Das war aber auch keine Bestätigung! – Heiterkeit bei Abgeordneten der CDU/CSU) </span></p><p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"669.200\" data-end=\"671.440\">und hinzu kommen die Steuerausfälle. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"671.440\" data-end=\"673.720\">Was machen Sie, Frau Ministerin Nahles? </span><span class=\"timebased\" data-start=\"673.720\" data-end=\"680.000\">Sie führen grundsätzlich die automatische Entgeltumwandlung per Tarifvertrag ein. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"680.000\" data-end=\"684.120\">Sie wollen dieses schädliche Instrument auch noch mehr fördern. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"684.120\" data-end=\"686.040\">Was gilt denn nun, liebe SPD? </span><span class=\"timebased\" data-start=\"686.040\" data-end=\"688.000\">Schulz oder Nahles? </span><span class=\"timebased\" data-start=\"688.000\" data-end=\"691.320\">Gesetzliche Rente oder private Vorsorge? </span></p><p data-type=\"comment\"><span class=\"timebased\" data-start=\"688.000\" data-end=\"698.840\">(Dr. Martin Rosemann [SPD]: Na ja, mehr als Zwischenfragen zur Aufklärung zu stellen, können wir auch nicht machen! Jeder ist nur so gut informiert, wie er das selber sein will!) </span></p><p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"691.320\" data-end=\"698.840\">Sie, Frau Nahles, stärken ja auch noch die private Vorsorge; denn Sie erhöhen mit diesem Gesetz die ­Riester-Zulage. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"698.840\" data-end=\"710.160\">Dabei wären die 3 Milliarden Euro pro Jahr an staatlicher Riester-Förderung in der Rentenkasse viel besser angelegt, statt in den Töpfen der Versicherungswirtschaft zu versickern. </span></p><p data-type=\"comment\"><span class=\"timebased\" data-start=\"698.840\" data-end=\"716.520\">(Beifall bei der LINKEN sowie des Abg. Dr. Wolfgang Strengmann-Kuhn [BÜNDNIS 90/DIE GRÜNEN]) </span></p><p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"710.160\" data-end=\"716.520\">Frau Ministerin, Sie haben eben vorgetragen: Sie führen Freibeträge bei der Grundsicherung im Alter ein. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"716.520\" data-end=\"718.720\">Auch hier die Frage: Schulz oder Nahles? </span><span class=\"timebased\" data-start=\"718.720\" data-end=\"722.560\">Gesetzliche Rente stärken oder private Vorsorge erzwingen? </span></p><p data-type=\"comment\"><span class=\"timebased\" data-start=\"718.720\" data-end=\"732.620\">(Dr. Carola Reimann [SPD]: Das ist doch gar kein Widerspruch!) </span></p><p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"722.560\" data-end=\"732.620\">Das sozialdemokratisch geführte Ministerium führt Freibeträge für die betriebliche Vorsorge und für die Riester-­Rente bei der Grundsicherung ein. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"732.620\" data-end=\"736.080\">Freibeträge für die gesetzliche Rente führen Sie nicht ein. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"736.080\" data-end=\"737.320\">Das ist ungerecht. </span></p><p data-type=\"comment\"><span class=\"timebased\" data-start=\"736.080\" data-end=\"749.500\">(Beifall bei der LINKEN) </span></p><p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"737.320\" data-end=\"749.500\">Meine Damen und Herren, zum Schluss noch ein deutliches Wort zu dem ganz besonderen Skandal der Doppelverbeitragung von den Betriebsrenten der Direktversicherten. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"749.500\" data-end=\"767.580\">Wer vor 2002 eine Direktversicherung abgeschlossen hat, muss dank Horst Seehofer, CSU, und Ulla Schmidt, SPD, seit dem Jahr 2004 rückwirkend doppelte Krankenversicherungsbeiträge zahlen. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"767.580\" data-end=\"788.480\">Der Bundesrat, der DGB, die IG Metall, die Arbeitgeber, die Arbeitsgemeinschaft für betriebliche Altersversorgung, die Sozialverbände und die Linke sind sich alle einig: Alle Betriebsrenten dürfen nur einmal und auf gar keinen Fall zweimal oder dreimal verbeitragt werden. </span></p><p data-type=\"comment\"><span class=\"timebased\" data-start=\"767.580\" data-end=\"793.520\">(Beifall bei der LINKEN) </span></p><p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"788.480\" data-end=\"793.520\">Herr Kollege Weiß, was bieten Sie den Betroffenen denn konkret an? </span><span class=\"timebased\" data-start=\"793.520\" data-end=\"801.100\">Sie wurden erst mit Steuervorteilen in die Direktversicherung gelockt und dann rückwirkend und ohne Bestandsschutz abgezockt. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"801.100\" data-end=\"804.780\">Für die betrieblichen Riester-Renten ändern Sie das – gut. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"804.780\" data-end=\"813.080\">Aber ich fordere Sie auf: Schaffen Sie diese große Ungerechtigkeit für alle Betriebsrentnerinnen und Betriebsrentner ab! </span></p><p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"813.080\" data-end=\"813.960\">Ich danke Ihnen. </span></p><p data-type=\"comment\"><span class=\"timebased\" data-start=\"813.080\" data-end=\"827.000\">(Beifall bei der LINKEN) </span></p><p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"813.960\" data-end=\"827.000\">Peter Weiß ist der nächste Redner für die CDU/CSU-Fraktion. </span></p><p data-type=\"comment\"><span class=\"timebased\" data-start=\"813.960\" data-end=\"827.000\">(Beifall bei der CDU/CSU) </span></p>",
                    "sourceURI": "/var/www/html/OpenParliamentTV-Conductor/OpenParliamentTV-Data-DE/original/proceedings/18222-proceedings.xml",
                    "creator": "Deutscher Bundestag",
                    "license": "Public Domain",
                    "language": "de",
                    "originTextID": "ID1822201300",
                    "lastChanged": "2026-06-16 13:25:57"
                }
            ],
            "textContentsCount": 1
        },
        "links": {
            "self": "https://de.openparliament.tv/api/v1/media/DE-0180222017"
        },
        "relationships": {
            "electoralPeriod": {
                "data": {
                    "type": "electoralPeriod",
                    "id": "DE-018",
                    "attributes": {
                        "number": 18,
                        "dateStart": "2013-10-22",
                        "dateEnd": "2017-10-24"
                    },
                    "links": {
                        "self": "https://de.openparliament.tv/api/v1/electoralPeriod/DE-018"
                    }
                }
            },
            "session": {
                "data": {
                    "type": "session",
                    "id": "DE-0180222",
                    "attributes": {
                        "number": 222
                    },
                    "links": {
                        "self": "https://de.openparliament.tv/api/v1/session/DE-0180222"
                    }
                }
            },
            "agendaItem": {
                "data": {
                    "type": "agendaItem",
                    "id": "7829",
                    "attributes": {
                        "officialTitle": "Tagesordnungspunkt 51",
                        "title": "Stärkung der betrieblichen Altersversorgung"
                    },
                    "links": {
                        "self": "https://de.openparliament.tv/api/v1/agendaItem/DE-7829"
                    }
                }
            },
            "people": {
                "data": [
                    {
                        "type": "person",
                        "id": "Q1909731",
                        "attributes": {
                            "type": "memberOfParliament",
                            "label": "Matthias W. Birkwald",
                            "labelAlternative": [
                                "Birkwald",
                                "Matthias Birkwald"
                            ],
                            "degree": "",
                            "thumbnailURI": "https://de.openparliament.tv/content/client/images/entity-image.php?type=person&id=Q1909731&v=06d8b7f3",
                            "thumbnailCreator": "Foto-AG Gymnasium Melle",
                            "thumbnailLicense": "CC-BY-SA",
                            "additionalInformation": {
                                "wikipedia": {
                                    "title": "Matthias W. Birkwald",
                                    "url": "https://de.wikipedia.org/wiki/Matthias_W._Birkwald"
                                },
                                "abgeordnetenwatchID": "78882"
                            },
                            "party": {
                                "id": "Q49764",
                                "label": "DIE LINKE",
                                "labelAlternative": [
                                    "Linkspartei"
                                ]
                            },
                            "faction": {
                                "id": null,
                                "label": null,
                                "labelAlternative": null
                            }
                        },
                        "links": {
                            "self": "https://de.openparliament.tv/api/v1/person/Q1909731"
                        }
                    },
                    {
                        "type": "person",
                        "id": "Q57474",
                        "attributes": {
                            "type": "memberOfParliament",
                            "label": "Norbert Lammert",
                            "labelAlternative": [],
                            "degree": "Doktortitel",
                            "thumbnailURI": "https://de.openparliament.tv/content/client/images/entity-image.php?type=person&id=Q57474&v=a1086865",
                            "thumbnailCreator": "Foto-AG Gymnasium Melle",
                            "thumbnailLicense": "CC-BY-SA",
                            "additionalInformation": {
                                "wikipedia": {
                                    "title": "Norbert Lammert",
                                    "url": "https://de.wikipedia.org/wiki/Norbert_Lammert"
                                },
                                "abgeordnetenwatchID": "79211"
                            },
                            "party": {
                                "id": "Q49762",
                                "label": "CDU",
                                "labelAlternative": [
                                    "Christlich Demokratische Union Deutschlands"
                                ]
                            },
                            "faction": {
                                "id": null,
                                "label": null,
                                "labelAlternative": null
                            }
                        },
                        "links": {
                            "self": "https://de.openparliament.tv/api/v1/person/Q57474"
                        }
                    },
                    {
                        "type": "person",
                        "id": "Q1044255",
                        "attributes": {
                            "type": "memberOfParliament",
                            "label": "Carola Reimann",
                            "labelAlternative": [],
                            "degree": "Doktortitel",
                            "thumbnailURI": "https://de.openparliament.tv/content/client/images/entity-image.php?type=person&id=Q1044255&v=805005b4",
                            "thumbnailCreator": "<a href=\"http://commons.wikimedia.org/w/index.php?title=User:Sonnenschein09&amp;action=edit&amp;redlink=1\" class=\"new\" title=\"User:Sonnenschein09 (page does not exist)\">Sonnenschein09</a>",
                            "thumbnailLicense": "CC-BY-3.0",
                            "additionalInformation": {
                                "wikipedia": {
                                    "title": "Carola Reimann",
                                    "url": "https://de.wikipedia.org/wiki/Carola_Reimann"
                                },
                                "abgeordnetenwatchID": "79060"
                            },
                            "party": {
                                "id": "Q49768",
                                "label": "SPD",
                                "labelAlternative": [
                                    "Sozialdemokratische Partei Deutschlands"
                                ]
                            },
                            "faction": {
                                "id": null,
                                "label": null,
                                "labelAlternative": null
                            }
                        },
                        "links": {
                            "self": "https://de.openparliament.tv/api/v1/person/Q1044255"
                        }
                    },
                    {
                        "type": "person",
                        "id": "Q1499915",
                        "attributes": {
                            "type": "memberOfParliament",
                            "label": "Ralf Kapschack",
                            "labelAlternative": [],
                            "degree": "",
                            "thumbnailURI": "https://de.openparliament.tv/content/client/images/entity-image.php?type=person&id=Q1499915&v=4a974412",
                            "thumbnailCreator": "Foto-AG Gymnasium Melle",
                            "thumbnailLicense": "CC-BY-SA",
                            "additionalInformation": {
                                "wikipedia": {
                                    "title": "Ralf Kapschack",
                                    "url": "https://de.wikipedia.org/wiki/Ralf_Kapschack"
                                },
                                "abgeordnetenwatchID": "79258"
                            },
                            "party": {
                                "id": "Q49768",
                                "label": "SPD",
                                "labelAlternative": [
                                    "Sozialdemokratische Partei Deutschlands"
                                ]
                            },
                            "faction": {
                                "id": null,
                                "label": null,
                                "labelAlternative": null
                            }
                        },
                        "links": {
                            "self": "https://de.openparliament.tv/api/v1/person/Q1499915"
                        }
                    },
                    {
                        "type": "person",
                        "id": "Q15434186",
                        "attributes": {
                            "type": "memberOfParliament",
                            "label": "Martin Rosemann",
                            "labelAlternative": [],
                            "degree": "Doktortitel",
                            "thumbnailURI": "https://de.openparliament.tv/content/client/images/entity-image.php?type=person&id=Q15434186&v=052c34a6",
                            "thumbnailCreator": "Foto-AG Gymnasium Melle",
                            "thumbnailLicense": "CC-BY-SA",
                            "additionalInformation": {
                                "wikipedia": {
                                    "title": "Martin Rosemann",
                                    "url": "https://de.wikipedia.org/wiki/Martin_Rosemann"
                                },
                                "abgeordnetenwatchID": "79053"
                            },
                            "party": {
                                "id": "Q49768",
                                "label": "SPD",
                                "labelAlternative": [
                                    "Sozialdemokratische Partei Deutschlands"
                                ]
                            },
                            "faction": {
                                "id": null,
                                "label": null,
                                "labelAlternative": null
                            }
                        },
                        "links": {
                            "self": "https://de.openparliament.tv/api/v1/person/Q15434186"
                        }
                    },
                    {
                        "type": "person",
                        "id": "Q15813781",
                        "attributes": {
                            "type": "memberOfParliament",
                            "label": "Kai Whittaker",
                            "labelAlternative": [
                                "Kai Thorsten Whittaker"
                            ],
                            "degree": "",
                            "thumbnailURI": "https://de.openparliament.tv/content/client/images/entity-image.php?type=person&id=Q15813781&v=19640f9c",
                            "thumbnailCreator": "Foto-AG Gymnasium Melle",
                            "thumbnailLicense": "CC-BY-SA",
                            "additionalInformation": {
                                "wikipedia": {
                                    "title": "Kai Whittaker",
                                    "url": "https://de.wikipedia.org/wiki/Kai_Whittaker"
                                },
                                "abgeordnetenwatchID": "78817"
                            },
                            "party": {
                                "id": "Q49762",
                                "label": "CDU",
                                "labelAlternative": [
                                    "Christlich Demokratische Union Deutschlands"
                                ]
                            },
                            "faction": {
                                "id": "Q1023134",
                                "label": "CDU/CSU",
                                "labelAlternative": [
                                    "CDU/CSU-Bundestagsfraktion",
                                    "CDU/CSU-Fraktion",
                                    "Unionsfraktion",
                                    "CDU-Fraktion"
                                ]
                            }
                        },
                        "links": {
                            "self": "https://de.openparliament.tv/api/v1/person/Q15813781"
                        }
                    },
                    {
                        "type": "person",
                        "id": "Q17905",
                        "attributes": {
                            "type": "memberOfParliament",
                            "label": "Martin Schulz",
                            "labelAlternative": [],
                            "degree": "",
                            "thumbnailURI": "https://de.openparliament.tv/content/client/images/entity-image.php?type=person&id=Q17905&v=05628cda",
                            "thumbnailCreator": "Foto-AG Gymnasium Melle",
                            "thumbnailLicense": "CC-BY-SA-3.0",
                            "additionalInformation": {
                                "wikipedia": {
                                    "title": "Martin Schulz",
                                    "url": "https://de.wikipedia.org/wiki/Martin_Schulz"
                                },
                                "abgeordnetenwatchID": "28913"
                            },
                            "party": {
                                "id": "Q49768",
                                "label": "SPD",
                                "labelAlternative": [
                                    "Sozialdemokratische Partei Deutschlands"
                                ]
                            },
                            "faction": {
                                "id": null,
                                "label": null,
                                "labelAlternative": null
                            }
                        },
                        "links": {
                            "self": "https://de.openparliament.tv/api/v1/person/Q17905"
                        }
                    },
                    {
                        "type": "person",
                        "id": "Q2078951",
                        "attributes": {
                            "type": "memberOfParliament",
                            "label": "Peter Weiß",
                            "labelAlternative": [],
                            "degree": "",
                            "thumbnailURI": "https://de.openparliament.tv/content/client/images/entity-image.php?type=person&id=Q2078951&v=de04d1fb",
                            "thumbnailCreator": "<a href=\"http://commons.wikimedia.org/wiki/User:Sandro_Halank\" title=\"User:Sandro Halank\">Sandro Halank</a>",
                            "thumbnailLicense": "CC-BY-SA-4.0",
                            "additionalInformation": {
                                "wikipedia": {
                                    "title": "Peter Weiß (Politiker)",
                                    "url": "https://de.wikipedia.org/wiki/Peter_Wei%C3%9F_(Politiker)"
                                },
                                "abgeordnetenwatchID": "78921"
                            },
                            "party": {
                                "id": "Q49762",
                                "label": "CDU",
                                "labelAlternative": [
                                    "Christlich Demokratische Union Deutschlands"
                                ]
                            },
                            "faction": {
                                "id": null,
                                "label": null,
                                "labelAlternative": null
                            }
                        },
                        "links": {
                            "self": "https://de.openparliament.tv/api/v1/person/Q2078951"
                        }
                    },
                    {
                        "type": "person",
                        "id": "Q2203773",
                        "attributes": {
                            "type": "memberOfParliament",
                            "label": "Rüdiger Veit",
                            "labelAlternative": [],
                            "degree": "",
                            "thumbnailURI": "https://de.openparliament.tv/content/client/images/entity-image.php?type=person&id=Q2203773&v=3b4a0ea0",
                            "thumbnailCreator": "<a href=\"http://commons.wikimedia.org/wiki/User:Stefan_Fl%C3%B6per\" title=\"User:Stefan Flöper\">Stefan Flöper</a>",
                            "thumbnailLicense": "CC-BY-SA",
                            "additionalInformation": {
                                "wikipedia": {
                                    "title": "Rüdiger Veit",
                                    "url": "https://de.wikipedia.org/wiki/R%C3%BCdiger_Veit"
                                },
                                "abgeordnetenwatchID": "79045"
                            },
                            "party": {
                                "id": "Q49768",
                                "label": "SPD",
                                "labelAlternative": [
                                    "Sozialdemokratische Partei Deutschlands"
                                ]
                            },
                            "faction": {
                                "id": null,
                                "label": null,
                                "labelAlternative": null
                            }
                        },
                        "links": {
                            "self": "https://de.openparliament.tv/api/v1/person/Q2203773"
                        }
                    },
                    {
                        "type": "person",
                        "id": "Q2547650",
                        "attributes": {
                            "type": "memberOfParliament",
                            "label": "Waltraud Wolff",
                            "labelAlternative": [
                                "Waltraud Katharina Wolff"
                            ],
                            "degree": "",
                            "thumbnailURI": "https://de.openparliament.tv/content/client/images/entity-image.php?type=person&id=Q2547650&v=1484dada",
                            "thumbnailCreator": "<a href=\"http://commons.wikimedia.org/w/index.php?title=User:Rottfux&amp;action=edit&amp;redlink=1\" class=\"new\" title=\"User:Rottfux (page does not exist)\">Rottfux</a>",
                            "thumbnailLicense": "CC-BY-SA-2.0",
                            "additionalInformation": {
                                "wikipedia": {
                                    "title": "Waltraud Wolff",
                                    "url": "https://de.wikipedia.org/wiki/Waltraud_Wolff"
                                },
                                "abgeordnetenwatchID": "78907"
                            },
                            "party": {
                                "id": "Q49768",
                                "label": "SPD",
                                "labelAlternative": [
                                    "Sozialdemokratische Partei Deutschlands"
                                ]
                            },
                            "faction": {
                                "id": null,
                                "label": null,
                                "labelAlternative": null
                            }
                        },
                        "links": {
                            "self": "https://de.openparliament.tv/api/v1/person/Q2547650"
                        }
                    },
                    {
                        "type": "person",
                        "id": "Q2591533",
                        "attributes": {
                            "type": "memberOfParliament",
                            "label": "Wolfgang Strengmann-Kuhn",
                            "labelAlternative": [
                                "Strengmann",
                                "Strengmann-Kuhn"
                            ],
                            "degree": "Doktortitel",
                            "thumbnailURI": "https://de.openparliament.tv/content/client/images/entity-image.php?type=person&id=Q2591533&v=56d08e99",
                            "thumbnailCreator": "Foto-AG Gymnasium Melle",
                            "thumbnailLicense": "CC-BY-SA",
                            "additionalInformation": {
                                "wikipedia": {
                                    "title": "Wolfgang Strengmann-Kuhn",
                                    "url": "https://de.wikipedia.org/wiki/Wolfgang_Strengmann-Kuhn"
                                },
                                "abgeordnetenwatchID": "79479"
                            },
                            "party": {
                                "id": "Q49766",
                                "label": "GRÜNE",
                                "labelAlternative": [
                                    "Bündnis 90/Die Grünen",
                                    "Bündnisgrüne",
                                    "B'90/Grüne",
                                    "Die Grünen",
                                    "Bündnis 90/Die Grünen, GRÜNE",
                                    "Die Gruenen",
                                    "B90/GR"
                                ]
                            },
                            "faction": {
                                "id": null,
                                "label": null,
                                "labelAlternative": null
                            }
                        },
                        "links": {
                            "self": "https://de.openparliament.tv/api/v1/person/Q2591533"
                        }
                    },
                    {
                        "type": "person",
                        "id": "Q44612",
                        "attributes": {
                            "type": "memberOfParliament",
                            "label": "Horst Seehofer",
                            "labelAlternative": [
                                "Horst Lorenz Seehofer",
                                "Seehofer"
                            ],
                            "degree": "",
                            "thumbnailURI": "https://de.openparliament.tv/content/client/images/entity-image.php?type=person&id=Q44612&v=963b5511",
                            "thumbnailCreator": "id=\"creator\"><a href=\"https://www.wikidata.org/wiki/Q15080600\" class=\"extiw\" title=\"d:Q15080600\">Ralf Roletschek</a>",
                            "thumbnailLicense": "CC-BY-SA",
                            "additionalInformation": {
                                "wikipedia": {
                                    "title": "Horst Seehofer",
                                    "url": "https://de.wikipedia.org/wiki/Horst_Seehofer"
                                },
                                "abgeordnetenwatchID": "118761"
                            },
                            "party": {
                                "id": "Q49763",
                                "label": "CSU",
                                "labelAlternative": [
                                    "Christlich-Soziale Union in Bayern",
                                    "Christlich-Soziale Union in Bayern e. V.",
                                    "Christlich-Soziale Union in Bayern e.V."
                                ]
                            },
                            "faction": {
                                "id": null,
                                "label": null,
                                "labelAlternative": null
                            }
                        },
                        "links": {
                            "self": "https://de.openparliament.tv/api/v1/person/Q44612"
                        }
                    },
                    {
                        "type": "person",
                        "id": "Q61307",
                        "attributes": {
                            "type": "memberOfParliament",
                            "label": "Ulla Schmidt",
                            "labelAlternative": [
                                "Ursula Schmidt",
                                "Ursula Radermacher",
                                "Ursula \"Ulla\" Schmidt"
                            ],
                            "degree": "",
                            "thumbnailURI": "https://de.openparliament.tv/content/client/images/entity-image.php?type=person&id=Q61307&v=4ebc8739",
                            "thumbnailCreator": "<a href=\"http://commons.wikimedia.org/wiki/User:%D7%90\" title=\"User:א\">א (Aleph)</a>",
                            "thumbnailLicense": "CC-BY-SA-2.5",
                            "additionalInformation": {
                                "wikipedia": {
                                    "title": "Ulla Schmidt (Politikerin, 1949)",
                                    "url": "https://de.wikipedia.org/wiki/Ulla_Schmidt_(Politikerin,_1949)"
                                },
                                "abgeordnetenwatchID": "79013"
                            },
                            "party": {
                                "id": "Q49768",
                                "label": "SPD",
                                "labelAlternative": [
                                    "Sozialdemokratische Partei Deutschlands"
                                ]
                            },
                            "faction": {
                                "id": null,
                                "label": null,
                                "labelAlternative": null
                            }
                        },
                        "links": {
                            "self": "https://de.openparliament.tv/api/v1/person/Q61307"
                        }
                    },
                    {
                        "type": "person",
                        "id": "Q62810",
                        "attributes": {
                            "type": "memberOfParliament",
                            "label": "Andrea Nahles",
                            "labelAlternative": [
                                "Andrea Maria Nahles"
                            ],
                            "degree": "",
                            "thumbnailURI": "https://de.openparliament.tv/content/client/images/entity-image.php?type=person&id=Q62810&v=7617084a",
                            "thumbnailCreator": "<a href=\"http://commons.wikimedia.org/wiki/User:Olaf_Kosinsky\" title=\"User:Olaf Kosinsky\">Olaf Kosinsky</a>",
                            "thumbnailLicense": "CC-BY-SA-3.0",
                            "additionalInformation": {
                                "wikipedia": {
                                    "title": "Andrea Nahles",
                                    "url": "https://de.wikipedia.org/wiki/Andrea_Nahles"
                                },
                                "abgeordnetenwatchID": "78839"
                            },
                            "party": {
                                "id": "Q49768",
                                "label": "SPD",
                                "labelAlternative": [
                                    "Sozialdemokratische Partei Deutschlands"
                                ]
                            },
                            "faction": {
                                "id": null,
                                "label": null,
                                "labelAlternative": null
                            }
                        },
                        "links": {
                            "self": "https://de.openparliament.tv/api/v1/person/Q62810"
                        }
                    }
                ],
                "links": {
                    "self": "https://de.openparliament.tv/api/v1/search/annotations?mediaID=DE-0180222017&type=person"
                }
            },
            "organisations": {
                "data": [
                    {
                        "type": "organisation",
                        "id": "Q1007353",
                        "attributes": {
                            "context": "NER",
                            "type": "faction",
                            "label": "DIE GRÜNEN",
                            "labelAlternative": [
                                "Bundestagsfraktion Bündnis 90/Die Grünen",
                                "Bündnis 90/Die Grünen Bundestagsfraktion",
                                "BÜNDNIS 90/DIE GRÜNEN",
                                "B90/GRÜNE"
                            ],
                            "thumbnailURI": "",
                            "thumbnailCreator": "",
                            "thumbnailLicense": "",
                            "additionalInformation": {
                                "wikipedia": {
                                    "title": "Bundestagsfraktion Bündnis 90/Die Grünen",
                                    "url": "https://de.wikipedia.org/wiki/Bundestagsfraktion_B%C3%BCndnis_90/Die_Gr%C3%BCnen"
                                }
                            },
                            "color": "#49932b"
                        },
                        "links": {
                            "self": "https://de.openparliament.tv/api/v1/organisation/Q1007353"
                        }
                    },
                    {
                        "type": "organisation",
                        "id": "Q1023134",
                        "attributes": {
                            "context": "NER",
                            "type": "faction",
                            "label": "CDU/CSU",
                            "labelAlternative": [
                                "CDU/CSU-Bundestagsfraktion",
                                "CDU/CSU-Fraktion",
                                "Unionsfraktion",
                                "CDU-Fraktion"
                            ],
                            "thumbnailURI": "https://de.openparliament.tv/content/client/images/entity-image.php?type=organisation&id=Q1023134&v=ac7ab215",
                            "thumbnailCreator": "CDU/CSU-Fraktion im Deutschen Bundestag",
                            "thumbnailLicense": "PD textlogo",
                            "additionalInformation": {
                                "wikipedia": {
                                    "title": "CDU/CSU-Fraktion im Deutschen Bundestag",
                                    "url": "https://de.wikipedia.org/wiki/CDU/CSU-Fraktion_im_Deutschen_Bundestag"
                                }
                            },
                            "color": null
                        },
                        "links": {
                            "self": "https://de.openparliament.tv/api/v1/organisation/Q1023134"
                        }
                    },
                    {
                        "type": "organisation",
                        "id": "Q1387991",
                        "attributes": {
                            "context": "NER",
                            "type": "faction",
                            "label": "FDP",
                            "labelAlternative": [
                                "FDP-Bundestagsfraktion",
                                "FDP-Fraktion",
                                "Fraktion der Freien Demokraten"
                            ],
                            "thumbnailURI": "https://de.openparliament.tv/content/client/images/entity-image.php?type=organisation&id=Q1387991&v=a542bea7",
                            "thumbnailCreator": "Fraktion der Freien Demokraten im Deutschen Bundestag",
                            "thumbnailLicense": "PD textlogo",
                            "additionalInformation": {
                                "wikipedia": {
                                    "title": "Fraktion der Freien Demokraten",
                                    "url": "https://de.wikipedia.org/wiki/Fraktion_der_Freien_Demokraten"
                                }
                            },
                            "color": "#feeb34"
                        },
                        "links": {
                            "self": "https://de.openparliament.tv/api/v1/organisation/Q1387991"
                        }
                    },
                    {
                        "type": "organisation",
                        "id": "Q1826856",
                        "attributes": {
                            "context": "NER",
                            "type": "faction",
                            "label": "DIE LINKE",
                            "labelAlternative": [
                                "Bundestagsfraktion Die Linke",
                                "Gruppe Die Linke"
                            ],
                            "thumbnailURI": "https://de.openparliament.tv/content/client/images/entity-image.php?type=organisation&id=Q1826856&v=e5a9c45f",
                            "thumbnailCreator": "Fraktion DIE LINKE. im Bundestag",
                            "thumbnailLicense": "PD textlogo",
                            "additionalInformation": {
                                "wikipedia": {
                                    "title": "Fraktion Die Linke im Bundestag",
                                    "url": "https://de.wikipedia.org/wiki/Fraktion_Die_Linke_im_Bundestag"
                                }
                            },
                            "color": "#bc3475"
                        },
                        "links": {
                            "self": "https://de.openparliament.tv/api/v1/organisation/Q1826856"
                        }
                    },
                    {
                        "type": "organisation",
                        "id": "Q2207512",
                        "attributes": {
                            "context": "NER",
                            "type": "faction",
                            "label": "SPD",
                            "labelAlternative": [
                                "SPD-Bundestagsfraktion",
                                "SPD-Fraktion"
                            ],
                            "thumbnailURI": "https://de.openparliament.tv/content/client/images/entity-image.php?type=organisation&id=Q2207512&v=4e041713",
                            "thumbnailCreator": "SPD-Bundestagsfraktion",
                            "thumbnailLicense": "PD textlogo",
                            "additionalInformation": {
                                "wikipedia": {
                                    "title": "SPD-Bundestagsfraktion",
                                    "url": "https://de.wikipedia.org/wiki/SPD-Bundestagsfraktion"
                                }
                            },
                            "color": "#df0b25"
                        },
                        "links": {
                            "self": "https://de.openparliament.tv/api/v1/organisation/Q2207512"
                        }
                    },
                    {
                        "type": "organisation",
                        "id": "Q586581",
                        "attributes": {
                            "context": "NER",
                            "type": "otherOrganisation",
                            "label": "DGB",
                            "labelAlternative": [
                                "Deutscher Gewerkschaftsbund"
                            ],
                            "thumbnailURI": "https://de.openparliament.tv/content/client/images/entity-image.php?type=organisation&id=Q586581&v=5f349947",
                            "thumbnailCreator": "Deutscher Gewerkschaftsbund",
                            "thumbnailLicense": "PD textlogo",
                            "additionalInformation": {
                                "wikipedia": {
                                    "title": "Deutscher Gewerkschaftsbund",
                                    "url": "https://de.wikipedia.org/wiki/Deutscher_Gewerkschaftsbund"
                                }
                            },
                            "color": ""
                        },
                        "links": {
                            "self": "https://de.openparliament.tv/api/v1/organisation/Q586581"
                        }
                    },
                    {
                        "type": "organisation",
                        "id": "Q694821",
                        "attributes": {
                            "context": "NER",
                            "type": "otherOrganisation",
                            "label": "IG Metall",
                            "labelAlternative": [
                                "Industriegewerkschaft Metall"
                            ],
                            "thumbnailURI": "https://de.openparliament.tv/content/client/images/entity-image.php?type=organisation&id=Q694821&v=2c23fe9e",
                            "thumbnailCreator": "<a href=\"https://de.wikipedia.org/wiki/Benutzer:Gaspard\" class=\"extiw\" title=\"de:Benutzer:Gaspard\">Gaspard</a>",
                            "thumbnailLicense": "PD textlogo",
                            "additionalInformation": {
                                "wikipedia": {
                                    "title": "IG Metall",
                                    "url": "https://de.wikipedia.org/wiki/IG_Metall"
                                }
                            },
                            "color": ""
                        },
                        "links": {
                            "self": "https://de.openparliament.tv/api/v1/organisation/Q694821"
                        }
                    }
                ],
                "links": {
                    "self": "https://de.openparliament.tv/api/v1/search/annotations?mediaID=DE-0180222017&type=organisation"
                }
            },
            "documents": {
                "data": [
                    {
                        "type": "document",
                        "id": "11061",
                        "attributes": {
                            "context": "proceedingsReference",
                            "type": "officialDocument",
                            "label": "Drucksache 18/11286",
                            "labelAlternative": [
                                "Entwurf eines Gesetzes zur Stärkung der betrieblichen Altersversorgung und zur Änderung anderer Gesetze (Betriebsrentenstärkungsgesetz)"
                            ],
                            "thumbnailURI": null,
                            "thumbnailCreator": null,
                            "thumbnailLicense": null,
                            "additionalInformation": {
                                "originID": "64989",
                                "subType": "Gesetzentwurf",
                                "date": "2017-02-22",
                                "electoralPeriod": 18,
                                "creator": [
                                    "Bundesregierung"
                                ],
                                "procedureIDs": [
                                    {
                                        "id": "78841",
                                        "titel": "Gesetz zur Stärkung der betrieblichen Altersversorgung und zur Änderung anderer Gesetze (Betriebsrentenstärkungsgesetz)",
                                        "vorgangstyp": "Gesetzgebung"
                                    }
                                ],
                                "procedureIDsCount": 1
                            },
                            "sourceURI": "https://dserver.bundestag.de/btd/18/112/1811286.pdf",
                            "embedURI": null
                        },
                        "links": {
                            "self": "https://de.openparliament.tv/api/v1/document/11061"
                        }
                    },
                    {
                        "type": "document",
                        "id": "11062",
                        "attributes": {
                            "context": "proceedingsReference",
                            "type": "officialDocument",
                            "label": "Drucksache 18/11402",
                            "labelAlternative": [
                                "Gesetzliche Rente stabilisieren - Gute Rente für alle sichern"
                            ],
                            "thumbnailURI": null,
                            "thumbnailCreator": null,
                            "thumbnailLicense": null,
                            "additionalInformation": {
                                "originID": "65178",
                                "subType": "Antrag",
                                "date": "2017-03-07",
                                "electoralPeriod": 18,
                                "creator": [
                                    "Fraktion DIE LINKE"
                                ],
                                "author": [
                                    {
                                        "id": "301",
                                        "titel": "Sabine Zimmermann (Zwickau), MdB, DIE LINKE",
                                        "autor_titel": "Sabine Zimmermann (Zwickau)"
                                    },
                                    {
                                        "id": "7803",
                                        "titel": "Matthias W. Birkwald, MdB, DIE LINKE",
                                        "autor_titel": "Matthias W. Birkwald"
                                    }
                                ],
                                "procedureIDs": [
                                    {
                                        "id": "80174",
                                        "titel": "Gesetzliche Rente stabilisieren - Gute Rente für alle sichern",
                                        "vorgangstyp": "Antrag"
                                    }
                                ],
                                "procedureIDsCount": 1
                            },
                            "sourceURI": "https://dserver.bundestag.de/btd/18/114/1811402.pdf",
                            "embedURI": null
                        },
                        "links": {
                            "self": "https://de.openparliament.tv/api/v1/document/11062"
                        }
                    },
                    {
                        "type": "document",
                        "id": "11063",
                        "attributes": {
                            "context": "proceedingsReference",
                            "type": "officialDocument",
                            "label": "Drucksache 18/10384",
                            "labelAlternative": [
                                "Für eine faire und nachhaltige betriebliche Altersversorgung und ein stabiles Drei-Säulen-System"
                            ],
                            "thumbnailURI": null,
                            "thumbnailCreator": null,
                            "thumbnailLicense": null,
                            "additionalInformation": {
                                "originID": "63335",
                                "subType": "Antrag",
                                "date": "2016-11-22",
                                "electoralPeriod": 18,
                                "creator": [
                                    "Fraktion BÜNDNIS 90/DIE GRÜNEN"
                                ],
                                "author": [
                                    {
                                        "id": "205",
                                        "titel": "Markus Kurth, MdB, BÜNDNIS 90/DIE GRÜNEN",
                                        "autor_titel": "Markus Kurth"
                                    },
                                    {
                                        "id": "162",
                                        "titel": "Kerstin Andreae, MdB, BÜNDNIS 90/DIE GRÜNEN",
                                        "autor_titel": "Kerstin Andreae"
                                    }
                                ],
                                "procedureIDs": [
                                    {
                                        "id": "78165",
                                        "titel": "Für eine faire und nachhaltige betriebliche Altersversorgung und ein stabiles Drei-Säulen-System",
                                        "vorgangstyp": "Antrag"
                                    }
                                ],
                                "procedureIDsCount": 1
                            },
                            "sourceURI": "https://dserver.bundestag.de/btd/18/103/1810384.pdf",
                            "embedURI": null
                        },
                        "links": {
                            "self": "https://de.openparliament.tv/api/v1/document/11063"
                        }
                    }
                ],
                "links": {
                    "self": "https://de.openparliament.tv/api/v1/search/annotations?mediaID=DE-0180222017&type=document"
                }
            },
            "terms": {
                "data": [
                    {
                        "type": "term",
                        "id": "Q831761",
                        "attributes": {
                            "context": "NER",
                            "type": "otherTerm",
                            "label": "betriebliche Altersversorgung",
                            "labelAlternative": [
                                "Betriebsrente",
                                "Durchführungsweg",
                                "Betriebliche Altersvorsorge",
                                "Versorgungszusage",
                                "Portabilität (betriebliche Altersversorgung)",
                                "Anpassungsprüfpflicht",
                                "Betriebliche Rente",
                                "Betriebliche Renten",
                                "Betriebsrenten",
                                "bAV",
                                "occupational pension",
                                "occupational pension plan",
                                "occupational pension scheme"
                            ],
                            "websiteURI": "",
                            "thumbnailURI": "",
                            "thumbnailCreator": "",
                            "thumbnailLicense": "",
                            "additionalInformation": {
                                "wikipedia": {
                                    "title": "Betriebliche Altersversorgung",
                                    "url": "https://de.wikipedia.org/wiki/Betriebliche_Altersversorgung"
                                }
                            }
                        },
                        "links": {
                            "self": "https://de.openparliament.tv/api/v1/term/Q831761"
                        }
                    }
                ],
                "links": {
                    "self": "https://de.openparliament.tv/api/v1/search/annotations?mediaID=DE-0180222017&type=term"
                }
            }
        },
        "annotations": {
            "data": [
                {
                    "type": "person",
                    "id": "Q1909731",
                    "attributes": {
                        "timeStart": null,
                        "timeEnd": null,
                        "context": "main-speaker",
                        "additionalInformation": {
                            "role": null
                        }
                    }
                },
                {
                    "type": "person",
                    "id": "Q57474",
                    "attributes": {
                        "timeStart": null,
                        "timeEnd": null,
                        "context": "president",
                        "additionalInformation": {
                            "role": null
                        }
                    }
                },
                {
                    "type": "person",
                    "id": "Q1044255",
                    "attributes": {
                        "timeStart": "718.72",
                        "timeEnd": "732.62",
                        "context": "NER",
                        "additionalInformation": {
                            "confidence": 0.9869
                        }
                    }
                },
                {
                    "type": "person",
                    "id": "Q1499915",
                    "attributes": {
                        "timeStart": "97.64",
                        "timeEnd": "113.76",
                        "context": "NER",
                        "additionalInformation": {
                            "confidence": 0.9921
                        }
                    }
                },
                {
                    "type": "person",
                    "id": "Q15434186",
                    "attributes": {
                        "timeStart": "259.04",
                        "timeEnd": "266.52",
                        "context": "NER",
                        "additionalInformation": {
                            "confidence": 0.9908
                        }
                    }
                },
                {
                    "type": "person",
                    "id": "Q15434186",
                    "attributes": {
                        "timeStart": "430.04",
                        "timeEnd": "436.92",
                        "context": "NER",
                        "additionalInformation": {
                            "confidence": 0.9908
                        }
                    }
                },
                {
                    "type": "person",
                    "id": "Q15434186",
                    "attributes": {
                        "timeStart": "440.6",
                        "timeEnd": "456.96",
                        "context": "NER",
                        "additionalInformation": {
                            "confidence": 0.9908
                        }
                    }
                },
                {
                    "type": "person",
                    "id": "Q15434186",
                    "attributes": {
                        "timeStart": "449.04",
                        "timeEnd": "468.6",
                        "context": "NER",
                        "additionalInformation": {
                            "confidence": 0.9908
                        }
                    }
                },
                {
                    "type": "person",
                    "id": "Q15434186",
                    "attributes": {
                        "timeStart": "537.18",
                        "timeEnd": "543",
                        "context": "NER",
                        "additionalInformation": {
                            "confidence": 0.9908
                        }
                    }
                },
                {
                    "type": "person",
                    "id": "Q15434186",
                    "attributes": {
                        "timeStart": "688",
                        "timeEnd": "698.84",
                        "context": "NER",
                        "additionalInformation": {
                            "confidence": 0.9908
                        }
                    }
                },
                {
                    "type": "person",
                    "id": "Q15434186",
                    "attributes": {
                        "timeStart": null,
                        "timeEnd": null,
                        "context": "speaker",
                        "additionalInformation": {
                            "role": null
                        }
                    }
                },
                {
                    "type": "person",
                    "id": "Q15813781",
                    "attributes": {
                        "timeStart": "662.08",
                        "timeEnd": "671.44",
                        "context": "NER",
                        "additionalInformation": {
                            "confidence": 0.9802
                        }
                    }
                },
                {
                    "type": "person",
                    "id": "Q17905",
                    "attributes": {
                        "timeStart": "79.54",
                        "timeEnd": "84.44",
                        "context": "NER",
                        "additionalInformation": {
                            "confidence": 0.6453
                        }
                    }
                },
                {
                    "type": "person",
                    "id": "Q17905",
                    "attributes": {
                        "timeStart": "118.76",
                        "timeEnd": "126.28",
                        "context": "NER",
                        "additionalInformation": {
                            "confidence": 0.6453
                        }
                    }
                },
                {
                    "type": "person",
                    "id": "Q17905",
                    "attributes": {
                        "timeStart": "208.6",
                        "timeEnd": "217.88",
                        "context": "NER",
                        "additionalInformation": {
                            "confidence": 0.6453
                        }
                    }
                },
                {
                    "type": "person",
                    "id": "Q17905",
                    "attributes": {
                        "timeStart": "632.88",
                        "timeEnd": "638.36",
                        "context": "NER",
                        "additionalInformation": {
                            "confidence": 0.6453
                        }
                    }
                },
                {
                    "type": "person",
                    "id": "Q2078951",
                    "attributes": {
                        "timeStart": "813.96",
                        "timeEnd": "827",
                        "context": "NER",
                        "additionalInformation": {
                            "confidence": 0.4201
                        }
                    }
                },
                {
                    "type": "person",
                    "id": "Q2203773",
                    "attributes": {
                        "timeStart": "421.08",
                        "timeEnd": "427",
                        "context": "NER",
                        "additionalInformation": {
                            "confidence": 0.9836
                        }
                    }
                },
                {
                    "type": "person",
                    "id": "Q2547650",
                    "attributes": {
                        "timeStart": "126.28",
                        "timeEnd": "140.72",
                        "context": "NER",
                        "additionalInformation": {
                            "confidence": 0.9805
                        }
                    }
                },
                {
                    "type": "person",
                    "id": "Q2547650",
                    "attributes": {
                        "timeStart": null,
                        "timeEnd": null,
                        "context": "speaker",
                        "additionalInformation": {
                            "role": null
                        }
                    }
                },
                {
                    "type": "person",
                    "id": "Q2591533",
                    "attributes": {
                        "timeStart": "698.84",
                        "timeEnd": "716.52",
                        "context": "NER",
                        "additionalInformation": {
                            "confidence": 0.9923
                        }
                    }
                },
                {
                    "type": "person",
                    "id": "Q44612",
                    "attributes": {
                        "timeStart": "749.5",
                        "timeEnd": "767.58",
                        "context": "NER",
                        "additionalInformation": {
                            "confidence": 0.9922
                        }
                    }
                },
                {
                    "type": "person",
                    "id": "Q61307",
                    "attributes": {
                        "timeStart": "749.5",
                        "timeEnd": "767.58",
                        "context": "NER",
                        "additionalInformation": {
                            "confidence": 0.9839
                        }
                    }
                },
                {
                    "type": "person",
                    "id": "Q62810",
                    "attributes": {
                        "timeStart": "97.64",
                        "timeEnd": "107.92",
                        "context": "NER",
                        "additionalInformation": {
                            "confidence": 0.9952
                        }
                    }
                },
                {
                    "type": "person",
                    "id": "Q62810",
                    "attributes": {
                        "timeStart": "153.88",
                        "timeEnd": "174.04",
                        "context": "NER",
                        "additionalInformation": {
                            "confidence": 0.9952
                        }
                    }
                },
                {
                    "type": "person",
                    "id": "Q62810",
                    "attributes": {
                        "timeStart": "632.88",
                        "timeEnd": "638.36",
                        "context": "NER",
                        "additionalInformation": {
                            "confidence": 0.0907
                        }
                    }
                },
                {
                    "type": "document",
                    "id": "11061",
                    "attributes": {
                        "timeStart": null,
                        "timeEnd": null,
                        "context": "proceedingsReference",
                        "additionalInformation": null
                    }
                },
                {
                    "type": "document",
                    "id": "11062",
                    "attributes": {
                        "timeStart": null,
                        "timeEnd": null,
                        "context": "proceedingsReference",
                        "additionalInformation": null
                    }
                },
                {
                    "type": "document",
                    "id": "11063",
                    "attributes": {
                        "timeStart": null,
                        "timeEnd": null,
                        "context": "proceedingsReference",
                        "additionalInformation": null
                    }
                },
                {
                    "type": "organisation",
                    "id": "Q1007353",
                    "attributes": {
                        "timeStart": "25.16",
                        "timeEnd": "37.36",
                        "context": "NER",
                        "additionalInformation": {
                            "confidence": 0.0991
                        }
                    }
                },
                {
                    "type": "organisation",
                    "id": "Q1007353",
                    "attributes": {
                        "timeStart": "698.84",
                        "timeEnd": "716.52",
                        "context": "NER",
                        "additionalInformation": {
                            "confidence": 0.7842
                        }
                    }
                },
                {
                    "type": "organisation",
                    "id": "Q1023134",
                    "attributes": {
                        "timeStart": "118.76",
                        "timeEnd": "137.6",
                        "context": "NER",
                        "additionalInformation": {
                            "confidence": 0.2984
                        }
                    }
                },
                {
                    "type": "organisation",
                    "id": "Q1023134",
                    "attributes": {
                        "timeStart": "190.52",
                        "timeEnd": "202.74",
                        "context": "NER",
                        "additionalInformation": {
                            "confidence": 0.2984
                        }
                    }
                },
                {
                    "type": "organisation",
                    "id": "Q1023134",
                    "attributes": {
                        "timeStart": "662.08",
                        "timeEnd": "671.44",
                        "context": "NER",
                        "additionalInformation": {
                            "confidence": 0.5851
                        }
                    }
                },
                {
                    "type": "organisation",
                    "id": "Q1023134",
                    "attributes": {
                        "timeStart": "662.08",
                        "timeEnd": "671.44",
                        "context": "NER",
                        "additionalInformation": {
                            "confidence": 0.5851
                        }
                    }
                },
                {
                    "type": "organisation",
                    "id": "Q1023134",
                    "attributes": {
                        "timeStart": "749.5",
                        "timeEnd": "767.58",
                        "context": "NER",
                        "additionalInformation": {
                            "confidence": 0.7949
                        }
                    }
                },
                {
                    "type": "organisation",
                    "id": "Q1023134",
                    "attributes": {
                        "timeStart": "813.96",
                        "timeEnd": "827",
                        "context": "NER",
                        "additionalInformation": {
                            "confidence": 0.6663
                        }
                    }
                },
                {
                    "type": "organisation",
                    "id": "Q1387991",
                    "attributes": {
                        "timeStart": "25.16",
                        "timeEnd": "37.36",
                        "context": "NER",
                        "additionalInformation": {
                            "confidence": 0.1655
                        }
                    }
                },
                {
                    "type": "organisation",
                    "id": "Q1826856",
                    "attributes": {
                        "timeStart": "208.6",
                        "timeEnd": "217.88",
                        "context": "NER",
                        "additionalInformation": {
                            "confidence": 0.6175
                        }
                    }
                },
                {
                    "type": "organisation",
                    "id": "Q1826856",
                    "attributes": {
                        "timeStart": "656.52",
                        "timeEnd": "662.08",
                        "context": "NER",
                        "additionalInformation": {
                            "confidence": 0.6056
                        }
                    }
                },
                {
                    "type": "organisation",
                    "id": "Q1826856",
                    "attributes": {
                        "timeStart": "698.84",
                        "timeEnd": "716.52",
                        "context": "NER",
                        "additionalInformation": {
                            "confidence": 0.307
                        }
                    }
                },
                {
                    "type": "organisation",
                    "id": "Q1826856",
                    "attributes": {
                        "timeStart": null,
                        "timeEnd": null,
                        "context": "main-speaker-faction",
                        "additionalInformation": null
                    }
                },
                {
                    "type": "organisation",
                    "id": "Q2207512",
                    "attributes": {
                        "timeStart": "25.16",
                        "timeEnd": "37.36",
                        "context": "NER",
                        "additionalInformation": {
                            "confidence": 0.3755
                        }
                    }
                },
                {
                    "type": "organisation",
                    "id": "Q2207512",
                    "attributes": {
                        "timeStart": "48.52",
                        "timeEnd": "51.62",
                        "context": "NER",
                        "additionalInformation": {
                            "confidence": 0.3755
                        }
                    }
                },
                {
                    "type": "organisation",
                    "id": "Q2207512",
                    "attributes": {
                        "timeStart": "74.28",
                        "timeEnd": "79.54",
                        "context": "NER",
                        "additionalInformation": {
                            "confidence": 0.3755
                        }
                    }
                },
                {
                    "type": "organisation",
                    "id": "Q2207512",
                    "attributes": {
                        "timeStart": "95.8",
                        "timeEnd": "97.64",
                        "context": "NER",
                        "additionalInformation": {
                            "confidence": 0.3755
                        }
                    }
                },
                {
                    "type": "organisation",
                    "id": "Q2207512",
                    "attributes": {
                        "timeStart": "97.64",
                        "timeEnd": "113.76",
                        "context": "NER",
                        "additionalInformation": {
                            "confidence": 0.673
                        }
                    }
                },
                {
                    "type": "organisation",
                    "id": "Q2207512",
                    "attributes": {
                        "timeStart": "118.76",
                        "timeEnd": "137.6",
                        "context": "NER",
                        "additionalInformation": {
                            "confidence": 0.3755
                        }
                    }
                },
                {
                    "type": "organisation",
                    "id": "Q2207512",
                    "attributes": {
                        "timeStart": "126.28",
                        "timeEnd": "140.72",
                        "context": "NER",
                        "additionalInformation": {
                            "confidence": 0.6686
                        }
                    }
                },
                {
                    "type": "organisation",
                    "id": "Q2207512",
                    "attributes": {
                        "timeStart": "126.28",
                        "timeEnd": "140.72",
                        "context": "NER",
                        "additionalInformation": {
                            "confidence": 0.6686
                        }
                    }
                },
                {
                    "type": "organisation",
                    "id": "Q2207512",
                    "attributes": {
                        "timeStart": "190.52",
                        "timeEnd": "202.74",
                        "context": "NER",
                        "additionalInformation": {
                            "confidence": 0.3755
                        }
                    }
                },
                {
                    "type": "organisation",
                    "id": "Q2207512",
                    "attributes": {
                        "timeStart": "259.04",
                        "timeEnd": "266.52",
                        "context": "NER",
                        "additionalInformation": {
                            "confidence": 0.673
                        }
                    }
                },
                {
                    "type": "organisation",
                    "id": "Q2207512",
                    "attributes": {
                        "timeStart": "344.96",
                        "timeEnd": "365.72",
                        "context": "NER",
                        "additionalInformation": {
                            "confidence": 0.3755
                        }
                    }
                },
                {
                    "type": "organisation",
                    "id": "Q2207512",
                    "attributes": {
                        "timeStart": "421.08",
                        "timeEnd": "427",
                        "context": "NER",
                        "additionalInformation": {
                            "confidence": 0.673
                        }
                    }
                },
                {
                    "type": "organisation",
                    "id": "Q2207512",
                    "attributes": {
                        "timeStart": "430.04",
                        "timeEnd": "436.92",
                        "context": "NER",
                        "additionalInformation": {
                            "confidence": 0.673
                        }
                    }
                },
                {
                    "type": "organisation",
                    "id": "Q2207512",
                    "attributes": {
                        "timeStart": "440.6",
                        "timeEnd": "456.96",
                        "context": "NER",
                        "additionalInformation": {
                            "confidence": 0.673
                        }
                    }
                },
                {
                    "type": "organisation",
                    "id": "Q2207512",
                    "attributes": {
                        "timeStart": "449.04",
                        "timeEnd": "468.6",
                        "context": "NER",
                        "additionalInformation": {
                            "confidence": 0.673
                        }
                    }
                },
                {
                    "type": "organisation",
                    "id": "Q2207512",
                    "attributes": {
                        "timeStart": "521.48",
                        "timeEnd": "535.22",
                        "context": "NER",
                        "additionalInformation": {
                            "confidence": 0.3755
                        }
                    }
                },
                {
                    "type": "organisation",
                    "id": "Q2207512",
                    "attributes": {
                        "timeStart": "537.18",
                        "timeEnd": "543",
                        "context": "NER",
                        "additionalInformation": {
                            "confidence": 0.673
                        }
                    }
                },
                {
                    "type": "organisation",
                    "id": "Q2207512",
                    "attributes": {
                        "timeStart": "684.12",
                        "timeEnd": "686.04",
                        "context": "NER",
                        "additionalInformation": {
                            "confidence": 0.3755
                        }
                    }
                },
                {
                    "type": "organisation",
                    "id": "Q2207512",
                    "attributes": {
                        "timeStart": "688",
                        "timeEnd": "698.84",
                        "context": "NER",
                        "additionalInformation": {
                            "confidence": 0.673
                        }
                    }
                },
                {
                    "type": "organisation",
                    "id": "Q2207512",
                    "attributes": {
                        "timeStart": "718.72",
                        "timeEnd": "732.62",
                        "context": "NER",
                        "additionalInformation": {
                            "confidence": 0.673
                        }
                    }
                },
                {
                    "type": "organisation",
                    "id": "Q2207512",
                    "attributes": {
                        "timeStart": "749.5",
                        "timeEnd": "767.58",
                        "context": "NER",
                        "additionalInformation": {
                            "confidence": 0.6777
                        }
                    }
                },
                {
                    "type": "organisation",
                    "id": "Q2207512",
                    "attributes": {
                        "timeStart": null,
                        "timeEnd": null,
                        "context": "speaker-faction",
                        "additionalInformation": null
                    }
                },
                {
                    "type": "organisation",
                    "id": "Q2207512",
                    "attributes": {
                        "timeStart": null,
                        "timeEnd": null,
                        "context": "speaker-faction",
                        "additionalInformation": null
                    }
                },
                {
                    "type": "organisation",
                    "id": "Q586581",
                    "attributes": {
                        "timeStart": "767.58",
                        "timeEnd": "788.48",
                        "context": "NER",
                        "additionalInformation": {
                            "confidence": 0.3656
                        }
                    }
                },
                {
                    "type": "organisation",
                    "id": "Q694821",
                    "attributes": {
                        "timeStart": "767.58",
                        "timeEnd": "788.48",
                        "context": "NER",
                        "additionalInformation": {
                            "confidence": 0.6164
                        }
                    }
                },
                {
                    "type": "term",
                    "id": "Q831761",
                    "attributes": {
                        "timeStart": "472.96",
                        "timeEnd": "478",
                        "context": "NER",
                        "additionalInformation": {
                            "confidence": 0.9295
                        }
                    }
                }
            ]
        }
    }
}