{
    "meta": {
        "api": {
            "version": 1,
            "documentation": "https://de.openparliament.tv/api",
            "license": {
                "label": "ODC Open Database License (ODbL) v1.0",
                "link": "https://opendatacommons.org/licenses/odbl/1-0/"
            }
        },
        "requestStatus": "success"
    },
    "data": {
        "type": "media",
        "id": "DE-0190116007",
        "attributes": {
            "originID": null,
            "originMediaID": "7391373",
            "creator": "Deutscher Bundestag",
            "license": "<a href=\"https://www.bundestag.de/nutzungsbedingungen\" target=\"_blank\">Nutzungsbedingungen</a>",
            "parliament": "DE",
            "parliamentLabel": "Deutscher Bundestag",
            "order": 0,
            "public": true,
            "aligned": true,
            "dateStartTimestamp": 1569568963,
            "dateStart": "2019-09-27T07:22:43",
            "dateEnd": "2019-09-27T07:26:44",
            "duration": 241,
            "videoFileURI": "https://cldf-od.r53.cdn.tv1.eu/1000153copo/ondemand/app144277506/145293313/7391373/7391373_h264_720_400_2000kb_baseline_de_2192.mp4",
            "audioFileURI": "https://static.p.core.cdn.streamfarm.net/1000153copo/ondemand/145293313/7391373/7391373_mp3_128kb_stereo_de_128.mp3",
            "sourcePage": "http://dbtg.tv/fvid/7391373",
            "thumbnailURI": null,
            "thumbnailCreator": null,
            "thumbnailLicense": null,
            "additionalInformation": null,
            "lastChanged": "2022-02-22 13:03:53",
            "lastChangedTimestamp": 1645535033,
            "textContents": [
                {
                    "id": "9897",
                    "type": "proceedings",
                    "textBody": [
                        {
                            "type": "speech",
                            "speaker": "Pia Zimmermann",
                            "speakerstatus": "main-speaker",
                            "text": "<p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"1.000\" data-end=\"3.960\">Herr Präsident! </span><span class=\"timebased\" data-start=\"3.960\" data-end=\"8.920\">Meine Damen und Herren! </span><span class=\"timebased\" data-start=\"8.920\" data-end=\"12.880\">Liebe Gäste auf den Tribünen! </span><span class=\"timebased\" data-start=\"12.880\" data-end=\"17.600\">Angehörigen-Entlastungsgesetz: Dieser Titel weckt Erwartungen. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"17.600\" data-end=\"30.640\">Was hier vorliegt, löst immerhin ein Versprechen aus dem Koalitionsvertrag ein: Kinder und Eltern, die nach dem SGB XII unterhaltsverpflichtet sind, werden tatsächlich entlastet. </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "Herr Präsident!",
                                    "timeStart": "1.000",
                                    "timeEnd": "3.960"
                                },
                                {
                                    "text": "Meine Damen und Herren!",
                                    "timeStart": "3.960",
                                    "timeEnd": "8.920"
                                },
                                {
                                    "text": "Liebe Gäste auf den Tribünen!",
                                    "timeStart": "8.920",
                                    "timeEnd": "12.880"
                                },
                                {
                                    "text": "Angehörigen-Entlastungsgesetz: Dieser Titel weckt Erwartungen.",
                                    "timeStart": "12.880",
                                    "timeEnd": "17.600"
                                },
                                {
                                    "text": "Was hier vorliegt, löst immerhin ein Versprechen aus dem Koalitionsvertrag ein: Kinder und Eltern, die nach dem SGB XII unterhaltsverpflichtet sind, werden tatsächlich entlastet.",
                                    "timeStart": "17.600",
                                    "timeEnd": "30.640"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "speech",
                            "speaker": "Pia Zimmermann",
                            "speakerstatus": "main-speaker",
                            "text": "<p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"30.640\" data-end=\"38.600\">Bis 100 000 Euro brutto kann das Sozialamt nicht mehr auf das Jahreseinkommen der Kinder pflegebedürftiger Eltern zurückgreifen. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"38.600\" data-end=\"41.120\">Das betrifft auch viele Gutverdienende. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"41.120\" data-end=\"46.840\">Denn über 8 300 Euro Monatseinkommen ist ja nicht gerade wenig. </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "Bis 100 000 Euro brutto kann das Sozialamt nicht mehr auf das Jahreseinkommen der Kinder pflegebedürftiger Eltern zurückgreifen.",
                                    "timeStart": "30.640",
                                    "timeEnd": "38.600"
                                },
                                {
                                    "text": "Das betrifft auch viele Gutverdienende.",
                                    "timeStart": "38.600",
                                    "timeEnd": "41.120"
                                },
                                {
                                    "text": "Denn über 8 300 Euro Monatseinkommen ist ja nicht gerade wenig.",
                                    "timeStart": "41.120",
                                    "timeEnd": "46.840"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "speech",
                            "speaker": "Pia Zimmermann",
                            "speakerstatus": "main-speaker",
                            "text": "<p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"46.840\" data-end=\"54.240\">Immerhin: Eine Ungleichbehandlung im Sozialgesetzbuch XII wird endlich aufgehoben. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"54.240\" data-end=\"63.800\">Denn die hier vorgeschlagene Regelung gilt für alle Sozialhilfeleistungen wie auch im Entschädigungsrecht und für Eltern von Kindern, meist mit Behinderungen. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"63.800\" data-end=\"65.960\">Aber das ist lange überfällig. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"65.960\" data-end=\"74.600\">Das ist ein Schritt in die richtige Richtung einer einkommensunabhängigen Leistung, in die menschenrechtliche Ausgestaltung von Sozialleistungen. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"74.600\" data-end=\"77.960\">Das ist gut, und natürlich unterstützen wir das. </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "Immerhin: Eine Ungleichbehandlung im Sozialgesetzbuch XII wird endlich aufgehoben.",
                                    "timeStart": "46.840",
                                    "timeEnd": "54.240"
                                },
                                {
                                    "text": "Denn die hier vorgeschlagene Regelung gilt für alle Sozialhilfeleistungen wie auch im Entschädigungsrecht und für Eltern von Kindern, meist mit Behinderungen.",
                                    "timeStart": "54.240",
                                    "timeEnd": "63.800"
                                },
                                {
                                    "text": "Aber das ist lange überfällig.",
                                    "timeStart": "63.800",
                                    "timeEnd": "65.960"
                                },
                                {
                                    "text": "Das ist ein Schritt in die richtige Richtung einer einkommensunabhängigen Leistung, in die menschenrechtliche Ausgestaltung von Sozialleistungen.",
                                    "timeStart": "65.960",
                                    "timeEnd": "74.600"
                                },
                                {
                                    "text": "Das ist gut, und natürlich unterstützen wir das.",
                                    "timeStart": "74.600",
                                    "timeEnd": "77.960"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "comment",
                            "speaker": null,
                            "speakerstatus": null,
                            "text": "<p data-type=\"comment\"><span class=\"timebased\" data-start=\"74.600\" data-end=\"94.640\">(Beifall bei der LINKEN) </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "(Beifall bei der LINKEN)",
                                    "timeStart": "74.600",
                                    "timeEnd": "94.640"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "speech",
                            "speaker": "Pia Zimmermann",
                            "speakerstatus": "main-speaker",
                            "text": "<p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"77.960\" data-end=\"94.640\">Aber das Selbstlob der Kanzlerin in der Haushaltsdebatte, dies sei ein „großer Beitrag zu mehr Sicherheit für viele junge Familien, die vor ganz anderen Aufgaben stehen“ – meine Damen und Herren, das teilen wir nicht. </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "Aber das Selbstlob der Kanzlerin in der Haushaltsdebatte, dies sei ein „großer Beitrag zu mehr Sicherheit für viele junge Familien, die vor ganz anderen Aufgaben stehen“ – meine Damen und Herren, das teilen wir nicht.",
                                    "timeStart": "77.960",
                                    "timeEnd": "94.640"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "comment",
                            "speaker": null,
                            "speakerstatus": null,
                            "text": "<p data-type=\"comment\"><span class=\"timebased\" data-start=\"77.960\" data-end=\"99.600\">(Beifall bei der LINKEN) </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "(Beifall bei der LINKEN)",
                                    "timeStart": "77.960",
                                    "timeEnd": "99.600"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "speech",
                            "speaker": "Pia Zimmermann",
                            "speakerstatus": "main-speaker",
                            "text": "<p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"94.640\" data-end=\"99.600\">Hier geht es nicht um ein Generationenproblem. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"99.600\" data-end=\"104.040\">Hier geht es um die Frage, ob Pflege weiterhin arm macht. </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "Hier geht es nicht um ein Generationenproblem.",
                                    "timeStart": "94.640",
                                    "timeEnd": "99.600"
                                },
                                {
                                    "text": "Hier geht es um die Frage, ob Pflege weiterhin arm macht.",
                                    "timeStart": "99.600",
                                    "timeEnd": "104.040"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "speech",
                            "speaker": "Pia Zimmermann",
                            "speakerstatus": "main-speaker",
                            "text": "<p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"104.040\" data-end=\"110.840\">Durch das Gesetz wird es keinen einzigen Menschen mit Pflegebedarf weniger geben, der Sozialhilfe beantragen muss. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"110.840\" data-end=\"119.720\">Das sind heute immerhin 380 000. Fast 3,5 Milliarden Euro geben die Kommunen jährlich dafür aus. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"119.720\" data-end=\"125.120\">Doch nur für geschätzt 2 Prozent dieser Ausgaben wurden Angehörige herangezogen. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"125.120\" data-end=\"130.960\">Der Gesetzentwurf selbst spricht nur von 275 000 zu erwartenden Leistungsfällen. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"130.960\" data-end=\"134.640\">Entlastet werden also nur wenige Angehörige. </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "Durch das Gesetz wird es keinen einzigen Menschen mit Pflegebedarf weniger geben, der Sozialhilfe beantragen muss.",
                                    "timeStart": "104.040",
                                    "timeEnd": "110.840"
                                },
                                {
                                    "text": "Das sind heute immerhin 380 000. Fast 3,5 Milliarden Euro geben die Kommunen jährlich dafür aus.",
                                    "timeStart": "110.840",
                                    "timeEnd": "119.720"
                                },
                                {
                                    "text": "Doch nur für geschätzt 2 Prozent dieser Ausgaben wurden Angehörige herangezogen.",
                                    "timeStart": "119.720",
                                    "timeEnd": "125.120"
                                },
                                {
                                    "text": "Der Gesetzentwurf selbst spricht nur von 275 000 zu erwartenden Leistungsfällen.",
                                    "timeStart": "125.120",
                                    "timeEnd": "130.960"
                                },
                                {
                                    "text": "Entlastet werden also nur wenige Angehörige.",
                                    "timeStart": "130.960",
                                    "timeEnd": "134.640"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "speech",
                            "speaker": "Pia Zimmermann",
                            "speakerstatus": "main-speaker",
                            "text": "<p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"134.640\" data-end=\"146.640\">Aber mindestens 3 Millionen pflegende Angehörige brauchen aktive Unterstützung: Versorgungsangebote, Rehaleistungen und eine echte Kompensation für Einkommens- und Rentenverluste. </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "Aber mindestens 3 Millionen pflegende Angehörige brauchen aktive Unterstützung: Versorgungsangebote, Rehaleistungen und eine echte Kompensation für Einkommens- und Rentenverluste.",
                                    "timeStart": "134.640",
                                    "timeEnd": "146.640"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "comment",
                            "speaker": null,
                            "speakerstatus": null,
                            "text": "<p data-type=\"comment\"><span class=\"timebased\" data-start=\"134.640\" data-end=\"161.880\">(Beifall bei der LINKEN) </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "(Beifall bei der LINKEN)",
                                    "timeStart": "134.640",
                                    "timeEnd": "161.880"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "speech",
                            "speaker": "Pia Zimmermann",
                            "speakerstatus": "main-speaker",
                            "text": "<p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"146.640\" data-end=\"161.880\">Die Kommunen fordern einen Ausgleich für ihren Mehraufwand von geschätzt 300 Millionen Euro, zu Recht: Mehr Sozialhilfeausgaben verkleinern ihre Möglichkeiten für eine gute Pflegeinfrastruktur. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"161.880\" data-end=\"165.600\">Und der Bund kommt mit 11 Millionen Euro jährlich davon! </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "Die Kommunen fordern einen Ausgleich für ihren Mehraufwand von geschätzt 300 Millionen Euro, zu Recht: Mehr Sozialhilfeausgaben verkleinern ihre Möglichkeiten für eine gute Pflegeinfrastruktur.",
                                    "timeStart": "146.640",
                                    "timeEnd": "161.880"
                                },
                                {
                                    "text": "Und der Bund kommt mit 11 Millionen Euro jährlich davon!",
                                    "timeStart": "161.880",
                                    "timeEnd": "165.600"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "speech",
                            "speaker": "Pia Zimmermann",
                            "speakerstatus": "main-speaker",
                            "text": "<p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"165.600\" data-end=\"172.840\">Der Bund muss endlich von den global agierenden Pflegeketten, die ihre Gewinne in Luxemburg verstecken, die Steuern eintreiben. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"172.840\" data-end=\"177.560\">Denn es wird viel Geld gebraucht. </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "Der Bund muss endlich von den global agierenden Pflegeketten, die ihre Gewinne in Luxemburg verstecken, die Steuern eintreiben.",
                                    "timeStart": "165.600",
                                    "timeEnd": "172.840"
                                },
                                {
                                    "text": "Denn es wird viel Geld gebraucht.",
                                    "timeStart": "172.840",
                                    "timeEnd": "177.560"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "comment",
                            "speaker": null,
                            "speakerstatus": null,
                            "text": "<p data-type=\"comment\"><span class=\"timebased\" data-start=\"172.840\" data-end=\"183.800\">(Beifall bei der LINKEN) </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "(Beifall bei der LINKEN)",
                                    "timeStart": "172.840",
                                    "timeEnd": "183.800"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "speech",
                            "speaker": "Pia Zimmermann",
                            "speakerstatus": "main-speaker",
                            "text": "<p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"177.560\" data-end=\"183.800\">Es wird viel Geld gebraucht für Menschen mit Pflegebedarf und ihre Angehörigen; die sind gemeinsam zu entlasten. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"183.800\" data-end=\"189.880\">Pflege darf nicht arm machen, und zwar niemanden. </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "Es wird viel Geld gebraucht für Menschen mit Pflegebedarf und ihre Angehörigen; die sind gemeinsam zu entlasten.",
                                    "timeStart": "177.560",
                                    "timeEnd": "183.800"
                                },
                                {
                                    "text": "Pflege darf nicht arm machen, und zwar niemanden.",
                                    "timeStart": "183.800",
                                    "timeEnd": "189.880"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "comment",
                            "speaker": null,
                            "speakerstatus": null,
                            "text": "<p data-type=\"comment\"><span class=\"timebased\" data-start=\"183.800\" data-end=\"196.760\">(Beifall bei der LINKEN) </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "(Beifall bei der LINKEN)",
                                    "timeStart": "183.800",
                                    "timeEnd": "196.760"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "speech",
                            "speaker": "Pia Zimmermann",
                            "speakerstatus": "main-speaker",
                            "text": "<p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"189.880\" data-end=\"196.760\">Daran gemessen ist auch dieses Gesetz zu klein, zu mutlos und zu sehr von der schwarzen Null geprägt. </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "Daran gemessen ist auch dieses Gesetz zu klein, zu mutlos und zu sehr von der schwarzen Null geprägt.",
                                    "timeStart": "189.880",
                                    "timeEnd": "196.760"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "speech",
                            "speaker": "Pia Zimmermann",
                            "speakerstatus": "main-speaker",
                            "text": "<p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"196.760\" data-end=\"201.720\">Entlasten Sie alle Angehörigen und alle Menschen mit Pflegebedarf konsequent! </span><span class=\"timebased\" data-start=\"201.720\" data-end=\"211.280\">Wir brauchen eine Pflegevollversicherung, die alle Pflegeleistungen bezahlt, solidarisch finanziert, weil alle einzahlen. </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "Entlasten Sie alle Angehörigen und alle Menschen mit Pflegebedarf konsequent!",
                                    "timeStart": "196.760",
                                    "timeEnd": "201.720"
                                },
                                {
                                    "text": "Wir brauchen eine Pflegevollversicherung, die alle Pflegeleistungen bezahlt, solidarisch finanziert, weil alle einzahlen.",
                                    "timeStart": "201.720",
                                    "timeEnd": "211.280"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "comment",
                            "speaker": null,
                            "speakerstatus": null,
                            "text": "<p data-type=\"comment\"><span class=\"timebased\" data-start=\"201.720\" data-end=\"214.120\">(Beifall bei der LINKEN) </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "(Beifall bei der LINKEN)",
                                    "timeStart": "201.720",
                                    "timeEnd": "214.120"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "speech",
                            "speaker": "Pia Zimmermann",
                            "speakerstatus": "main-speaker",
                            "text": "<p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"211.280\" data-end=\"214.120\">Schaffen Sie die Eigenanteile ab! </span><span class=\"timebased\" data-start=\"214.120\" data-end=\"217.800\">Befreien Sie die Menschen mit Pflegebedarf von Investitionskosten! </span><span class=\"timebased\" data-start=\"217.800\" data-end=\"220.000\">Heben Sie das Rentenniveau! </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "Schaffen Sie die Eigenanteile ab!",
                                    "timeStart": "211.280",
                                    "timeEnd": "214.120"
                                },
                                {
                                    "text": "Befreien Sie die Menschen mit Pflegebedarf von Investitionskosten!",
                                    "timeStart": "214.120",
                                    "timeEnd": "217.800"
                                },
                                {
                                    "text": "Heben Sie das Rentenniveau!",
                                    "timeStart": "217.800",
                                    "timeEnd": "220.000"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "speech",
                            "speaker": "Pia Zimmermann",
                            "speakerstatus": "main-speaker",
                            "text": "<p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"220.000\" data-end=\"224.120\">Dann werden Anträge für Hilfe zur Pflege schrittweise überflüssig. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"224.120\" data-end=\"230.960\">Und alle Beteiligten werden entlastet: die Menschen mit Pflegebedarf, die Angehörigen und die Kommunen. </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "Dann werden Anträge für Hilfe zur Pflege schrittweise überflüssig.",
                                    "timeStart": "220.000",
                                    "timeEnd": "224.120"
                                },
                                {
                                    "text": "Und alle Beteiligten werden entlastet: die Menschen mit Pflegebedarf, die Angehörigen und die Kommunen.",
                                    "timeStart": "224.120",
                                    "timeEnd": "230.960"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "speech",
                            "speaker": "Pia Zimmermann",
                            "speakerstatus": "main-speaker",
                            "text": "<p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"230.960\" data-end=\"233.920\">Meine Damen und Herren, herzlichen Dank für Ihre Aufmerksamkeit. </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "Meine Damen und Herren, herzlichen Dank für Ihre Aufmerksamkeit.",
                                    "timeStart": "230.960",
                                    "timeEnd": "233.920"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "comment",
                            "speaker": null,
                            "speakerstatus": null,
                            "text": "<p data-type=\"comment\"><span class=\"timebased\" data-start=\"230.960\" data-end=\"241.000\">(Beifall bei der LINKEN) </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "(Beifall bei der LINKEN)",
                                    "timeStart": "230.960",
                                    "timeEnd": "241.000"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "speech",
                            "speaker": "Wolfgang Schäuble",
                            "speakerstatus": "president",
                            "text": "<p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"233.920\" data-end=\"241.000\">Jetzt hat das Wort die Kollegin Corinna Rüffer, Bündnis 90/Die Grünen. </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "Jetzt hat das Wort die Kollegin Corinna Rüffer, Bündnis 90/Die Grünen.",
                                    "timeStart": "233.920",
                                    "timeEnd": "241.000"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "comment",
                            "speaker": null,
                            "speakerstatus": null,
                            "text": "<p data-type=\"comment\"><span class=\"timebased\" data-start=\"233.920\" data-end=\"241.000\">(Beifall beim BÜNDNIS 90/DIE GRÜNEN) </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "(Beifall beim BÜNDNIS 90/DIE GRÜNEN)",
                                    "timeStart": "233.920",
                                    "timeEnd": "241.000"
                                }
                            ]
                        }
                    ],
                    "textHTML": "<p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"1.000\" data-end=\"3.960\">Herr Präsident! </span><span class=\"timebased\" data-start=\"3.960\" data-end=\"8.920\">Meine Damen und Herren! </span><span class=\"timebased\" data-start=\"8.920\" data-end=\"12.880\">Liebe Gäste auf den Tribünen! </span><span class=\"timebased\" data-start=\"12.880\" data-end=\"17.600\">Angehörigen-Entlastungsgesetz: Dieser Titel weckt Erwartungen. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"17.600\" data-end=\"30.640\">Was hier vorliegt, löst immerhin ein Versprechen aus dem Koalitionsvertrag ein: Kinder und Eltern, die nach dem SGB XII unterhaltsverpflichtet sind, werden tatsächlich entlastet. </span></p><p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"30.640\" data-end=\"38.600\">Bis 100 000 Euro brutto kann das Sozialamt nicht mehr auf das Jahreseinkommen der Kinder pflegebedürftiger Eltern zurückgreifen. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"38.600\" data-end=\"41.120\">Das betrifft auch viele Gutverdienende. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"41.120\" data-end=\"46.840\">Denn über 8 300 Euro Monatseinkommen ist ja nicht gerade wenig. </span></p><p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"46.840\" data-end=\"54.240\">Immerhin: Eine Ungleichbehandlung im Sozialgesetzbuch XII wird endlich aufgehoben. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"54.240\" data-end=\"63.800\">Denn die hier vorgeschlagene Regelung gilt für alle Sozialhilfeleistungen wie auch im Entschädigungsrecht und für Eltern von Kindern, meist mit Behinderungen. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"63.800\" data-end=\"65.960\">Aber das ist lange überfällig. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"65.960\" data-end=\"74.600\">Das ist ein Schritt in die richtige Richtung einer einkommensunabhängigen Leistung, in die menschenrechtliche Ausgestaltung von Sozialleistungen. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"74.600\" data-end=\"77.960\">Das ist gut, und natürlich unterstützen wir das. </span></p><p data-type=\"comment\"><span class=\"timebased\" data-start=\"74.600\" data-end=\"94.640\">(Beifall bei der LINKEN) </span></p><p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"77.960\" data-end=\"94.640\">Aber das Selbstlob der Kanzlerin in der Haushaltsdebatte, dies sei ein „großer Beitrag zu mehr Sicherheit für viele junge Familien, die vor ganz anderen Aufgaben stehen“ – meine Damen und Herren, das teilen wir nicht. </span></p><p data-type=\"comment\"><span class=\"timebased\" data-start=\"77.960\" data-end=\"99.600\">(Beifall bei der LINKEN) </span></p><p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"94.640\" data-end=\"99.600\">Hier geht es nicht um ein Generationenproblem. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"99.600\" data-end=\"104.040\">Hier geht es um die Frage, ob Pflege weiterhin arm macht. </span></p><p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"104.040\" data-end=\"110.840\">Durch das Gesetz wird es keinen einzigen Menschen mit Pflegebedarf weniger geben, der Sozialhilfe beantragen muss. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"110.840\" data-end=\"119.720\">Das sind heute immerhin 380 000. Fast 3,5 Milliarden Euro geben die Kommunen jährlich dafür aus. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"119.720\" data-end=\"125.120\">Doch nur für geschätzt 2 Prozent dieser Ausgaben wurden Angehörige herangezogen. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"125.120\" data-end=\"130.960\">Der Gesetzentwurf selbst spricht nur von 275 000 zu erwartenden Leistungsfällen. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"130.960\" data-end=\"134.640\">Entlastet werden also nur wenige Angehörige. </span></p><p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"134.640\" data-end=\"146.640\">Aber mindestens 3 Millionen pflegende Angehörige brauchen aktive Unterstützung: Versorgungsangebote, Rehaleistungen und eine echte Kompensation für Einkommens- und Rentenverluste. </span></p><p data-type=\"comment\"><span class=\"timebased\" data-start=\"134.640\" data-end=\"161.880\">(Beifall bei der LINKEN) </span></p><p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"146.640\" data-end=\"161.880\">Die Kommunen fordern einen Ausgleich für ihren Mehraufwand von geschätzt 300 Millionen Euro, zu Recht: Mehr Sozialhilfeausgaben verkleinern ihre Möglichkeiten für eine gute Pflegeinfrastruktur. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"161.880\" data-end=\"165.600\">Und der Bund kommt mit 11 Millionen Euro jährlich davon! </span></p><p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"165.600\" data-end=\"172.840\">Der Bund muss endlich von den global agierenden Pflegeketten, die ihre Gewinne in Luxemburg verstecken, die Steuern eintreiben. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"172.840\" data-end=\"177.560\">Denn es wird viel Geld gebraucht. </span></p><p data-type=\"comment\"><span class=\"timebased\" data-start=\"172.840\" data-end=\"183.800\">(Beifall bei der LINKEN) </span></p><p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"177.560\" data-end=\"183.800\">Es wird viel Geld gebraucht für Menschen mit Pflegebedarf und ihre Angehörigen; die sind gemeinsam zu entlasten. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"183.800\" data-end=\"189.880\">Pflege darf nicht arm machen, und zwar niemanden. </span></p><p data-type=\"comment\"><span class=\"timebased\" data-start=\"183.800\" data-end=\"196.760\">(Beifall bei der LINKEN) </span></p><p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"189.880\" data-end=\"196.760\">Daran gemessen ist auch dieses Gesetz zu klein, zu mutlos und zu sehr von der schwarzen Null geprägt. </span></p><p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"196.760\" data-end=\"201.720\">Entlasten Sie alle Angehörigen und alle Menschen mit Pflegebedarf konsequent! </span><span class=\"timebased\" data-start=\"201.720\" data-end=\"211.280\">Wir brauchen eine Pflegevollversicherung, die alle Pflegeleistungen bezahlt, solidarisch finanziert, weil alle einzahlen. </span></p><p data-type=\"comment\"><span class=\"timebased\" data-start=\"201.720\" data-end=\"214.120\">(Beifall bei der LINKEN) </span></p><p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"211.280\" data-end=\"214.120\">Schaffen Sie die Eigenanteile ab! </span><span class=\"timebased\" data-start=\"214.120\" data-end=\"217.800\">Befreien Sie die Menschen mit Pflegebedarf von Investitionskosten! </span><span class=\"timebased\" data-start=\"217.800\" data-end=\"220.000\">Heben Sie das Rentenniveau! </span></p><p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"220.000\" data-end=\"224.120\">Dann werden Anträge für Hilfe zur Pflege schrittweise überflüssig. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"224.120\" data-end=\"230.960\">Und alle Beteiligten werden entlastet: die Menschen mit Pflegebedarf, die Angehörigen und die Kommunen. </span></p><p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"230.960\" data-end=\"233.920\">Meine Damen und Herren, herzlichen Dank für Ihre Aufmerksamkeit. </span></p><p data-type=\"comment\"><span class=\"timebased\" data-start=\"230.960\" data-end=\"241.000\">(Beifall bei der LINKEN) </span></p><p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"233.920\" data-end=\"241.000\">Jetzt hat das Wort die Kollegin Corinna Rüffer, Bündnis 90/Die Grünen. </span></p><p data-type=\"comment\"><span class=\"timebased\" data-start=\"233.920\" data-end=\"241.000\">(Beifall beim BÜNDNIS 90/DIE GRÜNEN) </span></p>",
                    "sourceURI": "https://www.bundestag.de/resource/blob/660226/e573a0595daa2a87e7ebe7528f202579/19116-data.xml",
                    "creator": "Deutscher Bundestag",
                    "license": "Public Domain",
                    "language": "de",
                    "originTextID": "ID1911600500",
                    "lastChanged": "2026-06-16 13:40:31"
                }
            ],
            "textContentsCount": 1
        },
        "links": {
            "self": "https://de.openparliament.tv/api/v1/media/DE-0190116007"
        },
        "relationships": {
            "electoralPeriod": {
                "data": {
                    "type": "electoralPeriod",
                    "id": "DE-019",
                    "attributes": {
                        "number": 19,
                        "dateStart": "2017-10-24",
                        "dateEnd": "2021-10-26"
                    },
                    "links": {
                        "self": "https://de.openparliament.tv/api/v1/electoralPeriod/DE-019"
                    }
                }
            },
            "session": {
                "data": {
                    "type": "session",
                    "id": "DE-0190116",
                    "attributes": {
                        "number": 116
                    },
                    "links": {
                        "self": "https://de.openparliament.tv/api/v1/session/DE-0190116"
                    }
                }
            },
            "agendaItem": {
                "data": {
                    "type": "agendaItem",
                    "id": "1477",
                    "attributes": {
                        "officialTitle": "Tagesordnungspunkt 26",
                        "title": "Angehörigen-Entlastungsgesetz - Sozialhilfe"
                    },
                    "links": {
                        "self": "https://de.openparliament.tv/api/v1/agendaItem/DE-1477"
                    }
                }
            },
            "people": {
                "data": [
                    {
                        "type": "person",
                        "id": "Q1356102",
                        "attributes": {
                            "type": "memberOfParliament",
                            "label": "Pia-Beate Zimmermann",
                            "labelAlternative": [
                                "Pia Zimmermann"
                            ],
                            "degree": "",
                            "thumbnailURI": "https://de.openparliament.tv/content/client/images/entity-image.php?type=person&id=Q1356102&v=5816a0d5",
                            "thumbnailCreator": "Foto-AG Gymnasium Melle",
                            "thumbnailLicense": "CC-BY-SA",
                            "additionalInformation": {
                                "wikipedia": {
                                    "title": "Pia Zimmermann",
                                    "url": "https://de.wikipedia.org/wiki/Pia_Zimmermann"
                                },
                                "abgeordnetenwatchID": "78901"
                            },
                            "party": {
                                "id": "Q49768",
                                "label": "SPD",
                                "labelAlternative": [
                                    "Sozialdemokratische Partei Deutschlands"
                                ]
                            },
                            "faction": {
                                "id": null,
                                "label": null,
                                "labelAlternative": null
                            }
                        },
                        "links": {
                            "self": "https://de.openparliament.tv/api/v1/person/Q1356102"
                        }
                    },
                    {
                        "type": "person",
                        "id": "Q16019",
                        "attributes": {
                            "type": "memberOfParliament",
                            "label": "Wolfgang Schäuble",
                            "labelAlternative": [],
                            "degree": "Doktortitel",
                            "thumbnailURI": "https://de.openparliament.tv/content/client/images/entity-image.php?type=person&id=Q16019&v=adc8b234",
                            "thumbnailCreator": "<a href=\"https://en.wikipedia.org/wiki/Wolfgang_Sch%C3%A4uble\" class=\"extiw\" title=\"w:Wolfgang Schäuble\">Wolfgang Schäuble</a>",
                            "thumbnailLicense": "PD-author",
                            "additionalInformation": {
                                "wikipedia": {
                                    "title": "Wolfgang Schäuble",
                                    "url": "https://de.wikipedia.org/wiki/Wolfgang_Sch%C3%A4uble"
                                },
                                "abgeordnetenwatchID": "79020"
                            },
                            "party": {
                                "id": "Q49762",
                                "label": "CDU",
                                "labelAlternative": [
                                    "Christlich Demokratische Union Deutschlands"
                                ]
                            },
                            "faction": {
                                "id": null,
                                "label": null,
                                "labelAlternative": null
                            }
                        },
                        "links": {
                            "self": "https://de.openparliament.tv/api/v1/person/Q16019"
                        }
                    },
                    {
                        "type": "person",
                        "id": "Q15092209",
                        "attributes": {
                            "type": "memberOfParliament",
                            "label": "Corinna Rüffer",
                            "labelAlternative": [],
                            "degree": "",
                            "thumbnailURI": "https://de.openparliament.tv/content/client/images/entity-image.php?type=person&id=Q15092209&v=afe5b1f5",
                            "thumbnailCreator": "id=\"creator\"><a href=\"https://www.wikidata.org/wiki/Q30108329\" class=\"extiw\" title=\"d:Q30108329\">Olaf Kosinsky</a>",
                            "thumbnailLicense": "CC-BY-SA-3.0-DE",
                            "additionalInformation": {
                                "wikipedia": {
                                    "title": "Corinna Rüffer",
                                    "url": "https://de.wikipedia.org/wiki/Corinna_R%C3%BCffer"
                                },
                                "abgeordnetenwatchID": "79046"
                            },
                            "party": {
                                "id": "Q49766",
                                "label": "GRÜNE",
                                "labelAlternative": [
                                    "Bündnis 90/Die Grünen",
                                    "Bündnisgrüne",
                                    "B'90/Grüne",
                                    "Die Grünen",
                                    "Bündnis 90/Die Grünen, GRÜNE",
                                    "Die Gruenen",
                                    "B90/GR"
                                ]
                            },
                            "faction": {
                                "id": "Q1007353",
                                "label": "DIE GRÜNEN",
                                "labelAlternative": [
                                    "Bundestagsfraktion Bündnis 90/Die Grünen",
                                    "Bündnis 90/Die Grünen Bundestagsfraktion",
                                    "BÜNDNIS 90/DIE GRÜNEN",
                                    "B90/GRÜNE"
                                ]
                            }
                        },
                        "links": {
                            "self": "https://de.openparliament.tv/api/v1/person/Q15092209"
                        }
                    }
                ],
                "links": {
                    "self": "https://de.openparliament.tv/api/v1/search/annotations?mediaID=DE-0190116007&type=person"
                }
            },
            "organisations": {
                "data": [
                    {
                        "type": "organisation",
                        "id": "Q1007353",
                        "attributes": {
                            "context": "NER",
                            "type": "faction",
                            "label": "DIE GRÜNEN",
                            "labelAlternative": [
                                "Bundestagsfraktion Bündnis 90/Die Grünen",
                                "Bündnis 90/Die Grünen Bundestagsfraktion",
                                "BÜNDNIS 90/DIE GRÜNEN",
                                "B90/GRÜNE"
                            ],
                            "thumbnailURI": "",
                            "thumbnailCreator": "",
                            "thumbnailLicense": "",
                            "additionalInformation": {
                                "wikipedia": {
                                    "title": "Bundestagsfraktion Bündnis 90/Die Grünen",
                                    "url": "https://de.wikipedia.org/wiki/Bundestagsfraktion_B%C3%BCndnis_90/Die_Gr%C3%BCnen"
                                }
                            },
                            "color": "#49932b"
                        },
                        "links": {
                            "self": "https://de.openparliament.tv/api/v1/organisation/Q1007353"
                        }
                    },
                    {
                        "type": "organisation",
                        "id": "Q1826856",
                        "attributes": {
                            "context": "main-speaker-faction",
                            "type": "faction",
                            "label": "DIE LINKE",
                            "labelAlternative": [
                                "Bundestagsfraktion Die Linke",
                                "Gruppe Die Linke"
                            ],
                            "thumbnailURI": "https://de.openparliament.tv/content/client/images/entity-image.php?type=organisation&id=Q1826856&v=e5a9c45f",
                            "thumbnailCreator": "Fraktion DIE LINKE. im Bundestag",
                            "thumbnailLicense": "PD textlogo",
                            "additionalInformation": {
                                "wikipedia": {
                                    "title": "Fraktion Die Linke im Bundestag",
                                    "url": "https://de.wikipedia.org/wiki/Fraktion_Die_Linke_im_Bundestag"
                                }
                            },
                            "color": "#bc3475"
                        },
                        "links": {
                            "self": "https://de.openparliament.tv/api/v1/organisation/Q1826856"
                        }
                    }
                ],
                "links": {
                    "self": "https://de.openparliament.tv/api/v1/search/annotations?mediaID=DE-0190116007&type=organisation"
                }
            },
            "documents": {
                "data": [
                    {
                        "type": "document",
                        "id": "1914",
                        "attributes": {
                            "context": "proceedingsReference",
                            "type": "officialDocument",
                            "label": "Drucksache 19/13399",
                            "labelAlternative": [
                                "Entwurf eines Gesetzes zur Entlastung unterhaltsverpflichteter Angehöriger in der Sozialhilfe und in der Eingliederungshilfe (Angehörigen-Entlastungsgesetz)"
                            ],
                            "thumbnailURI": null,
                            "thumbnailCreator": null,
                            "thumbnailLicense": null,
                            "additionalInformation": {
                                "originID": "234092",
                                "subType": "Gesetzentwurf",
                                "date": "2019-09-23",
                                "electoralPeriod": 19,
                                "creator": [
                                    "Bundesregierung"
                                ],
                                "procedureIDs": [
                                    {
                                        "id": "252511",
                                        "titel": "Gesetz zur Entlastung unterhaltsverpflichteter Angehöriger in der Sozialhilfe und in der Eingliederungshilfe (Angehörigen-Entlastungsgesetz)",
                                        "vorgangstyp": "Gesetzgebung"
                                    }
                                ]
                            },
                            "sourceURI": "https://dserver.bundestag.de/btd/19/133/1913399.pdf",
                            "embedURI": null
                        },
                        "links": {
                            "self": "https://de.openparliament.tv/api/v1/document/1914"
                        }
                    },
                    {
                        "type": "document",
                        "id": "7751",
                        "attributes": {
                            "context": "NER",
                            "type": "legalDocument",
                            "label": "SGB XII",
                            "labelAlternative": [
                                "Zwölftes Buch Sozialgesetzbuch",
                                "Sozialgesetzbuch Zwölftes Buch",
                                "Sozialgesetzbuch Zwölftes Buch – Sozialhilfe –"
                            ],
                            "thumbnailURI": "",
                            "thumbnailCreator": "",
                            "thumbnailLicense": "",
                            "additionalInformation": {
                                "wikipedia": {
                                    "title": "Zwölftes Buch Sozialgesetzbuch",
                                    "url": "https://de.wikipedia.org/wiki/Zw%C3%B6lftes_Buch_Sozialgesetzbuch"
                                }
                            },
                            "sourceURI": "http://www.gesetze-im-internet.de/sgb_12/",
                            "embedURI": ""
                        },
                        "links": {
                            "self": "https://de.openparliament.tv/api/v1/document/7751"
                        }
                    }
                ],
                "links": {
                    "self": "https://de.openparliament.tv/api/v1/search/annotations?mediaID=DE-0190116007&type=document"
                }
            },
            "terms": {
                "data": [],
                "links": {
                    "self": "https://de.openparliament.tv/api/v1/search/annotations?mediaID=DE-0190116007&type=term"
                }
            }
        },
        "annotations": {
            "data": [
                {
                    "type": "person",
                    "id": "Q1356102",
                    "attributes": {
                        "timeStart": null,
                        "timeEnd": null,
                        "context": "main-speaker",
                        "additionalInformation": {
                            "role": null
                        }
                    }
                },
                {
                    "type": "person",
                    "id": "Q16019",
                    "attributes": {
                        "timeStart": null,
                        "timeEnd": null,
                        "context": "president",
                        "additionalInformation": {
                            "role": null
                        }
                    }
                },
                {
                    "type": "person",
                    "id": "Q15092209",
                    "attributes": {
                        "timeStart": "233.92",
                        "timeEnd": "241",
                        "context": "NER",
                        "additionalInformation": {
                            "confidence": 0.9911
                        }
                    }
                },
                {
                    "type": "document",
                    "id": "1914",
                    "attributes": {
                        "timeStart": null,
                        "timeEnd": null,
                        "context": "proceedingsReference",
                        "additionalInformation": null
                    }
                },
                {
                    "type": "document",
                    "id": "7751",
                    "attributes": {
                        "timeStart": "17.6",
                        "timeEnd": "30.64",
                        "context": "NER",
                        "additionalInformation": {
                            "confidence": 0.6304
                        }
                    }
                },
                {
                    "type": "organisation",
                    "id": "Q1007353",
                    "attributes": {
                        "timeStart": "233.92",
                        "timeEnd": "241",
                        "context": "NER",
                        "additionalInformation": {
                            "confidence": 0.933
                        }
                    }
                },
                {
                    "type": "organisation",
                    "id": "Q1826856",
                    "attributes": {
                        "timeStart": null,
                        "timeEnd": null,
                        "context": "main-speaker-faction",
                        "additionalInformation": null
                    }
                }
            ]
        }
    }
}