{
    "meta": {
        "api": {
            "version": 1,
            "documentation": "https://de.openparliament.tv/api",
            "license": {
                "label": "ODC Open Database License (ODbL) v1.0",
                "link": "https://opendatacommons.org/licenses/odbl/1-0/"
            }
        },
        "requestStatus": "success"
    },
    "data": {
        "type": "media",
        "id": "DE-0190221008",
        "attributes": {
            "originID": null,
            "originMediaID": "7514832",
            "creator": "Deutscher Bundestag",
            "license": "<a href=\"https://www.bundestag.de/nutzungsbedingungen\" target=\"_blank\">Nutzungsbedingungen</a>",
            "parliament": "DE",
            "parliamentLabel": "Deutscher Bundestag",
            "order": 0,
            "public": true,
            "aligned": true,
            "dateStartTimestamp": 1618472031,
            "dateStart": "2021-04-15T07:33:51",
            "dateEnd": "2021-04-15T07:40:11",
            "duration": 380,
            "videoFileURI": "https://cldf-od.r53.cdn.tv1.eu/1000153copo/ondemand/app144277506/145293313/7514832/7514832_h264_720_400_2000kb_baseline_de_2192.mp4",
            "audioFileURI": "https://static.p.core.cdn.streamfarm.net/1000153copo/ondemand/145293313/7514832/7514832_mp3_128kb_stereo_de_128.mp3",
            "sourcePage": "http://dbtg.tv/fvid/7514832",
            "thumbnailURI": null,
            "thumbnailCreator": null,
            "thumbnailLicense": null,
            "additionalInformation": null,
            "lastChanged": "2022-02-22 13:03:53",
            "lastChangedTimestamp": 1645535033,
            "textContents": [
                {
                    "id": "20618",
                    "type": "proceedings",
                    "textBody": [
                        {
                            "type": "speech",
                            "speaker": "Gesine Lötzsch",
                            "speakerstatus": "main-speaker",
                            "text": "<p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"1.000\" data-end=\"2.200\">Vielen Dank. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"2.200\" data-end=\"8.920\">– Herr Präsident! </span><span class=\"timebased\" data-start=\"8.920\" data-end=\"12.080\">Meine sehr geehrten Damen und Herren! </span><span class=\"timebased\" data-start=\"12.080\" data-end=\"17.960\">Mit dem Nachtragshaushalt müsste die Bundesregierung eigentlich drei Fragen beantworten: Erstens. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"17.960\" data-end=\"24.840\">Werden geeignete und wirksame Maßnahmen ergriffen, mit denen wir gesund aus der Krise und aus dem Lockdown herauskommen? </span><span class=\"timebased\" data-start=\"24.840\" data-end=\"25.840\">Zweitens. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"25.840\" data-end=\"30.320\">Werden arme Menschen und Menschen in prekären Situationen wirksam unterstützt? </span><span class=\"timebased\" data-start=\"30.320\" data-end=\"34.840\">Und – drittens – vor allem: Wer bezahlt die Coronarechnung? </span><span class=\"timebased\" data-start=\"34.840\" data-end=\"38.520\">Darauf gibt die Bundesregierung keine ehrlichen Antworten. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"38.520\" data-end=\"46.960\">Wir aber sagen: Wir wollen vor der Bundestagswahl wissen, wer die Pandemiekosten bezahlen soll, meine Damen und Herren. </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "Vielen Dank.",
                                    "timeStart": "1.000",
                                    "timeEnd": "2.200"
                                },
                                {
                                    "text": "– Herr Präsident!",
                                    "timeStart": "2.200",
                                    "timeEnd": "8.920"
                                },
                                {
                                    "text": "Meine sehr geehrten Damen und Herren!",
                                    "timeStart": "8.920",
                                    "timeEnd": "12.080"
                                },
                                {
                                    "text": "Mit dem Nachtragshaushalt müsste die Bundesregierung eigentlich drei Fragen beantworten: Erstens.",
                                    "timeStart": "12.080",
                                    "timeEnd": "17.960"
                                },
                                {
                                    "text": "Werden geeignete und wirksame Maßnahmen ergriffen, mit denen wir gesund aus der Krise und aus dem Lockdown herauskommen?",
                                    "timeStart": "17.960",
                                    "timeEnd": "24.840"
                                },
                                {
                                    "text": "Zweitens.",
                                    "timeStart": "24.840",
                                    "timeEnd": "25.840"
                                },
                                {
                                    "text": "Werden arme Menschen und Menschen in prekären Situationen wirksam unterstützt?",
                                    "timeStart": "25.840",
                                    "timeEnd": "30.320"
                                },
                                {
                                    "text": "Und – drittens – vor allem: Wer bezahlt die Coronarechnung?",
                                    "timeStart": "30.320",
                                    "timeEnd": "34.840"
                                },
                                {
                                    "text": "Darauf gibt die Bundesregierung keine ehrlichen Antworten.",
                                    "timeStart": "34.840",
                                    "timeEnd": "38.520"
                                },
                                {
                                    "text": "Wir aber sagen: Wir wollen vor der Bundestagswahl wissen, wer die Pandemiekosten bezahlen soll, meine Damen und Herren.",
                                    "timeStart": "38.520",
                                    "timeEnd": "46.960"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "comment",
                            "speaker": null,
                            "speakerstatus": null,
                            "text": "<p data-type=\"comment\"><span class=\"timebased\" data-start=\"38.520\" data-end=\"51.680\">(Beifall bei der LINKEN) </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "(Beifall bei der LINKEN)",
                                    "timeStart": "38.520",
                                    "timeEnd": "51.680"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "speech",
                            "speaker": "Gesine Lötzsch",
                            "speakerstatus": "main-speaker",
                            "text": "<p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"46.960\" data-end=\"51.680\">Aus dem Wellenbrecher-Lockdown ist nun ein Dauerwellen-Lockdown geworden. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"51.680\" data-end=\"53.080\">Woran liegt das? </span><span class=\"timebased\" data-start=\"53.080\" data-end=\"63.620\">Das private Leben der Menschen wird drastisch eingeschränkt, aber das Wirtschaftsleben kann in vielen Bereichen einfach so weiterlaufen, als ob es keine Pandemie gäbe. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"63.620\" data-end=\"71.720\">Wenn es um Systemrelevanz geht, denke ich an Krankenhäuser, an Pflege, an den Lebensmittelhandel. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"71.720\" data-end=\"78.360\">Aber ich sage ganz deutlich: Der Bau von Panzern und Maschinengewehren ist nicht systemrelevant. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"78.360\" data-end=\"82.480\">Darum muss hier gestoppt werden, meine Damen und Herren! </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "Aus dem Wellenbrecher-Lockdown ist nun ein Dauerwellen-Lockdown geworden.",
                                    "timeStart": "46.960",
                                    "timeEnd": "51.680"
                                },
                                {
                                    "text": "Woran liegt das?",
                                    "timeStart": "51.680",
                                    "timeEnd": "53.080"
                                },
                                {
                                    "text": "Das private Leben der Menschen wird drastisch eingeschränkt, aber das Wirtschaftsleben kann in vielen Bereichen einfach so weiterlaufen, als ob es keine Pandemie gäbe.",
                                    "timeStart": "53.080",
                                    "timeEnd": "63.620"
                                },
                                {
                                    "text": "Wenn es um Systemrelevanz geht, denke ich an Krankenhäuser, an Pflege, an den Lebensmittelhandel.",
                                    "timeStart": "63.620",
                                    "timeEnd": "71.720"
                                },
                                {
                                    "text": "Aber ich sage ganz deutlich: Der Bau von Panzern und Maschinengewehren ist nicht systemrelevant.",
                                    "timeStart": "71.720",
                                    "timeEnd": "78.360"
                                },
                                {
                                    "text": "Darum muss hier gestoppt werden, meine Damen und Herren!",
                                    "timeStart": "78.360",
                                    "timeEnd": "82.480"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "comment",
                            "speaker": null,
                            "speakerstatus": null,
                            "text": "<p data-type=\"comment\"><span class=\"timebased\" data-start=\"78.360\" data-end=\"93.000\">(Beifall bei der LINKEN) </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "(Beifall bei der LINKEN)",
                                    "timeStart": "78.360",
                                    "timeEnd": "93.000"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "speech",
                            "speaker": "Gesine Lötzsch",
                            "speakerstatus": "main-speaker",
                            "text": "<p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"82.480\" data-end=\"93.000\">Schriftlich wollte ich von der Bundesregierung wissen: Gibt es Überlegungen, die Produktion in Wirtschaftsbereichen, die nicht systemrelevant sind, in der Krise zu reduzieren? </span><span class=\"timebased\" data-start=\"93.000\" data-end=\"94.920\">Die Antwort war Nein. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"94.920\" data-end=\"98.880\">Wir sagen: Das ist die falsche Antwort, meine Damen und Herren! </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "Schriftlich wollte ich von der Bundesregierung wissen: Gibt es Überlegungen, die Produktion in Wirtschaftsbereichen, die nicht systemrelevant sind, in der Krise zu reduzieren?",
                                    "timeStart": "82.480",
                                    "timeEnd": "93.000"
                                },
                                {
                                    "text": "Die Antwort war Nein.",
                                    "timeStart": "93.000",
                                    "timeEnd": "94.920"
                                },
                                {
                                    "text": "Wir sagen: Das ist die falsche Antwort, meine Damen und Herren!",
                                    "timeStart": "94.920",
                                    "timeEnd": "98.880"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "comment",
                            "speaker": null,
                            "speakerstatus": null,
                            "text": "<p data-type=\"comment\"><span class=\"timebased\" data-start=\"94.920\" data-end=\"105.520\">(Beifall bei der LINKEN) </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "(Beifall bei der LINKEN)",
                                    "timeStart": "94.920",
                                    "timeEnd": "105.520"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "speech",
                            "speaker": "Gesine Lötzsch",
                            "speakerstatus": "main-speaker",
                            "text": "<p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"98.880\" data-end=\"105.520\">Erinnern wir uns: Die Kanzlerin wollte vor Ostern einen einzigen Ruhetag einlegen. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"105.520\" data-end=\"106.880\">Und was passierte? </span><span class=\"timebased\" data-start=\"106.880\" data-end=\"111.000\">Sie wurde von den Cheflobbyisten der Autoindustrie zurückgepfiffen. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"111.000\" data-end=\"114.680\">Spätestens danach war klar, wer hier das Sagen in diesem Land hat. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"114.680\" data-end=\"117.720\">Das muss sich ändern, meine Damen und Herren! </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "Erinnern wir uns: Die Kanzlerin wollte vor Ostern einen einzigen Ruhetag einlegen.",
                                    "timeStart": "98.880",
                                    "timeEnd": "105.520"
                                },
                                {
                                    "text": "Und was passierte?",
                                    "timeStart": "105.520",
                                    "timeEnd": "106.880"
                                },
                                {
                                    "text": "Sie wurde von den Cheflobbyisten der Autoindustrie zurückgepfiffen.",
                                    "timeStart": "106.880",
                                    "timeEnd": "111.000"
                                },
                                {
                                    "text": "Spätestens danach war klar, wer hier das Sagen in diesem Land hat.",
                                    "timeStart": "111.000",
                                    "timeEnd": "114.680"
                                },
                                {
                                    "text": "Das muss sich ändern, meine Damen und Herren!",
                                    "timeStart": "114.680",
                                    "timeEnd": "117.720"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "comment",
                            "speaker": null,
                            "speakerstatus": null,
                            "text": "<p data-type=\"comment\"><span class=\"timebased\" data-start=\"114.680\" data-end=\"123.080\">(Beifall bei der LINKEN) </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "(Beifall bei der LINKEN)",
                                    "timeStart": "114.680",
                                    "timeEnd": "123.080"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "speech",
                            "speaker": "Gesine Lötzsch",
                            "speakerstatus": "main-speaker",
                            "text": "<p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"117.720\" data-end=\"123.080\">Viele Menschen denken inzwischen: Die Kanzlerin und die Ministerpräsidenten sind einfach unfähig. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"123.080\" data-end=\"125.680\">– Ich glaube aber, es geht um etwas anderes. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"125.680\" data-end=\"127.320\">Es geht um Interessen. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"127.320\" data-end=\"136.280\">Jeder muss wissen, dass im Präsidium der CDU die Wirtschaftslobby einen festen Platz hat und dort klare Ansagen macht, was geht und was nicht geht. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"136.280\" data-end=\"138.280\">Auch das muss sich ändern, meine Damen und Herren! </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "Viele Menschen denken inzwischen: Die Kanzlerin und die Ministerpräsidenten sind einfach unfähig.",
                                    "timeStart": "117.720",
                                    "timeEnd": "123.080"
                                },
                                {
                                    "text": "– Ich glaube aber, es geht um etwas anderes.",
                                    "timeStart": "123.080",
                                    "timeEnd": "125.680"
                                },
                                {
                                    "text": "Es geht um Interessen.",
                                    "timeStart": "125.680",
                                    "timeEnd": "127.320"
                                },
                                {
                                    "text": "Jeder muss wissen, dass im Präsidium der CDU die Wirtschaftslobby einen festen Platz hat und dort klare Ansagen macht, was geht und was nicht geht.",
                                    "timeStart": "127.320",
                                    "timeEnd": "136.280"
                                },
                                {
                                    "text": "Auch das muss sich ändern, meine Damen und Herren!",
                                    "timeStart": "136.280",
                                    "timeEnd": "138.280"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "comment",
                            "speaker": null,
                            "speakerstatus": null,
                            "text": "<p data-type=\"comment\"><span class=\"timebased\" data-start=\"136.280\" data-end=\"146.720\">(Beifall bei der LINKEN) </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "(Beifall bei der LINKEN)",
                                    "timeStart": "136.280",
                                    "timeEnd": "146.720"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "speech",
                            "speaker": "Gesine Lötzsch",
                            "speakerstatus": "main-speaker",
                            "text": "<p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"138.280\" data-end=\"146.720\">Die Kanzlerin fordert jetzt eine Notbremse für Schulen, aber nicht für Heckler & Koch und andere Kriegswaffenhersteller. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"146.720\" data-end=\"156.280\">Aber wir fragen Sie: Was ist eine Notbremse wert, die Schülerinnen und Schüler ausbremst und gleichzeitig der Rüstungsindustrie weiter grünes Licht gibt? </span><span class=\"timebased\" data-start=\"156.280\" data-end=\"161.760\">Das geht so nicht weiter, meine Damen und Herren! </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "Die Kanzlerin fordert jetzt eine Notbremse für Schulen, aber nicht für Heckler & Koch und andere Kriegswaffenhersteller.",
                                    "timeStart": "138.280",
                                    "timeEnd": "146.720"
                                },
                                {
                                    "text": "Aber wir fragen Sie: Was ist eine Notbremse wert, die Schülerinnen und Schüler ausbremst und gleichzeitig der Rüstungsindustrie weiter grünes Licht gibt?",
                                    "timeStart": "146.720",
                                    "timeEnd": "156.280"
                                },
                                {
                                    "text": "Das geht so nicht weiter, meine Damen und Herren!",
                                    "timeStart": "156.280",
                                    "timeEnd": "161.760"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "comment",
                            "speaker": null,
                            "speakerstatus": null,
                            "text": "<p data-type=\"comment\"><span class=\"timebased\" data-start=\"156.280\" data-end=\"171.080\">(Beifall bei der LINKEN) </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "(Beifall bei der LINKEN)",
                                    "timeStart": "156.280",
                                    "timeEnd": "171.080"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "speech",
                            "speaker": "Gesine Lötzsch",
                            "speakerstatus": "main-speaker",
                            "text": "<p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"161.760\" data-end=\"171.080\">Und wir fragen uns auch, warum über drastische Ausgangssperren diskutiert wird, aber nicht über die Einschränkung nicht systemrelevanter Produktionen. </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "Und wir fragen uns auch, warum über drastische Ausgangssperren diskutiert wird, aber nicht über die Einschränkung nicht systemrelevanter Produktionen.",
                                    "timeStart": "161.760",
                                    "timeEnd": "171.080"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "speech",
                            "speaker": "Gesine Lötzsch",
                            "speakerstatus": "main-speaker",
                            "text": "<p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"171.080\" data-end=\"177.480\">Meine Damen und Herren, der Finanzminister will uns einreden: Wir werden aus der Krise herauswachsen. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"177.480\" data-end=\"179.640\">– Das ist eine Milchbubenrechnung! </span><span class=\"timebased\" data-start=\"179.640\" data-end=\"197.680\">Und weil Sie auch in dieser Rede wieder behauptet haben, Deutschland werde nach der Krise besser dastehen als alle anderen Länder, können wir zurückblickend auf das vergangene Jahr, auf die vergangenen Monate nur sagen: Hier ist mehr Bescheidenheit angesagt. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"197.680\" data-end=\"203.160\">Es wurde ja auch behauptet, Deutschland werde beim Impfen besser vorankommen als alle anderen Länder. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"203.160\" data-end=\"207.440\">Das ist von der Realität widerlegt. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"207.440\" data-end=\"211.400\">Stellen Sie sich endlich der Realität! </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "Meine Damen und Herren, der Finanzminister will uns einreden: Wir werden aus der Krise herauswachsen.",
                                    "timeStart": "171.080",
                                    "timeEnd": "177.480"
                                },
                                {
                                    "text": "– Das ist eine Milchbubenrechnung!",
                                    "timeStart": "177.480",
                                    "timeEnd": "179.640"
                                },
                                {
                                    "text": "Und weil Sie auch in dieser Rede wieder behauptet haben, Deutschland werde nach der Krise besser dastehen als alle anderen Länder, können wir zurückblickend auf das vergangene Jahr, auf die vergangenen Monate nur sagen: Hier ist mehr Bescheidenheit angesagt.",
                                    "timeStart": "179.640",
                                    "timeEnd": "197.680"
                                },
                                {
                                    "text": "Es wurde ja auch behauptet, Deutschland werde beim Impfen besser vorankommen als alle anderen Länder.",
                                    "timeStart": "197.680",
                                    "timeEnd": "203.160"
                                },
                                {
                                    "text": "Das ist von der Realität widerlegt.",
                                    "timeStart": "203.160",
                                    "timeEnd": "207.440"
                                },
                                {
                                    "text": "Stellen Sie sich endlich der Realität!",
                                    "timeStart": "207.440",
                                    "timeEnd": "211.400"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "comment",
                            "speaker": null,
                            "speakerstatus": null,
                            "text": "<p data-type=\"comment\"><span class=\"timebased\" data-start=\"207.440\" data-end=\"216.180\">(Beifall bei der LINKEN) </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "(Beifall bei der LINKEN)",
                                    "timeStart": "207.440",
                                    "timeEnd": "216.180"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "speech",
                            "speaker": "Gesine Lötzsch",
                            "speakerstatus": "main-speaker",
                            "text": "<p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"211.400\" data-end=\"216.180\">Wir wissen alle: Die Pandemie trifft arme Menschen besonders hart. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"216.180\" data-end=\"225.420\">Bis Ende August 2020 haben 15,5 Millionen Haushalte in Deutschland Einkommenseinbußen hinnehmen müssen. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"225.420\" data-end=\"229.680\">Gering- und Normalverdiener sind am stärksten betroffen. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"229.680\" data-end=\"238.560\">30 Prozent der Menschen mit besonders niedrigen Einkommen hatten seit Beginn der Pandemie Probleme, laufende Rechnungen zu bezahlen. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"238.560\" data-end=\"242.800\">Das ist nicht gottgegeben, sondern das Ergebnis einer falschen Politik. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"242.800\" data-end=\"249.280\">Wir brauchen endlich eine sozial gerechte Politik in unserem Land, meine Damen und Herren! </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "Wir wissen alle: Die Pandemie trifft arme Menschen besonders hart.",
                                    "timeStart": "211.400",
                                    "timeEnd": "216.180"
                                },
                                {
                                    "text": "Bis Ende August 2020 haben 15,5 Millionen Haushalte in Deutschland Einkommenseinbußen hinnehmen müssen.",
                                    "timeStart": "216.180",
                                    "timeEnd": "225.420"
                                },
                                {
                                    "text": "Gering- und Normalverdiener sind am stärksten betroffen.",
                                    "timeStart": "225.420",
                                    "timeEnd": "229.680"
                                },
                                {
                                    "text": "30 Prozent der Menschen mit besonders niedrigen Einkommen hatten seit Beginn der Pandemie Probleme, laufende Rechnungen zu bezahlen.",
                                    "timeStart": "229.680",
                                    "timeEnd": "238.560"
                                },
                                {
                                    "text": "Das ist nicht gottgegeben, sondern das Ergebnis einer falschen Politik.",
                                    "timeStart": "238.560",
                                    "timeEnd": "242.800"
                                },
                                {
                                    "text": "Wir brauchen endlich eine sozial gerechte Politik in unserem Land, meine Damen und Herren!",
                                    "timeStart": "242.800",
                                    "timeEnd": "249.280"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "comment",
                            "speaker": null,
                            "speakerstatus": null,
                            "text": "<p data-type=\"comment\"><span class=\"timebased\" data-start=\"242.800\" data-end=\"256.440\">(Beifall bei der LINKEN) </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "(Beifall bei der LINKEN)",
                                    "timeStart": "242.800",
                                    "timeEnd": "256.440"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "speech",
                            "speaker": "Gesine Lötzsch",
                            "speakerstatus": "main-speaker",
                            "text": "<p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"249.280\" data-end=\"256.440\">Und gestern erst mussten sich Bezieher von Sozialleistungen auch noch vom Chef der Arbeitsagentur verhöhnen lassen. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"256.440\" data-end=\"261.160\">Ich kann nur sagen: Das war, mit einem Wort zusammengefasst, mehr als schäbig. </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "Und gestern erst mussten sich Bezieher von Sozialleistungen auch noch vom Chef der Arbeitsagentur verhöhnen lassen.",
                                    "timeStart": "249.280",
                                    "timeEnd": "256.440"
                                },
                                {
                                    "text": "Ich kann nur sagen: Das war, mit einem Wort zusammengefasst, mehr als schäbig.",
                                    "timeStart": "256.440",
                                    "timeEnd": "261.160"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "comment",
                            "speaker": null,
                            "speakerstatus": null,
                            "text": "<p data-type=\"comment\"><span class=\"timebased\" data-start=\"256.440\" data-end=\"270.720\">(Beifall bei der LINKEN sowie des Abg. Sven-Christian Kindler [BÜNDNIS 90/DIE GRÜNEN]) </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "(Beifall bei der LINKEN sowie des Abg. Sven-Christian Kindler [BÜNDNIS 90/DIE GRÜNEN])",
                                    "timeStart": "256.440",
                                    "timeEnd": "270.720"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "speech",
                            "speaker": "Gesine Lötzsch",
                            "speakerstatus": "main-speaker",
                            "text": "<p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"261.160\" data-end=\"270.720\">Meine Damen und Herren, die Menschen können ihre Miete nicht mehr bezahlen, und die Unionsfraktion klagt gegen den Berliner Mietendeckel. </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "Meine Damen und Herren, die Menschen können ihre Miete nicht mehr bezahlen, und die Unionsfraktion klagt gegen den Berliner Mietendeckel.",
                                    "timeStart": "261.160",
                                    "timeEnd": "270.720"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "comment",
                            "speaker": null,
                            "speakerstatus": null,
                            "text": "<p data-type=\"comment\"><span class=\"timebased\" data-start=\"261.160\" data-end=\"276.240\">(Otto Fricke [FDP]: Erfolgreich!) </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "(Otto Fricke [FDP]: Erfolgreich!)",
                                    "timeStart": "261.160",
                                    "timeEnd": "276.240"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "speech",
                            "speaker": "Gesine Lötzsch",
                            "speakerstatus": "main-speaker",
                            "text": "<p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"270.720\" data-end=\"276.240\">Ich kann nur sagen: Das ist nicht nur mies, sondern hier zeigen sich auch klare Fronten. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"276.240\" data-end=\"282.080\">Immer da, wo das große Geld zu verdienen ist, finden sich auch die Abgeordneten der Union. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"282.080\" data-end=\"285.340\">Das ist gerade in der Pandemie unerträglich! </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "Ich kann nur sagen: Das ist nicht nur mies, sondern hier zeigen sich auch klare Fronten.",
                                    "timeStart": "270.720",
                                    "timeEnd": "276.240"
                                },
                                {
                                    "text": "Immer da, wo das große Geld zu verdienen ist, finden sich auch die Abgeordneten der Union.",
                                    "timeStart": "276.240",
                                    "timeEnd": "282.080"
                                },
                                {
                                    "text": "Das ist gerade in der Pandemie unerträglich!",
                                    "timeStart": "282.080",
                                    "timeEnd": "285.340"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "comment",
                            "speaker": null,
                            "speakerstatus": null,
                            "text": "<p data-type=\"comment\"><span class=\"timebased\" data-start=\"282.080\" data-end=\"300.200\">(Beifall bei der LINKEN – Otto Fricke [FDP]: Das ist aber jetzt entschieden!) </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "(Beifall bei der LINKEN – Otto Fricke [FDP]: Das ist aber jetzt entschieden!)",
                                    "timeStart": "282.080",
                                    "timeEnd": "300.200"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "speech",
                            "speaker": "Gesine Lötzsch",
                            "speakerstatus": "main-speaker",
                            "text": "<p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"285.340\" data-end=\"300.200\">Ich kann Ihnen sagen: Sie können diese Scharte nur ausbügeln, wenn Sie hier im Bundestag noch in dieser Legislaturperiode einen bundesweit wirksamen Mietendeckel beschließen. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"300.200\" data-end=\"301.960\">Das wäre die richtige Entscheidung. </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "Ich kann Ihnen sagen: Sie können diese Scharte nur ausbügeln, wenn Sie hier im Bundestag noch in dieser Legislaturperiode einen bundesweit wirksamen Mietendeckel beschließen.",
                                    "timeStart": "285.340",
                                    "timeEnd": "300.200"
                                },
                                {
                                    "text": "Das wäre die richtige Entscheidung.",
                                    "timeStart": "300.200",
                                    "timeEnd": "301.960"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "comment",
                            "speaker": null,
                            "speakerstatus": null,
                            "text": "<p data-type=\"comment\"><span class=\"timebased\" data-start=\"300.200\" data-end=\"308.940\">(Beifall bei der LINKEN) </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "(Beifall bei der LINKEN)",
                                    "timeStart": "300.200",
                                    "timeEnd": "308.940"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "speech",
                            "speaker": "Gesine Lötzsch",
                            "speakerstatus": "main-speaker",
                            "text": "<p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"301.960\" data-end=\"308.940\">Im Nachtragshaushalt steht nicht, wer die Coronarechnung bezahlen soll. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"308.940\" data-end=\"323.120\">Und wenn man ehrlich ist, muss man sagen: Es gibt nur zwei realistische Möglichkeiten, die Schulden abzubauen: entweder den Sozialstaat herunterfahren oder Milliardäre und Multimillionäre gerecht besteuern. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"323.120\" data-end=\"326.440\">Wir als Linke entscheiden uns für die zweite Variante. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"326.440\" data-end=\"334.280\">Wir brauchen endlich eine wirksame Besteuerung von Milliardären und Multimillionären, meine Damen und Herren! </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "Im Nachtragshaushalt steht nicht, wer die Coronarechnung bezahlen soll.",
                                    "timeStart": "301.960",
                                    "timeEnd": "308.940"
                                },
                                {
                                    "text": "Und wenn man ehrlich ist, muss man sagen: Es gibt nur zwei realistische Möglichkeiten, die Schulden abzubauen: entweder den Sozialstaat herunterfahren oder Milliardäre und Multimillionäre gerecht besteuern.",
                                    "timeStart": "308.940",
                                    "timeEnd": "323.120"
                                },
                                {
                                    "text": "Wir als Linke entscheiden uns für die zweite Variante.",
                                    "timeStart": "323.120",
                                    "timeEnd": "326.440"
                                },
                                {
                                    "text": "Wir brauchen endlich eine wirksame Besteuerung von Milliardären und Multimillionären, meine Damen und Herren!",
                                    "timeStart": "326.440",
                                    "timeEnd": "334.280"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "comment",
                            "speaker": null,
                            "speakerstatus": null,
                            "text": "<p data-type=\"comment\"><span class=\"timebased\" data-start=\"326.440\" data-end=\"337.540\">(Beifall bei der LINKEN) </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "(Beifall bei der LINKEN)",
                                    "timeStart": "326.440",
                                    "timeEnd": "337.540"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "speech",
                            "speaker": "Gesine Lötzsch",
                            "speakerstatus": "main-speaker",
                            "text": "<p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"334.280\" data-end=\"337.540\">Sie wollen die Politik der Schuldenbremse fortsetzen. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"337.540\" data-end=\"340.600\">Doch die Schuldenbremse ist eine Investitionsbremse. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"340.600\" data-end=\"345.000\">Sie ist ökonomischer Unsinn und gehört endlich auf den Müllhaufen der Geschichte; </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "Sie wollen die Politik der Schuldenbremse fortsetzen.",
                                    "timeStart": "334.280",
                                    "timeEnd": "337.540"
                                },
                                {
                                    "text": "Doch die Schuldenbremse ist eine Investitionsbremse.",
                                    "timeStart": "337.540",
                                    "timeEnd": "340.600"
                                },
                                {
                                    "text": "Sie ist ökonomischer Unsinn und gehört endlich auf den Müllhaufen der Geschichte;",
                                    "timeStart": "340.600",
                                    "timeEnd": "345.000"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "comment",
                            "speaker": null,
                            "speakerstatus": null,
                            "text": "<p data-type=\"comment\"><span class=\"timebased\" data-start=\"340.600\" data-end=\"348.800\">(Beifall des Abg. Alexander Ulrich [DIE LINKE]) </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "(Beifall des Abg. Alexander Ulrich [DIE LINKE])",
                                    "timeStart": "340.600",
                                    "timeEnd": "348.800"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "speech",
                            "speaker": "Gesine Lötzsch",
                            "speakerstatus": "main-speaker",
                            "text": "<p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"345.000\" data-end=\"348.800\">denn sie blockiert die Zukunft unserer Kinder und Enkelkinder. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"348.800\" data-end=\"354.000\">Wir müssen jetzt in Bildung, Krankenhäuser, preiswerte Wohnungen investieren. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"354.000\" data-end=\"361.720\">Die Klimakrise wird von uns noch viel größere finanzielle Kraftanstrengungen erfordern als die Coronakrise. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"361.720\" data-end=\"364.120\">Da darf niemand auf der Bremse stehen. </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "denn sie blockiert die Zukunft unserer Kinder und Enkelkinder.",
                                    "timeStart": "345.000",
                                    "timeEnd": "348.800"
                                },
                                {
                                    "text": "Wir müssen jetzt in Bildung, Krankenhäuser, preiswerte Wohnungen investieren.",
                                    "timeStart": "348.800",
                                    "timeEnd": "354.000"
                                },
                                {
                                    "text": "Die Klimakrise wird von uns noch viel größere finanzielle Kraftanstrengungen erfordern als die Coronakrise.",
                                    "timeStart": "354.000",
                                    "timeEnd": "361.720"
                                },
                                {
                                    "text": "Da darf niemand auf der Bremse stehen.",
                                    "timeStart": "361.720",
                                    "timeEnd": "364.120"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "speech",
                            "speaker": "Gesine Lötzsch",
                            "speakerstatus": "main-speaker",
                            "text": "<p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"364.120\" data-end=\"364.960\">Vielen Dank. </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "Vielen Dank.",
                                    "timeStart": "364.120",
                                    "timeEnd": "364.960"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "comment",
                            "speaker": null,
                            "speakerstatus": null,
                            "text": "<p data-type=\"comment\"><span class=\"timebased\" data-start=\"364.120\" data-end=\"380.000\">(Beifall bei der LINKEN) </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "(Beifall bei der LINKEN)",
                                    "timeStart": "364.120",
                                    "timeEnd": "380.000"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "speech",
                            "speaker": "Wolfgang Schäuble",
                            "speakerstatus": "president",
                            "text": "<p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"364.960\" data-end=\"380.000\">Jetzt hat das Wort der Kollege Sven Kindler, Bündnis 90/Die Grünen. </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "Jetzt hat das Wort der Kollege Sven Kindler, Bündnis 90/Die Grünen.",
                                    "timeStart": "364.960",
                                    "timeEnd": "380.000"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "comment",
                            "speaker": null,
                            "speakerstatus": null,
                            "text": "<p data-type=\"comment\"><span class=\"timebased\" data-start=\"364.960\" data-end=\"380.000\">(Beifall beim BÜNDNIS 90/DIE GRÜNEN) </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "(Beifall beim BÜNDNIS 90/DIE GRÜNEN)",
                                    "timeStart": "364.960",
                                    "timeEnd": "380.000"
                                }
                            ]
                        }
                    ],
                    "textHTML": "<p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"1.000\" data-end=\"2.200\">Vielen Dank. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"2.200\" data-end=\"8.920\">– Herr Präsident! </span><span class=\"timebased\" data-start=\"8.920\" data-end=\"12.080\">Meine sehr geehrten Damen und Herren! </span><span class=\"timebased\" data-start=\"12.080\" data-end=\"17.960\">Mit dem Nachtragshaushalt müsste die Bundesregierung eigentlich drei Fragen beantworten: Erstens. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"17.960\" data-end=\"24.840\">Werden geeignete und wirksame Maßnahmen ergriffen, mit denen wir gesund aus der Krise und aus dem Lockdown herauskommen? </span><span class=\"timebased\" data-start=\"24.840\" data-end=\"25.840\">Zweitens. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"25.840\" data-end=\"30.320\">Werden arme Menschen und Menschen in prekären Situationen wirksam unterstützt? </span><span class=\"timebased\" data-start=\"30.320\" data-end=\"34.840\">Und – drittens – vor allem: Wer bezahlt die Coronarechnung? </span><span class=\"timebased\" data-start=\"34.840\" data-end=\"38.520\">Darauf gibt die Bundesregierung keine ehrlichen Antworten. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"38.520\" data-end=\"46.960\">Wir aber sagen: Wir wollen vor der Bundestagswahl wissen, wer die Pandemiekosten bezahlen soll, meine Damen und Herren. </span></p><p data-type=\"comment\"><span class=\"timebased\" data-start=\"38.520\" data-end=\"51.680\">(Beifall bei der LINKEN) </span></p><p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"46.960\" data-end=\"51.680\">Aus dem Wellenbrecher-Lockdown ist nun ein Dauerwellen-Lockdown geworden. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"51.680\" data-end=\"53.080\">Woran liegt das? </span><span class=\"timebased\" data-start=\"53.080\" data-end=\"63.620\">Das private Leben der Menschen wird drastisch eingeschränkt, aber das Wirtschaftsleben kann in vielen Bereichen einfach so weiterlaufen, als ob es keine Pandemie gäbe. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"63.620\" data-end=\"71.720\">Wenn es um Systemrelevanz geht, denke ich an Krankenhäuser, an Pflege, an den Lebensmittelhandel. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"71.720\" data-end=\"78.360\">Aber ich sage ganz deutlich: Der Bau von Panzern und Maschinengewehren ist nicht systemrelevant. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"78.360\" data-end=\"82.480\">Darum muss hier gestoppt werden, meine Damen und Herren! </span></p><p data-type=\"comment\"><span class=\"timebased\" data-start=\"78.360\" data-end=\"93.000\">(Beifall bei der LINKEN) </span></p><p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"82.480\" data-end=\"93.000\">Schriftlich wollte ich von der Bundesregierung wissen: Gibt es Überlegungen, die Produktion in Wirtschaftsbereichen, die nicht systemrelevant sind, in der Krise zu reduzieren? </span><span class=\"timebased\" data-start=\"93.000\" data-end=\"94.920\">Die Antwort war Nein. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"94.920\" data-end=\"98.880\">Wir sagen: Das ist die falsche Antwort, meine Damen und Herren! </span></p><p data-type=\"comment\"><span class=\"timebased\" data-start=\"94.920\" data-end=\"105.520\">(Beifall bei der LINKEN) </span></p><p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"98.880\" data-end=\"105.520\">Erinnern wir uns: Die Kanzlerin wollte vor Ostern einen einzigen Ruhetag einlegen. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"105.520\" data-end=\"106.880\">Und was passierte? </span><span class=\"timebased\" data-start=\"106.880\" data-end=\"111.000\">Sie wurde von den Cheflobbyisten der Autoindustrie zurückgepfiffen. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"111.000\" data-end=\"114.680\">Spätestens danach war klar, wer hier das Sagen in diesem Land hat. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"114.680\" data-end=\"117.720\">Das muss sich ändern, meine Damen und Herren! </span></p><p data-type=\"comment\"><span class=\"timebased\" data-start=\"114.680\" data-end=\"123.080\">(Beifall bei der LINKEN) </span></p><p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"117.720\" data-end=\"123.080\">Viele Menschen denken inzwischen: Die Kanzlerin und die Ministerpräsidenten sind einfach unfähig. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"123.080\" data-end=\"125.680\">– Ich glaube aber, es geht um etwas anderes. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"125.680\" data-end=\"127.320\">Es geht um Interessen. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"127.320\" data-end=\"136.280\">Jeder muss wissen, dass im Präsidium der CDU die Wirtschaftslobby einen festen Platz hat und dort klare Ansagen macht, was geht und was nicht geht. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"136.280\" data-end=\"138.280\">Auch das muss sich ändern, meine Damen und Herren! </span></p><p data-type=\"comment\"><span class=\"timebased\" data-start=\"136.280\" data-end=\"146.720\">(Beifall bei der LINKEN) </span></p><p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"138.280\" data-end=\"146.720\">Die Kanzlerin fordert jetzt eine Notbremse für Schulen, aber nicht für Heckler & Koch und andere Kriegswaffenhersteller. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"146.720\" data-end=\"156.280\">Aber wir fragen Sie: Was ist eine Notbremse wert, die Schülerinnen und Schüler ausbremst und gleichzeitig der Rüstungsindustrie weiter grünes Licht gibt? </span><span class=\"timebased\" data-start=\"156.280\" data-end=\"161.760\">Das geht so nicht weiter, meine Damen und Herren! </span></p><p data-type=\"comment\"><span class=\"timebased\" data-start=\"156.280\" data-end=\"171.080\">(Beifall bei der LINKEN) </span></p><p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"161.760\" data-end=\"171.080\">Und wir fragen uns auch, warum über drastische Ausgangssperren diskutiert wird, aber nicht über die Einschränkung nicht systemrelevanter Produktionen. </span></p><p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"171.080\" data-end=\"177.480\">Meine Damen und Herren, der Finanzminister will uns einreden: Wir werden aus der Krise herauswachsen. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"177.480\" data-end=\"179.640\">– Das ist eine Milchbubenrechnung! </span><span class=\"timebased\" data-start=\"179.640\" data-end=\"197.680\">Und weil Sie auch in dieser Rede wieder behauptet haben, Deutschland werde nach der Krise besser dastehen als alle anderen Länder, können wir zurückblickend auf das vergangene Jahr, auf die vergangenen Monate nur sagen: Hier ist mehr Bescheidenheit angesagt. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"197.680\" data-end=\"203.160\">Es wurde ja auch behauptet, Deutschland werde beim Impfen besser vorankommen als alle anderen Länder. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"203.160\" data-end=\"207.440\">Das ist von der Realität widerlegt. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"207.440\" data-end=\"211.400\">Stellen Sie sich endlich der Realität! </span></p><p data-type=\"comment\"><span class=\"timebased\" data-start=\"207.440\" data-end=\"216.180\">(Beifall bei der LINKEN) </span></p><p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"211.400\" data-end=\"216.180\">Wir wissen alle: Die Pandemie trifft arme Menschen besonders hart. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"216.180\" data-end=\"225.420\">Bis Ende August 2020 haben 15,5 Millionen Haushalte in Deutschland Einkommenseinbußen hinnehmen müssen. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"225.420\" data-end=\"229.680\">Gering- und Normalverdiener sind am stärksten betroffen. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"229.680\" data-end=\"238.560\">30 Prozent der Menschen mit besonders niedrigen Einkommen hatten seit Beginn der Pandemie Probleme, laufende Rechnungen zu bezahlen. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"238.560\" data-end=\"242.800\">Das ist nicht gottgegeben, sondern das Ergebnis einer falschen Politik. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"242.800\" data-end=\"249.280\">Wir brauchen endlich eine sozial gerechte Politik in unserem Land, meine Damen und Herren! </span></p><p data-type=\"comment\"><span class=\"timebased\" data-start=\"242.800\" data-end=\"256.440\">(Beifall bei der LINKEN) </span></p><p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"249.280\" data-end=\"256.440\">Und gestern erst mussten sich Bezieher von Sozialleistungen auch noch vom Chef der Arbeitsagentur verhöhnen lassen. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"256.440\" data-end=\"261.160\">Ich kann nur sagen: Das war, mit einem Wort zusammengefasst, mehr als schäbig. </span></p><p data-type=\"comment\"><span class=\"timebased\" data-start=\"256.440\" data-end=\"270.720\">(Beifall bei der LINKEN sowie des Abg. Sven-Christian Kindler [BÜNDNIS 90/DIE GRÜNEN]) </span></p><p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"261.160\" data-end=\"270.720\">Meine Damen und Herren, die Menschen können ihre Miete nicht mehr bezahlen, und die Unionsfraktion klagt gegen den Berliner Mietendeckel. </span></p><p data-type=\"comment\"><span class=\"timebased\" data-start=\"261.160\" data-end=\"276.240\">(Otto Fricke [FDP]: Erfolgreich!) </span></p><p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"270.720\" data-end=\"276.240\">Ich kann nur sagen: Das ist nicht nur mies, sondern hier zeigen sich auch klare Fronten. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"276.240\" data-end=\"282.080\">Immer da, wo das große Geld zu verdienen ist, finden sich auch die Abgeordneten der Union. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"282.080\" data-end=\"285.340\">Das ist gerade in der Pandemie unerträglich! </span></p><p data-type=\"comment\"><span class=\"timebased\" data-start=\"282.080\" data-end=\"300.200\">(Beifall bei der LINKEN – Otto Fricke [FDP]: Das ist aber jetzt entschieden!) </span></p><p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"285.340\" data-end=\"300.200\">Ich kann Ihnen sagen: Sie können diese Scharte nur ausbügeln, wenn Sie hier im Bundestag noch in dieser Legislaturperiode einen bundesweit wirksamen Mietendeckel beschließen. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"300.200\" data-end=\"301.960\">Das wäre die richtige Entscheidung. </span></p><p data-type=\"comment\"><span class=\"timebased\" data-start=\"300.200\" data-end=\"308.940\">(Beifall bei der LINKEN) </span></p><p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"301.960\" data-end=\"308.940\">Im Nachtragshaushalt steht nicht, wer die Coronarechnung bezahlen soll. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"308.940\" data-end=\"323.120\">Und wenn man ehrlich ist, muss man sagen: Es gibt nur zwei realistische Möglichkeiten, die Schulden abzubauen: entweder den Sozialstaat herunterfahren oder Milliardäre und Multimillionäre gerecht besteuern. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"323.120\" data-end=\"326.440\">Wir als Linke entscheiden uns für die zweite Variante. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"326.440\" data-end=\"334.280\">Wir brauchen endlich eine wirksame Besteuerung von Milliardären und Multimillionären, meine Damen und Herren! </span></p><p data-type=\"comment\"><span class=\"timebased\" data-start=\"326.440\" data-end=\"337.540\">(Beifall bei der LINKEN) </span></p><p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"334.280\" data-end=\"337.540\">Sie wollen die Politik der Schuldenbremse fortsetzen. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"337.540\" data-end=\"340.600\">Doch die Schuldenbremse ist eine Investitionsbremse. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"340.600\" data-end=\"345.000\">Sie ist ökonomischer Unsinn und gehört endlich auf den Müllhaufen der Geschichte; </span></p><p data-type=\"comment\"><span class=\"timebased\" data-start=\"340.600\" data-end=\"348.800\">(Beifall des Abg. Alexander Ulrich [DIE LINKE]) </span></p><p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"345.000\" data-end=\"348.800\">denn sie blockiert die Zukunft unserer Kinder und Enkelkinder. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"348.800\" data-end=\"354.000\">Wir müssen jetzt in Bildung, Krankenhäuser, preiswerte Wohnungen investieren. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"354.000\" data-end=\"361.720\">Die Klimakrise wird von uns noch viel größere finanzielle Kraftanstrengungen erfordern als die Coronakrise. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"361.720\" data-end=\"364.120\">Da darf niemand auf der Bremse stehen. </span></p><p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"364.120\" data-end=\"364.960\">Vielen Dank. </span></p><p data-type=\"comment\"><span class=\"timebased\" data-start=\"364.120\" data-end=\"380.000\">(Beifall bei der LINKEN) </span></p><p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"364.960\" data-end=\"380.000\">Jetzt hat das Wort der Kollege Sven Kindler, Bündnis 90/Die Grünen. </span></p><p data-type=\"comment\"><span class=\"timebased\" data-start=\"364.960\" data-end=\"380.000\">(Beifall beim BÜNDNIS 90/DIE GRÜNEN) </span></p>",
                    "sourceURI": "https://www.bundestag.de/resource/blob/834920/cadc6e026a543afef046d3fb759f898d/19221-data.xml",
                    "creator": "Deutscher Bundestag",
                    "license": "Public Domain",
                    "language": "de",
                    "originTextID": "ID1922100500",
                    "lastChanged": "2026-06-16 13:52:21"
                }
            ],
            "textContentsCount": 1
        },
        "links": {
            "self": "https://de.openparliament.tv/api/v1/media/DE-0190221008"
        },
        "relationships": {
            "electoralPeriod": {
                "data": {
                    "type": "electoralPeriod",
                    "id": "DE-019",
                    "attributes": {
                        "number": 19,
                        "dateStart": "2017-10-24",
                        "dateEnd": "2021-10-26"
                    },
                    "links": {
                        "self": "https://de.openparliament.tv/api/v1/electoralPeriod/DE-019"
                    }
                }
            },
            "session": {
                "data": {
                    "type": "session",
                    "id": "DE-0190221",
                    "attributes": {
                        "number": 221
                    },
                    "links": {
                        "self": "https://de.openparliament.tv/api/v1/session/DE-0190221"
                    }
                }
            },
            "agendaItem": {
                "data": {
                    "type": "agendaItem",
                    "id": "3078",
                    "attributes": {
                        "officialTitle": "Tagesordnungspunkt 10",
                        "title": "Nachtragshaushalt"
                    },
                    "links": {
                        "self": "https://de.openparliament.tv/api/v1/agendaItem/DE-3078"
                    }
                }
            },
            "people": {
                "data": [
                    {
                        "type": "person",
                        "id": "Q65114",
                        "attributes": {
                            "type": "memberOfParliament",
                            "label": "Gesine Lötzsch",
                            "labelAlternative": [
                                "Gesine Gorisch"
                            ],
                            "degree": "",
                            "thumbnailURI": "https://de.openparliament.tv/content/client/images/entity-image.php?type=person&id=Q65114&v=62dbe517",
                            "thumbnailCreator": "<a href=\"http://commons.wikimedia.org/wiki/User:Sandro_Halank\" title=\"User:Sandro Halank\">Sandro Halank, Wikimedia Commons</a>",
                            "thumbnailLicense": "CC-BY-SA-4.0",
                            "additionalInformation": {
                                "wikipedia": {
                                    "title": "Gesine Lötzsch",
                                    "url": "https://de.wikipedia.org/wiki/Gesine_L%C3%B6tzsch"
                                },
                                "abgeordnetenwatchID": "78850"
                            },
                            "party": {
                                "id": "Q49764",
                                "label": "DIE LINKE",
                                "labelAlternative": [
                                    "Linkspartei"
                                ]
                            },
                            "faction": {
                                "id": null,
                                "label": null,
                                "labelAlternative": null
                            }
                        },
                        "links": {
                            "self": "https://de.openparliament.tv/api/v1/person/Q65114"
                        }
                    },
                    {
                        "type": "person",
                        "id": "Q16019",
                        "attributes": {
                            "type": "memberOfParliament",
                            "label": "Wolfgang Schäuble",
                            "labelAlternative": [],
                            "degree": "Doktortitel",
                            "thumbnailURI": "https://de.openparliament.tv/content/client/images/entity-image.php?type=person&id=Q16019&v=adc8b234",
                            "thumbnailCreator": "<a href=\"https://en.wikipedia.org/wiki/Wolfgang_Sch%C3%A4uble\" class=\"extiw\" title=\"w:Wolfgang Schäuble\">Wolfgang Schäuble</a>",
                            "thumbnailLicense": "PD-author",
                            "additionalInformation": {
                                "wikipedia": {
                                    "title": "Wolfgang Schäuble",
                                    "url": "https://de.wikipedia.org/wiki/Wolfgang_Sch%C3%A4uble"
                                },
                                "abgeordnetenwatchID": "79020"
                            },
                            "party": {
                                "id": "Q49762",
                                "label": "CDU",
                                "labelAlternative": [
                                    "Christlich Demokratische Union Deutschlands"
                                ]
                            },
                            "faction": {
                                "id": null,
                                "label": null,
                                "labelAlternative": null
                            }
                        },
                        "links": {
                            "self": "https://de.openparliament.tv/api/v1/person/Q16019"
                        }
                    },
                    {
                        "type": "person",
                        "id": "Q2370788",
                        "attributes": {
                            "type": "memberOfParliament",
                            "label": "Sven-Christian Kindler",
                            "labelAlternative": [
                                "Sven Kindler"
                            ],
                            "degree": "",
                            "thumbnailURI": "https://de.openparliament.tv/content/client/images/entity-image.php?type=person&id=Q2370788&v=1846de19",
                            "thumbnailCreator": "<a href=\"http://commons.wikimedia.org/wiki/User:Rob_Irgendwer\" title=\"User:Rob Irgendwer\">User:Rob Irgendwer</a>",
                            "thumbnailLicense": "CC-BY-SA-3.0",
                            "additionalInformation": {
                                "wikipedia": {
                                    "title": "Sven-Christian Kindler",
                                    "url": "https://de.wikipedia.org/wiki/Sven-Christian_Kindler"
                                },
                                "abgeordnetenwatchID": "78856"
                            },
                            "party": {
                                "id": "Q49766",
                                "label": "GRÜNE",
                                "labelAlternative": [
                                    "Bündnis 90/Die Grünen",
                                    "Bündnisgrüne",
                                    "B'90/Grüne",
                                    "Die Grünen",
                                    "Bündnis 90/Die Grünen, GRÜNE",
                                    "Die Gruenen",
                                    "B90/GR"
                                ]
                            },
                            "faction": {
                                "id": null,
                                "label": null,
                                "labelAlternative": null
                            }
                        },
                        "links": {
                            "self": "https://de.openparliament.tv/api/v1/person/Q2370788"
                        }
                    },
                    {
                        "type": "person",
                        "id": "Q2643176",
                        "attributes": {
                            "type": "memberOfParliament",
                            "label": "Alexander Ulrich",
                            "labelAlternative": [],
                            "degree": "",
                            "thumbnailURI": "https://de.openparliament.tv/content/client/images/entity-image.php?type=person&id=Q2643176&v=55811dde",
                            "thumbnailCreator": "id=\"creator\"><a href=\"https://www.wikidata.org/wiki/Q30108329\" class=\"extiw\" title=\"d:Q30108329\">Olaf Kosinsky</a>",
                            "thumbnailLicense": "CC-BY-SA-3.0-DE",
                            "additionalInformation": {
                                "wikipedia": {
                                    "title": "Alexander Ulrich",
                                    "url": "https://de.wikipedia.org/wiki/Alexander_Ulrich"
                                },
                                "abgeordnetenwatchID": "78816"
                            },
                            "party": {
                                "id": "Q123121346",
                                "label": "BSW",
                                "labelAlternative": [
                                    "Bündnis Sahra Wagenknecht – Vernunft und Gerechtigkeit",
                                    "Bündnis Sahra Wagenknecht",
                                    "BSW-VG",
                                    "bsw-vg.de",
                                    "Bündnis für Soziale Gerechtigkeit und Wirtschaftliche Vernunft",
                                    "Bündnis Soziale Gerechtigkeit und Wirtschaftliche Vernunft"
                                ]
                            },
                            "faction": {
                                "id": null,
                                "label": null,
                                "labelAlternative": null
                            }
                        },
                        "links": {
                            "self": "https://de.openparliament.tv/api/v1/person/Q2643176"
                        }
                    }
                ],
                "links": {
                    "self": "https://de.openparliament.tv/api/v1/search/annotations?mediaID=DE-0190221008&type=person"
                }
            },
            "organisations": {
                "data": [
                    {
                        "type": "organisation",
                        "id": "Q1007353",
                        "attributes": {
                            "context": "NER",
                            "type": "faction",
                            "label": "DIE GRÜNEN",
                            "labelAlternative": [
                                "Bundestagsfraktion Bündnis 90/Die Grünen",
                                "Bündnis 90/Die Grünen Bundestagsfraktion",
                                "BÜNDNIS 90/DIE GRÜNEN",
                                "B90/GRÜNE"
                            ],
                            "thumbnailURI": "",
                            "thumbnailCreator": "",
                            "thumbnailLicense": "",
                            "additionalInformation": {
                                "wikipedia": {
                                    "title": "Bundestagsfraktion Bündnis 90/Die Grünen",
                                    "url": "https://de.wikipedia.org/wiki/Bundestagsfraktion_B%C3%BCndnis_90/Die_Gr%C3%BCnen"
                                }
                            },
                            "color": "#49932b"
                        },
                        "links": {
                            "self": "https://de.openparliament.tv/api/v1/organisation/Q1007353"
                        }
                    },
                    {
                        "type": "organisation",
                        "id": "Q1023134",
                        "attributes": {
                            "context": "NER",
                            "type": "faction",
                            "label": "CDU/CSU",
                            "labelAlternative": [
                                "CDU/CSU-Bundestagsfraktion",
                                "CDU/CSU-Fraktion",
                                "Unionsfraktion",
                                "CDU-Fraktion"
                            ],
                            "thumbnailURI": "https://de.openparliament.tv/content/client/images/entity-image.php?type=organisation&id=Q1023134&v=ac7ab215",
                            "thumbnailCreator": "CDU/CSU-Fraktion im Deutschen Bundestag",
                            "thumbnailLicense": "PD textlogo",
                            "additionalInformation": {
                                "wikipedia": {
                                    "title": "CDU/CSU-Fraktion im Deutschen Bundestag",
                                    "url": "https://de.wikipedia.org/wiki/CDU/CSU-Fraktion_im_Deutschen_Bundestag"
                                }
                            },
                            "color": null
                        },
                        "links": {
                            "self": "https://de.openparliament.tv/api/v1/organisation/Q1023134"
                        }
                    },
                    {
                        "type": "organisation",
                        "id": "Q1826856",
                        "attributes": {
                            "context": "NER",
                            "type": "faction",
                            "label": "DIE LINKE",
                            "labelAlternative": [
                                "Bundestagsfraktion Die Linke",
                                "Gruppe Die Linke"
                            ],
                            "thumbnailURI": "https://de.openparliament.tv/content/client/images/entity-image.php?type=organisation&id=Q1826856&v=e5a9c45f",
                            "thumbnailCreator": "Fraktion DIE LINKE. im Bundestag",
                            "thumbnailLicense": "PD textlogo",
                            "additionalInformation": {
                                "wikipedia": {
                                    "title": "Fraktion Die Linke im Bundestag",
                                    "url": "https://de.wikipedia.org/wiki/Fraktion_Die_Linke_im_Bundestag"
                                }
                            },
                            "color": "#bc3475"
                        },
                        "links": {
                            "self": "https://de.openparliament.tv/api/v1/organisation/Q1826856"
                        }
                    }
                ],
                "links": {
                    "self": "https://de.openparliament.tv/api/v1/search/annotations?mediaID=DE-0190221008&type=organisation"
                }
            },
            "documents": {
                "data": [
                    {
                        "type": "document",
                        "id": "4517",
                        "attributes": {
                            "context": "proceedingsReference",
                            "type": "officialDocument",
                            "label": "Drucksache 19/27800",
                            "labelAlternative": [
                                "Entwurf eines Gesetzes über die Feststellung eines Nachtrags zum Bundeshaushaltsplan für das Haushaltsjahr 2021 (Nachtragshaushaltsgesetz 2021)"
                            ],
                            "thumbnailURI": null,
                            "thumbnailCreator": null,
                            "thumbnailLicense": null,
                            "additionalInformation": {
                                "originID": "251986",
                                "subType": "Gesetzentwurf",
                                "date": "2021-03-25",
                                "electoralPeriod": 19,
                                "creator": [
                                    "Bundesregierung"
                                ],
                                "procedureIDs": [
                                    {
                                        "id": "275692",
                                        "titel": "Gesetz über die Feststellung eines Nachtrags zum Bundeshaushaltsplan für das Haushaltsjahr 2021 (Nachtragshaushaltsgesetz 2021)",
                                        "vorgangstyp": "Gesetzgebung"
                                    }
                                ]
                            },
                            "sourceURI": "https://dserver.bundestag.de/btd/19/278/1927800.pdf",
                            "embedURI": null
                        },
                        "links": {
                            "self": "https://de.openparliament.tv/api/v1/document/4517"
                        }
                    },
                    {
                        "type": "document",
                        "id": "4518",
                        "attributes": {
                            "context": "proceedingsReference",
                            "type": "officialDocument",
                            "label": "Drucksache 19/28139",
                            "labelAlternative": [
                                "Entwurf eines Gesetzes über die Feststellung eines Nachtrags zum Bundeshaushaltsplan für das Haushaltsjahr 2021 (Nachtragshaushaltsgesetz 2021)\r\n- Drucksache 19/27800 -\r\nStellungnahme des Bundesrates"
                            ],
                            "thumbnailURI": null,
                            "thumbnailCreator": null,
                            "thumbnailLicense": null,
                            "additionalInformation": {
                                "originID": "252225",
                                "subType": "Unterrichtung",
                                "date": "2021-03-31",
                                "electoralPeriod": 19,
                                "creator": [
                                    "Bundesregierung"
                                ],
                                "procedureIDs": [
                                    {
                                        "id": "275692",
                                        "titel": "Gesetz über die Feststellung eines Nachtrags zum Bundeshaushaltsplan für das Haushaltsjahr 2021 (Nachtragshaushaltsgesetz 2021)",
                                        "vorgangstyp": "Gesetzgebung"
                                    }
                                ]
                            },
                            "sourceURI": "https://dserver.bundestag.de/btd/19/281/1928139.pdf",
                            "embedURI": null
                        },
                        "links": {
                            "self": "https://de.openparliament.tv/api/v1/document/4518"
                        }
                    },
                    {
                        "type": "document",
                        "id": "4519",
                        "attributes": {
                            "context": "proceedingsReference",
                            "type": "officialDocument",
                            "label": "Drucksache 19/28464",
                            "labelAlternative": [
                                "Beschluss des Deutschen Bundestages gemäß Artikel 115 Absatz 2 Satz 6 und 7 des Grundgesetzes"
                            ],
                            "thumbnailURI": null,
                            "thumbnailCreator": null,
                            "thumbnailLicense": null,
                            "additionalInformation": {
                                "originID": "252594",
                                "subType": "Antrag",
                                "date": "2021-04-14",
                                "electoralPeriod": 19,
                                "creator": [
                                    "Fraktion der CDU/CSU",
                                    "Fraktion der SPD"
                                ],
                                "procedureIDs": [
                                    {
                                        "id": "276457",
                                        "titel": "Beschluss des Deutschen Bundestages gemäß Artikel 115 Absatz 2 Satz 6 und 7 des Grundgesetzes",
                                        "vorgangstyp": "Antrag"
                                    }
                                ]
                            },
                            "sourceURI": "https://dserver.bundestag.de/btd/19/284/1928464.pdf",
                            "embedURI": null
                        },
                        "links": {
                            "self": "https://de.openparliament.tv/api/v1/document/4519"
                        }
                    }
                ],
                "links": {
                    "self": "https://de.openparliament.tv/api/v1/search/annotations?mediaID=DE-0190221008&type=document"
                }
            },
            "terms": {
                "data": [],
                "links": {
                    "self": "https://de.openparliament.tv/api/v1/search/annotations?mediaID=DE-0190221008&type=term"
                }
            }
        },
        "annotations": {
            "data": [
                {
                    "type": "person",
                    "id": "Q65114",
                    "attributes": {
                        "timeStart": null,
                        "timeEnd": null,
                        "context": "main-speaker",
                        "additionalInformation": {
                            "role": null
                        }
                    }
                },
                {
                    "type": "person",
                    "id": "Q16019",
                    "attributes": {
                        "timeStart": null,
                        "timeEnd": null,
                        "context": "president",
                        "additionalInformation": {
                            "role": null
                        }
                    }
                },
                {
                    "type": "person",
                    "id": "Q2370788",
                    "attributes": {
                        "timeStart": "256.44",
                        "timeEnd": "270.72",
                        "context": "NER",
                        "additionalInformation": {
                            "confidence": 0.9846
                        }
                    }
                },
                {
                    "type": "person",
                    "id": "Q2370788",
                    "attributes": {
                        "timeStart": "364.96",
                        "timeEnd": "380",
                        "context": "NER",
                        "additionalInformation": {
                            "confidence": 0.9661
                        }
                    }
                },
                {
                    "type": "person",
                    "id": "Q2643176",
                    "attributes": {
                        "timeStart": "340.6",
                        "timeEnd": "348.8",
                        "context": "NER",
                        "additionalInformation": {
                            "confidence": 0.9693
                        }
                    }
                },
                {
                    "type": "document",
                    "id": "4517",
                    "attributes": {
                        "timeStart": null,
                        "timeEnd": null,
                        "context": "proceedingsReference",
                        "additionalInformation": null
                    }
                },
                {
                    "type": "document",
                    "id": "4518",
                    "attributes": {
                        "timeStart": null,
                        "timeEnd": null,
                        "context": "proceedingsReference",
                        "additionalInformation": null
                    }
                },
                {
                    "type": "document",
                    "id": "4519",
                    "attributes": {
                        "timeStart": null,
                        "timeEnd": null,
                        "context": "proceedingsReference",
                        "additionalInformation": null
                    }
                },
                {
                    "type": "organisation",
                    "id": "Q1007353",
                    "attributes": {
                        "timeStart": "256.44",
                        "timeEnd": "270.72",
                        "context": "NER",
                        "additionalInformation": {
                            "confidence": 0.9257
                        }
                    }
                },
                {
                    "type": "organisation",
                    "id": "Q1007353",
                    "attributes": {
                        "timeStart": "256.44",
                        "timeEnd": "270.72",
                        "context": "NER",
                        "additionalInformation": {
                            "confidence": 0.4139
                        }
                    }
                },
                {
                    "type": "organisation",
                    "id": "Q1007353",
                    "attributes": {
                        "timeStart": "364.96",
                        "timeEnd": "380",
                        "context": "NER",
                        "additionalInformation": {
                            "confidence": 0.933
                        }
                    }
                },
                {
                    "type": "organisation",
                    "id": "Q1023134",
                    "attributes": {
                        "timeStart": "127.32",
                        "timeEnd": "136.28",
                        "context": "NER",
                        "additionalInformation": {
                            "confidence": 0.3727
                        }
                    }
                },
                {
                    "type": "organisation",
                    "id": "Q1826856",
                    "attributes": {
                        "timeStart": "256.44",
                        "timeEnd": "270.72",
                        "context": "NER",
                        "additionalInformation": {
                            "confidence": 0.307
                        }
                    }
                },
                {
                    "type": "organisation",
                    "id": "Q1826856",
                    "attributes": {
                        "timeStart": "340.6",
                        "timeEnd": "348.8",
                        "context": "NER",
                        "additionalInformation": {
                            "confidence": 0.9303
                        }
                    }
                },
                {
                    "type": "organisation",
                    "id": "Q1826856",
                    "attributes": {
                        "timeStart": null,
                        "timeEnd": null,
                        "context": "main-speaker-faction",
                        "additionalInformation": null
                    }
                }
            ]
        }
    }
}