{
    "meta": {
        "api": {
            "version": 1,
            "documentation": "https://de.openparliament.tv/api",
            "license": {
                "label": "ODC Open Database License (ODbL) v1.0",
                "link": "https://opendatacommons.org/licenses/odbl/1-0/"
            }
        },
        "requestStatus": "success"
    },
    "data": {
        "type": "media",
        "id": "DE-0190223038",
        "attributes": {
            "originID": null,
            "originMediaID": "7516514",
            "creator": "Deutscher Bundestag",
            "license": "<a href=\"https://www.bundestag.de/nutzungsbedingungen\" target=\"_blank\">Nutzungsbedingungen</a>",
            "parliament": "DE",
            "parliamentLabel": "Deutscher Bundestag",
            "order": 0,
            "public": true,
            "aligned": true,
            "dateStartTimestamp": 1619010248,
            "dateStart": "2021-04-21T13:04:08",
            "dateEnd": "2021-04-21T13:08:02",
            "duration": 234,
            "videoFileURI": "https://cldf-od.r53.cdn.tv1.eu/1000153copo/ondemand/app144277506/145293313/7516514/7516514_h264_720_400_2000kb_baseline_de_2192.mp4",
            "audioFileURI": "https://static.p.core.cdn.streamfarm.net/1000153copo/ondemand/145293313/7516514/7516514_mp3_128kb_stereo_de_128.mp3",
            "sourcePage": "http://dbtg.tv/fvid/7516514",
            "thumbnailURI": null,
            "thumbnailCreator": null,
            "thumbnailLicense": null,
            "additionalInformation": null,
            "lastChanged": "2022-02-22 13:03:53",
            "lastChangedTimestamp": 1645535033,
            "textContents": [
                {
                    "id": "20955",
                    "type": "proceedings",
                    "textBody": [
                        {
                            "type": "speech",
                            "speaker": "Lars Castellucci",
                            "speakerstatus": "main-speaker",
                            "text": "<p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"1.000\" data-end=\"2.080\">Vielen Dank. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"2.080\" data-end=\"6.020\">– Herr Präsident! </span><span class=\"timebased\" data-start=\"6.020\" data-end=\"15.480\">Liebe Kolleginnen und Kollegen und, heute in besonderer Weise, liebe Mitbürgerinnen und Mitbürger, die uns zusehen! </span><span class=\"timebased\" data-start=\"17.480\" data-end=\"28.920\">Das ist eine Debatte über das Sterben; aber eigentlich ist es eine Debatte über das Leben und über das Sterben, das ein Teil dieses Lebens ist. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"28.920\" data-end=\"30.240\">Dem müssen wir uns stellen. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"30.240\" data-end=\"36.000\">Es fällt gar nicht leicht, sich mit der eigenen Endlichkeit auseinanderzusetzen. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"36.000\" data-end=\"52.620\">Weil das so ist, müssen wir uns dafür Zeit nehmen, Zeit mit so einer Orientierungsdebatte, aber – das ich will eingangs auch sagen – auch Zeit über die wenigen verbleibenden Sitzungswochen hinaus; wir sollten nicht schon in dieser Wahlperiode zu einer endgültigen Entscheidung kommen. </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "Vielen Dank.",
                                    "timeStart": "1.000",
                                    "timeEnd": "2.080"
                                },
                                {
                                    "text": "– Herr Präsident!",
                                    "timeStart": "2.080",
                                    "timeEnd": "6.020"
                                },
                                {
                                    "text": "Liebe Kolleginnen und Kollegen und, heute in besonderer Weise, liebe Mitbürgerinnen und Mitbürger, die uns zusehen!",
                                    "timeStart": "6.020",
                                    "timeEnd": "15.480"
                                },
                                {
                                    "text": "Das ist eine Debatte über das Sterben; aber eigentlich ist es eine Debatte über das Leben und über das Sterben, das ein Teil dieses Lebens ist.",
                                    "timeStart": "17.480",
                                    "timeEnd": "28.920"
                                },
                                {
                                    "text": "Dem müssen wir uns stellen.",
                                    "timeStart": "28.920",
                                    "timeEnd": "30.240"
                                },
                                {
                                    "text": "Es fällt gar nicht leicht, sich mit der eigenen Endlichkeit auseinanderzusetzen.",
                                    "timeStart": "30.240",
                                    "timeEnd": "36.000"
                                },
                                {
                                    "text": "Weil das so ist, müssen wir uns dafür Zeit nehmen, Zeit mit so einer Orientierungsdebatte, aber – das ich will eingangs auch sagen – auch Zeit über die wenigen verbleibenden Sitzungswochen hinaus; wir sollten nicht schon in dieser Wahlperiode zu einer endgültigen Entscheidung kommen.",
                                    "timeStart": "36.000",
                                    "timeEnd": "52.620"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "speech",
                            "speaker": "Lars Castellucci",
                            "speakerstatus": "main-speaker",
                            "text": "<p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"52.620\" data-end=\"61.840\">Es gibt einen Spruch, der wird im Zusammenhang von Leben, Sterben, Tod gerne zitiert; er heißt: „Alles hat seine Zeit.“ </span><span class=\"timebased\" data-start=\"61.840\" data-end=\"76.920\">Geborenwerden hat seine Zeit, Sterben hat seine Zeit, Pflanzen hat seine Zeit, Ausreißen, was gepflanzt ist, hat seine Zeit usw. Die Wahrheit heute ist allerdings: Niemand hat Zeit. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"76.920\" data-end=\"85.040\">Deswegen, liebe Kolleginnen und Kollegen, dürfen wir nicht nur über Fristen reden, über Paragrafen. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"85.040\" data-end=\"101.240\">Wenn es gut gehen soll beim Leben und auch am Lebensende, dann brauchen wir andere Menschen, und die brauchen eben Zeit: Eltern für ihre Kinder, Kinder für ihre Eltern; Pflegekräfte für die Kranken, für die Älteren; ich für dich, du für mich. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"101.240\" data-end=\"106.080\">Nur so kann es gehen. </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "Es gibt einen Spruch, der wird im Zusammenhang von Leben, Sterben, Tod gerne zitiert; er heißt: „Alles hat seine Zeit.“",
                                    "timeStart": "52.620",
                                    "timeEnd": "61.840"
                                },
                                {
                                    "text": "Geborenwerden hat seine Zeit, Sterben hat seine Zeit, Pflanzen hat seine Zeit, Ausreißen, was gepflanzt ist, hat seine Zeit usw. Die Wahrheit heute ist allerdings: Niemand hat Zeit.",
                                    "timeStart": "61.840",
                                    "timeEnd": "76.920"
                                },
                                {
                                    "text": "Deswegen, liebe Kolleginnen und Kollegen, dürfen wir nicht nur über Fristen reden, über Paragrafen.",
                                    "timeStart": "76.920",
                                    "timeEnd": "85.040"
                                },
                                {
                                    "text": "Wenn es gut gehen soll beim Leben und auch am Lebensende, dann brauchen wir andere Menschen, und die brauchen eben Zeit: Eltern für ihre Kinder, Kinder für ihre Eltern; Pflegekräfte für die Kranken, für die Älteren; ich für dich, du für mich.",
                                    "timeStart": "85.040",
                                    "timeEnd": "101.240"
                                },
                                {
                                    "text": "Nur so kann es gehen.",
                                    "timeStart": "101.240",
                                    "timeEnd": "106.080"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "comment",
                            "speaker": null,
                            "speakerstatus": null,
                            "text": "<p data-type=\"comment\"><span class=\"timebased\" data-start=\"101.240\" data-end=\"118.740\">(Beifall bei Abgeordneten der SPD, der CDU/CSU, der FDP und des BÜNDNISSES 90/DIE GRÜNEN) </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "(Beifall bei Abgeordneten der SPD, der CDU/CSU, der FDP und des BÜNDNISSES 90/DIE GRÜNEN)",
                                    "timeStart": "101.240",
                                    "timeEnd": "118.740"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "speech",
                            "speaker": "Lars Castellucci",
                            "speakerstatus": "main-speaker",
                            "text": "<p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"106.080\" data-end=\"118.740\">Ein gutes Deutschland von morgen ist eben nicht nur „höher, schneller, weiter“, sondern es ist ein Land, in dem wir füreinander einstehen, in dem wir aufeinander achten, einander respektieren; daran müssen wir arbeiten. </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "Ein gutes Deutschland von morgen ist eben nicht nur „höher, schneller, weiter“, sondern es ist ein Land, in dem wir füreinander einstehen, in dem wir aufeinander achten, einander respektieren; daran müssen wir arbeiten.",
                                    "timeStart": "106.080",
                                    "timeEnd": "118.740"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "speech",
                            "speaker": "Lars Castellucci",
                            "speakerstatus": "main-speaker",
                            "text": "<p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"118.740\" data-end=\"126.760\">Das Bundesverfassungsgericht hat uns nun einen Auftrag gegeben und, ich möchte sagen, den respektiere ich ganz ausdrücklich. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"126.760\" data-end=\"137.400\">Ich respektiere die freien Willens, freiwillig getroffene Entscheidung, sich selbst das Leben zu nehmen – auch wenn ich traurig bin in jedem einzelnen Fall. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"137.400\" data-end=\"142.620\">Ich respektiere auch, dass dafür die Hilfe anderer in Anspruch genommen werden kann. </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "Das Bundesverfassungsgericht hat uns nun einen Auftrag gegeben und, ich möchte sagen, den respektiere ich ganz ausdrücklich.",
                                    "timeStart": "118.740",
                                    "timeEnd": "126.760"
                                },
                                {
                                    "text": "Ich respektiere die freien Willens, freiwillig getroffene Entscheidung, sich selbst das Leben zu nehmen – auch wenn ich traurig bin in jedem einzelnen Fall.",
                                    "timeStart": "126.760",
                                    "timeEnd": "137.400"
                                },
                                {
                                    "text": "Ich respektiere auch, dass dafür die Hilfe anderer in Anspruch genommen werden kann.",
                                    "timeStart": "137.400",
                                    "timeEnd": "142.620"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "speech",
                            "speaker": "Lars Castellucci",
                            "speakerstatus": "main-speaker",
                            "text": "<p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"142.620\" data-end=\"146.500\">Aber ich muss doch daraus kein Modell machen! </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "Aber ich muss doch daraus kein Modell machen!",
                                    "timeStart": "142.620",
                                    "timeEnd": "146.500"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "comment",
                            "speaker": null,
                            "speakerstatus": null,
                            "text": "<p data-type=\"comment\"><span class=\"timebased\" data-start=\"142.620\" data-end=\"154.900\">(Beifall bei Abgeordneten der SPD, der CDU/CSU, der LINKEN und des BÜNDNISSES 90/DIE GRÜNEN) </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "(Beifall bei Abgeordneten der SPD, der CDU/CSU, der LINKEN und des BÜNDNISSES 90/DIE GRÜNEN)",
                                    "timeStart": "142.620",
                                    "timeEnd": "154.900"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "speech",
                            "speaker": "Lars Castellucci",
                            "speakerstatus": "main-speaker",
                            "text": "<p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"146.500\" data-end=\"154.900\">Denn wenn es ein Modell würde, welche Entscheidungen werden dann so freiwillig künftig noch getroffen? </span><span class=\"timebased\" data-start=\"154.900\" data-end=\"159.600\">Dann wird doch gefragt werden: Lohnt sich das noch – die nächste Operation oder auch nur die Anschaffung? </span><span class=\"timebased\" data-start=\"159.600\" data-end=\"169.700\">Dann wachsen Erwartungen der Gesellschaft – oder ich denke nur, sie könnten da sein –, es könnte die Überlegung kommen, dass das Häuschen doch zur Pflege nicht draufgehen soll. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"169.700\" data-end=\"171.680\">Oder: Ich bin nur noch eine Last. </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "Denn wenn es ein Modell würde, welche Entscheidungen werden dann so freiwillig künftig noch getroffen?",
                                    "timeStart": "146.500",
                                    "timeEnd": "154.900"
                                },
                                {
                                    "text": "Dann wird doch gefragt werden: Lohnt sich das noch – die nächste Operation oder auch nur die Anschaffung?",
                                    "timeStart": "154.900",
                                    "timeEnd": "159.600"
                                },
                                {
                                    "text": "Dann wachsen Erwartungen der Gesellschaft – oder ich denke nur, sie könnten da sein –, es könnte die Überlegung kommen, dass das Häuschen doch zur Pflege nicht draufgehen soll.",
                                    "timeStart": "159.600",
                                    "timeEnd": "169.700"
                                },
                                {
                                    "text": "Oder: Ich bin nur noch eine Last.",
                                    "timeStart": "169.700",
                                    "timeEnd": "171.680"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "speech",
                            "speaker": "Lars Castellucci",
                            "speakerstatus": "main-speaker",
                            "text": "<p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"171.680\" data-end=\"173.060\">Da sage ich: Stopp! </span><span class=\"timebased\" data-start=\"173.060\" data-end=\"177.440\">Niemand in diesem Land ist überflüssig. </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "Da sage ich: Stopp!",
                                    "timeStart": "171.680",
                                    "timeEnd": "173.060"
                                },
                                {
                                    "text": "Niemand in diesem Land ist überflüssig.",
                                    "timeStart": "173.060",
                                    "timeEnd": "177.440"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "comment",
                            "speaker": null,
                            "speakerstatus": null,
                            "text": "<p data-type=\"comment\"><span class=\"timebased\" data-start=\"173.060\" data-end=\"182.780\">(Beifall bei der SPD sowie bei Abgeordneten der CDU/CSU, der FDP, der LINKEN und des BÜNDNISSES 90/DIE GRÜNEN) </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "(Beifall bei der SPD sowie bei Abgeordneten der CDU/CSU, der FDP, der LINKEN und des BÜNDNISSES 90/DIE GRÜNEN)",
                                    "timeStart": "173.060",
                                    "timeEnd": "182.780"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "speech",
                            "speaker": "Lars Castellucci",
                            "speakerstatus": "main-speaker",
                            "text": "<p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"177.440\" data-end=\"182.780\">Mehr noch: Niemand in diesem Land soll sich überflüssig fühlen. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"182.780\" data-end=\"192.640\">Deswegen: Ja zu selbstbestimmten Entscheidungen, aber auch – bitte, Kolleginnen und Kollegen – darauf achten, dass gesellschaftlich nicht noch mehr ins Rutschen gerät. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"192.640\" data-end=\"198.600\">Deshalb bin auch ich für Schranken – für Schranken, die wir auch im Strafrecht setzen müssen. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"198.600\" data-end=\"204.080\">Es braucht Schutz der Selbstbestimmung, auch für verletzliche Gruppen, Prävention, eine gute Versorgung. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"204.080\" data-end=\"207.240\">Dafür müssen wir jetzt einen neuen Anlauf miteinander wagen. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"207.240\" data-end=\"213.320\">Gemeinsam mit Kolleginnen und Kollegen von fünf Fraktionen lade ich herzlich dazu ein, mitzuwirken. </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "Mehr noch: Niemand in diesem Land soll sich überflüssig fühlen.",
                                    "timeStart": "177.440",
                                    "timeEnd": "182.780"
                                },
                                {
                                    "text": "Deswegen: Ja zu selbstbestimmten Entscheidungen, aber auch – bitte, Kolleginnen und Kollegen – darauf achten, dass gesellschaftlich nicht noch mehr ins Rutschen gerät.",
                                    "timeStart": "182.780",
                                    "timeEnd": "192.640"
                                },
                                {
                                    "text": "Deshalb bin auch ich für Schranken – für Schranken, die wir auch im Strafrecht setzen müssen.",
                                    "timeStart": "192.640",
                                    "timeEnd": "198.600"
                                },
                                {
                                    "text": "Es braucht Schutz der Selbstbestimmung, auch für verletzliche Gruppen, Prävention, eine gute Versorgung.",
                                    "timeStart": "198.600",
                                    "timeEnd": "204.080"
                                },
                                {
                                    "text": "Dafür müssen wir jetzt einen neuen Anlauf miteinander wagen.",
                                    "timeStart": "204.080",
                                    "timeEnd": "207.240"
                                },
                                {
                                    "text": "Gemeinsam mit Kolleginnen und Kollegen von fünf Fraktionen lade ich herzlich dazu ein, mitzuwirken.",
                                    "timeStart": "207.240",
                                    "timeEnd": "213.320"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "speech",
                            "speaker": "Lars Castellucci",
                            "speakerstatus": "main-speaker",
                            "text": "<p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"213.320\" data-end=\"215.200\">Vielen Dank. </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "Vielen Dank.",
                                    "timeStart": "213.320",
                                    "timeEnd": "215.200"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "comment",
                            "speaker": null,
                            "speakerstatus": null,
                            "text": "<p data-type=\"comment\"><span class=\"timebased\" data-start=\"213.320\" data-end=\"221.300\">(Beifall bei der SPD sowie bei Abgeordneten der CDU/CSU, der LINKEN und des BÜNDNISSES 90/DIE GRÜNEN) </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "(Beifall bei der SPD sowie bei Abgeordneten der CDU/CSU, der LINKEN und des BÜNDNISSES 90/DIE GRÜNEN)",
                                    "timeStart": "213.320",
                                    "timeEnd": "221.300"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "speech",
                            "speaker": "Wolfgang Kubicki",
                            "speakerstatus": "vice-president",
                            "text": "<p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"215.200\" data-end=\"221.300\">Vielen Dank, Herr Kollege. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"230.320\" data-end=\"234.000\">– Nächste Rednerin ist die Kollegin Katrin Helling-Plahr aus der FDP-Fraktion. </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "Vielen Dank, Herr Kollege.",
                                    "timeStart": "215.200",
                                    "timeEnd": "221.300"
                                },
                                {
                                    "text": "– Nächste Rednerin ist die Kollegin Katrin Helling-Plahr aus der FDP-Fraktion.",
                                    "timeStart": "230.320",
                                    "timeEnd": "234.000"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "comment",
                            "speaker": null,
                            "speakerstatus": null,
                            "text": "<p data-type=\"comment\"><span class=\"timebased\" data-start=\"230.320\" data-end=\"234.000\">(Beifall bei Abgeordneten der FDP) </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "(Beifall bei Abgeordneten der FDP)",
                                    "timeStart": "230.320",
                                    "timeEnd": "234.000"
                                }
                            ]
                        }
                    ],
                    "textHTML": "<p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"1.000\" data-end=\"2.080\">Vielen Dank. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"2.080\" data-end=\"6.020\">– Herr Präsident! </span><span class=\"timebased\" data-start=\"6.020\" data-end=\"15.480\">Liebe Kolleginnen und Kollegen und, heute in besonderer Weise, liebe Mitbürgerinnen und Mitbürger, die uns zusehen! </span><span class=\"timebased\" data-start=\"17.480\" data-end=\"28.920\">Das ist eine Debatte über das Sterben; aber eigentlich ist es eine Debatte über das Leben und über das Sterben, das ein Teil dieses Lebens ist. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"28.920\" data-end=\"30.240\">Dem müssen wir uns stellen. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"30.240\" data-end=\"36.000\">Es fällt gar nicht leicht, sich mit der eigenen Endlichkeit auseinanderzusetzen. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"36.000\" data-end=\"52.620\">Weil das so ist, müssen wir uns dafür Zeit nehmen, Zeit mit so einer Orientierungsdebatte, aber – das ich will eingangs auch sagen – auch Zeit über die wenigen verbleibenden Sitzungswochen hinaus; wir sollten nicht schon in dieser Wahlperiode zu einer endgültigen Entscheidung kommen. </span></p><p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"52.620\" data-end=\"61.840\">Es gibt einen Spruch, der wird im Zusammenhang von Leben, Sterben, Tod gerne zitiert; er heißt: „Alles hat seine Zeit.“ </span><span class=\"timebased\" data-start=\"61.840\" data-end=\"76.920\">Geborenwerden hat seine Zeit, Sterben hat seine Zeit, Pflanzen hat seine Zeit, Ausreißen, was gepflanzt ist, hat seine Zeit usw. Die Wahrheit heute ist allerdings: Niemand hat Zeit. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"76.920\" data-end=\"85.040\">Deswegen, liebe Kolleginnen und Kollegen, dürfen wir nicht nur über Fristen reden, über Paragrafen. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"85.040\" data-end=\"101.240\">Wenn es gut gehen soll beim Leben und auch am Lebensende, dann brauchen wir andere Menschen, und die brauchen eben Zeit: Eltern für ihre Kinder, Kinder für ihre Eltern; Pflegekräfte für die Kranken, für die Älteren; ich für dich, du für mich. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"101.240\" data-end=\"106.080\">Nur so kann es gehen. </span></p><p data-type=\"comment\"><span class=\"timebased\" data-start=\"101.240\" data-end=\"118.740\">(Beifall bei Abgeordneten der SPD, der CDU/CSU, der FDP und des BÜNDNISSES 90/DIE GRÜNEN) </span></p><p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"106.080\" data-end=\"118.740\">Ein gutes Deutschland von morgen ist eben nicht nur „höher, schneller, weiter“, sondern es ist ein Land, in dem wir füreinander einstehen, in dem wir aufeinander achten, einander respektieren; daran müssen wir arbeiten. </span></p><p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"118.740\" data-end=\"126.760\">Das Bundesverfassungsgericht hat uns nun einen Auftrag gegeben und, ich möchte sagen, den respektiere ich ganz ausdrücklich. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"126.760\" data-end=\"137.400\">Ich respektiere die freien Willens, freiwillig getroffene Entscheidung, sich selbst das Leben zu nehmen – auch wenn ich traurig bin in jedem einzelnen Fall. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"137.400\" data-end=\"142.620\">Ich respektiere auch, dass dafür die Hilfe anderer in Anspruch genommen werden kann. </span></p><p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"142.620\" data-end=\"146.500\">Aber ich muss doch daraus kein Modell machen! </span></p><p data-type=\"comment\"><span class=\"timebased\" data-start=\"142.620\" data-end=\"154.900\">(Beifall bei Abgeordneten der SPD, der CDU/CSU, der LINKEN und des BÜNDNISSES 90/DIE GRÜNEN) </span></p><p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"146.500\" data-end=\"154.900\">Denn wenn es ein Modell würde, welche Entscheidungen werden dann so freiwillig künftig noch getroffen? </span><span class=\"timebased\" data-start=\"154.900\" data-end=\"159.600\">Dann wird doch gefragt werden: Lohnt sich das noch – die nächste Operation oder auch nur die Anschaffung? </span><span class=\"timebased\" data-start=\"159.600\" data-end=\"169.700\">Dann wachsen Erwartungen der Gesellschaft – oder ich denke nur, sie könnten da sein –, es könnte die Überlegung kommen, dass das Häuschen doch zur Pflege nicht draufgehen soll. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"169.700\" data-end=\"171.680\">Oder: Ich bin nur noch eine Last. </span></p><p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"171.680\" data-end=\"173.060\">Da sage ich: Stopp! </span><span class=\"timebased\" data-start=\"173.060\" data-end=\"177.440\">Niemand in diesem Land ist überflüssig. </span></p><p data-type=\"comment\"><span class=\"timebased\" data-start=\"173.060\" data-end=\"182.780\">(Beifall bei der SPD sowie bei Abgeordneten der CDU/CSU, der FDP, der LINKEN und des BÜNDNISSES 90/DIE GRÜNEN) </span></p><p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"177.440\" data-end=\"182.780\">Mehr noch: Niemand in diesem Land soll sich überflüssig fühlen. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"182.780\" data-end=\"192.640\">Deswegen: Ja zu selbstbestimmten Entscheidungen, aber auch – bitte, Kolleginnen und Kollegen – darauf achten, dass gesellschaftlich nicht noch mehr ins Rutschen gerät. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"192.640\" data-end=\"198.600\">Deshalb bin auch ich für Schranken – für Schranken, die wir auch im Strafrecht setzen müssen. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"198.600\" data-end=\"204.080\">Es braucht Schutz der Selbstbestimmung, auch für verletzliche Gruppen, Prävention, eine gute Versorgung. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"204.080\" data-end=\"207.240\">Dafür müssen wir jetzt einen neuen Anlauf miteinander wagen. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"207.240\" data-end=\"213.320\">Gemeinsam mit Kolleginnen und Kollegen von fünf Fraktionen lade ich herzlich dazu ein, mitzuwirken. </span></p><p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"213.320\" data-end=\"215.200\">Vielen Dank. </span></p><p data-type=\"comment\"><span class=\"timebased\" data-start=\"213.320\" data-end=\"221.300\">(Beifall bei der SPD sowie bei Abgeordneten der CDU/CSU, der LINKEN und des BÜNDNISSES 90/DIE GRÜNEN) </span></p><p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"215.200\" data-end=\"221.300\">Vielen Dank, Herr Kollege. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"230.320\" data-end=\"234.000\">– Nächste Rednerin ist die Kollegin Katrin Helling-Plahr aus der FDP-Fraktion. </span></p><p data-type=\"comment\"><span class=\"timebased\" data-start=\"230.320\" data-end=\"234.000\">(Beifall bei Abgeordneten der FDP) </span></p>",
                    "sourceURI": "https://www.bundestag.de/resource/blob/836686/228a15c20af03bc1914b542fa80d0f8b/19223-data.xml",
                    "creator": "Deutscher Bundestag",
                    "license": "Public Domain",
                    "language": "de",
                    "originTextID": "ID1922307400",
                    "lastChanged": "2026-06-16 13:52:39"
                }
            ],
            "textContentsCount": 1
        },
        "links": {
            "self": "https://de.openparliament.tv/api/v1/media/DE-0190223038"
        },
        "relationships": {
            "electoralPeriod": {
                "data": {
                    "type": "electoralPeriod",
                    "id": "DE-019",
                    "attributes": {
                        "number": 19,
                        "dateStart": "2017-10-24",
                        "dateEnd": "2021-10-26"
                    },
                    "links": {
                        "self": "https://de.openparliament.tv/api/v1/electoralPeriod/DE-019"
                    }
                }
            },
            "session": {
                "data": {
                    "type": "session",
                    "id": "DE-0190223",
                    "attributes": {
                        "number": 223
                    },
                    "links": {
                        "self": "https://de.openparliament.tv/api/v1/session/DE-0190223"
                    }
                }
            },
            "agendaItem": {
                "data": {
                    "type": "agendaItem",
                    "id": "3121",
                    "attributes": {
                        "officialTitle": "Tagesordnungspunkt 4",
                        "title": "Vereinbarte Debatte - Suizidhilfe"
                    },
                    "links": {
                        "self": "https://de.openparliament.tv/api/v1/agendaItem/DE-3121"
                    }
                }
            },
            "people": {
                "data": [
                    {
                        "type": "person",
                        "id": "Q15262812",
                        "attributes": {
                            "type": "memberOfParliament",
                            "label": "Lars Castellucci",
                            "labelAlternative": [],
                            "degree": "",
                            "thumbnailURI": "https://de.openparliament.tv/content/client/images/entity-image.php?type=person&id=Q15262812&v=9c38b077",
                            "thumbnailCreator": "Foto-AG Gymnasium Melle",
                            "thumbnailLicense": "CC-BY-SA",
                            "additionalInformation": {
                                "wikipedia": {
                                    "title": "Lars Castellucci",
                                    "url": "https://de.wikipedia.org/wiki/Lars_Castellucci"
                                },
                                "abgeordnetenwatchID": "79416"
                            },
                            "party": {
                                "id": "Q49768",
                                "label": "SPD",
                                "labelAlternative": [
                                    "Sozialdemokratische Partei Deutschlands"
                                ]
                            },
                            "faction": {
                                "id": "Q2207512",
                                "label": "SPD",
                                "labelAlternative": [
                                    "SPD-Bundestagsfraktion",
                                    "SPD-Fraktion"
                                ]
                            }
                        },
                        "links": {
                            "self": "https://de.openparliament.tv/api/v1/person/Q15262812"
                        }
                    },
                    {
                        "type": "person",
                        "id": "Q2590313",
                        "attributes": {
                            "type": "memberOfParliament",
                            "label": "Wolfgang Kubicki",
                            "labelAlternative": [],
                            "degree": "",
                            "thumbnailURI": "https://de.openparliament.tv/content/client/images/entity-image.php?type=person&id=Q2590313&v=54f2649b",
                            "thumbnailCreator": "Olaf Kosinsky",
                            "thumbnailLicense": "CC-BY-SA-3.0-DE",
                            "additionalInformation": {
                                "wikipedia": {
                                    "title": "Wolfgang Kubicki",
                                    "url": "https://de.wikipedia.org/wiki/Wolfgang_Kubicki"
                                },
                                "abgeordnetenwatchID": "122157"
                            },
                            "party": {
                                "id": "Q13124",
                                "label": "FDP",
                                "labelAlternative": [
                                    "Freie Demokratische Partei",
                                    "F.D.P.",
                                    "Freie Demokraten",
                                    "Die Liberalen"
                                ]
                            },
                            "faction": {
                                "id": null,
                                "label": null,
                                "labelAlternative": null
                            }
                        },
                        "links": {
                            "self": "https://de.openparliament.tv/api/v1/person/Q2590313"
                        }
                    },
                    {
                        "type": "person",
                        "id": "Q41566062",
                        "attributes": {
                            "type": "memberOfParliament",
                            "label": "Katrin Helling-Plahr",
                            "labelAlternative": [],
                            "degree": "",
                            "thumbnailURI": "https://de.openparliament.tv/content/client/images/entity-image.php?type=person&id=Q41566062&v=737ab2b9",
                            "thumbnailCreator": "Marius Hoppe",
                            "thumbnailLicense": "CC-BY-SA-4.0",
                            "additionalInformation": {
                                "wikipedia": {
                                    "title": "Katrin Helling-Plahr",
                                    "url": "https://de.wikipedia.org/wiki/Katrin_Helling-Plahr"
                                },
                                "abgeordnetenwatchID": "121536"
                            },
                            "party": {
                                "id": "Q13124",
                                "label": "FDP",
                                "labelAlternative": [
                                    "Freie Demokratische Partei",
                                    "F.D.P.",
                                    "Freie Demokraten",
                                    "Die Liberalen"
                                ]
                            },
                            "faction": {
                                "id": null,
                                "label": null,
                                "labelAlternative": null
                            }
                        },
                        "links": {
                            "self": "https://de.openparliament.tv/api/v1/person/Q41566062"
                        }
                    }
                ],
                "links": {
                    "self": "https://de.openparliament.tv/api/v1/search/annotations?mediaID=DE-0190223038&type=person"
                }
            },
            "organisations": {
                "data": [
                    {
                        "type": "organisation",
                        "id": "Q1007353",
                        "attributes": {
                            "context": "NER",
                            "type": "faction",
                            "label": "DIE GRÜNEN",
                            "labelAlternative": [
                                "Bundestagsfraktion Bündnis 90/Die Grünen",
                                "Bündnis 90/Die Grünen Bundestagsfraktion",
                                "BÜNDNIS 90/DIE GRÜNEN",
                                "B90/GRÜNE"
                            ],
                            "thumbnailURI": "",
                            "thumbnailCreator": "",
                            "thumbnailLicense": "",
                            "additionalInformation": {
                                "wikipedia": {
                                    "title": "Bundestagsfraktion Bündnis 90/Die Grünen",
                                    "url": "https://de.wikipedia.org/wiki/Bundestagsfraktion_B%C3%BCndnis_90/Die_Gr%C3%BCnen"
                                }
                            },
                            "color": "#49932b"
                        },
                        "links": {
                            "self": "https://de.openparliament.tv/api/v1/organisation/Q1007353"
                        }
                    },
                    {
                        "type": "organisation",
                        "id": "Q1023134",
                        "attributes": {
                            "context": "NER",
                            "type": "faction",
                            "label": "CDU/CSU",
                            "labelAlternative": [
                                "CDU/CSU-Bundestagsfraktion",
                                "CDU/CSU-Fraktion",
                                "Unionsfraktion",
                                "CDU-Fraktion"
                            ],
                            "thumbnailURI": "https://de.openparliament.tv/content/client/images/entity-image.php?type=organisation&id=Q1023134&v=ac7ab215",
                            "thumbnailCreator": "CDU/CSU-Fraktion im Deutschen Bundestag",
                            "thumbnailLicense": "PD textlogo",
                            "additionalInformation": {
                                "wikipedia": {
                                    "title": "CDU/CSU-Fraktion im Deutschen Bundestag",
                                    "url": "https://de.wikipedia.org/wiki/CDU/CSU-Fraktion_im_Deutschen_Bundestag"
                                }
                            },
                            "color": null
                        },
                        "links": {
                            "self": "https://de.openparliament.tv/api/v1/organisation/Q1023134"
                        }
                    },
                    {
                        "type": "organisation",
                        "id": "Q1387991",
                        "attributes": {
                            "context": "NER",
                            "type": "faction",
                            "label": "FDP",
                            "labelAlternative": [
                                "FDP-Bundestagsfraktion",
                                "FDP-Fraktion",
                                "Fraktion der Freien Demokraten"
                            ],
                            "thumbnailURI": "https://de.openparliament.tv/content/client/images/entity-image.php?type=organisation&id=Q1387991&v=a542bea7",
                            "thumbnailCreator": "Fraktion der Freien Demokraten im Deutschen Bundestag",
                            "thumbnailLicense": "PD textlogo",
                            "additionalInformation": {
                                "wikipedia": {
                                    "title": "Fraktion der Freien Demokraten",
                                    "url": "https://de.wikipedia.org/wiki/Fraktion_der_Freien_Demokraten"
                                }
                            },
                            "color": "#feeb34"
                        },
                        "links": {
                            "self": "https://de.openparliament.tv/api/v1/organisation/Q1387991"
                        }
                    },
                    {
                        "type": "organisation",
                        "id": "Q1826856",
                        "attributes": {
                            "context": "NER",
                            "type": "faction",
                            "label": "DIE LINKE",
                            "labelAlternative": [
                                "Bundestagsfraktion Die Linke",
                                "Gruppe Die Linke"
                            ],
                            "thumbnailURI": "https://de.openparliament.tv/content/client/images/entity-image.php?type=organisation&id=Q1826856&v=e5a9c45f",
                            "thumbnailCreator": "Fraktion DIE LINKE. im Bundestag",
                            "thumbnailLicense": "PD textlogo",
                            "additionalInformation": {
                                "wikipedia": {
                                    "title": "Fraktion Die Linke im Bundestag",
                                    "url": "https://de.wikipedia.org/wiki/Fraktion_Die_Linke_im_Bundestag"
                                }
                            },
                            "color": "#bc3475"
                        },
                        "links": {
                            "self": "https://de.openparliament.tv/api/v1/organisation/Q1826856"
                        }
                    },
                    {
                        "type": "organisation",
                        "id": "Q2207512",
                        "attributes": {
                            "context": "NER",
                            "type": "faction",
                            "label": "SPD",
                            "labelAlternative": [
                                "SPD-Bundestagsfraktion",
                                "SPD-Fraktion"
                            ],
                            "thumbnailURI": "https://de.openparliament.tv/content/client/images/entity-image.php?type=organisation&id=Q2207512&v=4e041713",
                            "thumbnailCreator": "SPD-Bundestagsfraktion",
                            "thumbnailLicense": "PD textlogo",
                            "additionalInformation": {
                                "wikipedia": {
                                    "title": "SPD-Bundestagsfraktion",
                                    "url": "https://de.wikipedia.org/wiki/SPD-Bundestagsfraktion"
                                }
                            },
                            "color": "#df0b25"
                        },
                        "links": {
                            "self": "https://de.openparliament.tv/api/v1/organisation/Q2207512"
                        }
                    },
                    {
                        "type": "organisation",
                        "id": "Q56025",
                        "attributes": {
                            "context": "NER",
                            "type": "otherOrganisation",
                            "label": "BVerfG",
                            "labelAlternative": [
                                "Bundesverfassungsgericht"
                            ],
                            "thumbnailURI": "https://de.openparliament.tv/content/client/images/entity-image.php?type=organisation&id=Q56025&v=b4bd2f7b",
                            "thumbnailCreator": "Bundesverfassungsgericht",
                            "thumbnailLicense": "CC-BY-SA",
                            "additionalInformation": {
                                "fragDenStaatID": "134",
                                "wikipedia": {
                                    "title": "Bundesverfassungsgericht",
                                    "url": "https://de.wikipedia.org/wiki/Bundesverfassungsgericht"
                                }
                            },
                            "color": ""
                        },
                        "links": {
                            "self": "https://de.openparliament.tv/api/v1/organisation/Q56025"
                        }
                    }
                ],
                "links": {
                    "self": "https://de.openparliament.tv/api/v1/search/annotations?mediaID=DE-0190223038&type=organisation"
                }
            },
            "documents": {
                "data": [],
                "links": {
                    "self": "https://de.openparliament.tv/api/v1/search/annotations?mediaID=DE-0190223038&type=document"
                }
            },
            "terms": {
                "data": [],
                "links": {
                    "self": "https://de.openparliament.tv/api/v1/search/annotations?mediaID=DE-0190223038&type=term"
                }
            }
        },
        "annotations": {
            "data": [
                {
                    "type": "person",
                    "id": "Q15262812",
                    "attributes": {
                        "timeStart": null,
                        "timeEnd": null,
                        "context": "main-speaker",
                        "additionalInformation": {
                            "role": null
                        }
                    }
                },
                {
                    "type": "person",
                    "id": "Q2590313",
                    "attributes": {
                        "timeStart": null,
                        "timeEnd": null,
                        "context": "vice-president",
                        "additionalInformation": {
                            "role": null
                        }
                    }
                },
                {
                    "type": "person",
                    "id": "Q41566062",
                    "attributes": {
                        "timeStart": "230.32",
                        "timeEnd": "234",
                        "context": "NER",
                        "additionalInformation": {
                            "confidence": 0.9836
                        }
                    }
                },
                {
                    "type": "organisation",
                    "id": "Q1007353",
                    "attributes": {
                        "timeStart": "101.24",
                        "timeEnd": "118.74",
                        "context": "NER",
                        "additionalInformation": {
                            "confidence": 0.1179
                        }
                    }
                },
                {
                    "type": "organisation",
                    "id": "Q1007353",
                    "attributes": {
                        "timeStart": "142.62",
                        "timeEnd": "154.9",
                        "context": "NER",
                        "additionalInformation": {
                            "confidence": 0.1179
                        }
                    }
                },
                {
                    "type": "organisation",
                    "id": "Q1007353",
                    "attributes": {
                        "timeStart": "173.06",
                        "timeEnd": "182.78",
                        "context": "NER",
                        "additionalInformation": {
                            "confidence": 0.1179
                        }
                    }
                },
                {
                    "type": "organisation",
                    "id": "Q1007353",
                    "attributes": {
                        "timeStart": "213.32",
                        "timeEnd": "221.3",
                        "context": "NER",
                        "additionalInformation": {
                            "confidence": 0.1179
                        }
                    }
                },
                {
                    "type": "organisation",
                    "id": "Q1023134",
                    "attributes": {
                        "timeStart": "101.24",
                        "timeEnd": "118.74",
                        "context": "NER",
                        "additionalInformation": {
                            "confidence": 0.2984
                        }
                    }
                },
                {
                    "type": "organisation",
                    "id": "Q1023134",
                    "attributes": {
                        "timeStart": "142.62",
                        "timeEnd": "154.9",
                        "context": "NER",
                        "additionalInformation": {
                            "confidence": 0.2984
                        }
                    }
                },
                {
                    "type": "organisation",
                    "id": "Q1023134",
                    "attributes": {
                        "timeStart": "173.06",
                        "timeEnd": "182.78",
                        "context": "NER",
                        "additionalInformation": {
                            "confidence": 0.2984
                        }
                    }
                },
                {
                    "type": "organisation",
                    "id": "Q1023134",
                    "attributes": {
                        "timeStart": "213.32",
                        "timeEnd": "221.3",
                        "context": "NER",
                        "additionalInformation": {
                            "confidence": 0.2984
                        }
                    }
                },
                {
                    "type": "organisation",
                    "id": "Q1387991",
                    "attributes": {
                        "timeStart": "101.24",
                        "timeEnd": "118.74",
                        "context": "NER",
                        "additionalInformation": {
                            "confidence": 0.1655
                        }
                    }
                },
                {
                    "type": "organisation",
                    "id": "Q1387991",
                    "attributes": {
                        "timeStart": "173.06",
                        "timeEnd": "182.78",
                        "context": "NER",
                        "additionalInformation": {
                            "confidence": 0.1655
                        }
                    }
                },
                {
                    "type": "organisation",
                    "id": "Q1387991",
                    "attributes": {
                        "timeStart": "230.32",
                        "timeEnd": "234",
                        "context": "NER",
                        "additionalInformation": {
                            "confidence": 0.6392
                        }
                    }
                },
                {
                    "type": "organisation",
                    "id": "Q1826856",
                    "attributes": {
                        "timeStart": "142.62",
                        "timeEnd": "154.9",
                        "context": "NER",
                        "additionalInformation": {
                            "confidence": 0.1336
                        }
                    }
                },
                {
                    "type": "organisation",
                    "id": "Q1826856",
                    "attributes": {
                        "timeStart": "173.06",
                        "timeEnd": "182.78",
                        "context": "NER",
                        "additionalInformation": {
                            "confidence": 0.1336
                        }
                    }
                },
                {
                    "type": "organisation",
                    "id": "Q1826856",
                    "attributes": {
                        "timeStart": "213.32",
                        "timeEnd": "221.3",
                        "context": "NER",
                        "additionalInformation": {
                            "confidence": 0.1336
                        }
                    }
                },
                {
                    "type": "organisation",
                    "id": "Q2207512",
                    "attributes": {
                        "timeStart": "101.24",
                        "timeEnd": "118.74",
                        "context": "NER",
                        "additionalInformation": {
                            "confidence": 0.3755
                        }
                    }
                },
                {
                    "type": "organisation",
                    "id": "Q2207512",
                    "attributes": {
                        "timeStart": "142.62",
                        "timeEnd": "154.9",
                        "context": "NER",
                        "additionalInformation": {
                            "confidence": 0.3755
                        }
                    }
                },
                {
                    "type": "organisation",
                    "id": "Q2207512",
                    "attributes": {
                        "timeStart": "173.06",
                        "timeEnd": "182.78",
                        "context": "NER",
                        "additionalInformation": {
                            "confidence": 0.3755
                        }
                    }
                },
                {
                    "type": "organisation",
                    "id": "Q2207512",
                    "attributes": {
                        "timeStart": "213.32",
                        "timeEnd": "221.3",
                        "context": "NER",
                        "additionalInformation": {
                            "confidence": 0.3755
                        }
                    }
                },
                {
                    "type": "organisation",
                    "id": "Q2207512",
                    "attributes": {
                        "timeStart": null,
                        "timeEnd": null,
                        "context": "main-speaker-faction",
                        "additionalInformation": null
                    }
                },
                {
                    "type": "organisation",
                    "id": "Q56025",
                    "attributes": {
                        "timeStart": "118.74",
                        "timeEnd": "126.76",
                        "context": "NER",
                        "additionalInformation": {
                            "confidence": 0.8751
                        }
                    }
                }
            ]
        }
    }
}