{
    "meta": {
        "api": {
            "version": 1,
            "documentation": "https://de.openparliament.tv/api",
            "license": {
                "label": "ODC Open Database License (ODbL) v1.0",
                "link": "https://opendatacommons.org/licenses/odbl/1-0/"
            }
        },
        "requestStatus": "success"
    },
    "data": {
        "type": "media",
        "id": "DE-0200101003",
        "attributes": {
            "originID": null,
            "originMediaID": "7553315",
            "creator": "Deutscher Bundestag",
            "license": "&lt;a href=&quot;https://www.bundestag.de/nutzungsbedingungen&quot; target=&quot;_blank&quot;&gt;Nutzungsbedingungen&lt;/a&gt;",
            "parliament": "DE",
            "parliamentLabel": "Deutscher Bundestag",
            "order": 0,
            "public": true,
            "aligned": true,
            "dateStartTimestamp": 1682665326,
            "dateStart": "2023-04-28T09:02:06+02:00",
            "dateEnd": "2023-04-28T09:09:10+02:00",
            "duration": 424,
            "videoFileURI": "https://cldf-od.r53.cdn.tv1.eu/1000153copo/ondemand/app144277506/145293313/7553315/7553315_h264_720_400_2000kb_baseline_de_2192.mp4",
            "audioFileURI": "https://static.p.core.cdn.streamfarm.net/1000153copo/ondemand/145293313/7553315/7553315_mp3_128kb_stereo_de_128.mp3",
            "sourcePage": "http://dbtg.tv/fvid/7553315",
            "thumbnailURI": null,
            "thumbnailCreator": null,
            "thumbnailLicense": null,
            "additionalInformation": null,
            "lastChanged": "2023-05-02 11:48:03",
            "lastChangedTimestamp": 1683028083,
            "textContents": [
                {
                    "id": "53027",
                    "type": "proceedings",
                    "textBody": [
                        {
                            "type": "speech",
                            "speaker": "Hubertus Heil",
                            "speakerstatus": "main-speaker",
                            "text": "<p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"1.000\" data-end=\"3.200\">Sehr geehrte Frau Präsidentin! </span><span class=\"timebased\" data-start=\"3.200\" data-end=\"11.100\">Meine sehr geehrten Damen und Herren! </span><span class=\"timebased\" data-start=\"11.100\" data-end=\"13.880\">Fortschritt braucht Fachkräfte. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"13.880\" data-end=\"15.880\">Fachkräftesicherung ist damit Wohlstandssicherung. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"15.880\" data-end=\"22.980\">Ich habe gestern an dieser Stelle in der Debatte zum Einwanderungsgesetz gesagt: Wir haben heute den höchsten Stand von Beschäftigung, den Deutschland je hatte. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"22.980\" data-end=\"25.640\">Ich muss meine Zahl von gestern korrigieren. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"25.640\" data-end=\"30.960\">Es sind 34,6 Millionen sozialversicherungspflichtig Beschäftigte, </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "Sehr geehrte Frau Präsidentin!",
                                    "timeStart": "1.000",
                                    "timeEnd": "3.200"
                                },
                                {
                                    "text": "Meine sehr geehrten Damen und Herren!",
                                    "timeStart": "3.200",
                                    "timeEnd": "11.100"
                                },
                                {
                                    "text": "Fortschritt braucht Fachkräfte.",
                                    "timeStart": "11.100",
                                    "timeEnd": "13.880"
                                },
                                {
                                    "text": "Fachkräftesicherung ist damit Wohlstandssicherung.",
                                    "timeStart": "13.880",
                                    "timeEnd": "15.880"
                                },
                                {
                                    "text": "Ich habe gestern an dieser Stelle in der Debatte zum Einwanderungsgesetz gesagt: Wir haben heute den höchsten Stand von Beschäftigung, den Deutschland je hatte.",
                                    "timeStart": "15.880",
                                    "timeEnd": "22.980"
                                },
                                {
                                    "text": "Ich muss meine Zahl von gestern korrigieren.",
                                    "timeStart": "22.980",
                                    "timeEnd": "25.640"
                                },
                                {
                                    "text": "Es sind 34,6 Millionen sozialversicherungspflichtig Beschäftigte,",
                                    "timeStart": "25.640",
                                    "timeEnd": "30.960"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "comment",
                            "speaker": null,
                            "speakerstatus": null,
                            "text": "<p data-type=\"comment\"><span class=\"timebased\" data-start=\"25.640\" data-end=\"35.680\">(Thorsten Frei [CDU/CSU]: Wer hat’s gemacht?) </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "(Thorsten Frei [CDU/CSU]: Wer hat’s gemacht?)",
                                    "timeStart": "25.640",
                                    "timeEnd": "35.680"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "speech",
                            "speaker": "Hubertus Heil",
                            "speakerstatus": "main-speaker",
                            "text": "<p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"30.960\" data-end=\"35.680\">46 Millionen Erwerbstätige in diesem Land. </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "46 Millionen Erwerbstätige in diesem Land.",
                                    "timeStart": "30.960",
                                    "timeEnd": "35.680"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "comment",
                            "speaker": null,
                            "speakerstatus": null,
                            "text": "<p data-type=\"comment\"><span class=\"timebased\" data-start=\"30.960\" data-end=\"40.660\">(Thorsten Frei [CDU/CSU]: 16 Jahre!) </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "(Thorsten Frei [CDU/CSU]: 16 Jahre!)",
                                    "timeStart": "30.960",
                                    "timeEnd": "40.660"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "speech",
                            "speaker": "Hubertus Heil",
                            "speakerstatus": "main-speaker",
                            "text": "<p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"35.680\" data-end=\"40.660\">Es werden heute schon in vielen Bereichen händeringend Arbeits- und Fachkräfte gesucht. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"40.660\" data-end=\"48.080\">Wir werden als Bundesregierung mit unserer Fachkräftestrategie deshalb alle Register ziehen, um diese Aufgabe zu schultern. </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "Es werden heute schon in vielen Bereichen händeringend Arbeits- und Fachkräfte gesucht.",
                                    "timeStart": "35.680",
                                    "timeEnd": "40.660"
                                },
                                {
                                    "text": "Wir werden als Bundesregierung mit unserer Fachkräftestrategie deshalb alle Register ziehen, um diese Aufgabe zu schultern.",
                                    "timeStart": "40.660",
                                    "timeEnd": "48.080"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "comment",
                            "speaker": null,
                            "speakerstatus": null,
                            "text": "<p data-type=\"comment\"><span class=\"timebased\" data-start=\"40.660\" data-end=\"56.680\">(Beifall bei der SPD, dem BÜNDNIS 90/DIE GRÜNEN und der FDP) </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "(Beifall bei der SPD, dem BÜNDNIS 90/DIE GRÜNEN und der FDP)",
                                    "timeStart": "40.660",
                                    "timeEnd": "56.680"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "speech",
                            "speaker": "Hubertus Heil",
                            "speakerstatus": "main-speaker",
                            "text": "<p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"48.080\" data-end=\"56.680\">Dazu gehört vor allen Dingen das Thema Ausbildung; denn da haben wir ein großes Potenzial. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"56.680\" data-end=\"65.060\">Wir suchen händeringend Arbeits- und Fachkräfte und haben gleichzeitig 1,6 Millionen Menschen in Deutschland zwischen 20 und 29 Jahren ohne abgeschlossene Berufsausbildung. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"65.060\" data-end=\"68.120\">Wir sehen die übrigens später in der Sozialpolitik wieder. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"68.120\" data-end=\"72.920\">Zwei Drittel der langzeitarbeitslosen Menschen haben keine abgeschlossene Berufsausbildung. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"72.920\" data-end=\"85.280\">Deshalb war es wichtig, dass wir mit dem Bürgergeld dafür gesorgt haben, dass die Menschen nicht nur in irgendwelche Hilfsjobs kommen und dann wieder beim Jobcenter landen, sondern dass sie durch das Nachholen eines Berufsabschlusses die Chance haben, dauerhaft in Arbeit zu kommen. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"85.280\" data-end=\"91.880\">Auch das ist Fachkräftesicherung. </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "Dazu gehört vor allen Dingen das Thema Ausbildung; denn da haben wir ein großes Potenzial.",
                                    "timeStart": "48.080",
                                    "timeEnd": "56.680"
                                },
                                {
                                    "text": "Wir suchen händeringend Arbeits- und Fachkräfte und haben gleichzeitig 1,6 Millionen Menschen in Deutschland zwischen 20 und 29 Jahren ohne abgeschlossene Berufsausbildung.",
                                    "timeStart": "56.680",
                                    "timeEnd": "65.060"
                                },
                                {
                                    "text": "Wir sehen die übrigens später in der Sozialpolitik wieder.",
                                    "timeStart": "65.060",
                                    "timeEnd": "68.120"
                                },
                                {
                                    "text": "Zwei Drittel der langzeitarbeitslosen Menschen haben keine abgeschlossene Berufsausbildung.",
                                    "timeStart": "68.120",
                                    "timeEnd": "72.920"
                                },
                                {
                                    "text": "Deshalb war es wichtig, dass wir mit dem Bürgergeld dafür gesorgt haben, dass die Menschen nicht nur in irgendwelche Hilfsjobs kommen und dann wieder beim Jobcenter landen, sondern dass sie durch das Nachholen eines Berufsabschlusses die Chance haben, dauerhaft in Arbeit zu kommen.",
                                    "timeStart": "72.920",
                                    "timeEnd": "85.280"
                                },
                                {
                                    "text": "Auch das ist Fachkräftesicherung.",
                                    "timeStart": "85.280",
                                    "timeEnd": "91.880"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "comment",
                            "speaker": null,
                            "speakerstatus": null,
                            "text": "<p data-type=\"comment\"><span class=\"timebased\" data-start=\"85.280\" data-end=\"102.380\">(Beifall bei der SPD sowie bei Abgeordneten des BÜNDNISSES 90/DIE GRÜNEN und der FDP) </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "(Beifall bei der SPD sowie bei Abgeordneten des BÜNDNISSES 90/DIE GRÜNEN und der FDP)",
                                    "timeStart": "85.280",
                                    "timeEnd": "102.380"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "speech",
                            "speaker": "Hubertus Heil",
                            "speakerstatus": "main-speaker",
                            "text": "<p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"91.880\" data-end=\"102.380\">Aber das Wichtigste beim Thema Ausbildung ist, dass wir mit der Ausbildungsgarantie, die wir heute auf den Weg bringen, dafür sorgen, dass vor allen Dingen Berufsorientierung früh stattfindet. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"102.380\" data-end=\"116.040\">Meine Damen und Herren, es geht darum, dass wir in dieser Gesellschaft Kindern und Jugendlichen früh beibringen, welche Berufe es in diesem Land gibt, und dass auch die berufliche Ausbildung eine große Chance ist. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"116.040\" data-end=\"120.960\">Ja, wir brauchen Masterinnen und Master, aber wir brauchen vor allen Dingen auch Meisterinnen und Meister. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"120.960\" data-end=\"123.840\">Wir werden die berufliche Bildung in diesem Land stärken. </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "Aber das Wichtigste beim Thema Ausbildung ist, dass wir mit der Ausbildungsgarantie, die wir heute auf den Weg bringen, dafür sorgen, dass vor allen Dingen Berufsorientierung früh stattfindet.",
                                    "timeStart": "91.880",
                                    "timeEnd": "102.380"
                                },
                                {
                                    "text": "Meine Damen und Herren, es geht darum, dass wir in dieser Gesellschaft Kindern und Jugendlichen früh beibringen, welche Berufe es in diesem Land gibt, und dass auch die berufliche Ausbildung eine große Chance ist.",
                                    "timeStart": "102.380",
                                    "timeEnd": "116.040"
                                },
                                {
                                    "text": "Ja, wir brauchen Masterinnen und Master, aber wir brauchen vor allen Dingen auch Meisterinnen und Meister.",
                                    "timeStart": "116.040",
                                    "timeEnd": "120.960"
                                },
                                {
                                    "text": "Wir werden die berufliche Bildung in diesem Land stärken.",
                                    "timeStart": "120.960",
                                    "timeEnd": "123.840"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "comment",
                            "speaker": null,
                            "speakerstatus": null,
                            "text": "<p data-type=\"comment\"><span class=\"timebased\" data-start=\"120.960\" data-end=\"132.600\">(Beifall bei der SPD, dem BÜNDNIS 90/DIE GRÜNEN und der FDP) </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "(Beifall bei der SPD, dem BÜNDNIS 90/DIE GRÜNEN und der FDP)",
                                    "timeStart": "120.960",
                                    "timeEnd": "132.600"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "speech",
                            "speaker": "Hubertus Heil",
                            "speakerstatus": "main-speaker",
                            "text": "<p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"123.840\" data-end=\"132.600\">Das Gesetz enthält ein Unterstützungspaket, beispielsweise beim Thema „Beratung und Vermittlung“. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"132.600\" data-end=\"136.320\">Es geht um Einstiegsqualifizierung und Berufsorientierung. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"136.320\" data-end=\"147.560\">Meine Damen und Herren, unser Ziel ist es, mit der Ausbildungsgarantie dafür zu sorgen, dass wir jedem jungen Menschen hierzulande ein Angebot machen für den Einstieg in ein selbstbestimmtes Erwerbsleben durch Ausbildung. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"147.560\" data-end=\"158.160\">Das heißt, in den Regionen, die strukturschwach sind, in denen es nach wie vor eine Unterversorgung gibt, werden wir auch einen Rechtsanspruch auf Förderung in einer außerbetrieblichen Ausbildung verankern. </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "Das Gesetz enthält ein Unterstützungspaket, beispielsweise beim Thema „Beratung und Vermittlung“.",
                                    "timeStart": "123.840",
                                    "timeEnd": "132.600"
                                },
                                {
                                    "text": "Es geht um Einstiegsqualifizierung und Berufsorientierung.",
                                    "timeStart": "132.600",
                                    "timeEnd": "136.320"
                                },
                                {
                                    "text": "Meine Damen und Herren, unser Ziel ist es, mit der Ausbildungsgarantie dafür zu sorgen, dass wir jedem jungen Menschen hierzulande ein Angebot machen für den Einstieg in ein selbstbestimmtes Erwerbsleben durch Ausbildung.",
                                    "timeStart": "136.320",
                                    "timeEnd": "147.560"
                                },
                                {
                                    "text": "Das heißt, in den Regionen, die strukturschwach sind, in denen es nach wie vor eine Unterversorgung gibt, werden wir auch einen Rechtsanspruch auf Förderung in einer außerbetrieblichen Ausbildung verankern.",
                                    "timeStart": "147.560",
                                    "timeEnd": "158.160"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "comment",
                            "speaker": null,
                            "speakerstatus": null,
                            "text": "<p data-type=\"comment\"><span class=\"timebased\" data-start=\"147.560\" data-end=\"159.960\">(Beifall bei der SPD und dem BÜNDNIS 90/DIE GRÜNEN) </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "(Beifall bei der SPD und dem BÜNDNIS 90/DIE GRÜNEN)",
                                    "timeStart": "147.560",
                                    "timeEnd": "159.960"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "speech",
                            "speaker": "Hubertus Heil",
                            "speakerstatus": "main-speaker",
                            "text": "<p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"158.160\" data-end=\"159.960\">Vorrang hat die betriebliche Ausbildung. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"159.960\" data-end=\"164.640\">Aber wo gar nichts geht, werden wir diesen Rechtsanspruch umsetzen. </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "Vorrang hat die betriebliche Ausbildung.",
                                    "timeStart": "158.160",
                                    "timeEnd": "159.960"
                                },
                                {
                                    "text": "Aber wo gar nichts geht, werden wir diesen Rechtsanspruch umsetzen.",
                                    "timeStart": "159.960",
                                    "timeEnd": "164.640"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "speech",
                            "speaker": "Hubertus Heil",
                            "speakerstatus": "main-speaker",
                            "text": "<p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"164.640\" data-end=\"166.780\">Wir werden auch bei der Mobilität helfen. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"166.780\" data-end=\"176.600\">Wenn im nördlichen Ruhrgebiet ein junger Mensch keine Ausbildung findet, aber sich in Köln die Möglichkeit dafür eröffnet, dann werden wir Mobilität unterstützen, im Zweifelsfall auch bei den Fahrtkosten. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"176.600\" data-end=\"191.880\">Meine Kollegin Klara Geywitz hat als Bundesministerin 500 Millionen Euro zur Verfügung gestellt, damit wir auch Azubi-Wohnheime in diesem Land haben und nicht nur Studierendenwohnheime, meine Damen und Herren. </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "Wir werden auch bei der Mobilität helfen.",
                                    "timeStart": "164.640",
                                    "timeEnd": "166.780"
                                },
                                {
                                    "text": "Wenn im nördlichen Ruhrgebiet ein junger Mensch keine Ausbildung findet, aber sich in Köln die Möglichkeit dafür eröffnet, dann werden wir Mobilität unterstützen, im Zweifelsfall auch bei den Fahrtkosten.",
                                    "timeStart": "166.780",
                                    "timeEnd": "176.600"
                                },
                                {
                                    "text": "Meine Kollegin Klara Geywitz hat als Bundesministerin 500 Millionen Euro zur Verfügung gestellt, damit wir auch Azubi-Wohnheime in diesem Land haben und nicht nur Studierendenwohnheime, meine Damen und Herren.",
                                    "timeStart": "176.600",
                                    "timeEnd": "191.880"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "comment",
                            "speaker": null,
                            "speakerstatus": null,
                            "text": "<p data-type=\"comment\"><span class=\"timebased\" data-start=\"176.600\" data-end=\"199.300\">(Beifall bei der SPD und dem BÜNDNIS 90/DIE GRÜNEN sowie des Abg. Dr. Lukas Köhler [FDP]) </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "(Beifall bei der SPD und dem BÜNDNIS 90/DIE GRÜNEN sowie des Abg. Dr. Lukas Köhler [FDP])",
                                    "timeStart": "176.600",
                                    "timeEnd": "199.300"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "speech",
                            "speaker": "Hubertus Heil",
                            "speakerstatus": "main-speaker",
                            "text": "<p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"191.880\" data-end=\"199.300\">Ja, eine Ausbildung, vor allen Dingen eine berufliche Ausbildung, ist in diesem Land immer noch die beste Eintrittskarte in ein selbstbestimmtes Erwerbsleben. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"199.300\" data-end=\"205.620\">Aber wir wissen: Das ist kein Dauerabo mehr; denn die Arbeitswelt verändert sich. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"205.620\" data-end=\"221.520\">Die Digitalisierung, die Dekarbonisierung, der Umbau unserer Industriegesellschaft hin zur Klimaneutralität führen dazu, dass sich im Erwerbsleben – dramatischer als in der Vergangenheit – Qualifikationsanforderungen verändern und Beschäftigungsfähigkeit gefragt ist. </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "Ja, eine Ausbildung, vor allen Dingen eine berufliche Ausbildung, ist in diesem Land immer noch die beste Eintrittskarte in ein selbstbestimmtes Erwerbsleben.",
                                    "timeStart": "191.880",
                                    "timeEnd": "199.300"
                                },
                                {
                                    "text": "Aber wir wissen: Das ist kein Dauerabo mehr; denn die Arbeitswelt verändert sich.",
                                    "timeStart": "199.300",
                                    "timeEnd": "205.620"
                                },
                                {
                                    "text": "Die Digitalisierung, die Dekarbonisierung, der Umbau unserer Industriegesellschaft hin zur Klimaneutralität führen dazu, dass sich im Erwerbsleben – dramatischer als in der Vergangenheit – Qualifikationsanforderungen verändern und Beschäftigungsfähigkeit gefragt ist.",
                                    "timeStart": "205.620",
                                    "timeEnd": "221.520"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "speech",
                            "speaker": "Hubertus Heil",
                            "speakerstatus": "main-speaker",
                            "text": "<p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"221.520\" data-end=\"233.620\">Meine Damen und Herren, damit Menschen in Arbeit bleiben, damit wir Arbeitslosigkeit verhindern, bevor sie entsteht, und damit wir auch einen Beitrag zur Fachkräftesicherung leisten, haben wir den Weg eingeschlagen hin zu einer Weiterbildungsrepublik. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"233.620\" data-end=\"245.400\">Deshalb machen wir mit diesem Aus- und Weiterbildungsgesetz einen weiteren großen Schritt und schaffen Instrumente, die Unternehmen und Beschäftigten helfen, den Wandel der Arbeitswelt zu bewältigen. </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "Meine Damen und Herren, damit Menschen in Arbeit bleiben, damit wir Arbeitslosigkeit verhindern, bevor sie entsteht, und damit wir auch einen Beitrag zur Fachkräftesicherung leisten, haben wir den Weg eingeschlagen hin zu einer Weiterbildungsrepublik.",
                                    "timeStart": "221.520",
                                    "timeEnd": "233.620"
                                },
                                {
                                    "text": "Deshalb machen wir mit diesem Aus- und Weiterbildungsgesetz einen weiteren großen Schritt und schaffen Instrumente, die Unternehmen und Beschäftigten helfen, den Wandel der Arbeitswelt zu bewältigen.",
                                    "timeStart": "233.620",
                                    "timeEnd": "245.400"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "speech",
                            "speaker": "Hubertus Heil",
                            "speakerstatus": "main-speaker",
                            "text": "<p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"245.400\" data-end=\"263.680\">Im Einzelnen geht es darum, dass wir den Transformationszuschuss, den wir in der Großen Koalition gemeinsam geschaffen haben und mit dem wir vor allen Dingen kleine und mittelständische Unternehmen unterstützen, Investitionen in Weiterbildung zu stemmen, entbürokratisieren, damit die Beschäftigten von heute auch die Chance haben, die Arbeit von morgen zu machen. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"263.680\" data-end=\"272.200\">Es können unterstützt werden: Investitionen in Weiterbildung, aber auch der Arbeitsentgeltausfall in der Zeit, in der Arbeitnehmerinnen und Arbeitnehmer weitergebildet werden. </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "Im Einzelnen geht es darum, dass wir den Transformationszuschuss, den wir in der Großen Koalition gemeinsam geschaffen haben und mit dem wir vor allen Dingen kleine und mittelständische Unternehmen unterstützen, Investitionen in Weiterbildung zu stemmen, entbürokratisieren, damit die Beschäftigten von heute auch die Chance haben, die Arbeit von morgen zu machen.",
                                    "timeStart": "245.400",
                                    "timeEnd": "263.680"
                                },
                                {
                                    "text": "Es können unterstützt werden: Investitionen in Weiterbildung, aber auch der Arbeitsentgeltausfall in der Zeit, in der Arbeitnehmerinnen und Arbeitnehmer weitergebildet werden.",
                                    "timeStart": "263.680",
                                    "timeEnd": "272.200"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "speech",
                            "speaker": "Hubertus Heil",
                            "speakerstatus": "main-speaker",
                            "text": "<p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"272.200\" data-end=\"289.200\">Wir schaffen zweitens ein neues Instrument für Unternehmen und Beschäftigte, die schon ein Stück weit stärker in der Transformation sind, beispielsweise Zulieferunternehmen in der Automobilindustrie auf dem Weg vom Verbrenner hin zur Elektromobilität oder in der Stahlindustrie, wo es neue Technologien gibt. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"289.200\" data-end=\"293.840\">Hier wird das Qualifizierungsgeld in mitbestimmten Unternehmen helfen, dafür zu sorgen. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"293.840\" data-end=\"301.600\">Ich bin der Gewerkschaft IG Metall sehr, sehr dankbar; denn das ist das, was mit der Initiative zum Transformationskurzarbeitergeld gemeint war. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"301.600\" data-end=\"307.360\">Wir setzen das jetzt um, meine Damen und Herren. </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "Wir schaffen zweitens ein neues Instrument für Unternehmen und Beschäftigte, die schon ein Stück weit stärker in der Transformation sind, beispielsweise Zulieferunternehmen in der Automobilindustrie auf dem Weg vom Verbrenner hin zur Elektromobilität oder in der Stahlindustrie, wo es neue Technologien gibt.",
                                    "timeStart": "272.200",
                                    "timeEnd": "289.200"
                                },
                                {
                                    "text": "Hier wird das Qualifizierungsgeld in mitbestimmten Unternehmen helfen, dafür zu sorgen.",
                                    "timeStart": "289.200",
                                    "timeEnd": "293.840"
                                },
                                {
                                    "text": "Ich bin der Gewerkschaft IG Metall sehr, sehr dankbar; denn das ist das, was mit der Initiative zum Transformationskurzarbeitergeld gemeint war.",
                                    "timeStart": "293.840",
                                    "timeEnd": "301.600"
                                },
                                {
                                    "text": "Wir setzen das jetzt um, meine Damen und Herren.",
                                    "timeStart": "301.600",
                                    "timeEnd": "307.360"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "comment",
                            "speaker": null,
                            "speakerstatus": null,
                            "text": "<p data-type=\"comment\"><span class=\"timebased\" data-start=\"301.600\" data-end=\"307.640\">(Beifall bei der SPD sowie bei Abgeordneten des BÜNDNISSES 90/DIE GRÜNEN – Katja Mast [SPD]: Total wichtig!) </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "(Beifall bei der SPD sowie bei Abgeordneten des BÜNDNISSES 90/DIE GRÜNEN – Katja Mast [SPD]: Total wichtig!)",
                                    "timeStart": "301.600",
                                    "timeEnd": "307.640"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "speech",
                            "speaker": "Hubertus Heil",
                            "speakerstatus": "main-speaker",
                            "text": "<p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"307.360\" data-end=\"307.640\">Drittens. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"307.640\" data-end=\"316.640\">Wir sorgen dafür, dass das konjunkturelle Kurzarbeitergeld, wenn es eingesetzt werden muss in Krisenzeiten, weiterhin einen Anreiz hat. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"316.640\" data-end=\"324.740\">Wir müssen verstärkt dafür sorgen, dass das auch tatsächlich stattfindet und dass man, wenn Kurzarbeit schon nötig ist, sie mit Weiterbildung verbindet. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"324.740\" data-end=\"338.340\">Deshalb gibt es weiterhin einen finanziellen Anreiz mit der Erstattung der Sozialversicherungskosten in Höhe von 50 Prozent, wenn Arbeitgeber konjunkturelle Kurzarbeit tatsächlich mit Weiterbildung verbinden. </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "Drittens.",
                                    "timeStart": "307.360",
                                    "timeEnd": "307.640"
                                },
                                {
                                    "text": "Wir sorgen dafür, dass das konjunkturelle Kurzarbeitergeld, wenn es eingesetzt werden muss in Krisenzeiten, weiterhin einen Anreiz hat.",
                                    "timeStart": "307.640",
                                    "timeEnd": "316.640"
                                },
                                {
                                    "text": "Wir müssen verstärkt dafür sorgen, dass das auch tatsächlich stattfindet und dass man, wenn Kurzarbeit schon nötig ist, sie mit Weiterbildung verbindet.",
                                    "timeStart": "316.640",
                                    "timeEnd": "324.740"
                                },
                                {
                                    "text": "Deshalb gibt es weiterhin einen finanziellen Anreiz mit der Erstattung der Sozialversicherungskosten in Höhe von 50 Prozent, wenn Arbeitgeber konjunkturelle Kurzarbeit tatsächlich mit Weiterbildung verbinden.",
                                    "timeStart": "324.740",
                                    "timeEnd": "338.340"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "speech",
                            "speaker": "Hubertus Heil",
                            "speakerstatus": "main-speaker",
                            "text": "<p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"338.340\" data-end=\"345.840\">Und es gibt natürlich das bewährte Instrument der Transfergesellschaft, mit dem, wenn Personalabbau stattfindet, berufliche Neuorientierung möglich wird. </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "Und es gibt natürlich das bewährte Instrument der Transfergesellschaft, mit dem, wenn Personalabbau stattfindet, berufliche Neuorientierung möglich wird.",
                                    "timeStart": "338.340",
                                    "timeEnd": "345.840"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "speech",
                            "speaker": "Hubertus Heil",
                            "speakerstatus": "main-speaker",
                            "text": "<p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"345.840\" data-end=\"356.000\">Meine Damen und Herren, für den Wandel von Wirtschaft und Arbeit, die Fachkräftesicherung in diesem Bereich und das Thema Weiterbildung reicht es nicht, einen Schraubenschlüssel zu haben; wir brauchen einen ganzen Werkzeugkasten. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"356.000\" data-end=\"359.520\">Mit diesem Gesetz schaffen wir einen Werkzeugkasten, damit das auch gelingt. </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "Meine Damen und Herren, für den Wandel von Wirtschaft und Arbeit, die Fachkräftesicherung in diesem Bereich und das Thema Weiterbildung reicht es nicht, einen Schraubenschlüssel zu haben; wir brauchen einen ganzen Werkzeugkasten.",
                                    "timeStart": "345.840",
                                    "timeEnd": "356.000"
                                },
                                {
                                    "text": "Mit diesem Gesetz schaffen wir einen Werkzeugkasten, damit das auch gelingt.",
                                    "timeStart": "356.000",
                                    "timeEnd": "359.520"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "comment",
                            "speaker": null,
                            "speakerstatus": null,
                            "text": "<p data-type=\"comment\"><span class=\"timebased\" data-start=\"356.000\" data-end=\"378.640\">(Beifall bei der SPD sowie bei Abgeordneten des BÜNDNISSES 90/DIE GRÜNEN und der FDP) </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "(Beifall bei der SPD sowie bei Abgeordneten des BÜNDNISSES 90/DIE GRÜNEN und der FDP)",
                                    "timeStart": "356.000",
                                    "timeEnd": "378.640"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "speech",
                            "speaker": "Hubertus Heil",
                            "speakerstatus": "main-speaker",
                            "text": "<p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"359.520\" data-end=\"378.640\">Meine Damen und Herren, wir haben als Bundesregierung eine Fachkräftestrategie auf den Weg gebracht, die wir Schritt für Schritt umsetzen, weil wir nicht zulassen wollen, dass Fachkräftemangel dauerhaft zur Wachstumsbremse in diesem Land wird. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"378.640\" data-end=\"385.120\">Wir haben das Gesetz zur Förderung eines inklusiven Arbeitsmarkts auf den Weg gebracht, um Menschen mit Handicaps auf den ersten Arbeitsmarkt zu bringen. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"385.120\" data-end=\"392.040\">Wir haben gestern das Fachkräfteeinwanderungsgesetz auf den Weg gebracht, um qualifizierte Zuwanderung aus dem Ausland zu organisieren. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"392.040\" data-end=\"409.520\">Und wir gehen mit diesem Aus- und Weiterbildungsgesetz einen wesentlichen Schritt, damit Aus- und Weiterbildung gelingt, damit Beschäftigte und junge Menschen die Chance haben auf ein selbstbestimmtes Leben in Arbeit und damit Unternehmen die helfenden Hände und klugen Köpfe haben, die unser Land zur Wohlstandssicherung braucht. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"409.520\" data-end=\"412.600\">Ich bitte um Unterstützung auf diesem Weg. </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "Meine Damen und Herren, wir haben als Bundesregierung eine Fachkräftestrategie auf den Weg gebracht, die wir Schritt für Schritt umsetzen, weil wir nicht zulassen wollen, dass Fachkräftemangel dauerhaft zur Wachstumsbremse in diesem Land wird.",
                                    "timeStart": "359.520",
                                    "timeEnd": "378.640"
                                },
                                {
                                    "text": "Wir haben das Gesetz zur Förderung eines inklusiven Arbeitsmarkts auf den Weg gebracht, um Menschen mit Handicaps auf den ersten Arbeitsmarkt zu bringen.",
                                    "timeStart": "378.640",
                                    "timeEnd": "385.120"
                                },
                                {
                                    "text": "Wir haben gestern das Fachkräfteeinwanderungsgesetz auf den Weg gebracht, um qualifizierte Zuwanderung aus dem Ausland zu organisieren.",
                                    "timeStart": "385.120",
                                    "timeEnd": "392.040"
                                },
                                {
                                    "text": "Und wir gehen mit diesem Aus- und Weiterbildungsgesetz einen wesentlichen Schritt, damit Aus- und Weiterbildung gelingt, damit Beschäftigte und junge Menschen die Chance haben auf ein selbstbestimmtes Leben in Arbeit und damit Unternehmen die helfenden Hände und klugen Köpfe haben, die unser Land zur Wohlstandssicherung braucht.",
                                    "timeStart": "392.040",
                                    "timeEnd": "409.520"
                                },
                                {
                                    "text": "Ich bitte um Unterstützung auf diesem Weg.",
                                    "timeStart": "409.520",
                                    "timeEnd": "412.600"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "speech",
                            "speaker": "Hubertus Heil",
                            "speakerstatus": "main-speaker",
                            "text": "<p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"412.600\" data-end=\"421.440\">Herzlichen Dank. </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "Herzlichen Dank.",
                                    "timeStart": "412.600",
                                    "timeEnd": "421.440"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "comment",
                            "speaker": null,
                            "speakerstatus": null,
                            "text": "<p data-type=\"comment\"><span class=\"timebased\" data-start=\"412.600\" data-end=\"424.000\">(Beifall bei der SPD sowie bei Abgeordneten des BÜNDNISSES 90/DIE GRÜNEN und der FDP) </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "(Beifall bei der SPD sowie bei Abgeordneten des BÜNDNISSES 90/DIE GRÜNEN und der FDP)",
                                    "timeStart": "412.600",
                                    "timeEnd": "424.000"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "speech",
                            "speaker": "Bärbel Bas",
                            "speakerstatus": "president",
                            "text": "<p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"421.440\" data-end=\"424.000\">Nächste Rednerin: für die CDU/CSU-Fraktion Mareike Lotte Wulf. </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "Nächste Rednerin: für die CDU/CSU-Fraktion Mareike Lotte Wulf.",
                                    "timeStart": "421.440",
                                    "timeEnd": "424.000"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "comment",
                            "speaker": null,
                            "speakerstatus": null,
                            "text": "<p data-type=\"comment\"><span class=\"timebased\" data-start=\"421.440\" data-end=\"424.000\">(Beifall bei der CDU/CSU) </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "(Beifall bei der CDU/CSU)",
                                    "timeStart": "421.440",
                                    "timeEnd": "424.000"
                                }
                            ]
                        }
                    ],
                    "textHTML": "<p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"1.000\" data-end=\"3.200\">Sehr geehrte Frau Präsidentin! </span><span class=\"timebased\" data-start=\"3.200\" data-end=\"11.100\">Meine sehr geehrten Damen und Herren! </span><span class=\"timebased\" data-start=\"11.100\" data-end=\"13.880\">Fortschritt braucht Fachkräfte. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"13.880\" data-end=\"15.880\">Fachkräftesicherung ist damit Wohlstandssicherung. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"15.880\" data-end=\"22.980\">Ich habe gestern an dieser Stelle in der Debatte zum Einwanderungsgesetz gesagt: Wir haben heute den höchsten Stand von Beschäftigung, den Deutschland je hatte. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"22.980\" data-end=\"25.640\">Ich muss meine Zahl von gestern korrigieren. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"25.640\" data-end=\"30.960\">Es sind 34,6 Millionen sozialversicherungspflichtig Beschäftigte, </span></p><p data-type=\"comment\"><span class=\"timebased\" data-start=\"25.640\" data-end=\"35.680\">(Thorsten Frei [CDU/CSU]: Wer hat’s gemacht?) </span></p><p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"30.960\" data-end=\"35.680\">46 Millionen Erwerbstätige in diesem Land. </span></p><p data-type=\"comment\"><span class=\"timebased\" data-start=\"30.960\" data-end=\"40.660\">(Thorsten Frei [CDU/CSU]: 16 Jahre!) </span></p><p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"35.680\" data-end=\"40.660\">Es werden heute schon in vielen Bereichen händeringend Arbeits- und Fachkräfte gesucht. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"40.660\" data-end=\"48.080\">Wir werden als Bundesregierung mit unserer Fachkräftestrategie deshalb alle Register ziehen, um diese Aufgabe zu schultern. </span></p><p data-type=\"comment\"><span class=\"timebased\" data-start=\"40.660\" data-end=\"56.680\">(Beifall bei der SPD, dem BÜNDNIS 90/DIE GRÜNEN und der FDP) </span></p><p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"48.080\" data-end=\"56.680\">Dazu gehört vor allen Dingen das Thema Ausbildung; denn da haben wir ein großes Potenzial. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"56.680\" data-end=\"65.060\">Wir suchen händeringend Arbeits- und Fachkräfte und haben gleichzeitig 1,6 Millionen Menschen in Deutschland zwischen 20 und 29 Jahren ohne abgeschlossene Berufsausbildung. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"65.060\" data-end=\"68.120\">Wir sehen die übrigens später in der Sozialpolitik wieder. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"68.120\" data-end=\"72.920\">Zwei Drittel der langzeitarbeitslosen Menschen haben keine abgeschlossene Berufsausbildung. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"72.920\" data-end=\"85.280\">Deshalb war es wichtig, dass wir mit dem Bürgergeld dafür gesorgt haben, dass die Menschen nicht nur in irgendwelche Hilfsjobs kommen und dann wieder beim Jobcenter landen, sondern dass sie durch das Nachholen eines Berufsabschlusses die Chance haben, dauerhaft in Arbeit zu kommen. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"85.280\" data-end=\"91.880\">Auch das ist Fachkräftesicherung. </span></p><p data-type=\"comment\"><span class=\"timebased\" data-start=\"85.280\" data-end=\"102.380\">(Beifall bei der SPD sowie bei Abgeordneten des BÜNDNISSES 90/DIE GRÜNEN und der FDP) </span></p><p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"91.880\" data-end=\"102.380\">Aber das Wichtigste beim Thema Ausbildung ist, dass wir mit der Ausbildungsgarantie, die wir heute auf den Weg bringen, dafür sorgen, dass vor allen Dingen Berufsorientierung früh stattfindet. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"102.380\" data-end=\"116.040\">Meine Damen und Herren, es geht darum, dass wir in dieser Gesellschaft Kindern und Jugendlichen früh beibringen, welche Berufe es in diesem Land gibt, und dass auch die berufliche Ausbildung eine große Chance ist. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"116.040\" data-end=\"120.960\">Ja, wir brauchen Masterinnen und Master, aber wir brauchen vor allen Dingen auch Meisterinnen und Meister. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"120.960\" data-end=\"123.840\">Wir werden die berufliche Bildung in diesem Land stärken. </span></p><p data-type=\"comment\"><span class=\"timebased\" data-start=\"120.960\" data-end=\"132.600\">(Beifall bei der SPD, dem BÜNDNIS 90/DIE GRÜNEN und der FDP) </span></p><p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"123.840\" data-end=\"132.600\">Das Gesetz enthält ein Unterstützungspaket, beispielsweise beim Thema „Beratung und Vermittlung“. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"132.600\" data-end=\"136.320\">Es geht um Einstiegsqualifizierung und Berufsorientierung. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"136.320\" data-end=\"147.560\">Meine Damen und Herren, unser Ziel ist es, mit der Ausbildungsgarantie dafür zu sorgen, dass wir jedem jungen Menschen hierzulande ein Angebot machen für den Einstieg in ein selbstbestimmtes Erwerbsleben durch Ausbildung. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"147.560\" data-end=\"158.160\">Das heißt, in den Regionen, die strukturschwach sind, in denen es nach wie vor eine Unterversorgung gibt, werden wir auch einen Rechtsanspruch auf Förderung in einer außerbetrieblichen Ausbildung verankern. </span></p><p data-type=\"comment\"><span class=\"timebased\" data-start=\"147.560\" data-end=\"159.960\">(Beifall bei der SPD und dem BÜNDNIS 90/DIE GRÜNEN) </span></p><p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"158.160\" data-end=\"159.960\">Vorrang hat die betriebliche Ausbildung. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"159.960\" data-end=\"164.640\">Aber wo gar nichts geht, werden wir diesen Rechtsanspruch umsetzen. </span></p><p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"164.640\" data-end=\"166.780\">Wir werden auch bei der Mobilität helfen. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"166.780\" data-end=\"176.600\">Wenn im nördlichen Ruhrgebiet ein junger Mensch keine Ausbildung findet, aber sich in Köln die Möglichkeit dafür eröffnet, dann werden wir Mobilität unterstützen, im Zweifelsfall auch bei den Fahrtkosten. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"176.600\" data-end=\"191.880\">Meine Kollegin Klara Geywitz hat als Bundesministerin 500 Millionen Euro zur Verfügung gestellt, damit wir auch Azubi-Wohnheime in diesem Land haben und nicht nur Studierendenwohnheime, meine Damen und Herren. </span></p><p data-type=\"comment\"><span class=\"timebased\" data-start=\"176.600\" data-end=\"199.300\">(Beifall bei der SPD und dem BÜNDNIS 90/DIE GRÜNEN sowie des Abg. Dr. Lukas Köhler [FDP]) </span></p><p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"191.880\" data-end=\"199.300\">Ja, eine Ausbildung, vor allen Dingen eine berufliche Ausbildung, ist in diesem Land immer noch die beste Eintrittskarte in ein selbstbestimmtes Erwerbsleben. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"199.300\" data-end=\"205.620\">Aber wir wissen: Das ist kein Dauerabo mehr; denn die Arbeitswelt verändert sich. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"205.620\" data-end=\"221.520\">Die Digitalisierung, die Dekarbonisierung, der Umbau unserer Industriegesellschaft hin zur Klimaneutralität führen dazu, dass sich im Erwerbsleben – dramatischer als in der Vergangenheit – Qualifikationsanforderungen verändern und Beschäftigungsfähigkeit gefragt ist. </span></p><p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"221.520\" data-end=\"233.620\">Meine Damen und Herren, damit Menschen in Arbeit bleiben, damit wir Arbeitslosigkeit verhindern, bevor sie entsteht, und damit wir auch einen Beitrag zur Fachkräftesicherung leisten, haben wir den Weg eingeschlagen hin zu einer Weiterbildungsrepublik. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"233.620\" data-end=\"245.400\">Deshalb machen wir mit diesem Aus- und Weiterbildungsgesetz einen weiteren großen Schritt und schaffen Instrumente, die Unternehmen und Beschäftigten helfen, den Wandel der Arbeitswelt zu bewältigen. </span></p><p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"245.400\" data-end=\"263.680\">Im Einzelnen geht es darum, dass wir den Transformationszuschuss, den wir in der Großen Koalition gemeinsam geschaffen haben und mit dem wir vor allen Dingen kleine und mittelständische Unternehmen unterstützen, Investitionen in Weiterbildung zu stemmen, entbürokratisieren, damit die Beschäftigten von heute auch die Chance haben, die Arbeit von morgen zu machen. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"263.680\" data-end=\"272.200\">Es können unterstützt werden: Investitionen in Weiterbildung, aber auch der Arbeitsentgeltausfall in der Zeit, in der Arbeitnehmerinnen und Arbeitnehmer weitergebildet werden. </span></p><p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"272.200\" data-end=\"289.200\">Wir schaffen zweitens ein neues Instrument für Unternehmen und Beschäftigte, die schon ein Stück weit stärker in der Transformation sind, beispielsweise Zulieferunternehmen in der Automobilindustrie auf dem Weg vom Verbrenner hin zur Elektromobilität oder in der Stahlindustrie, wo es neue Technologien gibt. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"289.200\" data-end=\"293.840\">Hier wird das Qualifizierungsgeld in mitbestimmten Unternehmen helfen, dafür zu sorgen. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"293.840\" data-end=\"301.600\">Ich bin der Gewerkschaft IG Metall sehr, sehr dankbar; denn das ist das, was mit der Initiative zum Transformationskurzarbeitergeld gemeint war. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"301.600\" data-end=\"307.360\">Wir setzen das jetzt um, meine Damen und Herren. </span></p><p data-type=\"comment\"><span class=\"timebased\" data-start=\"301.600\" data-end=\"307.640\">(Beifall bei der SPD sowie bei Abgeordneten des BÜNDNISSES 90/DIE GRÜNEN – Katja Mast [SPD]: Total wichtig!) </span></p><p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"307.360\" data-end=\"307.640\">Drittens. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"307.640\" data-end=\"316.640\">Wir sorgen dafür, dass das konjunkturelle Kurzarbeitergeld, wenn es eingesetzt werden muss in Krisenzeiten, weiterhin einen Anreiz hat. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"316.640\" data-end=\"324.740\">Wir müssen verstärkt dafür sorgen, dass das auch tatsächlich stattfindet und dass man, wenn Kurzarbeit schon nötig ist, sie mit Weiterbildung verbindet. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"324.740\" data-end=\"338.340\">Deshalb gibt es weiterhin einen finanziellen Anreiz mit der Erstattung der Sozialversicherungskosten in Höhe von 50 Prozent, wenn Arbeitgeber konjunkturelle Kurzarbeit tatsächlich mit Weiterbildung verbinden. </span></p><p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"338.340\" data-end=\"345.840\">Und es gibt natürlich das bewährte Instrument der Transfergesellschaft, mit dem, wenn Personalabbau stattfindet, berufliche Neuorientierung möglich wird. </span></p><p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"345.840\" data-end=\"356.000\">Meine Damen und Herren, für den Wandel von Wirtschaft und Arbeit, die Fachkräftesicherung in diesem Bereich und das Thema Weiterbildung reicht es nicht, einen Schraubenschlüssel zu haben; wir brauchen einen ganzen Werkzeugkasten. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"356.000\" data-end=\"359.520\">Mit diesem Gesetz schaffen wir einen Werkzeugkasten, damit das auch gelingt. </span></p><p data-type=\"comment\"><span class=\"timebased\" data-start=\"356.000\" data-end=\"378.640\">(Beifall bei der SPD sowie bei Abgeordneten des BÜNDNISSES 90/DIE GRÜNEN und der FDP) </span></p><p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"359.520\" data-end=\"378.640\">Meine Damen und Herren, wir haben als Bundesregierung eine Fachkräftestrategie auf den Weg gebracht, die wir Schritt für Schritt umsetzen, weil wir nicht zulassen wollen, dass Fachkräftemangel dauerhaft zur Wachstumsbremse in diesem Land wird. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"378.640\" data-end=\"385.120\">Wir haben das Gesetz zur Förderung eines inklusiven Arbeitsmarkts auf den Weg gebracht, um Menschen mit Handicaps auf den ersten Arbeitsmarkt zu bringen. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"385.120\" data-end=\"392.040\">Wir haben gestern das Fachkräfteeinwanderungsgesetz auf den Weg gebracht, um qualifizierte Zuwanderung aus dem Ausland zu organisieren. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"392.040\" data-end=\"409.520\">Und wir gehen mit diesem Aus- und Weiterbildungsgesetz einen wesentlichen Schritt, damit Aus- und Weiterbildung gelingt, damit Beschäftigte und junge Menschen die Chance haben auf ein selbstbestimmtes Leben in Arbeit und damit Unternehmen die helfenden Hände und klugen Köpfe haben, die unser Land zur Wohlstandssicherung braucht. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"409.520\" data-end=\"412.600\">Ich bitte um Unterstützung auf diesem Weg. </span></p><p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"412.600\" data-end=\"421.440\">Herzlichen Dank. </span></p><p data-type=\"comment\"><span class=\"timebased\" data-start=\"412.600\" data-end=\"424.000\">(Beifall bei der SPD sowie bei Abgeordneten des BÜNDNISSES 90/DIE GRÜNEN und der FDP) </span></p><p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"421.440\" data-end=\"424.000\">Nächste Rednerin: für die CDU/CSU-Fraktion Mareike Lotte Wulf. </span></p><p data-type=\"comment\"><span class=\"timebased\" data-start=\"421.440\" data-end=\"424.000\">(Beifall bei der CDU/CSU) </span></p>",
                    "sourceURI": "https://www.bundestag.de/resource/blob/946022/5e2a0d83889fcf2f0a8e2be5a73def99/20101-data.xml",
                    "creator": "Deutscher Bundestag",
                    "license": "Public Domain",
                    "language": "de",
                    "originTextID": "ID2010100100",
                    "lastChanged": "2026-06-16 14:07:12"
                }
            ],
            "textContentsCount": 1
        },
        "links": {
            "self": "https://de.openparliament.tv/api/v1/media/DE-0200101003"
        },
        "relationships": {
            "electoralPeriod": {
                "data": {
                    "type": "electoralPeriod",
                    "id": "DE-020",
                    "attributes": {
                        "number": 20,
                        "dateStart": "2021-10-26",
                        "dateEnd": "2025-03-25"
                    },
                    "links": {
                        "self": "https://de.openparliament.tv/api/v1/electoralPeriod/DE-020"
                    }
                }
            },
            "session": {
                "data": {
                    "type": "session",
                    "id": "DE-0200101",
                    "attributes": {
                        "number": 101
                    },
                    "links": {
                        "self": "https://de.openparliament.tv/api/v1/session/DE-0200101"
                    }
                }
            },
            "agendaItem": {
                "data": {
                    "type": "agendaItem",
                    "id": "8258",
                    "attributes": {
                        "officialTitle": "Tagesordnungspunkt 20",
                        "title": "Stärkung der Aus- und Weiterbildungsförderung"
                    },
                    "links": {
                        "self": "https://de.openparliament.tv/api/v1/agendaItem/DE-8258"
                    }
                }
            },
            "people": {
                "data": [
                    {
                        "type": "person",
                        "id": "Q71534",
                        "attributes": {
                            "type": "memberOfParliament",
                            "label": "Hubertus Heil",
                            "labelAlternative": [
                                "Wolfgang-Hubertus Heil",
                                "Hubi"
                            ],
                            "degree": "",
                            "thumbnailURI": "https://de.openparliament.tv/content/client/images/entity-image.php?type=person&id=Q71534&v=0eac5441",
                            "thumbnailCreator": "Olaf Kosinsky",
                            "thumbnailLicense": "CC-BY-SA-3.0-DE",
                            "additionalInformation": {
                                "wikipedia": {
                                    "title": "Hubertus Heil",
                                    "url": "https://de.wikipedia.org/wiki/Hubertus_Heil"
                                },
                                "abgeordnetenwatchID": "79316"
                            },
                            "party": {
                                "id": "Q49768",
                                "label": "SPD",
                                "labelAlternative": [
                                    "Sozialdemokratische Partei Deutschlands"
                                ]
                            },
                            "faction": {
                                "id": "Q2207512",
                                "label": "SPD",
                                "labelAlternative": [
                                    "SPD-Bundestagsfraktion",
                                    "SPD-Fraktion"
                                ]
                            }
                        },
                        "links": {
                            "self": "https://de.openparliament.tv/api/v1/person/Q71534"
                        }
                    },
                    {
                        "type": "person",
                        "id": "Q1019016",
                        "attributes": {
                            "type": "memberOfParliament",
                            "label": "Bärbel Bas",
                            "labelAlternative": [],
                            "degree": "",
                            "thumbnailURI": "https://de.openparliament.tv/content/client/images/entity-image.php?type=person&id=Q1019016&v=1087ac00",
                            "thumbnailCreator": "<a href=\"http://commons.wikimedia.org/wiki/User:Sandro_Halank\" title=\"User:Sandro Halank\">Sandro Halank, Wikimedia Commons</a>",
                            "thumbnailLicense": "CC-BY-SA-4.0",
                            "additionalInformation": {
                                "wikipedia": {
                                    "title": "Bärbel Bas",
                                    "url": "https://de.wikipedia.org/wiki/B%C3%A4rbel_Bas"
                                },
                                "abgeordnetenwatchID": "79455"
                            },
                            "party": {
                                "id": "Q49768",
                                "label": "SPD",
                                "labelAlternative": [
                                    "Sozialdemokratische Partei Deutschlands"
                                ]
                            },
                            "faction": {
                                "id": "Q2207512",
                                "label": "SPD",
                                "labelAlternative": [
                                    "SPD-Bundestagsfraktion",
                                    "SPD-Fraktion"
                                ]
                            }
                        },
                        "links": {
                            "self": "https://de.openparliament.tv/api/v1/person/Q1019016"
                        }
                    },
                    {
                        "type": "person",
                        "id": "Q1736645",
                        "attributes": {
                            "type": "memberOfParliament",
                            "label": "Katja Mast",
                            "labelAlternative": [
                                "Katja Wilma Mast"
                            ],
                            "degree": "",
                            "thumbnailURI": "https://de.openparliament.tv/content/client/images/entity-image.php?type=person&id=Q1736645&v=98ac11d4",
                            "thumbnailCreator": "Olaf Kosinsky",
                            "thumbnailLicense": "CC-BY-SA-3.0-DE",
                            "additionalInformation": {
                                "wikipedia": {
                                    "title": "Katja Mast",
                                    "url": "https://de.wikipedia.org/wiki/Katja_Mast"
                                },
                                "abgeordnetenwatchID": "79140"
                            },
                            "party": {
                                "id": "Q49768",
                                "label": "SPD",
                                "labelAlternative": [
                                    "Sozialdemokratische Partei Deutschlands"
                                ]
                            },
                            "faction": {
                                "id": "Q2207512",
                                "label": "SPD",
                                "labelAlternative": [
                                    "SPD-Bundestagsfraktion",
                                    "SPD-Fraktion"
                                ]
                            }
                        },
                        "links": {
                            "self": "https://de.openparliament.tv/api/v1/person/Q1736645"
                        }
                    },
                    {
                        "type": "person",
                        "id": "Q1744408",
                        "attributes": {
                            "type": "memberOfParliament",
                            "label": "Klara Geywitz",
                            "labelAlternative": [],
                            "degree": "",
                            "thumbnailURI": "https://de.openparliament.tv/content/client/images/entity-image.php?type=person&id=Q1744408&v=0fbe5dfa",
                            "thumbnailCreator": "<a href=\"http://commons.wikimedia.org/wiki/User:PantheraLeo1359531\" title=\"User:PantheraLeo1359531\">PantheraLeo1359531</a>",
                            "thumbnailLicense": "CC-BY-SA-4.0",
                            "additionalInformation": {
                                "wikipedia": {
                                    "title": "Klara Geywitz",
                                    "url": "https://de.wikipedia.org/wiki/Klara_Geywitz"
                                },
                                "abgeordnetenwatchID": "30803"
                            },
                            "party": {
                                "id": "Q49768",
                                "label": "SPD",
                                "labelAlternative": [
                                    "Sozialdemokratische Partei Deutschlands"
                                ]
                            },
                            "faction": {
                                "id": null,
                                "label": null,
                                "labelAlternative": null
                            }
                        },
                        "links": {
                            "self": "https://de.openparliament.tv/api/v1/person/Q1744408"
                        }
                    },
                    {
                        "type": "person",
                        "id": "Q2429104",
                        "attributes": {
                            "type": "memberOfParliament",
                            "label": "Thorsten Frei",
                            "labelAlternative": [],
                            "degree": "",
                            "thumbnailURI": "https://de.openparliament.tv/content/client/images/entity-image.php?type=person&id=Q2429104&v=8d9f1583",
                            "thumbnailCreator": "Foto-AG Gymnasium Melle",
                            "thumbnailLicense": "CC-BY-SA",
                            "additionalInformation": {
                                "wikipedia": {
                                    "title": "Thorsten Frei",
                                    "url": "https://de.wikipedia.org/wiki/Thorsten_Frei"
                                },
                                "abgeordnetenwatchID": "79378"
                            },
                            "party": {
                                "id": "Q49762",
                                "label": "CDU",
                                "labelAlternative": [
                                    "Christlich Demokratische Union Deutschlands"
                                ]
                            },
                            "faction": {
                                "id": "Q1023134",
                                "label": "CDU/CSU",
                                "labelAlternative": [
                                    "CDU/CSU-Bundestagsfraktion",
                                    "CDU/CSU-Fraktion",
                                    "Unionsfraktion",
                                    "CDU-Fraktion"
                                ]
                            }
                        },
                        "links": {
                            "self": "https://de.openparliament.tv/api/v1/person/Q2429104"
                        }
                    },
                    {
                        "type": "person",
                        "id": "Q41569156",
                        "attributes": {
                            "type": "memberOfParliament",
                            "label": "Mareike Wulf",
                            "labelAlternative": [
                                "Mareike Lotte Wulf"
                            ],
                            "degree": "",
                            "thumbnailURI": "https://de.openparliament.tv/content/client/images/entity-image.php?type=person&id=Q41569156&v=5b33b677",
                            "thumbnailCreator": "<a href=\"http://commons.wikimedia.org/wiki/User:Olaf_Kosinsky\" title=\"User:Olaf Kosinsky\">Mareike Wulf</a>",
                            "thumbnailLicense": "CC-BY-SA-3.0",
                            "additionalInformation": {
                                "wikipedia": {
                                    "title": "Mareike Wulf",
                                    "url": "https://de.wikipedia.org/wiki/Mareike_Wulf"
                                },
                                "abgeordnetenwatchID": "149653"
                            },
                            "party": {
                                "id": "Q49762",
                                "label": "CDU",
                                "labelAlternative": [
                                    "Christlich Demokratische Union Deutschlands"
                                ]
                            },
                            "faction": {
                                "id": "Q1023134",
                                "label": "CDU/CSU",
                                "labelAlternative": [
                                    "CDU/CSU-Bundestagsfraktion",
                                    "CDU/CSU-Fraktion",
                                    "Unionsfraktion",
                                    "CDU-Fraktion"
                                ]
                            }
                        },
                        "links": {
                            "self": "https://de.openparliament.tv/api/v1/person/Q41569156"
                        }
                    }
                ],
                "links": {
                    "self": "https://de.openparliament.tv/api/v1/search/annotations?mediaID=DE-0200101003&type=person"
                }
            },
            "organisations": {
                "data": [
                    {
                        "type": "organisation",
                        "id": "Q1007353",
                        "attributes": {
                            "context": "NER",
                            "type": "faction",
                            "label": "DIE GRÜNEN",
                            "labelAlternative": [
                                "Bundestagsfraktion Bündnis 90/Die Grünen",
                                "Bündnis 90/Die Grünen Bundestagsfraktion",
                                "BÜNDNIS 90/DIE GRÜNEN",
                                "B90/GRÜNE"
                            ],
                            "thumbnailURI": "",
                            "thumbnailCreator": "",
                            "thumbnailLicense": "",
                            "additionalInformation": {
                                "wikipedia": {
                                    "title": "Bundestagsfraktion Bündnis 90/Die Grünen",
                                    "url": "https://de.wikipedia.org/wiki/Bundestagsfraktion_B%C3%BCndnis_90/Die_Gr%C3%BCnen"
                                }
                            },
                            "color": "#49932b"
                        },
                        "links": {
                            "self": "https://de.openparliament.tv/api/v1/organisation/Q1007353"
                        }
                    },
                    {
                        "type": "organisation",
                        "id": "Q1023134",
                        "attributes": {
                            "context": "NER",
                            "type": "faction",
                            "label": "CDU/CSU",
                            "labelAlternative": [
                                "CDU/CSU-Bundestagsfraktion",
                                "CDU/CSU-Fraktion",
                                "Unionsfraktion",
                                "CDU-Fraktion"
                            ],
                            "thumbnailURI": "https://de.openparliament.tv/content/client/images/entity-image.php?type=organisation&id=Q1023134&v=ac7ab215",
                            "thumbnailCreator": "CDU/CSU-Fraktion im Deutschen Bundestag",
                            "thumbnailLicense": "PD textlogo",
                            "additionalInformation": {
                                "wikipedia": {
                                    "title": "CDU/CSU-Fraktion im Deutschen Bundestag",
                                    "url": "https://de.wikipedia.org/wiki/CDU/CSU-Fraktion_im_Deutschen_Bundestag"
                                }
                            },
                            "color": null
                        },
                        "links": {
                            "self": "https://de.openparliament.tv/api/v1/organisation/Q1023134"
                        }
                    },
                    {
                        "type": "organisation",
                        "id": "Q1387991",
                        "attributes": {
                            "context": "NER",
                            "type": "faction",
                            "label": "FDP",
                            "labelAlternative": [
                                "FDP-Bundestagsfraktion",
                                "FDP-Fraktion",
                                "Fraktion der Freien Demokraten"
                            ],
                            "thumbnailURI": "https://de.openparliament.tv/content/client/images/entity-image.php?type=organisation&id=Q1387991&v=a542bea7",
                            "thumbnailCreator": "Fraktion der Freien Demokraten im Deutschen Bundestag",
                            "thumbnailLicense": "PD textlogo",
                            "additionalInformation": {
                                "wikipedia": {
                                    "title": "Fraktion der Freien Demokraten",
                                    "url": "https://de.wikipedia.org/wiki/Fraktion_der_Freien_Demokraten"
                                }
                            },
                            "color": "#feeb34"
                        },
                        "links": {
                            "self": "https://de.openparliament.tv/api/v1/organisation/Q1387991"
                        }
                    },
                    {
                        "type": "organisation",
                        "id": "Q2207512",
                        "attributes": {
                            "context": "NER",
                            "type": "faction",
                            "label": "SPD",
                            "labelAlternative": [
                                "SPD-Bundestagsfraktion",
                                "SPD-Fraktion"
                            ],
                            "thumbnailURI": "https://de.openparliament.tv/content/client/images/entity-image.php?type=organisation&id=Q2207512&v=4e041713",
                            "thumbnailCreator": "SPD-Bundestagsfraktion",
                            "thumbnailLicense": "PD textlogo",
                            "additionalInformation": {
                                "wikipedia": {
                                    "title": "SPD-Bundestagsfraktion",
                                    "url": "https://de.wikipedia.org/wiki/SPD-Bundestagsfraktion"
                                }
                            },
                            "color": "#df0b25"
                        },
                        "links": {
                            "self": "https://de.openparliament.tv/api/v1/organisation/Q2207512"
                        }
                    },
                    {
                        "type": "organisation",
                        "id": "Q694821",
                        "attributes": {
                            "context": "NER",
                            "type": "otherOrganisation",
                            "label": "IG Metall",
                            "labelAlternative": [
                                "Industriegewerkschaft Metall"
                            ],
                            "thumbnailURI": "https://de.openparliament.tv/content/client/images/entity-image.php?type=organisation&id=Q694821&v=2c23fe9e",
                            "thumbnailCreator": "<a href=\"https://de.wikipedia.org/wiki/Benutzer:Gaspard\" class=\"extiw\" title=\"de:Benutzer:Gaspard\">Gaspard</a>",
                            "thumbnailLicense": "PD textlogo",
                            "additionalInformation": {
                                "wikipedia": {
                                    "title": "IG Metall",
                                    "url": "https://de.wikipedia.org/wiki/IG_Metall"
                                }
                            },
                            "color": ""
                        },
                        "links": {
                            "self": "https://de.openparliament.tv/api/v1/organisation/Q694821"
                        }
                    }
                ],
                "links": {
                    "self": "https://de.openparliament.tv/api/v1/search/annotations?mediaID=DE-0200101003&type=organisation"
                }
            },
            "documents": {
                "data": [
                    {
                        "type": "document",
                        "id": "11876",
                        "attributes": {
                            "context": "proceedingsReference",
                            "type": "officialDocument",
                            "label": "Drucksache 20/6518",
                            "labelAlternative": [
                                "Entwurf eines Gesetzes zur Stärkung der Aus- und Weiterbildungsförderung \r\n"
                            ],
                            "thumbnailURI": null,
                            "thumbnailCreator": null,
                            "thumbnailLicense": null,
                            "additionalInformation": {
                                "originID": "267161",
                                "subType": "Gesetzentwurf",
                                "date": "2023-04-24",
                                "electoralPeriod": 20,
                                "creator": [
                                    "Bundesregierung"
                                ],
                                "procedureIDs": [
                                    {
                                        "id": "298212",
                                        "titel": "Gesetz zur Stärkung der Aus- und Weiterbildungsförderung",
                                        "vorgangstyp": "Gesetzgebung"
                                    }
                                ],
                                "procedureIDsCount": 1
                            },
                            "sourceURI": "https://dserver.bundestag.de/btd/20/065/2006518.pdf",
                            "embedURI": null
                        },
                        "links": {
                            "self": "https://de.openparliament.tv/api/v1/document/11876"
                        }
                    },
                    {
                        "type": "document",
                        "id": "11877",
                        "attributes": {
                            "context": "proceedingsReference",
                            "type": "officialDocument",
                            "label": "Drucksache 20/6549",
                            "labelAlternative": [
                                "Sichere Beschäftigung in der Transformation - Aus- und Weiterbildungsförderung ausbauen"
                            ],
                            "thumbnailURI": null,
                            "thumbnailCreator": null,
                            "thumbnailLicense": null,
                            "additionalInformation": {
                                "originID": "267213",
                                "subType": "Antrag",
                                "date": "2023-04-25",
                                "electoralPeriod": 20,
                                "creator": [
                                    "Fraktion DIE LINKE"
                                ],
                                "author": [
                                    {
                                        "id": "7742",
                                        "titel": "Jessica Tatti, MdB, DIE LINKE",
                                        "autor_titel": "Jessica Tatti"
                                    },
                                    {
                                        "id": "7806",
                                        "titel": "Susanne Ferschl, MdB, DIE LINKE",
                                        "autor_titel": "Susanne Ferschl"
                                    }
                                ],
                                "procedureIDs": [
                                    {
                                        "id": "298970",
                                        "titel": "Sichere Beschäftigung in der Transformation - Aus- und Weiterbildungsförderung ausbauen",
                                        "vorgangstyp": "Antrag"
                                    }
                                ],
                                "procedureIDsCount": 1
                            },
                            "sourceURI": "https://dserver.bundestag.de/btd/20/065/2006549.pdf",
                            "embedURI": null
                        },
                        "links": {
                            "self": "https://de.openparliament.tv/api/v1/document/11877"
                        }
                    },
                    {
                        "type": "document",
                        "id": "12426",
                        "attributes": {
                            "context": "NER",
                            "type": "legalDocument",
                            "label": "FachKrEG",
                            "labelAlternative": [
                                "Fachkräfteeinwanderungsgesetz"
                            ],
                            "thumbnailURI": "",
                            "thumbnailCreator": "",
                            "thumbnailLicense": "",
                            "additionalInformation": {
                                "wikipedia": {
                                    "title": "Fachkräfteeinwanderungsgesetz",
                                    "url": "https://de.wikipedia.org/wiki/Fachkr%C3%A4fteeinwanderungsgesetz"
                                }
                            },
                            "sourceURI": "https://www.buzer.de/gesetz/13534/",
                            "embedURI": ""
                        },
                        "links": {
                            "self": "https://de.openparliament.tv/api/v1/document/12426"
                        }
                    }
                ],
                "links": {
                    "self": "https://de.openparliament.tv/api/v1/search/annotations?mediaID=DE-0200101003&type=document"
                }
            },
            "terms": {
                "data": [
                    {
                        "type": "term",
                        "id": "Q178790",
                        "attributes": {
                            "context": "NER",
                            "type": "otherTerm",
                            "label": "Gewerkschaft",
                            "labelAlternative": [],
                            "websiteURI": "",
                            "thumbnailURI": "https://de.openparliament.tv/content/client/images/entity-image.php?type=term&id=Q178790&v=1d0d58df",
                            "thumbnailCreator": "Ralph Chaplin",
                            "thumbnailLicense": "CC-BY-SA",
                            "additionalInformation": {
                                "wikipedia": {
                                    "title": "Gewerkschaft",
                                    "url": "https://de.wikipedia.org/wiki/Gewerkschaft"
                                }
                            }
                        },
                        "links": {
                            "self": "https://de.openparliament.tv/api/v1/term/Q178790"
                        }
                    }
                ],
                "links": {
                    "self": "https://de.openparliament.tv/api/v1/search/annotations?mediaID=DE-0200101003&type=term"
                }
            }
        },
        "annotations": {
            "data": [
                {
                    "type": "person",
                    "id": "Q71534",
                    "attributes": {
                        "timeStart": null,
                        "timeEnd": null,
                        "context": "main-speaker",
                        "additionalInformation": {
                            "role": "Bundesminister für Arbeit und Soziales"
                        }
                    }
                },
                {
                    "type": "person",
                    "id": "Q1019016",
                    "attributes": {
                        "timeStart": null,
                        "timeEnd": null,
                        "context": "president",
                        "additionalInformation": {
                            "role": null
                        }
                    }
                },
                {
                    "type": "person",
                    "id": "Q1736645",
                    "attributes": {
                        "timeStart": "301.6",
                        "timeEnd": "307.64",
                        "context": "NER",
                        "additionalInformation": {
                            "confidence": 0.9844
                        }
                    }
                },
                {
                    "type": "person",
                    "id": "Q1744408",
                    "attributes": {
                        "timeStart": "176.6",
                        "timeEnd": "191.88",
                        "context": "NER",
                        "additionalInformation": {
                            "confidence": 0.9933
                        }
                    }
                },
                {
                    "type": "person",
                    "id": "Q2429104",
                    "attributes": {
                        "timeStart": "25.64",
                        "timeEnd": "35.68",
                        "context": "NER",
                        "additionalInformation": {
                            "confidence": 0.9846
                        }
                    }
                },
                {
                    "type": "person",
                    "id": "Q2429104",
                    "attributes": {
                        "timeStart": "30.96",
                        "timeEnd": "40.66",
                        "context": "NER",
                        "additionalInformation": {
                            "confidence": 0.9846
                        }
                    }
                },
                {
                    "type": "person",
                    "id": "Q41569156",
                    "attributes": {
                        "timeStart": "421.44",
                        "timeEnd": "424",
                        "context": "NER",
                        "additionalInformation": {
                            "confidence": 0.2051
                        }
                    }
                },
                {
                    "type": "document",
                    "id": "11876",
                    "attributes": {
                        "timeStart": null,
                        "timeEnd": null,
                        "context": "proceedingsReference",
                        "additionalInformation": null
                    }
                },
                {
                    "type": "document",
                    "id": "11877",
                    "attributes": {
                        "timeStart": null,
                        "timeEnd": null,
                        "context": "proceedingsReference",
                        "additionalInformation": null
                    }
                },
                {
                    "type": "document",
                    "id": "12426",
                    "attributes": {
                        "timeStart": "385.12",
                        "timeEnd": "392.04",
                        "context": "NER",
                        "additionalInformation": {
                            "confidence": 0.9077
                        }
                    }
                },
                {
                    "type": "organisation",
                    "id": "Q1007353",
                    "attributes": {
                        "timeStart": "40.66",
                        "timeEnd": "56.68",
                        "context": "NER",
                        "additionalInformation": {
                            "confidence": 0.3647
                        }
                    }
                },
                {
                    "type": "organisation",
                    "id": "Q1007353",
                    "attributes": {
                        "timeStart": "85.28",
                        "timeEnd": "102.38",
                        "context": "NER",
                        "additionalInformation": {
                            "confidence": 0.3647
                        }
                    }
                },
                {
                    "type": "organisation",
                    "id": "Q1007353",
                    "attributes": {
                        "timeStart": "120.96",
                        "timeEnd": "132.6",
                        "context": "NER",
                        "additionalInformation": {
                            "confidence": 0.3647
                        }
                    }
                },
                {
                    "type": "organisation",
                    "id": "Q1007353",
                    "attributes": {
                        "timeStart": "147.56",
                        "timeEnd": "159.96",
                        "context": "NER",
                        "additionalInformation": {
                            "confidence": 0.3647
                        }
                    }
                },
                {
                    "type": "organisation",
                    "id": "Q1007353",
                    "attributes": {
                        "timeStart": "176.6",
                        "timeEnd": "199.3",
                        "context": "NER",
                        "additionalInformation": {
                            "confidence": 0.3647
                        }
                    }
                },
                {
                    "type": "organisation",
                    "id": "Q1007353",
                    "attributes": {
                        "timeStart": "301.6",
                        "timeEnd": "307.64",
                        "context": "NER",
                        "additionalInformation": {
                            "confidence": 0.7842
                        }
                    }
                },
                {
                    "type": "organisation",
                    "id": "Q1007353",
                    "attributes": {
                        "timeStart": "356",
                        "timeEnd": "378.64",
                        "context": "NER",
                        "additionalInformation": {
                            "confidence": 0.3647
                        }
                    }
                },
                {
                    "type": "organisation",
                    "id": "Q1007353",
                    "attributes": {
                        "timeStart": "412.6",
                        "timeEnd": "424",
                        "context": "NER",
                        "additionalInformation": {
                            "confidence": 0.3647
                        }
                    }
                },
                {
                    "type": "organisation",
                    "id": "Q1023134",
                    "attributes": {
                        "timeStart": "25.64",
                        "timeEnd": "35.68",
                        "context": "NER",
                        "additionalInformation": {
                            "confidence": 0.5848
                        }
                    }
                },
                {
                    "type": "organisation",
                    "id": "Q1023134",
                    "attributes": {
                        "timeStart": "30.96",
                        "timeEnd": "40.66",
                        "context": "NER",
                        "additionalInformation": {
                            "confidence": 0.5848
                        }
                    }
                },
                {
                    "type": "organisation",
                    "id": "Q1023134",
                    "attributes": {
                        "timeStart": "421.44",
                        "timeEnd": "424",
                        "context": "NER",
                        "additionalInformation": {
                            "confidence": 0.3727
                        }
                    }
                },
                {
                    "type": "organisation",
                    "id": "Q1387991",
                    "attributes": {
                        "timeStart": "40.66",
                        "timeEnd": "56.68",
                        "context": "NER",
                        "additionalInformation": {
                            "confidence": 0.1655
                        }
                    }
                },
                {
                    "type": "organisation",
                    "id": "Q1387991",
                    "attributes": {
                        "timeStart": "85.28",
                        "timeEnd": "102.38",
                        "context": "NER",
                        "additionalInformation": {
                            "confidence": 0.1655
                        }
                    }
                },
                {
                    "type": "organisation",
                    "id": "Q1387991",
                    "attributes": {
                        "timeStart": "120.96",
                        "timeEnd": "132.6",
                        "context": "NER",
                        "additionalInformation": {
                            "confidence": 0.1655
                        }
                    }
                },
                {
                    "type": "organisation",
                    "id": "Q1387991",
                    "attributes": {
                        "timeStart": "176.6",
                        "timeEnd": "199.3",
                        "context": "NER",
                        "additionalInformation": {
                            "confidence": 0.1655
                        }
                    }
                },
                {
                    "type": "organisation",
                    "id": "Q1387991",
                    "attributes": {
                        "timeStart": "356",
                        "timeEnd": "378.64",
                        "context": "NER",
                        "additionalInformation": {
                            "confidence": 0.1655
                        }
                    }
                },
                {
                    "type": "organisation",
                    "id": "Q1387991",
                    "attributes": {
                        "timeStart": "412.6",
                        "timeEnd": "424",
                        "context": "NER",
                        "additionalInformation": {
                            "confidence": 0.1655
                        }
                    }
                },
                {
                    "type": "term",
                    "id": "Q178790",
                    "attributes": {
                        "timeStart": "293.84",
                        "timeEnd": "301.6",
                        "context": "NER",
                        "additionalInformation": {
                            "confidence": 0.3288
                        }
                    }
                },
                {
                    "type": "organisation",
                    "id": "Q2207512",
                    "attributes": {
                        "timeStart": "40.66",
                        "timeEnd": "56.68",
                        "context": "NER",
                        "additionalInformation": {
                            "confidence": 0.3755
                        }
                    }
                },
                {
                    "type": "organisation",
                    "id": "Q2207512",
                    "attributes": {
                        "timeStart": "85.28",
                        "timeEnd": "102.38",
                        "context": "NER",
                        "additionalInformation": {
                            "confidence": 0.3755
                        }
                    }
                },
                {
                    "type": "organisation",
                    "id": "Q2207512",
                    "attributes": {
                        "timeStart": "120.96",
                        "timeEnd": "132.6",
                        "context": "NER",
                        "additionalInformation": {
                            "confidence": 0.3755
                        }
                    }
                },
                {
                    "type": "organisation",
                    "id": "Q2207512",
                    "attributes": {
                        "timeStart": "147.56",
                        "timeEnd": "159.96",
                        "context": "NER",
                        "additionalInformation": {
                            "confidence": 0.3755
                        }
                    }
                },
                {
                    "type": "organisation",
                    "id": "Q2207512",
                    "attributes": {
                        "timeStart": "176.6",
                        "timeEnd": "199.3",
                        "context": "NER",
                        "additionalInformation": {
                            "confidence": 0.3755
                        }
                    }
                },
                {
                    "type": "organisation",
                    "id": "Q2207512",
                    "attributes": {
                        "timeStart": "301.6",
                        "timeEnd": "307.64",
                        "context": "NER",
                        "additionalInformation": {
                            "confidence": 0.6686
                        }
                    }
                },
                {
                    "type": "organisation",
                    "id": "Q2207512",
                    "attributes": {
                        "timeStart": "301.6",
                        "timeEnd": "307.64",
                        "context": "NER",
                        "additionalInformation": {
                            "confidence": 0.6686
                        }
                    }
                },
                {
                    "type": "organisation",
                    "id": "Q2207512",
                    "attributes": {
                        "timeStart": "356",
                        "timeEnd": "378.64",
                        "context": "NER",
                        "additionalInformation": {
                            "confidence": 0.3755
                        }
                    }
                },
                {
                    "type": "organisation",
                    "id": "Q2207512",
                    "attributes": {
                        "timeStart": "412.6",
                        "timeEnd": "424",
                        "context": "NER",
                        "additionalInformation": {
                            "confidence": 0.3755
                        }
                    }
                },
                {
                    "type": "organisation",
                    "id": "Q694821",
                    "attributes": {
                        "timeStart": "293.84",
                        "timeEnd": "301.6",
                        "context": "NER",
                        "additionalInformation": {
                            "confidence": 0.6164
                        }
                    }
                }
            ]
        }
    }
}