Sehr geehrte Frau Präsidentin! Meine Damen und Herren! Herr Curio, ich muss feststellen, aber es ist auch keine neue Feststellung, dass Sie ein Herz aus Stein haben. Das brauchen wir hier in diesem Parlament nicht.
", "sentences": [ { "text": "Sehr geehrte Frau Präsidentin!", "timeStart": "1.000", "timeEnd": "8.800" }, { "text": "Meine Damen und Herren!", "timeStart": "8.800", "timeEnd": "11.540" }, { "text": "Herr Curio, ich muss feststellen, aber es ist auch keine neue Feststellung, dass Sie ein Herz aus Stein haben.", "timeStart": "11.540", "timeEnd": "19.480" }, { "text": "Das brauchen wir hier in diesem Parlament nicht.", "timeStart": "19.480", "timeEnd": "22.360" } ] }, { "type": "comment", "speaker": null, "speakerstatus": null, "text": "(Beifall bei Abgeordneten der SPD)
", "sentences": [ { "text": "(Beifall bei Abgeordneten der SPD)", "timeStart": "19.480", "timeEnd": "27.960" } ] }, { "type": "speech", "speaker": "Hakan Demir", "speakerstatus": "main-speaker", "text": "Ja, wir brauchen Ordnung, aber auch Humanität. Das, was wir heute besprechen, ist für viele Menschen keine abstrakte Debatte. Es ist ein Einschnitt in ihr Leben. Sie sind vor Krieg und Verfolgung geflohen, und sie hoffen – teils seit Jahren –, ihre Liebsten wiederzusehen, ihre Ehepartnerinnen, ihre Ehepartner, ihre Kinder.
", "sentences": [ { "text": "Ja, wir brauchen Ordnung, aber auch Humanität.", "timeStart": "22.360", "timeEnd": "27.960" }, { "text": "Das, was wir heute besprechen, ist für viele Menschen keine abstrakte Debatte.", "timeStart": "27.960", "timeEnd": "34.960" }, { "text": "Es ist ein Einschnitt in ihr Leben.", "timeStart": "34.960", "timeEnd": "36.920" }, { "text": "Sie sind vor Krieg und Verfolgung geflohen, und sie hoffen – teils seit Jahren –, ihre Liebsten wiederzusehen, ihre Ehepartnerinnen, ihre Ehepartner, ihre Kinder.", "timeStart": "36.920", "timeEnd": "47.760" } ] }, { "type": "comment", "speaker": null, "speakerstatus": null, "text": "(Zuruf des Abg. Marcel Queckemeyer [AfD])
", "sentences": [ { "text": "(Zuruf des Abg. Marcel Queckemeyer [AfD])", "timeStart": "36.920", "timeEnd": "60.060" } ] }, { "type": "speech", "speaker": "Hakan Demir", "speakerstatus": "main-speaker", "text": "Ich glaube, alle von uns können sich ausmalen, wie wir uns fühlen würden, wenn ein Krieg unsere Familien auseinanderreißen würde, oder wie wir uns als Kinder gefühlt hätten, wenn wir jahrelang von Vater oder Mutter getrennt gewesen wären.
", "sentences": [ { "text": "Ich glaube, alle von uns können sich ausmalen, wie wir uns fühlen würden, wenn ein Krieg unsere Familien auseinanderreißen würde, oder wie wir uns als Kinder gefühlt hätten, wenn wir jahrelang von Vater oder Mutter getrennt gewesen wären.", "timeStart": "47.760", "timeEnd": "60.060" } ] }, { "type": "speech", "speaker": "Hakan Demir", "speakerstatus": "main-speaker", "text": "Auch für uns als Sozialdemokraten ist die heutige Debatte nicht einfach. Es geht um ein Herzensanliegen der Sozialdemokratie. Das kann ich hier sagen: Es müsste eigentlich unser Ziel sein, Familien leichter und schneller wieder zu vereinen.
", "sentences": [ { "text": "Auch für uns als Sozialdemokraten ist die heutige Debatte nicht einfach.", "timeStart": "60.060", "timeEnd": "65.800" }, { "text": "Es geht um ein Herzensanliegen der Sozialdemokratie.", "timeStart": "65.800", "timeEnd": "69.000" }, { "text": "Das kann ich hier sagen: Es müsste eigentlich unser Ziel sein, Familien leichter und schneller wieder zu vereinen.", "timeStart": "69.000", "timeEnd": "77.840" } ] }, { "type": "comment", "speaker": null, "speakerstatus": null, "text": "(Beifall bei Abgeordneten der SPD – Desiree Becker [Die Linke]: Dann macht es doch!)
", "sentences": [ { "text": "(Beifall bei Abgeordneten der SPD – Desiree Becker [Die Linke]: Dann macht es doch!)", "timeStart": "69.000", "timeEnd": "87.040" } ] }, { "type": "speech", "speaker": "Hakan Demir", "speakerstatus": "main-speaker", "text": "Dennoch muss ich hier feststellen, dass in den Koalitionsverhandlungen Kompromisse geschlossen worden sind. Die Aussetzung des Familiennachzugs für subsidiär Schutzberechtigte ist so ein Kompromiss.
", "sentences": [ { "text": "Dennoch muss ich hier feststellen, dass in den Koalitionsverhandlungen Kompromisse geschlossen worden sind.", "timeStart": "77.840", "timeEnd": "87.040" }, { "text": "Die Aussetzung des Familiennachzugs für subsidiär Schutzberechtigte ist so ein Kompromiss.", "timeStart": "87.040", "timeEnd": "93.920" } ] }, { "type": "comment", "speaker": null, "speakerstatus": null, "text": "(Cansin Köktürk [Die Linke]: Das ist kein Kompromiss!)
", "sentences": [ { "text": "(Cansin Köktürk [Die Linke]: Das ist kein Kompromiss!)", "timeStart": "87.040", "timeEnd": "101.200" } ] }, { "type": "speech", "speaker": "Hakan Demir", "speakerstatus": "main-speaker", "text": "Und ich kann das hier auch noch einmal offen sagen: An diesem Punkt ist es ein Kompromiss, der mir und meiner Fraktion schwerfällt. Es fällt uns schwer, weil es um Familien geht, um Frauen und Kinder, um Menschen, die nichts weiter machen wollen, als mit ihren Familien zusammenzuleben.
", "sentences": [ { "text": "Und ich kann das hier auch noch einmal offen sagen: An diesem Punkt ist es ein Kompromiss, der mir und meiner Fraktion schwerfällt.", "timeStart": "93.920", "timeEnd": "101.200" }, { "text": "Es fällt uns schwer, weil es um Familien geht, um Frauen und Kinder, um Menschen, die nichts weiter machen wollen, als mit ihren Familien zusammenzuleben.", "timeStart": "101.200", "timeEnd": "109.580" } ] }, { "type": "comment", "speaker": null, "speakerstatus": null, "text": "(Zuruf von der Linken: Für die Familien ist das schwer!)
", "sentences": [ { "text": "(Zuruf von der Linken: Für die Familien ist das schwer!)", "timeStart": "101.200", "timeEnd": "114.380" } ] }, { "type": "speech", "speaker": "Hakan Demir", "speakerstatus": "main-speaker", "text": "Das ist auch in unserem Grundgesetz und in der Europäischen Menschenrechtskonvention verankert. Dieser Gedanke macht uns als Europa aus.
", "sentences": [ { "text": "Das ist auch in unserem Grundgesetz und in der Europäischen Menschenrechtskonvention verankert.", "timeStart": "109.580", "timeEnd": "114.380" }, { "text": "Dieser Gedanke macht uns als Europa aus.", "timeStart": "114.380", "timeEnd": "120.280" } ] }, { "type": "comment", "speaker": null, "speakerstatus": null, "text": "(Beifall bei Abgeordneten der SPD)
", "sentences": [ { "text": "(Beifall bei Abgeordneten der SPD)", "timeStart": "114.380", "timeEnd": "133.480" } ] }, { "type": "speech", "speaker": "Hakan Demir", "speakerstatus": "main-speaker", "text": "Gerade in der Asyldebatte verliert man sich oft in abstrakten Begriffen: Ordnung, Aufnahmekapazitäten, Zuzug begrenzen, subsidiärer Schutz, Kontingente, Härtefallregelung, Vertrauensschutz.
", "sentences": [ { "text": "Gerade in der Asyldebatte verliert man sich oft in abstrakten Begriffen: Ordnung, Aufnahmekapazitäten, Zuzug begrenzen, subsidiärer Schutz, Kontingente, Härtefallregelung, Vertrauensschutz.", "timeStart": "120.280", "timeEnd": "133.480" } ] }, { "type": "comment", "speaker": null, "speakerstatus": null, "text": "(Desiree Becker [Die Linke]: Dank der AfD!)
", "sentences": [ { "text": "(Desiree Becker [Die Linke]: Dank der AfD!)", "timeStart": "120.280", "timeEnd": "138.180" } ] }, { "type": "speech", "speaker": "Hakan Demir", "speakerstatus": "main-speaker", "text": "All das werden wir im Blick behalten, wenn wir die Reform des Familiennachzugs in den anstehenden Beratungen verhandeln.
", "sentences": [ { "text": "All das werden wir im Blick behalten, wenn wir die Reform des Familiennachzugs in den anstehenden Beratungen verhandeln.", "timeStart": "133.480", "timeEnd": "138.180" } ] }, { "type": "speech", "speaker": "Hakan Demir", "speakerstatus": "main-speaker", "text": "Aber es hilft manchmal auch, sich klarzumachen, dass es bei all dem, was wir beraten, um Menschen geht. Es geht um Menschen, die hier in Deutschland nach sorgfältiger Prüfung durch das Bundesamt für Migration und Flüchtlinge einen Schutzstatus erhalten haben. Es geht um Menschen wie die syrische Mutter, die seit 18 Monaten auf einen Botschaftstermin wartet, um zu ihrem unbegleiteten minderjährigen Sohn nachreisen zu können. Es geht um den Vater, der seine Ehefrau, seine Tochter wiedersehen möchte, um die Mutter, deren im Kriegsgebiet zurückgebliebener Sohn bereits im Teenageralter mehrere Suizidversuche überlebt hat. Sie alle setzen Hoffnungen in uns. Die Reform wird sich daran messen lassen, dass wir solchen Schicksalen gerecht werden.
", "sentences": [ { "text": "Aber es hilft manchmal auch, sich klarzumachen, dass es bei all dem, was wir beraten, um Menschen geht.", "timeStart": "138.180", "timeEnd": "143.800" }, { "text": "Es geht um Menschen, die hier in Deutschland nach sorgfältiger Prüfung durch das Bundesamt für Migration und Flüchtlinge einen Schutzstatus erhalten haben.", "timeStart": "143.800", "timeEnd": "151.200" }, { "text": "Es geht um Menschen wie die syrische Mutter, die seit 18 Monaten auf einen Botschaftstermin wartet, um zu ihrem unbegleiteten minderjährigen Sohn nachreisen zu können.", "timeStart": "151.200", "timeEnd": "160.060" }, { "text": "Es geht um den Vater, der seine Ehefrau, seine Tochter wiedersehen möchte, um die Mutter, deren im Kriegsgebiet zurückgebliebener Sohn bereits im Teenageralter mehrere Suizidversuche überlebt hat.", "timeStart": "160.060", "timeEnd": "172.240" }, { "text": "Sie alle setzen Hoffnungen in uns.", "timeStart": "172.240", "timeEnd": "175.360" }, { "text": "Die Reform wird sich daran messen lassen, dass wir solchen Schicksalen gerecht werden.", "timeStart": "175.360", "timeEnd": "185.340" } ] }, { "type": "comment", "speaker": null, "speakerstatus": null, "text": "(Beifall bei der SPD)
", "sentences": [ { "text": "(Beifall bei der SPD)", "timeStart": "175.360", "timeEnd": "192.880" } ] }, { "type": "speech", "speaker": "Hakan Demir", "speakerstatus": "main-speaker", "text": "Bei den Reformen müssen wir schauen, wer schon im Verfahren ist und in gewisser Weise einen Vertrauensschutz genießt. Und wir müssen schauen, wie wir die Härtefälle besser definieren können, um die vulnerablen Gruppen zu erfassen. Das ist der Weg. Ordnung ja, aber wir brauchen auch Humanität.
", "sentences": [ { "text": "Bei den Reformen müssen wir schauen, wer schon im Verfahren ist und in gewisser Weise einen Vertrauensschutz genießt.", "timeStart": "185.340", "timeEnd": "192.880" }, { "text": "Und wir müssen schauen, wie wir die Härtefälle besser definieren können, um die vulnerablen Gruppen zu erfassen.", "timeStart": "192.880", "timeEnd": "203.580" }, { "text": "Das ist der Weg.", "timeStart": "203.580", "timeEnd": "204.760" }, { "text": "Ordnung ja, aber wir brauchen auch Humanität.", "timeStart": "204.760", "timeEnd": "208.940" } ] }, { "type": "speech", "speaker": "Hakan Demir", "speakerstatus": "main-speaker", "text": "Weil die Linkspartei hier die ganze Zeit reinruft, warum wir dieses Gesetz dann nicht einfach ablehnen,
", "sentences": [ { "text": "Weil die Linkspartei hier die ganze Zeit reinruft, warum wir dieses Gesetz dann nicht einfach ablehnen,", "timeStart": "208.940", "timeEnd": "216.920" } ] }, { "type": "comment", "speaker": null, "speakerstatus": null, "text": "(Dr. Christian Wirth [AfD]: Ja, warum?)
", "sentences": [ { "text": "(Dr. Christian Wirth [AfD]: Ja, warum?)", "timeStart": "208.940", "timeEnd": "222.080" } ] }, { "type": "speech", "speaker": "Hakan Demir", "speakerstatus": "main-speaker", "text": "will ich hier einmal sagen: So einfach ist es nicht. Ich habe gesagt, dass es ein Kompromiss ist.
", "sentences": [ { "text": "will ich hier einmal sagen: So einfach ist es nicht.", "timeStart": "216.920", "timeEnd": "222.080" }, { "text": "Ich habe gesagt, dass es ein Kompromiss ist.", "timeStart": "222.080", "timeEnd": "224.920" } ] }, { "type": "comment", "speaker": null, "speakerstatus": null, "text": "(Zuruf der Abg. Desiree Becker [Die Linke])
", "sentences": [ { "text": "(Zuruf der Abg. Desiree Becker [Die Linke])", "timeStart": "222.080", "timeEnd": "233.120" } ] }, { "type": "speech", "speaker": "Hakan Demir", "speakerstatus": "main-speaker", "text": "Ich will auch in Richtung Clara Bünger sagen: Wohin würde es führen, wenn wir all die Gesetze, die ihr kritisiert, jetzt ablehnen würden? Wozu würde dieser Koalitionsbruch führen?
", "sentences": [ { "text": "Ich will auch in Richtung Clara Bünger sagen: Wohin würde es führen, wenn wir all die Gesetze, die ihr kritisiert, jetzt ablehnen würden?", "timeStart": "224.920", "timeEnd": "233.120" }, { "text": "Wozu würde dieser Koalitionsbruch führen?", "timeStart": "233.120", "timeEnd": "235.440" } ] }, { "type": "comment", "speaker": null, "speakerstatus": null, "text": "(Zuruf der Abg. Desiree Becker [Die Linke])
", "sentences": [ { "text": "(Zuruf der Abg. Desiree Becker [Die Linke])", "timeStart": "233.120", "timeEnd": "240.360" } ] }, { "type": "speech", "speaker": "Hakan Demir", "speakerstatus": "main-speaker", "text": "Welche Alternativen sehen Sie jetzt gerade in diesem Haus?
", "sentences": [ { "text": "Welche Alternativen sehen Sie jetzt gerade in diesem Haus?", "timeStart": "235.440", "timeEnd": "240.360" } ] }, { "type": "comment", "speaker": null, "speakerstatus": null, "text": "(Beifall bei der SPD)
", "sentences": [ { "text": "(Beifall bei der SPD)", "timeStart": "235.440", "timeEnd": "244.880" } ] }, { "type": "speech", "speaker": "Hakan Demir", "speakerstatus": "main-speaker", "text": "Bitte bedenken Sie das, wenn Sie diese Kritik immer wieder äußern. Nennen Sie uns eine Alternative hier in diesem Haus, die jetzt besser wäre.
", "sentences": [ { "text": "Bitte bedenken Sie das, wenn Sie diese Kritik immer wieder äußern.", "timeStart": "240.360", "timeEnd": "244.880" }, { "text": "Nennen Sie uns eine Alternative hier in diesem Haus, die jetzt besser wäre.", "timeStart": "244.880", "timeEnd": "249.080" } ] }, { "type": "comment", "speaker": null, "speakerstatus": null, "text": "(Beifall bei der SPD – Lachen bei Abgeordneten der AfD – Christian Görke [Die Linke]: Neuwahlen! – Zurufe von der AfD: Hier! Hier!)
", "sentences": [ { "text": "(Beifall bei der SPD – Lachen bei Abgeordneten der AfD – Christian Görke [Die Linke]: Neuwahlen! – Zurufe von der AfD: Hier! Hier!)", "timeStart": "244.880", "timeEnd": "258.760" } ] }, { "type": "speech", "speaker": "Julia Klöckner", "speakerstatus": "president", "text": "Ich bitte darum, dass jetzt der Redner das Wort hat und nicht Sie von rechts und links. – Sie haben Ihre Rede beendet?
", "sentences": [ { "text": "Ich bitte darum, dass jetzt der Redner das Wort hat und nicht Sie von rechts und links.", "timeStart": "249.080", "timeEnd": "258.760" }, { "text": "– Sie haben Ihre Rede beendet?", "timeStart": "258.760", "timeEnd": "260.840" } ] }, { "type": "speech", "speaker": "Hakan Demir", "speakerstatus": "main-speaker", "text": "Danke schön.
", "sentences": [ { "text": "Danke schön.", "timeStart": "260.840", "timeEnd": "261.760" } ] }, { "type": "comment", "speaker": null, "speakerstatus": null, "text": "(Beifall bei der SPD sowie bei Abgeordneten der CDU/CSU)
", "sentences": [ { "text": "(Beifall bei der SPD sowie bei Abgeordneten der CDU/CSU)", "timeStart": "260.840", "timeEnd": "276.960" } ] }, { "type": "speech", "speaker": "Julia Klöckner", "speakerstatus": "president", "text": "Für die Fraktion Bündnis 90/Die Grünen hat Frau Abgeordnete Filiz Polat das Wort.
", "sentences": [ { "text": "Für die Fraktion Bündnis 90/Die Grünen hat Frau Abgeordnete Filiz Polat das Wort.", "timeStart": "261.760", "timeEnd": "276.960" } ] }, { "type": "comment", "speaker": null, "speakerstatus": null, "text": "(Beifall beim BÜNDNIS 90/DIE GRÜNEN)
", "sentences": [ { "text": "(Beifall beim BÜNDNIS 90/DIE GRÜNEN)", "timeStart": "261.760", "timeEnd": "276.960" } ] } ], "textHTML": "Sehr geehrte Frau Präsidentin! Meine Damen und Herren! Herr Curio, ich muss feststellen, aber es ist auch keine neue Feststellung, dass Sie ein Herz aus Stein haben. Das brauchen wir hier in diesem Parlament nicht.
(Beifall bei Abgeordneten der SPD)
Ja, wir brauchen Ordnung, aber auch Humanität. Das, was wir heute besprechen, ist für viele Menschen keine abstrakte Debatte. Es ist ein Einschnitt in ihr Leben. Sie sind vor Krieg und Verfolgung geflohen, und sie hoffen – teils seit Jahren –, ihre Liebsten wiederzusehen, ihre Ehepartnerinnen, ihre Ehepartner, ihre Kinder.
(Zuruf des Abg. Marcel Queckemeyer [AfD])
Ich glaube, alle von uns können sich ausmalen, wie wir uns fühlen würden, wenn ein Krieg unsere Familien auseinanderreißen würde, oder wie wir uns als Kinder gefühlt hätten, wenn wir jahrelang von Vater oder Mutter getrennt gewesen wären.
Auch für uns als Sozialdemokraten ist die heutige Debatte nicht einfach. Es geht um ein Herzensanliegen der Sozialdemokratie. Das kann ich hier sagen: Es müsste eigentlich unser Ziel sein, Familien leichter und schneller wieder zu vereinen.
(Beifall bei Abgeordneten der SPD – Desiree Becker [Die Linke]: Dann macht es doch!)
Dennoch muss ich hier feststellen, dass in den Koalitionsverhandlungen Kompromisse geschlossen worden sind. Die Aussetzung des Familiennachzugs für subsidiär Schutzberechtigte ist so ein Kompromiss.
(Cansin Köktürk [Die Linke]: Das ist kein Kompromiss!)
Und ich kann das hier auch noch einmal offen sagen: An diesem Punkt ist es ein Kompromiss, der mir und meiner Fraktion schwerfällt. Es fällt uns schwer, weil es um Familien geht, um Frauen und Kinder, um Menschen, die nichts weiter machen wollen, als mit ihren Familien zusammenzuleben.
(Zuruf von der Linken: Für die Familien ist das schwer!)
Das ist auch in unserem Grundgesetz und in der Europäischen Menschenrechtskonvention verankert. Dieser Gedanke macht uns als Europa aus.
(Beifall bei Abgeordneten der SPD)
Gerade in der Asyldebatte verliert man sich oft in abstrakten Begriffen: Ordnung, Aufnahmekapazitäten, Zuzug begrenzen, subsidiärer Schutz, Kontingente, Härtefallregelung, Vertrauensschutz.
(Desiree Becker [Die Linke]: Dank der AfD!)
All das werden wir im Blick behalten, wenn wir die Reform des Familiennachzugs in den anstehenden Beratungen verhandeln.
Aber es hilft manchmal auch, sich klarzumachen, dass es bei all dem, was wir beraten, um Menschen geht. Es geht um Menschen, die hier in Deutschland nach sorgfältiger Prüfung durch das Bundesamt für Migration und Flüchtlinge einen Schutzstatus erhalten haben. Es geht um Menschen wie die syrische Mutter, die seit 18 Monaten auf einen Botschaftstermin wartet, um zu ihrem unbegleiteten minderjährigen Sohn nachreisen zu können. Es geht um den Vater, der seine Ehefrau, seine Tochter wiedersehen möchte, um die Mutter, deren im Kriegsgebiet zurückgebliebener Sohn bereits im Teenageralter mehrere Suizidversuche überlebt hat. Sie alle setzen Hoffnungen in uns. Die Reform wird sich daran messen lassen, dass wir solchen Schicksalen gerecht werden.
(Beifall bei der SPD)
Bei den Reformen müssen wir schauen, wer schon im Verfahren ist und in gewisser Weise einen Vertrauensschutz genießt. Und wir müssen schauen, wie wir die Härtefälle besser definieren können, um die vulnerablen Gruppen zu erfassen. Das ist der Weg. Ordnung ja, aber wir brauchen auch Humanität.
Weil die Linkspartei hier die ganze Zeit reinruft, warum wir dieses Gesetz dann nicht einfach ablehnen,
(Dr. Christian Wirth [AfD]: Ja, warum?)
will ich hier einmal sagen: So einfach ist es nicht. Ich habe gesagt, dass es ein Kompromiss ist.
(Zuruf der Abg. Desiree Becker [Die Linke])
Ich will auch in Richtung Clara Bünger sagen: Wohin würde es führen, wenn wir all die Gesetze, die ihr kritisiert, jetzt ablehnen würden? Wozu würde dieser Koalitionsbruch führen?
(Zuruf der Abg. Desiree Becker [Die Linke])
Welche Alternativen sehen Sie jetzt gerade in diesem Haus?
(Beifall bei der SPD)
Bitte bedenken Sie das, wenn Sie diese Kritik immer wieder äußern. Nennen Sie uns eine Alternative hier in diesem Haus, die jetzt besser wäre.
(Beifall bei der SPD – Lachen bei Abgeordneten der AfD – Christian Görke [Die Linke]: Neuwahlen! – Zurufe von der AfD: Hier! Hier!)
Ich bitte darum, dass jetzt der Redner das Wort hat und nicht Sie von rechts und links. – Sie haben Ihre Rede beendet?
Danke schön.
(Beifall bei der SPD sowie bei Abgeordneten der CDU/CSU)
Für die Fraktion Bündnis 90/Die Grünen hat Frau Abgeordnete Filiz Polat das Wort.
(Beifall beim BÜNDNIS 90/DIE GRÜNEN)
", "sourceURI": "https://www.bundestag.de/resource/blob/1086036/21011.xml", "creator": "Deutscher Bundestag", "license": "Public Domain", "language": "de", "originTextID": "ID211101000", "lastChanged": "2026-06-16 14:24:05" } ], "textContentsCount": 1 }, "links": { "self": "https://de.openparliament.tv/api/v1/media/DE-0210011013" }, "relationships": { "electoralPeriod": { "data": { "type": "electoralPeriod", "id": "DE-021", "attributes": { "number": 21, "dateStart": "2025-03-25", "dateEnd": null }, "links": { "self": "https://de.openparliament.tv/api/v1/electoralPeriod/DE-021" } } }, "session": { "data": { "type": "session", "id": "DE-0210011", "attributes": { "number": 11 }, "links": { "self": "https://de.openparliament.tv/api/v1/session/DE-0210011" } } }, "agendaItem": { "data": { "type": "agendaItem", "id": "9795", "attributes": { "officialTitle": "Zusatzpunkt 9", "title": "Aussetzung des Familiennachzugs" }, "links": { "self": "https://de.openparliament.tv/api/v1/agendaItem/DE-9795" } } }, "people": { "data": [ { "type": "person", "id": "Q108708881", "attributes": { "type": "memberOfParliament", "label": "Hakan Demir", "labelAlternative": [], "degree": "", "thumbnailURI": "", "thumbnailCreator": "", "thumbnailLicense": "", "additionalInformation": { "wikipedia": { "title": "Hakan Demir (Politiker)", "url": "https://de.wikipedia.org/wiki/Hakan_Demir_(Politiker)" }, "abgeordnetenwatchID": "175431" }, "party": { "id": "Q49768", "label": "SPD", "labelAlternative": [ "Sozialdemokratische Partei Deutschlands" ] }, "faction": { "id": "Q2207512", "label": "SPD", "labelAlternative": [ "SPD-Bundestagsfraktion", "SPD-Fraktion" ] } }, "links": { "self": "https://de.openparliament.tv/api/v1/person/Q108708881" } }, { "type": "person", "id": "Q88158", "attributes": { "type": "memberOfParliament", "label": "Julia Klöckner", "labelAlternative": [ "Julia Kloeckner" ], "degree": "", "thumbnailURI": "https://de.openparliament.tv/content/client/images/entity-image.php?type=person&id=Q88158&v=237f0cb1", "thumbnailCreator": "Superbass", "thumbnailLicense": "CC-BY-SA-4.0", "additionalInformation": { "wikipedia": { "title": "Julia Klöckner", "url": "https://de.wikipedia.org/wiki/Julia_Kl%C3%B6ckner" }, "abgeordnetenwatchID": "110066" }, "party": { "id": "Q49762", "label": "CDU", "labelAlternative": [ "Christlich Demokratische Union Deutschlands" ] }, "faction": { "id": "Q1023134", "label": "CDU/CSU", "labelAlternative": [ "CDU/CSU-Bundestagsfraktion", "CDU/CSU-Fraktion", "Unionsfraktion", "CDU-Fraktion" ] } }, "links": { "self": "https://de.openparliament.tv/api/v1/person/Q88158" } }, { "type": "person", "id": "Q103972", "attributes": { "type": "memberOfParliament", "label": "Filiz Polat", "labelAlternative": [], "degree": "", "thumbnailURI": "https://de.openparliament.tv/content/client/images/entity-image.php?type=person&id=Q103972&v=2ad52872", "thumbnailCreator": "\n\n\n\nDieses Foto ist von Teilnehmern der Foto AG Gymnasium Melle erstellt worden.\n\nAchtung: Dieses Bild ist nicht gemeinfrei. Es ist zwar frei benutzbar, aber gesetzlich geschütz", "thumbnailLicense": "CC-BY-SA-3.0", "additionalInformation": { "wikipedia": { "title": "Filiz Polat", "url": "https://de.wikipedia.org/wiki/Filiz_Polat" }, "abgeordnetenwatchID": "136013" }, "party": { "id": "Q49766", "label": "GRÜNE", "labelAlternative": [ "Bündnis 90/Die Grünen", "Bündnisgrüne", "B'90/Grüne", "Die Grünen", "Bündnis 90/Die Grünen, GRÜNE", "Die Gruenen", "B90/GR" ] }, "faction": { "id": "Q1007353", "label": "DIE GRÜNEN", "labelAlternative": [ "Bundestagsfraktion Bündnis 90/Die Grünen", "Bündnis 90/Die Grünen Bundestagsfraktion", "BÜNDNIS 90/DIE GRÜNEN", "B90/GRÜNE" ] } }, "links": { "self": "https://de.openparliament.tv/api/v1/person/Q103972" } }, { "type": "person", "id": "Q1080069", "attributes": { "type": "memberOfParliament", "label": "Christian Görke", "labelAlternative": [], "degree": "", "thumbnailURI": "https://de.openparliament.tv/content/client/images/entity-image.php?type=person&id=Q1080069&v=a58cc764", "thumbnailCreator": "id=\"creator\">Ralf Roletschek", "thumbnailLicense": "GFDL-1.2", "additionalInformation": { "wikipedia": { "title": "Christian Görke", "url": "https://de.wikipedia.org/wiki/Christian_G%C3%B6rke" }, "abgeordnetenwatchID": "132869" }, "party": { "id": "Q49764", "label": "DIE LINKE", "labelAlternative": [ "Linkspartei" ] }, "faction": { "id": "Q1826856", "label": "DIE LINKE", "labelAlternative": [ "Bundestagsfraktion Die Linke", "Gruppe Die Linke" ] } }, "links": { "self": "https://de.openparliament.tv/api/v1/person/Q1080069" } }, { "type": "person", "id": "Q110421439", "attributes": { "type": "memberOfParliament", "label": "Clara Bünger", "labelAlternative": [ "Clara Anne Bünger" ], "degree": "", "thumbnailURI": "https://de.openparliament.tv/content/client/images/entity-image.php?type=person&id=Q110421439&v=72c026c1", "thumbnailCreator": "DIE LINKE. Sachsen", "thumbnailLicense": "CC-BY-2.0", "additionalInformation": { "wikipedia": { "title": "Clara Bünger", "url": "https://de.wikipedia.org/wiki/Clara_B%C3%BCnger" }, "abgeordnetenwatchID": "175334" }, "party": { "id": "Q49764", "label": "DIE LINKE", "labelAlternative": [ "Linkspartei" ] }, "faction": { "id": "Q1826856", "label": "DIE LINKE", "labelAlternative": [ "Bundestagsfraktion Die Linke", "Gruppe Die Linke" ] } }, "links": { "self": "https://de.openparliament.tv/api/v1/person/Q110421439" } }, { "type": "person", "id": "Q115327270", "attributes": { "type": "memberOfParliament", "label": "Marcel Queckemeyer", "labelAlternative": [], "degree": "", "thumbnailURI": "", "thumbnailCreator": "", "thumbnailLicense": "", "additionalInformation": { "wikipedia": { "title": "Marcel Queckemeyer", "url": "https://de.wikipedia.org/wiki/Marcel_Queckemeyer" }, "abgeordnetenwatchID": "179282" }, "party": { "id": "Q6721203", "label": "AfD", "labelAlternative": [ "Alternative für Deutschland" ] }, "faction": { "id": "Q42575708", "label": "AfD", "labelAlternative": [ "AfD-Bundestagsfraktion", "AfD-Fraktion" ] } }, "links": { "self": "https://de.openparliament.tv/api/v1/person/Q115327270" } } ], "links": { "self": "https://de.openparliament.tv/api/v1/search/annotations?mediaID=DE-0210011013&type=person" } }, "organisations": { "data": [ { "type": "organisation", "id": "Q1005470", "attributes": { "context": "NER", "type": "otherOrganisation", "label": "BAMF", "labelAlternative": [ "Bundesamt für Migration und Flüchtlinge", "Bundesamt für die Anerkennung ausländischer Flüchtlinge", "BAFI" ], "thumbnailURI": "https://de.openparliament.tv/content/client/images/entity-image.php?type=organisation&id=Q1005470&v=b30ab92c", "thumbnailCreator": "Presse- und Informationsamt der Bundesregierung", "thumbnailLicense": "PD Coa Germany", "additionalInformation": { "fragDenStaatID": "272", "wikipedia": { "title": "Bundesamt für Migration und Flüchtlinge", "url": "https://de.wikipedia.org/wiki/Bundesamt_f%C3%BCr_Migration_und_Fl%C3%BCchtlinge" } }, "color": "" }, "links": { "self": "https://de.openparliament.tv/api/v1/organisation/Q1005470" } }, { "type": "organisation", "id": "Q1007353", "attributes": { "context": "NER", "type": "faction", "label": "DIE GRÜNEN", "labelAlternative": [ "Bundestagsfraktion Bündnis 90/Die Grünen", "Bündnis 90/Die Grünen Bundestagsfraktion", "BÜNDNIS 90/DIE GRÜNEN", "B90/GRÜNE" ], "thumbnailURI": "", "thumbnailCreator": "", "thumbnailLicense": "", "additionalInformation": { "wikipedia": { "title": "Bundestagsfraktion Bündnis 90/Die Grünen", "url": "https://de.wikipedia.org/wiki/Bundestagsfraktion_B%C3%BCndnis_90/Die_Gr%C3%BCnen" } }, "color": "#49932b" }, "links": { "self": "https://de.openparliament.tv/api/v1/organisation/Q1007353" } }, { "type": "organisation", "id": "Q1023134", "attributes": { "context": "NER", "type": "faction", "label": "CDU/CSU", "labelAlternative": [ "CDU/CSU-Bundestagsfraktion", "CDU/CSU-Fraktion", "Unionsfraktion", "CDU-Fraktion" ], "thumbnailURI": "https://de.openparliament.tv/content/client/images/entity-image.php?type=organisation&id=Q1023134&v=ac7ab215", "thumbnailCreator": "CDU/CSU-Fraktion im Deutschen Bundestag", "thumbnailLicense": "PD textlogo", "additionalInformation": { "wikipedia": { "title": "CDU/CSU-Fraktion im Deutschen Bundestag", "url": "https://de.wikipedia.org/wiki/CDU/CSU-Fraktion_im_Deutschen_Bundestag" } }, "color": null }, "links": { "self": "https://de.openparliament.tv/api/v1/organisation/Q1023134" } }, { "type": "organisation", "id": "Q1826856", "attributes": { "context": "NER", "type": "faction", "label": "DIE LINKE", "labelAlternative": [ "Bundestagsfraktion Die Linke", "Gruppe Die Linke" ], "thumbnailURI": "https://de.openparliament.tv/content/client/images/entity-image.php?type=organisation&id=Q1826856&v=e5a9c45f", "thumbnailCreator": "Fraktion DIE LINKE. im Bundestag", "thumbnailLicense": "PD textlogo", "additionalInformation": { "wikipedia": { "title": "Fraktion Die Linke im Bundestag", "url": "https://de.wikipedia.org/wiki/Fraktion_Die_Linke_im_Bundestag" } }, "color": "#bc3475" }, "links": { "self": "https://de.openparliament.tv/api/v1/organisation/Q1826856" } }, { "type": "organisation", "id": "Q2207512", "attributes": { "context": "NER", "type": "faction", "label": "SPD", "labelAlternative": [ "SPD-Bundestagsfraktion", "SPD-Fraktion" ], "thumbnailURI": "https://de.openparliament.tv/content/client/images/entity-image.php?type=organisation&id=Q2207512&v=4e041713", "thumbnailCreator": "SPD-Bundestagsfraktion", "thumbnailLicense": "PD textlogo", "additionalInformation": { "wikipedia": { "title": "SPD-Bundestagsfraktion", "url": "https://de.wikipedia.org/wiki/SPD-Bundestagsfraktion" } }, "color": "#df0b25" }, "links": { "self": "https://de.openparliament.tv/api/v1/organisation/Q2207512" } }, { "type": "organisation", "id": "Q42575708", "attributes": { "context": "NER", "type": "faction", "label": "AfD", "labelAlternative": [ "AfD-Bundestagsfraktion", "AfD-Fraktion" ], "thumbnailURI": "https://de.openparliament.tv/content/client/images/entity-image.php?type=organisation&id=Q42575708&v=592f6f4c", "thumbnailCreator": "AfD-Bundestagsfraktion", "thumbnailLicense": "PD textlogo", "additionalInformation": { "wikipedia": { "title": "AfD-Fraktion im Deutschen Bundestag", "url": "https://de.wikipedia.org/wiki/AfD-Fraktion_im_Deutschen_Bundestag" } }, "color": "#1a9fdd" }, "links": { "self": "https://de.openparliament.tv/api/v1/organisation/Q42575708" } } ], "links": { "self": "https://de.openparliament.tv/api/v1/search/annotations?mediaID=DE-0210011013&type=organisation" } }, "documents": { "data": [ { "type": "document", "id": "14550", "attributes": { "context": "proceedingsReference", "type": "officialDocument", "label": "Drucksache 21/349", "labelAlternative": [ "Familiennachzug zu Schutzbedürftigen erleichtern statt aussetzen" ], "thumbnailURI": null, "thumbnailCreator": null, "thumbnailLicense": null, "additionalInformation": { "originID": "279717", "subType": "Antrag", "date": "2025-06-03", "electoralPeriod": 21, "creator": [ "Fraktion DIE LINKE" ], "author": [ { "id": "7559", "titel": "Clara Bünger, MdB, DIE LINKE", "autor_titel": "Clara Bünger" }, { "id": "7987", "titel": "Anne-Mieke Bremer, MdB, DIE LINKE", "autor_titel": "Anne-Mieke Bremer" } ], "procedureIDs": [ { "id": "322290", "titel": "Familiennachzug zu Schutzbedürftigen erleichtern statt aussetzen", "vorgangstyp": "Antrag" } ], "procedureIDsCount": 1 }, "sourceURI": "https://dserver.bundestag.de/btd/21/003/2100349.pdf", "embedURI": null }, "links": { "self": "https://de.openparliament.tv/api/v1/document/14550" } }, { "type": "document", "id": "14579", "attributes": { "context": "proceedingsReference", "type": "officialDocument", "label": "Drucksache 21/321", "labelAlternative": [ "Entwurf eines Gesetzes zur Aussetzung des Familiennachzugs zu subsidiär Schutzberechtigten" ], "thumbnailURI": null, "thumbnailCreator": null, "thumbnailLicense": null, "additionalInformation": { "originID": "279703", "subType": "Gesetzentwurf", "date": "2025-06-03", "electoralPeriod": 21, "creator": [ "Fraktion der CDU/CSU", "Fraktion der SPD" ], "procedureIDs": [ { "id": "322260", "titel": "Gesetz zur Aussetzung des Familiennachzugs zu subsidiär Schutzberechtigten", "vorgangstyp": "Gesetzgebung" } ], "procedureIDsCount": 1 }, "sourceURI": "https://dserver.bundestag.de/btd/21/003/2100321.pdf", "embedURI": null }, "links": { "self": "https://de.openparliament.tv/api/v1/document/14579" } }, { "type": "document", "id": "16337", "attributes": { "context": "NER", "type": "legalDocument", "label": "ECHR", "labelAlternative": [ "Europäische Menschenrechtskonvention", "Konvention zum Schutze der Menschenrechte und Grundfreiheiten", "EMRK", "Europäische Charta der Menschenrechte", "Europäische Konvention zum Schutze der Menschenrechte und Grundfreiheiten", "Konvention zum Schutz der Menschenrechte und Grundfreiheiten", "Convention for the Protection of Human Rights and Fundamental Freedoms" ], "thumbnailURI": "https://de.openparliament.tv/content/client/images/entity-image.php?type=document&id=16337&v=10cbf1da", "thumbnailCreator": "Rob984", "thumbnailLicense": "CC BY-SA 4.0", "additionalInformation": { "wikipedia": { "title": "Europäische Menschenrechtskonvention", "url": "https://de.wikipedia.org/wiki/Europ%C3%A4ische_Menschenrechtskonvention" } }, "sourceURI": "https://www.echr.coe.int/Documents/Convention_ENG.pdf", "embedURI": "" }, "links": { "self": "https://de.openparliament.tv/api/v1/document/16337" } } ], "links": { "self": "https://de.openparliament.tv/api/v1/search/annotations?mediaID=DE-0210011013&type=document" } }, "terms": { "data": [], "links": { "self": "https://de.openparliament.tv/api/v1/search/annotations?mediaID=DE-0210011013&type=term" } } }, "annotations": { "data": [ { "type": "person", "id": "Q108708881", "attributes": { "timeStart": null, "timeEnd": null, "context": "main-speaker", "additionalInformation": { "role": null } } }, { "type": "person", "id": "Q88158", "attributes": { "timeStart": null, "timeEnd": null, "context": "president", "additionalInformation": { "role": null } } }, { "type": "person", "id": "Q103972", "attributes": { "timeStart": "261.76", "timeEnd": "276.96", "context": "NER", "additionalInformation": { "confidence": 0.9946 } } }, { "type": "person", "id": "Q103972", "attributes": { "timeStart": "261.76", "timeEnd": "276.96", "context": "NER", "additionalInformation": { "confidence": 0.9946 } } }, { "type": "person", "id": "Q1080069", "attributes": { "timeStart": "244.88", "timeEnd": "258.76", "context": "NER", "additionalInformation": { "confidence": 0.9926 } } }, { "type": "person", "id": "Q110421439", "attributes": { "timeStart": "224.92", "timeEnd": "233.12", "context": "NER", "additionalInformation": { "confidence": 0.9838 } } }, { "type": "person", "id": "Q115327270", "attributes": { "timeStart": "36.92", "timeEnd": "60.06", "context": "NER", "additionalInformation": { "confidence": 0.9815 } } }, { "type": "document", "id": "14550", "attributes": { "timeStart": null, "timeEnd": null, "context": "proceedingsReference", "additionalInformation": null } }, { "type": "document", "id": "14579", "attributes": { "timeStart": null, "timeEnd": null, "context": "proceedingsReference", "additionalInformation": null } }, { "type": "document", "id": "16337", "attributes": { "timeStart": "109.58", "timeEnd": "114.38", "context": "NER", "additionalInformation": { "confidence": 0.9934 } } }, { "type": "organisation", "id": "Q1005470", "attributes": { "timeStart": "143.8", "timeEnd": "151.2", "context": "NER", "additionalInformation": { "confidence": 0.9861 } } }, { "type": "organisation", "id": "Q1007353", "attributes": { "timeStart": "261.76", "timeEnd": "276.96", "context": "NER", "additionalInformation": { "confidence": 0.6013 } } }, { "type": "organisation", "id": "Q1007353", "attributes": { "timeStart": "261.76", "timeEnd": "276.96", "context": "NER", "additionalInformation": { "confidence": 0.3647 } } }, { "type": "organisation", "id": "Q1007353", "attributes": { "timeStart": "261.76", "timeEnd": "276.96", "context": "NER", "additionalInformation": { "confidence": 0.6013 } } }, { "type": "organisation", "id": "Q1007353", "attributes": { "timeStart": "261.76", "timeEnd": "276.96", "context": "NER", "additionalInformation": { "confidence": 0.3647 } } }, { "type": "organisation", "id": "Q1023134", "attributes": { "timeStart": "260.84", "timeEnd": "276.96", "context": "NER", "additionalInformation": { "confidence": 0.2984 } } }, { "type": "organisation", "id": "Q1023134", "attributes": { "timeStart": "260.84", "timeEnd": "276.96", "context": "NER", "additionalInformation": { "confidence": 0.2984 } } }, { "type": "organisation", "id": "Q1826856", "attributes": { "timeStart": "69", "timeEnd": "87.04", "context": "NER", "additionalInformation": { "confidence": 0.6175 } } }, { "type": "organisation", "id": "Q1826856", "attributes": { "timeStart": "87.04", "timeEnd": "101.2", "context": "NER", "additionalInformation": { "confidence": 0.6175 } } }, { "type": "organisation", "id": "Q1826856", "attributes": { "timeStart": "120.28", "timeEnd": "138.18", "context": "NER", "additionalInformation": { "confidence": 0.6175 } } }, { "type": "organisation", "id": "Q1826856", "attributes": { "timeStart": "222.08", "timeEnd": "233.12", "context": "NER", "additionalInformation": { "confidence": 0.6175 } } }, { "type": "organisation", "id": "Q1826856", "attributes": { "timeStart": "233.12", "timeEnd": "240.36", "context": "NER", "additionalInformation": { "confidence": 0.6175 } } }, { "type": "organisation", "id": "Q1826856", "attributes": { "timeStart": "244.88", "timeEnd": "258.76", "context": "NER", "additionalInformation": { "confidence": 0.9553 } } }, { "type": "organisation", "id": "Q2207512", "attributes": { "timeStart": "19.48", "timeEnd": "27.96", "context": "NER", "additionalInformation": { "confidence": 0.3755 } } }, { "type": "organisation", "id": "Q2207512", "attributes": { "timeStart": "69", "timeEnd": "87.04", "context": "NER", "additionalInformation": { "confidence": 0.3755 } } }, { "type": "organisation", "id": "Q2207512", "attributes": { "timeStart": "114.38", "timeEnd": "133.48", "context": "NER", "additionalInformation": { "confidence": 0.3755 } } }, { "type": "organisation", "id": "Q2207512", "attributes": { "timeStart": "175.36", "timeEnd": "192.88", "context": "NER", "additionalInformation": { "confidence": 0.3755 } } }, { "type": "organisation", "id": "Q2207512", "attributes": { "timeStart": "235.44", "timeEnd": "244.88", "context": "NER", "additionalInformation": { "confidence": 0.3755 } } }, { "type": "organisation", "id": "Q2207512", "attributes": { "timeStart": "244.88", "timeEnd": "258.76", "context": "NER", "additionalInformation": { "confidence": 0.673 } } }, { "type": "organisation", "id": "Q2207512", "attributes": { "timeStart": "260.84", "timeEnd": "276.96", "context": "NER", "additionalInformation": { "confidence": 0.3755 } } }, { "type": "organisation", "id": "Q2207512", "attributes": { "timeStart": null, "timeEnd": null, "context": "main-speaker-faction", "additionalInformation": null } }, { "type": "organisation", "id": "Q42575708", "attributes": { "timeStart": "36.92", "timeEnd": "60.06", "context": "NER", "additionalInformation": { "confidence": 0.6875 } } }, { "type": "organisation", "id": "Q42575708", "attributes": { "timeStart": "208.94", "timeEnd": "222.08", "context": "NER", "additionalInformation": { "confidence": 0.3515 } } }, { "type": "organisation", "id": "Q42575708", "attributes": { "timeStart": "244.88", "timeEnd": "258.76", "context": "NER", "additionalInformation": { "confidence": 0.3506 } } }, { "type": "organisation", "id": "Q42575708", "attributes": { "timeStart": "244.88", "timeEnd": "258.76", "context": "NER", "additionalInformation": { "confidence": 0.6836 } } } ] } } }