Frau Präsidentin! Werte Kollegen! Kein klar denkender Mensch würde neben Grundschulen, Kindergärten und in Kleingartenanlagen Flüchtlingsunterkünfte bauen. Doch mit dem Sonderbaurecht für Flüchtlinge geschieht bis heute genau das. Es ist unfair, es benachteiligt und gefährdet unsere Bürger, und es ist daher Zeit, das Sonderbaurecht für Flüchtlinge endlich zu streichen.
", "sentences": [ { "text": "Frau Präsidentin!", "timeStart": "1.000", "timeEnd": "9.440" }, { "text": "Werte Kollegen!", "timeStart": "9.440", "timeEnd": "11.040" }, { "text": "Kein klar denkender Mensch würde neben Grundschulen, Kindergärten und in Kleingartenanlagen Flüchtlingsunterkünfte bauen.", "timeStart": "11.040", "timeEnd": "18.200" }, { "text": "Doch mit dem Sonderbaurecht für Flüchtlinge geschieht bis heute genau das.", "timeStart": "18.200", "timeEnd": "23.440" }, { "text": "Es ist unfair, es benachteiligt und gefährdet unsere Bürger, und es ist daher Zeit, das Sonderbaurecht für Flüchtlinge endlich zu streichen.", "timeStart": "23.440", "timeEnd": "32.720" } ] }, { "type": "comment", "speaker": null, "speakerstatus": null, "text": "(Beifall bei der AfD)
", "sentences": [ { "text": "(Beifall bei der AfD)", "timeStart": "23.440", "timeEnd": "39.880" } ] }, { "type": "speech", "speaker": "Carolin Bachmann", "speakerstatus": "main-speaker", "text": "Aufgrund Ihrer Migrations- und Ansiedlungspolitik sind Millionen Migranten eingewandert. Deutschland ist kaum wiederzuerkennen. Im öffentlichen Raum fühlt man sich zunehmend fremd im eigenen Land. Wo früher Nachbarschaften waren, breiten sich heute Parallelgesellschaften und No-go-Areas aus.
", "sentences": [ { "text": "Aufgrund Ihrer Migrations- und Ansiedlungspolitik sind Millionen Migranten eingewandert.", "timeStart": "32.720", "timeEnd": "39.880" }, { "text": "Deutschland ist kaum wiederzuerkennen.", "timeStart": "39.880", "timeEnd": "42.160" }, { "text": "Im öffentlichen Raum fühlt man sich zunehmend fremd im eigenen Land.", "timeStart": "42.160", "timeEnd": "47.000" }, { "text": "Wo früher Nachbarschaften waren, breiten sich heute Parallelgesellschaften und No-go-Areas aus.", "timeStart": "47.000", "timeEnd": "53.640" } ] }, { "type": "comment", "speaker": null, "speakerstatus": null, "text": "(Beifall bei der AfD)
", "sentences": [ { "text": "(Beifall bei der AfD)", "timeStart": "47.000", "timeEnd": "58.980" } ] }, { "type": "speech", "speaker": "Carolin Bachmann", "speakerstatus": "main-speaker", "text": "Wer jetzt noch an Zufall glaubt, der muss dringend aufwachen. Diese Landnahme, die 2015 mit der Grenzöffnung durch Merkel begann, wurde von langer Hand geplant. Bereits ein Jahr vor Grenzöffnung, im November 2014, schuf die damalige Große Koalition aus Union und SPD – genau wie heute – mit § 246 BauGB ein Sonderbaurecht für Flüchtlinge. Damit wurden die Belange der Flüchtlinge im Städtebau privilegiert und die Interessen der Deutschen an der Gestaltung unseres Lebensraumes gezielt weggewischt. Beispiele für dieses Zweiklassenrecht gibt es viele.
", "sentences": [ { "text": "Wer jetzt noch an Zufall glaubt, der muss dringend aufwachen.", "timeStart": "53.640", "timeEnd": "58.980" }, { "text": "Diese Landnahme, die 2015 mit der Grenzöffnung durch Merkel begann, wurde von langer Hand geplant.", "timeStart": "58.980", "timeEnd": "66.280" }, { "text": "Bereits ein Jahr vor Grenzöffnung, im November 2014, schuf die damalige Große Koalition aus Union und SPD – genau wie heute – mit § 246 BauGB ein Sonderbaurecht für Flüchtlinge.", "timeStart": "66.280", "timeEnd": "82.800" }, { "text": "Damit wurden die Belange der Flüchtlinge im Städtebau privilegiert und die Interessen der Deutschen an der Gestaltung unseres Lebensraumes gezielt weggewischt.", "timeStart": "82.800", "timeEnd": "94.360" }, { "text": "Beispiele für dieses Zweiklassenrecht gibt es viele.", "timeStart": "94.360", "timeEnd": "98.200" } ] }, { "type": "speech", "speaker": "Carolin Bachmann", "speakerstatus": "main-speaker", "text": "Bei mir in Freiberg zwang die Landesdirektion die Stadt ohne Vorwarnung, eine Turnhalle in eine Flüchtlingsunterkunft umzuwandeln. Als die Kosten explodierten, klagte die Stadt – wie viele andere Städte auch – und verlor; denn der Bund hatte bereits vorgesorgt. Mit Absatz 14 wurde die kommunale Selbstverwaltung ausgehebelt, und die Unterbringung von Flüchtlingen gehört seitdem zum „Wohl der Allgemeinheit“. Seitdem wird auch in Außenbereichen, in Gewerbegebieten und direkt neben Kindergärten hemmungslos für Flüchtlinge gebaut.
", "sentences": [ { "text": "Bei mir in Freiberg zwang die Landesdirektion die Stadt ohne Vorwarnung, eine Turnhalle in eine Flüchtlingsunterkunft umzuwandeln.", "timeStart": "98.200", "timeEnd": "106.440" }, { "text": "Als die Kosten explodierten, klagte die Stadt – wie viele andere Städte auch – und verlor; denn der Bund hatte bereits vorgesorgt.", "timeStart": "106.440", "timeEnd": "115.400" }, { "text": "Mit Absatz 14 wurde die kommunale Selbstverwaltung ausgehebelt, und die Unterbringung von Flüchtlingen gehört seitdem zum „Wohl der Allgemeinheit“.", "timeStart": "115.400", "timeEnd": "126.960" }, { "text": "Seitdem wird auch in Außenbereichen, in Gewerbegebieten und direkt neben Kindergärten hemmungslos für Flüchtlinge gebaut.", "timeStart": "126.960", "timeEnd": "136.760" } ] }, { "type": "comment", "speaker": null, "speakerstatus": null, "text": "(Ina Latendorf [Die Linke]: Das sind Menschen!)
", "sentences": [ { "text": "(Ina Latendorf [Die Linke]: Das sind Menschen!)", "timeStart": "126.960", "timeEnd": "147.160" } ] }, { "type": "speech", "speaker": "Carolin Bachmann", "speakerstatus": "main-speaker", "text": "Dort, wo Bauen und Wohnen für Deutsche bisher fast undenkbar war und sich die Menschen von der Arbeit erholen, siedeln Sie Flüchtlinge an,
", "sentences": [ { "text": "Dort, wo Bauen und Wohnen für Deutsche bisher fast undenkbar war und sich die Menschen von der Arbeit erholen, siedeln Sie Flüchtlinge an,", "timeStart": "136.760", "timeEnd": "147.160" } ] }, { "type": "comment", "speaker": null, "speakerstatus": null, "text": "(Ina Latendorf [Die Linke]: Das sind auch Menschen!)
", "sentences": [ { "text": "(Ina Latendorf [Die Linke]: Das sind auch Menschen!)", "timeStart": "136.760", "timeEnd": "151.720" } ] }, { "type": "speech", "speaker": "Carolin Bachmann", "speakerstatus": "main-speaker", "text": "wie aktuell im Kleingartenverein in Berlin. Denken Sie alle überhaupt einmal an die Menschen,
", "sentences": [ { "text": "wie aktuell im Kleingartenverein in Berlin.", "timeStart": "147.160", "timeEnd": "151.720" }, { "text": "Denken Sie alle überhaupt einmal an die Menschen,", "timeStart": "151.720", "timeEnd": "157.520" } ] }, { "type": "comment", "speaker": null, "speakerstatus": null, "text": "(Ina Latendorf [Die Linke]: Genau! „An die Menschen“!)
", "sentences": [ { "text": "(Ina Latendorf [Die Linke]: Genau! „An die Menschen“!)", "timeStart": "151.720", "timeEnd": "168.120" } ] }, { "type": "speech", "speaker": "Carolin Bachmann", "speakerstatus": "main-speaker", "text": "die ihren Schrebergarten lieben – es ist deren Ein und Alles –, die sich im Schrebergarten erholen und die dort ihren Jahresurlaub verbringen? Eiskalt greifen Sie immer wieder in die Privatsphäre und den Lebensraum der Bürger ein.
", "sentences": [ { "text": "die ihren Schrebergarten lieben – es ist deren Ein und Alles –, die sich im Schrebergarten erholen und die dort ihren Jahresurlaub verbringen?", "timeStart": "157.520", "timeEnd": "168.120" }, { "text": "Eiskalt greifen Sie immer wieder in die Privatsphäre und den Lebensraum der Bürger ein.", "timeStart": "168.120", "timeEnd": "176.760" } ] }, { "type": "comment", "speaker": null, "speakerstatus": null, "text": "(Beifall bei der AfD)
", "sentences": [ { "text": "(Beifall bei der AfD)", "timeStart": "168.120", "timeEnd": "180.280" } ] }, { "type": "speech", "speaker": "Carolin Bachmann", "speakerstatus": "main-speaker", "text": "Was Sie hier betreiben, ist kein Flüchtlingsschutz. Es ist staatlich gelenkte Kolonisierung.
", "sentences": [ { "text": "Was Sie hier betreiben, ist kein Flüchtlingsschutz.", "timeStart": "176.760", "timeEnd": "180.280" }, { "text": "Es ist staatlich gelenkte Kolonisierung.", "timeStart": "180.280", "timeEnd": "182.800" } ] }, { "type": "comment", "speaker": null, "speakerstatus": null, "text": "(Lachen bei Abgeordneten der SPD)
", "sentences": [ { "text": "(Lachen bei Abgeordneten der SPD)", "timeStart": "180.280", "timeEnd": "187.560" } ] }, { "type": "speech", "speaker": "Carolin Bachmann", "speakerstatus": "main-speaker", "text": "Dieses Sonderrecht für Flüchtlinge gehört schon lange gestrichen. Stattdessen wurde es aber immer wieder verlängert. Und Sie, liebe Kollegen von der CDU, wollten vor zwei Jahren sogar ein spezielles Sonderbaurecht für Schulen und Kitas nur für Flüchtlinge schaffen. Nur für Flüchtlinge! Merken Sie selbst, oder?
", "sentences": [ { "text": "Dieses Sonderrecht für Flüchtlinge gehört schon lange gestrichen.", "timeStart": "182.800", "timeEnd": "187.560" }, { "text": "Stattdessen wurde es aber immer wieder verlängert.", "timeStart": "187.560", "timeEnd": "191.120" }, { "text": "Und Sie, liebe Kollegen von der CDU, wollten vor zwei Jahren sogar ein spezielles Sonderbaurecht für Schulen und Kitas nur für Flüchtlinge schaffen.", "timeStart": "191.120", "timeEnd": "201.800" }, { "text": "Nur für Flüchtlinge!", "timeStart": "201.800", "timeEnd": "202.600" }, { "text": "Merken Sie selbst, oder?", "timeStart": "202.600", "timeEnd": "204.720" } ] }, { "type": "comment", "speaker": null, "speakerstatus": null, "text": "(Beifall bei der AfD)
", "sentences": [ { "text": "(Beifall bei der AfD)", "timeStart": "202.600", "timeEnd": "214.300" } ] }, { "type": "speech", "speaker": "Carolin Bachmann", "speakerstatus": "main-speaker", "text": "Und was Sie im Bauturbo mit der Ausweitung von Sonderregeln als Erfolg verkaufen wollen, ist eigentlich Verschleierung. Sie holen erst Millionen Flüchtlinge ins Land. Das führte zu Wohnungsnot, steigenden Mieten und zu einer allgemeinen Unzufriedenheit in den Städten. Überdruck entsteht. Um sich Platz für Ihre Goldstücke zu schaffen, opfern Sie den Freiraum unserer Bürger. Das ist perfide und an den Interessen des deutschen Volkes vorbei.
", "sentences": [ { "text": "Und was Sie im Bauturbo mit der Ausweitung von Sonderregeln als Erfolg verkaufen wollen, ist eigentlich Verschleierung.", "timeStart": "204.720", "timeEnd": "214.300" }, { "text": "Sie holen erst Millionen Flüchtlinge ins Land.", "timeStart": "214.300", "timeEnd": "217.640" }, { "text": "Das führte zu Wohnungsnot, steigenden Mieten und zu einer allgemeinen Unzufriedenheit in den Städten.", "timeStart": "217.640", "timeEnd": "224.800" }, { "text": "Überdruck entsteht.", "timeStart": "224.800", "timeEnd": "227.080" }, { "text": "Um sich Platz für Ihre Goldstücke zu schaffen, opfern Sie den Freiraum unserer Bürger.", "timeStart": "227.080", "timeEnd": "233.600" }, { "text": "Das ist perfide und an den Interessen des deutschen Volkes vorbei.", "timeStart": "233.600", "timeEnd": "238.720" } ] }, { "type": "comment", "speaker": null, "speakerstatus": null, "text": "(Beifall bei der AfD)
", "sentences": [ { "text": "(Beifall bei der AfD)", "timeStart": "233.600", "timeEnd": "252.480" } ] }, { "type": "speech", "speaker": "Carolin Bachmann", "speakerstatus": "main-speaker", "text": "Sehr geehrte Abgeordnete, Deutschland ist kein Niemandsland, in dem sich Millionen von Migranten einfach niederlassen können.
", "sentences": [ { "text": "Sehr geehrte Abgeordnete, Deutschland ist kein Niemandsland, in dem sich Millionen von Migranten einfach niederlassen können.", "timeStart": "238.720", "timeEnd": "252.480" } ] }, { "type": "comment", "speaker": null, "speakerstatus": null, "text": "(Zuruf von der Linken: Doch!)
", "sentences": [ { "text": "(Zuruf von der Linken: Doch!)", "timeStart": "238.720", "timeEnd": "256.060" } ] }, { "type": "speech", "speaker": "Carolin Bachmann", "speakerstatus": "main-speaker", "text": "Deutschland ist das Land der Deutschen.
", "sentences": [ { "text": "Deutschland ist das Land der Deutschen.", "timeStart": "252.480", "timeEnd": "256.060" } ] }, { "type": "comment", "speaker": null, "speakerstatus": null, "text": "(Beifall bei der AfD – Claudia Roth [Augsburg] [BÜNDNIS 90/DIE GRÜNEN]: Oijoijoi!)
", "sentences": [ { "text": "(Beifall bei der AfD – Claudia Roth [Augsburg] [BÜNDNIS 90/DIE GRÜNEN]: Oijoijoi!)", "timeStart": "252.480", "timeEnd": "261.240" } ] }, { "type": "speech", "speaker": "Carolin Bachmann", "speakerstatus": "main-speaker", "text": "Und wir entscheiden, wer hier lebt und wer nicht.
", "sentences": [ { "text": "Und wir entscheiden, wer hier lebt und wer nicht.", "timeStart": "256.060", "timeEnd": "261.240" } ] }, { "type": "speech", "speaker": "Josephine Ortleb", "speakerstatus": "vice-president", "text": "Kommen Sie bitte zum Ende Ihrer Rede.
", "sentences": [ { "text": "Kommen Sie bitte zum Ende Ihrer Rede.", "timeStart": "261.240", "timeEnd": "262.920" } ] }, { "type": "speech", "speaker": "Carolin Bachmann", "speakerstatus": "main-speaker", "text": "Deshalb fordern wir in diesem Antrag, der sehr nötig ist, die ersatzlose Streichung aller Sonderrechte für Flüchtlingsunterkünfte in § 246 BauGB.
", "sentences": [ { "text": "Deshalb fordern wir in diesem Antrag, der sehr nötig ist, die ersatzlose Streichung aller Sonderrechte für Flüchtlingsunterkünfte in § 246 BauGB.", "timeStart": "262.920", "timeEnd": "289.040" } ] }, { "type": "comment", "speaker": null, "speakerstatus": null, "text": "(Beifall bei der AfD)
", "sentences": [ { "text": "(Beifall bei der AfD)", "timeStart": "262.920", "timeEnd": "296.000" } ] }, { "type": "speech", "speaker": "Josephine Ortleb", "speakerstatus": "vice-president", "text": "Für die CDU/CSU-Fraktion hat nun zu seiner ersten Rede der Kollege Wilhelm Gebhard das Wort.
", "sentences": [ { "text": "Für die CDU/CSU-Fraktion hat nun zu seiner ersten Rede der Kollege Wilhelm Gebhard das Wort.", "timeStart": "289.040", "timeEnd": "296.000" } ] }, { "type": "comment", "speaker": null, "speakerstatus": null, "text": "(Beifall bei der CDU/CSU und der SPD sowie bei Abgeordneten des BÜNDNISSES 90/DIE GRÜNEN)
", "sentences": [ { "text": "(Beifall bei der CDU/CSU und der SPD sowie bei Abgeordneten des BÜNDNISSES 90/DIE GRÜNEN)", "timeStart": "289.040", "timeEnd": "296.000" } ] } ], "textHTML": "Frau Präsidentin! Werte Kollegen! Kein klar denkender Mensch würde neben Grundschulen, Kindergärten und in Kleingartenanlagen Flüchtlingsunterkünfte bauen. Doch mit dem Sonderbaurecht für Flüchtlinge geschieht bis heute genau das. Es ist unfair, es benachteiligt und gefährdet unsere Bürger, und es ist daher Zeit, das Sonderbaurecht für Flüchtlinge endlich zu streichen.
(Beifall bei der AfD)
Aufgrund Ihrer Migrations- und Ansiedlungspolitik sind Millionen Migranten eingewandert. Deutschland ist kaum wiederzuerkennen. Im öffentlichen Raum fühlt man sich zunehmend fremd im eigenen Land. Wo früher Nachbarschaften waren, breiten sich heute Parallelgesellschaften und No-go-Areas aus.
(Beifall bei der AfD)
Wer jetzt noch an Zufall glaubt, der muss dringend aufwachen. Diese Landnahme, die 2015 mit der Grenzöffnung durch Merkel begann, wurde von langer Hand geplant. Bereits ein Jahr vor Grenzöffnung, im November 2014, schuf die damalige Große Koalition aus Union und SPD – genau wie heute – mit § 246 BauGB ein Sonderbaurecht für Flüchtlinge. Damit wurden die Belange der Flüchtlinge im Städtebau privilegiert und die Interessen der Deutschen an der Gestaltung unseres Lebensraumes gezielt weggewischt. Beispiele für dieses Zweiklassenrecht gibt es viele.
Bei mir in Freiberg zwang die Landesdirektion die Stadt ohne Vorwarnung, eine Turnhalle in eine Flüchtlingsunterkunft umzuwandeln. Als die Kosten explodierten, klagte die Stadt – wie viele andere Städte auch – und verlor; denn der Bund hatte bereits vorgesorgt. Mit Absatz 14 wurde die kommunale Selbstverwaltung ausgehebelt, und die Unterbringung von Flüchtlingen gehört seitdem zum „Wohl der Allgemeinheit“. Seitdem wird auch in Außenbereichen, in Gewerbegebieten und direkt neben Kindergärten hemmungslos für Flüchtlinge gebaut.
(Ina Latendorf [Die Linke]: Das sind Menschen!)
Dort, wo Bauen und Wohnen für Deutsche bisher fast undenkbar war und sich die Menschen von der Arbeit erholen, siedeln Sie Flüchtlinge an,
(Ina Latendorf [Die Linke]: Das sind auch Menschen!)
wie aktuell im Kleingartenverein in Berlin. Denken Sie alle überhaupt einmal an die Menschen,
(Ina Latendorf [Die Linke]: Genau! „An die Menschen“!)
die ihren Schrebergarten lieben – es ist deren Ein und Alles –, die sich im Schrebergarten erholen und die dort ihren Jahresurlaub verbringen? Eiskalt greifen Sie immer wieder in die Privatsphäre und den Lebensraum der Bürger ein.
(Beifall bei der AfD)
Was Sie hier betreiben, ist kein Flüchtlingsschutz. Es ist staatlich gelenkte Kolonisierung.
(Lachen bei Abgeordneten der SPD)
Dieses Sonderrecht für Flüchtlinge gehört schon lange gestrichen. Stattdessen wurde es aber immer wieder verlängert. Und Sie, liebe Kollegen von der CDU, wollten vor zwei Jahren sogar ein spezielles Sonderbaurecht für Schulen und Kitas nur für Flüchtlinge schaffen. Nur für Flüchtlinge! Merken Sie selbst, oder?
(Beifall bei der AfD)
Und was Sie im Bauturbo mit der Ausweitung von Sonderregeln als Erfolg verkaufen wollen, ist eigentlich Verschleierung. Sie holen erst Millionen Flüchtlinge ins Land. Das führte zu Wohnungsnot, steigenden Mieten und zu einer allgemeinen Unzufriedenheit in den Städten. Überdruck entsteht. Um sich Platz für Ihre Goldstücke zu schaffen, opfern Sie den Freiraum unserer Bürger. Das ist perfide und an den Interessen des deutschen Volkes vorbei.
(Beifall bei der AfD)
Sehr geehrte Abgeordnete, Deutschland ist kein Niemandsland, in dem sich Millionen von Migranten einfach niederlassen können.
(Zuruf von der Linken: Doch!)
Deutschland ist das Land der Deutschen.
(Beifall bei der AfD – Claudia Roth [Augsburg] [BÜNDNIS 90/DIE GRÜNEN]: Oijoijoi!)
Und wir entscheiden, wer hier lebt und wer nicht.
Kommen Sie bitte zum Ende Ihrer Rede.
Deshalb fordern wir in diesem Antrag, der sehr nötig ist, die ersatzlose Streichung aller Sonderrechte für Flüchtlingsunterkünfte in § 246 BauGB.
(Beifall bei der AfD)
Für die CDU/CSU-Fraktion hat nun zu seiner ersten Rede der Kollege Wilhelm Gebhard das Wort.
(Beifall bei der CDU/CSU und der SPD sowie bei Abgeordneten des BÜNDNISSES 90/DIE GRÜNEN)
", "sourceURI": "https://www.bundestag.de/resource/blob/1096720/21013.xml", "creator": "Deutscher Bundestag", "license": "Public Domain", "language": "de", "originTextID": "ID211316600", "lastChanged": "2026-06-16 14:24:14" } ], "textContentsCount": 1 }, "links": { "self": "https://de.openparliament.tv/api/v1/media/DE-0210013071" }, "relationships": { "electoralPeriod": { "data": { "type": "electoralPeriod", "id": "DE-021", "attributes": { "number": 21, "dateStart": "2025-03-25", "dateEnd": null }, "links": { "self": "https://de.openparliament.tv/api/v1/electoralPeriod/DE-021" } } }, "session": { "data": { "type": "session", "id": "DE-0210013", "attributes": { "number": 13 }, "links": { "self": "https://de.openparliament.tv/api/v1/session/DE-0210013" } } }, "agendaItem": { "data": { "type": "agendaItem", "id": "9816", "attributes": { "officialTitle": "Tagesordnungspunkt 7", "title": "Sonderrechte für Flüchtlingsunterkünfte" }, "links": { "self": "https://de.openparliament.tv/api/v1/agendaItem/DE-9816" } } }, "people": { "data": [ { "type": "person", "id": "Q108731849", "attributes": { "type": "memberOfParliament", "label": "Carolin Bachmann", "labelAlternative": [], "degree": "", "thumbnailURI": "", "thumbnailCreator": "", "thumbnailLicense": "", "additionalInformation": { "wikipedia": { "title": "Carolin Bachmann", "url": "https://de.wikipedia.org/wiki/Carolin_Bachmann" }, "abgeordnetenwatchID": "175907" }, "party": { "id": "Q6721203", "label": "AfD", "labelAlternative": [ "Alternative für Deutschland" ] }, "faction": { "id": "Q42575708", "label": "AfD", "labelAlternative": [ "AfD-Bundestagsfraktion", "AfD-Fraktion" ] } }, "links": { "self": "https://de.openparliament.tv/api/v1/person/Q108731849" } }, { "type": "person", "id": "Q40919890", "attributes": { "type": "memberOfParliament", "label": "Josephine Ortleb", "labelAlternative": [ "Josephine Loulou Ortleb" ], "degree": "", "thumbnailURI": "https://de.openparliament.tv/content/client/images/entity-image.php?type=person&id=Q40919890&v=b418a3e9", "thumbnailCreator": "Jenny Paul", "thumbnailLicense": "CC-BY-SA-4.0", "additionalInformation": { "wikipedia": { "title": "Josephine Ortleb", "url": "https://de.wikipedia.org/wiki/Josephine_Ortleb" }, "abgeordnetenwatchID": "146867" }, "party": { "id": "Q49768", "label": "SPD", "labelAlternative": [ "Sozialdemokratische Partei Deutschlands" ] }, "faction": { "id": "Q2207512", "label": "SPD", "labelAlternative": [ "SPD-Bundestagsfraktion", "SPD-Fraktion" ] } }, "links": { "self": "https://de.openparliament.tv/api/v1/person/Q40919890" } }, { "type": "person", "id": "Q108756952", "attributes": { "type": "memberOfParliament", "label": "Ina Latendorf", "labelAlternative": [], "degree": "", "thumbnailURI": "https://de.openparliament.tv/content/client/images/entity-image.php?type=person&id=Q108756952&v=f2b94d33", "thumbnailCreator": "DIE LINKE. Mecklenburg-Vorpommern", "thumbnailLicense": "CC-BY-2.0", "additionalInformation": { "wikipedia": { "title": "Ina Latendorf", "url": "https://de.wikipedia.org/wiki/Ina_Latendorf" }, "abgeordnetenwatchID": "122336" }, "party": { "id": "Q49764", "label": "DIE LINKE", "labelAlternative": [ "Linkspartei" ] }, "faction": { "id": "Q1826856", "label": "DIE LINKE", "labelAlternative": [ "Bundestagsfraktion Die Linke", "Gruppe Die Linke" ] } }, "links": { "self": "https://de.openparliament.tv/api/v1/person/Q108756952" } } ], "links": { "self": "https://de.openparliament.tv/api/v1/search/annotations?mediaID=DE-0210013071&type=person" } }, "organisations": { "data": [ { "type": "organisation", "id": "Q1007353", "attributes": { "context": "NER", "type": "faction", "label": "DIE GRÜNEN", "labelAlternative": [ "Bundestagsfraktion Bündnis 90/Die Grünen", "Bündnis 90/Die Grünen Bundestagsfraktion", "BÜNDNIS 90/DIE GRÜNEN", "B90/GRÜNE" ], "thumbnailURI": "", "thumbnailCreator": "", "thumbnailLicense": "", "additionalInformation": { "wikipedia": { "title": "Bundestagsfraktion Bündnis 90/Die Grünen", "url": "https://de.wikipedia.org/wiki/Bundestagsfraktion_B%C3%BCndnis_90/Die_Gr%C3%BCnen" } }, "color": "#49932b" }, "links": { "self": "https://de.openparliament.tv/api/v1/organisation/Q1007353" } }, { "type": "organisation", "id": "Q1023134", "attributes": { "context": "NER", "type": "faction", "label": "CDU/CSU", "labelAlternative": [ "CDU/CSU-Bundestagsfraktion", "CDU/CSU-Fraktion", "Unionsfraktion", "CDU-Fraktion" ], "thumbnailURI": "https://de.openparliament.tv/content/client/images/entity-image.php?type=organisation&id=Q1023134&v=ac7ab215", "thumbnailCreator": "CDU/CSU-Fraktion im Deutschen Bundestag", "thumbnailLicense": "PD textlogo", "additionalInformation": { "wikipedia": { "title": "CDU/CSU-Fraktion im Deutschen Bundestag", "url": "https://de.wikipedia.org/wiki/CDU/CSU-Fraktion_im_Deutschen_Bundestag" } }, "color": null }, "links": { "self": "https://de.openparliament.tv/api/v1/organisation/Q1023134" } }, { "type": "organisation", "id": "Q1826856", "attributes": { "context": "NER", "type": "faction", "label": "DIE LINKE", "labelAlternative": [ "Bundestagsfraktion Die Linke", "Gruppe Die Linke" ], "thumbnailURI": "https://de.openparliament.tv/content/client/images/entity-image.php?type=organisation&id=Q1826856&v=e5a9c45f", "thumbnailCreator": "Fraktion DIE LINKE. im Bundestag", "thumbnailLicense": "PD textlogo", "additionalInformation": { "wikipedia": { "title": "Fraktion Die Linke im Bundestag", "url": "https://de.wikipedia.org/wiki/Fraktion_Die_Linke_im_Bundestag" } }, "color": "#bc3475" }, "links": { "self": "https://de.openparliament.tv/api/v1/organisation/Q1826856" } }, { "type": "organisation", "id": "Q2207512", "attributes": { "context": "NER", "type": "faction", "label": "SPD", "labelAlternative": [ "SPD-Bundestagsfraktion", "SPD-Fraktion" ], "thumbnailURI": "https://de.openparliament.tv/content/client/images/entity-image.php?type=organisation&id=Q2207512&v=4e041713", "thumbnailCreator": "SPD-Bundestagsfraktion", "thumbnailLicense": "PD textlogo", "additionalInformation": { "wikipedia": { "title": "SPD-Bundestagsfraktion", "url": "https://de.wikipedia.org/wiki/SPD-Bundestagsfraktion" } }, "color": "#df0b25" }, "links": { "self": "https://de.openparliament.tv/api/v1/organisation/Q2207512" } }, { "type": "organisation", "id": "Q42575708", "attributes": { "context": "NER", "type": "faction", "label": "AfD", "labelAlternative": [ "AfD-Bundestagsfraktion", "AfD-Fraktion" ], "thumbnailURI": "https://de.openparliament.tv/content/client/images/entity-image.php?type=organisation&id=Q42575708&v=592f6f4c", "thumbnailCreator": "AfD-Bundestagsfraktion", "thumbnailLicense": "PD textlogo", "additionalInformation": { "wikipedia": { "title": "AfD-Fraktion im Deutschen Bundestag", "url": "https://de.wikipedia.org/wiki/AfD-Fraktion_im_Deutschen_Bundestag" } }, "color": "#1a9fdd" }, "links": { "self": "https://de.openparliament.tv/api/v1/organisation/Q42575708" } } ], "links": { "self": "https://de.openparliament.tv/api/v1/search/annotations?mediaID=DE-0210013071&type=organisation" } }, "documents": { "data": [ { "type": "document", "id": "14600", "attributes": { "context": "proceedingsReference", "type": "officialDocument", "label": "Drucksache 21/574", "labelAlternative": [ "Keine planungsrechtlichen Sonderrechte für Flüchtlingsunterkünfte" ], "thumbnailURI": null, "thumbnailCreator": null, "thumbnailLicense": null, "additionalInformation": { "originID": "279982", "subType": "Antrag", "date": "2025-06-24", "electoralPeriod": 21, "creator": [ "Fraktion der AfD" ], "author": [ { "id": "7222", "titel": "Carolin Bachmann, MdB, AfD", "autor_titel": "Carolin Bachmann" }, { "id": "2066", "titel": "Marc Bernhard, MdB, AfD", "autor_titel": "Marc Bernhard" } ], "procedureIDs": [ { "id": "322802", "titel": "Keine planungsrechtlichen Sonderrechte für Flüchtlingsunterkünfte", "vorgangstyp": "Antrag" } ], "procedureIDsCount": 1 }, "sourceURI": "https://dserver.bundestag.de/btd/21/005/2100574.pdf", "embedURI": null }, "links": { "self": "https://de.openparliament.tv/api/v1/document/14600" } }, { "type": "document", "id": "16406", "attributes": { "context": "NER", "type": "legalDocument", "label": "BauGB", "labelAlternative": [ "Baugesetzbuch", "BBauG", "Bundesbaugesetz", "Bundesbausgesetz" ], "thumbnailURI": "", "thumbnailCreator": "", "thumbnailLicense": "", "additionalInformation": { "wikipedia": { "title": "Baugesetzbuch", "url": "https://de.wikipedia.org/wiki/Baugesetzbuch" } }, "sourceURI": "http://www.gesetze-im-internet.de/bbaug/", "embedURI": "" }, "links": { "self": "https://de.openparliament.tv/api/v1/document/16406" } } ], "links": { "self": "https://de.openparliament.tv/api/v1/search/annotations?mediaID=DE-0210013071&type=document" } }, "terms": { "data": [], "links": { "self": "https://de.openparliament.tv/api/v1/search/annotations?mediaID=DE-0210013071&type=term" } } }, "annotations": { "data": [ { "type": "person", "id": "Q108731849", "attributes": { "timeStart": null, "timeEnd": null, "context": "main-speaker", "additionalInformation": { "role": null } } }, { "type": "person", "id": "Q108731849", "attributes": { "timeStart": null, "timeEnd": null, "context": "main-speaker", "additionalInformation": { "role": null } } }, { "type": "person", "id": "Q40919890", "attributes": { "timeStart": null, "timeEnd": null, "context": "vice-president", "additionalInformation": { "role": null } } }, { "type": "person", "id": "Q40919890", "attributes": { "timeStart": null, "timeEnd": null, "context": "vice-president", "additionalInformation": { "role": null } } }, { "type": "person", "id": "Q108756952", "attributes": { "timeStart": "126.96", "timeEnd": "147.16", "context": "NER", "additionalInformation": { "confidence": 0.9822 } } }, { "type": "person", "id": "Q108756952", "attributes": { "timeStart": "126.96", "timeEnd": "147.16", "context": "NER", "additionalInformation": { "confidence": 0.9822 } } }, { "type": "person", "id": "Q108756952", "attributes": { "timeStart": "136.76", "timeEnd": "151.72", "context": "NER", "additionalInformation": { "confidence": 0.9822 } } }, { "type": "person", "id": "Q108756952", "attributes": { "timeStart": "136.76", "timeEnd": "151.72", "context": "NER", "additionalInformation": { "confidence": 0.9822 } } }, { "type": "person", "id": "Q108756952", "attributes": { "timeStart": "151.72", "timeEnd": "168.12", "context": "NER", "additionalInformation": { "confidence": 0.9822 } } }, { "type": "person", "id": "Q108756952", "attributes": { "timeStart": "151.72", "timeEnd": "168.12", "context": "NER", "additionalInformation": { "confidence": 0.9822 } } }, { "type": "document", "id": "14600", "attributes": { "timeStart": null, "timeEnd": null, "context": "proceedingsReference", "additionalInformation": null } }, { "type": "document", "id": "16406", "attributes": { "timeStart": "262.92", "timeEnd": "289.04", "context": "NER", "additionalInformation": { "confidence": 0.3651 } } }, { "type": "document", "id": "16406", "attributes": { "timeStart": "262.92", "timeEnd": "289.04", "context": "NER", "additionalInformation": { "confidence": 0.3651 } } }, { "type": "document", "id": "16406", "attributes": { "timeStart": "262.92", "timeEnd": "289.04", "context": "NER", "additionalInformation": { "confidence": 0.3651 } } }, { "type": "document", "id": "16406", "attributes": { "timeStart": "262.92", "timeEnd": "289.04", "context": "NER", "additionalInformation": { "confidence": 0.3651 } } }, { "type": "organisation", "id": "Q1007353", "attributes": { "timeStart": "252.48", "timeEnd": "261.24", "context": "NER", "additionalInformation": { "confidence": 0.3647 } } }, { "type": "organisation", "id": "Q1007353", "attributes": { "timeStart": "252.48", "timeEnd": "261.24", "context": "NER", "additionalInformation": { "confidence": 0.3647 } } }, { "type": "organisation", "id": "Q1007353", "attributes": { "timeStart": "289.04", "timeEnd": "296", "context": "NER", "additionalInformation": { "confidence": 0.3647 } } }, { "type": "organisation", "id": "Q1007353", "attributes": { "timeStart": "289.04", "timeEnd": "296", "context": "NER", "additionalInformation": { "confidence": 0.3647 } } }, { "type": "organisation", "id": "Q1007353", "attributes": { "timeStart": "252.48", "timeEnd": "261.24", "context": "NER", "additionalInformation": { "confidence": 0.3647 } } }, { "type": "organisation", "id": "Q1007353", "attributes": { "timeStart": "252.48", "timeEnd": "261.24", "context": "NER", "additionalInformation": { "confidence": 0.3647 } } }, { "type": "organisation", "id": "Q1007353", "attributes": { "timeStart": "289.04", "timeEnd": "296", "context": "NER", "additionalInformation": { "confidence": 0.3647 } } }, { "type": "organisation", "id": "Q1007353", "attributes": { "timeStart": "289.04", "timeEnd": "296", "context": "NER", "additionalInformation": { "confidence": 0.3647 } } }, { "type": "organisation", "id": "Q1023134", "attributes": { "timeStart": "191.12", "timeEnd": "201.8", "context": "NER", "additionalInformation": { "confidence": 0.3727 } } }, { "type": "organisation", "id": "Q1023134", "attributes": { "timeStart": "289.04", "timeEnd": "296", "context": "NER", "additionalInformation": { "confidence": 0.6663 } } }, { "type": "organisation", "id": "Q1023134", "attributes": { "timeStart": "289.04", "timeEnd": "296", "context": "NER", "additionalInformation": { "confidence": 0.6663 } } }, { "type": "organisation", "id": "Q1023134", "attributes": { "timeStart": "289.04", "timeEnd": "296", "context": "NER", "additionalInformation": { "confidence": 0.2984 } } }, { "type": "organisation", "id": "Q1023134", "attributes": { "timeStart": "289.04", "timeEnd": "296", "context": "NER", "additionalInformation": { "confidence": 0.2984 } } }, { "type": "organisation", "id": "Q1023134", "attributes": { "timeStart": "191.12", "timeEnd": "201.8", "context": "NER", "additionalInformation": { "confidence": 0.3727 } } }, { "type": "organisation", "id": "Q1023134", "attributes": { "timeStart": "191.12", "timeEnd": "201.8", "context": "NER", "additionalInformation": { "confidence": 0.3727 } } }, { "type": "organisation", "id": "Q1023134", "attributes": { "timeStart": "289.04", "timeEnd": "296", "context": "NER", "additionalInformation": { "confidence": 0.6663 } } }, { "type": "organisation", "id": "Q1023134", "attributes": { "timeStart": "289.04", "timeEnd": "296", "context": "NER", "additionalInformation": { "confidence": 0.6663 } } }, { "type": "organisation", "id": "Q1023134", "attributes": { "timeStart": "289.04", "timeEnd": "296", "context": "NER", "additionalInformation": { "confidence": 0.2984 } } }, { "type": "organisation", "id": "Q1023134", "attributes": { "timeStart": "289.04", "timeEnd": "296", "context": "NER", "additionalInformation": { "confidence": 0.2984 } } }, { "type": "organisation", "id": "Q1826856", "attributes": { "timeStart": "126.96", "timeEnd": "147.16", "context": "NER", "additionalInformation": { "confidence": 0.9553 } } }, { "type": "organisation", "id": "Q1826856", "attributes": { "timeStart": "126.96", "timeEnd": "147.16", "context": "NER", "additionalInformation": { "confidence": 0.9553 } } }, { "type": "organisation", "id": "Q1826856", "attributes": { "timeStart": "136.76", "timeEnd": "151.72", "context": "NER", "additionalInformation": { "confidence": 0.9553 } } }, { "type": "organisation", "id": "Q1826856", "attributes": { "timeStart": "136.76", "timeEnd": "151.72", "context": "NER", "additionalInformation": { "confidence": 0.9553 } } }, { "type": "organisation", "id": "Q1826856", "attributes": { "timeStart": "151.72", "timeEnd": "168.12", "context": "NER", "additionalInformation": { "confidence": 0.9553 } } }, { "type": "organisation", "id": "Q1826856", "attributes": { "timeStart": "151.72", "timeEnd": "168.12", "context": "NER", "additionalInformation": { "confidence": 0.9553 } } }, { "type": "organisation", "id": "Q2207512", "attributes": { "timeStart": "66.28", "timeEnd": "82.8", "context": "NER", "additionalInformation": { "confidence": 0.3755 } } }, { "type": "organisation", "id": "Q2207512", "attributes": { "timeStart": "66.28", "timeEnd": "82.8", "context": "NER", "additionalInformation": { "confidence": 0.3755 } } }, { "type": "organisation", "id": "Q2207512", "attributes": { "timeStart": "289.04", "timeEnd": "296", "context": "NER", "additionalInformation": { "confidence": 0.3755 } } }, { "type": "organisation", "id": "Q2207512", "attributes": { "timeStart": "289.04", "timeEnd": "296", "context": "NER", "additionalInformation": { "confidence": 0.3755 } } }, { "type": "organisation", "id": "Q2207512", "attributes": { "timeStart": "180.28", "timeEnd": "187.56", "context": "NER", "additionalInformation": { "confidence": 0.3755 } } }, { "type": "organisation", "id": "Q2207512", "attributes": { "timeStart": "180.28", "timeEnd": "187.56", "context": "NER", "additionalInformation": { "confidence": 0.3755 } } }, { "type": "organisation", "id": "Q2207512", "attributes": { "timeStart": "289.04", "timeEnd": "296", "context": "NER", "additionalInformation": { "confidence": 0.3755 } } }, { "type": "organisation", "id": "Q2207512", "attributes": { "timeStart": "289.04", "timeEnd": "296", "context": "NER", "additionalInformation": { "confidence": 0.3755 } } }, { "type": "organisation", "id": "Q42575708", "attributes": { "timeStart": "202.6", "timeEnd": "214.3", "context": "NER", "additionalInformation": { "confidence": 0.3515 } } }, { "type": "organisation", "id": "Q42575708", "attributes": { "timeStart": "23.44", "timeEnd": "39.88", "context": "NER", "additionalInformation": { "confidence": 0.3515 } } }, { "type": "organisation", "id": "Q42575708", "attributes": { "timeStart": "23.44", "timeEnd": "39.88", "context": "NER", "additionalInformation": { "confidence": 0.3515 } } }, { "type": "organisation", "id": "Q42575708", "attributes": { "timeStart": "233.6", "timeEnd": "252.48", "context": "NER", "additionalInformation": { "confidence": 0.3515 } } }, { "type": "organisation", "id": "Q42575708", "attributes": { "timeStart": "202.6", "timeEnd": "214.3", "context": "NER", "additionalInformation": { "confidence": 0.3515 } } }, { "type": "organisation", "id": "Q42575708", "attributes": { "timeStart": "233.6", "timeEnd": "252.48", "context": "NER", "additionalInformation": { "confidence": 0.3515 } } }, { "type": "organisation", "id": "Q42575708", "attributes": { "timeStart": "47", "timeEnd": "58.98", "context": "NER", "additionalInformation": { "confidence": 0.3515 } } }, { "type": "organisation", "id": "Q42575708", "attributes": { "timeStart": "47", "timeEnd": "58.98", "context": "NER", "additionalInformation": { "confidence": 0.3515 } } }, { "type": "organisation", "id": "Q42575708", "attributes": { "timeStart": "262.92", "timeEnd": "296", "context": "NER", "additionalInformation": { "confidence": 0.3515 } } }, { "type": "organisation", "id": "Q42575708", "attributes": { "timeStart": "262.92", "timeEnd": "296", "context": "NER", "additionalInformation": { "confidence": 0.3515 } } }, { "type": "organisation", "id": "Q42575708", "attributes": { "timeStart": "168.12", "timeEnd": "180.28", "context": "NER", "additionalInformation": { "confidence": 0.3515 } } }, { "type": "organisation", "id": "Q42575708", "attributes": { "timeStart": "168.12", "timeEnd": "180.28", "context": "NER", "additionalInformation": { "confidence": 0.3515 } } }, { "type": "organisation", "id": "Q42575708", "attributes": { "timeStart": "202.6", "timeEnd": "214.3", "context": "NER", "additionalInformation": { "confidence": 0.3515 } } }, { "type": "organisation", "id": "Q42575708", "attributes": { "timeStart": "233.6", "timeEnd": "252.48", "context": "NER", "additionalInformation": { "confidence": 0.3515 } } }, { "type": "organisation", "id": "Q42575708", "attributes": { "timeStart": "202.6", "timeEnd": "214.3", "context": "NER", "additionalInformation": { "confidence": 0.3515 } } }, { "type": "organisation", "id": "Q42575708", "attributes": { "timeStart": "233.6", "timeEnd": "252.48", "context": "NER", "additionalInformation": { "confidence": 0.3515 } } }, { "type": "organisation", "id": "Q42575708", "attributes": { "timeStart": "262.92", "timeEnd": "296", "context": "NER", "additionalInformation": { "confidence": 0.3515 } } }, { "type": "organisation", "id": "Q42575708", "attributes": { "timeStart": "262.92", "timeEnd": "296", "context": "NER", "additionalInformation": { "confidence": 0.3515 } } }, { "type": "organisation", "id": "Q42575708", "attributes": { "timeStart": null, "timeEnd": null, "context": "main-speaker-faction", "additionalInformation": null } }, { "type": "organisation", "id": "Q42575708", "attributes": { "timeStart": null, "timeEnd": null, "context": "main-speaker-faction", "additionalInformation": null } } ] } } }