Sehr geehrter Herr Präsident! Sehr geehrte Frau Ministerin! Meine sehr geehrten Damen und Herren! Sehr geehrter Herr Brucker, wir reden über Tourismuswirtschaft. Dazu würde ich gerne reden, mache ich auch gleich. Aber zu dem, was Sie angesprochen haben, sage ich: Wir haben einen Innenminister, der seinen Job sehr gut macht; und Deutschland ist sicher.
", "sentences": [ { "text": "Sehr geehrter Herr Präsident!", "timeStart": "1.000", "timeEnd": "3.280" }, { "text": "Sehr geehrte Frau Ministerin!", "timeStart": "3.280", "timeEnd": "6.480" }, { "text": "Meine sehr geehrten Damen und Herren!", "timeStart": "6.480", "timeEnd": "8.320" }, { "text": "Sehr geehrter Herr Brucker, wir reden über Tourismuswirtschaft.", "timeStart": "8.320", "timeEnd": "11.320" }, { "text": "Dazu würde ich gerne reden, mache ich auch gleich.", "timeStart": "11.320", "timeEnd": "13.840" }, { "text": "Aber zu dem, was Sie angesprochen haben, sage ich: Wir haben einen Innenminister, der seinen Job sehr gut macht; und Deutschland ist sicher.", "timeStart": "13.840", "timeEnd": "19.440" } ] }, { "type": "comment", "speaker": null, "speakerstatus": null, "text": "(Beifall bei der CDU/CSU – Lachen und Widerspruch bei der AfD)
", "sentences": [ { "text": "(Beifall bei der CDU/CSU – Lachen und Widerspruch bei der AfD)", "timeStart": "13.840", "timeEnd": "21.880" } ] }, { "type": "speech", "speaker": "Michael Kießling", "speakerstatus": "main-speaker", "text": "Und mit der CSU wird es noch sicherer. Dafür setzen wir uns ein. Wir setzen uns ein, Deutschland auch im Bereich der Sicherheit voranzubringen.
", "sentences": [ { "text": "Und mit der CSU wird es noch sicherer.", "timeStart": "19.440", "timeEnd": "21.880" }, { "text": "Dafür setzen wir uns ein.", "timeStart": "21.880", "timeEnd": "23.280" }, { "text": "Wir setzen uns ein, Deutschland auch im Bereich der Sicherheit voranzubringen.", "timeStart": "23.280", "timeEnd": "27.840" } ] }, { "type": "comment", "speaker": null, "speakerstatus": null, "text": "(Zuruf von der AfD: Wo leben Sie?)
", "sentences": [ { "text": "(Zuruf von der AfD: Wo leben Sie?)", "timeStart": "23.280", "timeEnd": "40.080" } ] }, { "type": "speech", "speaker": "Michael Kießling", "speakerstatus": "main-speaker", "text": "Die Tourismuswirtschaft, meine Damen und Herren, ist eine tragende Säule der Wirtschaft bei uns in Deutschland: Mit 105 Milliarden Euro Bruttowertschöpfung bietet sie fast 3 Millionen Menschen Arbeit.
", "sentences": [ { "text": "Die Tourismuswirtschaft, meine Damen und Herren, ist eine tragende Säule der Wirtschaft bei uns in Deutschland: Mit 105 Milliarden Euro Bruttowertschöpfung bietet sie fast 3 Millionen Menschen Arbeit.", "timeStart": "27.840", "timeEnd": "40.080" } ] }, { "type": "speech", "speaker": "Michael Kießling", "speakerstatus": "main-speaker", "text": "Wir sehen, dass Tourismus auch in unseren Regionen eine starke Branche und ein wirtschaftlicher Motor für die Entwicklung der Regionen ist. Die Besucher bringen natürlich entsprechend Geld mit. Davon profitiert nicht nur die Tourismuswirtschaft direkt, sondern es profitieren auch indirekt Bäckereien, Metzgereien, Einzelhandel, Supermarkt und Handwerk. Dadurch ist dieser Wirtschaftszweig ein wesentlicher Faktor für die Regionen und gehört unterstützt und ausgebaut. Restaurants, Hotels, Kneipen und Biergärten sind nicht nur Betriebe, sondern auch Orte, wo man gesellschaftlichen Zusammenhalt erleben kann.
", "sentences": [ { "text": "Wir sehen, dass Tourismus auch in unseren Regionen eine starke Branche und ein wirtschaftlicher Motor für die Entwicklung der Regionen ist.", "timeStart": "40.080", "timeEnd": "51.200" }, { "text": "Die Besucher bringen natürlich entsprechend Geld mit.", "timeStart": "51.200", "timeEnd": "54.040" }, { "text": "Davon profitiert nicht nur die Tourismuswirtschaft direkt, sondern es profitieren auch indirekt Bäckereien, Metzgereien, Einzelhandel, Supermarkt und Handwerk.", "timeStart": "54.040", "timeEnd": "61.520" }, { "text": "Dadurch ist dieser Wirtschaftszweig ein wesentlicher Faktor für die Regionen und gehört unterstützt und ausgebaut.", "timeStart": "61.520", "timeEnd": "67.640" }, { "text": "Restaurants, Hotels, Kneipen und Biergärten sind nicht nur Betriebe, sondern auch Orte, wo man gesellschaftlichen Zusammenhalt erleben kann.", "timeStart": "67.640", "timeEnd": "76.960" } ] }, { "type": "comment", "speaker": null, "speakerstatus": null, "text": "(Beifall bei der CDU/CSU sowie bei Abgeordneten der SPD)
", "sentences": [ { "text": "(Beifall bei der CDU/CSU sowie bei Abgeordneten der SPD)", "timeStart": "67.640", "timeEnd": "83.400" } ] }, { "type": "speech", "speaker": "Michael Kießling", "speakerstatus": "main-speaker", "text": "Kurzum: Tourismus bedeutet mehr Lebensqualität.
", "sentences": [ { "text": "Kurzum: Tourismus bedeutet mehr Lebensqualität.", "timeStart": "76.960", "timeEnd": "83.400" } ] }, { "type": "speech", "speaker": "Michael Kießling", "speakerstatus": "main-speaker", "text": "Doch in den letzten Jahren hat der Tourismus vielleicht nicht den Stellenwert eingenommen, den es gebraucht hätte. Die Nationale Tourismusstrategie nach der von 2019 hatte keine klare Zielsetzung. Wir müssen bei der Tourismuspolitik – und dafür bin ich auch dem Koalitionspartner sehr dankbar – alle Bereiche mitdenken. Inlandstourismus, Auslandsreisen und Incoming-Tourismus müssen wir gleichermaßen im Blick haben. Und für die Tourismusstrategie ist entscheidend, dass wir die Wettbewerbsfähigkeit und die Wirtschaftlichkeit wieder in den Mittelpunkt stellen.
", "sentences": [ { "text": "Doch in den letzten Jahren hat der Tourismus vielleicht nicht den Stellenwert eingenommen, den es gebraucht hätte.", "timeStart": "83.400", "timeEnd": "89.000" }, { "text": "Die Nationale Tourismusstrategie nach der von 2019 hatte keine klare Zielsetzung.", "timeStart": "89.000", "timeEnd": "93.880" }, { "text": "Wir müssen bei der Tourismuspolitik – und dafür bin ich auch dem Koalitionspartner sehr dankbar – alle Bereiche mitdenken.", "timeStart": "93.880", "timeEnd": "100.400" }, { "text": "Inlandstourismus, Auslandsreisen und Incoming-Tourismus müssen wir gleichermaßen im Blick haben.", "timeStart": "100.400", "timeEnd": "106.560" }, { "text": "Und für die Tourismusstrategie ist entscheidend, dass wir die Wettbewerbsfähigkeit und die Wirtschaftlichkeit wieder in den Mittelpunkt stellen.", "timeStart": "106.560", "timeEnd": "114.760" } ] }, { "type": "comment", "speaker": null, "speakerstatus": null, "text": "(Beifall bei der CDU/CSU sowie bei Abgeordneten der SPD)
", "sentences": [ { "text": "(Beifall bei der CDU/CSU sowie bei Abgeordneten der SPD)", "timeStart": "106.560", "timeEnd": "120.600" } ] }, { "type": "speech", "speaker": "Michael Kießling", "speakerstatus": "main-speaker", "text": "Wir als Koalition sind angetreten, um Deutschland voranzubringen. Genau dafür stehen unsere Bundeswirtschaftsministerin Katherina Reiche und der Tourismuskoordinator der Bundesregierung, Christoph Ploß. Wir setzen auf die Stärkung der Branche des Tourismus. Wir wollen Betriebe entlasten, flexiblere Arbeitszeiten ermöglichen und die Bürokratie abbauen. Im Koalitionsvertrag haben wir deshalb eine Nationale Tourismusstrategie vereinbart.
", "sentences": [ { "text": "Wir als Koalition sind angetreten, um Deutschland voranzubringen.", "timeStart": "114.760", "timeEnd": "120.600" }, { "text": "Genau dafür stehen unsere Bundeswirtschaftsministerin Katherina Reiche und der Tourismuskoordinator der Bundesregierung, Christoph Ploß.", "timeStart": "120.600", "timeEnd": "129.640" }, { "text": "Wir setzen auf die Stärkung der Branche des Tourismus.", "timeStart": "129.640", "timeEnd": "132.520" }, { "text": "Wir wollen Betriebe entlasten, flexiblere Arbeitszeiten ermöglichen und die Bürokratie abbauen.", "timeStart": "132.520", "timeEnd": "139.520" }, { "text": "Im Koalitionsvertrag haben wir deshalb eine Nationale Tourismusstrategie vereinbart.", "timeStart": "139.520", "timeEnd": "145.320" } ] }, { "type": "speech", "speaker": "Michael Kießling", "speakerstatus": "main-speaker", "text": "Wenn wir auf die Zahlen schauen, dann sehen wir: Im ersten Halbjahr 2025 wurden in Deutschland 223 Millionen Übernachtungen gezählt, leicht mehr als im Rekordjahr 2024. Wir haben drei Herausforderungen.
", "sentences": [ { "text": "Wenn wir auf die Zahlen schauen, dann sehen wir: Im ersten Halbjahr 2025 wurden in Deutschland 223 Millionen Übernachtungen gezählt, leicht mehr als im Rekordjahr 2024. Wir haben drei Herausforderungen.", "timeStart": "145.320", "timeEnd": "158.120" } ] }, { "type": "speech", "speaker": "Michael Kießling", "speakerstatus": "main-speaker", "text": "Erstens. Der Zuwachs kommt fast ausschließlich von inländischen Gästen. Die Anzahl der Übernachtungen von ausländischen Gästen ging um 3,2 Prozent zurück. Das hat zur Folge, dass wir den Tourismus international wieder mehr bewerben müssen. Deshalb haben wir im Haushalt – da bin ich den Haushältern sehr dankbar – die Deutsche Zentrale für Tourismus entsprechend ausgestattet, damit wir im Ausland wieder für unser Land werben können.
", "sentences": [ { "text": "Erstens.", "timeStart": "158.120", "timeEnd": "158.960" }, { "text": "Der Zuwachs kommt fast ausschließlich von inländischen Gästen.", "timeStart": "158.960", "timeEnd": "161.640" }, { "text": "Die Anzahl der Übernachtungen von ausländischen Gästen ging um 3,2 Prozent zurück.", "timeStart": "161.640", "timeEnd": "169.140" }, { "text": "Das hat zur Folge, dass wir den Tourismus international wieder mehr bewerben müssen.", "timeStart": "169.140", "timeEnd": "175.040" }, { "text": "Deshalb haben wir im Haushalt – da bin ich den Haushältern sehr dankbar – die Deutsche Zentrale für Tourismus entsprechend ausgestattet, damit wir im Ausland wieder für unser Land werben können.", "timeStart": "175.040", "timeEnd": "185.560" } ] }, { "type": "comment", "speaker": null, "speakerstatus": null, "text": "(Beifall bei der CDU/CSU sowie bei Abgeordneten der SPD)
", "sentences": [ { "text": "(Beifall bei der CDU/CSU sowie bei Abgeordneten der SPD)", "timeStart": "175.040", "timeEnd": "194.520" } ] }, { "type": "speech", "speaker": "Michael Kießling", "speakerstatus": "main-speaker", "text": "Wir haben es im Koalitionsvertrag versprochen, und wir haben geliefert.
", "sentences": [ { "text": "Wir haben es im Koalitionsvertrag versprochen, und wir haben geliefert.", "timeStart": "185.560", "timeEnd": "194.520" } ] }, { "type": "speech", "speaker": "Michael Kießling", "speakerstatus": "main-speaker", "text": "Zweitens. Auch wenn die Gästezahlen hoch sind, ist trotz angestiegenen Preisdrucks der Konsum etwas zurückhaltend. Die Presse bringt es auf den Punkt, wenn sie das Bild an Nord- und Ostsee zeichnet: „Volle Strände, aber Ebbe im Restaurant“.
", "sentences": [ { "text": "Zweitens.", "timeStart": "194.520", "timeEnd": "195.360" }, { "text": "Auch wenn die Gästezahlen hoch sind, ist trotz angestiegenen Preisdrucks der Konsum etwas zurückhaltend.", "timeStart": "195.360", "timeEnd": "203.520" }, { "text": "Die Presse bringt es auf den Punkt, wenn sie das Bild an Nord- und Ostsee zeichnet: „Volle Strände, aber Ebbe im Restaurant“.", "timeStart": "203.520", "timeEnd": "211.460" } ] }, { "type": "speech", "speaker": "Michael Kießling", "speakerstatus": "main-speaker", "text": "Und drittens. Entscheidend sind letztendlich auch Umsatz und Einnahmen, und genau diese Zahlen sinken. Im ersten Halbjahr verzeichneten Hotels ein Minus von 2,6 Prozent und die Gastronomie von 4,1 Prozent. Deshalb senken wir die Umsatzsteuer für die Gastronomie, um genau diese entsprechend zu stärken und wettbewerbsfähig zu machen.
", "sentences": [ { "text": "Und drittens.", "timeStart": "211.460", "timeEnd": "212.480" }, { "text": "Entscheidend sind letztendlich auch Umsatz und Einnahmen, und genau diese Zahlen sinken.", "timeStart": "212.480", "timeEnd": "216.040" }, { "text": "Im ersten Halbjahr verzeichneten Hotels ein Minus von 2,6 Prozent und die Gastronomie von 4,1 Prozent.", "timeStart": "216.040", "timeEnd": "223.200" }, { "text": "Deshalb senken wir die Umsatzsteuer für die Gastronomie, um genau diese entsprechend zu stärken und wettbewerbsfähig zu machen.", "timeStart": "223.200", "timeEnd": "231.640" } ] }, { "type": "comment", "speaker": null, "speakerstatus": null, "text": "(Beifall bei der CDU/CSU sowie des Abg. Frank Junge [SPD])
", "sentences": [ { "text": "(Beifall bei der CDU/CSU sowie des Abg. Frank Junge [SPD])", "timeStart": "223.200", "timeEnd": "236.200" } ] }, { "type": "speech", "speaker": "Michael Kießling", "speakerstatus": "main-speaker", "text": "Im Koalitionsvertrag vereinbart: Wir liefern.
", "sentences": [ { "text": "Im Koalitionsvertrag vereinbart: Wir liefern.", "timeStart": "231.640", "timeEnd": "236.200" } ] }, { "type": "speech", "speaker": "Michael Kießling", "speakerstatus": "main-speaker", "text": "Die Branche steht unter großem Druck. Und ich bin froh, dass wir mit der Regierung und mit dem Koalitionspartner auf dem Weg sind, den Tourismus zu unterstützen. Ich freue mich auf die Haushaltsdebatten.
", "sentences": [ { "text": "Die Branche steht unter großem Druck.", "timeStart": "236.200", "timeEnd": "238.280" }, { "text": "Und ich bin froh, dass wir mit der Regierung und mit dem Koalitionspartner auf dem Weg sind, den Tourismus zu unterstützen.", "timeStart": "238.280", "timeEnd": "247.400" }, { "text": "Ich freue mich auf die Haushaltsdebatten.", "timeStart": "247.400", "timeEnd": "252.600" } ] }, { "type": "speech", "speaker": "Michael Kießling", "speakerstatus": "main-speaker", "text": "Vielen Dank und Ihnen noch einen schönen Tag.
", "sentences": [ { "text": "Vielen Dank und Ihnen noch einen schönen Tag.", "timeStart": "252.600", "timeEnd": "255.960" } ] }, { "type": "comment", "speaker": null, "speakerstatus": null, "text": "(Beifall bei der CDU/CSU sowie bei Abgeordneten der SPD)
", "sentences": [ { "text": "(Beifall bei der CDU/CSU sowie bei Abgeordneten der SPD)", "timeStart": "252.600", "timeEnd": "255.960" } ] } ], "textHTML": "Sehr geehrter Herr Präsident! Sehr geehrte Frau Ministerin! Meine sehr geehrten Damen und Herren! Sehr geehrter Herr Brucker, wir reden über Tourismuswirtschaft. Dazu würde ich gerne reden, mache ich auch gleich. Aber zu dem, was Sie angesprochen haben, sage ich: Wir haben einen Innenminister, der seinen Job sehr gut macht; und Deutschland ist sicher.
(Beifall bei der CDU/CSU – Lachen und Widerspruch bei der AfD)
Und mit der CSU wird es noch sicherer. Dafür setzen wir uns ein. Wir setzen uns ein, Deutschland auch im Bereich der Sicherheit voranzubringen.
(Zuruf von der AfD: Wo leben Sie?)
Die Tourismuswirtschaft, meine Damen und Herren, ist eine tragende Säule der Wirtschaft bei uns in Deutschland: Mit 105 Milliarden Euro Bruttowertschöpfung bietet sie fast 3 Millionen Menschen Arbeit.
Wir sehen, dass Tourismus auch in unseren Regionen eine starke Branche und ein wirtschaftlicher Motor für die Entwicklung der Regionen ist. Die Besucher bringen natürlich entsprechend Geld mit. Davon profitiert nicht nur die Tourismuswirtschaft direkt, sondern es profitieren auch indirekt Bäckereien, Metzgereien, Einzelhandel, Supermarkt und Handwerk. Dadurch ist dieser Wirtschaftszweig ein wesentlicher Faktor für die Regionen und gehört unterstützt und ausgebaut. Restaurants, Hotels, Kneipen und Biergärten sind nicht nur Betriebe, sondern auch Orte, wo man gesellschaftlichen Zusammenhalt erleben kann.
(Beifall bei der CDU/CSU sowie bei Abgeordneten der SPD)
Kurzum: Tourismus bedeutet mehr Lebensqualität.
Doch in den letzten Jahren hat der Tourismus vielleicht nicht den Stellenwert eingenommen, den es gebraucht hätte. Die Nationale Tourismusstrategie nach der von 2019 hatte keine klare Zielsetzung. Wir müssen bei der Tourismuspolitik – und dafür bin ich auch dem Koalitionspartner sehr dankbar – alle Bereiche mitdenken. Inlandstourismus, Auslandsreisen und Incoming-Tourismus müssen wir gleichermaßen im Blick haben. Und für die Tourismusstrategie ist entscheidend, dass wir die Wettbewerbsfähigkeit und die Wirtschaftlichkeit wieder in den Mittelpunkt stellen.
(Beifall bei der CDU/CSU sowie bei Abgeordneten der SPD)
Wir als Koalition sind angetreten, um Deutschland voranzubringen. Genau dafür stehen unsere Bundeswirtschaftsministerin Katherina Reiche und der Tourismuskoordinator der Bundesregierung, Christoph Ploß. Wir setzen auf die Stärkung der Branche des Tourismus. Wir wollen Betriebe entlasten, flexiblere Arbeitszeiten ermöglichen und die Bürokratie abbauen. Im Koalitionsvertrag haben wir deshalb eine Nationale Tourismusstrategie vereinbart.
Wenn wir auf die Zahlen schauen, dann sehen wir: Im ersten Halbjahr 2025 wurden in Deutschland 223 Millionen Übernachtungen gezählt, leicht mehr als im Rekordjahr 2024. Wir haben drei Herausforderungen.
Erstens. Der Zuwachs kommt fast ausschließlich von inländischen Gästen. Die Anzahl der Übernachtungen von ausländischen Gästen ging um 3,2 Prozent zurück. Das hat zur Folge, dass wir den Tourismus international wieder mehr bewerben müssen. Deshalb haben wir im Haushalt – da bin ich den Haushältern sehr dankbar – die Deutsche Zentrale für Tourismus entsprechend ausgestattet, damit wir im Ausland wieder für unser Land werben können.
(Beifall bei der CDU/CSU sowie bei Abgeordneten der SPD)
Wir haben es im Koalitionsvertrag versprochen, und wir haben geliefert.
Zweitens. Auch wenn die Gästezahlen hoch sind, ist trotz angestiegenen Preisdrucks der Konsum etwas zurückhaltend. Die Presse bringt es auf den Punkt, wenn sie das Bild an Nord- und Ostsee zeichnet: „Volle Strände, aber Ebbe im Restaurant“.
Und drittens. Entscheidend sind letztendlich auch Umsatz und Einnahmen, und genau diese Zahlen sinken. Im ersten Halbjahr verzeichneten Hotels ein Minus von 2,6 Prozent und die Gastronomie von 4,1 Prozent. Deshalb senken wir die Umsatzsteuer für die Gastronomie, um genau diese entsprechend zu stärken und wettbewerbsfähig zu machen.
(Beifall bei der CDU/CSU sowie des Abg. Frank Junge [SPD])
Im Koalitionsvertrag vereinbart: Wir liefern.
Die Branche steht unter großem Druck. Und ich bin froh, dass wir mit der Regierung und mit dem Koalitionspartner auf dem Weg sind, den Tourismus zu unterstützen. Ich freue mich auf die Haushaltsdebatten.
Vielen Dank und Ihnen noch einen schönen Tag.
(Beifall bei der CDU/CSU sowie bei Abgeordneten der SPD)
", "sourceURI": "https://www.bundestag.de/resource/blob/1110084/21023.xml", "creator": "Deutscher Bundestag", "license": "Public Domain", "language": "de", "originTextID": "ID212303700", "lastChanged": "2026-06-16 14:25:19" } ], "textContentsCount": 1 }, "links": { "self": "https://de.openparliament.tv/api/v1/media/DE-0210023045" }, "relationships": { "electoralPeriod": { "data": { "type": "electoralPeriod", "id": "DE-021", "attributes": { "number": 21, "dateStart": "2025-03-25", "dateEnd": null }, "links": { "self": "https://de.openparliament.tv/api/v1/electoralPeriod/DE-021" } } }, "session": { "data": { "type": "session", "id": "DE-0210023", "attributes": { "number": 23 }, "links": { "self": "https://de.openparliament.tv/api/v1/session/DE-0210023" } } }, "agendaItem": { "data": { "type": "agendaItem", "id": "9950", "attributes": { "officialTitle": "Einzelplan 09", "title": "Wirtschaft und Energie" }, "links": { "self": "https://de.openparliament.tv/api/v1/agendaItem/DE-9950" } } }, "people": { "data": [ { "type": "person", "id": "Q40998109", "attributes": { "type": "memberOfParliament", "label": "Michael Kießling", "labelAlternative": [], "degree": "", "thumbnailURI": "https://de.openparliament.tv/content/client/images/entity-image.php?type=person&id=Q40998109&v=5ab755e6", "thumbnailCreator": "Oliver Grüner", "thumbnailLicense": "CC-BY-SA-3.0", "additionalInformation": { "wikipedia": { "title": "Michael Kießling", "url": "https://de.wikipedia.org/wiki/Michael_Kie%C3%9Fling" }, "abgeordnetenwatchID": "145902" }, "party": { "id": "Q49763", "label": "CSU", "labelAlternative": [ "Christlich-Soziale Union in Bayern", "Christlich-Soziale Union in Bayern e. V.", "Christlich-Soziale Union in Bayern e.V." ] }, "faction": { "id": "Q1023134", "label": "CDU/CSU", "labelAlternative": [ "CDU/CSU-Bundestagsfraktion", "CDU/CSU-Fraktion", "Unionsfraktion", "CDU-Fraktion" ] } }, "links": { "self": "https://de.openparliament.tv/api/v1/person/Q40998109" } }, { "type": "person", "id": "Q108126", "attributes": { "type": "memberOfParliament", "label": "Katherina Reiche", "labelAlternative": [ "Katherina Birgitt Reiche" ], "degree": "", "thumbnailURI": "https://de.openparliament.tv/content/client/images/entity-image.php?type=person&id=Q108126&v=34af0714", "thumbnailCreator": "Olaf Kosinsky", "thumbnailLicense": "CC-BY-SA-3.0-DE", "additionalInformation": { "wikipedia": { "title": "Katherina Reiche", "url": "https://de.wikipedia.org/wiki/Katherina_Reiche" }, "abgeordnetenwatchID": "79058" }, "party": { "id": "Q49762", "label": "CDU", "labelAlternative": [ "Christlich Demokratische Union Deutschlands" ] }, "faction": { "id": null, "label": null, "labelAlternative": null } }, "links": { "self": "https://de.openparliament.tv/api/v1/person/Q108126" } }, { "type": "person", "id": "Q15810123", "attributes": { "type": "memberOfParliament", "label": "Frank Junge", "labelAlternative": [ "Frank Michael Junge" ], "degree": "", "thumbnailURI": "https://de.openparliament.tv/content/client/images/entity-image.php?type=person&id=Q15810123&v=69e2dea4", "thumbnailCreator": "Sven Teschke", "thumbnailLicense": "CC-BY-SA-3.0-DE", "additionalInformation": { "wikipedia": { "title": "Frank Junge", "url": "https://de.wikipedia.org/wiki/Frank_Junge" }, "abgeordnetenwatchID": "79268" }, "party": { "id": "Q49768", "label": "SPD", "labelAlternative": [ "Sozialdemokratische Partei Deutschlands" ] }, "faction": { "id": "Q2207512", "label": "SPD", "labelAlternative": [ "SPD-Bundestagsfraktion", "SPD-Fraktion" ] } }, "links": { "self": "https://de.openparliament.tv/api/v1/person/Q15810123" } }, { "type": "person", "id": "Q40974976", "attributes": { "type": "memberOfParliament", "label": "Christoph Ploß", "labelAlternative": [], "degree": "", "thumbnailURI": "https://de.openparliament.tv/content/client/images/entity-image.php?type=person&id=Q40974976&v=335277d9", "thumbnailCreator": "Jenny Paul", "thumbnailLicense": "CC-BY-SA-4.0", "additionalInformation": { "wikipedia": { "title": "Christoph Ploß", "url": "https://de.wikipedia.org/wiki/Christoph_Plo%C3%9F" }, "abgeordnetenwatchID": "66005" }, "party": { "id": "Q49762", "label": "CDU", "labelAlternative": [ "Christlich Demokratische Union Deutschlands" ] }, "faction": { "id": "Q1023134", "label": "CDU/CSU", "labelAlternative": [ "CDU/CSU-Bundestagsfraktion", "CDU/CSU-Fraktion", "Unionsfraktion", "CDU-Fraktion" ] } }, "links": { "self": "https://de.openparliament.tv/api/v1/person/Q40974976" } } ], "links": { "self": "https://de.openparliament.tv/api/v1/search/annotations?mediaID=DE-0210023045&type=person" } }, "organisations": { "data": [ { "type": "organisation", "id": "Q1023134", "attributes": { "context": "NER", "type": "faction", "label": "CDU/CSU", "labelAlternative": [ "CDU/CSU-Bundestagsfraktion", "CDU/CSU-Fraktion", "Unionsfraktion", "CDU-Fraktion" ], "thumbnailURI": "https://de.openparliament.tv/content/client/images/entity-image.php?type=organisation&id=Q1023134&v=ac7ab215", "thumbnailCreator": "CDU/CSU-Fraktion im Deutschen Bundestag", "thumbnailLicense": "PD textlogo", "additionalInformation": { "wikipedia": { "title": "CDU/CSU-Fraktion im Deutschen Bundestag", "url": "https://de.wikipedia.org/wiki/CDU/CSU-Fraktion_im_Deutschen_Bundestag" } }, "color": null }, "links": { "self": "https://de.openparliament.tv/api/v1/organisation/Q1023134" } }, { "type": "organisation", "id": "Q2207512", "attributes": { "context": "NER", "type": "faction", "label": "SPD", "labelAlternative": [ "SPD-Bundestagsfraktion", "SPD-Fraktion" ], "thumbnailURI": "https://de.openparliament.tv/content/client/images/entity-image.php?type=organisation&id=Q2207512&v=4e041713", "thumbnailCreator": "SPD-Bundestagsfraktion", "thumbnailLicense": "PD textlogo", "additionalInformation": { "wikipedia": { "title": "SPD-Bundestagsfraktion", "url": "https://de.wikipedia.org/wiki/SPD-Bundestagsfraktion" } }, "color": "#df0b25" }, "links": { "self": "https://de.openparliament.tv/api/v1/organisation/Q2207512" } }, { "type": "organisation", "id": "Q42575708", "attributes": { "context": "NER", "type": "faction", "label": "AfD", "labelAlternative": [ "AfD-Bundestagsfraktion", "AfD-Fraktion" ], "thumbnailURI": "https://de.openparliament.tv/content/client/images/entity-image.php?type=organisation&id=Q42575708&v=592f6f4c", "thumbnailCreator": "AfD-Bundestagsfraktion", "thumbnailLicense": "PD textlogo", "additionalInformation": { "wikipedia": { "title": "AfD-Fraktion im Deutschen Bundestag", "url": "https://de.wikipedia.org/wiki/AfD-Fraktion_im_Deutschen_Bundestag" } }, "color": "#1a9fdd" }, "links": { "self": "https://de.openparliament.tv/api/v1/organisation/Q42575708" } }, { "type": "organisation", "id": "Q475675", "attributes": { "context": "NER", "type": "ngo", "label": "Deutsche Zentrale für Tourismus", "labelAlternative": [ "DZT", "German National Tourist Board" ], "thumbnailURI": "", "thumbnailCreator": "", "thumbnailLicense": "", "additionalInformation": { "wikipedia": { "title": "Deutsche Zentrale für Tourismus", "url": "https://de.wikipedia.org/wiki/Deutsche_Zentrale_f%C3%BCr_Tourismus" } }, "color": "" }, "links": { "self": "https://de.openparliament.tv/api/v1/organisation/Q475675" } } ], "links": { "self": "https://de.openparliament.tv/api/v1/search/annotations?mediaID=DE-0210023045&type=organisation" } }, "documents": { "data": [ { "type": "document", "id": "14778", "attributes": { "context": "proceedingsReference", "type": "officialDocument", "label": "Drucksache 21/1061", "labelAlternative": [ "zu dem Gesetzentwurf der Bundesregierung\r\n- Drucksachen 21/500, 21/501, 21/1628 Nr. 1 -\r\nEntwurf eines Gesetzes über die Feststellung des Bundeshaushaltsplans für das Haushaltsjahr 2025 (Haushaltsgesetz 2025 - HG 2025)" ], "thumbnailURI": null, "thumbnailCreator": null, "thumbnailLicense": null, "additionalInformation": { "originID": "281388", "subType": "Beschlussempfehlung", "date": "2025-09-12", "electoralPeriod": 21, "creator": [ "Haushaltsausschuss" ], "procedureIDs": [ { "id": "322883", "titel": "Gesetz über die Feststellung des Bundeshaushaltsplans für das Haushaltsjahr 2025 (Haushaltsgesetz 2025 - HG 2025)", "vorgangstyp": "Gesetzgebung" } ], "procedureIDsCount": 1 }, "sourceURI": "https://dserver.bundestag.de/btd/21/010/2101061.pdf", "embedURI": null }, "links": { "self": "https://de.openparliament.tv/api/v1/document/14778" } }, { "type": "document", "id": "14780", "attributes": { "context": "proceedingsReference", "type": "officialDocument", "label": "Drucksache 21/1064", "labelAlternative": [ "zu dem Entwurf eines Gesetzes über die Feststellung des Bundeshaushaltsplans für das Haushaltsjahr 2025 (Haushaltsgesetz 2025 - HG 2025)\r\n- Drucksachen 21/500, 21/501, 21/1628 Nr. 1 -" ], "thumbnailURI": null, "thumbnailCreator": null, "thumbnailLicense": null, "additionalInformation": { "originID": "281391", "subType": "Ergänzung zu den Beschlussempfehlungen", "date": "2025-09-12", "electoralPeriod": 21, "creator": [ "Haushaltsausschuss" ], "procedureIDs": [ { "id": "322883", "titel": "Gesetz über die Feststellung des Bundeshaushaltsplans für das Haushaltsjahr 2025 (Haushaltsgesetz 2025 - HG 2025)", "vorgangstyp": "Gesetzgebung" } ], "procedureIDsCount": 1 }, "sourceURI": "https://dserver.bundestag.de/btd/21/010/2101064.pdf", "embedURI": null }, "links": { "self": "https://de.openparliament.tv/api/v1/document/14780" } } ], "links": { "self": "https://de.openparliament.tv/api/v1/search/annotations?mediaID=DE-0210023045&type=document" } }, "terms": { "data": [], "links": { "self": "https://de.openparliament.tv/api/v1/search/annotations?mediaID=DE-0210023045&type=term" } } }, "annotations": { "data": [ { "type": "person", "id": "Q40998109", "attributes": { "timeStart": null, "timeEnd": null, "context": "main-speaker", "additionalInformation": { "role": null } } }, { "type": "person", "id": "Q108126", "attributes": { "timeStart": "120.6", "timeEnd": "129.64", "context": "NER", "additionalInformation": { "confidence": 0.9912 } } }, { "type": "person", "id": "Q15810123", "attributes": { "timeStart": "223.2", "timeEnd": "236.2", "context": "NER", "additionalInformation": { "confidence": 0.9801 } } }, { "type": "person", "id": "Q40974976", "attributes": { "timeStart": "120.6", "timeEnd": "129.64", "context": "NER", "additionalInformation": { "confidence": 0.9863 } } }, { "type": "document", "id": "14778", "attributes": { "timeStart": null, "timeEnd": null, "context": "proceedingsReference", "additionalInformation": null } }, { "type": "document", "id": "14780", "attributes": { "timeStart": null, "timeEnd": null, "context": "proceedingsReference", "additionalInformation": null } }, { "type": "organisation", "id": "Q1023134", "attributes": { "timeStart": "13.84", "timeEnd": "21.88", "context": "NER", "additionalInformation": { "confidence": 0.2984 } } }, { "type": "organisation", "id": "Q1023134", "attributes": { "timeStart": "19.44", "timeEnd": "21.88", "context": "NER", "additionalInformation": { "confidence": 0.7911 } } }, { "type": "organisation", "id": "Q1023134", "attributes": { "timeStart": "67.64", "timeEnd": "83.4", "context": "NER", "additionalInformation": { "confidence": 0.2984 } } }, { "type": "organisation", "id": "Q1023134", "attributes": { "timeStart": "106.56", "timeEnd": "120.6", "context": "NER", "additionalInformation": { "confidence": 0.2984 } } }, { "type": "organisation", "id": "Q1023134", "attributes": { "timeStart": "175.04", "timeEnd": "194.52", "context": "NER", "additionalInformation": { "confidence": 0.2984 } } }, { "type": "organisation", "id": "Q1023134", "attributes": { "timeStart": "223.2", "timeEnd": "236.2", "context": "NER", "additionalInformation": { "confidence": 0.5848 } } }, { "type": "organisation", "id": "Q1023134", "attributes": { "timeStart": "252.6", "timeEnd": "255.96", "context": "NER", "additionalInformation": { "confidence": 0.2984 } } }, { "type": "organisation", "id": "Q1023134", "attributes": { "timeStart": null, "timeEnd": null, "context": "main-speaker-faction", "additionalInformation": null } }, { "type": "organisation", "id": "Q2207512", "attributes": { "timeStart": "67.64", "timeEnd": "83.4", "context": "NER", "additionalInformation": { "confidence": 0.3755 } } }, { "type": "organisation", "id": "Q2207512", "attributes": { "timeStart": "106.56", "timeEnd": "120.6", "context": "NER", "additionalInformation": { "confidence": 0.3755 } } }, { "type": "organisation", "id": "Q2207512", "attributes": { "timeStart": "175.04", "timeEnd": "194.52", "context": "NER", "additionalInformation": { "confidence": 0.3755 } } }, { "type": "organisation", "id": "Q2207512", "attributes": { "timeStart": "223.2", "timeEnd": "236.2", "context": "NER", "additionalInformation": { "confidence": 0.673 } } }, { "type": "organisation", "id": "Q2207512", "attributes": { "timeStart": "252.6", "timeEnd": "255.96", "context": "NER", "additionalInformation": { "confidence": 0.3755 } } }, { "type": "organisation", "id": "Q42575708", "attributes": { "timeStart": "13.84", "timeEnd": "21.88", "context": "NER", "additionalInformation": { "confidence": 0.3515 } } }, { "type": "organisation", "id": "Q42575708", "attributes": { "timeStart": "23.28", "timeEnd": "40.08", "context": "NER", "additionalInformation": { "confidence": 0.3515 } } }, { "type": "organisation", "id": "Q475675", "attributes": { "timeStart": "175.04", "timeEnd": "185.56", "context": "NER", "additionalInformation": { "confidence": 0.9857 } } } ] } } }