Sehr geehrter Herr Präsident! Sehr geehrte Damen und Herren! Liebe Kolleginnen und Kollegen! Der Haushalt des Bundesministeriums für Umwelt, Klimaschutz, Naturschutz und nukleare Sicherheit wächst dieses Jahr leicht an. Das ist ein gutes und ein wichtiges Signal. Denn wir alle wissen: Beim Schutz unserer natürlichen Lebensgrundlagen dürfen wir uns keine Pausen erlauben.
", "sentences": [ { "text": "Sehr geehrter Herr Präsident!", "timeStart": "1.000", "timeEnd": "14.600" }, { "text": "Sehr geehrte Damen und Herren!", "timeStart": "14.600", "timeEnd": "16.240" }, { "text": "Liebe Kolleginnen und Kollegen!", "timeStart": "16.240", "timeEnd": "18.560" }, { "text": "Der Haushalt des Bundesministeriums für Umwelt, Klimaschutz, Naturschutz und nukleare Sicherheit wächst dieses Jahr leicht an.", "timeStart": "18.560", "timeEnd": "26.080" }, { "text": "Das ist ein gutes und ein wichtiges Signal.", "timeStart": "26.080", "timeEnd": "29.120" }, { "text": "Denn wir alle wissen: Beim Schutz unserer natürlichen Lebensgrundlagen dürfen wir uns keine Pausen erlauben.", "timeStart": "29.120", "timeEnd": "35.720" } ] }, { "type": "speech", "speaker": "Dunja Kreiser", "speakerstatus": "main-speaker", "text": "In meiner Rede möchte ich besonders den Meeresschutz hervorheben. Unsere Nord- und Ostsee sind Schatzkammern der Artenvielfalt. Aber sie sind auch verletzlich und in den letzten Jahrzehnten massiv unter Druck geraten.
", "sentences": [ { "text": "In meiner Rede möchte ich besonders den Meeresschutz hervorheben.", "timeStart": "35.720", "timeEnd": "40.080" }, { "text": "Unsere Nord- und Ostsee sind Schatzkammern der Artenvielfalt.", "timeStart": "40.080", "timeEnd": "44.600" }, { "text": "Aber sie sind auch verletzlich und in den letzten Jahrzehnten massiv unter Druck geraten.", "timeStart": "44.600", "timeEnd": "50.480" } ] }, { "type": "comment", "speaker": null, "speakerstatus": null, "text": "(Zuruf von der AfD)
", "sentences": [ { "text": "(Zuruf von der AfD)", "timeStart": "44.600", "timeEnd": "63.360" } ] }, { "type": "speech", "speaker": "Dunja Kreiser", "speakerstatus": "main-speaker", "text": "Deshalb setzen wir jetzt gezielt Mittel für die Rettung gefährdeter Arten ein: für den Schweinswal, unsere einzige heimische Walart, die in der zentralen Ostsee vom Aussterben bedroht ist,
", "sentences": [ { "text": "Deshalb setzen wir jetzt gezielt Mittel für die Rettung gefährdeter Arten ein: für den Schweinswal, unsere einzige heimische Walart, die in der zentralen Ostsee vom Aussterben bedroht ist,", "timeStart": "50.480", "timeEnd": "63.360" } ] }, { "type": "comment", "speaker": null, "speakerstatus": null, "text": "(Dr. Rainer Kraft [AfD]: Wofür muss ich den denn schützen?)
", "sentences": [ { "text": "(Dr. Rainer Kraft [AfD]: Wofür muss ich den denn schützen?)", "timeStart": "50.480", "timeEnd": "77.720" } ] }, { "type": "speech", "speaker": "Dunja Kreiser", "speakerstatus": "main-speaker", "text": "für den Wiederaufbau von Austernbänken, die wichtige Ökosysteme und natürliche Wasserfilter darstellen, und für Haie und Rochen, die als Gesundheitspolizei der Meere gelten, deren Bestände aber stark gefährdet sind.
", "sentences": [ { "text": "für den Wiederaufbau von Austernbänken, die wichtige Ökosysteme und natürliche Wasserfilter darstellen, und für Haie und Rochen, die als Gesundheitspolizei der Meere gelten, deren Bestände aber stark gefährdet sind.", "timeStart": "63.360", "timeEnd": "77.720" } ] }, { "type": "speech", "speaker": "Dunja Kreiser", "speakerstatus": "main-speaker", "text": "Meine Damen und Herren, das sind keine Randthemen. Das ist zentraler Naturschutz.
", "sentences": [ { "text": "Meine Damen und Herren, das sind keine Randthemen.", "timeStart": "77.720", "timeEnd": "80.880" }, { "text": "Das ist zentraler Naturschutz.", "timeStart": "80.880", "timeEnd": "83.600" } ] }, { "type": "comment", "speaker": null, "speakerstatus": null, "text": "(Beifall bei der SPD)
", "sentences": [ { "text": "(Beifall bei der SPD)", "timeStart": "80.880", "timeEnd": "90.160" } ] }, { "type": "speech", "speaker": "Dunja Kreiser", "speakerstatus": "main-speaker", "text": "Denn intakte Meere sind auch unsere Lebensversicherung gegen die Klimakrise.
", "sentences": [ { "text": "Denn intakte Meere sind auch unsere Lebensversicherung gegen die Klimakrise.", "timeStart": "83.600", "timeEnd": "90.160" } ] }, { "type": "speech", "speaker": "Bodo Ramelow", "speakerstatus": "vice-president", "text": "Frau Abgeordnete, würden Sie eine Zwischenfrage aus der AfD-Fraktion gestatten?
", "sentences": [ { "text": "Frau Abgeordnete, würden Sie eine Zwischenfrage aus der AfD-Fraktion gestatten?", "timeStart": "90.160", "timeEnd": "96.200" } ] }, { "type": "speech", "speaker": "Dunja Kreiser", "speakerstatus": "main-speaker", "text": "Nein. – Unsere Meere und Ozeane haben seit Beginn der Industrialisierung rund ein Drittel der von Menschen ausgestoßenen CO2-Emissionen aufgenommen. Gleichzeitig liefern intakte Meere Sauerstoff. Etwa jeder zweite Atemzug stammt aus den Ozeanen, vor allem durch Fotosynthese und Plankton. Ohne die Meere hätten wir die Folgen der Klimakrise längst viel drastischer zu spüren bekommen. Sie sind Puffer, Speicher und Schutzschild und deshalb so zentral für den Klimaschutz.
", "sentences": [ { "text": "Nein.", "timeStart": "96.200", "timeEnd": "96.680" }, { "text": "– Unsere Meere und Ozeane haben seit Beginn der Industrialisierung rund ein Drittel der von Menschen ausgestoßenen CO2-Emissionen aufgenommen.", "timeStart": "96.680", "timeEnd": "105.440" }, { "text": "Gleichzeitig liefern intakte Meere Sauerstoff.", "timeStart": "105.440", "timeEnd": "109.400" }, { "text": "Etwa jeder zweite Atemzug stammt aus den Ozeanen, vor allem durch Fotosynthese und Plankton.", "timeStart": "109.400", "timeEnd": "117.180" }, { "text": "Ohne die Meere hätten wir die Folgen der Klimakrise längst viel drastischer zu spüren bekommen.", "timeStart": "117.180", "timeEnd": "122.320" }, { "text": "Sie sind Puffer, Speicher und Schutzschild und deshalb so zentral für den Klimaschutz.", "timeStart": "122.320", "timeEnd": "128.080" } ] }, { "type": "speech", "speaker": "Dunja Kreiser", "speakerstatus": "main-speaker", "text": "Gleichzeitig wissen wir, wir brauchen den massiven Ausbau der Offshore-Windenergie, um unsere Klimaziele zu erreichen. Aber klar ist: Klimaschutz und Naturschutz dürfen nicht gegeneinander ausgespielt werden. Darum finanzieren wir die naturverträgliche Ausgestaltung des Offshore-Ausbaus. Wir investieren in Monitoring, Begleitforschung und innovative Technologien, um die Auswirkungen genau zu erfassen und die Energiewende gemeinsam mit den Menschen vor Ort zu gestalten.
", "sentences": [ { "text": "Gleichzeitig wissen wir, wir brauchen den massiven Ausbau der Offshore-Windenergie, um unsere Klimaziele zu erreichen.", "timeStart": "128.080", "timeEnd": "135.320" }, { "text": "Aber klar ist: Klimaschutz und Naturschutz dürfen nicht gegeneinander ausgespielt werden.", "timeStart": "135.320", "timeEnd": "140.960" }, { "text": "Darum finanzieren wir die naturverträgliche Ausgestaltung des Offshore-Ausbaus.", "timeStart": "140.960", "timeEnd": "146.520" }, { "text": "Wir investieren in Monitoring, Begleitforschung und innovative Technologien, um die Auswirkungen genau zu erfassen und die Energiewende gemeinsam mit den Menschen vor Ort zu gestalten.", "timeStart": "146.520", "timeEnd": "158.780" } ] }, { "type": "speech", "speaker": "Dunja Kreiser", "speakerstatus": "main-speaker", "text": "Das ist der SPD-Ansatz: Klimaschutz mit Augenmaß, Naturschutz mit Zukunftsperspektive und Politik mit den Menschen, nicht über die Köpfe hinweg.
", "sentences": [ { "text": "Das ist der SPD-Ansatz: Klimaschutz mit Augenmaß, Naturschutz mit Zukunftsperspektive und Politik mit den Menschen, nicht über die Köpfe hinweg.", "timeStart": "158.780", "timeEnd": "168.760" } ] }, { "type": "comment", "speaker": null, "speakerstatus": null, "text": "(Beifall bei der SPD und dem BÜNDNIS 90/DIE GRÜNEN)
", "sentences": [ { "text": "(Beifall bei der SPD und dem BÜNDNIS 90/DIE GRÜNEN)", "timeStart": "158.780", "timeEnd": "178.200" } ] }, { "type": "speech", "speaker": "Dunja Kreiser", "speakerstatus": "main-speaker", "text": "Ein zweiter Punkt, der mich sehr freut: Das Kabinett hat endlich entschieden, das Öl- und Gasbohren in unseren Meeresschutzgebieten auszuschließen. Das ist ein großer Erfolg für den Meeresschutz, und dafür möchte ich noch mal dem Kollegen Carsten Schneider, unserem Umweltminister, ausdrücklich danken.
", "sentences": [ { "text": "Ein zweiter Punkt, der mich sehr freut: Das Kabinett hat endlich entschieden, das Öl- und Gasbohren in unseren Meeresschutzgebieten auszuschließen.", "timeStart": "168.760", "timeEnd": "178.200" }, { "text": "Das ist ein großer Erfolg für den Meeresschutz, und dafür möchte ich noch mal dem Kollegen Carsten Schneider, unserem Umweltminister, ausdrücklich danken.", "timeStart": "178.200", "timeEnd": "186.880" } ] }, { "type": "comment", "speaker": null, "speakerstatus": null, "text": "(Beifall bei Abgeordneten der SPD)
", "sentences": [ { "text": "(Beifall bei Abgeordneten der SPD)", "timeStart": "178.200", "timeEnd": "197.520" } ] }, { "type": "speech", "speaker": "Dunja Kreiser", "speakerstatus": "main-speaker", "text": "Lassen Sie mich zum Schluss noch auf einen Bereich eingehen, der leider – wie immer – einen sehr großen Teil dieses Einzelplans ausmacht: die End- und Zwischenlagerung von Atommüll. Das zeigt doch klar: Die Atomkraft war nie billig, und sie wird es auch nie werden. Die wahren Kosten tragen nicht die Betreiber, sondern wir als Gesellschaft,
", "sentences": [ { "text": "Lassen Sie mich zum Schluss noch auf einen Bereich eingehen, der leider – wie immer – einen sehr großen Teil dieses Einzelplans ausmacht: die End- und Zwischenlagerung von Atommüll.", "timeStart": "186.880", "timeEnd": "197.520" }, { "text": "Das zeigt doch klar: Die Atomkraft war nie billig, und sie wird es auch nie werden.", "timeStart": "197.520", "timeEnd": "202.560" }, { "text": "Die wahren Kosten tragen nicht die Betreiber, sondern wir als Gesellschaft,", "timeStart": "202.560", "timeEnd": "207.000" } ] }, { "type": "comment", "speaker": null, "speakerstatus": null, "text": "(Zurufe von der AfD: Oh!)
", "sentences": [ { "text": "(Zurufe von der AfD: Oh!)", "timeStart": "202.560", "timeEnd": "209.600" } ] }, { "type": "speech", "speaker": "Dunja Kreiser", "speakerstatus": "main-speaker", "text": "und zwar über Generationen hinweg.
", "sentences": [ { "text": "und zwar über Generationen hinweg.", "timeStart": "207.000", "timeEnd": "209.600" } ] }, { "type": "speech", "speaker": "Dunja Kreiser", "speakerstatus": "main-speaker", "text": "Richtig ist deshalb auch, dass die betroffenen Regionen, wie zum Beispiel bei mir im Wahlkreis, durch den Asse- und Konrad-Fonds zum Ausgleich Zuwendungen erhalten. In meinem Wahlkreis betrifft das gleich zwei Standorte. Wer diese Ausgleichszahlungen infrage stellt, verkennt das Problem. Das sind keine Gefälligkeiten; das ist eine Frage von Respekt und Gerechtigkeit gegenüber den Menschen vor Ort. Wir Sozialdemokratinnen und Sozialdemokraten stehen fest dazu: Die Zukunft gehört den erneuerbaren Energien, mit Wertschöpfung vor Ort.
", "sentences": [ { "text": "Richtig ist deshalb auch, dass die betroffenen Regionen, wie zum Beispiel bei mir im Wahlkreis, durch den Asse- und Konrad-Fonds zum Ausgleich Zuwendungen erhalten.", "timeStart": "209.600", "timeEnd": "218.000" }, { "text": "In meinem Wahlkreis betrifft das gleich zwei Standorte.", "timeStart": "218.000", "timeEnd": "221.280" }, { "text": "Wer diese Ausgleichszahlungen infrage stellt, verkennt das Problem.", "timeStart": "221.280", "timeEnd": "225.480" }, { "text": "Das sind keine Gefälligkeiten; das ist eine Frage von Respekt und Gerechtigkeit gegenüber den Menschen vor Ort.", "timeStart": "225.480", "timeEnd": "232.360" }, { "text": "Wir Sozialdemokratinnen und Sozialdemokraten stehen fest dazu: Die Zukunft gehört den erneuerbaren Energien, mit Wertschöpfung vor Ort.", "timeStart": "232.360", "timeEnd": "241.320" } ] }, { "type": "comment", "speaker": null, "speakerstatus": null, "text": "(Karsten Hilse [AfD]: Und in China!)
", "sentences": [ { "text": "(Karsten Hilse [AfD]: Und in China!)", "timeStart": "232.360", "timeEnd": "255.280" } ] }, { "type": "speech", "speaker": "Dunja Kreiser", "speakerstatus": "main-speaker", "text": "Meine Damen und Herren, dieser Einzelplan zeigt: Wir übernehmen Verantwortung für uns Menschen, für belastete Regionen und bedrohte Lebensräume und für eine gerechte Zukunft über Generationen hinaus.
", "sentences": [ { "text": "Meine Damen und Herren, dieser Einzelplan zeigt: Wir übernehmen Verantwortung für uns Menschen, für belastete Regionen und bedrohte Lebensräume und für eine gerechte Zukunft über Generationen hinaus.", "timeStart": "241.320", "timeEnd": "255.280" } ] }, { "type": "speech", "speaker": "Dunja Kreiser", "speakerstatus": "main-speaker", "text": "Vielen Dank.
", "sentences": [ { "text": "Vielen Dank.", "timeStart": "255.280", "timeEnd": "256.260" } ] }, { "type": "comment", "speaker": null, "speakerstatus": null, "text": "(Beifall bei der SPD sowie bei Abgeordneten der CDU/CSU)
", "sentences": [ { "text": "(Beifall bei der SPD sowie bei Abgeordneten der CDU/CSU)", "timeStart": "255.280", "timeEnd": "267.960" } ] }, { "type": "speech", "speaker": "Bodo Ramelow", "speakerstatus": "vice-president", "text": "Zu einer Kurzintervention darf ich das Wort erteilen Professor Ingo Hahn, AfD.
", "sentences": [ { "text": "Zu einer Kurzintervention darf ich das Wort erteilen Professor Ingo Hahn, AfD.", "timeStart": "256.260", "timeEnd": "267.960" } ] } ], "textHTML": "Sehr geehrter Herr Präsident! Sehr geehrte Damen und Herren! Liebe Kolleginnen und Kollegen! Der Haushalt des Bundesministeriums für Umwelt, Klimaschutz, Naturschutz und nukleare Sicherheit wächst dieses Jahr leicht an. Das ist ein gutes und ein wichtiges Signal. Denn wir alle wissen: Beim Schutz unserer natürlichen Lebensgrundlagen dürfen wir uns keine Pausen erlauben.
In meiner Rede möchte ich besonders den Meeresschutz hervorheben. Unsere Nord- und Ostsee sind Schatzkammern der Artenvielfalt. Aber sie sind auch verletzlich und in den letzten Jahrzehnten massiv unter Druck geraten.
(Zuruf von der AfD)
Deshalb setzen wir jetzt gezielt Mittel für die Rettung gefährdeter Arten ein: für den Schweinswal, unsere einzige heimische Walart, die in der zentralen Ostsee vom Aussterben bedroht ist,
(Dr. Rainer Kraft [AfD]: Wofür muss ich den denn schützen?)
für den Wiederaufbau von Austernbänken, die wichtige Ökosysteme und natürliche Wasserfilter darstellen, und für Haie und Rochen, die als Gesundheitspolizei der Meere gelten, deren Bestände aber stark gefährdet sind.
Meine Damen und Herren, das sind keine Randthemen. Das ist zentraler Naturschutz.
(Beifall bei der SPD)
Denn intakte Meere sind auch unsere Lebensversicherung gegen die Klimakrise.
Frau Abgeordnete, würden Sie eine Zwischenfrage aus der AfD-Fraktion gestatten?
Nein. – Unsere Meere und Ozeane haben seit Beginn der Industrialisierung rund ein Drittel der von Menschen ausgestoßenen CO2-Emissionen aufgenommen. Gleichzeitig liefern intakte Meere Sauerstoff. Etwa jeder zweite Atemzug stammt aus den Ozeanen, vor allem durch Fotosynthese und Plankton. Ohne die Meere hätten wir die Folgen der Klimakrise längst viel drastischer zu spüren bekommen. Sie sind Puffer, Speicher und Schutzschild und deshalb so zentral für den Klimaschutz.
Gleichzeitig wissen wir, wir brauchen den massiven Ausbau der Offshore-Windenergie, um unsere Klimaziele zu erreichen. Aber klar ist: Klimaschutz und Naturschutz dürfen nicht gegeneinander ausgespielt werden. Darum finanzieren wir die naturverträgliche Ausgestaltung des Offshore-Ausbaus. Wir investieren in Monitoring, Begleitforschung und innovative Technologien, um die Auswirkungen genau zu erfassen und die Energiewende gemeinsam mit den Menschen vor Ort zu gestalten.
Das ist der SPD-Ansatz: Klimaschutz mit Augenmaß, Naturschutz mit Zukunftsperspektive und Politik mit den Menschen, nicht über die Köpfe hinweg.
(Beifall bei der SPD und dem BÜNDNIS 90/DIE GRÜNEN)
Ein zweiter Punkt, der mich sehr freut: Das Kabinett hat endlich entschieden, das Öl- und Gasbohren in unseren Meeresschutzgebieten auszuschließen. Das ist ein großer Erfolg für den Meeresschutz, und dafür möchte ich noch mal dem Kollegen Carsten Schneider, unserem Umweltminister, ausdrücklich danken.
(Beifall bei Abgeordneten der SPD)
Lassen Sie mich zum Schluss noch auf einen Bereich eingehen, der leider – wie immer – einen sehr großen Teil dieses Einzelplans ausmacht: die End- und Zwischenlagerung von Atommüll. Das zeigt doch klar: Die Atomkraft war nie billig, und sie wird es auch nie werden. Die wahren Kosten tragen nicht die Betreiber, sondern wir als Gesellschaft,
(Zurufe von der AfD: Oh!)
und zwar über Generationen hinweg.
Richtig ist deshalb auch, dass die betroffenen Regionen, wie zum Beispiel bei mir im Wahlkreis, durch den Asse- und Konrad-Fonds zum Ausgleich Zuwendungen erhalten. In meinem Wahlkreis betrifft das gleich zwei Standorte. Wer diese Ausgleichszahlungen infrage stellt, verkennt das Problem. Das sind keine Gefälligkeiten; das ist eine Frage von Respekt und Gerechtigkeit gegenüber den Menschen vor Ort. Wir Sozialdemokratinnen und Sozialdemokraten stehen fest dazu: Die Zukunft gehört den erneuerbaren Energien, mit Wertschöpfung vor Ort.
(Karsten Hilse [AfD]: Und in China!)
Meine Damen und Herren, dieser Einzelplan zeigt: Wir übernehmen Verantwortung für uns Menschen, für belastete Regionen und bedrohte Lebensräume und für eine gerechte Zukunft über Generationen hinaus.
Vielen Dank.
(Beifall bei der SPD sowie bei Abgeordneten der CDU/CSU)
Zu einer Kurzintervention darf ich das Wort erteilen Professor Ingo Hahn, AfD.
", "sourceURI": "https://www.bundestag.de/resource/blob/1110084/21023.xml", "creator": "Deutscher Bundestag", "license": "Public Domain", "language": "de", "originTextID": "ID212308200", "lastChanged": "2026-06-16 14:25:21" } ], "textContentsCount": 1 }, "links": { "self": "https://de.openparliament.tv/api/v1/media/DE-0210023097" }, "relationships": { "electoralPeriod": { "data": { "type": "electoralPeriod", "id": "DE-021", "attributes": { "number": 21, "dateStart": "2025-03-25", "dateEnd": null }, "links": { "self": "https://de.openparliament.tv/api/v1/electoralPeriod/DE-021" } } }, "session": { "data": { "type": "session", "id": "DE-0210023", "attributes": { "number": 23 }, "links": { "self": "https://de.openparliament.tv/api/v1/session/DE-0210023" } } }, "agendaItem": { "data": { "type": "agendaItem", "id": "9953", "attributes": { "officialTitle": "Einzelplan 16", "title": "Umwelt, Klimaschutz, Naturschutz und nukleare Sicherheit" }, "links": { "self": "https://de.openparliament.tv/api/v1/agendaItem/DE-9953" } } }, "people": { "data": [ { "type": "person", "id": "Q42586423", "attributes": { "type": "memberOfParliament", "label": "Dunja Kreiser", "labelAlternative": [ "Dunja Eleonore Angelika Kreiser" ], "degree": "", "thumbnailURI": "https://de.openparliament.tv/content/client/images/entity-image.php?type=person&id=Q42586423&v=d1bb5d69", "thumbnailCreator": "KreiserDunja", "thumbnailLicense": "CC-BY-SA-4.0", "additionalInformation": { "wikipedia": { "title": "Dunja Kreiser", "url": "https://de.wikipedia.org/wiki/Dunja_Kreiser" }, "abgeordnetenwatchID": "149682" }, "party": { "id": "Q49768", "label": "SPD", "labelAlternative": [ "Sozialdemokratische Partei Deutschlands" ] }, "faction": { "id": "Q2207512", "label": "SPD", "labelAlternative": [ "SPD-Bundestagsfraktion", "SPD-Fraktion" ] } }, "links": { "self": "https://de.openparliament.tv/api/v1/person/Q42586423" } }, { "type": "person", "id": "Q104678", "attributes": { "type": "memberOfParliament", "label": "Bodo Ramelow", "labelAlternative": [], "degree": "", "thumbnailURI": "https://de.openparliament.tv/content/client/images/entity-image.php?type=person&id=Q104678&v=2d38b18f", "thumbnailCreator": "Steffen Prößdorf", "thumbnailLicense": "CC-BY-SA-4.0", "additionalInformation": { "wikipedia": { "title": "Bodo Ramelow", "url": "https://de.wikipedia.org/wiki/Bodo_Ramelow" }, "abgeordnetenwatchID": "31607" }, "party": { "id": "Q49764", "label": "DIE LINKE", "labelAlternative": [ "Linkspartei" ] }, "faction": { "id": "Q1826856", "label": "DIE LINKE", "labelAlternative": [ "Bundestagsfraktion Die Linke", "Gruppe Die Linke" ] } }, "links": { "self": "https://de.openparliament.tv/api/v1/person/Q104678" } }, { "type": "person", "id": "Q1045665", "attributes": { "type": "memberOfParliament", "label": "Carsten Schneider", "labelAlternative": [], "degree": "", "thumbnailURI": "https://de.openparliament.tv/content/client/images/entity-image.php?type=person&id=Q1045665&v=10f3c21d", "thumbnailCreator": "photothek.net", "thumbnailLicense": "CC-BY-4.0", "additionalInformation": { "wikipedia": { "title": "Carsten Schneider", "url": "https://de.wikipedia.org/wiki/Carsten_Schneider" }, "abgeordnetenwatchID": "79014" }, "party": { "id": "Q49768", "label": "SPD", "labelAlternative": [ "Sozialdemokratische Partei Deutschlands" ] }, "faction": { "id": "Q2207512", "label": "SPD", "labelAlternative": [ "SPD-Bundestagsfraktion", "SPD-Fraktion" ] } }, "links": { "self": "https://de.openparliament.tv/api/v1/person/Q1045665" } }, { "type": "person", "id": "Q21393102", "attributes": { "type": "memberOfParliament", "label": "Ingo Hahn", "labelAlternative": [], "degree": "", "thumbnailURI": "", "thumbnailCreator": "", "thumbnailLicense": "", "additionalInformation": { "wikipedia": { "title": "Ingo Hahn", "url": "https://de.wikipedia.org/wiki/Ingo_Hahn" }, "abgeordnetenwatchID": "158590" }, "party": { "id": "Q6721203", "label": "AfD", "labelAlternative": [ "Alternative für Deutschland" ] }, "faction": { "id": "Q42575708", "label": "AfD", "labelAlternative": [ "AfD-Bundestagsfraktion", "AfD-Fraktion" ] } }, "links": { "self": "https://de.openparliament.tv/api/v1/person/Q21393102" } }, { "type": "person", "id": "Q40589032", "attributes": { "type": "memberOfParliament", "label": "Karsten Hilse", "labelAlternative": [], "degree": "", "thumbnailURI": "https://de.openparliament.tv/content/client/images/entity-image.php?type=person&id=Q40589032&v=c9110ce7", "thumbnailCreator": "id=\"creator\">Olaf Kosinsky", "thumbnailLicense": "CC-BY-SA-3.0-DE", "additionalInformation": { "wikipedia": { "title": "Karsten Hilse", "url": "https://de.wikipedia.org/wiki/Karsten_Hilse" }, "abgeordnetenwatchID": "145754" }, "party": { "id": "Q6721203", "label": "AfD", "labelAlternative": [ "Alternative für Deutschland" ] }, "faction": { "id": "Q42575708", "label": "AfD", "labelAlternative": [ "AfD-Bundestagsfraktion", "AfD-Fraktion" ] } }, "links": { "self": "https://de.openparliament.tv/api/v1/person/Q40589032" } }, { "type": "person", "id": "Q40984890", "attributes": { "type": "memberOfParliament", "label": "Rainer Kraft", "labelAlternative": [ "Rainer Detlef Kraft" ], "degree": "Doktortitel", "thumbnailURI": "https://de.openparliament.tv/content/client/images/entity-image.php?type=person&id=Q40984890&v=fcf45c4b", "thumbnailCreator": "id=\"creator\">Olaf Kosinsky", "thumbnailLicense": "CC-BY-SA-3.0-DE", "additionalInformation": { "wikipedia": { "title": "Rainer Kraft (Politiker)", "url": "https://de.wikipedia.org/wiki/Rainer_Kraft_(Politiker)" }, "abgeordnetenwatchID": "145830" }, "party": { "id": "Q6721203", "label": "AfD", "labelAlternative": [ "Alternative für Deutschland" ] }, "faction": { "id": "Q42575708", "label": "AfD", "labelAlternative": [ "AfD-Bundestagsfraktion", "AfD-Fraktion" ] } }, "links": { "self": "https://de.openparliament.tv/api/v1/person/Q40984890" } } ], "links": { "self": "https://de.openparliament.tv/api/v1/search/annotations?mediaID=DE-0210023097&type=person" } }, "organisations": { "data": [ { "type": "organisation", "id": "Q1007353", "attributes": { "context": "NER", "type": "faction", "label": "DIE GRÜNEN", "labelAlternative": [ "Bundestagsfraktion Bündnis 90/Die Grünen", "Bündnis 90/Die Grünen Bundestagsfraktion", "BÜNDNIS 90/DIE GRÜNEN", "B90/GRÜNE" ], "thumbnailURI": "", "thumbnailCreator": "", "thumbnailLicense": "", "additionalInformation": { "wikipedia": { "title": "Bundestagsfraktion Bündnis 90/Die Grünen", "url": "https://de.wikipedia.org/wiki/Bundestagsfraktion_B%C3%BCndnis_90/Die_Gr%C3%BCnen" } }, "color": "#49932b" }, "links": { "self": "https://de.openparliament.tv/api/v1/organisation/Q1007353" } }, { "type": "organisation", "id": "Q1023134", "attributes": { "context": "NER", "type": "faction", "label": "CDU/CSU", "labelAlternative": [ "CDU/CSU-Bundestagsfraktion", "CDU/CSU-Fraktion", "Unionsfraktion", "CDU-Fraktion" ], "thumbnailURI": "https://de.openparliament.tv/content/client/images/entity-image.php?type=organisation&id=Q1023134&v=ac7ab215", "thumbnailCreator": "CDU/CSU-Fraktion im Deutschen Bundestag", "thumbnailLicense": "PD textlogo", "additionalInformation": { "wikipedia": { "title": "CDU/CSU-Fraktion im Deutschen Bundestag", "url": "https://de.wikipedia.org/wiki/CDU/CSU-Fraktion_im_Deutschen_Bundestag" } }, "color": null }, "links": { "self": "https://de.openparliament.tv/api/v1/organisation/Q1023134" } }, { "type": "organisation", "id": "Q2207512", "attributes": { "context": "NER", "type": "faction", "label": "SPD", "labelAlternative": [ "SPD-Bundestagsfraktion", "SPD-Fraktion" ], "thumbnailURI": "https://de.openparliament.tv/content/client/images/entity-image.php?type=organisation&id=Q2207512&v=4e041713", "thumbnailCreator": "SPD-Bundestagsfraktion", "thumbnailLicense": "PD textlogo", "additionalInformation": { "wikipedia": { "title": "SPD-Bundestagsfraktion", "url": "https://de.wikipedia.org/wiki/SPD-Bundestagsfraktion" } }, "color": "#df0b25" }, "links": { "self": "https://de.openparliament.tv/api/v1/organisation/Q2207512" } }, { "type": "organisation", "id": "Q42575708", "attributes": { "context": "NER", "type": "faction", "label": "AfD", "labelAlternative": [ "AfD-Bundestagsfraktion", "AfD-Fraktion" ], "thumbnailURI": "https://de.openparliament.tv/content/client/images/entity-image.php?type=organisation&id=Q42575708&v=592f6f4c", "thumbnailCreator": "AfD-Bundestagsfraktion", "thumbnailLicense": "PD textlogo", "additionalInformation": { "wikipedia": { "title": "AfD-Fraktion im Deutschen Bundestag", "url": "https://de.wikipedia.org/wiki/AfD-Fraktion_im_Deutschen_Bundestag" } }, "color": "#1a9fdd" }, "links": { "self": "https://de.openparliament.tv/api/v1/organisation/Q42575708" } } ], "links": { "self": "https://de.openparliament.tv/api/v1/search/annotations?mediaID=DE-0210023097&type=organisation" } }, "documents": { "data": [ { "type": "document", "id": "14778", "attributes": { "context": "proceedingsReference", "type": "officialDocument", "label": "Drucksache 21/1061", "labelAlternative": [ "zu dem Gesetzentwurf der Bundesregierung\r\n- Drucksachen 21/500, 21/501, 21/1628 Nr. 1 -\r\nEntwurf eines Gesetzes über die Feststellung des Bundeshaushaltsplans für das Haushaltsjahr 2025 (Haushaltsgesetz 2025 - HG 2025)" ], "thumbnailURI": null, "thumbnailCreator": null, "thumbnailLicense": null, "additionalInformation": { "originID": "281388", "subType": "Beschlussempfehlung", "date": "2025-09-12", "electoralPeriod": 21, "creator": [ "Haushaltsausschuss" ], "procedureIDs": [ { "id": "322883", "titel": "Gesetz über die Feststellung des Bundeshaushaltsplans für das Haushaltsjahr 2025 (Haushaltsgesetz 2025 - HG 2025)", "vorgangstyp": "Gesetzgebung" } ], "procedureIDsCount": 1 }, "sourceURI": "https://dserver.bundestag.de/btd/21/010/2101061.pdf", "embedURI": null }, "links": { "self": "https://de.openparliament.tv/api/v1/document/14778" } }, { "type": "document", "id": "14780", "attributes": { "context": "proceedingsReference", "type": "officialDocument", "label": "Drucksache 21/1064", "labelAlternative": [ "zu dem Entwurf eines Gesetzes über die Feststellung des Bundeshaushaltsplans für das Haushaltsjahr 2025 (Haushaltsgesetz 2025 - HG 2025)\r\n- Drucksachen 21/500, 21/501, 21/1628 Nr. 1 -" ], "thumbnailURI": null, "thumbnailCreator": null, "thumbnailLicense": null, "additionalInformation": { "originID": "281391", "subType": "Ergänzung zu den Beschlussempfehlungen", "date": "2025-09-12", "electoralPeriod": 21, "creator": [ "Haushaltsausschuss" ], "procedureIDs": [ { "id": "322883", "titel": "Gesetz über die Feststellung des Bundeshaushaltsplans für das Haushaltsjahr 2025 (Haushaltsgesetz 2025 - HG 2025)", "vorgangstyp": "Gesetzgebung" } ], "procedureIDsCount": 1 }, "sourceURI": "https://dserver.bundestag.de/btd/21/010/2101064.pdf", "embedURI": null }, "links": { "self": "https://de.openparliament.tv/api/v1/document/14780" } } ], "links": { "self": "https://de.openparliament.tv/api/v1/search/annotations?mediaID=DE-0210023097&type=document" } }, "terms": { "data": [], "links": { "self": "https://de.openparliament.tv/api/v1/search/annotations?mediaID=DE-0210023097&type=term" } } }, "annotations": { "data": [ { "type": "person", "id": "Q42586423", "attributes": { "timeStart": null, "timeEnd": null, "context": "main-speaker", "additionalInformation": { "role": null } } }, { "type": "person", "id": "Q104678", "attributes": { "timeStart": null, "timeEnd": null, "context": "vice-president", "additionalInformation": { "role": null } } }, { "type": "person", "id": "Q1045665", "attributes": { "timeStart": "178.2", "timeEnd": "186.88", "context": "NER", "additionalInformation": { "confidence": 0.9704 } } }, { "type": "person", "id": "Q21393102", "attributes": { "timeStart": "256.26", "timeEnd": "267.96", "context": "NER", "additionalInformation": { "confidence": 0.8757 } } }, { "type": "person", "id": "Q40589032", "attributes": { "timeStart": "232.36", "timeEnd": "255.28", "context": "NER", "additionalInformation": { "confidence": 0.9935 } } }, { "type": "person", "id": "Q40984890", "attributes": { "timeStart": "50.48", "timeEnd": "77.72", "context": "NER", "additionalInformation": { "confidence": 0.9041 } } }, { "type": "document", "id": "14778", "attributes": { "timeStart": null, "timeEnd": null, "context": "proceedingsReference", "additionalInformation": null } }, { "type": "document", "id": "14780", "attributes": { "timeStart": null, "timeEnd": null, "context": "proceedingsReference", "additionalInformation": null } }, { "type": "organisation", "id": "Q1007353", "attributes": { "timeStart": "158.78", "timeEnd": "178.2", "context": "NER", "additionalInformation": { "confidence": 0.3647 } } }, { "type": "organisation", "id": "Q1023134", "attributes": { "timeStart": "255.28", "timeEnd": "267.96", "context": "NER", "additionalInformation": { "confidence": 0.2984 } } }, { "type": "organisation", "id": "Q2207512", "attributes": { "timeStart": "80.88", "timeEnd": "90.16", "context": "NER", "additionalInformation": { "confidence": 0.3755 } } }, { "type": "organisation", "id": "Q2207512", "attributes": { "timeStart": "158.78", "timeEnd": "178.2", "context": "NER", "additionalInformation": { "confidence": 0.3755 } } }, { "type": "organisation", "id": "Q2207512", "attributes": { "timeStart": "178.2", "timeEnd": "197.52", "context": "NER", "additionalInformation": { "confidence": 0.3755 } } }, { "type": "organisation", "id": "Q2207512", "attributes": { "timeStart": "255.28", "timeEnd": "267.96", "context": "NER", "additionalInformation": { "confidence": 0.3755 } } }, { "type": "organisation", "id": "Q2207512", "attributes": { "timeStart": null, "timeEnd": null, "context": "main-speaker-faction", "additionalInformation": null } }, { "type": "organisation", "id": "Q42575708", "attributes": { "timeStart": "44.6", "timeEnd": "63.36", "context": "NER", "additionalInformation": { "confidence": 0.3515 } } }, { "type": "organisation", "id": "Q42575708", "attributes": { "timeStart": "50.48", "timeEnd": "77.72", "context": "NER", "additionalInformation": { "confidence": 0.6875 } } }, { "type": "organisation", "id": "Q42575708", "attributes": { "timeStart": "90.16", "timeEnd": "96.2", "context": "NER", "additionalInformation": { "confidence": 0.3048 } } }, { "type": "organisation", "id": "Q42575708", "attributes": { "timeStart": "202.56", "timeEnd": "209.6", "context": "NER", "additionalInformation": { "confidence": 0.3515 } } }, { "type": "organisation", "id": "Q42575708", "attributes": { "timeStart": "232.36", "timeEnd": "255.28", "context": "NER", "additionalInformation": { "confidence": 0.6875 } } } ] } } }