{
    "meta": {
        "api": {
            "version": 1,
            "documentation": "https://de.openparliament.tv/api",
            "license": {
                "label": "ODC Open Database License (ODbL) v1.0",
                "link": "https://opendatacommons.org/licenses/odbl/1-0/"
            }
        },
        "requestStatus": "success"
    },
    "data": {
        "type": "media",
        "id": "DE-0210025040",
        "attributes": {
            "originID": null,
            "originMediaID": "7635971",
            "creator": "Deutscher Bundestag",
            "license": "&lt;a href=&quot;https://www.bundestag.de/nutzungsbedingungen&quot; target=&quot;_blank&quot;&gt;Nutzungsbedingungen&lt;/a&gt;",
            "parliament": "DE",
            "parliamentLabel": "Deutscher Bundestag",
            "order": 0,
            "public": true,
            "aligned": true,
            "dateStartTimestamp": 1758188947,
            "dateStart": "2025-09-18T11:49:07+02:00",
            "dateEnd": "2025-09-18T11:52:51+02:00",
            "duration": 224,
            "videoFileURI": "https://cldf-od.r53.cdn.tv1.eu/1000153copo/ondemand/app144277506/145293313/7635971/7635971_h264_1280_720_3000kb_baseline_de_3000.mp4",
            "audioFileURI": "https://cldf-od.r53.cdn.tv1.eu/1000153copo/ondemand/app144277506/145293313/7635971/7635971_mp3_128kb_stereo_de_128.mp3",
            "sourcePage": "http://dbtg.tv/fvid/7635971",
            "thumbnailURI": null,
            "thumbnailCreator": null,
            "thumbnailLicense": null,
            "additionalInformation": [],
            "lastChanged": "2025-09-19 09:12:10",
            "lastChangedTimestamp": 1758273130,
            "textContents": [
                {
                    "id": "67130",
                    "type": "proceedings",
                    "textBody": [
                        {
                            "type": "speech",
                            "speaker": "Sebastian Steineke",
                            "speakerstatus": "main-speaker",
                            "text": "<p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"1.000\" data-end=\"1.880\">Herr Präsident! </span><span class=\"timebased\" data-start=\"6.560\" data-end=\"8.640\">Liebe Kolleginnen und Kollegen! </span><span class=\"timebased\" data-start=\"8.640\" data-end=\"10.120\">Frau Ministerin! </span><span class=\"timebased\" data-start=\"10.120\" data-end=\"19.720\">Schon zu Beginn dieser Legislaturperiode haben wir in Sachen Verbraucherschutz viele Themen auf der Agenda, die wir nun in naher Zukunft hier und im Ausschuss diskutieren werden. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"19.720\" data-end=\"24.040\">Ein wesentliches Gesetz ist dabei die Umsetzung der EU-Verbraucherkreditrichtlinie. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"24.040\" data-end=\"27.900\">Hier drängt auch die Zeit, weil die Umsetzungsfrist bald endet. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"27.900\" data-end=\"35.720\">An der Fülle von Anfragen und Zuschriften zu dem Thema merkt man auch, dass hier durchaus Interesse von den Verbänden und betroffenen Bürgern besteht. </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "Herr Präsident!",
                                    "timeStart": "1.000",
                                    "timeEnd": "1.880"
                                },
                                {
                                    "text": "Liebe Kolleginnen und Kollegen!",
                                    "timeStart": "6.560",
                                    "timeEnd": "8.640"
                                },
                                {
                                    "text": "Frau Ministerin!",
                                    "timeStart": "8.640",
                                    "timeEnd": "10.120"
                                },
                                {
                                    "text": "Schon zu Beginn dieser Legislaturperiode haben wir in Sachen Verbraucherschutz viele Themen auf der Agenda, die wir nun in naher Zukunft hier und im Ausschuss diskutieren werden.",
                                    "timeStart": "10.120",
                                    "timeEnd": "19.720"
                                },
                                {
                                    "text": "Ein wesentliches Gesetz ist dabei die Umsetzung der EU-Verbraucherkreditrichtlinie.",
                                    "timeStart": "19.720",
                                    "timeEnd": "24.040"
                                },
                                {
                                    "text": "Hier drängt auch die Zeit, weil die Umsetzungsfrist bald endet.",
                                    "timeStart": "24.040",
                                    "timeEnd": "27.900"
                                },
                                {
                                    "text": "An der Fülle von Anfragen und Zuschriften zu dem Thema merkt man auch, dass hier durchaus Interesse von den Verbänden und betroffenen Bürgern besteht.",
                                    "timeStart": "27.900",
                                    "timeEnd": "35.720"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "speech",
                            "speaker": "Sebastian Steineke",
                            "speakerstatus": "main-speaker",
                            "text": "<p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"35.720\" data-end=\"47.140\">Die Verbraucherkreditrichtlinie ist das zentrale Element, das darauf abzielt, den Verbraucherschutz zu stärken und gleichzeitig ein ausgewogenes Verhältnis zwischen Kreditgeber und Kreditnehmer zu gewährleisten. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"47.140\" data-end=\"59.120\">Die Richtlinie regelt deswegen auch die Bedingungen, unter denen Verbraucherkredite gewährt werden dürfen, und fordert Transparenz bei den Kosten und eine verantwortungsvolle Kreditvergabe. </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "Die Verbraucherkreditrichtlinie ist das zentrale Element, das darauf abzielt, den Verbraucherschutz zu stärken und gleichzeitig ein ausgewogenes Verhältnis zwischen Kreditgeber und Kreditnehmer zu gewährleisten.",
                                    "timeStart": "35.720",
                                    "timeEnd": "47.140"
                                },
                                {
                                    "text": "Die Richtlinie regelt deswegen auch die Bedingungen, unter denen Verbraucherkredite gewährt werden dürfen, und fordert Transparenz bei den Kosten und eine verantwortungsvolle Kreditvergabe.",
                                    "timeStart": "47.140",
                                    "timeEnd": "59.120"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "speech",
                            "speaker": "Sebastian Steineke",
                            "speakerstatus": "main-speaker",
                            "text": "<p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"59.120\" data-end=\"68.160\">Jetzt beziehen wir auch bisher unregulierte Kreditformen in die verbraucherschützenden Vorschriften mit ein, zum Beispiel „Buy now, pay later“ oder unentgeltliche Kredite. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"68.160\" data-end=\"70.400\">Es gibt im Entwurf noch einige offene Rechtsfragen. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"70.400\" data-end=\"75.960\">Das haben wir feststellen können, und das werden wir im weiteren parlamentarischen Verfahren besprechen. </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "Jetzt beziehen wir auch bisher unregulierte Kreditformen in die verbraucherschützenden Vorschriften mit ein, zum Beispiel „Buy now, pay later“ oder unentgeltliche Kredite.",
                                    "timeStart": "59.120",
                                    "timeEnd": "68.160"
                                },
                                {
                                    "text": "Es gibt im Entwurf noch einige offene Rechtsfragen.",
                                    "timeStart": "68.160",
                                    "timeEnd": "70.400"
                                },
                                {
                                    "text": "Das haben wir feststellen können, und das werden wir im weiteren parlamentarischen Verfahren besprechen.",
                                    "timeStart": "70.400",
                                    "timeEnd": "75.960"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "speech",
                            "speaker": "Sebastian Steineke",
                            "speakerstatus": "main-speaker",
                            "text": "<p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"75.960\" data-end=\"84.720\">Auch auf der Agenda steht zum Beispiel die Einführung des sogenannten Widerrufbuttons, um sich einfacher von Verträgen in der Widerrufsfrist lösen zu können. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"84.720\" data-end=\"92.800\">Dass hier direkt an den von uns initiierten Kündigungsbutton aus dem Jahr 2021 angeknüpft wird, freut uns natürlich ganz besonders. </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "Auch auf der Agenda steht zum Beispiel die Einführung des sogenannten Widerrufbuttons, um sich einfacher von Verträgen in der Widerrufsfrist lösen zu können.",
                                    "timeStart": "75.960",
                                    "timeEnd": "84.720"
                                },
                                {
                                    "text": "Dass hier direkt an den von uns initiierten Kündigungsbutton aus dem Jahr 2021 angeknüpft wird, freut uns natürlich ganz besonders.",
                                    "timeStart": "84.720",
                                    "timeEnd": "92.800"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "comment",
                            "speaker": null,
                            "speakerstatus": null,
                            "text": "<p data-type=\"comment\"><span class=\"timebased\" data-start=\"84.720\" data-end=\"103.840\">(Beifall bei der CDU/CSU und der SPD) </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "(Beifall bei der CDU/CSU und der SPD)",
                                    "timeStart": "84.720",
                                    "timeEnd": "103.840"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "speech",
                            "speaker": "Sebastian Steineke",
                            "speakerstatus": "main-speaker",
                            "text": "<p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"92.800\" data-end=\"103.840\">Lassen Sie mich neben den inhaltlichen Fragen des Verbraucherschutzes noch ein paar Worte zur institutionellen Unterstützung sagen. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"103.840\" data-end=\"114.360\">Ich freue mich, dass wir auch weiterhin in gewohnter Weise dem Verbraucherzentrale Bundesverband und auch der Bundesarbeitsgemeinschaft Schuldnerberatung finanziell Hilfe leisten können. </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "Lassen Sie mich neben den inhaltlichen Fragen des Verbraucherschutzes noch ein paar Worte zur institutionellen Unterstützung sagen.",
                                    "timeStart": "92.800",
                                    "timeEnd": "103.840"
                                },
                                {
                                    "text": "Ich freue mich, dass wir auch weiterhin in gewohnter Weise dem Verbraucherzentrale Bundesverband und auch der Bundesarbeitsgemeinschaft Schuldnerberatung finanziell Hilfe leisten können.",
                                    "timeStart": "103.840",
                                    "timeEnd": "114.360"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "speech",
                            "speaker": "Sebastian Steineke",
                            "speakerstatus": "main-speaker",
                            "text": "<p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"114.360\" data-end=\"121.580\">Der vzbv verfolgt gemeinnützige Zwecke und nimmt die Verbraucherinteressen wahr; er legt den Finger in die Wunde. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"121.580\" data-end=\"124.080\">Das ist auch mal unangenehm für uns; das ist aber auch notwendig. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"124.080\" data-end=\"126.960\">Daran besteht deswegen auch ein hohes bundespolitisches Interesse. </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "Der vzbv verfolgt gemeinnützige Zwecke und nimmt die Verbraucherinteressen wahr; er legt den Finger in die Wunde.",
                                    "timeStart": "114.360",
                                    "timeEnd": "121.580"
                                },
                                {
                                    "text": "Das ist auch mal unangenehm für uns; das ist aber auch notwendig.",
                                    "timeStart": "121.580",
                                    "timeEnd": "124.080"
                                },
                                {
                                    "text": "Daran besteht deswegen auch ein hohes bundespolitisches Interesse.",
                                    "timeStart": "124.080",
                                    "timeEnd": "126.960"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "comment",
                            "speaker": null,
                            "speakerstatus": null,
                            "text": "<p data-type=\"comment\"><span class=\"timebased\" data-start=\"124.080\" data-end=\"133.480\">(Beifall bei der CDU/CSU und der SPD) </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "(Beifall bei der CDU/CSU und der SPD)",
                                    "timeStart": "124.080",
                                    "timeEnd": "133.480"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "speech",
                            "speaker": "Sebastian Steineke",
                            "speakerstatus": "main-speaker",
                            "text": "<p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"126.960\" data-end=\"133.480\">Ich glaube, seit vielen Jahren können wir uns alle gemeinsam von der Arbeit überzeugen. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"133.480\" data-end=\"137.720\">Deswegen ist es wichtig, dass die Mitarbeiter dort weiterhin ihren Job machen können. </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "Ich glaube, seit vielen Jahren können wir uns alle gemeinsam von der Arbeit überzeugen.",
                                    "timeStart": "126.960",
                                    "timeEnd": "133.480"
                                },
                                {
                                    "text": "Deswegen ist es wichtig, dass die Mitarbeiter dort weiterhin ihren Job machen können.",
                                    "timeStart": "133.480",
                                    "timeEnd": "137.720"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "speech",
                            "speaker": "Sebastian Steineke",
                            "speakerstatus": "main-speaker",
                            "text": "<p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"137.720\" data-end=\"148.560\">Für die BAG-Schuldnerberatung gilt im Endeffekt genau das Gleiche wie für die Schuldner- und Insolvenzberatungspraxis sowie für die ver- und überschuldeten Haushalte in Deutschland, von denen es leider immer noch viel zu viele gibt. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"148.560\" data-end=\"154.640\">Der Verein ist wie der vzbv gemeinnützig und unterstützt insbesondere die Aus- und Fortbildung der Beratungskräfte. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"154.640\" data-end=\"158.240\">Beide Institutionen sind in der Praxis unverzichtbar. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"158.240\" data-end=\"162.600\">Deshalb ist es gut, dass wir das gemeinsam im Haushalt wieder verankert haben. </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "Für die BAG-Schuldnerberatung gilt im Endeffekt genau das Gleiche wie für die Schuldner- und Insolvenzberatungspraxis sowie für die ver- und überschuldeten Haushalte in Deutschland, von denen es leider immer noch viel zu viele gibt.",
                                    "timeStart": "137.720",
                                    "timeEnd": "148.560"
                                },
                                {
                                    "text": "Der Verein ist wie der vzbv gemeinnützig und unterstützt insbesondere die Aus- und Fortbildung der Beratungskräfte.",
                                    "timeStart": "148.560",
                                    "timeEnd": "154.640"
                                },
                                {
                                    "text": "Beide Institutionen sind in der Praxis unverzichtbar.",
                                    "timeStart": "154.640",
                                    "timeEnd": "158.240"
                                },
                                {
                                    "text": "Deshalb ist es gut, dass wir das gemeinsam im Haushalt wieder verankert haben.",
                                    "timeStart": "158.240",
                                    "timeEnd": "162.600"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "speech",
                            "speaker": "Sebastian Steineke",
                            "speakerstatus": "main-speaker",
                            "text": "<p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"162.600\" data-end=\"167.880\">Einen Posten – es sei mir gestattet – möchte ich erwähnen, weil er meinen Wahlkreis ganz direkt betrifft. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"167.880\" data-end=\"176.640\">Das ist die Richterakademie, die mit zwei Standorten, Trier und Wustrau, für die Fortbildungspraxis der Richterinnen und Richter von zentraler Bedeutung ist. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"176.640\" data-end=\"179.760\">Ich freue mich, dass wir auch das wieder gemeinsam in den Haushalt aufgenommen haben. </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "Einen Posten – es sei mir gestattet – möchte ich erwähnen, weil er meinen Wahlkreis ganz direkt betrifft.",
                                    "timeStart": "162.600",
                                    "timeEnd": "167.880"
                                },
                                {
                                    "text": "Das ist die Richterakademie, die mit zwei Standorten, Trier und Wustrau, für die Fortbildungspraxis der Richterinnen und Richter von zentraler Bedeutung ist.",
                                    "timeStart": "167.880",
                                    "timeEnd": "176.640"
                                },
                                {
                                    "text": "Ich freue mich, dass wir auch das wieder gemeinsam in den Haushalt aufgenommen haben.",
                                    "timeStart": "176.640",
                                    "timeEnd": "179.760"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "speech",
                            "speaker": "Sebastian Steineke",
                            "speakerstatus": "main-speaker",
                            "text": "<p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"179.760\" data-end=\"187.080\">Wir haben eine gemeinsame Förderung mit den Ländern im Verhältnis 50 : 50. Trotz aller Diskussionen haben wir es auch diesmal wieder geschafft. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"187.080\" data-end=\"190.280\">Denn natürlich stellt sich immer die Frage, warum der Bund so viel finanziert. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"190.280\" data-end=\"196.800\">Aber wie wir wissen: Der Bund greift bei der personellen Ausstattung seiner Obergerichte auf die ausgebildeten Richter aus den Ländern zurück. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"196.800\" data-end=\"200.840\">Deswegen ist er auch für die Fortbildungspraxis mitverantwortlich. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"200.840\" data-end=\"210.480\">Deshalb ist es wichtig, dass der Bund, dass wir hier gemeinsam weiter die Verantwortung übernehmen, um Deutschland auch in diesem Punkt voranzubringen. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"210.480\" data-end=\"220.640\">Ein wichtiges Signal für Trier und Wustrau! </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "Wir haben eine gemeinsame Förderung mit den Ländern im Verhältnis 50 : 50. Trotz aller Diskussionen haben wir es auch diesmal wieder geschafft.",
                                    "timeStart": "179.760",
                                    "timeEnd": "187.080"
                                },
                                {
                                    "text": "Denn natürlich stellt sich immer die Frage, warum der Bund so viel finanziert.",
                                    "timeStart": "187.080",
                                    "timeEnd": "190.280"
                                },
                                {
                                    "text": "Aber wie wir wissen: Der Bund greift bei der personellen Ausstattung seiner Obergerichte auf die ausgebildeten Richter aus den Ländern zurück.",
                                    "timeStart": "190.280",
                                    "timeEnd": "196.800"
                                },
                                {
                                    "text": "Deswegen ist er auch für die Fortbildungspraxis mitverantwortlich.",
                                    "timeStart": "196.800",
                                    "timeEnd": "200.840"
                                },
                                {
                                    "text": "Deshalb ist es wichtig, dass der Bund, dass wir hier gemeinsam weiter die Verantwortung übernehmen, um Deutschland auch in diesem Punkt voranzubringen.",
                                    "timeStart": "200.840",
                                    "timeEnd": "210.480"
                                },
                                {
                                    "text": "Ein wichtiges Signal für Trier und Wustrau!",
                                    "timeStart": "210.480",
                                    "timeEnd": "220.640"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "speech",
                            "speaker": "Sebastian Steineke",
                            "speakerstatus": "main-speaker",
                            "text": "<p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"220.640\" data-end=\"223.960\">Vielen Dank. </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "Vielen Dank.",
                                    "timeStart": "220.640",
                                    "timeEnd": "223.960"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "comment",
                            "speaker": null,
                            "speakerstatus": null,
                            "text": "<p data-type=\"comment\"><span class=\"timebased\" data-start=\"220.640\" data-end=\"223.960\">(Beifall bei der CDU/CSU und der SPD) </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "(Beifall bei der CDU/CSU und der SPD)",
                                    "timeStart": "220.640",
                                    "timeEnd": "223.960"
                                }
                            ]
                        }
                    ],
                    "textHTML": "<p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"1.000\" data-end=\"1.880\">Herr Präsident! </span><span class=\"timebased\" data-start=\"6.560\" data-end=\"8.640\">Liebe Kolleginnen und Kollegen! </span><span class=\"timebased\" data-start=\"8.640\" data-end=\"10.120\">Frau Ministerin! </span><span class=\"timebased\" data-start=\"10.120\" data-end=\"19.720\">Schon zu Beginn dieser Legislaturperiode haben wir in Sachen Verbraucherschutz viele Themen auf der Agenda, die wir nun in naher Zukunft hier und im Ausschuss diskutieren werden. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"19.720\" data-end=\"24.040\">Ein wesentliches Gesetz ist dabei die Umsetzung der EU-Verbraucherkreditrichtlinie. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"24.040\" data-end=\"27.900\">Hier drängt auch die Zeit, weil die Umsetzungsfrist bald endet. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"27.900\" data-end=\"35.720\">An der Fülle von Anfragen und Zuschriften zu dem Thema merkt man auch, dass hier durchaus Interesse von den Verbänden und betroffenen Bürgern besteht. </span></p><p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"35.720\" data-end=\"47.140\">Die Verbraucherkreditrichtlinie ist das zentrale Element, das darauf abzielt, den Verbraucherschutz zu stärken und gleichzeitig ein ausgewogenes Verhältnis zwischen Kreditgeber und Kreditnehmer zu gewährleisten. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"47.140\" data-end=\"59.120\">Die Richtlinie regelt deswegen auch die Bedingungen, unter denen Verbraucherkredite gewährt werden dürfen, und fordert Transparenz bei den Kosten und eine verantwortungsvolle Kreditvergabe. </span></p><p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"59.120\" data-end=\"68.160\">Jetzt beziehen wir auch bisher unregulierte Kreditformen in die verbraucherschützenden Vorschriften mit ein, zum Beispiel „Buy now, pay later“ oder unentgeltliche Kredite. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"68.160\" data-end=\"70.400\">Es gibt im Entwurf noch einige offene Rechtsfragen. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"70.400\" data-end=\"75.960\">Das haben wir feststellen können, und das werden wir im weiteren parlamentarischen Verfahren besprechen. </span></p><p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"75.960\" data-end=\"84.720\">Auch auf der Agenda steht zum Beispiel die Einführung des sogenannten Widerrufbuttons, um sich einfacher von Verträgen in der Widerrufsfrist lösen zu können. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"84.720\" data-end=\"92.800\">Dass hier direkt an den von uns initiierten Kündigungsbutton aus dem Jahr 2021 angeknüpft wird, freut uns natürlich ganz besonders. </span></p><p data-type=\"comment\"><span class=\"timebased\" data-start=\"84.720\" data-end=\"103.840\">(Beifall bei der CDU/CSU und der SPD) </span></p><p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"92.800\" data-end=\"103.840\">Lassen Sie mich neben den inhaltlichen Fragen des Verbraucherschutzes noch ein paar Worte zur institutionellen Unterstützung sagen. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"103.840\" data-end=\"114.360\">Ich freue mich, dass wir auch weiterhin in gewohnter Weise dem Verbraucherzentrale Bundesverband und auch der Bundesarbeitsgemeinschaft Schuldnerberatung finanziell Hilfe leisten können. </span></p><p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"114.360\" data-end=\"121.580\">Der vzbv verfolgt gemeinnützige Zwecke und nimmt die Verbraucherinteressen wahr; er legt den Finger in die Wunde. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"121.580\" data-end=\"124.080\">Das ist auch mal unangenehm für uns; das ist aber auch notwendig. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"124.080\" data-end=\"126.960\">Daran besteht deswegen auch ein hohes bundespolitisches Interesse. </span></p><p data-type=\"comment\"><span class=\"timebased\" data-start=\"124.080\" data-end=\"133.480\">(Beifall bei der CDU/CSU und der SPD) </span></p><p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"126.960\" data-end=\"133.480\">Ich glaube, seit vielen Jahren können wir uns alle gemeinsam von der Arbeit überzeugen. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"133.480\" data-end=\"137.720\">Deswegen ist es wichtig, dass die Mitarbeiter dort weiterhin ihren Job machen können. </span></p><p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"137.720\" data-end=\"148.560\">Für die BAG-Schuldnerberatung gilt im Endeffekt genau das Gleiche wie für die Schuldner- und Insolvenzberatungspraxis sowie für die ver- und überschuldeten Haushalte in Deutschland, von denen es leider immer noch viel zu viele gibt. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"148.560\" data-end=\"154.640\">Der Verein ist wie der vzbv gemeinnützig und unterstützt insbesondere die Aus- und Fortbildung der Beratungskräfte. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"154.640\" data-end=\"158.240\">Beide Institutionen sind in der Praxis unverzichtbar. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"158.240\" data-end=\"162.600\">Deshalb ist es gut, dass wir das gemeinsam im Haushalt wieder verankert haben. </span></p><p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"162.600\" data-end=\"167.880\">Einen Posten – es sei mir gestattet – möchte ich erwähnen, weil er meinen Wahlkreis ganz direkt betrifft. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"167.880\" data-end=\"176.640\">Das ist die Richterakademie, die mit zwei Standorten, Trier und Wustrau, für die Fortbildungspraxis der Richterinnen und Richter von zentraler Bedeutung ist. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"176.640\" data-end=\"179.760\">Ich freue mich, dass wir auch das wieder gemeinsam in den Haushalt aufgenommen haben. </span></p><p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"179.760\" data-end=\"187.080\">Wir haben eine gemeinsame Förderung mit den Ländern im Verhältnis 50 : 50. Trotz aller Diskussionen haben wir es auch diesmal wieder geschafft. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"187.080\" data-end=\"190.280\">Denn natürlich stellt sich immer die Frage, warum der Bund so viel finanziert. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"190.280\" data-end=\"196.800\">Aber wie wir wissen: Der Bund greift bei der personellen Ausstattung seiner Obergerichte auf die ausgebildeten Richter aus den Ländern zurück. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"196.800\" data-end=\"200.840\">Deswegen ist er auch für die Fortbildungspraxis mitverantwortlich. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"200.840\" data-end=\"210.480\">Deshalb ist es wichtig, dass der Bund, dass wir hier gemeinsam weiter die Verantwortung übernehmen, um Deutschland auch in diesem Punkt voranzubringen. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"210.480\" data-end=\"220.640\">Ein wichtiges Signal für Trier und Wustrau! </span></p><p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"220.640\" data-end=\"223.960\">Vielen Dank. </span></p><p data-type=\"comment\"><span class=\"timebased\" data-start=\"220.640\" data-end=\"223.960\">(Beifall bei der CDU/CSU und der SPD) </span></p>",
                    "sourceURI": "https://www.bundestag.de/resource/blob/1110150/21025.xml",
                    "creator": "Deutscher Bundestag",
                    "license": "Public Domain",
                    "language": "de",
                    "originTextID": "ID212503400",
                    "lastChanged": "2026-06-16 14:25:39"
                }
            ],
            "textContentsCount": 1
        },
        "links": {
            "self": "https://de.openparliament.tv/api/v1/media/DE-0210025040"
        },
        "relationships": {
            "electoralPeriod": {
                "data": {
                    "type": "electoralPeriod",
                    "id": "DE-021",
                    "attributes": {
                        "number": 21,
                        "dateStart": "2025-03-25",
                        "dateEnd": null
                    },
                    "links": {
                        "self": "https://de.openparliament.tv/api/v1/electoralPeriod/DE-021"
                    }
                }
            },
            "session": {
                "data": {
                    "type": "session",
                    "id": "DE-0210025",
                    "attributes": {
                        "number": 25
                    },
                    "links": {
                        "self": "https://de.openparliament.tv/api/v1/session/DE-0210025"
                    }
                }
            },
            "agendaItem": {
                "data": {
                    "type": "agendaItem",
                    "id": "9969",
                    "attributes": {
                        "officialTitle": "Einzelplan 07",
                        "title": "Justiz und Verbraucherschutz, Bundesverfassungsgericht"
                    },
                    "links": {
                        "self": "https://de.openparliament.tv/api/v1/agendaItem/DE-9969"
                    }
                }
            },
            "people": {
                "data": [
                    {
                        "type": "person",
                        "id": "Q14944335",
                        "attributes": {
                            "type": "memberOfParliament",
                            "label": "Sebastian Steineke",
                            "labelAlternative": [],
                            "degree": "",
                            "thumbnailURI": "https://de.openparliament.tv/content/client/images/entity-image.php?type=person&id=Q14944335&v=b50fc9a1",
                            "thumbnailCreator": "Foto-AG Gymnasium Melle",
                            "thumbnailLicense": "CC-BY-SA",
                            "additionalInformation": {
                                "wikipedia": {
                                    "title": "Sebastian Steineke",
                                    "url": "https://de.wikipedia.org/wiki/Sebastian_Steineke"
                                },
                                "abgeordnetenwatchID": "78985"
                            },
                            "party": {
                                "id": "Q49762",
                                "label": "CDU",
                                "labelAlternative": [
                                    "Christlich Demokratische Union Deutschlands"
                                ]
                            },
                            "faction": {
                                "id": null,
                                "label": null,
                                "labelAlternative": null
                            }
                        },
                        "links": {
                            "self": "https://de.openparliament.tv/api/v1/person/Q14944335"
                        }
                    }
                ],
                "links": {
                    "self": "https://de.openparliament.tv/api/v1/search/annotations?mediaID=DE-0210025040&type=person"
                }
            },
            "organisations": {
                "data": [
                    {
                        "type": "organisation",
                        "id": "Q1007353",
                        "attributes": {
                            "context": "NER",
                            "type": "faction",
                            "label": "DIE GRÜNEN",
                            "labelAlternative": [
                                "Bundestagsfraktion Bündnis 90/Die Grünen",
                                "Bündnis 90/Die Grünen Bundestagsfraktion",
                                "BÜNDNIS 90/DIE GRÜNEN",
                                "B90/GRÜNE"
                            ],
                            "thumbnailURI": "",
                            "thumbnailCreator": "",
                            "thumbnailLicense": "",
                            "additionalInformation": {
                                "wikipedia": {
                                    "title": "Bundestagsfraktion Bündnis 90/Die Grünen",
                                    "url": "https://de.wikipedia.org/wiki/Bundestagsfraktion_B%C3%BCndnis_90/Die_Gr%C3%BCnen"
                                }
                            },
                            "color": "#49932b"
                        },
                        "links": {
                            "self": "https://de.openparliament.tv/api/v1/organisation/Q1007353"
                        }
                    },
                    {
                        "type": "organisation",
                        "id": "Q1023134",
                        "attributes": {
                            "context": "NER",
                            "type": "faction",
                            "label": "CDU/CSU",
                            "labelAlternative": [
                                "CDU/CSU-Bundestagsfraktion",
                                "CDU/CSU-Fraktion",
                                "Unionsfraktion",
                                "CDU-Fraktion"
                            ],
                            "thumbnailURI": "https://de.openparliament.tv/content/client/images/entity-image.php?type=organisation&id=Q1023134&v=ac7ab215",
                            "thumbnailCreator": "CDU/CSU-Fraktion im Deutschen Bundestag",
                            "thumbnailLicense": "PD textlogo",
                            "additionalInformation": {
                                "wikipedia": {
                                    "title": "CDU/CSU-Fraktion im Deutschen Bundestag",
                                    "url": "https://de.wikipedia.org/wiki/CDU/CSU-Fraktion_im_Deutschen_Bundestag"
                                }
                            },
                            "color": null
                        },
                        "links": {
                            "self": "https://de.openparliament.tv/api/v1/organisation/Q1023134"
                        }
                    },
                    {
                        "type": "organisation",
                        "id": "Q2207512",
                        "attributes": {
                            "context": "NER",
                            "type": "faction",
                            "label": "SPD",
                            "labelAlternative": [
                                "SPD-Bundestagsfraktion",
                                "SPD-Fraktion"
                            ],
                            "thumbnailURI": "https://de.openparliament.tv/content/client/images/entity-image.php?type=organisation&id=Q2207512&v=4e041713",
                            "thumbnailCreator": "SPD-Bundestagsfraktion",
                            "thumbnailLicense": "PD textlogo",
                            "additionalInformation": {
                                "wikipedia": {
                                    "title": "SPD-Bundestagsfraktion",
                                    "url": "https://de.wikipedia.org/wiki/SPD-Bundestagsfraktion"
                                }
                            },
                            "color": "#df0b25"
                        },
                        "links": {
                            "self": "https://de.openparliament.tv/api/v1/organisation/Q2207512"
                        }
                    },
                    {
                        "type": "organisation",
                        "id": "Q2514275",
                        "attributes": {
                            "context": "NER",
                            "type": "otherOrganisation",
                            "label": "Verbraucherzentrale",
                            "labelAlternative": [],
                            "thumbnailURI": "https://de.openparliament.tv/content/client/images/entity-image.php?type=organisation&id=Q2514275&v=f2833209",
                            "thumbnailCreator": "Verbraucherzentrale Bundesverband e.V. (vzbv)",
                            "thumbnailLicense": "PD textlogo",
                            "additionalInformation": {
                                "wikipedia": {
                                    "title": "Verbraucherzentrale",
                                    "url": "https://de.wikipedia.org/wiki/Verbraucherzentrale"
                                }
                            },
                            "color": ""
                        },
                        "links": {
                            "self": "https://de.openparliament.tv/api/v1/organisation/Q2514275"
                        }
                    }
                ],
                "links": {
                    "self": "https://de.openparliament.tv/api/v1/search/annotations?mediaID=DE-0210025040&type=organisation"
                }
            },
            "documents": {
                "data": [
                    {
                        "type": "document",
                        "id": "14778",
                        "attributes": {
                            "context": "proceedingsReference",
                            "type": "officialDocument",
                            "label": "Drucksache 21/1061",
                            "labelAlternative": [
                                "zu dem Gesetzentwurf der Bundesregierung\r\n- Drucksachen 21/500, 21/501, 21/1628 Nr. 1 -\r\nEntwurf eines Gesetzes über die Feststellung des Bundeshaushaltsplans für das Haushaltsjahr 2025 (Haushaltsgesetz 2025 - HG 2025)"
                            ],
                            "thumbnailURI": null,
                            "thumbnailCreator": null,
                            "thumbnailLicense": null,
                            "additionalInformation": {
                                "originID": "281388",
                                "subType": "Beschlussempfehlung",
                                "date": "2025-09-12",
                                "electoralPeriod": 21,
                                "creator": [
                                    "Haushaltsausschuss"
                                ],
                                "procedureIDs": [
                                    {
                                        "id": "322883",
                                        "titel": "Gesetz über die Feststellung des Bundeshaushaltsplans für das Haushaltsjahr 2025 (Haushaltsgesetz 2025 - HG 2025)",
                                        "vorgangstyp": "Gesetzgebung"
                                    }
                                ],
                                "procedureIDsCount": 1
                            },
                            "sourceURI": "https://dserver.bundestag.de/btd/21/010/2101061.pdf",
                            "embedURI": null
                        },
                        "links": {
                            "self": "https://de.openparliament.tv/api/v1/document/14778"
                        }
                    },
                    {
                        "type": "document",
                        "id": "14780",
                        "attributes": {
                            "context": "proceedingsReference",
                            "type": "officialDocument",
                            "label": "Drucksache 21/1064",
                            "labelAlternative": [
                                "zu dem Entwurf eines Gesetzes über die Feststellung des Bundeshaushaltsplans für das Haushaltsjahr 2025 (Haushaltsgesetz 2025 - HG 2025)\r\n- Drucksachen 21/500, 21/501, 21/1628 Nr. 1 -"
                            ],
                            "thumbnailURI": null,
                            "thumbnailCreator": null,
                            "thumbnailLicense": null,
                            "additionalInformation": {
                                "originID": "281391",
                                "subType": "Ergänzung zu den Beschlussempfehlungen",
                                "date": "2025-09-12",
                                "electoralPeriod": 21,
                                "creator": [
                                    "Haushaltsausschuss"
                                ],
                                "procedureIDs": [
                                    {
                                        "id": "322883",
                                        "titel": "Gesetz über die Feststellung des Bundeshaushaltsplans für das Haushaltsjahr 2025 (Haushaltsgesetz 2025 - HG 2025)",
                                        "vorgangstyp": "Gesetzgebung"
                                    }
                                ],
                                "procedureIDsCount": 1
                            },
                            "sourceURI": "https://dserver.bundestag.de/btd/21/010/2101064.pdf",
                            "embedURI": null
                        },
                        "links": {
                            "self": "https://de.openparliament.tv/api/v1/document/14780"
                        }
                    }
                ],
                "links": {
                    "self": "https://de.openparliament.tv/api/v1/search/annotations?mediaID=DE-0210025040&type=document"
                }
            },
            "terms": {
                "data": [],
                "links": {
                    "self": "https://de.openparliament.tv/api/v1/search/annotations?mediaID=DE-0210025040&type=term"
                }
            }
        },
        "annotations": {
            "data": [
                {
                    "type": "person",
                    "id": "Q14944335",
                    "attributes": {
                        "timeStart": null,
                        "timeEnd": null,
                        "context": "main-speaker",
                        "additionalInformation": {
                            "role": null
                        }
                    }
                },
                {
                    "type": "document",
                    "id": "14778",
                    "attributes": {
                        "timeStart": null,
                        "timeEnd": null,
                        "context": "proceedingsReference",
                        "additionalInformation": null
                    }
                },
                {
                    "type": "document",
                    "id": "14780",
                    "attributes": {
                        "timeStart": null,
                        "timeEnd": null,
                        "context": "proceedingsReference",
                        "additionalInformation": null
                    }
                },
                {
                    "type": "organisation",
                    "id": "Q1007353",
                    "attributes": {
                        "timeStart": "103.84",
                        "timeEnd": "114.36",
                        "context": "NER",
                        "additionalInformation": {
                            "confidence": 0.2964
                        }
                    }
                },
                {
                    "type": "organisation",
                    "id": "Q1023134",
                    "attributes": {
                        "timeStart": "84.72",
                        "timeEnd": "103.84",
                        "context": "NER",
                        "additionalInformation": {
                            "confidence": 0.2984
                        }
                    }
                },
                {
                    "type": "organisation",
                    "id": "Q1023134",
                    "attributes": {
                        "timeStart": "124.08",
                        "timeEnd": "133.48",
                        "context": "NER",
                        "additionalInformation": {
                            "confidence": 0.2984
                        }
                    }
                },
                {
                    "type": "organisation",
                    "id": "Q1023134",
                    "attributes": {
                        "timeStart": "220.64",
                        "timeEnd": "223.96",
                        "context": "NER",
                        "additionalInformation": {
                            "confidence": 0.2984
                        }
                    }
                },
                {
                    "type": "organisation",
                    "id": "Q1023134",
                    "attributes": {
                        "timeStart": null,
                        "timeEnd": null,
                        "context": "main-speaker-faction",
                        "additionalInformation": null
                    }
                },
                {
                    "type": "organisation",
                    "id": "Q2207512",
                    "attributes": {
                        "timeStart": "84.72",
                        "timeEnd": "103.84",
                        "context": "NER",
                        "additionalInformation": {
                            "confidence": 0.3755
                        }
                    }
                },
                {
                    "type": "organisation",
                    "id": "Q2207512",
                    "attributes": {
                        "timeStart": "124.08",
                        "timeEnd": "133.48",
                        "context": "NER",
                        "additionalInformation": {
                            "confidence": 0.3755
                        }
                    }
                },
                {
                    "type": "organisation",
                    "id": "Q2207512",
                    "attributes": {
                        "timeStart": "220.64",
                        "timeEnd": "223.96",
                        "context": "NER",
                        "additionalInformation": {
                            "confidence": 0.3755
                        }
                    }
                },
                {
                    "type": "organisation",
                    "id": "Q2514275",
                    "attributes": {
                        "timeStart": "103.84",
                        "timeEnd": "114.36",
                        "context": "NER",
                        "additionalInformation": {
                            "confidence": 0.9777
                        }
                    }
                },
                {
                    "type": "organisation",
                    "id": "Q2514275",
                    "attributes": {
                        "timeStart": "148.56",
                        "timeEnd": "154.64",
                        "context": "NER",
                        "additionalInformation": {
                            "confidence": 0.3448
                        }
                    }
                }
            ]
        }
    }
}