{
    "meta": {
        "api": {
            "version": 1,
            "documentation": "https://de.openparliament.tv/api",
            "license": {
                "label": "ODC Open Database License (ODbL) v1.0",
                "link": "https://opendatacommons.org/licenses/odbl/1-0/"
            }
        },
        "requestStatus": "success"
    },
    "data": {
        "type": "media",
        "id": "DE-0210027046",
        "attributes": {
            "originID": null,
            "originMediaID": "7636202",
            "creator": "Deutscher Bundestag",
            "license": "&lt;a href=&quot;https://www.bundestag.de/nutzungsbedingungen&quot; target=&quot;_blank&quot;&gt;Nutzungsbedingungen&lt;/a&gt;",
            "parliament": "DE",
            "parliamentLabel": "Deutscher Bundestag",
            "order": 0,
            "public": true,
            "aligned": true,
            "dateStartTimestamp": 1758713627,
            "dateStart": "2025-09-24T13:33:47+02:00",
            "dateEnd": "2025-09-24T13:37:06+02:00",
            "duration": 199,
            "videoFileURI": "https://cldf-od.r53.cdn.tv1.eu/1000153copo/ondemand/app144277506/145293313/7636202/7636202_h264_1280_720_3000kb_baseline_de_3000.mp4",
            "audioFileURI": "https://cldf-od.r53.cdn.tv1.eu/1000153copo/ondemand/app144277506/145293313/7636202/7636202_mp3_128kb_stereo_de_128.mp3",
            "sourcePage": "http://dbtg.tv/fvid/7636202",
            "thumbnailURI": null,
            "thumbnailCreator": null,
            "thumbnailLicense": null,
            "additionalInformation": [],
            "lastChanged": "2025-09-25 09:18:09",
            "lastChangedTimestamp": 1758791889,
            "textContents": [
                {
                    "id": "67303",
                    "type": "proceedings",
                    "textBody": [
                        {
                            "type": "speech",
                            "speaker": "Janina Böttger",
                            "speakerstatus": "main-speaker",
                            "text": "<p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"1.000\" data-end=\"5.000\">Sehr geehrte Frau Präsidentin! </span><span class=\"timebased\" data-start=\"5.000\" data-end=\"9.120\">Werte Kollegen und Kolleginnen! </span><span class=\"timebased\" data-start=\"9.120\" data-end=\"11.720\">Liebe Zuschauer und Zuschauerinnen! </span><span class=\"timebased\" data-start=\"11.720\" data-end=\"14.200\">Wir reden diese Woche über den kommenden Bundeshaushalt. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"14.200\" data-end=\"21.640\">Aber gleichzeitig wird in Brüssel über den künftigen europäischen Haushalt debattiert, und ich glaube, diese Debatte ist genauso explosiv. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"21.640\" data-end=\"30.920\">Für unsere Bürgermeister/-innen und Schulleiter ist es nämlich keine theoretische Debatte in Brüssel, es betrifft sie ganz konkret in ihrem Alltag. </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "Sehr geehrte Frau Präsidentin!",
                                    "timeStart": "1.000",
                                    "timeEnd": "5.000"
                                },
                                {
                                    "text": "Werte Kollegen und Kolleginnen!",
                                    "timeStart": "5.000",
                                    "timeEnd": "9.120"
                                },
                                {
                                    "text": "Liebe Zuschauer und Zuschauerinnen!",
                                    "timeStart": "9.120",
                                    "timeEnd": "11.720"
                                },
                                {
                                    "text": "Wir reden diese Woche über den kommenden Bundeshaushalt.",
                                    "timeStart": "11.720",
                                    "timeEnd": "14.200"
                                },
                                {
                                    "text": "Aber gleichzeitig wird in Brüssel über den künftigen europäischen Haushalt debattiert, und ich glaube, diese Debatte ist genauso explosiv.",
                                    "timeStart": "14.200",
                                    "timeEnd": "21.640"
                                },
                                {
                                    "text": "Für unsere Bürgermeister/-innen und Schulleiter ist es nämlich keine theoretische Debatte in Brüssel, es betrifft sie ganz konkret in ihrem Alltag.",
                                    "timeStart": "21.640",
                                    "timeEnd": "30.920"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "speech",
                            "speaker": "Janina Böttger",
                            "speakerstatus": "main-speaker",
                            "text": "<p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"30.920\" data-end=\"32.600\">Ich zum Beispiel komme aus Sachsen-Anhalt. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"32.600\" data-end=\"37.520\">Bei uns wird sogar die Schulsozialarbeit aus EU-Projektfördertöpfen bezahlt. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"37.520\" data-end=\"41.920\">Eigentlich müsste das natürlich im Landeshaushalt gesichert sein; da sind wir uns alle einig. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"41.920\" data-end=\"46.160\">Aber die Realität ist doch: Ohne EU-Mittel gäbe es diese Stellen schlicht nicht. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"46.160\" data-end=\"54.120\">Und genau diese Unterstützung könnte bald gestrichen werden; denn Ursula von der Leyen plant eine radikale Umverteilung der Fördergelder. </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "Ich zum Beispiel komme aus Sachsen-Anhalt.",
                                    "timeStart": "30.920",
                                    "timeEnd": "32.600"
                                },
                                {
                                    "text": "Bei uns wird sogar die Schulsozialarbeit aus EU-Projektfördertöpfen bezahlt.",
                                    "timeStart": "32.600",
                                    "timeEnd": "37.520"
                                },
                                {
                                    "text": "Eigentlich müsste das natürlich im Landeshaushalt gesichert sein; da sind wir uns alle einig.",
                                    "timeStart": "37.520",
                                    "timeEnd": "41.920"
                                },
                                {
                                    "text": "Aber die Realität ist doch: Ohne EU-Mittel gäbe es diese Stellen schlicht nicht.",
                                    "timeStart": "41.920",
                                    "timeEnd": "46.160"
                                },
                                {
                                    "text": "Und genau diese Unterstützung könnte bald gestrichen werden; denn Ursula von der Leyen plant eine radikale Umverteilung der Fördergelder.",
                                    "timeStart": "46.160",
                                    "timeEnd": "54.120"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "speech",
                            "speaker": "Janina Böttger",
                            "speakerstatus": "main-speaker",
                            "text": "<p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"54.120\" data-end=\"59.500\">Erstens: der Umbau der Regionalförderung, bisher eine der Lebensadern im Osten. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"59.500\" data-end=\"64.120\">Damit wurden Schulen saniert, Kulturhäuser gerettet, Innenstädte wieder aufgebaut. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"64.120\" data-end=\"71.800\">Diese Mittel sollen ab 2028 in einen Topf geworfen werden mit Agrarmitteln, mit Mitteln für Migration, aber auch für Rüstung. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"71.800\" data-end=\"78.140\">Und es droht, dass die Lausitz und die Altmark dann plötzlich mit Panzern und Drohnen um Geld konkurrieren. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"78.140\" data-end=\"80.920\">Wer das „Reform“ nennt, verschleiert die Wahrheit. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"80.920\" data-end=\"84.880\">Das ist ein neuer Strukturbruch, und er trifft wieder massiv Ostdeutschland. </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "Erstens: der Umbau der Regionalförderung, bisher eine der Lebensadern im Osten.",
                                    "timeStart": "54.120",
                                    "timeEnd": "59.500"
                                },
                                {
                                    "text": "Damit wurden Schulen saniert, Kulturhäuser gerettet, Innenstädte wieder aufgebaut.",
                                    "timeStart": "59.500",
                                    "timeEnd": "64.120"
                                },
                                {
                                    "text": "Diese Mittel sollen ab 2028 in einen Topf geworfen werden mit Agrarmitteln, mit Mitteln für Migration, aber auch für Rüstung.",
                                    "timeStart": "64.120",
                                    "timeEnd": "71.800"
                                },
                                {
                                    "text": "Und es droht, dass die Lausitz und die Altmark dann plötzlich mit Panzern und Drohnen um Geld konkurrieren.",
                                    "timeStart": "71.800",
                                    "timeEnd": "78.140"
                                },
                                {
                                    "text": "Wer das „Reform“ nennt, verschleiert die Wahrheit.",
                                    "timeStart": "78.140",
                                    "timeEnd": "80.920"
                                },
                                {
                                    "text": "Das ist ein neuer Strukturbruch, und er trifft wieder massiv Ostdeutschland.",
                                    "timeStart": "80.920",
                                    "timeEnd": "84.880"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "comment",
                            "speaker": null,
                            "speakerstatus": null,
                            "text": "<p data-type=\"comment\"><span class=\"timebased\" data-start=\"80.920\" data-end=\"93.080\">(Beifall bei der Linken) </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "(Beifall bei der Linken)",
                                    "timeStart": "80.920",
                                    "timeEnd": "93.080"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "speech",
                            "speaker": "Janina Böttger",
                            "speakerstatus": "main-speaker",
                            "text": "<p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"84.880\" data-end=\"93.080\">Zweitens: weniger Geld für die Regionen und die Landwirtschaft. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"93.080\" data-end=\"96.080\">Kein Wunder, dass die Bauernverbände schon wieder auf der Zinne sind. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"96.080\" data-end=\"104.480\">Wir erinnern uns alle an die Bilder: wütende Bauern in Brüssel, lange Traktorenschlangen, aufgereiht auf den Straßen von Magdeburg und Berlin. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"104.480\" data-end=\"106.760\">Und ja, die Bauern werden wieder laut protestieren. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"106.760\" data-end=\"112.800\">Aber Bürgermeister/-innen oder Schulleiter/-innen werden nicht hupend durch Brüssel fahren und protestieren. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"112.800\" data-end=\"115.880\">Deshalb verspreche ich ihnen: Die Linke wird ihre Stimme sein. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"115.880\" data-end=\"117.600\">Wir kämpfen für das Soziale – </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "Zweitens: weniger Geld für die Regionen und die Landwirtschaft.",
                                    "timeStart": "84.880",
                                    "timeEnd": "93.080"
                                },
                                {
                                    "text": "Kein Wunder, dass die Bauernverbände schon wieder auf der Zinne sind.",
                                    "timeStart": "93.080",
                                    "timeEnd": "96.080"
                                },
                                {
                                    "text": "Wir erinnern uns alle an die Bilder: wütende Bauern in Brüssel, lange Traktorenschlangen, aufgereiht auf den Straßen von Magdeburg und Berlin.",
                                    "timeStart": "96.080",
                                    "timeEnd": "104.480"
                                },
                                {
                                    "text": "Und ja, die Bauern werden wieder laut protestieren.",
                                    "timeStart": "104.480",
                                    "timeEnd": "106.760"
                                },
                                {
                                    "text": "Aber Bürgermeister/-innen oder Schulleiter/-innen werden nicht hupend durch Brüssel fahren und protestieren.",
                                    "timeStart": "106.760",
                                    "timeEnd": "112.800"
                                },
                                {
                                    "text": "Deshalb verspreche ich ihnen: Die Linke wird ihre Stimme sein.",
                                    "timeStart": "112.800",
                                    "timeEnd": "115.880"
                                },
                                {
                                    "text": "Wir kämpfen für das Soziale –",
                                    "timeStart": "115.880",
                                    "timeEnd": "117.600"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "comment",
                            "speaker": null,
                            "speakerstatus": null,
                            "text": "<p data-type=\"comment\"><span class=\"timebased\" data-start=\"115.880\" data-end=\"121.680\">(Dr. Inge Gräßle [CDU/CSU]: Und gegen die Bauern! Die wissen das!) </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "(Dr. Inge Gräßle [CDU/CSU]: Und gegen die Bauern! Die wissen das!)",
                                    "timeStart": "115.880",
                                    "timeEnd": "121.680"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "speech",
                            "speaker": "Janina Böttger",
                            "speakerstatus": "main-speaker",
                            "text": "<p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"117.600\" data-end=\"121.680\">für die Schulsozialarbeit, für Dorfschulen, für lebendige Innenstädte. </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "für die Schulsozialarbeit, für Dorfschulen, für lebendige Innenstädte.",
                                    "timeStart": "117.600",
                                    "timeEnd": "121.680"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "comment",
                            "speaker": null,
                            "speakerstatus": null,
                            "text": "<p data-type=\"comment\"><span class=\"timebased\" data-start=\"117.600\" data-end=\"129.160\">(Beifall bei der Linken) </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "(Beifall bei der Linken)",
                                    "timeStart": "117.600",
                                    "timeEnd": "129.160"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "speech",
                            "speaker": "Janina Böttger",
                            "speakerstatus": "main-speaker",
                            "text": "<p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"121.680\" data-end=\"129.160\">Drittens: noch mehr Zentralisierung. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"129.160\" data-end=\"134.760\">Bisher konnten die Bundesländer direkt mit der Kommission über die Umsetzung der Förderprogramme verhandeln. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"134.760\" data-end=\"136.800\">Dieser Weg soll nun gekappt werden. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"136.800\" data-end=\"142.440\">Die nationalen Regierungen sollen nun vorschlagen; aber letztendlich entscheiden wird es die Europäische Kommission. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"142.440\" data-end=\"149.880\">Das heißt: noch mehr Entscheidungsmacht für Ursula von der Leyen, aber weniger Einfluss für die Städte und die Regionen. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"149.880\" data-end=\"151.200\">Das ist verheerend. </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "Drittens: noch mehr Zentralisierung.",
                                    "timeStart": "121.680",
                                    "timeEnd": "129.160"
                                },
                                {
                                    "text": "Bisher konnten die Bundesländer direkt mit der Kommission über die Umsetzung der Förderprogramme verhandeln.",
                                    "timeStart": "129.160",
                                    "timeEnd": "134.760"
                                },
                                {
                                    "text": "Dieser Weg soll nun gekappt werden.",
                                    "timeStart": "134.760",
                                    "timeEnd": "136.800"
                                },
                                {
                                    "text": "Die nationalen Regierungen sollen nun vorschlagen; aber letztendlich entscheiden wird es die Europäische Kommission.",
                                    "timeStart": "136.800",
                                    "timeEnd": "142.440"
                                },
                                {
                                    "text": "Das heißt: noch mehr Entscheidungsmacht für Ursula von der Leyen, aber weniger Einfluss für die Städte und die Regionen.",
                                    "timeStart": "142.440",
                                    "timeEnd": "149.880"
                                },
                                {
                                    "text": "Das ist verheerend.",
                                    "timeStart": "149.880",
                                    "timeEnd": "151.200"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "speech",
                            "speaker": "Janina Böttger",
                            "speakerstatus": "main-speaker",
                            "text": "<p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"151.200\" data-end=\"155.400\">Statt den Regionen mehr Möglichkeiten zur Mitsprache zu geben, wird von oben herab entschieden. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"155.400\" data-end=\"158.760\">Statt auf das Wissen vor Ort zu setzen, wird zentralisiert. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"158.760\" data-end=\"165.720\">Und statt mehr Zusammenhalt in ganz Europa zu fördern, wird der Konkurrenzkampf zwischen den Regionen angefacht. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"165.720\" data-end=\"174.760\">Für die Altmark, die Lausitz und den Ruhrpott heißt das nämlich konkret: Deren Projekte stehen dann in Konkurrenz mit Projekten in Bayern und Baden-Württemberg. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"174.760\" data-end=\"181.000\">Es wäre unsere Verantwortung hier im Bundestag, auf die Beteiligung und die Balance der Regionen und Bundesländer zu achten. </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "Statt den Regionen mehr Möglichkeiten zur Mitsprache zu geben, wird von oben herab entschieden.",
                                    "timeStart": "151.200",
                                    "timeEnd": "155.400"
                                },
                                {
                                    "text": "Statt auf das Wissen vor Ort zu setzen, wird zentralisiert.",
                                    "timeStart": "155.400",
                                    "timeEnd": "158.760"
                                },
                                {
                                    "text": "Und statt mehr Zusammenhalt in ganz Europa zu fördern, wird der Konkurrenzkampf zwischen den Regionen angefacht.",
                                    "timeStart": "158.760",
                                    "timeEnd": "165.720"
                                },
                                {
                                    "text": "Für die Altmark, die Lausitz und den Ruhrpott heißt das nämlich konkret: Deren Projekte stehen dann in Konkurrenz mit Projekten in Bayern und Baden-Württemberg.",
                                    "timeStart": "165.720",
                                    "timeEnd": "174.760"
                                },
                                {
                                    "text": "Es wäre unsere Verantwortung hier im Bundestag, auf die Beteiligung und die Balance der Regionen und Bundesländer zu achten.",
                                    "timeStart": "174.760",
                                    "timeEnd": "181.000"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "speech",
                            "speaker": "Janina Böttger",
                            "speakerstatus": "main-speaker",
                            "text": "<p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"181.000\" data-end=\"186.800\">Wir als Linke pochen auf die soziale Verantwortung, sowohl im Bundeshaushalt als auch im europäischen Haushalt. </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "Wir als Linke pochen auf die soziale Verantwortung, sowohl im Bundeshaushalt als auch im europäischen Haushalt.",
                                    "timeStart": "181.000",
                                    "timeEnd": "186.800"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "speech",
                            "speaker": "Janina Böttger",
                            "speakerstatus": "main-speaker",
                            "text": "<p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"186.800\" data-end=\"187.560\">Vielen Dank. </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "Vielen Dank.",
                                    "timeStart": "186.800",
                                    "timeEnd": "187.560"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "comment",
                            "speaker": null,
                            "speakerstatus": null,
                            "text": "<p data-type=\"comment\"><span class=\"timebased\" data-start=\"186.800\" data-end=\"198.960\">(Beifall bei der Linken) </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "(Beifall bei der Linken)",
                                    "timeStart": "186.800",
                                    "timeEnd": "198.960"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "speech",
                            "speaker": "Josephine Ortleb",
                            "speakerstatus": "vice-president",
                            "text": "<p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"187.560\" data-end=\"198.960\">Für die CDU/CSU-Fraktion hat nun das Wort der Abgeordnete Tilman Kuban. </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "Für die CDU/CSU-Fraktion hat nun das Wort der Abgeordnete Tilman Kuban.",
                                    "timeStart": "187.560",
                                    "timeEnd": "198.960"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "comment",
                            "speaker": null,
                            "speakerstatus": null,
                            "text": "<p data-type=\"comment\"><span class=\"timebased\" data-start=\"187.560\" data-end=\"198.960\">(Beifall bei der CDU/CSU sowie bei Abgeordneten der SPD) </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "(Beifall bei der CDU/CSU sowie bei Abgeordneten der SPD)",
                                    "timeStart": "187.560",
                                    "timeEnd": "198.960"
                                }
                            ]
                        }
                    ],
                    "textHTML": "<p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"1.000\" data-end=\"5.000\">Sehr geehrte Frau Präsidentin! </span><span class=\"timebased\" data-start=\"5.000\" data-end=\"9.120\">Werte Kollegen und Kolleginnen! </span><span class=\"timebased\" data-start=\"9.120\" data-end=\"11.720\">Liebe Zuschauer und Zuschauerinnen! </span><span class=\"timebased\" data-start=\"11.720\" data-end=\"14.200\">Wir reden diese Woche über den kommenden Bundeshaushalt. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"14.200\" data-end=\"21.640\">Aber gleichzeitig wird in Brüssel über den künftigen europäischen Haushalt debattiert, und ich glaube, diese Debatte ist genauso explosiv. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"21.640\" data-end=\"30.920\">Für unsere Bürgermeister/-innen und Schulleiter ist es nämlich keine theoretische Debatte in Brüssel, es betrifft sie ganz konkret in ihrem Alltag. </span></p><p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"30.920\" data-end=\"32.600\">Ich zum Beispiel komme aus Sachsen-Anhalt. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"32.600\" data-end=\"37.520\">Bei uns wird sogar die Schulsozialarbeit aus EU-Projektfördertöpfen bezahlt. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"37.520\" data-end=\"41.920\">Eigentlich müsste das natürlich im Landeshaushalt gesichert sein; da sind wir uns alle einig. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"41.920\" data-end=\"46.160\">Aber die Realität ist doch: Ohne EU-Mittel gäbe es diese Stellen schlicht nicht. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"46.160\" data-end=\"54.120\">Und genau diese Unterstützung könnte bald gestrichen werden; denn Ursula von der Leyen plant eine radikale Umverteilung der Fördergelder. </span></p><p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"54.120\" data-end=\"59.500\">Erstens: der Umbau der Regionalförderung, bisher eine der Lebensadern im Osten. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"59.500\" data-end=\"64.120\">Damit wurden Schulen saniert, Kulturhäuser gerettet, Innenstädte wieder aufgebaut. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"64.120\" data-end=\"71.800\">Diese Mittel sollen ab 2028 in einen Topf geworfen werden mit Agrarmitteln, mit Mitteln für Migration, aber auch für Rüstung. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"71.800\" data-end=\"78.140\">Und es droht, dass die Lausitz und die Altmark dann plötzlich mit Panzern und Drohnen um Geld konkurrieren. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"78.140\" data-end=\"80.920\">Wer das „Reform“ nennt, verschleiert die Wahrheit. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"80.920\" data-end=\"84.880\">Das ist ein neuer Strukturbruch, und er trifft wieder massiv Ostdeutschland. </span></p><p data-type=\"comment\"><span class=\"timebased\" data-start=\"80.920\" data-end=\"93.080\">(Beifall bei der Linken) </span></p><p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"84.880\" data-end=\"93.080\">Zweitens: weniger Geld für die Regionen und die Landwirtschaft. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"93.080\" data-end=\"96.080\">Kein Wunder, dass die Bauernverbände schon wieder auf der Zinne sind. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"96.080\" data-end=\"104.480\">Wir erinnern uns alle an die Bilder: wütende Bauern in Brüssel, lange Traktorenschlangen, aufgereiht auf den Straßen von Magdeburg und Berlin. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"104.480\" data-end=\"106.760\">Und ja, die Bauern werden wieder laut protestieren. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"106.760\" data-end=\"112.800\">Aber Bürgermeister/-innen oder Schulleiter/-innen werden nicht hupend durch Brüssel fahren und protestieren. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"112.800\" data-end=\"115.880\">Deshalb verspreche ich ihnen: Die Linke wird ihre Stimme sein. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"115.880\" data-end=\"117.600\">Wir kämpfen für das Soziale – </span></p><p data-type=\"comment\"><span class=\"timebased\" data-start=\"115.880\" data-end=\"121.680\">(Dr. Inge Gräßle [CDU/CSU]: Und gegen die Bauern! Die wissen das!) </span></p><p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"117.600\" data-end=\"121.680\">für die Schulsozialarbeit, für Dorfschulen, für lebendige Innenstädte. </span></p><p data-type=\"comment\"><span class=\"timebased\" data-start=\"117.600\" data-end=\"129.160\">(Beifall bei der Linken) </span></p><p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"121.680\" data-end=\"129.160\">Drittens: noch mehr Zentralisierung. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"129.160\" data-end=\"134.760\">Bisher konnten die Bundesländer direkt mit der Kommission über die Umsetzung der Förderprogramme verhandeln. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"134.760\" data-end=\"136.800\">Dieser Weg soll nun gekappt werden. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"136.800\" data-end=\"142.440\">Die nationalen Regierungen sollen nun vorschlagen; aber letztendlich entscheiden wird es die Europäische Kommission. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"142.440\" data-end=\"149.880\">Das heißt: noch mehr Entscheidungsmacht für Ursula von der Leyen, aber weniger Einfluss für die Städte und die Regionen. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"149.880\" data-end=\"151.200\">Das ist verheerend. </span></p><p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"151.200\" data-end=\"155.400\">Statt den Regionen mehr Möglichkeiten zur Mitsprache zu geben, wird von oben herab entschieden. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"155.400\" data-end=\"158.760\">Statt auf das Wissen vor Ort zu setzen, wird zentralisiert. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"158.760\" data-end=\"165.720\">Und statt mehr Zusammenhalt in ganz Europa zu fördern, wird der Konkurrenzkampf zwischen den Regionen angefacht. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"165.720\" data-end=\"174.760\">Für die Altmark, die Lausitz und den Ruhrpott heißt das nämlich konkret: Deren Projekte stehen dann in Konkurrenz mit Projekten in Bayern und Baden-Württemberg. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"174.760\" data-end=\"181.000\">Es wäre unsere Verantwortung hier im Bundestag, auf die Beteiligung und die Balance der Regionen und Bundesländer zu achten. </span></p><p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"181.000\" data-end=\"186.800\">Wir als Linke pochen auf die soziale Verantwortung, sowohl im Bundeshaushalt als auch im europäischen Haushalt. </span></p><p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"186.800\" data-end=\"187.560\">Vielen Dank. </span></p><p data-type=\"comment\"><span class=\"timebased\" data-start=\"186.800\" data-end=\"198.960\">(Beifall bei der Linken) </span></p><p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"187.560\" data-end=\"198.960\">Für die CDU/CSU-Fraktion hat nun das Wort der Abgeordnete Tilman Kuban. </span></p><p data-type=\"comment\"><span class=\"timebased\" data-start=\"187.560\" data-end=\"198.960\">(Beifall bei der CDU/CSU sowie bei Abgeordneten der SPD) </span></p>",
                    "sourceURI": "https://www.bundestag.de/resource/blob/1111652/21027.xml",
                    "creator": "Deutscher Bundestag",
                    "license": "Public Domain",
                    "language": "de",
                    "originTextID": "ID212703900",
                    "lastChanged": "2026-06-16 14:25:52"
                }
            ],
            "textContentsCount": 1
        },
        "links": {
            "self": "https://de.openparliament.tv/api/v1/media/DE-0210027046"
        },
        "relationships": {
            "electoralPeriod": {
                "data": {
                    "type": "electoralPeriod",
                    "id": "DE-021",
                    "attributes": {
                        "number": 21,
                        "dateStart": "2025-03-25",
                        "dateEnd": null
                    },
                    "links": {
                        "self": "https://de.openparliament.tv/api/v1/electoralPeriod/DE-021"
                    }
                }
            },
            "session": {
                "data": {
                    "type": "session",
                    "id": "DE-0210027",
                    "attributes": {
                        "number": 27
                    },
                    "links": {
                        "self": "https://de.openparliament.tv/api/v1/session/DE-0210027"
                    }
                }
            },
            "agendaItem": {
                "data": {
                    "type": "agendaItem",
                    "id": "9988",
                    "attributes": {
                        "officialTitle": "Einzelplan 05",
                        "title": "Auswärtiges Amt"
                    },
                    "links": {
                        "self": "https://de.openparliament.tv/api/v1/agendaItem/DE-9988"
                    }
                }
            },
            "people": {
                "data": [
                    {
                        "type": "person",
                        "id": "Q131816243",
                        "attributes": {
                            "type": "memberOfParliament",
                            "label": "Janina Böttger",
                            "labelAlternative": [],
                            "degree": "",
                            "thumbnailURI": "https://de.openparliament.tv/content/client/images/entity-image.php?type=person&id=Q131816243&v=f2dac306",
                            "thumbnailCreator": "<a href=\"http://commons.wikimedia.org/wiki/User:Sandro_Halank\" title=\"User:Sandro Halank\">Sandro Halank, Wikimedia Commons</a>",
                            "thumbnailLicense": "CC-BY-SA-4.0",
                            "additionalInformation": {
                                "wikipedia": {
                                    "title": "Janina Böttger",
                                    "url": "https://de.wikipedia.org/wiki/Janina_B%C3%B6ttger"
                                },
                                "abgeordnetenwatchID": "175138"
                            },
                            "party": {
                                "id": "Q49764",
                                "label": "DIE LINKE",
                                "labelAlternative": [
                                    "Linkspartei"
                                ]
                            },
                            "faction": {
                                "id": "Q1826856",
                                "label": "DIE LINKE",
                                "labelAlternative": [
                                    "Bundestagsfraktion Die Linke",
                                    "Gruppe Die Linke"
                                ]
                            }
                        },
                        "links": {
                            "self": "https://de.openparliament.tv/api/v1/person/Q131816243"
                        }
                    },
                    {
                        "type": "person",
                        "id": "Q40919890",
                        "attributes": {
                            "type": "memberOfParliament",
                            "label": "Josephine Ortleb",
                            "labelAlternative": [
                                "Josephine Loulou Ortleb"
                            ],
                            "degree": "",
                            "thumbnailURI": "https://de.openparliament.tv/content/client/images/entity-image.php?type=person&id=Q40919890&v=b418a3e9",
                            "thumbnailCreator": "<a href=\"http://commons.wikimedia.org/w/index.php?title=User:Jenny_Paul&amp;action=edit&amp;redlink=1\" class=\"new\" title=\"User:Jenny Paul (page does not exist)\">Jenny Paul</a>",
                            "thumbnailLicense": "CC-BY-SA-4.0",
                            "additionalInformation": {
                                "wikipedia": {
                                    "title": "Josephine Ortleb",
                                    "url": "https://de.wikipedia.org/wiki/Josephine_Ortleb"
                                },
                                "abgeordnetenwatchID": "146867"
                            },
                            "party": {
                                "id": "Q49768",
                                "label": "SPD",
                                "labelAlternative": [
                                    "Sozialdemokratische Partei Deutschlands"
                                ]
                            },
                            "faction": {
                                "id": "Q2207512",
                                "label": "SPD",
                                "labelAlternative": [
                                    "SPD-Bundestagsfraktion",
                                    "SPD-Fraktion"
                                ]
                            }
                        },
                        "links": {
                            "self": "https://de.openparliament.tv/api/v1/person/Q40919890"
                        }
                    },
                    {
                        "type": "person",
                        "id": "Q60772",
                        "attributes": {
                            "type": "memberOfParliament",
                            "label": "Ursula von der Leyen",
                            "labelAlternative": [
                                "Ursula Gertrud Albrecht",
                                "Ursula Gertrud von der Leyen",
                                "Uschi von der Leyen",
                                "Zensursula",
                                "Rose Ladson",
                                "Rosie",
                                "Flinten-Uschi",
                                "Röschen",
                                "Ursula Albrecht",
                                "Ursula Von der Leyen",
                                "Ursula Leyen"
                            ],
                            "degree": "MUDr.",
                            "thumbnailURI": "https://de.openparliament.tv/content/client/images/entity-image.php?type=person&id=Q60772&v=8b702aff",
                            "thumbnailCreator": "<a rel=\"nofollow\" class=\"external text\" href=\"https://www.flickr.com/people/45198836@N04\">European People's Party</a>",
                            "thumbnailLicense": "CC BY 2.0",
                            "additionalInformation": {
                                "abgeordnetenwatchID": "78940",
                                "wikipedia": {
                                    "title": "Ursula von der Leyen",
                                    "url": "https://de.wikipedia.org/wiki/Ursula_von_der_Leyen"
                                }
                            },
                            "party": {
                                "id": "Q49762",
                                "label": "CDU",
                                "labelAlternative": [
                                    "Christlich Demokratische Union Deutschlands"
                                ]
                            },
                            "faction": {
                                "id": null,
                                "label": null,
                                "labelAlternative": null
                            }
                        },
                        "links": {
                            "self": "https://de.openparliament.tv/api/v1/person/Q60772"
                        }
                    },
                    {
                        "type": "person",
                        "id": "Q62079592",
                        "attributes": {
                            "type": "memberOfParliament",
                            "label": "Tilman Kuban",
                            "labelAlternative": [
                                "Tilman Moritz Kuban"
                            ],
                            "degree": "",
                            "thumbnailURI": "https://de.openparliament.tv/content/client/images/entity-image.php?type=person&id=Q62079592&v=f760db8b",
                            "thumbnailCreator": "id=\"creator\"><a href=\"https://www.wikidata.org/wiki/Q30108329\" class=\"extiw\" title=\"d:Q30108329\">Olaf Kosinsky</a>",
                            "thumbnailLicense": "CC-BY-SA-3.0-DE",
                            "additionalInformation": {
                                "wikipedia": {
                                    "title": "Tilman Kuban",
                                    "url": "https://de.wikipedia.org/wiki/Tilman_Kuban"
                                },
                                "abgeordnetenwatchID": "29490"
                            },
                            "party": {
                                "id": "Q49762",
                                "label": "CDU",
                                "labelAlternative": [
                                    "Christlich Demokratische Union Deutschlands"
                                ]
                            },
                            "faction": {
                                "id": "Q1023134",
                                "label": "CDU/CSU",
                                "labelAlternative": [
                                    "CDU/CSU-Bundestagsfraktion",
                                    "CDU/CSU-Fraktion",
                                    "Unionsfraktion",
                                    "CDU-Fraktion"
                                ]
                            }
                        },
                        "links": {
                            "self": "https://de.openparliament.tv/api/v1/person/Q62079592"
                        }
                    },
                    {
                        "type": "person",
                        "id": "Q85551",
                        "attributes": {
                            "type": "memberOfParliament",
                            "label": "Ingeborg Gräßle",
                            "labelAlternative": [
                                "Ingeborg Grässle",
                                "Ingeborg Grassle",
                                "Inge Gräßle"
                            ],
                            "degree": "Doktortitel",
                            "thumbnailURI": "https://de.openparliament.tv/content/client/images/entity-image.php?type=person&id=Q85551&v=e5715dbc",
                            "thumbnailCreator": "European Union - Source: EP",
                            "thumbnailLicense": "Attribution",
                            "additionalInformation": {
                                "abgeordnetenwatchID": "28896",
                                "wikipedia": {
                                    "title": "Ingeborg Gräßle",
                                    "url": "https://de.wikipedia.org/wiki/Ingeborg_Gr%C3%A4%C3%9Fle"
                                }
                            },
                            "party": {
                                "id": "Q49762",
                                "label": "CDU",
                                "labelAlternative": [
                                    "Christlich Demokratische Union Deutschlands"
                                ]
                            },
                            "faction": {
                                "id": "Q1023134",
                                "label": "CDU/CSU",
                                "labelAlternative": [
                                    "CDU/CSU-Bundestagsfraktion",
                                    "CDU/CSU-Fraktion",
                                    "Unionsfraktion",
                                    "CDU-Fraktion"
                                ]
                            }
                        },
                        "links": {
                            "self": "https://de.openparliament.tv/api/v1/person/Q85551"
                        }
                    }
                ],
                "links": {
                    "self": "https://de.openparliament.tv/api/v1/search/annotations?mediaID=DE-0210027046&type=person"
                }
            },
            "organisations": {
                "data": [
                    {
                        "type": "organisation",
                        "id": "Q1023134",
                        "attributes": {
                            "context": "NER",
                            "type": "faction",
                            "label": "CDU/CSU",
                            "labelAlternative": [
                                "CDU/CSU-Bundestagsfraktion",
                                "CDU/CSU-Fraktion",
                                "Unionsfraktion",
                                "CDU-Fraktion"
                            ],
                            "thumbnailURI": "https://de.openparliament.tv/content/client/images/entity-image.php?type=organisation&id=Q1023134&v=ac7ab215",
                            "thumbnailCreator": "CDU/CSU-Fraktion im Deutschen Bundestag",
                            "thumbnailLicense": "PD textlogo",
                            "additionalInformation": {
                                "wikipedia": {
                                    "title": "CDU/CSU-Fraktion im Deutschen Bundestag",
                                    "url": "https://de.wikipedia.org/wiki/CDU/CSU-Fraktion_im_Deutschen_Bundestag"
                                }
                            },
                            "color": null
                        },
                        "links": {
                            "self": "https://de.openparliament.tv/api/v1/organisation/Q1023134"
                        }
                    },
                    {
                        "type": "organisation",
                        "id": "Q1826856",
                        "attributes": {
                            "context": "NER",
                            "type": "faction",
                            "label": "DIE LINKE",
                            "labelAlternative": [
                                "Bundestagsfraktion Die Linke",
                                "Gruppe Die Linke"
                            ],
                            "thumbnailURI": "https://de.openparliament.tv/content/client/images/entity-image.php?type=organisation&id=Q1826856&v=e5a9c45f",
                            "thumbnailCreator": "Fraktion DIE LINKE. im Bundestag",
                            "thumbnailLicense": "PD textlogo",
                            "additionalInformation": {
                                "wikipedia": {
                                    "title": "Fraktion Die Linke im Bundestag",
                                    "url": "https://de.wikipedia.org/wiki/Fraktion_Die_Linke_im_Bundestag"
                                }
                            },
                            "color": "#bc3475"
                        },
                        "links": {
                            "self": "https://de.openparliament.tv/api/v1/organisation/Q1826856"
                        }
                    },
                    {
                        "type": "organisation",
                        "id": "Q2207512",
                        "attributes": {
                            "context": "NER",
                            "type": "faction",
                            "label": "SPD",
                            "labelAlternative": [
                                "SPD-Bundestagsfraktion",
                                "SPD-Fraktion"
                            ],
                            "thumbnailURI": "https://de.openparliament.tv/content/client/images/entity-image.php?type=organisation&id=Q2207512&v=4e041713",
                            "thumbnailCreator": "SPD-Bundestagsfraktion",
                            "thumbnailLicense": "PD textlogo",
                            "additionalInformation": {
                                "wikipedia": {
                                    "title": "SPD-Bundestagsfraktion",
                                    "url": "https://de.wikipedia.org/wiki/SPD-Bundestagsfraktion"
                                }
                            },
                            "color": "#df0b25"
                        },
                        "links": {
                            "self": "https://de.openparliament.tv/api/v1/organisation/Q2207512"
                        }
                    },
                    {
                        "type": "organisation",
                        "id": "Q8880",
                        "attributes": {
                            "context": "NER",
                            "type": "otherOrganisation",
                            "label": "EU-Kommission",
                            "labelAlternative": [
                                "Europäische Kommission"
                            ],
                            "thumbnailURI": "https://de.openparliament.tv/content/client/images/entity-image.php?type=organisation&id=Q8880&v=b6aed0f2",
                            "thumbnailCreator": "<a href=\"https://en.wikipedia.org/wiki/European_Commission\" class=\"extiw\" title=\"w:European Commission\">European Commission</a>",
                            "thumbnailLicense": "CC-BY-SA",
                            "additionalInformation": {
                                "fragDenStaatID": "16081",
                                "wikipedia": {
                                    "title": "Europäische Kommission",
                                    "url": "https://de.wikipedia.org/wiki/Europ%C3%A4ische_Kommission"
                                }
                            },
                            "color": ""
                        },
                        "links": {
                            "self": "https://de.openparliament.tv/api/v1/organisation/Q8880"
                        }
                    }
                ],
                "links": {
                    "self": "https://de.openparliament.tv/api/v1/search/annotations?mediaID=DE-0210027046&type=organisation"
                }
            },
            "documents": {
                "data": [],
                "links": {
                    "self": "https://de.openparliament.tv/api/v1/search/annotations?mediaID=DE-0210027046&type=document"
                }
            },
            "terms": {
                "data": [],
                "links": {
                    "self": "https://de.openparliament.tv/api/v1/search/annotations?mediaID=DE-0210027046&type=term"
                }
            }
        },
        "annotations": {
            "data": [
                {
                    "type": "person",
                    "id": "Q131816243",
                    "attributes": {
                        "timeStart": null,
                        "timeEnd": null,
                        "context": "main-speaker",
                        "additionalInformation": {
                            "role": null
                        }
                    }
                },
                {
                    "type": "person",
                    "id": "Q40919890",
                    "attributes": {
                        "timeStart": null,
                        "timeEnd": null,
                        "context": "vice-president",
                        "additionalInformation": {
                            "role": null
                        }
                    }
                },
                {
                    "type": "person",
                    "id": "Q60772",
                    "attributes": {
                        "timeStart": "46.16",
                        "timeEnd": "54.12",
                        "context": "NER",
                        "additionalInformation": {
                            "confidence": 0.991
                        }
                    }
                },
                {
                    "type": "person",
                    "id": "Q60772",
                    "attributes": {
                        "timeStart": "142.44",
                        "timeEnd": "149.88",
                        "context": "NER",
                        "additionalInformation": {
                            "confidence": 0.991
                        }
                    }
                },
                {
                    "type": "person",
                    "id": "Q62079592",
                    "attributes": {
                        "timeStart": "187.56",
                        "timeEnd": "198.96",
                        "context": "NER",
                        "additionalInformation": {
                            "confidence": 0.9852
                        }
                    }
                },
                {
                    "type": "person",
                    "id": "Q85551",
                    "attributes": {
                        "timeStart": "115.88",
                        "timeEnd": "121.68",
                        "context": "NER",
                        "additionalInformation": {
                            "confidence": 0.9846
                        }
                    }
                },
                {
                    "type": "organisation",
                    "id": "Q1023134",
                    "attributes": {
                        "timeStart": "115.88",
                        "timeEnd": "121.68",
                        "context": "NER",
                        "additionalInformation": {
                            "confidence": 0.5848
                        }
                    }
                },
                {
                    "type": "organisation",
                    "id": "Q1023134",
                    "attributes": {
                        "timeStart": "187.56",
                        "timeEnd": "198.96",
                        "context": "NER",
                        "additionalInformation": {
                            "confidence": 0.6666
                        }
                    }
                },
                {
                    "type": "organisation",
                    "id": "Q1023134",
                    "attributes": {
                        "timeStart": "187.56",
                        "timeEnd": "198.96",
                        "context": "NER",
                        "additionalInformation": {
                            "confidence": 0.2984
                        }
                    }
                },
                {
                    "type": "organisation",
                    "id": "Q1826856",
                    "attributes": {
                        "timeStart": "112.8",
                        "timeEnd": "115.88",
                        "context": "NER",
                        "additionalInformation": {
                            "confidence": 0.6175
                        }
                    }
                },
                {
                    "type": "organisation",
                    "id": "Q1826856",
                    "attributes": {
                        "timeStart": null,
                        "timeEnd": null,
                        "context": "main-speaker-faction",
                        "additionalInformation": null
                    }
                },
                {
                    "type": "organisation",
                    "id": "Q2207512",
                    "attributes": {
                        "timeStart": "187.56",
                        "timeEnd": "198.96",
                        "context": "NER",
                        "additionalInformation": {
                            "confidence": 0.3755
                        }
                    }
                },
                {
                    "type": "organisation",
                    "id": "Q8880",
                    "attributes": {
                        "timeStart": "136.8",
                        "timeEnd": "142.44",
                        "context": "NER",
                        "additionalInformation": {
                            "confidence": 0.986
                        }
                    }
                }
            ]
        }
    }
}