{
    "meta": {
        "api": {
            "version": 1,
            "documentation": "https://de.openparliament.tv/api",
            "license": {
                "label": "ODC Open Database License (ODbL) v1.0",
                "link": "https://opendatacommons.org/licenses/odbl/1-0/"
            }
        },
        "requestStatus": "success"
    },
    "data": {
        "type": "media",
        "id": "DE-0210028101",
        "attributes": {
            "originID": null,
            "originMediaID": "7636374",
            "creator": "Deutscher Bundestag",
            "license": "&lt;a href=&quot;https://www.bundestag.de/nutzungsbedingungen&quot; target=&quot;_blank&quot;&gt;Nutzungsbedingungen&lt;/a&gt;",
            "parliament": "DE",
            "parliamentLabel": "Deutscher Bundestag",
            "order": 0,
            "public": true,
            "aligned": true,
            "dateStartTimestamp": 1758811073,
            "dateStart": "2025-09-25T16:37:53+02:00",
            "dateEnd": "2025-09-25T16:41:58+02:00",
            "duration": 245,
            "videoFileURI": "https://cldf-od.r53.cdn.tv1.eu/1000153copo/ondemand/app144277506/145293313/7636374/7636374_h264_1280_720_3000kb_baseline_de_3000.mp4",
            "audioFileURI": "https://cldf-od.r53.cdn.tv1.eu/1000153copo/ondemand/app144277506/145293313/7636374/7636374_mp3_128kb_stereo_de_128.mp3",
            "sourcePage": "http://dbtg.tv/fvid/7636374",
            "thumbnailURI": null,
            "thumbnailCreator": null,
            "thumbnailLicense": null,
            "additionalInformation": [],
            "lastChanged": "2025-11-07 18:42:14",
            "lastChangedTimestamp": 1762540934,
            "textContents": [
                {
                    "id": "67449",
                    "type": "proceedings",
                    "textBody": [
                        {
                            "type": "speech",
                            "speaker": "Martin Rabanus",
                            "speakerstatus": "main-speaker",
                            "text": "<p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"1.000\" data-end=\"4.240\">Herr Präsident! </span><span class=\"timebased\" data-start=\"4.240\" data-end=\"6.440\">Meine sehr verehrten Damen und Herren! </span><span class=\"timebased\" data-start=\"6.440\" data-end=\"8.200\">Liebe Frau Ministerin! </span><span class=\"timebased\" data-start=\"8.200\" data-end=\"43.600\">Ich will etwas von der Tagesordnung abweichen und über den Einzelplan 30 sprechen, nicht weil ich in der Einzelplanberatung verrutscht wäre, sondern weil substanzielle Teile des Einzelplans 30 in die Verantwortung des Ministeriums für Bildung, Familie, Senioren, Frauen und Jugend gekommen sind und das in dieser Debatte nicht vergessen werden darf, weil es gut und richtig ist, dass der Bund Mitverantwortung für die Bildung in unserem Land übernimmt. </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "Herr Präsident!",
                                    "timeStart": "1.000",
                                    "timeEnd": "4.240"
                                },
                                {
                                    "text": "Meine sehr verehrten Damen und Herren!",
                                    "timeStart": "4.240",
                                    "timeEnd": "6.440"
                                },
                                {
                                    "text": "Liebe Frau Ministerin!",
                                    "timeStart": "6.440",
                                    "timeEnd": "8.200"
                                },
                                {
                                    "text": "Ich will etwas von der Tagesordnung abweichen und über den Einzelplan 30 sprechen, nicht weil ich in der Einzelplanberatung verrutscht wäre, sondern weil substanzielle Teile des Einzelplans 30 in die Verantwortung des Ministeriums für Bildung, Familie, Senioren, Frauen und Jugend gekommen sind und das in dieser Debatte nicht vergessen werden darf, weil es gut und richtig ist, dass der Bund Mitverantwortung für die Bildung in unserem Land übernimmt.",
                                    "timeStart": "8.200",
                                    "timeEnd": "43.600"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "comment",
                            "speaker": null,
                            "speakerstatus": null,
                            "text": "<p data-type=\"comment\"><span class=\"timebased\" data-start=\"8.200\" data-end=\"61.920\">(Beifall bei Abgeordneten der SPD und der CDU/CSU und der Abg. Isabelle Vandre [Die Linke]) </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "(Beifall bei Abgeordneten der SPD und der CDU/CSU und der Abg. Isabelle Vandre [Die Linke])",
                                    "timeStart": "8.200",
                                    "timeEnd": "61.920"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "speech",
                            "speaker": "Martin Rabanus",
                            "speakerstatus": "main-speaker",
                            "text": "<p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"43.600\" data-end=\"61.920\">Ich will nur ein paar Beispiele nennen – mehr wird die Zeit nicht hergeben –: Das Startchancen-Programm ist bereits genannt worden, die Mittel für den Ausbau der Ganztagsbetreuung sind angesprochen worden, auch der Digitalpakt 2.0. </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "Ich will nur ein paar Beispiele nennen – mehr wird die Zeit nicht hergeben –: Das Startchancen-Programm ist bereits genannt worden, die Mittel für den Ausbau der Ganztagsbetreuung sind angesprochen worden, auch der Digitalpakt 2.0.",
                                    "timeStart": "43.600",
                                    "timeEnd": "61.920"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "speech",
                            "speaker": "Martin Rabanus",
                            "speakerstatus": "main-speaker",
                            "text": "<p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"61.920\" data-end=\"66.400\">Unter der Überschrift „Volle Kraft voraus für die berufliche Bildung!“ </span><span class=\"timebased\" data-start=\"66.400\" data-end=\"69.120\">will ich ein paar weitere Beispiele benennen: </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "Unter der Überschrift „Volle Kraft voraus für die berufliche Bildung!“",
                                    "timeStart": "61.920",
                                    "timeEnd": "66.400"
                                },
                                {
                                    "text": "will ich ein paar weitere Beispiele benennen:",
                                    "timeStart": "66.400",
                                    "timeEnd": "69.120"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "speech",
                            "speaker": "Martin Rabanus",
                            "speakerstatus": "main-speaker",
                            "text": "<p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"69.120\" data-end=\"80.880\">Die Bundesregierung investiert – so ist es im Entwurf dieses Einzelplans vorgesehen – fast 400 Millionen Euro in die Modernisierung und Qualitätssteigerung in der beruflichen Bildung. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"80.880\" data-end=\"86.360\">Das sind 150 Millionen Euro mehr als noch 2024. </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "Die Bundesregierung investiert – so ist es im Entwurf dieses Einzelplans vorgesehen – fast 400 Millionen Euro in die Modernisierung und Qualitätssteigerung in der beruflichen Bildung.",
                                    "timeStart": "69.120",
                                    "timeEnd": "80.880"
                                },
                                {
                                    "text": "Das sind 150 Millionen Euro mehr als noch 2024.",
                                    "timeStart": "80.880",
                                    "timeEnd": "86.360"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "speech",
                            "speaker": "Martin Rabanus",
                            "speakerstatus": "main-speaker",
                            "text": "<p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"86.360\" data-end=\"94.880\">In die überbetrieblichen Berufsbildungsstätten fließen ebenso wie in die Verbesserung der Berufsorientierung knapp 100 Millionen Euro. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"94.880\" data-end=\"106.600\">Berufsorientierung brauchen unsere Kinder und Jugendlichen dringend in einer Welt, in der man, bildlich gesprochen, vor lauter Bäumen den Wald kaum noch sehen kann. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"106.600\" data-end=\"112.080\">Ehrlicherweise müssen wir da im Outcome der Beratungen noch besser werden, als das im Moment gelingt. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"112.080\" data-end=\"118.160\">Aber das ist wahrscheinlich eher eine Frage der Instrumente als der zur Verfügung stehenden Mittel. </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "In die überbetrieblichen Berufsbildungsstätten fließen ebenso wie in die Verbesserung der Berufsorientierung knapp 100 Millionen Euro.",
                                    "timeStart": "86.360",
                                    "timeEnd": "94.880"
                                },
                                {
                                    "text": "Berufsorientierung brauchen unsere Kinder und Jugendlichen dringend in einer Welt, in der man, bildlich gesprochen, vor lauter Bäumen den Wald kaum noch sehen kann.",
                                    "timeStart": "94.880",
                                    "timeEnd": "106.600"
                                },
                                {
                                    "text": "Ehrlicherweise müssen wir da im Outcome der Beratungen noch besser werden, als das im Moment gelingt.",
                                    "timeStart": "106.600",
                                    "timeEnd": "112.080"
                                },
                                {
                                    "text": "Aber das ist wahrscheinlich eher eine Frage der Instrumente als der zur Verfügung stehenden Mittel.",
                                    "timeStart": "112.080",
                                    "timeEnd": "118.160"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "speech",
                            "speaker": "Martin Rabanus",
                            "speakerstatus": "main-speaker",
                            "text": "<p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"118.160\" data-end=\"125.360\">Der Titel „Stärkung des Lernens im Lebenslauf“ macht einen Sprung auf über eine halbe Milliarde Euro. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"125.360\" data-end=\"142.400\">Wir fördern damit frühe Bildung, wir fördern Kinder und Jugendliche in sozial schwierigen Lagen, wir fördern Sprach- und Lesekompetenz, die kulturelle Bildung und auch die Bildung für nachhaltige Entwicklung. </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "Der Titel „Stärkung des Lernens im Lebenslauf“ macht einen Sprung auf über eine halbe Milliarde Euro.",
                                    "timeStart": "118.160",
                                    "timeEnd": "125.360"
                                },
                                {
                                    "text": "Wir fördern damit frühe Bildung, wir fördern Kinder und Jugendliche in sozial schwierigen Lagen, wir fördern Sprach- und Lesekompetenz, die kulturelle Bildung und auch die Bildung für nachhaltige Entwicklung.",
                                    "timeStart": "125.360",
                                    "timeEnd": "142.400"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "comment",
                            "speaker": null,
                            "speakerstatus": null,
                            "text": "<p data-type=\"comment\"><span class=\"timebased\" data-start=\"125.360\" data-end=\"147.960\">(Beifall bei der SPD sowie bei Abgeordneten der CDU/CSU) </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "(Beifall bei der SPD sowie bei Abgeordneten der CDU/CSU)",
                                    "timeStart": "125.360",
                                    "timeEnd": "147.960"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "speech",
                            "speaker": "Martin Rabanus",
                            "speakerstatus": "main-speaker",
                            "text": "<p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"142.400\" data-end=\"147.960\">Mir persönlich liegen die Weiterbildung und das lebensbegleitende Lernen ganz besonders am Herzen. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"147.960\" data-end=\"153.820\">Dazu gehören für mich zentral die Fragen von Alphabetisierung und Grundbildung. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"153.820\" data-end=\"160.400\">Mit Blick auf die AlphaDekade, die Ende des kommenden Jahres endet, ist es wichtig, festzustellen: </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "Mir persönlich liegen die Weiterbildung und das lebensbegleitende Lernen ganz besonders am Herzen.",
                                    "timeStart": "142.400",
                                    "timeEnd": "147.960"
                                },
                                {
                                    "text": "Dazu gehören für mich zentral die Fragen von Alphabetisierung und Grundbildung.",
                                    "timeStart": "147.960",
                                    "timeEnd": "153.820"
                                },
                                {
                                    "text": "Mit Blick auf die AlphaDekade, die Ende des kommenden Jahres endet, ist es wichtig, festzustellen:",
                                    "timeStart": "153.820",
                                    "timeEnd": "160.400"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "speech",
                            "speaker": "Martin Rabanus",
                            "speakerstatus": "main-speaker",
                            "text": "<p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"160.400\" data-end=\"161.320\">Erstens. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"161.320\" data-end=\"163.020\">Die Arbeit ist noch nicht getan. </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "Erstens.",
                                    "timeStart": "160.400",
                                    "timeEnd": "161.320"
                                },
                                {
                                    "text": "Die Arbeit ist noch nicht getan.",
                                    "timeStart": "161.320",
                                    "timeEnd": "163.020"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "speech",
                            "speaker": "Martin Rabanus",
                            "speakerstatus": "main-speaker",
                            "text": "<p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"163.020\" data-end=\"164.200\">Und zweitens. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"164.200\" data-end=\"171.560\">Wir müssen aus meiner Sicht schnell und sehr ernsthaft über eine weitere AlphaDekade ins Gespräch kommen. </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "Und zweitens.",
                                    "timeStart": "163.020",
                                    "timeEnd": "164.200"
                                },
                                {
                                    "text": "Wir müssen aus meiner Sicht schnell und sehr ernsthaft über eine weitere AlphaDekade ins Gespräch kommen.",
                                    "timeStart": "164.200",
                                    "timeEnd": "171.560"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "speech",
                            "speaker": "Martin Rabanus",
                            "speakerstatus": "main-speaker",
                            "text": "<p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"171.560\" data-end=\"180.280\">Und schließlich: Die Mittel für das Aufstiegs-BAföG werden auf über 875 Millionen Euro verstetigt. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"180.280\" data-end=\"188.600\">Nun muss die Novelle des AFBG zeitnah kommen, um auch an der Stelle weitere Verbesserungen zu erreichen. </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "Und schließlich: Die Mittel für das Aufstiegs-BAföG werden auf über 875 Millionen Euro verstetigt.",
                                    "timeStart": "171.560",
                                    "timeEnd": "180.280"
                                },
                                {
                                    "text": "Nun muss die Novelle des AFBG zeitnah kommen, um auch an der Stelle weitere Verbesserungen zu erreichen.",
                                    "timeStart": "180.280",
                                    "timeEnd": "188.600"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "comment",
                            "speaker": null,
                            "speakerstatus": null,
                            "text": "<p data-type=\"comment\"><span class=\"timebased\" data-start=\"180.280\" data-end=\"197.500\">(Beifall bei der SPD sowie bei Abgeordneten der CDU/CSU) </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "(Beifall bei der SPD sowie bei Abgeordneten der CDU/CSU)",
                                    "timeStart": "180.280",
                                    "timeEnd": "197.500"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "speech",
                            "speaker": "Martin Rabanus",
                            "speakerstatus": "main-speaker",
                            "text": "<p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"188.600\" data-end=\"197.500\">Meine sehr verehrten Damen und Herren, mit dem Bundeshaushalt 2026 setzt diese Koalition einen klaren Schwerpunkt. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"197.500\" data-end=\"207.800\">Wir stärken die berufliche Bildung umfassend: von der Orientierung in der Schule über die Modernisierung von Ausbildungsstätten bis hin zur Förderung der Weiterbildung. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"207.800\" data-end=\"214.140\">Das macht in diesem Bereich alleine fast 2 Milliarden Euro aus. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"214.140\" data-end=\"225.480\">2 Milliarden Euro für bessere Chancen für junge Menschen, für die Unterstützung von Fachkräften auf ihrem Berufsweg: So sichern wir die Zukunftsfähigkeit unseres Landes. </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "Meine sehr verehrten Damen und Herren, mit dem Bundeshaushalt 2026 setzt diese Koalition einen klaren Schwerpunkt.",
                                    "timeStart": "188.600",
                                    "timeEnd": "197.500"
                                },
                                {
                                    "text": "Wir stärken die berufliche Bildung umfassend: von der Orientierung in der Schule über die Modernisierung von Ausbildungsstätten bis hin zur Förderung der Weiterbildung.",
                                    "timeStart": "197.500",
                                    "timeEnd": "207.800"
                                },
                                {
                                    "text": "Das macht in diesem Bereich alleine fast 2 Milliarden Euro aus.",
                                    "timeStart": "207.800",
                                    "timeEnd": "214.140"
                                },
                                {
                                    "text": "2 Milliarden Euro für bessere Chancen für junge Menschen, für die Unterstützung von Fachkräften auf ihrem Berufsweg: So sichern wir die Zukunftsfähigkeit unseres Landes.",
                                    "timeStart": "214.140",
                                    "timeEnd": "225.480"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "comment",
                            "speaker": null,
                            "speakerstatus": null,
                            "text": "<p data-type=\"comment\"><span class=\"timebased\" data-start=\"214.140\" data-end=\"231.420\">(Beifall bei der SPD sowie bei Abgeordneten der CDU/CSU) </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "(Beifall bei der SPD sowie bei Abgeordneten der CDU/CSU)",
                                    "timeStart": "214.140",
                                    "timeEnd": "231.420"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "speech",
                            "speaker": "Martin Rabanus",
                            "speakerstatus": "main-speaker",
                            "text": "<p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"225.480\" data-end=\"231.420\">Klarer Kompass, klarer Kurs! </span><span class=\"timebased\" data-start=\"231.420\" data-end=\"235.200\">Ich freue mich auf die anstehenden parlamentarischen Beratungen. </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "Klarer Kompass, klarer Kurs!",
                                    "timeStart": "225.480",
                                    "timeEnd": "231.420"
                                },
                                {
                                    "text": "Ich freue mich auf die anstehenden parlamentarischen Beratungen.",
                                    "timeStart": "231.420",
                                    "timeEnd": "235.200"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "speech",
                            "speaker": "Martin Rabanus",
                            "speakerstatus": "main-speaker",
                            "text": "<p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"235.200\" data-end=\"237.240\">Herzlichen Dank. </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "Herzlichen Dank.",
                                    "timeStart": "235.200",
                                    "timeEnd": "237.240"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "comment",
                            "speaker": null,
                            "speakerstatus": null,
                            "text": "<p data-type=\"comment\"><span class=\"timebased\" data-start=\"235.200\" data-end=\"238.240\">(Beifall bei der SPD und der CDU/CSU) </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "(Beifall bei der SPD und der CDU/CSU)",
                                    "timeStart": "235.200",
                                    "timeEnd": "238.240"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "speech",
                            "speaker": "Omid Nouripour",
                            "speakerstatus": "vice-president",
                            "text": "<p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"237.240\" data-end=\"238.240\">Vielen Dank. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"238.240\" data-end=\"245.000\">– Nächste Rednerin ist Misbah Khan für die Fraktion Bündnis 90/Die Grünen. </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "Vielen Dank.",
                                    "timeStart": "237.240",
                                    "timeEnd": "238.240"
                                },
                                {
                                    "text": "– Nächste Rednerin ist Misbah Khan für die Fraktion Bündnis 90/Die Grünen.",
                                    "timeStart": "238.240",
                                    "timeEnd": "245.000"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "comment",
                            "speaker": null,
                            "speakerstatus": null,
                            "text": "<p data-type=\"comment\"><span class=\"timebased\" data-start=\"238.240\" data-end=\"245.000\">(Beifall beim BÜNDNIS 90/DIE GRÜNEN) </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "(Beifall beim BÜNDNIS 90/DIE GRÜNEN)",
                                    "timeStart": "238.240",
                                    "timeEnd": "245.000"
                                }
                            ]
                        }
                    ],
                    "textHTML": "<p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"1.000\" data-end=\"4.240\">Herr Präsident! </span><span class=\"timebased\" data-start=\"4.240\" data-end=\"6.440\">Meine sehr verehrten Damen und Herren! </span><span class=\"timebased\" data-start=\"6.440\" data-end=\"8.200\">Liebe Frau Ministerin! </span><span class=\"timebased\" data-start=\"8.200\" data-end=\"43.600\">Ich will etwas von der Tagesordnung abweichen und über den Einzelplan 30 sprechen, nicht weil ich in der Einzelplanberatung verrutscht wäre, sondern weil substanzielle Teile des Einzelplans 30 in die Verantwortung des Ministeriums für Bildung, Familie, Senioren, Frauen und Jugend gekommen sind und das in dieser Debatte nicht vergessen werden darf, weil es gut und richtig ist, dass der Bund Mitverantwortung für die Bildung in unserem Land übernimmt. </span></p><p data-type=\"comment\"><span class=\"timebased\" data-start=\"8.200\" data-end=\"61.920\">(Beifall bei Abgeordneten der SPD und der CDU/CSU und der Abg. Isabelle Vandre [Die Linke]) </span></p><p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"43.600\" data-end=\"61.920\">Ich will nur ein paar Beispiele nennen – mehr wird die Zeit nicht hergeben –: Das Startchancen-Programm ist bereits genannt worden, die Mittel für den Ausbau der Ganztagsbetreuung sind angesprochen worden, auch der Digitalpakt 2.0. </span></p><p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"61.920\" data-end=\"66.400\">Unter der Überschrift „Volle Kraft voraus für die berufliche Bildung!“ </span><span class=\"timebased\" data-start=\"66.400\" data-end=\"69.120\">will ich ein paar weitere Beispiele benennen: </span></p><p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"69.120\" data-end=\"80.880\">Die Bundesregierung investiert – so ist es im Entwurf dieses Einzelplans vorgesehen – fast 400 Millionen Euro in die Modernisierung und Qualitätssteigerung in der beruflichen Bildung. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"80.880\" data-end=\"86.360\">Das sind 150 Millionen Euro mehr als noch 2024. </span></p><p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"86.360\" data-end=\"94.880\">In die überbetrieblichen Berufsbildungsstätten fließen ebenso wie in die Verbesserung der Berufsorientierung knapp 100 Millionen Euro. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"94.880\" data-end=\"106.600\">Berufsorientierung brauchen unsere Kinder und Jugendlichen dringend in einer Welt, in der man, bildlich gesprochen, vor lauter Bäumen den Wald kaum noch sehen kann. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"106.600\" data-end=\"112.080\">Ehrlicherweise müssen wir da im Outcome der Beratungen noch besser werden, als das im Moment gelingt. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"112.080\" data-end=\"118.160\">Aber das ist wahrscheinlich eher eine Frage der Instrumente als der zur Verfügung stehenden Mittel. </span></p><p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"118.160\" data-end=\"125.360\">Der Titel „Stärkung des Lernens im Lebenslauf“ macht einen Sprung auf über eine halbe Milliarde Euro. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"125.360\" data-end=\"142.400\">Wir fördern damit frühe Bildung, wir fördern Kinder und Jugendliche in sozial schwierigen Lagen, wir fördern Sprach- und Lesekompetenz, die kulturelle Bildung und auch die Bildung für nachhaltige Entwicklung. </span></p><p data-type=\"comment\"><span class=\"timebased\" data-start=\"125.360\" data-end=\"147.960\">(Beifall bei der SPD sowie bei Abgeordneten der CDU/CSU) </span></p><p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"142.400\" data-end=\"147.960\">Mir persönlich liegen die Weiterbildung und das lebensbegleitende Lernen ganz besonders am Herzen. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"147.960\" data-end=\"153.820\">Dazu gehören für mich zentral die Fragen von Alphabetisierung und Grundbildung. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"153.820\" data-end=\"160.400\">Mit Blick auf die AlphaDekade, die Ende des kommenden Jahres endet, ist es wichtig, festzustellen: </span></p><p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"160.400\" data-end=\"161.320\">Erstens. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"161.320\" data-end=\"163.020\">Die Arbeit ist noch nicht getan. </span></p><p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"163.020\" data-end=\"164.200\">Und zweitens. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"164.200\" data-end=\"171.560\">Wir müssen aus meiner Sicht schnell und sehr ernsthaft über eine weitere AlphaDekade ins Gespräch kommen. </span></p><p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"171.560\" data-end=\"180.280\">Und schließlich: Die Mittel für das Aufstiegs-BAföG werden auf über 875 Millionen Euro verstetigt. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"180.280\" data-end=\"188.600\">Nun muss die Novelle des AFBG zeitnah kommen, um auch an der Stelle weitere Verbesserungen zu erreichen. </span></p><p data-type=\"comment\"><span class=\"timebased\" data-start=\"180.280\" data-end=\"197.500\">(Beifall bei der SPD sowie bei Abgeordneten der CDU/CSU) </span></p><p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"188.600\" data-end=\"197.500\">Meine sehr verehrten Damen und Herren, mit dem Bundeshaushalt 2026 setzt diese Koalition einen klaren Schwerpunkt. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"197.500\" data-end=\"207.800\">Wir stärken die berufliche Bildung umfassend: von der Orientierung in der Schule über die Modernisierung von Ausbildungsstätten bis hin zur Förderung der Weiterbildung. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"207.800\" data-end=\"214.140\">Das macht in diesem Bereich alleine fast 2 Milliarden Euro aus. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"214.140\" data-end=\"225.480\">2 Milliarden Euro für bessere Chancen für junge Menschen, für die Unterstützung von Fachkräften auf ihrem Berufsweg: So sichern wir die Zukunftsfähigkeit unseres Landes. </span></p><p data-type=\"comment\"><span class=\"timebased\" data-start=\"214.140\" data-end=\"231.420\">(Beifall bei der SPD sowie bei Abgeordneten der CDU/CSU) </span></p><p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"225.480\" data-end=\"231.420\">Klarer Kompass, klarer Kurs! </span><span class=\"timebased\" data-start=\"231.420\" data-end=\"235.200\">Ich freue mich auf die anstehenden parlamentarischen Beratungen. </span></p><p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"235.200\" data-end=\"237.240\">Herzlichen Dank. </span></p><p data-type=\"comment\"><span class=\"timebased\" data-start=\"235.200\" data-end=\"238.240\">(Beifall bei der SPD und der CDU/CSU) </span></p><p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"237.240\" data-end=\"238.240\">Vielen Dank. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"238.240\" data-end=\"245.000\">– Nächste Rednerin ist Misbah Khan für die Fraktion Bündnis 90/Die Grünen. </span></p><p data-type=\"comment\"><span class=\"timebased\" data-start=\"238.240\" data-end=\"245.000\">(Beifall beim BÜNDNIS 90/DIE GRÜNEN) </span></p>",
                    "sourceURI": "https://www.bundestag.de/resource/blob/1111902/21028.xml",
                    "creator": "Deutscher Bundestag",
                    "license": "Public Domain",
                    "language": "de",
                    "originTextID": "ID212808500",
                    "lastChanged": "2026-06-16 14:26:01"
                }
            ],
            "textContentsCount": 1
        },
        "links": {
            "self": "https://de.openparliament.tv/api/v1/media/DE-0210028101"
        },
        "relationships": {
            "electoralPeriod": {
                "data": {
                    "type": "electoralPeriod",
                    "id": "DE-021",
                    "attributes": {
                        "number": 21,
                        "dateStart": "2025-03-25",
                        "dateEnd": null
                    },
                    "links": {
                        "self": "https://de.openparliament.tv/api/v1/electoralPeriod/DE-021"
                    }
                }
            },
            "session": {
                "data": {
                    "type": "session",
                    "id": "DE-0210028",
                    "attributes": {
                        "number": 28
                    },
                    "links": {
                        "self": "https://de.openparliament.tv/api/v1/session/DE-0210028"
                    }
                }
            },
            "agendaItem": {
                "data": {
                    "type": "agendaItem",
                    "id": "10001",
                    "attributes": {
                        "officialTitle": "Einzelplan 17",
                        "title": "Bildung, Familie, Senioren, Frauen und Jugend"
                    },
                    "links": {
                        "self": "https://de.openparliament.tv/api/v1/agendaItem/DE-10001"
                    }
                }
            },
            "people": {
                "data": [
                    {
                        "type": "person",
                        "id": "Q15041845",
                        "attributes": {
                            "type": "memberOfParliament",
                            "label": "Martin Rabanus",
                            "labelAlternative": [
                                "Martin Hermann Rabanus"
                            ],
                            "degree": "",
                            "thumbnailURI": "https://de.openparliament.tv/content/client/images/entity-image.php?type=person&id=Q15041845&v=24a077fb",
                            "thumbnailCreator": "Foto-AG Gymnasium Melle",
                            "thumbnailLicense": "CC-BY-SA",
                            "additionalInformation": {
                                "wikipedia": {
                                    "title": "Martin Rabanus",
                                    "url": "https://de.wikipedia.org/wiki/Martin_Rabanus"
                                },
                                "abgeordnetenwatchID": "79073"
                            },
                            "party": {
                                "id": "Q49768",
                                "label": "SPD",
                                "labelAlternative": [
                                    "Sozialdemokratische Partei Deutschlands"
                                ]
                            },
                            "faction": {
                                "id": "Q2207512",
                                "label": "SPD",
                                "labelAlternative": [
                                    "SPD-Bundestagsfraktion",
                                    "SPD-Fraktion"
                                ]
                            }
                        },
                        "links": {
                            "self": "https://de.openparliament.tv/api/v1/person/Q15041845"
                        }
                    },
                    {
                        "type": "person",
                        "id": "Q71635",
                        "attributes": {
                            "type": "memberOfParliament",
                            "label": "Omid Nouripour",
                            "labelAlternative": [],
                            "degree": "",
                            "thumbnailURI": "https://de.openparliament.tv/content/client/images/entity-image.php?type=person&id=Q71635&v=85993766",
                            "thumbnailCreator": "boellstiftung",
                            "thumbnailLicense": "CC-BY-SA-2.0",
                            "additionalInformation": {
                                "wikipedia": {
                                    "title": "Omid Nouripour",
                                    "url": "https://de.wikipedia.org/wiki/Omid_Nouripour"
                                },
                                "abgeordnetenwatchID": "79103"
                            },
                            "party": {
                                "id": "Q49766",
                                "label": "GRÜNE",
                                "labelAlternative": [
                                    "Bündnis 90/Die Grünen",
                                    "Bündnisgrüne",
                                    "B'90/Grüne",
                                    "Die Grünen",
                                    "Bündnis 90/Die Grünen, GRÜNE",
                                    "Die Gruenen",
                                    "B90/GR"
                                ]
                            },
                            "faction": {
                                "id": "Q1007353",
                                "label": "DIE GRÜNEN",
                                "labelAlternative": [
                                    "Bundestagsfraktion Bündnis 90/Die Grünen",
                                    "Bündnis 90/Die Grünen Bundestagsfraktion",
                                    "BÜNDNIS 90/DIE GRÜNEN",
                                    "B90/GRÜNE"
                                ]
                            }
                        },
                        "links": {
                            "self": "https://de.openparliament.tv/api/v1/person/Q71635"
                        }
                    },
                    {
                        "type": "person",
                        "id": "Q18334619",
                        "attributes": {
                            "type": "memberOfParliament",
                            "label": "Isabelle Vandre",
                            "labelAlternative": [],
                            "degree": "",
                            "thumbnailURI": "https://de.openparliament.tv/content/client/images/entity-image.php?type=person&id=Q18334619&v=40b7b652",
                            "thumbnailCreator": "<a href=\"http://commons.wikimedia.org/wiki/User:Olaf_Kosinsky\" title=\"User:Olaf Kosinsky\">Olaf Kosinsky</a>",
                            "thumbnailLicense": "CC-BY-SA-3.0-DE",
                            "additionalInformation": {
                                "wikipedia": {
                                    "title": "Isabelle Vandre",
                                    "url": "https://de.wikipedia.org/wiki/Isabelle_Vandre"
                                },
                                "abgeordnetenwatchID": "31073"
                            },
                            "party": {
                                "id": "Q49764",
                                "label": "DIE LINKE",
                                "labelAlternative": [
                                    "Linkspartei"
                                ]
                            },
                            "faction": {
                                "id": "Q1826856",
                                "label": "DIE LINKE",
                                "labelAlternative": [
                                    "Bundestagsfraktion Die Linke",
                                    "Gruppe Die Linke"
                                ]
                            }
                        },
                        "links": {
                            "self": "https://de.openparliament.tv/api/v1/person/Q18334619"
                        }
                    },
                    {
                        "type": "person",
                        "id": "Q76708611",
                        "attributes": {
                            "type": "memberOfParliament",
                            "label": "Misbah Khan",
                            "labelAlternative": [],
                            "degree": "",
                            "thumbnailURI": "https://de.openparliament.tv/content/client/images/entity-image.php?type=person&id=Q76708611&v=53568062",
                            "thumbnailCreator": "Bernd Stoll",
                            "thumbnailLicense": "CC-BY-SA-3.0",
                            "additionalInformation": {
                                "wikipedia": {
                                    "title": "Misbah Khan",
                                    "url": "https://de.wikipedia.org/wiki/Misbah_Khan"
                                },
                                "abgeordnetenwatchID": "146003"
                            },
                            "party": {
                                "id": "Q49766",
                                "label": "GRÜNE",
                                "labelAlternative": [
                                    "Bündnis 90/Die Grünen",
                                    "Bündnisgrüne",
                                    "B'90/Grüne",
                                    "Die Grünen",
                                    "Bündnis 90/Die Grünen, GRÜNE",
                                    "Die Gruenen",
                                    "B90/GR"
                                ]
                            },
                            "faction": {
                                "id": "Q1007353",
                                "label": "DIE GRÜNEN",
                                "labelAlternative": [
                                    "Bundestagsfraktion Bündnis 90/Die Grünen",
                                    "Bündnis 90/Die Grünen Bundestagsfraktion",
                                    "BÜNDNIS 90/DIE GRÜNEN",
                                    "B90/GRÜNE"
                                ]
                            }
                        },
                        "links": {
                            "self": "https://de.openparliament.tv/api/v1/person/Q76708611"
                        }
                    }
                ],
                "links": {
                    "self": "https://de.openparliament.tv/api/v1/search/annotations?mediaID=DE-0210028101&type=person"
                }
            },
            "organisations": {
                "data": [
                    {
                        "type": "organisation",
                        "id": "Q1007353",
                        "attributes": {
                            "context": "NER",
                            "type": "faction",
                            "label": "DIE GRÜNEN",
                            "labelAlternative": [
                                "Bundestagsfraktion Bündnis 90/Die Grünen",
                                "Bündnis 90/Die Grünen Bundestagsfraktion",
                                "BÜNDNIS 90/DIE GRÜNEN",
                                "B90/GRÜNE"
                            ],
                            "thumbnailURI": "",
                            "thumbnailCreator": "",
                            "thumbnailLicense": "",
                            "additionalInformation": {
                                "wikipedia": {
                                    "title": "Bundestagsfraktion Bündnis 90/Die Grünen",
                                    "url": "https://de.wikipedia.org/wiki/Bundestagsfraktion_B%C3%BCndnis_90/Die_Gr%C3%BCnen"
                                }
                            },
                            "color": "#49932b"
                        },
                        "links": {
                            "self": "https://de.openparliament.tv/api/v1/organisation/Q1007353"
                        }
                    },
                    {
                        "type": "organisation",
                        "id": "Q1023134",
                        "attributes": {
                            "context": "NER",
                            "type": "faction",
                            "label": "CDU/CSU",
                            "labelAlternative": [
                                "CDU/CSU-Bundestagsfraktion",
                                "CDU/CSU-Fraktion",
                                "Unionsfraktion",
                                "CDU-Fraktion"
                            ],
                            "thumbnailURI": "https://de.openparliament.tv/content/client/images/entity-image.php?type=organisation&id=Q1023134&v=ac7ab215",
                            "thumbnailCreator": "CDU/CSU-Fraktion im Deutschen Bundestag",
                            "thumbnailLicense": "PD textlogo",
                            "additionalInformation": {
                                "wikipedia": {
                                    "title": "CDU/CSU-Fraktion im Deutschen Bundestag",
                                    "url": "https://de.wikipedia.org/wiki/CDU/CSU-Fraktion_im_Deutschen_Bundestag"
                                }
                            },
                            "color": null
                        },
                        "links": {
                            "self": "https://de.openparliament.tv/api/v1/organisation/Q1023134"
                        }
                    },
                    {
                        "type": "organisation",
                        "id": "Q1826856",
                        "attributes": {
                            "context": "NER",
                            "type": "faction",
                            "label": "DIE LINKE",
                            "labelAlternative": [
                                "Bundestagsfraktion Die Linke",
                                "Gruppe Die Linke"
                            ],
                            "thumbnailURI": "https://de.openparliament.tv/content/client/images/entity-image.php?type=organisation&id=Q1826856&v=e5a9c45f",
                            "thumbnailCreator": "Fraktion DIE LINKE. im Bundestag",
                            "thumbnailLicense": "PD textlogo",
                            "additionalInformation": {
                                "wikipedia": {
                                    "title": "Fraktion Die Linke im Bundestag",
                                    "url": "https://de.wikipedia.org/wiki/Fraktion_Die_Linke_im_Bundestag"
                                }
                            },
                            "color": "#bc3475"
                        },
                        "links": {
                            "self": "https://de.openparliament.tv/api/v1/organisation/Q1826856"
                        }
                    },
                    {
                        "type": "organisation",
                        "id": "Q2207512",
                        "attributes": {
                            "context": "NER",
                            "type": "faction",
                            "label": "SPD",
                            "labelAlternative": [
                                "SPD-Bundestagsfraktion",
                                "SPD-Fraktion"
                            ],
                            "thumbnailURI": "https://de.openparliament.tv/content/client/images/entity-image.php?type=organisation&id=Q2207512&v=4e041713",
                            "thumbnailCreator": "SPD-Bundestagsfraktion",
                            "thumbnailLicense": "PD textlogo",
                            "additionalInformation": {
                                "wikipedia": {
                                    "title": "SPD-Bundestagsfraktion",
                                    "url": "https://de.wikipedia.org/wiki/SPD-Bundestagsfraktion"
                                }
                            },
                            "color": "#df0b25"
                        },
                        "links": {
                            "self": "https://de.openparliament.tv/api/v1/organisation/Q2207512"
                        }
                    }
                ],
                "links": {
                    "self": "https://de.openparliament.tv/api/v1/search/annotations?mediaID=DE-0210028101&type=organisation"
                }
            },
            "documents": {
                "data": [
                    {
                        "type": "document",
                        "id": "7726",
                        "attributes": {
                            "context": "NER",
                            "type": "legalDocument",
                            "label": "AFBG",
                            "labelAlternative": [
                                "Aufstiegsfortbildungsförderungsgesetz",
                                "Meister-BAföG",
                                "Meister-BaFöG",
                                "Gesetz zur Förderung der beruflichen Aufstiegsfortbildung",
                                "Meister-Bafög"
                            ],
                            "thumbnailURI": "",
                            "thumbnailCreator": "",
                            "thumbnailLicense": "",
                            "additionalInformation": {
                                "wikipedia": {
                                    "title": "Aufstiegsfortbildungsförderungsgesetz",
                                    "url": "https://de.wikipedia.org/wiki/Aufstiegsfortbildungsf%C3%B6rderungsgesetz"
                                }
                            },
                            "sourceURI": "http://www.gesetze-im-internet.de/afbg/",
                            "embedURI": ""
                        },
                        "links": {
                            "self": "https://de.openparliament.tv/api/v1/document/7726"
                        }
                    }
                ],
                "links": {
                    "self": "https://de.openparliament.tv/api/v1/search/annotations?mediaID=DE-0210028101&type=document"
                }
            },
            "terms": {
                "data": [],
                "links": {
                    "self": "https://de.openparliament.tv/api/v1/search/annotations?mediaID=DE-0210028101&type=term"
                }
            }
        },
        "annotations": {
            "data": [
                {
                    "type": "person",
                    "id": "Q15041845",
                    "attributes": {
                        "timeStart": null,
                        "timeEnd": null,
                        "context": "main-speaker",
                        "additionalInformation": {
                            "role": null
                        }
                    }
                },
                {
                    "type": "person",
                    "id": "Q71635",
                    "attributes": {
                        "timeStart": null,
                        "timeEnd": null,
                        "context": "vice-president",
                        "additionalInformation": {
                            "role": null
                        }
                    }
                },
                {
                    "type": "person",
                    "id": "Q18334619",
                    "attributes": {
                        "timeStart": "8.2",
                        "timeEnd": "61.92",
                        "context": "NER",
                        "additionalInformation": {
                            "confidence": 0.975
                        }
                    }
                },
                {
                    "type": "person",
                    "id": "Q76708611",
                    "attributes": {
                        "timeStart": "238.24",
                        "timeEnd": "245",
                        "context": "NER",
                        "additionalInformation": {
                            "confidence": 0.9883
                        }
                    }
                },
                {
                    "type": "document",
                    "id": "7726",
                    "attributes": {
                        "timeStart": "180.28",
                        "timeEnd": "188.6",
                        "context": "NER",
                        "additionalInformation": {
                            "confidence": 0.7903
                        }
                    }
                },
                {
                    "type": "organisation",
                    "id": "Q1007353",
                    "attributes": {
                        "timeStart": "238.24",
                        "timeEnd": "245",
                        "context": "NER",
                        "additionalInformation": {
                            "confidence": 0.6013
                        }
                    }
                },
                {
                    "type": "organisation",
                    "id": "Q1007353",
                    "attributes": {
                        "timeStart": "238.24",
                        "timeEnd": "245",
                        "context": "NER",
                        "additionalInformation": {
                            "confidence": 0.3647
                        }
                    }
                },
                {
                    "type": "organisation",
                    "id": "Q1023134",
                    "attributes": {
                        "timeStart": "8.2",
                        "timeEnd": "61.92",
                        "context": "NER",
                        "additionalInformation": {
                            "confidence": 0.2984
                        }
                    }
                },
                {
                    "type": "organisation",
                    "id": "Q1023134",
                    "attributes": {
                        "timeStart": "125.36",
                        "timeEnd": "147.96",
                        "context": "NER",
                        "additionalInformation": {
                            "confidence": 0.2984
                        }
                    }
                },
                {
                    "type": "organisation",
                    "id": "Q1023134",
                    "attributes": {
                        "timeStart": "180.28",
                        "timeEnd": "197.5",
                        "context": "NER",
                        "additionalInformation": {
                            "confidence": 0.2984
                        }
                    }
                },
                {
                    "type": "organisation",
                    "id": "Q1023134",
                    "attributes": {
                        "timeStart": "214.14",
                        "timeEnd": "231.42",
                        "context": "NER",
                        "additionalInformation": {
                            "confidence": 0.2984
                        }
                    }
                },
                {
                    "type": "organisation",
                    "id": "Q1023134",
                    "attributes": {
                        "timeStart": "235.2",
                        "timeEnd": "238.24",
                        "context": "NER",
                        "additionalInformation": {
                            "confidence": 0.2984
                        }
                    }
                },
                {
                    "type": "organisation",
                    "id": "Q1826856",
                    "attributes": {
                        "timeStart": "8.2",
                        "timeEnd": "61.92",
                        "context": "NER",
                        "additionalInformation": {
                            "confidence": 0.9553
                        }
                    }
                },
                {
                    "type": "organisation",
                    "id": "Q2207512",
                    "attributes": {
                        "timeStart": "8.2",
                        "timeEnd": "61.92",
                        "context": "NER",
                        "additionalInformation": {
                            "confidence": 0.6854
                        }
                    }
                },
                {
                    "type": "organisation",
                    "id": "Q2207512",
                    "attributes": {
                        "timeStart": "125.36",
                        "timeEnd": "147.96",
                        "context": "NER",
                        "additionalInformation": {
                            "confidence": 0.3755
                        }
                    }
                },
                {
                    "type": "organisation",
                    "id": "Q2207512",
                    "attributes": {
                        "timeStart": "180.28",
                        "timeEnd": "197.5",
                        "context": "NER",
                        "additionalInformation": {
                            "confidence": 0.3755
                        }
                    }
                },
                {
                    "type": "organisation",
                    "id": "Q2207512",
                    "attributes": {
                        "timeStart": "214.14",
                        "timeEnd": "231.42",
                        "context": "NER",
                        "additionalInformation": {
                            "confidence": 0.3755
                        }
                    }
                },
                {
                    "type": "organisation",
                    "id": "Q2207512",
                    "attributes": {
                        "timeStart": "235.2",
                        "timeEnd": "238.24",
                        "context": "NER",
                        "additionalInformation": {
                            "confidence": 0.3755
                        }
                    }
                },
                {
                    "type": "organisation",
                    "id": "Q2207512",
                    "attributes": {
                        "timeStart": null,
                        "timeEnd": null,
                        "context": "main-speaker-faction",
                        "additionalInformation": null
                    }
                }
            ]
        }
    }
}