Frau Präsidentin! Meine Damen und Herren! Der Deutsche Bundestag entscheidet heute über ein Gesetz, das den Alltag von Millionen Menschen unmittelbar betrifft: von Studierenden, die endlich auf eigenen Beinen stehen wollen, von jungen Paaren, die sich den Traum vom ersten Kind erfüllen wollen, und von Rentnerinnen und Rentnern, die gerne in der Nähe ihrer Enkel leben würden. Heute können wir den Grundstein legen für eine Bau- und Wohnpolitik, die sich an den Interessen der Bürgerinnen und Bürger orientiert und zeigt, dass Politik das Leben der Menschen verbessern kann, wenn sie es wirklich will.
", "sentences": [ { "text": "Frau Präsidentin!", "timeStart": "1.000", "timeEnd": "2.160" }, { "text": "Meine Damen und Herren!", "timeStart": "2.160", "timeEnd": "22.700" }, { "text": "Der Deutsche Bundestag entscheidet heute über ein Gesetz, das den Alltag von Millionen Menschen unmittelbar betrifft: von Studierenden, die endlich auf eigenen Beinen stehen wollen, von jungen Paaren, die sich den Traum vom ersten Kind erfüllen wollen, und von Rentnerinnen und Rentnern, die gerne in der Nähe ihrer Enkel leben würden.", "timeStart": "22.700", "timeEnd": "44.100" }, { "text": "Heute können wir den Grundstein legen für eine Bau- und Wohnpolitik, die sich an den Interessen der Bürgerinnen und Bürger orientiert und zeigt, dass Politik das Leben der Menschen verbessern kann, wenn sie es wirklich will.", "timeStart": "44.100", "timeEnd": "57.380" } ] }, { "type": "comment", "speaker": null, "speakerstatus": null, "text": "(Beifall beim BÜNDNIS 90/DIE GRÜNEN – Dr. Jan-Marco Luczak [CDU/CSU]: Also stimmen Sie zu?)
", "sentences": [ { "text": "(Beifall beim BÜNDNIS 90/DIE GRÜNEN – Dr. Jan-Marco Luczak [CDU/CSU]: Also stimmen Sie zu?)", "timeStart": "44.100", "timeEnd": "69.560" } ] }, { "type": "speech", "speaker": "Kassem Taher Saleh", "speakerstatus": "main-speaker", "text": "Meine Damen und Herren, grundsätzlich befürworten wir als bündnisgrüne Bundestagsfraktion schnelleres Planen und einfacheres Bauen.
", "sentences": [ { "text": "Meine Damen und Herren, grundsätzlich befürworten wir als bündnisgrüne Bundestagsfraktion schnelleres Planen und einfacheres Bauen.", "timeStart": "57.380", "timeEnd": "69.560" } ] }, { "type": "comment", "speaker": null, "speakerstatus": null, "text": "(Beifall des Abg. Dr. Philipp Rottwilm [SPD])
", "sentences": [ { "text": "(Beifall des Abg. Dr. Philipp Rottwilm [SPD])", "timeStart": "57.380", "timeEnd": "74.200" } ] }, { "type": "speech", "speaker": "Kassem Taher Saleh", "speakerstatus": "main-speaker", "text": "Doch der sogenannte Bauturbo ist ehrlicherweise eine Mogelpackung. Ihr Gesetzentwurf begünstigt Bodenspekulationen und damit steigende Bodenpreise, die am Ende die Mieten in die Höhe treiben.
", "sentences": [ { "text": "Doch der sogenannte Bauturbo ist ehrlicherweise eine Mogelpackung.", "timeStart": "69.560", "timeEnd": "74.200" }, { "text": "Ihr Gesetzentwurf begünstigt Bodenspekulationen und damit steigende Bodenpreise, die am Ende die Mieten in die Höhe treiben.", "timeStart": "74.200", "timeEnd": "83.280" } ] }, { "type": "comment", "speaker": null, "speakerstatus": null, "text": "(Beifall beim BÜNDNIS 90/DIE GRÜNEN)
", "sentences": [ { "text": "(Beifall beim BÜNDNIS 90/DIE GRÜNEN)", "timeStart": "74.200", "timeEnd": "98.280" } ] }, { "type": "speech", "speaker": "Kassem Taher Saleh", "speakerstatus": "main-speaker", "text": "Der Gesetzentwurf führt zum unkontrollierten Ausfransen unserer Städte und Dörfer, zu zerstörten Ökosystemen und am Ende vor allem zu Infrastrukturkosten, deren Höhe wir noch gar nicht abschätzen können.
", "sentences": [ { "text": "Der Gesetzentwurf führt zum unkontrollierten Ausfransen unserer Städte und Dörfer, zu zerstörten Ökosystemen und am Ende vor allem zu Infrastrukturkosten, deren Höhe wir noch gar nicht abschätzen können.", "timeStart": "83.280", "timeEnd": "98.280" } ] }, { "type": "comment", "speaker": null, "speakerstatus": null, "text": "(Beifall beim BÜNDNIS 90/DIE GRÜNEN – Dr. Jan-Marco Luczak [CDU/CSU]: Uns sind die Menschen wichtiger!)
", "sentences": [ { "text": "(Beifall beim BÜNDNIS 90/DIE GRÜNEN – Dr. Jan-Marco Luczak [CDU/CSU]: Uns sind die Menschen wichtiger!)", "timeStart": "83.280", "timeEnd": "111.200" } ] }, { "type": "speech", "speaker": "Kassem Taher Saleh", "speakerstatus": "main-speaker", "text": "Der Gesetzentwurf – das ist ein wichtiger Punkt – belastet am Ende kleine Kommunen und Gemeinden, die so oder so schon überlastet sind. Wie sollen gerade diese Gemeinden innerhalb von drei Monaten alle notwendigen Prüfungen durchführen?
", "sentences": [ { "text": "Der Gesetzentwurf – das ist ein wichtiger Punkt – belastet am Ende kleine Kommunen und Gemeinden, die so oder so schon überlastet sind.", "timeStart": "98.280", "timeEnd": "111.200" }, { "text": "Wie sollen gerade diese Gemeinden innerhalb von drei Monaten alle notwendigen Prüfungen durchführen?", "timeStart": "111.200", "timeEnd": "119.220" } ] }, { "type": "comment", "speaker": null, "speakerstatus": null, "text": "(Zuruf der Abg. Mechthild Heil [CDU/CSU])
", "sentences": [ { "text": "(Zuruf der Abg. Mechthild Heil [CDU/CSU])", "timeStart": "111.200", "timeEnd": "128.520" } ] }, { "type": "speech", "speaker": "Kassem Taher Saleh", "speakerstatus": "main-speaker", "text": "Wir haben in unserem Änderungsantrag, der Ihnen vorliegt, die Frist auf sechs Monate erweitert, damit wir insbesondere diese Gemeinden entlasten können.
", "sentences": [ { "text": "Wir haben in unserem Änderungsantrag, der Ihnen vorliegt, die Frist auf sechs Monate erweitert, damit wir insbesondere diese Gemeinden entlasten können.", "timeStart": "119.220", "timeEnd": "128.520" } ] }, { "type": "comment", "speaker": null, "speakerstatus": null, "text": "(Zuruf des Abg. Dr. Jan-Marco Luczak [CDU/CSU])
", "sentences": [ { "text": "(Zuruf des Abg. Dr. Jan-Marco Luczak [CDU/CSU])", "timeStart": "119.220", "timeEnd": "141.960" } ] }, { "type": "speech", "speaker": "Kassem Taher Saleh", "speakerstatus": "main-speaker", "text": "Deshalb sagen wir: Der Bauturbo der Bundesregierung löst keine Probleme; er verschärft die Krise, unter der die Menschen, die Bauwirtschaft und am Ende auch das Handwerk aktuell leiden.
", "sentences": [ { "text": "Deshalb sagen wir: Der Bauturbo der Bundesregierung löst keine Probleme; er verschärft die Krise, unter der die Menschen, die Bauwirtschaft und am Ende auch das Handwerk aktuell leiden.", "timeStart": "128.520", "timeEnd": "141.960" } ] }, { "type": "comment", "speaker": null, "speakerstatus": null, "text": "(Beifall beim BÜNDNIS 90/DIE GRÜNEN sowie bei Abgeordneten der Linken)
", "sentences": [ { "text": "(Beifall beim BÜNDNIS 90/DIE GRÜNEN sowie bei Abgeordneten der Linken)", "timeStart": "128.520", "timeEnd": "152.100" } ] }, { "type": "speech", "speaker": "Kassem Taher Saleh", "speakerstatus": "main-speaker", "text": "Frau Ministerin Hubertz, Sie schaffen auf diese Art vielleicht ein paar auffällige Schlagzeilen, aber keine Wohnungen. Wir bewältigen die Wohnungskrise nicht durch Bauen, Bauen, Bauen, sondern durch Umbauen, Umbauen und noch mal Umbauen.
", "sentences": [ { "text": "Frau Ministerin Hubertz, Sie schaffen auf diese Art vielleicht ein paar auffällige Schlagzeilen, aber keine Wohnungen.", "timeStart": "141.960", "timeEnd": "152.100" }, { "text": "Wir bewältigen die Wohnungskrise nicht durch Bauen, Bauen, Bauen, sondern durch Umbauen, Umbauen und noch mal Umbauen.", "timeStart": "152.100", "timeEnd": "161.460" } ] }, { "type": "comment", "speaker": null, "speakerstatus": null, "text": "(Beifall beim BÜNDNIS 90/DIE GRÜNEN sowie des Abg. Luigi Pantisano [Die Linke])
", "sentences": [ { "text": "(Beifall beim BÜNDNIS 90/DIE GRÜNEN sowie des Abg. Luigi Pantisano [Die Linke])", "timeStart": "152.100", "timeEnd": "177.320" } ] }, { "type": "speech", "speaker": "Kassem Taher Saleh", "speakerstatus": "main-speaker", "text": "Denn laut einer Studie der TU Darmstadt können durch Aufstockung, Innenverdichtung und Leerstandsnutzung bis zu 4 Millionen Wohnungen entstehen, und das günstig und klimaneutral.
", "sentences": [ { "text": "Denn laut einer Studie der TU Darmstadt können durch Aufstockung, Innenverdichtung und Leerstandsnutzung bis zu 4 Millionen Wohnungen entstehen, und das günstig und klimaneutral.", "timeStart": "161.460", "timeEnd": "177.320" } ] }, { "type": "comment", "speaker": null, "speakerstatus": null, "text": "(Dr. Philipp Rottwilm [SPD]: Das schließen wir ja nicht aus! – Jürgen Coße [SPD]: Das eine hat doch mit dem anderen nichts zu tun!)
", "sentences": [ { "text": "(Dr. Philipp Rottwilm [SPD]: Das schließen wir ja nicht aus! – Jürgen Coße [SPD]: Das eine hat doch mit dem anderen nichts zu tun!)", "timeStart": "161.460", "timeEnd": "182.400" } ] }, { "type": "speech", "speaker": "Kassem Taher Saleh", "speakerstatus": "main-speaker", "text": "Wir brauchen Quoten für sozial- und gemeinwohlorientiertes Wohnen. Und wir brauchen nicht nur Baugenehmigungen, sondern auch Bauverpflichtungen, damit die Wohnungen am Ende tatsächlich gebaut werden.
", "sentences": [ { "text": "Wir brauchen Quoten für sozial- und gemeinwohlorientiertes Wohnen.", "timeStart": "177.320", "timeEnd": "182.400" }, { "text": "Und wir brauchen nicht nur Baugenehmigungen, sondern auch Bauverpflichtungen, damit die Wohnungen am Ende tatsächlich gebaut werden.", "timeStart": "182.400", "timeEnd": "192.480" } ] }, { "type": "comment", "speaker": null, "speakerstatus": null, "text": "(Beifall beim BÜNDNIS 90/DIE GRÜNEN)
", "sentences": [ { "text": "(Beifall beim BÜNDNIS 90/DIE GRÜNEN)", "timeStart": "182.400", "timeEnd": "200.880" } ] }, { "type": "speech", "speaker": "Kassem Taher Saleh", "speakerstatus": "main-speaker", "text": "Alles andere sind ehrlicherweise leere Versprechen an Menschen, die sich Hoffnungen auf bezahlbaren Wohnraum machen.
", "sentences": [ { "text": "Alles andere sind ehrlicherweise leere Versprechen an Menschen, die sich Hoffnungen auf bezahlbaren Wohnraum machen.", "timeStart": "192.480", "timeEnd": "200.880" } ] }, { "type": "speech", "speaker": "Kassem Taher Saleh", "speakerstatus": "main-speaker", "text": "Wir fordern deshalb: Weg mit dem neuen § 246e BauGB und dafür eine grundsätzliche Überarbeitung des Bauplanungsrechts für eine grüne, für eine gerechte und für eine produktive Stadt! Kurz gesagt, meine Damen und Herren, brauchen wir ein richtiges Turbogesetz, das unseren Kommunen nicht die Pistole auf die Brust setzt. Wir brauchen eine echte Bauwende, die sich an den Bedürfnissen der Menschen in unserem Land orientiert.
", "sentences": [ { "text": "Wir fordern deshalb: Weg mit dem neuen § 246e BauGB und dafür eine grundsätzliche Überarbeitung des Bauplanungsrechts für eine grüne, für eine gerechte und für eine produktive Stadt!", "timeStart": "200.880", "timeEnd": "213.940" }, { "text": "Kurz gesagt, meine Damen und Herren, brauchen wir ein richtiges Turbogesetz, das unseren Kommunen nicht die Pistole auf die Brust setzt.", "timeStart": "213.940", "timeEnd": "223.400" }, { "text": "Wir brauchen eine echte Bauwende, die sich an den Bedürfnissen der Menschen in unserem Land orientiert.", "timeStart": "223.400", "timeEnd": "229.540" } ] }, { "type": "speech", "speaker": "Kassem Taher Saleh", "speakerstatus": "main-speaker", "text": "Meine Damen und Herren, Baupolitik entscheidet maßgeblich über den gesellschaftlichen Zusammenhalt in unserem Land. Die Bürgerinnen und Bürger sowie auch die Bauwirtschaft sind erschöpft von steigenden Kosten und brauchen eine echte Entlastung. Legen wir gemeinsam den Grundstein dafür, dass bezahlbares und klimagerechtes Wohnen kein Luxus mehr in unserem Land ist! Dafür haben Sie hier unseren Antrag vorliegen, dem Sie gern zustimmen können.
", "sentences": [ { "text": "Meine Damen und Herren, Baupolitik entscheidet maßgeblich über den gesellschaftlichen Zusammenhalt in unserem Land.", "timeStart": "229.540", "timeEnd": "238.200" }, { "text": "Die Bürgerinnen und Bürger sowie auch die Bauwirtschaft sind erschöpft von steigenden Kosten und brauchen eine echte Entlastung.", "timeStart": "238.200", "timeEnd": "246.300" }, { "text": "Legen wir gemeinsam den Grundstein dafür, dass bezahlbares und klimagerechtes Wohnen kein Luxus mehr in unserem Land ist!", "timeStart": "246.300", "timeEnd": "253.400" }, { "text": "Dafür haben Sie hier unseren Antrag vorliegen, dem Sie gern zustimmen können.", "timeStart": "253.400", "timeEnd": "256.800" } ] }, { "type": "speech", "speaker": "Kassem Taher Saleh", "speakerstatus": "main-speaker", "text": "Vielen Dank.
", "sentences": [ { "text": "Vielen Dank.", "timeStart": "256.800", "timeEnd": "257.600" } ] }, { "type": "comment", "speaker": null, "speakerstatus": null, "text": "(Beifall beim BÜNDNIS 90/DIE GRÜNEN)
", "sentences": [ { "text": "(Beifall beim BÜNDNIS 90/DIE GRÜNEN)", "timeStart": "256.800", "timeEnd": "266.960" } ] }, { "type": "speech", "speaker": "Andrea Lindholz", "speakerstatus": "vice-president", "text": "Die nächste Rednerin in dieser Debatte: für die Fraktion Die Linke Katalin Gennburg.
", "sentences": [ { "text": "Die nächste Rednerin in dieser Debatte: für die Fraktion Die Linke Katalin Gennburg.", "timeStart": "257.600", "timeEnd": "266.960" } ] }, { "type": "comment", "speaker": null, "speakerstatus": null, "text": "(Beifall bei der Linken)
", "sentences": [ { "text": "(Beifall bei der Linken)", "timeStart": "257.600", "timeEnd": "266.960" } ] } ], "textHTML": "Frau Präsidentin! Meine Damen und Herren! Der Deutsche Bundestag entscheidet heute über ein Gesetz, das den Alltag von Millionen Menschen unmittelbar betrifft: von Studierenden, die endlich auf eigenen Beinen stehen wollen, von jungen Paaren, die sich den Traum vom ersten Kind erfüllen wollen, und von Rentnerinnen und Rentnern, die gerne in der Nähe ihrer Enkel leben würden. Heute können wir den Grundstein legen für eine Bau- und Wohnpolitik, die sich an den Interessen der Bürgerinnen und Bürger orientiert und zeigt, dass Politik das Leben der Menschen verbessern kann, wenn sie es wirklich will.
(Beifall beim BÜNDNIS 90/DIE GRÜNEN – Dr. Jan-Marco Luczak [CDU/CSU]: Also stimmen Sie zu?)
Meine Damen und Herren, grundsätzlich befürworten wir als bündnisgrüne Bundestagsfraktion schnelleres Planen und einfacheres Bauen.
(Beifall des Abg. Dr. Philipp Rottwilm [SPD])
Doch der sogenannte Bauturbo ist ehrlicherweise eine Mogelpackung. Ihr Gesetzentwurf begünstigt Bodenspekulationen und damit steigende Bodenpreise, die am Ende die Mieten in die Höhe treiben.
(Beifall beim BÜNDNIS 90/DIE GRÜNEN)
Der Gesetzentwurf führt zum unkontrollierten Ausfransen unserer Städte und Dörfer, zu zerstörten Ökosystemen und am Ende vor allem zu Infrastrukturkosten, deren Höhe wir noch gar nicht abschätzen können.
(Beifall beim BÜNDNIS 90/DIE GRÜNEN – Dr. Jan-Marco Luczak [CDU/CSU]: Uns sind die Menschen wichtiger!)
Der Gesetzentwurf – das ist ein wichtiger Punkt – belastet am Ende kleine Kommunen und Gemeinden, die so oder so schon überlastet sind. Wie sollen gerade diese Gemeinden innerhalb von drei Monaten alle notwendigen Prüfungen durchführen?
(Zuruf der Abg. Mechthild Heil [CDU/CSU])
Wir haben in unserem Änderungsantrag, der Ihnen vorliegt, die Frist auf sechs Monate erweitert, damit wir insbesondere diese Gemeinden entlasten können.
(Zuruf des Abg. Dr. Jan-Marco Luczak [CDU/CSU])
Deshalb sagen wir: Der Bauturbo der Bundesregierung löst keine Probleme; er verschärft die Krise, unter der die Menschen, die Bauwirtschaft und am Ende auch das Handwerk aktuell leiden.
(Beifall beim BÜNDNIS 90/DIE GRÜNEN sowie bei Abgeordneten der Linken)
Frau Ministerin Hubertz, Sie schaffen auf diese Art vielleicht ein paar auffällige Schlagzeilen, aber keine Wohnungen. Wir bewältigen die Wohnungskrise nicht durch Bauen, Bauen, Bauen, sondern durch Umbauen, Umbauen und noch mal Umbauen.
(Beifall beim BÜNDNIS 90/DIE GRÜNEN sowie des Abg. Luigi Pantisano [Die Linke])
Denn laut einer Studie der TU Darmstadt können durch Aufstockung, Innenverdichtung und Leerstandsnutzung bis zu 4 Millionen Wohnungen entstehen, und das günstig und klimaneutral.
(Dr. Philipp Rottwilm [SPD]: Das schließen wir ja nicht aus! – Jürgen Coße [SPD]: Das eine hat doch mit dem anderen nichts zu tun!)
Wir brauchen Quoten für sozial- und gemeinwohlorientiertes Wohnen. Und wir brauchen nicht nur Baugenehmigungen, sondern auch Bauverpflichtungen, damit die Wohnungen am Ende tatsächlich gebaut werden.
(Beifall beim BÜNDNIS 90/DIE GRÜNEN)
Alles andere sind ehrlicherweise leere Versprechen an Menschen, die sich Hoffnungen auf bezahlbaren Wohnraum machen.
Wir fordern deshalb: Weg mit dem neuen § 246e BauGB und dafür eine grundsätzliche Überarbeitung des Bauplanungsrechts für eine grüne, für eine gerechte und für eine produktive Stadt! Kurz gesagt, meine Damen und Herren, brauchen wir ein richtiges Turbogesetz, das unseren Kommunen nicht die Pistole auf die Brust setzt. Wir brauchen eine echte Bauwende, die sich an den Bedürfnissen der Menschen in unserem Land orientiert.
Meine Damen und Herren, Baupolitik entscheidet maßgeblich über den gesellschaftlichen Zusammenhalt in unserem Land. Die Bürgerinnen und Bürger sowie auch die Bauwirtschaft sind erschöpft von steigenden Kosten und brauchen eine echte Entlastung. Legen wir gemeinsam den Grundstein dafür, dass bezahlbares und klimagerechtes Wohnen kein Luxus mehr in unserem Land ist! Dafür haben Sie hier unseren Antrag vorliegen, dem Sie gern zustimmen können.
Vielen Dank.
(Beifall beim BÜNDNIS 90/DIE GRÜNEN)
Die nächste Rednerin in dieser Debatte: für die Fraktion Die Linke Katalin Gennburg.
(Beifall bei der Linken)
", "sourceURI": "https://www.bundestag.de/resource/blob/1114810/21031.xml", "creator": "Deutscher Bundestag", "license": "Public Domain", "language": "de", "originTextID": "ID213103000", "lastChanged": "2026-06-16 14:26:14" } ], "textContentsCount": 1 }, "links": { "self": "https://de.openparliament.tv/api/v1/media/DE-0210031038" }, "relationships": { "electoralPeriod": { "data": { "type": "electoralPeriod", "id": "DE-021", "attributes": { "number": 21, "dateStart": "2025-03-25", "dateEnd": null }, "links": { "self": "https://de.openparliament.tv/api/v1/electoralPeriod/DE-021" } } }, "session": { "data": { "type": "session", "id": "DE-0210031", "attributes": { "number": 31 }, "links": { "self": "https://de.openparliament.tv/api/v1/session/DE-0210031" } } }, "agendaItem": { "data": { "type": "agendaItem", "id": "10021", "attributes": { "officialTitle": "Tagesordnungspunkt 9", "title": "Wohnungsbau und Wohnraumsicherung" }, "links": { "self": "https://de.openparliament.tv/api/v1/agendaItem/DE-10021" } } }, "people": { "data": [ { "type": "person", "id": "Q108726839", "attributes": { "type": "memberOfParliament", "label": "Kassem Taher Saleh", "labelAlternative": [], "degree": "", "thumbnailURI": "https://de.openparliament.tv/content/client/images/entity-image.php?type=person&id=Q108726839&v=1d088d8f", "thumbnailCreator": "Grüne Sachsen", "thumbnailLicense": "CC-BY-3.0", "additionalInformation": { "wikipedia": { "title": "Kassem Taher Saleh", "url": "https://de.wikipedia.org/wiki/Kassem_Taher_Saleh" }, "abgeordnetenwatchID": "175594" }, "party": { "id": "Q49766", "label": "GRÜNE", "labelAlternative": [ "Bündnis 90/Die Grünen", "Bündnisgrüne", "B'90/Grüne", "Die Grünen", "Bündnis 90/Die Grünen, GRÜNE", "Die Gruenen", "B90/GR" ] }, "faction": { "id": "Q1007353", "label": "DIE GRÜNEN", "labelAlternative": [ "Bundestagsfraktion Bündnis 90/Die Grünen", "Bündnis 90/Die Grünen Bundestagsfraktion", "BÜNDNIS 90/DIE GRÜNEN", "B90/GRÜNE" ] } }, "links": { "self": "https://de.openparliament.tv/api/v1/person/Q108726839" } }, { "type": "person", "id": "Q15644594", "attributes": { "type": "memberOfParliament", "label": "Andrea Lindholz", "labelAlternative": [ "Andrea Milnik" ], "degree": "", "thumbnailURI": "https://de.openparliament.tv/content/client/images/entity-image.php?type=person&id=Q15644594&v=1f34d62d", "thumbnailCreator": "Lindholz", "thumbnailLicense": "CC-BY-SA-4.0", "additionalInformation": { "wikipedia": { "title": "Andrea Lindholz", "url": "https://de.wikipedia.org/wiki/Andrea_Lindholz" }, "abgeordnetenwatchID": "79192" }, "party": { "id": "Q49763", "label": "CSU", "labelAlternative": [ "Christlich-Soziale Union in Bayern", "Christlich-Soziale Union in Bayern e. V.", "Christlich-Soziale Union in Bayern e.V." ] }, "faction": { "id": "Q1023134", "label": "CDU/CSU", "labelAlternative": [ "CDU/CSU-Bundestagsfraktion", "CDU/CSU-Fraktion", "Unionsfraktion", "CDU-Fraktion" ] } }, "links": { "self": "https://de.openparliament.tv/api/v1/person/Q15644594" } }, { "type": "person", "id": "Q1915619", "attributes": { "type": "memberOfParliament", "label": "Mechthild Heil", "labelAlternative": [], "degree": "", "thumbnailURI": "https://de.openparliament.tv/content/client/images/entity-image.php?type=person&id=Q1915619&v=15ca9c7b", "thumbnailCreator": "Rafael P. D. Suppmann", "thumbnailLicense": "CC-BY-SA-4.0", "additionalInformation": { "wikipedia": { "title": "Mechthild Heil", "url": "https://de.wikipedia.org/wiki/Mechthild_Heil" }, "abgeordnetenwatchID": "79317" }, "party": { "id": "Q49762", "label": "CDU", "labelAlternative": [ "Christlich Demokratische Union Deutschlands" ] }, "faction": { "id": "Q1023134", "label": "CDU/CSU", "labelAlternative": [ "CDU/CSU-Bundestagsfraktion", "CDU/CSU-Fraktion", "Unionsfraktion", "CDU-Fraktion" ] } }, "links": { "self": "https://de.openparliament.tv/api/v1/person/Q1915619" } }, { "type": "person", "id": "Q25906244", "attributes": { "type": "memberOfParliament", "label": "Jürgen Coße", "labelAlternative": [], "degree": "", "thumbnailURI": "https://de.openparliament.tv/content/client/images/entity-image.php?type=person&id=Q25906244&v=3a4df22c", "thumbnailCreator": "Norbert Gaßner", "thumbnailLicense": "CC-BY-4.0", "additionalInformation": { "wikipedia": { "title": "Jürgen Coße", "url": "https://de.wikipedia.org/wiki/J%C3%BCrgen_Co%C3%9Fe" }, "abgeordnetenwatchID": "121492" }, "party": { "id": "Q49768", "label": "SPD", "labelAlternative": [ "Sozialdemokratische Partei Deutschlands" ] }, "faction": { "id": "Q2207512", "label": "SPD", "labelAlternative": [ "SPD-Bundestagsfraktion", "SPD-Fraktion" ] } }, "links": { "self": "https://de.openparliament.tv/api/v1/person/Q25906244" } }, { "type": "person", "id": "Q96427", "attributes": { "type": "memberOfParliament", "label": "Jan-Marco Luczak", "labelAlternative": [], "degree": "", "thumbnailURI": "https://de.openparliament.tv/content/client/images/entity-image.php?type=person&id=Q96427&v=404c9d55", "thumbnailCreator": "CDU Tempelhof-Schöneberg/Fotograf Yves Sucksdorff", "thumbnailLicense": "CC-BY-SA-3.0-DE", "additionalInformation": { "wikipedia": { "title": "Jan-Marco Luczak", "url": "https://de.wikipedia.org/wiki/Jan-Marco_Luczak" }, "abgeordnetenwatchID": "79147" }, "party": { "id": "Q49762", "label": "CDU", "labelAlternative": [ "Christlich Demokratische Union Deutschlands" ] }, "faction": { "id": "Q1023134", "label": "CDU/CSU", "labelAlternative": [ "CDU/CSU-Bundestagsfraktion", "CDU/CSU-Fraktion", "Unionsfraktion", "CDU-Fraktion" ] } }, "links": { "self": "https://de.openparliament.tv/api/v1/person/Q96427" } } ], "links": { "self": "https://de.openparliament.tv/api/v1/search/annotations?mediaID=DE-0210031038&type=person" } }, "organisations": { "data": [ { "type": "organisation", "id": "Q1007353", "attributes": { "context": "NER", "type": "faction", "label": "DIE GRÜNEN", "labelAlternative": [ "Bundestagsfraktion Bündnis 90/Die Grünen", "Bündnis 90/Die Grünen Bundestagsfraktion", "BÜNDNIS 90/DIE GRÜNEN", "B90/GRÜNE" ], "thumbnailURI": "", "thumbnailCreator": "", "thumbnailLicense": "", "additionalInformation": { "wikipedia": { "title": "Bundestagsfraktion Bündnis 90/Die Grünen", "url": "https://de.wikipedia.org/wiki/Bundestagsfraktion_B%C3%BCndnis_90/Die_Gr%C3%BCnen" } }, "color": "#49932b" }, "links": { "self": "https://de.openparliament.tv/api/v1/organisation/Q1007353" } }, { "type": "organisation", "id": "Q1023134", "attributes": { "context": "NER", "type": "faction", "label": "CDU/CSU", "labelAlternative": [ "CDU/CSU-Bundestagsfraktion", "CDU/CSU-Fraktion", "Unionsfraktion", "CDU-Fraktion" ], "thumbnailURI": "https://de.openparliament.tv/content/client/images/entity-image.php?type=organisation&id=Q1023134&v=ac7ab215", "thumbnailCreator": "CDU/CSU-Fraktion im Deutschen Bundestag", "thumbnailLicense": "PD textlogo", "additionalInformation": { "wikipedia": { "title": "CDU/CSU-Fraktion im Deutschen Bundestag", "url": "https://de.wikipedia.org/wiki/CDU/CSU-Fraktion_im_Deutschen_Bundestag" } }, "color": null }, "links": { "self": "https://de.openparliament.tv/api/v1/organisation/Q1023134" } }, { "type": "organisation", "id": "Q1826856", "attributes": { "context": "NER", "type": "faction", "label": "DIE LINKE", "labelAlternative": [ "Bundestagsfraktion Die Linke", "Gruppe Die Linke" ], "thumbnailURI": "https://de.openparliament.tv/content/client/images/entity-image.php?type=organisation&id=Q1826856&v=e5a9c45f", "thumbnailCreator": "Fraktion DIE LINKE. im Bundestag", "thumbnailLicense": "PD textlogo", "additionalInformation": { "wikipedia": { "title": "Fraktion Die Linke im Bundestag", "url": "https://de.wikipedia.org/wiki/Fraktion_Die_Linke_im_Bundestag" } }, "color": "#bc3475" }, "links": { "self": "https://de.openparliament.tv/api/v1/organisation/Q1826856" } }, { "type": "organisation", "id": "Q2207512", "attributes": { "context": "NER", "type": "faction", "label": "SPD", "labelAlternative": [ "SPD-Bundestagsfraktion", "SPD-Fraktion" ], "thumbnailURI": "https://de.openparliament.tv/content/client/images/entity-image.php?type=organisation&id=Q2207512&v=4e041713", "thumbnailCreator": "SPD-Bundestagsfraktion", "thumbnailLicense": "PD textlogo", "additionalInformation": { "wikipedia": { "title": "SPD-Bundestagsfraktion", "url": "https://de.wikipedia.org/wiki/SPD-Bundestagsfraktion" } }, "color": "#df0b25" }, "links": { "self": "https://de.openparliament.tv/api/v1/organisation/Q2207512" } } ], "links": { "self": "https://de.openparliament.tv/api/v1/search/annotations?mediaID=DE-0210031038&type=organisation" } }, "documents": { "data": [ { "type": "document", "id": "14686", "attributes": { "context": "proceedingsReference", "type": "officialDocument", "label": "Drucksache 21/781", "labelAlternative": [ "Entwurf eines Gesetzes zur Beschleunigung des Wohnungsbaus und zur Wohnraumsicherung" ], "thumbnailURI": null, "thumbnailCreator": null, "thumbnailLicense": null, "additionalInformation": { "originID": "280284", "subType": "Gesetzentwurf", "date": "2025-07-07", "electoralPeriod": 21, "creator": [ "Fraktion der CDU/CSU", "Fraktion der SPD" ], "procedureIDs": [ { "id": "323372", "titel": "Gesetz zur Beschleunigung des Wohnungsbaus und zur Wohnraumsicherung", "vorgangstyp": "Gesetzgebung" } ], "procedureIDsCount": 1 }, "sourceURI": "https://dserver.bundestag.de/btd/21/007/2100781.pdf", "embedURI": null }, "links": { "self": "https://de.openparliament.tv/api/v1/document/14686" } }, { "type": "document", "id": "14716", "attributes": { "context": "proceedingsReference", "type": "officialDocument", "label": "Drucksache 21/1084", "labelAlternative": [ "Entwurf eines Gesetzes zur Beschleunigung des Wohnungsbaus und zur Wohnraumsicherung" ], "thumbnailURI": null, "thumbnailCreator": null, "thumbnailLicense": null, "additionalInformation": { "originID": "280673", "subType": "Gesetzentwurf", "date": "2025-07-30", "electoralPeriod": 21, "creator": [ "Bundesregierung" ], "procedureIDs": [ { "id": "322623", "titel": "Gesetz zur Beschleunigung des Wohnungsbaus und zur Wohnraumsicherung", "vorgangstyp": "Gesetzgebung" } ], "procedureIDsCount": 1 }, "sourceURI": "https://dserver.bundestag.de/btd/21/010/2101084.pdf", "embedURI": null }, "links": { "self": "https://de.openparliament.tv/api/v1/document/14716" } }, { "type": "document", "id": "14821", "attributes": { "context": "proceedingsReference", "type": "officialDocument", "label": "Drucksache 21/1753", "labelAlternative": [ "Bauwende jetzt - Stadtumbau sozial, demokratisch und nachhaltig planen und gestalten" ], "thumbnailURI": null, "thumbnailCreator": null, "thumbnailLicense": null, "additionalInformation": { "originID": "281620", "subType": "Antrag", "date": "2025-09-22", "electoralPeriod": 21, "creator": [ "Fraktion DIE LINKE" ], "author": [ { "id": "7904", "titel": "Katalin Gennburg, MdB, DIE LINKE", "autor_titel": "Katalin Gennburg" }, { "id": "7988", "titel": "Luigi Pantisano, MdB, DIE LINKE", "autor_titel": "Luigi Pantisano" } ], "procedureIDs": [ { "id": "326126", "titel": "Bauwende jetzt - Stadtumbau sozial, demokratisch und nachhaltig planen und gestalten", "vorgangstyp": "Antrag" } ], "procedureIDsCount": 1 }, "sourceURI": "https://dserver.bundestag.de/btd/21/017/2101753.pdf", "embedURI": null }, "links": { "self": "https://de.openparliament.tv/api/v1/document/14821" } }, { "type": "document", "id": "14867", "attributes": { "context": "proceedingsReference", "type": "officialDocument", "label": "Drucksache 21/2109", "labelAlternative": [ "a) zu dem Gesetzentwurf der Fraktionen der CDU/CSU und SPD\r\n- Drucksache 21/781(neu) -\r\nEntwurf eines Gesetzes zur Beschleunigung des Wohnungsbaus und zur Wohnraumsicherung\r\nb) zu dem Gesetzentwurf der Bundesregierung\r\n- Drucksache 21/1084 -\r\nEntwurf eines Gesetzes zur Beschleunigung des Wohnungsbaus und zur Wohnraumsicherung\r\nc) zu dem Antrag der Abgeordneten Katalin Gennburg, Luigi Pantisano, Marcel Bauer, weiterer Abgeordneter und der Fraktion Die Linke\r\n- Drucksache 21/1753 -\r\nBauwende jetzt - Stadtumbau sozial, demokratisch und nachhaltig planen und gestalten" ], "thumbnailURI": null, "thumbnailCreator": null, "thumbnailLicense": null, "additionalInformation": { "originID": "282133", "subType": "Beschlussempfehlung und Bericht", "date": "2025-10-08", "electoralPeriod": 21, "creator": [ "Ausschuss für Wohnen, Stadtentwicklung, Bauwesen und Kommunen" ], "author": [ { "id": "7904", "titel": "Katalin Gennburg, MdB, DIE LINKE", "autor_titel": "Katalin Gennburg, Berichterstattung" }, { "id": "2248", "titel": "Michael Kießling, MdB, CDU/CSU", "autor_titel": "Michael Kießling, Berichterstattung" } ], "procedureIDs": [ { "id": "322623", "titel": "Gesetz zur Beschleunigung des Wohnungsbaus und zur Wohnraumsicherung", "vorgangstyp": "Gesetzgebung" }, { "id": "326126", "titel": "Bauwende jetzt - Stadtumbau sozial, demokratisch und nachhaltig planen und gestalten", "vorgangstyp": "Antrag" }, { "id": "323372", "titel": "Gesetz zur Beschleunigung des Wohnungsbaus und zur Wohnraumsicherung", "vorgangstyp": "Gesetzgebung" } ], "procedureIDsCount": 3 }, "sourceURI": "https://dserver.bundestag.de/btd/21/021/2102109.pdf", "embedURI": null }, "links": { "self": "https://de.openparliament.tv/api/v1/document/14867" } }, { "type": "document", "id": "14868", "attributes": { "context": "proceedingsReference", "type": "officialDocument", "label": "Drucksache 21/2110", "labelAlternative": [ "gemäß § 96 der Geschäftsordnung\r\na) zu dem Gesetzentwurf der Fraktionen der CDU/CSU und SPD\r\n- Drucksachen 21/781(neu), 21/2109 -\r\nEntwurf eines Gesetzes zur Beschleunigung des Wohnungsbaus und zur Wohnraumsicherung\r\nb) zu dem Gesetzentwurf der Bundesregierung\r\n- Drucksachen 21/1084, 21/2109 -\r\nEntwurf eines Gesetzes zur Beschleunigung des Wohnungsbaus und zur Wohnraumsicherung" ], "thumbnailURI": null, "thumbnailCreator": null, "thumbnailLicense": null, "additionalInformation": { "originID": "282125", "subType": "Bericht", "date": "2025-10-08", "electoralPeriod": 21, "creator": [ "Haushaltsausschuss" ], "author": [ { "id": "8059", "titel": "Thomas Ladzinski, MdB, AfD", "autor_titel": "Thomas Ladzinski, Berichterstattung" }, { "id": "1178", "titel": "Lisa Paus, MdB, BÜNDNIS 90/DIE GRÜNEN", "autor_titel": "Lisa Paus, Berichterstattung" }, { "id": "7432", "titel": "Ruppert Stüwe, MdB, SPD", "autor_titel": "Ruppert Stüwe, Berichterstattung" }, { "id": "8019", "titel": "Sascha Wagner, MdB, DIE LINKE", "autor_titel": "Sascha Wagner, Berichterstattung" } ], "procedureIDs": [ { "id": "322623", "titel": "Gesetz zur Beschleunigung des Wohnungsbaus und zur Wohnraumsicherung", "vorgangstyp": "Gesetzgebung" }, { "id": "323372", "titel": "Gesetz zur Beschleunigung des Wohnungsbaus und zur Wohnraumsicherung", "vorgangstyp": "Gesetzgebung" } ], "procedureIDsCount": 2 }, "sourceURI": "https://dserver.bundestag.de/btd/21/021/2102110.pdf", "embedURI": null }, "links": { "self": "https://de.openparliament.tv/api/v1/document/14868" } }, { "type": "document", "id": "16406", "attributes": { "context": "NER", "type": "legalDocument", "label": "BauGB", "labelAlternative": [ "Baugesetzbuch", "BBauG", "Bundesbaugesetz", "Bundesbausgesetz" ], "thumbnailURI": "", "thumbnailCreator": "", "thumbnailLicense": "", "additionalInformation": { "wikipedia": { "title": "Baugesetzbuch", "url": "https://de.wikipedia.org/wiki/Baugesetzbuch" } }, "sourceURI": "http://www.gesetze-im-internet.de/bbaug/", "embedURI": "" }, "links": { "self": "https://de.openparliament.tv/api/v1/document/16406" } } ], "links": { "self": "https://de.openparliament.tv/api/v1/search/annotations?mediaID=DE-0210031038&type=document" } }, "terms": { "data": [], "links": { "self": "https://de.openparliament.tv/api/v1/search/annotations?mediaID=DE-0210031038&type=term" } } }, "annotations": { "data": [ { "type": "person", "id": "Q108726839", "attributes": { "timeStart": null, "timeEnd": null, "context": "main-speaker", "additionalInformation": { "role": null } } }, { "type": "person", "id": "Q15644594", "attributes": { "timeStart": null, "timeEnd": null, "context": "vice-president", "additionalInformation": { "role": null } } }, { "type": "person", "id": "Q1915619", "attributes": { "timeStart": "111.2", "timeEnd": "128.52", "context": "NER", "additionalInformation": { "confidence": 0.9865 } } }, { "type": "person", "id": "Q25906244", "attributes": { "timeStart": "161.46", "timeEnd": "182.4", "context": "NER", "additionalInformation": { "confidence": 0.9836 } } }, { "type": "person", "id": "Q96427", "attributes": { "timeStart": "44.1", "timeEnd": "69.56", "context": "NER", "additionalInformation": { "confidence": 0.9935 } } }, { "type": "person", "id": "Q96427", "attributes": { "timeStart": "83.28", "timeEnd": "111.2", "context": "NER", "additionalInformation": { "confidence": 0.9935 } } }, { "type": "person", "id": "Q96427", "attributes": { "timeStart": "119.22", "timeEnd": "141.96", "context": "NER", "additionalInformation": { "confidence": 0.9935 } } }, { "type": "document", "id": "14686", "attributes": { "timeStart": null, "timeEnd": null, "context": "proceedingsReference", "additionalInformation": null } }, { "type": "document", "id": "14716", "attributes": { "timeStart": null, "timeEnd": null, "context": "proceedingsReference", "additionalInformation": null } }, { "type": "document", "id": "14821", "attributes": { "timeStart": null, "timeEnd": null, "context": "proceedingsReference", "additionalInformation": null } }, { "type": "document", "id": "14867", "attributes": { "timeStart": null, "timeEnd": null, "context": "proceedingsReference", "additionalInformation": null } }, { "type": "document", "id": "14868", "attributes": { "timeStart": null, "timeEnd": null, "context": "proceedingsReference", "additionalInformation": null } }, { "type": "document", "id": "16406", "attributes": { "timeStart": "200.88", "timeEnd": "213.94", "context": "NER", "additionalInformation": { "confidence": 0.3651 } } }, { "type": "organisation", "id": "Q1007353", "attributes": { "timeStart": "44.1", "timeEnd": "69.56", "context": "NER", "additionalInformation": { "confidence": 0.4139 } } }, { "type": "organisation", "id": "Q1007353", "attributes": { "timeStart": "74.2", "timeEnd": "98.28", "context": "NER", "additionalInformation": { "confidence": 0.3647 } } }, { "type": "organisation", "id": "Q1007353", "attributes": { "timeStart": "83.28", "timeEnd": "111.2", "context": "NER", "additionalInformation": { "confidence": 0.4139 } } }, { "type": "organisation", "id": "Q1007353", "attributes": { "timeStart": "128.52", "timeEnd": "152.1", "context": "NER", "additionalInformation": { "confidence": 0.3647 } } }, { "type": "organisation", "id": "Q1007353", "attributes": { "timeStart": "152.1", "timeEnd": "177.32", "context": "NER", "additionalInformation": { "confidence": 0.3647 } } }, { "type": "organisation", "id": "Q1007353", "attributes": { "timeStart": "182.4", "timeEnd": "200.88", "context": "NER", "additionalInformation": { "confidence": 0.3647 } } }, { "type": "organisation", "id": "Q1007353", "attributes": { "timeStart": "256.8", "timeEnd": "266.96", "context": "NER", "additionalInformation": { "confidence": 0.3647 } } }, { "type": "organisation", "id": "Q1007353", "attributes": { "timeStart": null, "timeEnd": null, "context": "main-speaker-faction", "additionalInformation": null } }, { "type": "organisation", "id": "Q1023134", "attributes": { "timeStart": "44.1", "timeEnd": "69.56", "context": "NER", "additionalInformation": { "confidence": 0.5848 } } }, { "type": "organisation", "id": "Q1023134", "attributes": { "timeStart": "83.28", "timeEnd": "111.2", "context": "NER", "additionalInformation": { "confidence": 0.5848 } } }, { "type": "organisation", "id": "Q1023134", "attributes": { "timeStart": "111.2", "timeEnd": "128.52", "context": "NER", "additionalInformation": { "confidence": 0.5848 } } }, { "type": "organisation", "id": "Q1023134", "attributes": { "timeStart": "119.22", "timeEnd": "141.96", "context": "NER", "additionalInformation": { "confidence": 0.5848 } } }, { "type": "organisation", "id": "Q1826856", "attributes": { "timeStart": "128.52", "timeEnd": "152.1", "context": "NER", "additionalInformation": { "confidence": 0.0978 } } }, { "type": "organisation", "id": "Q1826856", "attributes": { "timeStart": "152.1", "timeEnd": "177.32", "context": "NER", "additionalInformation": { "confidence": 0.6175 } } }, { "type": "organisation", "id": "Q2207512", "attributes": { "timeStart": "57.38", "timeEnd": "74.2", "context": "NER", "additionalInformation": { "confidence": 0.3755 } } }, { "type": "organisation", "id": "Q2207512", "attributes": { "timeStart": "161.46", "timeEnd": "182.4", "context": "NER", "additionalInformation": { "confidence": 0.6686 } } }, { "type": "organisation", "id": "Q2207512", "attributes": { "timeStart": "161.46", "timeEnd": "182.4", "context": "NER", "additionalInformation": { "confidence": 0.6686 } } } ] } } }