{
    "meta": {
        "api": {
            "version": 1,
            "documentation": "https://de.openparliament.tv/api",
            "license": {
                "label": "ODC Open Database License (ODbL) v1.0",
                "link": "https://opendatacommons.org/licenses/odbl/1-0/"
            }
        },
        "requestStatus": "success"
    },
    "data": {
        "type": "media",
        "id": "DE-0210031133",
        "attributes": {
            "originID": null,
            "originMediaID": "7637067",
            "creator": "Deutscher Bundestag",
            "license": "&lt;a href=&quot;https://www.bundestag.de/nutzungsbedingungen&quot; target=&quot;_blank&quot;&gt;Nutzungsbedingungen&lt;/a&gt;",
            "parliament": "DE",
            "parliamentLabel": "Deutscher Bundestag",
            "order": 0,
            "public": true,
            "aligned": true,
            "dateStartTimestamp": 1760025011,
            "dateStart": "2025-10-09T17:50:11+02:00",
            "dateEnd": "2025-10-09T17:53:24+02:00",
            "duration": 193,
            "videoFileURI": "https://cldf-od.r53.cdn.tv1.eu/1000153copo/ondemand/app144277506/145293313/7637067/7637067_h264_1280_720_3000kb_baseline_de_3000.mp4",
            "audioFileURI": "https://cldf-od.r53.cdn.tv1.eu/1000153copo/ondemand/app144277506/145293313/7637067/7637067_mp3_128kb_stereo_de_128.mp3",
            "sourcePage": "http://dbtg.tv/fvid/7637067",
            "thumbnailURI": null,
            "thumbnailCreator": null,
            "thumbnailLicense": null,
            "additionalInformation": [],
            "lastChanged": "2025-11-07 18:42:19",
            "lastChangedTimestamp": 1762540939,
            "textContents": [
                {
                    "id": "67725",
                    "type": "proceedings",
                    "textBody": [
                        {
                            "type": "speech",
                            "speaker": "Christin Willnat",
                            "speakerstatus": "main-speaker",
                            "text": "<p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"1.000\" data-end=\"3.240\">Sehr geehrter Herr Präsident! </span><span class=\"timebased\" data-start=\"3.240\" data-end=\"10.680\">Werte Kolleginnen und Kollegen! </span><span class=\"timebased\" data-start=\"10.680\" data-end=\"19.120\">Gegenstand der heutigen Debatte sind zwei Gesetzesvorlagen, die das Ziel haben, Verbraucher/-innen vor Ausnutzung durch raubtierkapitalistische Wirtschaftsunternehmen zu schützen. </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "Sehr geehrter Herr Präsident!",
                                    "timeStart": "1.000",
                                    "timeEnd": "3.240"
                                },
                                {
                                    "text": "Werte Kolleginnen und Kollegen!",
                                    "timeStart": "3.240",
                                    "timeEnd": "10.680"
                                },
                                {
                                    "text": "Gegenstand der heutigen Debatte sind zwei Gesetzesvorlagen, die das Ziel haben, Verbraucher/-innen vor Ausnutzung durch raubtierkapitalistische Wirtschaftsunternehmen zu schützen.",
                                    "timeStart": "10.680",
                                    "timeEnd": "19.120"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "comment",
                            "speaker": null,
                            "speakerstatus": null,
                            "text": "<p data-type=\"comment\"><span class=\"timebased\" data-start=\"10.680\" data-end=\"29.680\">(Lachen des Abg. Dr. Konrad Körner [CDU/CSU] – Felix Schreiner [CDU/CSU]: Uijuijui!) </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "(Lachen des Abg. Dr. Konrad Körner [CDU/CSU] – Felix Schreiner [CDU/CSU]: Uijuijui!)",
                                    "timeStart": "10.680",
                                    "timeEnd": "29.680"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "speech",
                            "speaker": "Christin Willnat",
                            "speakerstatus": "main-speaker",
                            "text": "<p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"19.120\" data-end=\"29.680\">Die Umsetzung der EU-Verbraucherkreditrichtlinie erfordert weitreichende Änderungen unter anderem des BGB und begründet die Schaffung des neuen Schuldnerberatungsdienstegesetzes. </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "Die Umsetzung der EU-Verbraucherkreditrichtlinie erfordert weitreichende Änderungen unter anderem des BGB und begründet die Schaffung des neuen Schuldnerberatungsdienstegesetzes.",
                                    "timeStart": "19.120",
                                    "timeEnd": "29.680"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "speech",
                            "speaker": "Christin Willnat",
                            "speakerstatus": "main-speaker",
                            "text": "<p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"29.680\" data-end=\"32.280\">Beide Vorhaben greifen wichtige Themen auf. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"32.280\" data-end=\"41.300\">Es geht darum, faire Bedingungen auf dem Kreditmarkt zu schaffen, Verbraucherinnen und Verbraucher vor riskanten Angeboten zu schützen und Beratung dort sicherzustellen, wo sie gebraucht wird. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"41.300\" data-end=\"48.560\">Aber beim genaueren Hinsehen wird deutlich: Zwischen europäischem Anspruch und deutscher Wirklichkeit besteht noch eine deutliche Lücke. </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "Beide Vorhaben greifen wichtige Themen auf.",
                                    "timeStart": "29.680",
                                    "timeEnd": "32.280"
                                },
                                {
                                    "text": "Es geht darum, faire Bedingungen auf dem Kreditmarkt zu schaffen, Verbraucherinnen und Verbraucher vor riskanten Angeboten zu schützen und Beratung dort sicherzustellen, wo sie gebraucht wird.",
                                    "timeStart": "32.280",
                                    "timeEnd": "41.300"
                                },
                                {
                                    "text": "Aber beim genaueren Hinsehen wird deutlich: Zwischen europäischem Anspruch und deutscher Wirklichkeit besteht noch eine deutliche Lücke.",
                                    "timeStart": "41.300",
                                    "timeEnd": "48.560"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "comment",
                            "speaker": null,
                            "speakerstatus": null,
                            "text": "<p data-type=\"comment\"><span class=\"timebased\" data-start=\"41.300\" data-end=\"58.760\">(Beifall bei der Linken) </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "(Beifall bei der Linken)",
                                    "timeStart": "41.300",
                                    "timeEnd": "58.760"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "speech",
                            "speaker": "Christin Willnat",
                            "speakerstatus": "main-speaker",
                            "text": "<p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"48.560\" data-end=\"58.760\">Die EU-Verbraucherkreditrichtlinie verpflichtet uns, Verbraucher/-innen vor intransparenten Bonitätsprüfungen und Übervorteilungen zu schützen. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"58.760\" data-end=\"65.520\">Die vorliegenden Gesetzentwürfe setzen viele dieser Punkte zwar formal um, aber nicht mit der notwendigen Konsequenz. </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "Die EU-Verbraucherkreditrichtlinie verpflichtet uns, Verbraucher/-innen vor intransparenten Bonitätsprüfungen und Übervorteilungen zu schützen.",
                                    "timeStart": "48.560",
                                    "timeEnd": "58.760"
                                },
                                {
                                    "text": "Die vorliegenden Gesetzentwürfe setzen viele dieser Punkte zwar formal um, aber nicht mit der notwendigen Konsequenz.",
                                    "timeStart": "58.760",
                                    "timeEnd": "65.520"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "speech",
                            "speaker": "Christin Willnat",
                            "speakerstatus": "main-speaker",
                            "text": "<p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"65.520\" data-end=\"72.540\">Es fehlen ein klares Vorgehen gegen irreführende Kreditwerbung und ausreichende Schutzmechanismen bei digitalen Vertragsabschlüssen. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"72.540\" data-end=\"77.440\">Wenn künftig Kreditverträge ohne Schriftform geschlossen werden können, mag das modern wirken. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"77.440\" data-end=\"82.080\">In der Praxis bedeutet das aber, dass dem Missbrauch Tür und Tor geöffnet wird. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"82.080\" data-end=\"88.160\">Gerade in wirtschaftlich schwierigen Zeiten brauchen Menschen mehr Sicherheit und mehr Zeit zum Nachdenken, nicht weniger. </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "Es fehlen ein klares Vorgehen gegen irreführende Kreditwerbung und ausreichende Schutzmechanismen bei digitalen Vertragsabschlüssen.",
                                    "timeStart": "65.520",
                                    "timeEnd": "72.540"
                                },
                                {
                                    "text": "Wenn künftig Kreditverträge ohne Schriftform geschlossen werden können, mag das modern wirken.",
                                    "timeStart": "72.540",
                                    "timeEnd": "77.440"
                                },
                                {
                                    "text": "In der Praxis bedeutet das aber, dass dem Missbrauch Tür und Tor geöffnet wird.",
                                    "timeStart": "77.440",
                                    "timeEnd": "82.080"
                                },
                                {
                                    "text": "Gerade in wirtschaftlich schwierigen Zeiten brauchen Menschen mehr Sicherheit und mehr Zeit zum Nachdenken, nicht weniger.",
                                    "timeStart": "82.080",
                                    "timeEnd": "88.160"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "comment",
                            "speaker": null,
                            "speakerstatus": null,
                            "text": "<p data-type=\"comment\"><span class=\"timebased\" data-start=\"82.080\" data-end=\"96.680\">(Beifall bei der Linken sowie bei Abgeordneten des BÜNDNISSES 90/DIE GRÜNEN) </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "(Beifall bei der Linken sowie bei Abgeordneten des BÜNDNISSES 90/DIE GRÜNEN)",
                                    "timeStart": "82.080",
                                    "timeEnd": "96.680"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "speech",
                            "speaker": "Christin Willnat",
                            "speakerstatus": "main-speaker",
                            "text": "<p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"88.160\" data-end=\"96.680\">Auch die sogenannten „Buy now, pay later“-Angebote, die heute schon weit verbreitet sind, bergen erhebliche Risiken. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"96.680\" data-end=\"100.080\">Sie sind längst ein lukratives Geschäftsmodell der Handelsanbieter geworden. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"100.080\" data-end=\"110.480\">Hier werden Profite mit der psychologischen Mechanik des Sofortkaufs gemacht – nicht weil Menschen leichtfertig wären, sondern weil die Systeme genau darauf angelegt sind, Konsum zu fördern und Risiken zu verschleiern. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"110.480\" data-end=\"116.160\">Diese Angebote müssen ausreichend reguliert werden, damit kurzfristiger Konsum nicht langfristige Schuldenlast wird. </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "Auch die sogenannten „Buy now, pay later“-Angebote, die heute schon weit verbreitet sind, bergen erhebliche Risiken.",
                                    "timeStart": "88.160",
                                    "timeEnd": "96.680"
                                },
                                {
                                    "text": "Sie sind längst ein lukratives Geschäftsmodell der Handelsanbieter geworden.",
                                    "timeStart": "96.680",
                                    "timeEnd": "100.080"
                                },
                                {
                                    "text": "Hier werden Profite mit der psychologischen Mechanik des Sofortkaufs gemacht – nicht weil Menschen leichtfertig wären, sondern weil die Systeme genau darauf angelegt sind, Konsum zu fördern und Risiken zu verschleiern.",
                                    "timeStart": "100.080",
                                    "timeEnd": "110.480"
                                },
                                {
                                    "text": "Diese Angebote müssen ausreichend reguliert werden, damit kurzfristiger Konsum nicht langfristige Schuldenlast wird.",
                                    "timeStart": "110.480",
                                    "timeEnd": "116.160"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "comment",
                            "speaker": null,
                            "speakerstatus": null,
                            "text": "<p data-type=\"comment\"><span class=\"timebased\" data-start=\"110.480\" data-end=\"122.280\">(Beifall bei der Linken) </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "(Beifall bei der Linken)",
                                    "timeStart": "110.480",
                                    "timeEnd": "122.280"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "speech",
                            "speaker": "Christin Willnat",
                            "speakerstatus": "main-speaker",
                            "text": "<p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"116.160\" data-end=\"122.280\">Werte Kolleginnen und Kollegen, das Schuldnerberatungsdienstegesetz geht grundsätzlich in die richtige Richtung. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"122.280\" data-end=\"126.520\">Es erkennt an, dass die Schuldnerberatung eine unverzichtbare Fürsorgeleistung ist. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"126.520\" data-end=\"131.200\">Aber: Die bisherigen Beratungsstrukturen sind sachlich und personell schon heute stark überlastet. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"131.200\" data-end=\"137.360\">Die neuen Aufgaben, die dieses Gesetz überträgt, können die Träger der Beratungsstellen mit der bestehenden Ausstattung schlicht nicht leisten. </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "Werte Kolleginnen und Kollegen, das Schuldnerberatungsdienstegesetz geht grundsätzlich in die richtige Richtung.",
                                    "timeStart": "116.160",
                                    "timeEnd": "122.280"
                                },
                                {
                                    "text": "Es erkennt an, dass die Schuldnerberatung eine unverzichtbare Fürsorgeleistung ist.",
                                    "timeStart": "122.280",
                                    "timeEnd": "126.520"
                                },
                                {
                                    "text": "Aber: Die bisherigen Beratungsstrukturen sind sachlich und personell schon heute stark überlastet.",
                                    "timeStart": "126.520",
                                    "timeEnd": "131.200"
                                },
                                {
                                    "text": "Die neuen Aufgaben, die dieses Gesetz überträgt, können die Träger der Beratungsstellen mit der bestehenden Ausstattung schlicht nicht leisten.",
                                    "timeStart": "131.200",
                                    "timeEnd": "137.360"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "speech",
                            "speaker": "Christin Willnat",
                            "speakerstatus": "main-speaker",
                            "text": "<p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"137.360\" data-end=\"141.880\">Weiter ist entscheidend, dass die neuen Schuldnerberatungsdienste bundesweit leicht und schnell erreichbar sind. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"141.880\" data-end=\"147.960\">Nur so kann gewährleistet werden, dass Menschen tatsächlich Hilfe bekommen, unabhängig vom Wohnort oder vom Geldbeutel. </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "Weiter ist entscheidend, dass die neuen Schuldnerberatungsdienste bundesweit leicht und schnell erreichbar sind.",
                                    "timeStart": "137.360",
                                    "timeEnd": "141.880"
                                },
                                {
                                    "text": "Nur so kann gewährleistet werden, dass Menschen tatsächlich Hilfe bekommen, unabhängig vom Wohnort oder vom Geldbeutel.",
                                    "timeStart": "141.880",
                                    "timeEnd": "147.960"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "comment",
                            "speaker": null,
                            "speakerstatus": null,
                            "text": "<p data-type=\"comment\"><span class=\"timebased\" data-start=\"141.880\" data-end=\"153.360\">(Beifall bei der Linken) </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "(Beifall bei der Linken)",
                                    "timeStart": "141.880",
                                    "timeEnd": "153.360"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "speech",
                            "speaker": "Christin Willnat",
                            "speakerstatus": "main-speaker",
                            "text": "<p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"147.960\" data-end=\"153.360\">Was wir brauchen, ist ein echter Rechtsanspruch auf kostenfreie, unabhängige Beratung. </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "Was wir brauchen, ist ein echter Rechtsanspruch auf kostenfreie, unabhängige Beratung.",
                                    "timeStart": "147.960",
                                    "timeEnd": "153.360"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "speech",
                            "speaker": "Christin Willnat",
                            "speakerstatus": "main-speaker",
                            "text": "<p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"153.360\" data-end=\"167.000\">Von daher fordern wir: erstens eine bundeseinheitliche Qualitätsanforderung, zweitens bundeseinheitliche Anerkennungsvoraussetzungen für unabhängige Schuldnerberatungsdienste und drittens eine verfassungsgemäße Bundesfinanzierung unter Einbeziehung der Wirtschaftsakteure. </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "Von daher fordern wir: erstens eine bundeseinheitliche Qualitätsanforderung, zweitens bundeseinheitliche Anerkennungsvoraussetzungen für unabhängige Schuldnerberatungsdienste und drittens eine verfassungsgemäße Bundesfinanzierung unter Einbeziehung der Wirtschaftsakteure.",
                                    "timeStart": "153.360",
                                    "timeEnd": "167.000"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "speech",
                            "speaker": "Christin Willnat",
                            "speakerstatus": "main-speaker",
                            "text": "<p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"167.000\" data-end=\"176.000\">Wir, Die Linke, setzen uns dafür ein, dass diese beiden Gesetzentwürfe weiter beraten und angepasst werden, damit die europäischen Vorgaben und Ziele auch tatsächlich erreicht werden. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"176.000\" data-end=\"187.800\">Ziel muss es sein, dass am Ende Gesetze stehen, die den Menschen wirklich helfen: sozial, gerecht, verständlich und praxistauglich. </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "Wir, Die Linke, setzen uns dafür ein, dass diese beiden Gesetzentwürfe weiter beraten und angepasst werden, damit die europäischen Vorgaben und Ziele auch tatsächlich erreicht werden.",
                                    "timeStart": "167.000",
                                    "timeEnd": "176.000"
                                },
                                {
                                    "text": "Ziel muss es sein, dass am Ende Gesetze stehen, die den Menschen wirklich helfen: sozial, gerecht, verständlich und praxistauglich.",
                                    "timeStart": "176.000",
                                    "timeEnd": "187.800"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "comment",
                            "speaker": null,
                            "speakerstatus": null,
                            "text": "<p data-type=\"comment\"><span class=\"timebased\" data-start=\"176.000\" data-end=\"192.960\">(Beifall bei der Linken) </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "(Beifall bei der Linken)",
                                    "timeStart": "176.000",
                                    "timeEnd": "192.960"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "speech",
                            "speaker": "Bodo Ramelow",
                            "speakerstatus": "vice-president",
                            "text": "<p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"187.800\" data-end=\"192.960\">Für die CDU/CSU-Fraktion darf ich Dr. Konrad Körner das Wort erteilen. </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "Für die CDU/CSU-Fraktion darf ich Dr. Konrad Körner das Wort erteilen.",
                                    "timeStart": "187.800",
                                    "timeEnd": "192.960"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "comment",
                            "speaker": null,
                            "speakerstatus": null,
                            "text": "<p data-type=\"comment\"><span class=\"timebased\" data-start=\"187.800\" data-end=\"192.960\">(Beifall bei der CDU/CSU sowie bei Abgeordneten der SPD) </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "(Beifall bei der CDU/CSU sowie bei Abgeordneten der SPD)",
                                    "timeStart": "187.800",
                                    "timeEnd": "192.960"
                                }
                            ]
                        }
                    ],
                    "textHTML": "<p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"1.000\" data-end=\"3.240\">Sehr geehrter Herr Präsident! </span><span class=\"timebased\" data-start=\"3.240\" data-end=\"10.680\">Werte Kolleginnen und Kollegen! </span><span class=\"timebased\" data-start=\"10.680\" data-end=\"19.120\">Gegenstand der heutigen Debatte sind zwei Gesetzesvorlagen, die das Ziel haben, Verbraucher/-innen vor Ausnutzung durch raubtierkapitalistische Wirtschaftsunternehmen zu schützen. </span></p><p data-type=\"comment\"><span class=\"timebased\" data-start=\"10.680\" data-end=\"29.680\">(Lachen des Abg. Dr. Konrad Körner [CDU/CSU] – Felix Schreiner [CDU/CSU]: Uijuijui!) </span></p><p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"19.120\" data-end=\"29.680\">Die Umsetzung der EU-Verbraucherkreditrichtlinie erfordert weitreichende Änderungen unter anderem des BGB und begründet die Schaffung des neuen Schuldnerberatungsdienstegesetzes. </span></p><p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"29.680\" data-end=\"32.280\">Beide Vorhaben greifen wichtige Themen auf. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"32.280\" data-end=\"41.300\">Es geht darum, faire Bedingungen auf dem Kreditmarkt zu schaffen, Verbraucherinnen und Verbraucher vor riskanten Angeboten zu schützen und Beratung dort sicherzustellen, wo sie gebraucht wird. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"41.300\" data-end=\"48.560\">Aber beim genaueren Hinsehen wird deutlich: Zwischen europäischem Anspruch und deutscher Wirklichkeit besteht noch eine deutliche Lücke. </span></p><p data-type=\"comment\"><span class=\"timebased\" data-start=\"41.300\" data-end=\"58.760\">(Beifall bei der Linken) </span></p><p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"48.560\" data-end=\"58.760\">Die EU-Verbraucherkreditrichtlinie verpflichtet uns, Verbraucher/-innen vor intransparenten Bonitätsprüfungen und Übervorteilungen zu schützen. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"58.760\" data-end=\"65.520\">Die vorliegenden Gesetzentwürfe setzen viele dieser Punkte zwar formal um, aber nicht mit der notwendigen Konsequenz. </span></p><p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"65.520\" data-end=\"72.540\">Es fehlen ein klares Vorgehen gegen irreführende Kreditwerbung und ausreichende Schutzmechanismen bei digitalen Vertragsabschlüssen. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"72.540\" data-end=\"77.440\">Wenn künftig Kreditverträge ohne Schriftform geschlossen werden können, mag das modern wirken. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"77.440\" data-end=\"82.080\">In der Praxis bedeutet das aber, dass dem Missbrauch Tür und Tor geöffnet wird. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"82.080\" data-end=\"88.160\">Gerade in wirtschaftlich schwierigen Zeiten brauchen Menschen mehr Sicherheit und mehr Zeit zum Nachdenken, nicht weniger. </span></p><p data-type=\"comment\"><span class=\"timebased\" data-start=\"82.080\" data-end=\"96.680\">(Beifall bei der Linken sowie bei Abgeordneten des BÜNDNISSES 90/DIE GRÜNEN) </span></p><p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"88.160\" data-end=\"96.680\">Auch die sogenannten „Buy now, pay later“-Angebote, die heute schon weit verbreitet sind, bergen erhebliche Risiken. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"96.680\" data-end=\"100.080\">Sie sind längst ein lukratives Geschäftsmodell der Handelsanbieter geworden. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"100.080\" data-end=\"110.480\">Hier werden Profite mit der psychologischen Mechanik des Sofortkaufs gemacht – nicht weil Menschen leichtfertig wären, sondern weil die Systeme genau darauf angelegt sind, Konsum zu fördern und Risiken zu verschleiern. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"110.480\" data-end=\"116.160\">Diese Angebote müssen ausreichend reguliert werden, damit kurzfristiger Konsum nicht langfristige Schuldenlast wird. </span></p><p data-type=\"comment\"><span class=\"timebased\" data-start=\"110.480\" data-end=\"122.280\">(Beifall bei der Linken) </span></p><p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"116.160\" data-end=\"122.280\">Werte Kolleginnen und Kollegen, das Schuldnerberatungsdienstegesetz geht grundsätzlich in die richtige Richtung. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"122.280\" data-end=\"126.520\">Es erkennt an, dass die Schuldnerberatung eine unverzichtbare Fürsorgeleistung ist. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"126.520\" data-end=\"131.200\">Aber: Die bisherigen Beratungsstrukturen sind sachlich und personell schon heute stark überlastet. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"131.200\" data-end=\"137.360\">Die neuen Aufgaben, die dieses Gesetz überträgt, können die Träger der Beratungsstellen mit der bestehenden Ausstattung schlicht nicht leisten. </span></p><p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"137.360\" data-end=\"141.880\">Weiter ist entscheidend, dass die neuen Schuldnerberatungsdienste bundesweit leicht und schnell erreichbar sind. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"141.880\" data-end=\"147.960\">Nur so kann gewährleistet werden, dass Menschen tatsächlich Hilfe bekommen, unabhängig vom Wohnort oder vom Geldbeutel. </span></p><p data-type=\"comment\"><span class=\"timebased\" data-start=\"141.880\" data-end=\"153.360\">(Beifall bei der Linken) </span></p><p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"147.960\" data-end=\"153.360\">Was wir brauchen, ist ein echter Rechtsanspruch auf kostenfreie, unabhängige Beratung. </span></p><p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"153.360\" data-end=\"167.000\">Von daher fordern wir: erstens eine bundeseinheitliche Qualitätsanforderung, zweitens bundeseinheitliche Anerkennungsvoraussetzungen für unabhängige Schuldnerberatungsdienste und drittens eine verfassungsgemäße Bundesfinanzierung unter Einbeziehung der Wirtschaftsakteure. </span></p><p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"167.000\" data-end=\"176.000\">Wir, Die Linke, setzen uns dafür ein, dass diese beiden Gesetzentwürfe weiter beraten und angepasst werden, damit die europäischen Vorgaben und Ziele auch tatsächlich erreicht werden. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"176.000\" data-end=\"187.800\">Ziel muss es sein, dass am Ende Gesetze stehen, die den Menschen wirklich helfen: sozial, gerecht, verständlich und praxistauglich. </span></p><p data-type=\"comment\"><span class=\"timebased\" data-start=\"176.000\" data-end=\"192.960\">(Beifall bei der Linken) </span></p><p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"187.800\" data-end=\"192.960\">Für die CDU/CSU-Fraktion darf ich Dr. Konrad Körner das Wort erteilen. </span></p><p data-type=\"comment\"><span class=\"timebased\" data-start=\"187.800\" data-end=\"192.960\">(Beifall bei der CDU/CSU sowie bei Abgeordneten der SPD) </span></p>",
                    "sourceURI": "https://www.bundestag.de/resource/blob/1114810/21031.xml",
                    "creator": "Deutscher Bundestag",
                    "license": "Public Domain",
                    "language": "de",
                    "originTextID": "ID213110700",
                    "lastChanged": "2026-06-16 14:26:19"
                }
            ],
            "textContentsCount": 1
        },
        "links": {
            "self": "https://de.openparliament.tv/api/v1/media/DE-0210031133"
        },
        "relationships": {
            "electoralPeriod": {
                "data": {
                    "type": "electoralPeriod",
                    "id": "DE-021",
                    "attributes": {
                        "number": 21,
                        "dateStart": "2025-03-25",
                        "dateEnd": null
                    },
                    "links": {
                        "self": "https://de.openparliament.tv/api/v1/electoralPeriod/DE-021"
                    }
                }
            },
            "session": {
                "data": {
                    "type": "session",
                    "id": "DE-0210031",
                    "attributes": {
                        "number": 31
                    },
                    "links": {
                        "self": "https://de.openparliament.tv/api/v1/session/DE-0210031"
                    }
                }
            },
            "agendaItem": {
                "data": {
                    "type": "agendaItem",
                    "id": "10031",
                    "attributes": {
                        "officialTitle": "Tagesordnungspunkt 14",
                        "title": "EU-Richtlinie über Verbraucherkreditverträge"
                    },
                    "links": {
                        "self": "https://de.openparliament.tv/api/v1/agendaItem/DE-10031"
                    }
                }
            },
            "people": {
                "data": [
                    {
                        "type": "person",
                        "id": "Q132733615",
                        "attributes": {
                            "type": "memberOfParliament",
                            "label": "Christin Willnat",
                            "labelAlternative": [],
                            "degree": "",
                            "thumbnailURI": "",
                            "thumbnailCreator": "",
                            "thumbnailLicense": "",
                            "additionalInformation": {
                                "wikipedia": {
                                    "title": "Christin Willnat",
                                    "url": "https://de.wikipedia.org/wiki/Christin_Willnat"
                                },
                                "abgeordnetenwatchID": "182209"
                            },
                            "party": {
                                "id": "Q49764",
                                "label": "DIE LINKE",
                                "labelAlternative": [
                                    "Linkspartei"
                                ]
                            },
                            "faction": {
                                "id": "Q1826856",
                                "label": "DIE LINKE",
                                "labelAlternative": [
                                    "Bundestagsfraktion Die Linke",
                                    "Gruppe Die Linke"
                                ]
                            }
                        },
                        "links": {
                            "self": "https://de.openparliament.tv/api/v1/person/Q132733615"
                        }
                    },
                    {
                        "type": "person",
                        "id": "Q104678",
                        "attributes": {
                            "type": "memberOfParliament",
                            "label": "Bodo Ramelow",
                            "labelAlternative": [],
                            "degree": "",
                            "thumbnailURI": "https://de.openparliament.tv/content/client/images/entity-image.php?type=person&id=Q104678&v=2d38b18f",
                            "thumbnailCreator": "<a href=\"http://commons.wikimedia.org/wiki/User:Stepro\" title=\"User:Stepro\">Steffen Prößdorf</a>",
                            "thumbnailLicense": "CC-BY-SA-4.0",
                            "additionalInformation": {
                                "wikipedia": {
                                    "title": "Bodo Ramelow",
                                    "url": "https://de.wikipedia.org/wiki/Bodo_Ramelow"
                                },
                                "abgeordnetenwatchID": "31607"
                            },
                            "party": {
                                "id": "Q49764",
                                "label": "DIE LINKE",
                                "labelAlternative": [
                                    "Linkspartei"
                                ]
                            },
                            "faction": {
                                "id": "Q1826856",
                                "label": "DIE LINKE",
                                "labelAlternative": [
                                    "Bundestagsfraktion Die Linke",
                                    "Gruppe Die Linke"
                                ]
                            }
                        },
                        "links": {
                            "self": "https://de.openparliament.tv/api/v1/person/Q104678"
                        }
                    },
                    {
                        "type": "person",
                        "id": "Q1403798",
                        "attributes": {
                            "type": "memberOfParliament",
                            "label": "Felix Schreiner",
                            "labelAlternative": [],
                            "degree": "",
                            "thumbnailURI": "https://de.openparliament.tv/content/client/images/entity-image.php?type=person&id=Q1403798&v=92d9f988",
                            "thumbnailCreator": "Jung von Matt",
                            "thumbnailLicense": "CC-BY-SA-3.0",
                            "additionalInformation": {
                                "wikipedia": {
                                    "title": "Felix Schreiner",
                                    "url": "https://de.wikipedia.org/wiki/Felix_Schreiner"
                                },
                                "abgeordnetenwatchID": "108783"
                            },
                            "party": {
                                "id": "Q49762",
                                "label": "CDU",
                                "labelAlternative": [
                                    "Christlich Demokratische Union Deutschlands"
                                ]
                            },
                            "faction": {
                                "id": "Q1023134",
                                "label": "CDU/CSU",
                                "labelAlternative": [
                                    "CDU/CSU-Bundestagsfraktion",
                                    "CDU/CSU-Fraktion",
                                    "Unionsfraktion",
                                    "CDU-Fraktion"
                                ]
                            }
                        },
                        "links": {
                            "self": "https://de.openparliament.tv/api/v1/person/Q1403798"
                        }
                    }
                ],
                "links": {
                    "self": "https://de.openparliament.tv/api/v1/search/annotations?mediaID=DE-0210031133&type=person"
                }
            },
            "organisations": {
                "data": [
                    {
                        "type": "organisation",
                        "id": "Q1007353",
                        "attributes": {
                            "context": "NER",
                            "type": "faction",
                            "label": "DIE GRÜNEN",
                            "labelAlternative": [
                                "Bundestagsfraktion Bündnis 90/Die Grünen",
                                "Bündnis 90/Die Grünen Bundestagsfraktion",
                                "BÜNDNIS 90/DIE GRÜNEN",
                                "B90/GRÜNE"
                            ],
                            "thumbnailURI": "",
                            "thumbnailCreator": "",
                            "thumbnailLicense": "",
                            "additionalInformation": {
                                "wikipedia": {
                                    "title": "Bundestagsfraktion Bündnis 90/Die Grünen",
                                    "url": "https://de.wikipedia.org/wiki/Bundestagsfraktion_B%C3%BCndnis_90/Die_Gr%C3%BCnen"
                                }
                            },
                            "color": "#49932b"
                        },
                        "links": {
                            "self": "https://de.openparliament.tv/api/v1/organisation/Q1007353"
                        }
                    },
                    {
                        "type": "organisation",
                        "id": "Q1023134",
                        "attributes": {
                            "context": "NER",
                            "type": "faction",
                            "label": "CDU/CSU",
                            "labelAlternative": [
                                "CDU/CSU-Bundestagsfraktion",
                                "CDU/CSU-Fraktion",
                                "Unionsfraktion",
                                "CDU-Fraktion"
                            ],
                            "thumbnailURI": "https://de.openparliament.tv/content/client/images/entity-image.php?type=organisation&id=Q1023134&v=ac7ab215",
                            "thumbnailCreator": "CDU/CSU-Fraktion im Deutschen Bundestag",
                            "thumbnailLicense": "PD textlogo",
                            "additionalInformation": {
                                "wikipedia": {
                                    "title": "CDU/CSU-Fraktion im Deutschen Bundestag",
                                    "url": "https://de.wikipedia.org/wiki/CDU/CSU-Fraktion_im_Deutschen_Bundestag"
                                }
                            },
                            "color": null
                        },
                        "links": {
                            "self": "https://de.openparliament.tv/api/v1/organisation/Q1023134"
                        }
                    },
                    {
                        "type": "organisation",
                        "id": "Q1826856",
                        "attributes": {
                            "context": "NER",
                            "type": "faction",
                            "label": "DIE LINKE",
                            "labelAlternative": [
                                "Bundestagsfraktion Die Linke",
                                "Gruppe Die Linke"
                            ],
                            "thumbnailURI": "https://de.openparliament.tv/content/client/images/entity-image.php?type=organisation&id=Q1826856&v=e5a9c45f",
                            "thumbnailCreator": "Fraktion DIE LINKE. im Bundestag",
                            "thumbnailLicense": "PD textlogo",
                            "additionalInformation": {
                                "wikipedia": {
                                    "title": "Fraktion Die Linke im Bundestag",
                                    "url": "https://de.wikipedia.org/wiki/Fraktion_Die_Linke_im_Bundestag"
                                }
                            },
                            "color": "#bc3475"
                        },
                        "links": {
                            "self": "https://de.openparliament.tv/api/v1/organisation/Q1826856"
                        }
                    },
                    {
                        "type": "organisation",
                        "id": "Q2207512",
                        "attributes": {
                            "context": "NER",
                            "type": "faction",
                            "label": "SPD",
                            "labelAlternative": [
                                "SPD-Bundestagsfraktion",
                                "SPD-Fraktion"
                            ],
                            "thumbnailURI": "https://de.openparliament.tv/content/client/images/entity-image.php?type=organisation&id=Q2207512&v=4e041713",
                            "thumbnailCreator": "SPD-Bundestagsfraktion",
                            "thumbnailLicense": "PD textlogo",
                            "additionalInformation": {
                                "wikipedia": {
                                    "title": "SPD-Bundestagsfraktion",
                                    "url": "https://de.wikipedia.org/wiki/SPD-Bundestagsfraktion"
                                }
                            },
                            "color": "#df0b25"
                        },
                        "links": {
                            "self": "https://de.openparliament.tv/api/v1/organisation/Q2207512"
                        }
                    }
                ],
                "links": {
                    "self": "https://de.openparliament.tv/api/v1/search/annotations?mediaID=DE-0210031133&type=organisation"
                }
            },
            "documents": {
                "data": [
                    {
                        "type": "document",
                        "id": "14924",
                        "attributes": {
                            "context": "proceedingsReference",
                            "type": "officialDocument",
                            "label": "Drucksache 21/1851",
                            "labelAlternative": [
                                "Entwurf eines Gesetzes zur Umsetzung der Richtlinie (EU) 2023/2225 über Verbraucherkreditverträge"
                            ],
                            "thumbnailURI": null,
                            "thumbnailCreator": null,
                            "thumbnailLicense": null,
                            "additionalInformation": {
                                "originID": "281860",
                                "subType": "Gesetzentwurf",
                                "date": "2025-09-29",
                                "electoralPeriod": 21,
                                "creator": [
                                    "Bundesregierung"
                                ],
                                "procedureIDs": [
                                    {
                                        "id": "325529",
                                        "titel": "Gesetz zur Umsetzung der Richtlinie (EU) 2023/2225 über Verbraucherkreditverträge und zur Regelung der Förderung klimaneutraler Mobilität",
                                        "vorgangstyp": "Gesetzgebung"
                                    }
                                ],
                                "procedureIDsCount": 1
                            },
                            "sourceURI": "https://dserver.bundestag.de/btd/21/018/2101851.pdf",
                            "embedURI": null
                        },
                        "links": {
                            "self": "https://de.openparliament.tv/api/v1/document/14924"
                        }
                    },
                    {
                        "type": "document",
                        "id": "14925",
                        "attributes": {
                            "context": "proceedingsReference",
                            "type": "officialDocument",
                            "label": "Drucksache 21/1847",
                            "labelAlternative": [
                                "Entwurf eines Gesetzes über den Zugang zu Schuldnerberatungsdiensten für Verbraucher (Schuldnerberatungsdienstegesetz - SchuBerDG)"
                            ],
                            "thumbnailURI": null,
                            "thumbnailCreator": null,
                            "thumbnailLicense": null,
                            "additionalInformation": {
                                "originID": "281856",
                                "subType": "Gesetzentwurf",
                                "date": "2025-09-29",
                                "electoralPeriod": 21,
                                "creator": [
                                    "Bundesregierung"
                                ],
                                "procedureIDs": [
                                    {
                                        "id": "325563",
                                        "titel": "Gesetz über den Zugang zu Schuldnerberatungsdiensten für Verbraucher (Schuldnerberatungsdienstegesetz - SchuBerDG)",
                                        "vorgangstyp": "Gesetzgebung"
                                    }
                                ],
                                "procedureIDsCount": 1
                            },
                            "sourceURI": "https://dserver.bundestag.de/btd/21/018/2101847.pdf",
                            "embedURI": null
                        },
                        "links": {
                            "self": "https://de.openparliament.tv/api/v1/document/14925"
                        }
                    },
                    {
                        "type": "document",
                        "id": "7722",
                        "attributes": {
                            "context": "NER",
                            "type": "legalDocument",
                            "label": "BGB",
                            "labelAlternative": [
                                "Bürgerliches Gesetzbuch",
                                "BGB",
                                "Bürgerliches Gesetz-Buch",
                                "BGB, Bürgerliches Gesetzbuch"
                            ],
                            "thumbnailURI": "https://de.openparliament.tv/content/client/images/entity-image.php?type=document&id=7722&v=3836087b",
                            "thumbnailCreator": "Deutscher Taschenbuch Verlag",
                            "thumbnailLicense": "CC-BY-SA",
                            "additionalInformation": {
                                "wikipedia": {
                                    "title": "Bürgerliches Gesetzbuch",
                                    "url": "https://de.wikipedia.org/wiki/B%C3%BCrgerliches_Gesetzbuch"
                                }
                            },
                            "sourceURI": "http://www.gesetze-im-internet.de/bgb/",
                            "embedURI": ""
                        },
                        "links": {
                            "self": "https://de.openparliament.tv/api/v1/document/7722"
                        }
                    }
                ],
                "links": {
                    "self": "https://de.openparliament.tv/api/v1/search/annotations?mediaID=DE-0210031133&type=document"
                }
            },
            "terms": {
                "data": [],
                "links": {
                    "self": "https://de.openparliament.tv/api/v1/search/annotations?mediaID=DE-0210031133&type=term"
                }
            }
        },
        "annotations": {
            "data": [
                {
                    "type": "person",
                    "id": "Q132733615",
                    "attributes": {
                        "timeStart": null,
                        "timeEnd": null,
                        "context": "main-speaker",
                        "additionalInformation": {
                            "role": null
                        }
                    }
                },
                {
                    "type": "person",
                    "id": "Q104678",
                    "attributes": {
                        "timeStart": null,
                        "timeEnd": null,
                        "context": "vice-president",
                        "additionalInformation": {
                            "role": null
                        }
                    }
                },
                {
                    "type": "person",
                    "id": "Q1403798",
                    "attributes": {
                        "timeStart": "10.68",
                        "timeEnd": "29.68",
                        "context": "NER",
                        "additionalInformation": {
                            "confidence": 0.9842
                        }
                    }
                },
                {
                    "type": "document",
                    "id": "14924",
                    "attributes": {
                        "timeStart": null,
                        "timeEnd": null,
                        "context": "proceedingsReference",
                        "additionalInformation": null
                    }
                },
                {
                    "type": "document",
                    "id": "14925",
                    "attributes": {
                        "timeStart": null,
                        "timeEnd": null,
                        "context": "proceedingsReference",
                        "additionalInformation": null
                    }
                },
                {
                    "type": "document",
                    "id": "7722",
                    "attributes": {
                        "timeStart": "19.12",
                        "timeEnd": "29.68",
                        "context": "NER",
                        "additionalInformation": {
                            "confidence": 0.3843
                        }
                    }
                },
                {
                    "type": "organisation",
                    "id": "Q1007353",
                    "attributes": {
                        "timeStart": "82.08",
                        "timeEnd": "96.68",
                        "context": "NER",
                        "additionalInformation": {
                            "confidence": 0.3647
                        }
                    }
                },
                {
                    "type": "organisation",
                    "id": "Q1023134",
                    "attributes": {
                        "timeStart": "10.68",
                        "timeEnd": "29.68",
                        "context": "NER",
                        "additionalInformation": {
                            "confidence": 0.5851
                        }
                    }
                },
                {
                    "type": "organisation",
                    "id": "Q1023134",
                    "attributes": {
                        "timeStart": "10.68",
                        "timeEnd": "29.68",
                        "context": "NER",
                        "additionalInformation": {
                            "confidence": 0.5851
                        }
                    }
                },
                {
                    "type": "organisation",
                    "id": "Q1023134",
                    "attributes": {
                        "timeStart": "187.8",
                        "timeEnd": "192.96",
                        "context": "NER",
                        "additionalInformation": {
                            "confidence": 0.6663
                        }
                    }
                },
                {
                    "type": "organisation",
                    "id": "Q1023134",
                    "attributes": {
                        "timeStart": "187.8",
                        "timeEnd": "192.96",
                        "context": "NER",
                        "additionalInformation": {
                            "confidence": 0.2984
                        }
                    }
                },
                {
                    "type": "organisation",
                    "id": "Q1826856",
                    "attributes": {
                        "timeStart": "82.08",
                        "timeEnd": "96.68",
                        "context": "NER",
                        "additionalInformation": {
                            "confidence": 0.0978
                        }
                    }
                },
                {
                    "type": "organisation",
                    "id": "Q1826856",
                    "attributes": {
                        "timeStart": "167",
                        "timeEnd": "176",
                        "context": "NER",
                        "additionalInformation": {
                            "confidence": 0.6175
                        }
                    }
                },
                {
                    "type": "organisation",
                    "id": "Q1826856",
                    "attributes": {
                        "timeStart": null,
                        "timeEnd": null,
                        "context": "main-speaker-faction",
                        "additionalInformation": null
                    }
                },
                {
                    "type": "organisation",
                    "id": "Q2207512",
                    "attributes": {
                        "timeStart": "187.8",
                        "timeEnd": "192.96",
                        "context": "NER",
                        "additionalInformation": {
                            "confidence": 0.3755
                        }
                    }
                }
            ]
        }
    }
}