Frau Präsidentin! Meine Damen und Herren! Auf den Scherz habe ich gewartet. Es bringt Ihnen nichts, wenn Sie die Zeit jetzt vorstellen. Meine Rede müssen Sie sich trotzdem anhören. Die Überschrift „Zeitumstellung“ ist auch ein bisschen falsch. Zeitumstellung wollen wir ja gar nicht, sondern wir wollen keine Zeitumstellung.
", "sentences": [ { "text": "Frau Präsidentin!", "timeStart": "1.000", "timeEnd": "2.280" }, { "text": "Meine Damen und Herren!", "timeStart": "2.280", "timeEnd": "10.320" }, { "text": "Auf den Scherz habe ich gewartet.", "timeStart": "10.320", "timeEnd": "20.920" }, { "text": "Es bringt Ihnen nichts, wenn Sie die Zeit jetzt vorstellen.", "timeStart": "20.920", "timeEnd": "25.560" }, { "text": "Meine Rede müssen Sie sich trotzdem anhören.", "timeStart": "25.560", "timeEnd": "27.120" }, { "text": "Die Überschrift „Zeitumstellung“ ist auch ein bisschen falsch.", "timeStart": "27.120", "timeEnd": "29.920" }, { "text": "Zeitumstellung wollen wir ja gar nicht, sondern wir wollen keine Zeitumstellung.", "timeStart": "29.920", "timeEnd": "33.280" } ] }, { "type": "speech", "speaker": "Stephan Brandner", "speakerstatus": "main-speaker", "text": "Wir haben uns natürlich gefragt, ob es in Zeiten des wirtschaftlichen und politischen Niedergangs Deutschlands nicht Wichtigeres gibt, als über diesen halbjährlichen Unsinn der Zeitumstellung hin und her zu debattieren. Andererseits haben wir uns auch überlegt: Wann hat man schon mal die Chance, nicht nur das Risiko für Schlaganfälle, Herzinfarkte und Verkehrsunfälle einzudämmen, sondern sich auch um das Wohlbefinden vieler Menschen zu kümmern und es deutlich zu erhöhen, also Gutes zu tun?
", "sentences": [ { "text": "Wir haben uns natürlich gefragt, ob es in Zeiten des wirtschaftlichen und politischen Niedergangs Deutschlands nicht Wichtigeres gibt, als über diesen halbjährlichen Unsinn der Zeitumstellung hin und her zu debattieren.", "timeStart": "33.280", "timeEnd": "44.240" }, { "text": "Andererseits haben wir uns auch überlegt: Wann hat man schon mal die Chance, nicht nur das Risiko für Schlaganfälle, Herzinfarkte und Verkehrsunfälle einzudämmen, sondern sich auch um das Wohlbefinden vieler Menschen zu kümmern und es deutlich zu erhöhen, also Gutes zu tun?", "timeStart": "44.240", "timeEnd": "58.800" } ] }, { "type": "comment", "speaker": null, "speakerstatus": null, "text": "(Janine Wissler [Die Linke]: Nicht notwendig, uns daran teilhaben zu lassen!)
", "sentences": [ { "text": "(Janine Wissler [Die Linke]: Nicht notwendig, uns daran teilhaben zu lassen!)", "timeStart": "44.240", "timeEnd": "59.880" } ] }, { "type": "speech", "speaker": "Stephan Brandner", "speakerstatus": "main-speaker", "text": "Und es kostet nichts. Wir haben abgewogen und kamen zu dem Schluss, dass wir diesen Antrag hier einbringen. Es ist ein Antrag, mit dem wir endlich den weiten Bürgerwillen umsetzen und das leidige Umstellen der Uhrzeit, das uns ja am 26. Oktober wieder bevorsteht, beenden wollen.
", "sentences": [ { "text": "Und es kostet nichts.", "timeStart": "58.800", "timeEnd": "59.880" }, { "text": "Wir haben abgewogen und kamen zu dem Schluss, dass wir diesen Antrag hier einbringen.", "timeStart": "59.880", "timeEnd": "63.400" }, { "text": "Es ist ein Antrag, mit dem wir endlich den weiten Bürgerwillen umsetzen und das leidige Umstellen der Uhrzeit, das uns ja am 26. Oktober wieder bevorsteht, beenden wollen.", "timeStart": "63.400", "timeEnd": "74.280" } ] }, { "type": "comment", "speaker": null, "speakerstatus": null, "text": "(Beifall bei Abgeordneten der AfD)
", "sentences": [ { "text": "(Beifall bei Abgeordneten der AfD)", "timeStart": "63.400", "timeEnd": "80.320" } ] }, { "type": "speech", "speaker": "Stephan Brandner", "speakerstatus": "main-speaker", "text": "Zig Millionen Menschen drehen allein in Deutschland den Zeiger hin und her und überlegen, ob nach vorne oder nach hinten richtig ist. Sie versuchen, sich mit Eselsbrücken zu merken, was zu tun ist, und fragen sich: Was soll das eigentlich?
", "sentences": [ { "text": "Zig Millionen Menschen drehen allein in Deutschland den Zeiger hin und her und überlegen, ob nach vorne oder nach hinten richtig ist.", "timeStart": "74.280", "timeEnd": "80.320" }, { "text": "Sie versuchen, sich mit Eselsbrücken zu merken, was zu tun ist, und fragen sich: Was soll das eigentlich?", "timeStart": "80.320", "timeEnd": "87.480" } ] }, { "type": "comment", "speaker": null, "speakerstatus": null, "text": "(Janine Wissler [Die Linke]: Wenn Sie das schon überfordert!)
", "sentences": [ { "text": "(Janine Wissler [Die Linke]: Wenn Sie das schon überfordert!)", "timeStart": "80.320", "timeEnd": "100.600" } ] }, { "type": "speech", "speaker": "Stephan Brandner", "speakerstatus": "main-speaker", "text": "Bereits 2018 ergab eine ganz demokratisch durchgeführte Umfrage der EU-Kommission, dass sich eine Mehrheit von 84 Prozent dafür aussprach, diese halbjährlichen Zeitumstellungen zu beenden. 84 Prozent! Daraufhin beschloss das sogenannte Europäische Parlament auch ganz demokratisch, dass das Ende der Zeitumstellung 2021 stattfinden sollte. Der EU-Rat hat dann jedoch ganz undemokratisch das Ganze blockiert, und da sind wir heute. Typisches Verhalten von Altparteien: Demokratische Prozesse und demokratische Teilhabe vorzugaukeln und dann Unerwünschtes nicht zu tun.
", "sentences": [ { "text": "Bereits 2018 ergab eine ganz demokratisch durchgeführte Umfrage der EU-Kommission, dass sich eine Mehrheit von 84 Prozent dafür aussprach, diese halbjährlichen Zeitumstellungen zu beenden.", "timeStart": "87.480", "timeEnd": "100.600" }, { "text": "84 Prozent!", "timeStart": "100.600", "timeEnd": "101.680" }, { "text": "Daraufhin beschloss das sogenannte Europäische Parlament auch ganz demokratisch, dass das Ende der Zeitumstellung 2021 stattfinden sollte.", "timeStart": "101.680", "timeEnd": "111.920" }, { "text": "Der EU-Rat hat dann jedoch ganz undemokratisch das Ganze blockiert, und da sind wir heute.", "timeStart": "111.920", "timeEnd": "117.840" }, { "text": "Typisches Verhalten von Altparteien: Demokratische Prozesse und demokratische Teilhabe vorzugaukeln und dann Unerwünschtes nicht zu tun.", "timeStart": "117.840", "timeEnd": "128.320" } ] }, { "type": "comment", "speaker": null, "speakerstatus": null, "text": "(Beifall bei der AfD)
", "sentences": [ { "text": "(Beifall bei der AfD)", "timeStart": "117.840", "timeEnd": "131.880" } ] }, { "type": "speech", "speaker": "Stephan Brandner", "speakerstatus": "main-speaker", "text": "Wir von der Alternative für Deutschland sind da anders. Wir sind der Anwalt des Volkes, und für uns steht auch inhaltlich fest, dass die Zeitumstellungen sowohl kurz- als auch langfristig zu erheblichen gesundheitlichen Problemen führen und gravierende negative ökonomische Folgen für die jeweiligen Wirtschaften haben.
", "sentences": [ { "text": "Wir von der Alternative für Deutschland sind da anders.", "timeStart": "128.320", "timeEnd": "131.880" }, { "text": "Wir sind der Anwalt des Volkes, und für uns steht auch inhaltlich fest, dass die Zeitumstellungen sowohl kurz- als auch langfristig zu erheblichen gesundheitlichen Problemen führen und gravierende negative ökonomische Folgen für die jeweiligen Wirtschaften haben.", "timeStart": "131.880", "timeEnd": "145.480" } ] }, { "type": "speech", "speaker": "Stephan Brandner", "speakerstatus": "main-speaker", "text": "Zu den Symptomen der Zeitumstellung – da brauchen Sie gar nicht so zu kichern; das ist tatsächlich so –:
", "sentences": [ { "text": "Zu den Symptomen der Zeitumstellung – da brauchen Sie gar nicht so zu kichern; das ist tatsächlich so –:", "timeStart": "145.480", "timeEnd": "150.000" } ] }, { "type": "comment", "speaker": null, "speakerstatus": null, "text": "(Esra Limbacher [SPD]: Wir kichern über Sie!)
", "sentences": [ { "text": "(Esra Limbacher [SPD]: Wir kichern über Sie!)", "timeStart": "145.480", "timeEnd": "154.440" } ] }, { "type": "speech", "speaker": "Stephan Brandner", "speakerstatus": "main-speaker", "text": "Es gibt Krankheitssymptome wie Müdigkeit, Schlafstörungen, Konzentrationsprobleme,
", "sentences": [ { "text": "Es gibt Krankheitssymptome wie Müdigkeit, Schlafstörungen, Konzentrationsprobleme,", "timeStart": "150.000", "timeEnd": "154.440" } ] }, { "type": "comment", "speaker": null, "speakerstatus": null, "text": "(Zuruf der Abg. Janine Wissler [Die Linke])
", "sentences": [ { "text": "(Zuruf der Abg. Janine Wissler [Die Linke])", "timeStart": "150.000", "timeEnd": "157.680" } ] }, { "type": "speech", "speaker": "Stephan Brandner", "speakerstatus": "main-speaker", "text": "Reizbarkeit – bei Ihnen gibt es diese offenbar auch ohne Zeitumstellung –
", "sentences": [ { "text": "Reizbarkeit – bei Ihnen gibt es diese offenbar auch ohne Zeitumstellung –", "timeStart": "154.440", "timeEnd": "157.680" } ] }, { "type": "comment", "speaker": null, "speakerstatus": null, "text": "(Beifall bei der AfD – Julian Joswig [BÜNDNIS 90/DIE GRÜNEN]: Das sieht man ja an Ihnen!)
", "sentences": [ { "text": "(Beifall bei der AfD – Julian Joswig [BÜNDNIS 90/DIE GRÜNEN]: Das sieht man ja an Ihnen!)", "timeStart": "154.440", "timeEnd": "162.400" } ] }, { "type": "speech", "speaker": "Stephan Brandner", "speakerstatus": "main-speaker", "text": "und depressive Verstimmungen; diese stelle ich hier auch fest, auch ohne Zeitumstellung. Die meisten Menschen sind also gegen diese Zeitumstellung, und für diese stehen gesundheitliche Gründe im Vordergrund.
", "sentences": [ { "text": "und depressive Verstimmungen; diese stelle ich hier auch fest, auch ohne Zeitumstellung.", "timeStart": "157.680", "timeEnd": "162.400" }, { "text": "Die meisten Menschen sind also gegen diese Zeitumstellung, und für diese stehen gesundheitliche Gründe im Vordergrund.", "timeStart": "162.400", "timeEnd": "169.320" } ] }, { "type": "comment", "speaker": null, "speakerstatus": null, "text": "(Dr. Klaus Wiener [CDU/CSU]: Dann schaffen Sie demnächst auch den Jetlag ab, oder was?)
", "sentences": [ { "text": "(Dr. Klaus Wiener [CDU/CSU]: Dann schaffen Sie demnächst auch den Jetlag ab, oder was?)", "timeStart": "162.400", "timeEnd": "179.760" } ] }, { "type": "speech", "speaker": "Stephan Brandner", "speakerstatus": "main-speaker", "text": "Fest steht, dass die Zahl der Herzinfarkte in den ersten drei Tagen nach der Umstellung der Zeit um etwa 20 Prozent zunimmt, genauso wie die Anzahl der Verkehrsunfälle. Es ist also kein so lustiges und so unwichtiges Thema, wie Sie hier tun.
", "sentences": [ { "text": "Fest steht, dass die Zahl der Herzinfarkte in den ersten drei Tagen nach der Umstellung der Zeit um etwa 20 Prozent zunimmt, genauso wie die Anzahl der Verkehrsunfälle.", "timeStart": "169.320", "timeEnd": "179.760" }, { "text": "Es ist also kein so lustiges und so unwichtiges Thema, wie Sie hier tun.", "timeStart": "179.760", "timeEnd": "184.680" } ] }, { "type": "speech", "speaker": "Stephan Brandner", "speakerstatus": "main-speaker", "text": "Ursprünglich – wir erinnern uns; die Älteren zumindest – wurde die Zeitumstellung eingeführt, um ökonomische Vorteile zu erzielen, insbesondere die bessere Ausnutzung des Tageslichts zur Steigerung der Effizienz und Schonung der Ressourcen. Das war so der Gedanke. Heute wissen wir: Die Einsparungen liegen, wenn überhaupt, im nicht messbaren Bereich. Und in Südeuropa haben wir sogar den gegenteiligen Trend: Die Menschen bleiben länger auf und müssen ihre Klimaanlagen länger laufen lassen.
", "sentences": [ { "text": "Ursprünglich – wir erinnern uns; die Älteren zumindest – wurde die Zeitumstellung eingeführt, um ökonomische Vorteile zu erzielen, insbesondere die bessere Ausnutzung des Tageslichts zur Steigerung der Effizienz und Schonung der Ressourcen.", "timeStart": "184.680", "timeEnd": "197.760" }, { "text": "Das war so der Gedanke.", "timeStart": "197.760", "timeEnd": "199.440" }, { "text": "Heute wissen wir: Die Einsparungen liegen, wenn überhaupt, im nicht messbaren Bereich.", "timeStart": "199.440", "timeEnd": "204.000" }, { "text": "Und in Südeuropa haben wir sogar den gegenteiligen Trend: Die Menschen bleiben länger auf und müssen ihre Klimaanlagen länger laufen lassen.", "timeStart": "204.000", "timeEnd": "211.000" } ] }, { "type": "comment", "speaker": null, "speakerstatus": null, "text": "(Dr. Andreas Lenz [CDU/CSU]: Was?)
", "sentences": [ { "text": "(Dr. Andreas Lenz [CDU/CSU]: Was?)", "timeStart": "204.000", "timeEnd": "216.280" } ] }, { "type": "speech", "speaker": "Stephan Brandner", "speakerstatus": "main-speaker", "text": "Vielleicht stimmt der eine oder andere Klimaner unter Ihnen aus diesen Gründen unserem Antrag zu. Wenn wir die Zeitumstellung beenden, dann kühlen wir nämlich die Erde ab. Das verstehen Sie vielleicht, das ist doch ein bisschen auf Ihrem Niveau.
", "sentences": [ { "text": "Vielleicht stimmt der eine oder andere Klimaner unter Ihnen aus diesen Gründen unserem Antrag zu.", "timeStart": "211.000", "timeEnd": "216.280" }, { "text": "Wenn wir die Zeitumstellung beenden, dann kühlen wir nämlich die Erde ab.", "timeStart": "216.280", "timeEnd": "220.680" }, { "text": "Das verstehen Sie vielleicht, das ist doch ein bisschen auf Ihrem Niveau.", "timeStart": "220.680", "timeEnd": "224.200" } ] }, { "type": "comment", "speaker": null, "speakerstatus": null, "text": "(Beifall bei der AfD)
", "sentences": [ { "text": "(Beifall bei der AfD)", "timeStart": "220.680", "timeEnd": "235.960" } ] }, { "type": "speech", "speaker": "Stephan Brandner", "speakerstatus": "main-speaker", "text": "Und gerade in diesen Zeiten, wo ein Höllensommer und ein Hitzesommer den anderen ablöst, ist es ja besonders wichtig, dass man da ein bisschen tätig wird, und zwar auf eine Art und Weise, die – ich sagte es – nichts kostet.
", "sentences": [ { "text": "Und gerade in diesen Zeiten, wo ein Höllensommer und ein Hitzesommer den anderen ablöst, ist es ja besonders wichtig, dass man da ein bisschen tätig wird, und zwar auf eine Art und Weise, die – ich sagte es – nichts kostet.", "timeStart": "224.200", "timeEnd": "235.960" } ] }, { "type": "speech", "speaker": "Stephan Brandner", "speakerstatus": "main-speaker", "text": "Meine Damen und Herren, die Zeitumstellung ist ein lästiges Ritual. Ich habe es gesagt: Sie verursacht viele Kosten und Schäden, allein in Deutschland zwischen 100 und 400 Millionen Euro pro Jahr. Es entstehen höhere Gesundheitskosten durch Schlafmangel, Herz-Kreislauf-Erkrankungen, Produktivitätseinbußen, Verkehrsunfälle usw. usf. Letztendlich leiden auch Tiere darunter. Ich habe mir sagen lassen, dass Milchkühe beispielsweise gar nicht mit dieser Zeitumstellung zurechtkommen.
", "sentences": [ { "text": "Meine Damen und Herren, die Zeitumstellung ist ein lästiges Ritual.", "timeStart": "235.960", "timeEnd": "240.000" }, { "text": "Ich habe es gesagt: Sie verursacht viele Kosten und Schäden, allein in Deutschland zwischen 100 und 400 Millionen Euro pro Jahr.", "timeStart": "240.000", "timeEnd": "248.760" }, { "text": "Es entstehen höhere Gesundheitskosten durch Schlafmangel, Herz-Kreislauf-Erkrankungen, Produktivitätseinbußen, Verkehrsunfälle usw. usf. Letztendlich leiden auch Tiere darunter.", "timeStart": "248.760", "timeEnd": "258.120" }, { "text": "Ich habe mir sagen lassen, dass Milchkühe beispielsweise gar nicht mit dieser Zeitumstellung zurechtkommen.", "timeStart": "258.120", "timeEnd": "262.520" } ] }, { "type": "comment", "speaker": null, "speakerstatus": null, "text": "(Lachen des Abg. Hans Koller [CDU/CSU])
", "sentences": [ { "text": "(Lachen des Abg. Hans Koller [CDU/CSU])", "timeStart": "258.120", "timeEnd": "268.680" } ] }, { "type": "speech", "speaker": "Stephan Brandner", "speakerstatus": "main-speaker", "text": "Wenn Sie also schon nicht an die Menschen und an die Bürger in Deutschland denken, dann denken Sie vielleicht an die Milchkühe. Denen tun Sie etwas Gutes, wenn Sie unserem Antrag zustimmen.
", "sentences": [ { "text": "Wenn Sie also schon nicht an die Menschen und an die Bürger in Deutschland denken, dann denken Sie vielleicht an die Milchkühe.", "timeStart": "262.520", "timeEnd": "268.680" }, { "text": "Denen tun Sie etwas Gutes, wenn Sie unserem Antrag zustimmen.", "timeStart": "268.680", "timeEnd": "272.600" } ] }, { "type": "comment", "speaker": null, "speakerstatus": null, "text": "(Heiterkeit und Beifall bei der AfD)
", "sentences": [ { "text": "(Heiterkeit und Beifall bei der AfD)", "timeStart": "268.680", "timeEnd": "276.720" } ] }, { "type": "speech", "speaker": "Stephan Brandner", "speakerstatus": "main-speaker", "text": "Und so absurd ist der Antrag auch gar nicht. Viele Staaten, die ursprünglich schon mal die Sommerzeit eingeführt hatten, haben davon Abstand genommen. In Island beispielsweise – es ist ja auch nicht so ein verrücktes Land – hat man gesagt: Die Nachteile überwiegen die Vorteile. Wir wollen das Ganze nicht mehr. – Wir wollen, dass Deutschland sich auf die Seite der Bürger stellt und den Mehrheitswillen der Bürger berücksichtigt. Die Bürger wollen das nicht. Deshalb stehen wir hier. Es ist gesundheitsschädlich, es verursacht Kosten. Deshalb muss das Ganze weg.
", "sentences": [ { "text": "Und so absurd ist der Antrag auch gar nicht.", "timeStart": "272.600", "timeEnd": "276.720" }, { "text": "Viele Staaten, die ursprünglich schon mal die Sommerzeit eingeführt hatten, haben davon Abstand genommen.", "timeStart": "276.720", "timeEnd": "282.760" }, { "text": "In Island beispielsweise – es ist ja auch nicht so ein verrücktes Land – hat man gesagt: Die Nachteile überwiegen die Vorteile.", "timeStart": "282.760", "timeEnd": "288.880" }, { "text": "Wir wollen das Ganze nicht mehr.", "timeStart": "288.880", "timeEnd": "290.440" }, { "text": "– Wir wollen, dass Deutschland sich auf die Seite der Bürger stellt und den Mehrheitswillen der Bürger berücksichtigt.", "timeStart": "290.440", "timeEnd": "295.240" }, { "text": "Die Bürger wollen das nicht.", "timeStart": "295.240", "timeEnd": "297.280" }, { "text": "Deshalb stehen wir hier.", "timeStart": "297.280", "timeEnd": "298.400" }, { "text": "Es ist gesundheitsschädlich, es verursacht Kosten.", "timeStart": "298.400", "timeEnd": "300.800" }, { "text": "Deshalb muss das Ganze weg.", "timeStart": "300.800", "timeEnd": "302.160" } ] }, { "type": "speech", "speaker": "Stephan Brandner", "speakerstatus": "main-speaker", "text": "Bevor sich jetzt gleich einer von Ihnen meldet und sagt, Deutschland sei dann ja eine besondere Zeitzone in Europa und das ginge doch alles gar nicht: Das wollen wir auch nicht. Wenn Sie unseren Antrag im Zusammenhang mit dem Gesetzentwurf lesen, sehen Sie: Wir wollen erst eine europäische Lösung. Und erst wenn das nicht funktioniert, hauen wir auf den Tisch und sagen: Wir machen eine deutsche Lösung.
", "sentences": [ { "text": "Bevor sich jetzt gleich einer von Ihnen meldet und sagt, Deutschland sei dann ja eine besondere Zeitzone in Europa und das ginge doch alles gar nicht: Das wollen wir auch nicht.", "timeStart": "302.160", "timeEnd": "311.520" }, { "text": "Wenn Sie unseren Antrag im Zusammenhang mit dem Gesetzentwurf lesen, sehen Sie: Wir wollen erst eine europäische Lösung.", "timeStart": "311.520", "timeEnd": "318.560" }, { "text": "Und erst wenn das nicht funktioniert, hauen wir auf den Tisch und sagen: Wir machen eine deutsche Lösung.", "timeStart": "318.560", "timeEnd": "322.880" } ] }, { "type": "comment", "speaker": null, "speakerstatus": null, "text": "(Zuruf des Abg. Julian Joswig [BÜNDNIS 90/DIE GRÜNEN])
", "sentences": [ { "text": "(Zuruf des Abg. Julian Joswig [BÜNDNIS 90/DIE GRÜNEN])", "timeStart": "318.560", "timeEnd": "330.240" } ] }, { "type": "speech", "speaker": "Stephan Brandner", "speakerstatus": "main-speaker", "text": "Aber wir glauben, eine europäische Lösung ist machbar, zumal wir – wir haben es heute schon gehört – der größte Nettozahler in der Europäischen Union sind. Und da kann man nicht nur ein bisschen an der Uhr, sondern auch an der Politik drehen und dafür sorgen, dass unsere Vorstellungen umgesetzt werden.
", "sentences": [ { "text": "Aber wir glauben, eine europäische Lösung ist machbar, zumal wir – wir haben es heute schon gehört – der größte Nettozahler in der Europäischen Union sind.", "timeStart": "322.880", "timeEnd": "330.240" }, { "text": "Und da kann man nicht nur ein bisschen an der Uhr, sondern auch an der Politik drehen und dafür sorgen, dass unsere Vorstellungen umgesetzt werden.", "timeStart": "330.240", "timeEnd": "337.240" } ] }, { "type": "speech", "speaker": "Stephan Brandner", "speakerstatus": "main-speaker", "text": "Vielen Dank und eine schöne Winterzeit.
", "sentences": [ { "text": "Vielen Dank und eine schöne Winterzeit.", "timeStart": "337.240", "timeEnd": "341.880" } ] }, { "type": "speech", "speaker": "Josephine Ortleb", "speakerstatus": "vice-president", "text": "Für die CDU/CSU-Fraktion hat das Wort der Abgeordnete Dr. Andreas Lenz.
", "sentences": [ { "text": "Für die CDU/CSU-Fraktion hat das Wort der Abgeordnete Dr. Andreas Lenz.", "timeStart": "341.880", "timeEnd": "346.960" } ] }, { "type": "comment", "speaker": null, "speakerstatus": null, "text": "(Beifall bei der CDU/CSU sowie bei Abgeordneten der SPD)
", "sentences": [ { "text": "(Beifall bei der CDU/CSU sowie bei Abgeordneten der SPD)", "timeStart": "341.880", "timeEnd": "346.960" } ] } ], "textHTML": "Frau Präsidentin! Meine Damen und Herren! Auf den Scherz habe ich gewartet. Es bringt Ihnen nichts, wenn Sie die Zeit jetzt vorstellen. Meine Rede müssen Sie sich trotzdem anhören. Die Überschrift „Zeitumstellung“ ist auch ein bisschen falsch. Zeitumstellung wollen wir ja gar nicht, sondern wir wollen keine Zeitumstellung.
Wir haben uns natürlich gefragt, ob es in Zeiten des wirtschaftlichen und politischen Niedergangs Deutschlands nicht Wichtigeres gibt, als über diesen halbjährlichen Unsinn der Zeitumstellung hin und her zu debattieren. Andererseits haben wir uns auch überlegt: Wann hat man schon mal die Chance, nicht nur das Risiko für Schlaganfälle, Herzinfarkte und Verkehrsunfälle einzudämmen, sondern sich auch um das Wohlbefinden vieler Menschen zu kümmern und es deutlich zu erhöhen, also Gutes zu tun?
(Janine Wissler [Die Linke]: Nicht notwendig, uns daran teilhaben zu lassen!)
Und es kostet nichts. Wir haben abgewogen und kamen zu dem Schluss, dass wir diesen Antrag hier einbringen. Es ist ein Antrag, mit dem wir endlich den weiten Bürgerwillen umsetzen und das leidige Umstellen der Uhrzeit, das uns ja am 26. Oktober wieder bevorsteht, beenden wollen.
(Beifall bei Abgeordneten der AfD)
Zig Millionen Menschen drehen allein in Deutschland den Zeiger hin und her und überlegen, ob nach vorne oder nach hinten richtig ist. Sie versuchen, sich mit Eselsbrücken zu merken, was zu tun ist, und fragen sich: Was soll das eigentlich?
(Janine Wissler [Die Linke]: Wenn Sie das schon überfordert!)
Bereits 2018 ergab eine ganz demokratisch durchgeführte Umfrage der EU-Kommission, dass sich eine Mehrheit von 84 Prozent dafür aussprach, diese halbjährlichen Zeitumstellungen zu beenden. 84 Prozent! Daraufhin beschloss das sogenannte Europäische Parlament auch ganz demokratisch, dass das Ende der Zeitumstellung 2021 stattfinden sollte. Der EU-Rat hat dann jedoch ganz undemokratisch das Ganze blockiert, und da sind wir heute. Typisches Verhalten von Altparteien: Demokratische Prozesse und demokratische Teilhabe vorzugaukeln und dann Unerwünschtes nicht zu tun.
(Beifall bei der AfD)
Wir von der Alternative für Deutschland sind da anders. Wir sind der Anwalt des Volkes, und für uns steht auch inhaltlich fest, dass die Zeitumstellungen sowohl kurz- als auch langfristig zu erheblichen gesundheitlichen Problemen führen und gravierende negative ökonomische Folgen für die jeweiligen Wirtschaften haben.
Zu den Symptomen der Zeitumstellung – da brauchen Sie gar nicht so zu kichern; das ist tatsächlich so –:
(Esra Limbacher [SPD]: Wir kichern über Sie!)
Es gibt Krankheitssymptome wie Müdigkeit, Schlafstörungen, Konzentrationsprobleme,
(Zuruf der Abg. Janine Wissler [Die Linke])
Reizbarkeit – bei Ihnen gibt es diese offenbar auch ohne Zeitumstellung –
(Beifall bei der AfD – Julian Joswig [BÜNDNIS 90/DIE GRÜNEN]: Das sieht man ja an Ihnen!)
und depressive Verstimmungen; diese stelle ich hier auch fest, auch ohne Zeitumstellung. Die meisten Menschen sind also gegen diese Zeitumstellung, und für diese stehen gesundheitliche Gründe im Vordergrund.
(Dr. Klaus Wiener [CDU/CSU]: Dann schaffen Sie demnächst auch den Jetlag ab, oder was?)
Fest steht, dass die Zahl der Herzinfarkte in den ersten drei Tagen nach der Umstellung der Zeit um etwa 20 Prozent zunimmt, genauso wie die Anzahl der Verkehrsunfälle. Es ist also kein so lustiges und so unwichtiges Thema, wie Sie hier tun.
Ursprünglich – wir erinnern uns; die Älteren zumindest – wurde die Zeitumstellung eingeführt, um ökonomische Vorteile zu erzielen, insbesondere die bessere Ausnutzung des Tageslichts zur Steigerung der Effizienz und Schonung der Ressourcen. Das war so der Gedanke. Heute wissen wir: Die Einsparungen liegen, wenn überhaupt, im nicht messbaren Bereich. Und in Südeuropa haben wir sogar den gegenteiligen Trend: Die Menschen bleiben länger auf und müssen ihre Klimaanlagen länger laufen lassen.
(Dr. Andreas Lenz [CDU/CSU]: Was?)
Vielleicht stimmt der eine oder andere Klimaner unter Ihnen aus diesen Gründen unserem Antrag zu. Wenn wir die Zeitumstellung beenden, dann kühlen wir nämlich die Erde ab. Das verstehen Sie vielleicht, das ist doch ein bisschen auf Ihrem Niveau.
(Beifall bei der AfD)
Und gerade in diesen Zeiten, wo ein Höllensommer und ein Hitzesommer den anderen ablöst, ist es ja besonders wichtig, dass man da ein bisschen tätig wird, und zwar auf eine Art und Weise, die – ich sagte es – nichts kostet.
Meine Damen und Herren, die Zeitumstellung ist ein lästiges Ritual. Ich habe es gesagt: Sie verursacht viele Kosten und Schäden, allein in Deutschland zwischen 100 und 400 Millionen Euro pro Jahr. Es entstehen höhere Gesundheitskosten durch Schlafmangel, Herz-Kreislauf-Erkrankungen, Produktivitätseinbußen, Verkehrsunfälle usw. usf. Letztendlich leiden auch Tiere darunter. Ich habe mir sagen lassen, dass Milchkühe beispielsweise gar nicht mit dieser Zeitumstellung zurechtkommen.
(Lachen des Abg. Hans Koller [CDU/CSU])
Wenn Sie also schon nicht an die Menschen und an die Bürger in Deutschland denken, dann denken Sie vielleicht an die Milchkühe. Denen tun Sie etwas Gutes, wenn Sie unserem Antrag zustimmen.
(Heiterkeit und Beifall bei der AfD)
Und so absurd ist der Antrag auch gar nicht. Viele Staaten, die ursprünglich schon mal die Sommerzeit eingeführt hatten, haben davon Abstand genommen. In Island beispielsweise – es ist ja auch nicht so ein verrücktes Land – hat man gesagt: Die Nachteile überwiegen die Vorteile. Wir wollen das Ganze nicht mehr. – Wir wollen, dass Deutschland sich auf die Seite der Bürger stellt und den Mehrheitswillen der Bürger berücksichtigt. Die Bürger wollen das nicht. Deshalb stehen wir hier. Es ist gesundheitsschädlich, es verursacht Kosten. Deshalb muss das Ganze weg.
Bevor sich jetzt gleich einer von Ihnen meldet und sagt, Deutschland sei dann ja eine besondere Zeitzone in Europa und das ginge doch alles gar nicht: Das wollen wir auch nicht. Wenn Sie unseren Antrag im Zusammenhang mit dem Gesetzentwurf lesen, sehen Sie: Wir wollen erst eine europäische Lösung. Und erst wenn das nicht funktioniert, hauen wir auf den Tisch und sagen: Wir machen eine deutsche Lösung.
(Zuruf des Abg. Julian Joswig [BÜNDNIS 90/DIE GRÜNEN])
Aber wir glauben, eine europäische Lösung ist machbar, zumal wir – wir haben es heute schon gehört – der größte Nettozahler in der Europäischen Union sind. Und da kann man nicht nur ein bisschen an der Uhr, sondern auch an der Politik drehen und dafür sorgen, dass unsere Vorstellungen umgesetzt werden.
Vielen Dank und eine schöne Winterzeit.
Für die CDU/CSU-Fraktion hat das Wort der Abgeordnete Dr. Andreas Lenz.
(Beifall bei der CDU/CSU sowie bei Abgeordneten der SPD)
", "sourceURI": "https://www.bundestag.de/resource/blob/1117036/21034.xml", "creator": "Deutscher Bundestag", "license": "Public Domain", "language": "de", "originTextID": "ID213416000", "lastChanged": "2026-06-16 14:26:46" } ], "textContentsCount": 1 }, "links": { "self": "https://de.openparliament.tv/api/v1/media/DE-0210034206" }, "relationships": { "electoralPeriod": { "data": { "type": "electoralPeriod", "id": "DE-021", "attributes": { "number": 21, "dateStart": "2025-03-25", "dateEnd": null }, "links": { "self": "https://de.openparliament.tv/api/v1/electoralPeriod/DE-021" } } }, "session": { "data": { "type": "session", "id": "DE-0210034", "attributes": { "number": 34 }, "links": { "self": "https://de.openparliament.tv/api/v1/session/DE-0210034" } } }, "agendaItem": { "data": { "type": "agendaItem", "id": "10089", "attributes": { "officialTitle": "Tagesordnungspunkt 23", "title": "Zeitumstellung" }, "links": { "self": "https://de.openparliament.tv/api/v1/agendaItem/DE-10089" } } }, "people": { "data": [ { "type": "person", "id": "Q18176740", "attributes": { "type": "memberOfParliament", "label": "Stephan Brandner", "labelAlternative": [], "degree": "", "thumbnailURI": "https://de.openparliament.tv/content/client/images/entity-image.php?type=person&id=Q18176740&v=a00ba52a", "thumbnailCreator": "Steffen Prößdorf", "thumbnailLicense": "CC-BY-SA-3.0-DE", "additionalInformation": { "wikipedia": { "title": "Stephan Brandner", "url": "https://de.wikipedia.org/wiki/Stephan_Brandner" }, "abgeordnetenwatchID": "32337" }, "party": { "id": "Q6721203", "label": "AfD", "labelAlternative": [ "Alternative für Deutschland" ] }, "faction": { "id": "Q42575708", "label": "AfD", "labelAlternative": [ "AfD-Bundestagsfraktion", "AfD-Fraktion" ] } }, "links": { "self": "https://de.openparliament.tv/api/v1/person/Q18176740" } }, { "type": "person", "id": "Q40919890", "attributes": { "type": "memberOfParliament", "label": "Josephine Ortleb", "labelAlternative": [ "Josephine Loulou Ortleb" ], "degree": "", "thumbnailURI": "https://de.openparliament.tv/content/client/images/entity-image.php?type=person&id=Q40919890&v=b418a3e9", "thumbnailCreator": "Jenny Paul", "thumbnailLicense": "CC-BY-SA-4.0", "additionalInformation": { "wikipedia": { "title": "Josephine Ortleb", "url": "https://de.wikipedia.org/wiki/Josephine_Ortleb" }, "abgeordnetenwatchID": "146867" }, "party": { "id": "Q49768", "label": "SPD", "labelAlternative": [ "Sozialdemokratische Partei Deutschlands" ] }, "faction": { "id": "Q2207512", "label": "SPD", "labelAlternative": [ "SPD-Bundestagsfraktion", "SPD-Fraktion" ] } }, "links": { "self": "https://de.openparliament.tv/api/v1/person/Q40919890" } }, { "type": "person", "id": "Q107285317", "attributes": { "type": "memberOfParliament", "label": "Esra Limbacher", "labelAlternative": [ "Esra-Leon Limbacher" ], "degree": "Master", "thumbnailURI": "", "thumbnailCreator": "", "thumbnailLicense": "", "additionalInformation": { "wikipedia": { "title": "Esra Limbacher", "url": "https://de.wikipedia.org/wiki/Esra_Limbacher" }, "abgeordnetenwatchID": "138463" }, "party": { "id": "Q49768", "label": "SPD", "labelAlternative": [ "Sozialdemokratische Partei Deutschlands" ] }, "faction": { "id": "Q2207512", "label": "SPD", "labelAlternative": [ "SPD-Bundestagsfraktion", "SPD-Fraktion" ] } }, "links": { "self": "https://de.openparliament.tv/api/v1/person/Q107285317" } }, { "type": "person", "id": "Q1682774", "attributes": { "type": "memberOfParliament", "label": "Janine Wissler", "labelAlternative": [ "Janine Natalie Wissler", "Janine Natalie Wißler", "Janine Wißler" ], "degree": "", "thumbnailURI": "https://de.openparliament.tv/content/client/images/entity-image.php?type=person&id=Q1682774&v=dd9f0da4", "thumbnailCreator": "DIE LINKE", "thumbnailLicense": "CC-BY-2.0", "additionalInformation": { "wikipedia": { "title": "Janine Wissler", "url": "https://de.wikipedia.org/wiki/Janine_Wissler" }, "abgeordnetenwatchID": "135302" }, "party": { "id": "Q49764", "label": "DIE LINKE", "labelAlternative": [ "Linkspartei" ] }, "faction": { "id": "Q1826856", "label": "DIE LINKE", "labelAlternative": [ "Bundestagsfraktion Die Linke", "Gruppe Die Linke" ] } }, "links": { "self": "https://de.openparliament.tv/api/v1/person/Q1682774" } } ], "links": { "self": "https://de.openparliament.tv/api/v1/search/annotations?mediaID=DE-0210034206&type=person" } }, "organisations": { "data": [ { "type": "organisation", "id": "Q1007353", "attributes": { "context": "NER", "type": "faction", "label": "DIE GRÜNEN", "labelAlternative": [ "Bundestagsfraktion Bündnis 90/Die Grünen", "Bündnis 90/Die Grünen Bundestagsfraktion", "BÜNDNIS 90/DIE GRÜNEN", "B90/GRÜNE" ], "thumbnailURI": "", "thumbnailCreator": "", "thumbnailLicense": "", "additionalInformation": { "wikipedia": { "title": "Bundestagsfraktion Bündnis 90/Die Grünen", "url": "https://de.wikipedia.org/wiki/Bundestagsfraktion_B%C3%BCndnis_90/Die_Gr%C3%BCnen" } }, "color": "#49932b" }, "links": { "self": "https://de.openparliament.tv/api/v1/organisation/Q1007353" } }, { "type": "organisation", "id": "Q1023134", "attributes": { "context": "NER", "type": "faction", "label": "CDU/CSU", "labelAlternative": [ "CDU/CSU-Bundestagsfraktion", "CDU/CSU-Fraktion", "Unionsfraktion", "CDU-Fraktion" ], "thumbnailURI": "https://de.openparliament.tv/content/client/images/entity-image.php?type=organisation&id=Q1023134&v=ac7ab215", "thumbnailCreator": "CDU/CSU-Fraktion im Deutschen Bundestag", "thumbnailLicense": "PD textlogo", "additionalInformation": { "wikipedia": { "title": "CDU/CSU-Fraktion im Deutschen Bundestag", "url": "https://de.wikipedia.org/wiki/CDU/CSU-Fraktion_im_Deutschen_Bundestag" } }, "color": null }, "links": { "self": "https://de.openparliament.tv/api/v1/organisation/Q1023134" } }, { "type": "organisation", "id": "Q1826856", "attributes": { "context": "NER", "type": "faction", "label": "DIE LINKE", "labelAlternative": [ "Bundestagsfraktion Die Linke", "Gruppe Die Linke" ], "thumbnailURI": "https://de.openparliament.tv/content/client/images/entity-image.php?type=organisation&id=Q1826856&v=e5a9c45f", "thumbnailCreator": "Fraktion DIE LINKE. im Bundestag", "thumbnailLicense": "PD textlogo", "additionalInformation": { "wikipedia": { "title": "Fraktion Die Linke im Bundestag", "url": "https://de.wikipedia.org/wiki/Fraktion_Die_Linke_im_Bundestag" } }, "color": "#bc3475" }, "links": { "self": "https://de.openparliament.tv/api/v1/organisation/Q1826856" } }, { "type": "organisation", "id": "Q2207512", "attributes": { "context": "NER", "type": "faction", "label": "SPD", "labelAlternative": [ "SPD-Bundestagsfraktion", "SPD-Fraktion" ], "thumbnailURI": "https://de.openparliament.tv/content/client/images/entity-image.php?type=organisation&id=Q2207512&v=4e041713", "thumbnailCreator": "SPD-Bundestagsfraktion", "thumbnailLicense": "PD textlogo", "additionalInformation": { "wikipedia": { "title": "SPD-Bundestagsfraktion", "url": "https://de.wikipedia.org/wiki/SPD-Bundestagsfraktion" } }, "color": "#df0b25" }, "links": { "self": "https://de.openparliament.tv/api/v1/organisation/Q2207512" } }, { "type": "organisation", "id": "Q42575708", "attributes": { "context": "NER", "type": "faction", "label": "AfD", "labelAlternative": [ "AfD-Bundestagsfraktion", "AfD-Fraktion" ], "thumbnailURI": "https://de.openparliament.tv/content/client/images/entity-image.php?type=organisation&id=Q42575708&v=592f6f4c", "thumbnailCreator": "AfD-Bundestagsfraktion", "thumbnailLicense": "PD textlogo", "additionalInformation": { "wikipedia": { "title": "AfD-Fraktion im Deutschen Bundestag", "url": "https://de.wikipedia.org/wiki/AfD-Fraktion_im_Deutschen_Bundestag" } }, "color": "#1a9fdd" }, "links": { "self": "https://de.openparliament.tv/api/v1/organisation/Q42575708" } }, { "type": "organisation", "id": "Q458", "attributes": { "context": "NER", "type": "otherOrganisation", "label": "EU", "labelAlternative": [ "Europäische Union" ], "thumbnailURI": "https://de.openparliament.tv/content/client/images/entity-image.php?type=organisation&id=Q458&v=f25ef872", "thumbnailCreator": "S. Solberg J., Kolja21", "thumbnailLicense": "CC-BY-SA-3.0", "additionalInformation": { "wikipedia": { "title": "Europäische Union", "url": "https://de.wikipedia.org/wiki/Europ%C3%A4ische_Union" } }, "color": "" }, "links": { "self": "https://de.openparliament.tv/api/v1/organisation/Q458" } }, { "type": "organisation", "id": "Q8880", "attributes": { "context": "NER", "type": "otherOrganisation", "label": "EU-Kommission", "labelAlternative": [ "Europäische Kommission" ], "thumbnailURI": "https://de.openparliament.tv/content/client/images/entity-image.php?type=organisation&id=Q8880&v=b6aed0f2", "thumbnailCreator": "European Commission", "thumbnailLicense": "CC-BY-SA", "additionalInformation": { "fragDenStaatID": "16081", "wikipedia": { "title": "Europäische Kommission", "url": "https://de.wikipedia.org/wiki/Europ%C3%A4ische_Kommission" } }, "color": "" }, "links": { "self": "https://de.openparliament.tv/api/v1/organisation/Q8880" } }, { "type": "organisation", "id": "Q8889", "attributes": { "context": "NER", "type": "otherOrganisation", "label": "EU-Parlament", "labelAlternative": [ "Europäisches Parlament" ], "thumbnailURI": "https://de.openparliament.tv/content/client/images/entity-image.php?type=organisation&id=Q8889&v=b5787b69", "thumbnailCreator": "European Union", "thumbnailLicense": "PD textlogo", "additionalInformation": { "fragDenStaatID": "15975", "wikipedia": { "title": "Europäisches Parlament", "url": "https://de.wikipedia.org/wiki/Europ%C3%A4isches_Parlament" } }, "color": "" }, "links": { "self": "https://de.openparliament.tv/api/v1/organisation/Q8889" } }, { "type": "organisation", "id": "Q8896", "attributes": { "context": "NER", "type": "otherOrganisation", "label": "Rat der Europäischen Union", "labelAlternative": [ "EU-Ministerrat" ], "thumbnailURI": "https://de.openparliament.tv/content/client/images/entity-image.php?type=organisation&id=Q8896&v=88a2499f", "thumbnailCreator": "European Union", "thumbnailLicense": "PD textlogo", "additionalInformation": { "fragDenStaatID": "15996", "wikipedia": { "title": "Rat der Europäischen Union", "url": "https://de.wikipedia.org/wiki/Rat_der_Europ%C3%A4ischen_Union" } }, "color": "" }, "links": { "self": "https://de.openparliament.tv/api/v1/organisation/Q8896" } } ], "links": { "self": "https://de.openparliament.tv/api/v1/search/annotations?mediaID=DE-0210034206&type=organisation" } }, "documents": { "data": [ { "type": "document", "id": "15028", "attributes": { "context": "proceedingsReference", "type": "officialDocument", "label": "Drucksache 21/2227", "labelAlternative": [ "Belastende Zeitumstellung auf EU-Ebene abschaffen - Dauerhafte Beibehaltung der Normalzeit" ], "thumbnailURI": null, "thumbnailCreator": null, "thumbnailLicense": null, "additionalInformation": { "originID": "282321", "subType": "Antrag", "date": "2025-10-14", "electoralPeriod": 21, "creator": [ "Fraktion der AfD" ], "author": [ { "id": "2075", "titel": "Stephan Brandner, MdB, AfD", "autor_titel": "Stephan Brandner" }, { "id": "7920", "titel": "Alexander Arpaschi, MdB, AfD", "autor_titel": "Alexander Arpaschi" } ], "procedureIDs": [ { "id": "326896", "titel": "Belastende Zeitumstellung auf EU-Ebene abschaffen - Dauerhafte Beibehaltung der Normalzeit", "vorgangstyp": "Antrag" } ], "procedureIDsCount": 1 }, "sourceURI": "https://dserver.bundestag.de/btd/21/022/2102227.pdf", "embedURI": null }, "links": { "self": "https://de.openparliament.tv/api/v1/document/15028" } }, { "type": "document", "id": "15029", "attributes": { "context": "proceedingsReference", "type": "officialDocument", "label": "Drucksache 21/2213", "labelAlternative": [ "Entwurf eines Gesetzes zur Abschaffung der Sommerzeit" ], "thumbnailURI": null, "thumbnailCreator": null, "thumbnailLicense": null, "additionalInformation": { "originID": "282300", "subType": "Gesetzentwurf", "date": "2025-10-14", "electoralPeriod": 21, "creator": [ "Fraktion der AfD" ], "author": [ { "id": "2075", "titel": "Stephan Brandner, MdB, AfD", "autor_titel": "Stephan Brandner" }, { "id": "7920", "titel": "Alexander Arpaschi, MdB, AfD", "autor_titel": "Alexander Arpaschi" } ], "procedureIDs": [ { "id": "326864", "titel": "Gesetz zur Abschaffung der Sommerzeit", "vorgangstyp": "Gesetzgebung" } ], "procedureIDsCount": 1 }, "sourceURI": "https://dserver.bundestag.de/btd/21/022/2102213.pdf", "embedURI": null }, "links": { "self": "https://de.openparliament.tv/api/v1/document/15029" } } ], "links": { "self": "https://de.openparliament.tv/api/v1/search/annotations?mediaID=DE-0210034206&type=document" } }, "terms": { "data": [], "links": { "self": "https://de.openparliament.tv/api/v1/search/annotations?mediaID=DE-0210034206&type=term" } } }, "annotations": { "data": [ { "type": "person", "id": "Q18176740", "attributes": { "timeStart": null, "timeEnd": null, "context": "main-speaker", "additionalInformation": { "role": null } } }, { "type": "person", "id": "Q18176740", "attributes": { "timeStart": null, "timeEnd": null, "context": "main-speaker", "additionalInformation": { "role": null } } }, { "type": "person", "id": "Q18176740", "attributes": { "timeStart": null, "timeEnd": null, "context": "main-speaker", "additionalInformation": { "role": null } } }, { "type": "person", "id": "Q40919890", "attributes": { "timeStart": null, "timeEnd": null, "context": "vice-president", "additionalInformation": { "role": null } } }, { "type": "person", "id": "Q40919890", "attributes": { "timeStart": null, "timeEnd": null, "context": "vice-president", "additionalInformation": { "role": null } } }, { "type": "person", "id": "Q40919890", "attributes": { "timeStart": null, "timeEnd": null, "context": "vice-president", "additionalInformation": { "role": null } } }, { "type": "person", "id": "Q107285317", "attributes": { "timeStart": "145.48", "timeEnd": "154.44", "context": "NER", "additionalInformation": { "confidence": 0.9915 } } }, { "type": "person", "id": "Q107285317", "attributes": { "timeStart": "145.48", "timeEnd": "154.44", "context": "NER", "additionalInformation": { "confidence": 0.9915 } } }, { "type": "person", "id": "Q107285317", "attributes": { "timeStart": "145.48", "timeEnd": "154.44", "context": "NER", "additionalInformation": { "confidence": 0.9915 } } }, { "type": "person", "id": "Q107285317", "attributes": { "timeStart": "145.48", "timeEnd": "154.44", "context": "NER", "additionalInformation": { "confidence": 0.9915 } } }, { "type": "person", "id": "Q1682774", "attributes": { "timeStart": "44.24", "timeEnd": "59.88", "context": "NER", "additionalInformation": { "confidence": 0.9943 } } }, { "type": "person", "id": "Q1682774", "attributes": { "timeStart": "80.32", "timeEnd": "100.6", "context": "NER", "additionalInformation": { "confidence": 0.9943 } } }, { "type": "person", "id": "Q1682774", "attributes": { "timeStart": "150", "timeEnd": "157.68", "context": "NER", "additionalInformation": { "confidence": 0.9943 } } }, { "type": "person", "id": "Q1682774", "attributes": { "timeStart": "150", "timeEnd": "157.68", "context": "NER", "additionalInformation": { "confidence": 0.9943 } } }, { "type": "person", "id": "Q1682774", "attributes": { "timeStart": "150", "timeEnd": "157.68", "context": "NER", "additionalInformation": { "confidence": 0.9943 } } }, { "type": "person", "id": "Q1682774", "attributes": { "timeStart": "150", "timeEnd": "157.68", "context": "NER", "additionalInformation": { "confidence": 0.9943 } } }, { "type": "document", "id": "15028", "attributes": { "timeStart": null, "timeEnd": null, "context": "proceedingsReference", "additionalInformation": null } }, { "type": "document", "id": "15029", "attributes": { "timeStart": null, "timeEnd": null, "context": "proceedingsReference", "additionalInformation": null } }, { "type": "organisation", "id": "Q1007353", "attributes": { "timeStart": "154.44", "timeEnd": "162.4", "context": "NER", "additionalInformation": { "confidence": 0.3647 } } }, { "type": "organisation", "id": "Q1007353", "attributes": { "timeStart": "154.44", "timeEnd": "162.4", "context": "NER", "additionalInformation": { "confidence": 0.3647 } } }, { "type": "organisation", "id": "Q1007353", "attributes": { "timeStart": "154.44", "timeEnd": "162.4", "context": "NER", "additionalInformation": { "confidence": 0.3647 } } }, { "type": "organisation", "id": "Q1007353", "attributes": { "timeStart": "154.44", "timeEnd": "162.4", "context": "NER", "additionalInformation": { "confidence": 0.3647 } } }, { "type": "organisation", "id": "Q1007353", "attributes": { "timeStart": "318.56", "timeEnd": "330.24", "context": "NER", "additionalInformation": { "confidence": 0.3647 } } }, { "type": "organisation", "id": "Q1007353", "attributes": { "timeStart": "318.56", "timeEnd": "330.24", "context": "NER", "additionalInformation": { "confidence": 0.3647 } } }, { "type": "organisation", "id": "Q1007353", "attributes": { "timeStart": "318.56", "timeEnd": "330.24", "context": "NER", "additionalInformation": { "confidence": 0.3647 } } }, { "type": "organisation", "id": "Q1007353", "attributes": { "timeStart": "318.56", "timeEnd": "330.24", "context": "NER", "additionalInformation": { "confidence": 0.3647 } } }, { "type": "organisation", "id": "Q1023134", "attributes": { "timeStart": "258.12", "timeEnd": "268.68", "context": "NER", "additionalInformation": { "confidence": 0.2984 } } }, { "type": "organisation", "id": "Q1023134", "attributes": { "timeStart": "258.12", "timeEnd": "268.68", "context": "NER", "additionalInformation": { "confidence": 0.2984 } } }, { "type": "organisation", "id": "Q1023134", "attributes": { "timeStart": "258.12", "timeEnd": "268.68", "context": "NER", "additionalInformation": { "confidence": 0.2984 } } }, { "type": "organisation", "id": "Q1023134", "attributes": { "timeStart": "258.12", "timeEnd": "268.68", "context": "NER", "additionalInformation": { "confidence": 0.2984 } } }, { "type": "organisation", "id": "Q1023134", "attributes": { "timeStart": "341.88", "timeEnd": "346.96", "context": "NER", "additionalInformation": { "confidence": 0.6663 } } }, { "type": "organisation", "id": "Q1023134", "attributes": { "timeStart": "341.88", "timeEnd": "346.96", "context": "NER", "additionalInformation": { "confidence": 0.6663 } } }, { "type": "organisation", "id": "Q1023134", "attributes": { "timeStart": "341.88", "timeEnd": "346.96", "context": "NER", "additionalInformation": { "confidence": 0.6663 } } }, { "type": "organisation", "id": "Q1023134", "attributes": { "timeStart": "341.88", "timeEnd": "346.96", "context": "NER", "additionalInformation": { "confidence": 0.6663 } } }, { "type": "organisation", "id": "Q1023134", "attributes": { "timeStart": "341.88", "timeEnd": "346.96", "context": "NER", "additionalInformation": { "confidence": 0.2984 } } }, { "type": "organisation", "id": "Q1023134", "attributes": { "timeStart": "341.88", "timeEnd": "346.96", "context": "NER", "additionalInformation": { "confidence": 0.2984 } } }, { "type": "organisation", "id": "Q1023134", "attributes": { "timeStart": "341.88", "timeEnd": "346.96", "context": "NER", "additionalInformation": { "confidence": 0.2984 } } }, { "type": "organisation", "id": "Q1023134", "attributes": { "timeStart": "341.88", "timeEnd": "346.96", "context": "NER", "additionalInformation": { "confidence": 0.2984 } } }, { "type": "organisation", "id": "Q1826856", "attributes": { "timeStart": "80.32", "timeEnd": "100.6", "context": "NER", "additionalInformation": { "confidence": 0.9553 } } }, { "type": "organisation", "id": "Q1826856", "attributes": { "timeStart": "80.32", "timeEnd": "100.6", "context": "NER", "additionalInformation": { "confidence": 0.9553 } } }, { "type": "organisation", "id": "Q1826856", "attributes": { "timeStart": "44.24", "timeEnd": "59.88", "context": "NER", "additionalInformation": { "confidence": 0.9553 } } }, { "type": "organisation", "id": "Q1826856", "attributes": { "timeStart": "80.32", "timeEnd": "100.6", "context": "NER", "additionalInformation": { "confidence": 0.9553 } } }, { "type": "organisation", "id": "Q1826856", "attributes": { "timeStart": "150", "timeEnd": "157.68", "context": "NER", "additionalInformation": { "confidence": 0.9553 } } }, { "type": "organisation", "id": "Q1826856", "attributes": { "timeStart": "150", "timeEnd": "157.68", "context": "NER", "additionalInformation": { "confidence": 0.9553 } } }, { "type": "organisation", "id": "Q1826856", "attributes": { "timeStart": "150", "timeEnd": "157.68", "context": "NER", "additionalInformation": { "confidence": 0.9553 } } }, { "type": "organisation", "id": "Q1826856", "attributes": { "timeStart": "150", "timeEnd": "157.68", "context": "NER", "additionalInformation": { "confidence": 0.9553 } } }, { "type": "organisation", "id": "Q2207512", "attributes": { "timeStart": "145.48", "timeEnd": "154.44", "context": "NER", "additionalInformation": { "confidence": 0.673 } } }, { "type": "organisation", "id": "Q2207512", "attributes": { "timeStart": "145.48", "timeEnd": "154.44", "context": "NER", "additionalInformation": { "confidence": 0.673 } } }, { "type": "organisation", "id": "Q2207512", "attributes": { "timeStart": "145.48", "timeEnd": "154.44", "context": "NER", "additionalInformation": { "confidence": 0.673 } } }, { "type": "organisation", "id": "Q2207512", "attributes": { "timeStart": "145.48", "timeEnd": "154.44", "context": "NER", "additionalInformation": { "confidence": 0.673 } } }, { "type": "organisation", "id": "Q2207512", "attributes": { "timeStart": "341.88", "timeEnd": "346.96", "context": "NER", "additionalInformation": { "confidence": 0.3755 } } }, { "type": "organisation", "id": "Q2207512", "attributes": { "timeStart": "341.88", "timeEnd": "346.96", "context": "NER", "additionalInformation": { "confidence": 0.3755 } } }, { "type": "organisation", "id": "Q2207512", "attributes": { "timeStart": "341.88", "timeEnd": "346.96", "context": "NER", "additionalInformation": { "confidence": 0.3755 } } }, { "type": "organisation", "id": "Q2207512", "attributes": { "timeStart": "341.88", "timeEnd": "346.96", "context": "NER", "additionalInformation": { "confidence": 0.3755 } } }, { "type": "organisation", "id": "Q42575708", "attributes": { "timeStart": "117.84", "timeEnd": "131.88", "context": "NER", "additionalInformation": { "confidence": 0.3515 } } }, { "type": "organisation", "id": "Q42575708", "attributes": { "timeStart": "117.84", "timeEnd": "131.88", "context": "NER", "additionalInformation": { "confidence": 0.3515 } } }, { "type": "organisation", "id": "Q42575708", "attributes": { "timeStart": "63.4", "timeEnd": "80.32", "context": "NER", "additionalInformation": { "confidence": 0.3515 } } }, { "type": "organisation", "id": "Q42575708", "attributes": { "timeStart": "117.84", "timeEnd": "131.88", "context": "NER", "additionalInformation": { "confidence": 0.3515 } } }, { "type": "organisation", "id": "Q42575708", "attributes": { "timeStart": "154.44", "timeEnd": "162.4", "context": "NER", "additionalInformation": { "confidence": 0.3515 } } }, { "type": "organisation", "id": "Q42575708", "attributes": { "timeStart": "154.44", "timeEnd": "162.4", "context": "NER", "additionalInformation": { "confidence": 0.3515 } } }, { "type": "organisation", "id": "Q42575708", "attributes": { "timeStart": "154.44", "timeEnd": "162.4", "context": "NER", "additionalInformation": { "confidence": 0.3515 } } }, { "type": "organisation", "id": "Q42575708", "attributes": { "timeStart": "117.84", "timeEnd": "131.88", "context": "NER", "additionalInformation": { "confidence": 0.3515 } } }, { "type": "organisation", "id": "Q42575708", "attributes": { "timeStart": "154.44", "timeEnd": "162.4", "context": "NER", "additionalInformation": { "confidence": 0.3515 } } }, { "type": "organisation", "id": "Q42575708", "attributes": { "timeStart": "220.68", "timeEnd": "235.96", "context": "NER", "additionalInformation": { "confidence": 0.3515 } } }, { "type": "organisation", "id": "Q42575708", "attributes": { "timeStart": "220.68", "timeEnd": "235.96", "context": "NER", "additionalInformation": { "confidence": 0.3515 } } }, { "type": "organisation", "id": "Q42575708", "attributes": { "timeStart": "220.68", "timeEnd": "235.96", "context": "NER", "additionalInformation": { "confidence": 0.3515 } } }, { "type": "organisation", "id": "Q42575708", "attributes": { "timeStart": "268.68", "timeEnd": "276.72", "context": "NER", "additionalInformation": { "confidence": 0.3515 } } }, { "type": "organisation", "id": "Q42575708", "attributes": { "timeStart": "268.68", "timeEnd": "276.72", "context": "NER", "additionalInformation": { "confidence": 0.3515 } } }, { "type": "organisation", "id": "Q42575708", "attributes": { "timeStart": "268.68", "timeEnd": "276.72", "context": "NER", "additionalInformation": { "confidence": 0.3515 } } }, { "type": "organisation", "id": "Q42575708", "attributes": { "timeStart": "220.68", "timeEnd": "235.96", "context": "NER", "additionalInformation": { "confidence": 0.3515 } } }, { "type": "organisation", "id": "Q42575708", "attributes": { "timeStart": "268.68", "timeEnd": "276.72", "context": "NER", "additionalInformation": { "confidence": 0.3515 } } }, { "type": "organisation", "id": "Q42575708", "attributes": { "timeStart": null, "timeEnd": null, "context": "main-speaker-faction", "additionalInformation": null } }, { "type": "organisation", "id": "Q458", "attributes": { "timeStart": "322.88", "timeEnd": "330.24", "context": "NER", "additionalInformation": { "confidence": 0.9591 } } }, { "type": "organisation", "id": "Q458", "attributes": { "timeStart": "322.88", "timeEnd": "330.24", "context": "NER", "additionalInformation": { "confidence": 0.9591 } } }, { "type": "organisation", "id": "Q458", "attributes": { "timeStart": "322.88", "timeEnd": "330.24", "context": "NER", "additionalInformation": { "confidence": 0.9591 } } }, { "type": "organisation", "id": "Q458", "attributes": { "timeStart": "322.88", "timeEnd": "330.24", "context": "NER", "additionalInformation": { "confidence": 0.9591 } } }, { "type": "organisation", "id": "Q8880", "attributes": { "timeStart": "87.48", "timeEnd": "100.6", "context": "NER", "additionalInformation": { "confidence": 0.9656 } } }, { "type": "organisation", "id": "Q8880", "attributes": { "timeStart": "87.48", "timeEnd": "100.6", "context": "NER", "additionalInformation": { "confidence": 0.9656 } } }, { "type": "organisation", "id": "Q8880", "attributes": { "timeStart": "87.48", "timeEnd": "100.6", "context": "NER", "additionalInformation": { "confidence": 0.9656 } } }, { "type": "organisation", "id": "Q8880", "attributes": { "timeStart": "87.48", "timeEnd": "100.6", "context": "NER", "additionalInformation": { "confidence": 0.9656 } } }, { "type": "organisation", "id": "Q8889", "attributes": { "timeStart": "101.68", "timeEnd": "111.92", "context": "NER", "additionalInformation": { "confidence": 0.9872 } } }, { "type": "organisation", "id": "Q8889", "attributes": { "timeStart": "101.68", "timeEnd": "111.92", "context": "NER", "additionalInformation": { "confidence": 0.9872 } } }, { "type": "organisation", "id": "Q8889", "attributes": { "timeStart": "101.68", "timeEnd": "111.92", "context": "NER", "additionalInformation": { "confidence": 0.9872 } } }, { "type": "organisation", "id": "Q8889", "attributes": { "timeStart": "101.68", "timeEnd": "111.92", "context": "NER", "additionalInformation": { "confidence": 0.9872 } } }, { "type": "organisation", "id": "Q8896", "attributes": { "timeStart": "111.92", "timeEnd": "117.84", "context": "NER", "additionalInformation": { "confidence": 0.5202 } } }, { "type": "organisation", "id": "Q8896", "attributes": { "timeStart": "111.92", "timeEnd": "117.84", "context": "NER", "additionalInformation": { "confidence": 0.5202 } } }, { "type": "organisation", "id": "Q8896", "attributes": { "timeStart": "111.92", "timeEnd": "117.84", "context": "NER", "additionalInformation": { "confidence": 0.5202 } } }, { "type": "organisation", "id": "Q8896", "attributes": { "timeStart": "111.92", "timeEnd": "117.84", "context": "NER", "additionalInformation": { "confidence": 0.5202 } } } ] } } }