Sehr geehrter Herr Präsident! Sehr geehrte Damen und Herren! Die Finanzlage der Kommunen ist bekanntermaßen dramatisch, und sie verschlechtert sich von Tag zu Tag weiter. Der Antrag der Grünen ist zwar ein Schritt in die richtige Richtung, er ist für mich als Linke aber unzureichend. Wir werden uns deswegen enthalten, und ich werde auch erläutern, warum.
", "sentences": [ { "text": "Sehr geehrter Herr Präsident!", "timeStart": "1.000", "timeEnd": "4.000" }, { "text": "Sehr geehrte Damen und Herren!", "timeStart": "4.000", "timeEnd": "5.640" }, { "text": "Die Finanzlage der Kommunen ist bekanntermaßen dramatisch, und sie verschlechtert sich von Tag zu Tag weiter.", "timeStart": "5.640", "timeEnd": "11.920" }, { "text": "Der Antrag der Grünen ist zwar ein Schritt in die richtige Richtung, er ist für mich als Linke aber unzureichend.", "timeStart": "11.920", "timeEnd": "16.960" }, { "text": "Wir werden uns deswegen enthalten, und ich werde auch erläutern, warum.", "timeStart": "16.960", "timeEnd": "20.960" } ] }, { "type": "comment", "speaker": null, "speakerstatus": null, "text": "(Stephan Brandner [AfD]: Ist ziemlich egal, was Die Linke macht!)
", "sentences": [ { "text": "(Stephan Brandner [AfD]: Ist ziemlich egal, was Die Linke macht!)", "timeStart": "16.960", "timeEnd": "29.440" } ] }, { "type": "speech", "speaker": "Sahra Mirow", "speakerstatus": "main-speaker", "text": "Aus meiner Erfahrung als langjährige Kommunalpolitikerin kenne ich die wahre Messlatte der Politik: nicht Paragrafen, sondern die alltäglichen Härten. Menschen spüren jeden Tag, wie politische Entscheidungen ihr Leben unmittelbar prägen: Kinder, die in maroden Schulen lernen; Erwachsene, die auf den verspäteten Bus im Berufsverkehr warten; die geschlossene Volkshochschule, in der kein Sprachkurs für Geflüchtete mehr stattfindet.
", "sentences": [ { "text": "Aus meiner Erfahrung als langjährige Kommunalpolitikerin kenne ich die wahre Messlatte der Politik: nicht Paragrafen, sondern die alltäglichen Härten.", "timeStart": "20.960", "timeEnd": "29.440" }, { "text": "Menschen spüren jeden Tag, wie politische Entscheidungen ihr Leben unmittelbar prägen: Kinder, die in maroden Schulen lernen; Erwachsene, die auf den verspäteten Bus im Berufsverkehr warten; die geschlossene Volkshochschule, in der kein Sprachkurs für Geflüchtete mehr stattfindet.", "timeStart": "29.440", "timeEnd": "45.540" } ] }, { "type": "speech", "speaker": "Sahra Mirow", "speakerstatus": "main-speaker", "text": "Kommunalpolitik entscheidet über genau diese Dinge. Hier vor Ort wird sichtbar, ob unser Alltag funktioniert. Hier zeigt sich, ob Menschen an der Gesellschaft teilhaben können oder abgehängt werden. Aber wir alle wissen, wie dramatisch es derzeit um die Handlungsfähigkeit der Kommunen steht. Nicht umsonst findet morgen in Stuttgart die Demonstration „Kommunen am Limit“ von Verdi statt, zu der auch Die Linke in Baden-Württemberg aufruft.
", "sentences": [ { "text": "Kommunalpolitik entscheidet über genau diese Dinge.", "timeStart": "45.540", "timeEnd": "49.160" }, { "text": "Hier vor Ort wird sichtbar, ob unser Alltag funktioniert.", "timeStart": "49.160", "timeEnd": "51.960" }, { "text": "Hier zeigt sich, ob Menschen an der Gesellschaft teilhaben können oder abgehängt werden.", "timeStart": "51.960", "timeEnd": "56.760" }, { "text": "Aber wir alle wissen, wie dramatisch es derzeit um die Handlungsfähigkeit der Kommunen steht.", "timeStart": "56.760", "timeEnd": "61.680" }, { "text": "Nicht umsonst findet morgen in Stuttgart die Demonstration „Kommunen am Limit“ von Verdi statt, zu der auch Die Linke in Baden-Württemberg aufruft.", "timeStart": "61.680", "timeEnd": "69.200" } ] }, { "type": "comment", "speaker": null, "speakerstatus": null, "text": "(Beifall bei der Linken)
", "sentences": [ { "text": "(Beifall bei der Linken)", "timeStart": "61.680", "timeEnd": "82.000" } ] }, { "type": "speech", "speaker": "Sahra Mirow", "speakerstatus": "main-speaker", "text": "Immer neue Aufgaben vom Bund, aber kein finanzieller Ausgleich, ein Investitionsrückstand von 215 Milliarden Euro, kommunale Altschulden: All das belastet die Kommunen immens. Das Prinzip der kommunalen Selbstverwaltung, das im Grundgesetz verankert ist, wird so ad absurdum geführt. Dafür muss sich nicht nur diese Bundesregierung, sondern auch die Ampel unter Beteiligung der Grünen verantworten. Ich möchte daran erinnern, dass das Defizit bei den Kommunen während der Zeit der Ampel von 6 Milliarden auf 25 Milliarden Euro gestiegen ist.
", "sentences": [ { "text": "Immer neue Aufgaben vom Bund, aber kein finanzieller Ausgleich, ein Investitionsrückstand von 215 Milliarden Euro, kommunale Altschulden: All das belastet die Kommunen immens.", "timeStart": "69.200", "timeEnd": "82.000" }, { "text": "Das Prinzip der kommunalen Selbstverwaltung, das im Grundgesetz verankert ist, wird so ad absurdum geführt.", "timeStart": "82.000", "timeEnd": "87.360" }, { "text": "Dafür muss sich nicht nur diese Bundesregierung, sondern auch die Ampel unter Beteiligung der Grünen verantworten.", "timeStart": "87.360", "timeEnd": "93.200" }, { "text": "Ich möchte daran erinnern, dass das Defizit bei den Kommunen während der Zeit der Ampel von 6 Milliarden auf 25 Milliarden Euro gestiegen ist.", "timeStart": "93.200", "timeEnd": "100.840" } ] }, { "type": "comment", "speaker": null, "speakerstatus": null, "text": "(Beifall bei der Linken)
", "sentences": [ { "text": "(Beifall bei der Linken)", "timeStart": "93.200", "timeEnd": "108.480" } ] }, { "type": "speech", "speaker": "Sahra Mirow", "speakerstatus": "main-speaker", "text": "Liebe Kolleginnen und Kollegen der Grünen, Ihr Antrag enthält viele Punkte, die wir auch unterstützen; manches fordern wir als Linke nämlich schon seit vielen Jahren. Aber wo war Ihre Entschlossenheit während der Ampel? Das hätten Sie alles bereits auf den Weg bringen können.
", "sentences": [ { "text": "Liebe Kolleginnen und Kollegen der Grünen, Ihr Antrag enthält viele Punkte, die wir auch unterstützen; manches fordern wir als Linke nämlich schon seit vielen Jahren.", "timeStart": "100.840", "timeEnd": "108.480" }, { "text": "Aber wo war Ihre Entschlossenheit während der Ampel?", "timeStart": "108.480", "timeEnd": "111.220" }, { "text": "Das hätten Sie alles bereits auf den Weg bringen können.", "timeStart": "111.220", "timeEnd": "113.640" } ] }, { "type": "comment", "speaker": null, "speakerstatus": null, "text": "(Felix Schreiner [CDU/CSU]: So ist es! Da muss ich der Linken recht geben!)
", "sentences": [ { "text": "(Felix Schreiner [CDU/CSU]: So ist es! Da muss ich der Linken recht geben!)", "timeStart": "111.220", "timeEnd": "116.320" } ] }, { "type": "speech", "speaker": "Sahra Mirow", "speakerstatus": "main-speaker", "text": "Stattdessen ist der Druck im Kessel weiter gestiegen.
", "sentences": [ { "text": "Stattdessen ist der Druck im Kessel weiter gestiegen.", "timeStart": "113.640", "timeEnd": "116.320" } ] }, { "type": "speech", "speaker": "Sahra Mirow", "speakerstatus": "main-speaker", "text": "Deswegen braucht es jetzt ganz dringend, erstens, die Einhaltung des Konnexitätsprinzips. Die Bundesregierung gibt Aufgaben weiter. Also muss sie auch zahlen, statt ständig die Zeche zu prellen.
", "sentences": [ { "text": "Deswegen braucht es jetzt ganz dringend, erstens, die Einhaltung des Konnexitätsprinzips.", "timeStart": "116.320", "timeEnd": "121.440" }, { "text": "Die Bundesregierung gibt Aufgaben weiter.", "timeStart": "121.440", "timeEnd": "124.000" }, { "text": "Also muss sie auch zahlen, statt ständig die Zeche zu prellen.", "timeStart": "124.000", "timeEnd": "127.360" } ] }, { "type": "comment", "speaker": null, "speakerstatus": null, "text": "(Carolin Bachmann [AfD]: Das können wir unterschreiben!)
", "sentences": [ { "text": "(Carolin Bachmann [AfD]: Das können wir unterschreiben!)", "timeStart": "124.000", "timeEnd": "131.960" } ] }, { "type": "speech", "speaker": "Sahra Mirow", "speakerstatus": "main-speaker", "text": "Herr Gebhard, Sie haben über die vier mittellosen Männer mit den leeren Taschen gesprochen. Einer dieser Männer, in diesem Fall die Bundesregierung, könnte Superreiche endlich gerecht besteuern. Das können die Kommunen nicht. Deswegen können Sie sich da auch nicht aus der Verantwortung ziehen.
", "sentences": [ { "text": "Herr Gebhard, Sie haben über die vier mittellosen Männer mit den leeren Taschen gesprochen.", "timeStart": "127.360", "timeEnd": "131.960" }, { "text": "Einer dieser Männer, in diesem Fall die Bundesregierung, könnte Superreiche endlich gerecht besteuern.", "timeStart": "131.960", "timeEnd": "135.640" }, { "text": "Das können die Kommunen nicht.", "timeStart": "135.640", "timeEnd": "136.960" }, { "text": "Deswegen können Sie sich da auch nicht aus der Verantwortung ziehen.", "timeStart": "136.960", "timeEnd": "140.360" } ] }, { "type": "comment", "speaker": null, "speakerstatus": null, "text": "(Beifall bei der Linken)
", "sentences": [ { "text": "(Beifall bei der Linken)", "timeStart": "136.960", "timeEnd": "141.360" } ] }, { "type": "speech", "speaker": "Sahra Mirow", "speakerstatus": "main-speaker", "text": "Zweitens. Die Kommunen müssen von Altschulden befreit werden.
", "sentences": [ { "text": "Zweitens.", "timeStart": "140.360", "timeEnd": "141.360" }, { "text": "Die Kommunen müssen von Altschulden befreit werden.", "timeStart": "141.360", "timeEnd": "143.600" } ] }, { "type": "speech", "speaker": "Sahra Mirow", "speakerstatus": "main-speaker", "text": "Drittens. Wir brauchen mehr Unterstützung bei der Bekämpfung der Klimakatastrophe, die Realität ist.
", "sentences": [ { "text": "Drittens.", "timeStart": "143.600", "timeEnd": "144.120" }, { "text": "Wir brauchen mehr Unterstützung bei der Bekämpfung der Klimakatastrophe, die Realität ist.", "timeStart": "144.120", "timeEnd": "148.040" } ] }, { "type": "speech", "speaker": "Sahra Mirow", "speakerstatus": "main-speaker", "text": "Viertens. Wir brauchen natürlich auch mehr Unterstützung beim kommunalen und sozialen Wohnungsbau. Hier gehen Sie mit Ihrem Antrag nicht weit genug. Sie fordern beispielweise die Förderung von 100 000 sozialen oder gemeinnützigen Wohnungen pro Jahr. Aber das ist viel zu wenig, um die Wohnungskrise wirklich zu stoppen. Sie fordern die Sanierung von 25 000 Kitas. Das ignoriert allerdings die tatsächliche Notlage.
", "sentences": [ { "text": "Viertens.", "timeStart": "148.040", "timeEnd": "149.200" }, { "text": "Wir brauchen natürlich auch mehr Unterstützung beim kommunalen und sozialen Wohnungsbau.", "timeStart": "149.200", "timeEnd": "153.360" }, { "text": "Hier gehen Sie mit Ihrem Antrag nicht weit genug.", "timeStart": "153.360", "timeEnd": "155.880" }, { "text": "Sie fordern beispielweise die Förderung von 100 000 sozialen oder gemeinnützigen Wohnungen pro Jahr.", "timeStart": "155.880", "timeEnd": "161.080" }, { "text": "Aber das ist viel zu wenig, um die Wohnungskrise wirklich zu stoppen.", "timeStart": "161.080", "timeEnd": "164.640" }, { "text": "Sie fordern die Sanierung von 25 000 Kitas.", "timeStart": "164.640", "timeEnd": "167.880" }, { "text": "Das ignoriert allerdings die tatsächliche Notlage.", "timeStart": "167.880", "timeEnd": "170.560" } ] }, { "type": "comment", "speaker": null, "speakerstatus": null, "text": "(Britta Haßelmann [BÜNDNIS 90/DIE GRÜNEN]: Wo ist denn Ihr Antrag?)
", "sentences": [ { "text": "(Britta Haßelmann [BÜNDNIS 90/DIE GRÜNEN]: Wo ist denn Ihr Antrag?)", "timeStart": "167.880", "timeEnd": "175.400" } ] }, { "type": "speech", "speaker": "Sahra Mirow", "speakerstatus": "main-speaker", "text": "Bundesweit fehlen 430 000 Plätze und 125 000 Fachkräfte. Wir als Linke sagen deswegen: Das ist eine „Kitastrophe“. Wir müssen Kitas endlich flächendeckend ausbauen und kostenfrei stellen und natürlich gute Arbeitsbedingungen für die Erzieherinnen und Erzieher schaffen.
", "sentences": [ { "text": "Bundesweit fehlen 430 000 Plätze und 125 000 Fachkräfte.", "timeStart": "170.560", "timeEnd": "175.400" }, { "text": "Wir als Linke sagen deswegen: Das ist eine „Kitastrophe“.", "timeStart": "175.400", "timeEnd": "178.400" }, { "text": "Wir müssen Kitas endlich flächendeckend ausbauen und kostenfrei stellen und natürlich gute Arbeitsbedingungen für die Erzieherinnen und Erzieher schaffen.", "timeStart": "178.400", "timeEnd": "185.320" } ] }, { "type": "speech", "speaker": "Sahra Mirow", "speakerstatus": "main-speaker", "text": "Ein letzter Satz. Funktionale Kommunen sind auch ein Dienst der Demokratie und ein Teil der Brandmauer gegen rechts.
", "sentences": [ { "text": "Ein letzter Satz.", "timeStart": "185.320", "timeEnd": "186.480" }, { "text": "Funktionale Kommunen sind auch ein Dienst der Demokratie und ein Teil der Brandmauer gegen rechts.", "timeStart": "186.480", "timeEnd": "191.600" } ] }, { "type": "comment", "speaker": null, "speakerstatus": null, "text": "(Beifall bei der Linken)
", "sentences": [ { "text": "(Beifall bei der Linken)", "timeStart": "186.480", "timeEnd": "192.240" } ] }, { "type": "speech", "speaker": "Sahra Mirow", "speakerstatus": "main-speaker", "text": "Und ganz ehrlich: –
", "sentences": [ { "text": "Und ganz ehrlich: –", "timeStart": "191.600", "timeEnd": "192.240" } ] }, { "type": "speech", "speaker": "Bodo Ramelow", "speakerstatus": "vice-president", "text": "Frau Kollegin.
", "sentences": [ { "text": "Frau Kollegin.", "timeStart": "192.240", "timeEnd": "193.680" } ] }, { "type": "speech", "speaker": "Sahra Mirow", "speakerstatus": "main-speaker", "text": "– Die kommunalen Spitzenverbände würden nicht wollen, dass die AfD versucht, sich hier als ihr Sprachrohr aufzuspielen.
", "sentences": [ { "text": "– Die kommunalen Spitzenverbände würden nicht wollen, dass die AfD versucht, sich hier als ihr Sprachrohr aufzuspielen.", "timeStart": "193.680", "timeEnd": "204.240" } ] }, { "type": "comment", "speaker": null, "speakerstatus": null, "text": "(Beifall bei der Linken)
", "sentences": [ { "text": "(Beifall bei der Linken)", "timeStart": "193.680", "timeEnd": "206.960" } ] }, { "type": "speech", "speaker": "Bodo Ramelow", "speakerstatus": "vice-president", "text": "Für die CDU/CSU-Fraktion darf ich Heiko Hain das Wort erteilen.
", "sentences": [ { "text": "Für die CDU/CSU-Fraktion darf ich Heiko Hain das Wort erteilen.", "timeStart": "204.240", "timeEnd": "206.960" } ] }, { "type": "comment", "speaker": null, "speakerstatus": null, "text": "(Beifall bei der CDU/CSU sowie bei Abgeordneten der SPD – Felix Schreiner [CDU/CSU]: Jetzt mal wieder mit guter Laune! All diese miesepetrigen Reden hier!)
", "sentences": [ { "text": "(Beifall bei der CDU/CSU sowie bei Abgeordneten der SPD – Felix Schreiner [CDU/CSU]: Jetzt mal wieder mit guter Laune! All diese miesepetrigen Reden hier!)", "timeStart": "204.240", "timeEnd": "206.960" } ] } ], "textHTML": "Sehr geehrter Herr Präsident! Sehr geehrte Damen und Herren! Die Finanzlage der Kommunen ist bekanntermaßen dramatisch, und sie verschlechtert sich von Tag zu Tag weiter. Der Antrag der Grünen ist zwar ein Schritt in die richtige Richtung, er ist für mich als Linke aber unzureichend. Wir werden uns deswegen enthalten, und ich werde auch erläutern, warum.
(Stephan Brandner [AfD]: Ist ziemlich egal, was Die Linke macht!)
Aus meiner Erfahrung als langjährige Kommunalpolitikerin kenne ich die wahre Messlatte der Politik: nicht Paragrafen, sondern die alltäglichen Härten. Menschen spüren jeden Tag, wie politische Entscheidungen ihr Leben unmittelbar prägen: Kinder, die in maroden Schulen lernen; Erwachsene, die auf den verspäteten Bus im Berufsverkehr warten; die geschlossene Volkshochschule, in der kein Sprachkurs für Geflüchtete mehr stattfindet.
Kommunalpolitik entscheidet über genau diese Dinge. Hier vor Ort wird sichtbar, ob unser Alltag funktioniert. Hier zeigt sich, ob Menschen an der Gesellschaft teilhaben können oder abgehängt werden. Aber wir alle wissen, wie dramatisch es derzeit um die Handlungsfähigkeit der Kommunen steht. Nicht umsonst findet morgen in Stuttgart die Demonstration „Kommunen am Limit“ von Verdi statt, zu der auch Die Linke in Baden-Württemberg aufruft.
(Beifall bei der Linken)
Immer neue Aufgaben vom Bund, aber kein finanzieller Ausgleich, ein Investitionsrückstand von 215 Milliarden Euro, kommunale Altschulden: All das belastet die Kommunen immens. Das Prinzip der kommunalen Selbstverwaltung, das im Grundgesetz verankert ist, wird so ad absurdum geführt. Dafür muss sich nicht nur diese Bundesregierung, sondern auch die Ampel unter Beteiligung der Grünen verantworten. Ich möchte daran erinnern, dass das Defizit bei den Kommunen während der Zeit der Ampel von 6 Milliarden auf 25 Milliarden Euro gestiegen ist.
(Beifall bei der Linken)
Liebe Kolleginnen und Kollegen der Grünen, Ihr Antrag enthält viele Punkte, die wir auch unterstützen; manches fordern wir als Linke nämlich schon seit vielen Jahren. Aber wo war Ihre Entschlossenheit während der Ampel? Das hätten Sie alles bereits auf den Weg bringen können.
(Felix Schreiner [CDU/CSU]: So ist es! Da muss ich der Linken recht geben!)
Stattdessen ist der Druck im Kessel weiter gestiegen.
Deswegen braucht es jetzt ganz dringend, erstens, die Einhaltung des Konnexitätsprinzips. Die Bundesregierung gibt Aufgaben weiter. Also muss sie auch zahlen, statt ständig die Zeche zu prellen.
(Carolin Bachmann [AfD]: Das können wir unterschreiben!)
Herr Gebhard, Sie haben über die vier mittellosen Männer mit den leeren Taschen gesprochen. Einer dieser Männer, in diesem Fall die Bundesregierung, könnte Superreiche endlich gerecht besteuern. Das können die Kommunen nicht. Deswegen können Sie sich da auch nicht aus der Verantwortung ziehen.
(Beifall bei der Linken)
Zweitens. Die Kommunen müssen von Altschulden befreit werden.
Drittens. Wir brauchen mehr Unterstützung bei der Bekämpfung der Klimakatastrophe, die Realität ist.
Viertens. Wir brauchen natürlich auch mehr Unterstützung beim kommunalen und sozialen Wohnungsbau. Hier gehen Sie mit Ihrem Antrag nicht weit genug. Sie fordern beispielweise die Förderung von 100 000 sozialen oder gemeinnützigen Wohnungen pro Jahr. Aber das ist viel zu wenig, um die Wohnungskrise wirklich zu stoppen. Sie fordern die Sanierung von 25 000 Kitas. Das ignoriert allerdings die tatsächliche Notlage.
(Britta Haßelmann [BÜNDNIS 90/DIE GRÜNEN]: Wo ist denn Ihr Antrag?)
Bundesweit fehlen 430 000 Plätze und 125 000 Fachkräfte. Wir als Linke sagen deswegen: Das ist eine „Kitastrophe“. Wir müssen Kitas endlich flächendeckend ausbauen und kostenfrei stellen und natürlich gute Arbeitsbedingungen für die Erzieherinnen und Erzieher schaffen.
Ein letzter Satz. Funktionale Kommunen sind auch ein Dienst der Demokratie und ein Teil der Brandmauer gegen rechts.
(Beifall bei der Linken)
Und ganz ehrlich: –
Frau Kollegin.
– Die kommunalen Spitzenverbände würden nicht wollen, dass die AfD versucht, sich hier als ihr Sprachrohr aufzuspielen.
(Beifall bei der Linken)
Für die CDU/CSU-Fraktion darf ich Heiko Hain das Wort erteilen.
(Beifall bei der CDU/CSU sowie bei Abgeordneten der SPD – Felix Schreiner [CDU/CSU]: Jetzt mal wieder mit guter Laune! All diese miesepetrigen Reden hier!)
", "sourceURI": "https://www.bundestag.de/resource/blob/1123664/21038.xml", "creator": "Deutscher Bundestag", "license": "Public Domain", "language": "de", "originTextID": "ID213805900", "lastChanged": "2026-06-22 11:12:08" } ], "textContentsCount": 1 }, "links": { "self": "https://de.openparliament.tv/api/v1/media/DE-0210038072" }, "relationships": { "electoralPeriod": { "data": { "type": "electoralPeriod", "id": "DE-021", "attributes": { "number": 21, "dateStart": "2025-03-25", "dateEnd": null }, "links": { "self": "https://de.openparliament.tv/api/v1/electoralPeriod/DE-021" } } }, "session": { "data": { "type": "session", "id": "DE-0210038", "attributes": { "number": 38 }, "links": { "self": "https://de.openparliament.tv/api/v1/session/DE-0210038" } } }, "agendaItem": { "data": { "type": "agendaItem", "id": "10146", "attributes": { "officialTitle": "Zusatzpunkt 9", "title": "Stärkung von Städten und Gemeinden" }, "links": { "self": "https://de.openparliament.tv/api/v1/agendaItem/DE-10146" } } }, "people": { "data": [ { "type": "person", "id": "Q102045753", "attributes": { "type": "memberOfParliament", "label": "Sahra Mirow", "labelAlternative": [], "degree": "", "thumbnailURI": "https://de.openparliament.tv/content/client/images/entity-image.php?type=person&id=Q102045753&v=a32bc237", "thumbnailCreator": "Sandro Halank, Wikimedia Commons", "thumbnailLicense": "CC-BY-SA-4.0", "additionalInformation": { "wikipedia": { "title": "Sahra Mirow", "url": "https://de.wikipedia.org/wiki/Sahra_Mirow" }, "abgeordnetenwatchID": "108876" }, "party": { "id": "Q49764", "label": "DIE LINKE", "labelAlternative": [ "Linkspartei" ] }, "faction": { "id": "Q1826856", "label": "DIE LINKE", "labelAlternative": [ "Bundestagsfraktion Die Linke", "Gruppe Die Linke" ] } }, "links": { "self": "https://de.openparliament.tv/api/v1/person/Q102045753" } }, { "type": "person", "id": "Q104678", "attributes": { "type": "memberOfParliament", "label": "Bodo Ramelow", "labelAlternative": [], "degree": "", "thumbnailURI": "https://de.openparliament.tv/content/client/images/entity-image.php?type=person&id=Q104678&v=2d38b18f", "thumbnailCreator": "Steffen Prößdorf", "thumbnailLicense": "CC-BY-SA-4.0", "additionalInformation": { "wikipedia": { "title": "Bodo Ramelow", "url": "https://de.wikipedia.org/wiki/Bodo_Ramelow" }, "abgeordnetenwatchID": "31607" }, "party": { "id": "Q49764", "label": "DIE LINKE", "labelAlternative": [ "Linkspartei" ] }, "faction": { "id": "Q1826856", "label": "DIE LINKE", "labelAlternative": [ "Bundestagsfraktion Die Linke", "Gruppe Die Linke" ] } }, "links": { "self": "https://de.openparliament.tv/api/v1/person/Q104678" } }, { "type": "person", "id": "Q108731849", "attributes": { "type": "memberOfParliament", "label": "Carolin Bachmann", "labelAlternative": [], "degree": "", "thumbnailURI": "", "thumbnailCreator": "", "thumbnailLicense": "", "additionalInformation": { "wikipedia": { "title": "Carolin Bachmann", "url": "https://de.wikipedia.org/wiki/Carolin_Bachmann" }, "abgeordnetenwatchID": "175907" }, "party": { "id": "Q6721203", "label": "AfD", "labelAlternative": [ "Alternative für Deutschland" ] }, "faction": { "id": "Q42575708", "label": "AfD", "labelAlternative": [ "AfD-Bundestagsfraktion", "AfD-Fraktion" ] } }, "links": { "self": "https://de.openparliament.tv/api/v1/person/Q108731849" } }, { "type": "person", "id": "Q1403798", "attributes": { "type": "memberOfParliament", "label": "Felix Schreiner", "labelAlternative": [], "degree": "", "thumbnailURI": "https://de.openparliament.tv/content/client/images/entity-image.php?type=person&id=Q1403798&v=92d9f988", "thumbnailCreator": "Jung von Matt", "thumbnailLicense": "CC-BY-SA-3.0", "additionalInformation": { "wikipedia": { "title": "Felix Schreiner", "url": "https://de.wikipedia.org/wiki/Felix_Schreiner" }, "abgeordnetenwatchID": "108783" }, "party": { "id": "Q49762", "label": "CDU", "labelAlternative": [ "Christlich Demokratische Union Deutschlands" ] }, "faction": { "id": "Q1023134", "label": "CDU/CSU", "labelAlternative": [ "CDU/CSU-Bundestagsfraktion", "CDU/CSU-Fraktion", "Unionsfraktion", "CDU-Fraktion" ] } }, "links": { "self": "https://de.openparliament.tv/api/v1/person/Q1403798" } }, { "type": "person", "id": "Q18176740", "attributes": { "type": "memberOfParliament", "label": "Stephan Brandner", "labelAlternative": [], "degree": "", "thumbnailURI": "https://de.openparliament.tv/content/client/images/entity-image.php?type=person&id=Q18176740&v=a00ba52a", "thumbnailCreator": "Steffen Prößdorf", "thumbnailLicense": "CC-BY-SA-3.0-DE", "additionalInformation": { "wikipedia": { "title": "Stephan Brandner", "url": "https://de.wikipedia.org/wiki/Stephan_Brandner" }, "abgeordnetenwatchID": "32337" }, "party": { "id": "Q6721203", "label": "AfD", "labelAlternative": [ "Alternative für Deutschland" ] }, "faction": { "id": "Q42575708", "label": "AfD", "labelAlternative": [ "AfD-Bundestagsfraktion", "AfD-Fraktion" ] } }, "links": { "self": "https://de.openparliament.tv/api/v1/person/Q18176740" } }, { "type": "person", "id": "Q920726", "attributes": { "type": "memberOfParliament", "label": "Britta Haßelmann", "labelAlternative": [], "degree": "", "thumbnailURI": "https://de.openparliament.tv/content/client/images/entity-image.php?type=person&id=Q920726&v=bfdf2b43", "thumbnailCreator": "Superbass", "thumbnailLicense": "CC-BY-SA-4.0", "additionalInformation": { "wikipedia": { "title": "Britta Haßelmann", "url": "https://de.wikipedia.org/wiki/Britta_Ha%C3%9Felmann" }, "abgeordnetenwatchID": "79325" }, "party": { "id": "Q49766", "label": "GRÜNE", "labelAlternative": [ "Bündnis 90/Die Grünen", "Bündnisgrüne", "B'90/Grüne", "Die Grünen", "Bündnis 90/Die Grünen, GRÜNE", "Die Gruenen", "B90/GR" ] }, "faction": { "id": "Q1007353", "label": "DIE GRÜNEN", "labelAlternative": [ "Bundestagsfraktion Bündnis 90/Die Grünen", "Bündnis 90/Die Grünen Bundestagsfraktion", "BÜNDNIS 90/DIE GRÜNEN", "B90/GRÜNE" ] } }, "links": { "self": "https://de.openparliament.tv/api/v1/person/Q920726" } } ], "links": { "self": "https://de.openparliament.tv/api/v1/search/annotations?mediaID=DE-0210038072&type=person" } }, "organisations": { "data": [ { "type": "organisation", "id": "Q1007353", "attributes": { "context": "NER", "type": "faction", "label": "DIE GRÜNEN", "labelAlternative": [ "Bundestagsfraktion Bündnis 90/Die Grünen", "Bündnis 90/Die Grünen Bundestagsfraktion", "BÜNDNIS 90/DIE GRÜNEN", "B90/GRÜNE" ], "thumbnailURI": "", "thumbnailCreator": "", "thumbnailLicense": "", "additionalInformation": { "wikipedia": { "title": "Bundestagsfraktion Bündnis 90/Die Grünen", "url": "https://de.wikipedia.org/wiki/Bundestagsfraktion_B%C3%BCndnis_90/Die_Gr%C3%BCnen" } }, "color": "#49932b" }, "links": { "self": "https://de.openparliament.tv/api/v1/organisation/Q1007353" } }, { "type": "organisation", "id": "Q1023134", "attributes": { "context": "NER", "type": "faction", "label": "CDU/CSU", "labelAlternative": [ "CDU/CSU-Bundestagsfraktion", "CDU/CSU-Fraktion", "Unionsfraktion", "CDU-Fraktion" ], "thumbnailURI": "https://de.openparliament.tv/content/client/images/entity-image.php?type=organisation&id=Q1023134&v=ac7ab215", "thumbnailCreator": "CDU/CSU-Fraktion im Deutschen Bundestag", "thumbnailLicense": "PD textlogo", "additionalInformation": { "wikipedia": { "title": "CDU/CSU-Fraktion im Deutschen Bundestag", "url": "https://de.wikipedia.org/wiki/CDU/CSU-Fraktion_im_Deutschen_Bundestag" } }, "color": null }, "links": { "self": "https://de.openparliament.tv/api/v1/organisation/Q1023134" } }, { "type": "organisation", "id": "Q1826856", "attributes": { "context": "NER", "type": "faction", "label": "DIE LINKE", "labelAlternative": [ "Bundestagsfraktion Die Linke", "Gruppe Die Linke" ], "thumbnailURI": "https://de.openparliament.tv/content/client/images/entity-image.php?type=organisation&id=Q1826856&v=e5a9c45f", "thumbnailCreator": "Fraktion DIE LINKE. im Bundestag", "thumbnailLicense": "PD textlogo", "additionalInformation": { "wikipedia": { "title": "Fraktion Die Linke im Bundestag", "url": "https://de.wikipedia.org/wiki/Fraktion_Die_Linke_im_Bundestag" } }, "color": "#bc3475" }, "links": { "self": "https://de.openparliament.tv/api/v1/organisation/Q1826856" } }, { "type": "organisation", "id": "Q2207512", "attributes": { "context": "NER", "type": "faction", "label": "SPD", "labelAlternative": [ "SPD-Bundestagsfraktion", "SPD-Fraktion" ], "thumbnailURI": "https://de.openparliament.tv/content/client/images/entity-image.php?type=organisation&id=Q2207512&v=4e041713", "thumbnailCreator": "SPD-Bundestagsfraktion", "thumbnailLicense": "PD textlogo", "additionalInformation": { "wikipedia": { "title": "SPD-Bundestagsfraktion", "url": "https://de.wikipedia.org/wiki/SPD-Bundestagsfraktion" } }, "color": "#df0b25" }, "links": { "self": "https://de.openparliament.tv/api/v1/organisation/Q2207512" } }, { "type": "organisation", "id": "Q42575708", "attributes": { "context": "NER", "type": "faction", "label": "AfD", "labelAlternative": [ "AfD-Bundestagsfraktion", "AfD-Fraktion" ], "thumbnailURI": "https://de.openparliament.tv/content/client/images/entity-image.php?type=organisation&id=Q42575708&v=592f6f4c", "thumbnailCreator": "AfD-Bundestagsfraktion", "thumbnailLicense": "PD textlogo", "additionalInformation": { "wikipedia": { "title": "AfD-Fraktion im Deutschen Bundestag", "url": "https://de.wikipedia.org/wiki/AfD-Fraktion_im_Deutschen_Bundestag" } }, "color": "#1a9fdd" }, "links": { "self": "https://de.openparliament.tv/api/v1/organisation/Q42575708" } }, { "type": "organisation", "id": "Q547951", "attributes": { "context": "NER", "type": "otherOrganisation", "label": "Ver.di", "labelAlternative": [ "Vereinte Dienstleistungsgewerkschaft", "Verdi", "ver.di" ], "thumbnailURI": "https://de.openparliament.tv/content/client/images/entity-image.php?type=organisation&id=Q547951&v=6d0fbf4f", "thumbnailCreator": "Unknown authorUnknown author", "thumbnailLicense": "PD textlogo", "additionalInformation": { "wikipedia": { "title": "Vereinte Dienstleistungsgewerkschaft", "url": "https://de.wikipedia.org/wiki/Vereinte_Dienstleistungsgewerkschaft" } }, "color": "" }, "links": { "self": "https://de.openparliament.tv/api/v1/organisation/Q547951" } } ], "links": { "self": "https://de.openparliament.tv/api/v1/search/annotations?mediaID=DE-0210038072&type=organisation" } }, "documents": { "data": [ { "type": "document", "id": "14755", "attributes": { "context": "proceedingsReference", "type": "officialDocument", "label": "Drucksache 21/1310", "labelAlternative": [ "Vor Ort gut leben - Städte und Gemeinden stärken" ], "thumbnailURI": null, "thumbnailCreator": null, "thumbnailLicense": null, "additionalInformation": { "originID": "280949", "subType": "Antrag", "date": "2025-08-18", "electoralPeriod": 21, "creator": [ "Fraktion BÜNDNIS 90/DIE GRÜNEN" ], "author": [ { "id": "7476", "titel": "Karoline Otte, MdB, BÜNDNIS 90/DIE GRÜNEN", "autor_titel": "Karoline Otte" }, { "id": "1769", "titel": "Dr. Julia Verlinden, MdB, BÜNDNIS 90/DIE GRÜNEN", "autor_titel": "Dr. Julia Verlinden" } ], "procedureIDs": [ { "id": "324850", "titel": "Vor Ort gut leben - Städte und Gemeinden stärken", "vorgangstyp": "Antrag" } ], "procedureIDsCount": 1 }, "sourceURI": "https://dserver.bundestag.de/btd/21/013/2101310.pdf", "embedURI": null }, "links": { "self": "https://de.openparliament.tv/api/v1/document/14755" } }, { "type": "document", "id": "15140", "attributes": { "context": "proceedingsReference", "type": "officialDocument", "label": "Drucksache 21/2604", "labelAlternative": [ "zu dem Antrag der Abgeordneten Karoline Otte, Dr. Julia Verlinden, Andreas Audretsch, weiterer Abgeordneter und der Fraktion BÜNDNIS 90/DIE GRÜNEN\r\n- Drucksache 21/1310 -\r\nVor Ort gut leben - Städte und Gemeinden stärken" ], "thumbnailURI": null, "thumbnailCreator": null, "thumbnailLicense": null, "additionalInformation": { "originID": "282841", "subType": "Beschlussempfehlung und Bericht", "date": "2025-11-05", "electoralPeriod": 21, "creator": [ "Ausschuss für Wohnen, Stadtentwicklung, Bauwesen und Kommunen" ], "author": [ { "id": "7476", "titel": "Karoline Otte, MdB, BÜNDNIS 90/DIE GRÜNEN", "autor_titel": "Karoline Otte, Berichterstattung" } ], "procedureIDs": [ { "id": "324850", "titel": "Vor Ort gut leben - Städte und Gemeinden stärken", "vorgangstyp": "Antrag" } ], "procedureIDsCount": 1 }, "sourceURI": "https://dserver.bundestag.de/btd/21/026/2102604.pdf", "embedURI": null }, "links": { "self": "https://de.openparliament.tv/api/v1/document/15140" } } ], "links": { "self": "https://de.openparliament.tv/api/v1/search/annotations?mediaID=DE-0210038072&type=document" } }, "terms": { "data": [], "links": { "self": "https://de.openparliament.tv/api/v1/search/annotations?mediaID=DE-0210038072&type=term" } } }, "annotations": { "data": [ { "type": "person", "id": "Q102045753", "attributes": { "timeStart": null, "timeEnd": null, "context": "main-speaker", "additionalInformation": { "role": null } } }, { "type": "person", "id": "Q104678", "attributes": { "timeStart": null, "timeEnd": null, "context": "vice-president", "additionalInformation": { "role": null } } }, { "type": "person", "id": "Q108731849", "attributes": { "timeStart": "124", "timeEnd": "131.96", "context": "NER", "additionalInformation": { "confidence": 0.9842 } } }, { "type": "person", "id": "Q1403798", "attributes": { "timeStart": "111.22", "timeEnd": "116.32", "context": "NER", "additionalInformation": { "confidence": 0.9842 } } }, { "type": "person", "id": "Q1403798", "attributes": { "timeStart": "204.24", "timeEnd": "206.96", "context": "NER", "additionalInformation": { "confidence": 0.9842 } } }, { "type": "person", "id": "Q18176740", "attributes": { "timeStart": "16.96", "timeEnd": "29.44", "context": "NER", "additionalInformation": { "confidence": 0.9939 } } }, { "type": "person", "id": "Q920726", "attributes": { "timeStart": "167.88", "timeEnd": "175.4", "context": "NER", "additionalInformation": { "confidence": 0.9939 } } }, { "type": "document", "id": "14755", "attributes": { "timeStart": null, "timeEnd": null, "context": "proceedingsReference", "additionalInformation": null } }, { "type": "document", "id": "15140", "attributes": { "timeStart": null, "timeEnd": null, "context": "proceedingsReference", "additionalInformation": null } }, { "type": "organisation", "id": "Q1007353", "attributes": { "timeStart": "167.88", "timeEnd": "175.4", "context": "NER", "additionalInformation": { "confidence": 0.7842 } } }, { "type": "organisation", "id": "Q1023134", "attributes": { "timeStart": "111.22", "timeEnd": "116.32", "context": "NER", "additionalInformation": { "confidence": 0.5848 } } }, { "type": "organisation", "id": "Q1023134", "attributes": { "timeStart": "204.24", "timeEnd": "206.96", "context": "NER", "additionalInformation": { "confidence": 0.6663 } } }, { "type": "organisation", "id": "Q1023134", "attributes": { "timeStart": "204.24", "timeEnd": "206.96", "context": "NER", "additionalInformation": { "confidence": 0.5851 } } }, { "type": "organisation", "id": "Q1023134", "attributes": { "timeStart": "204.24", "timeEnd": "206.96", "context": "NER", "additionalInformation": { "confidence": 0.5851 } } }, { "type": "organisation", "id": "Q1826856", "attributes": { "timeStart": "16.96", "timeEnd": "29.44", "context": "NER", "additionalInformation": { "confidence": 0.9553 } } }, { "type": "organisation", "id": "Q1826856", "attributes": { "timeStart": "61.68", "timeEnd": "69.2", "context": "NER", "additionalInformation": { "confidence": 0.9553 } } }, { "type": "organisation", "id": "Q1826856", "attributes": { "timeStart": "111.22", "timeEnd": "116.32", "context": "NER", "additionalInformation": { "confidence": 0.0978 } } }, { "type": "organisation", "id": "Q1826856", "attributes": { "timeStart": null, "timeEnd": null, "context": "main-speaker-faction", "additionalInformation": null } }, { "type": "organisation", "id": "Q2207512", "attributes": { "timeStart": "204.24", "timeEnd": "206.96", "context": "NER", "additionalInformation": { "confidence": 0.673 } } }, { "type": "organisation", "id": "Q42575708", "attributes": { "timeStart": "16.96", "timeEnd": "29.44", "context": "NER", "additionalInformation": { "confidence": 0.6875 } } }, { "type": "organisation", "id": "Q42575708", "attributes": { "timeStart": "124", "timeEnd": "131.96", "context": "NER", "additionalInformation": { "confidence": 0.6875 } } }, { "type": "organisation", "id": "Q42575708", "attributes": { "timeStart": "193.68", "timeEnd": "204.24", "context": "NER", "additionalInformation": { "confidence": 0.3515 } } }, { "type": "organisation", "id": "Q547951", "attributes": { "timeStart": "61.68", "timeEnd": "69.2", "context": "NER", "additionalInformation": { "confidence": 0.3511 } } } ] } } }