Sehr geehrte Frau Präsidentin! Geehrter Herr Minister! Sehr geehrte Damen und Herren! Auch der Agrarhaushalt 2026 ist von der Rentendebatte geprägt; denn wir reden in Wahrheit über einen Sozialhaushalt für eine völlig ausgezehrte Berufsgruppe.
", "sentences": [ { "text": "Sehr geehrte Frau Präsidentin!", "timeStart": "1.000", "timeEnd": "6.480" }, { "text": "Geehrter Herr Minister!", "timeStart": "6.480", "timeEnd": "10.960" }, { "text": "Sehr geehrte Damen und Herren!", "timeStart": "10.960", "timeEnd": "14.640" }, { "text": "Auch der Agrarhaushalt 2026 ist von der Rentendebatte geprägt; denn wir reden in Wahrheit über einen Sozialhaushalt für eine völlig ausgezehrte Berufsgruppe.", "timeStart": "14.640", "timeEnd": "25.400" } ] }, { "type": "speech", "speaker": "Christian Reck", "speakerstatus": "main-speaker", "text": "Allein 60 Prozent des gesamten Agrarhaushaltes fließen in die soziale Absicherung der Landwirte. Das klingt für Außenstehende vielleicht nach Fürsorge. Tatsächlich ist es ein Armutszeugnis.
", "sentences": [ { "text": "Allein 60 Prozent des gesamten Agrarhaushaltes fließen in die soziale Absicherung der Landwirte.", "timeStart": "25.400", "timeEnd": "31.280" }, { "text": "Das klingt für Außenstehende vielleicht nach Fürsorge.", "timeStart": "31.280", "timeEnd": "34.080" }, { "text": "Tatsächlich ist es ein Armutszeugnis.", "timeStart": "34.080", "timeEnd": "36.440" } ] }, { "type": "comment", "speaker": null, "speakerstatus": null, "text": "(Beifall bei der AfD)
", "sentences": [ { "text": "(Beifall bei der AfD)", "timeStart": "34.080", "timeEnd": "49.040" } ] }, { "type": "speech", "speaker": "Christian Reck", "speakerstatus": "main-speaker", "text": "Dieses System steht nur noch mit milliardenschweren Zuschüssen, weil Sie es zugelassen haben, dass Zigtausende Höfe in den letzten 35 Jahren aufgeben mussten. Weniger Höfe, das bedeutet weniger Beitragszahler, und das Ergebnis ist fatal. Ein einziger Beitragszahler schultert heute die Last von drei Rentnern in der landwirtschaftlichen Alterskasse.
", "sentences": [ { "text": "Dieses System steht nur noch mit milliardenschweren Zuschüssen, weil Sie es zugelassen haben, dass Zigtausende Höfe in den letzten 35 Jahren aufgeben mussten.", "timeStart": "36.440", "timeEnd": "49.040" }, { "text": "Weniger Höfe, das bedeutet weniger Beitragszahler, und das Ergebnis ist fatal.", "timeStart": "49.040", "timeEnd": "53.880" }, { "text": "Ein einziger Beitragszahler schultert heute die Last von drei Rentnern in der landwirtschaftlichen Alterskasse.", "timeStart": "53.880", "timeEnd": "59.000" } ] }, { "type": "speech", "speaker": "Christian Reck", "speakerstatus": "main-speaker", "text": "Und dann kommen wir zu den Renten selbst. Ein Landwirt erhält im Schnitt 514 Euro, seine Ehefrau, sein Ehemann sogar 308 Euro, zusammen 822 Euro nach einem Arbeitsleben von 40 oder 50 Jahren. Das, meine Damen und Herren, ist nicht nur ein Skandal, das ist der moralische Totalschaden dieser Regierung.
", "sentences": [ { "text": "Und dann kommen wir zu den Renten selbst.", "timeStart": "59.000", "timeEnd": "62.960" }, { "text": "Ein Landwirt erhält im Schnitt 514 Euro, seine Ehefrau, sein Ehemann sogar 308 Euro, zusammen 822 Euro nach einem Arbeitsleben von 40 oder 50 Jahren.", "timeStart": "62.960", "timeEnd": "77.800" }, { "text": "Das, meine Damen und Herren, ist nicht nur ein Skandal, das ist der moralische Totalschaden dieser Regierung.", "timeStart": "77.800", "timeEnd": "83.960" } ] }, { "type": "comment", "speaker": null, "speakerstatus": null, "text": "(Beifall bei der AfD)
", "sentences": [ { "text": "(Beifall bei der AfD)", "timeStart": "77.800", "timeEnd": "97.040" } ] }, { "type": "speech", "speaker": "Christian Reck", "speakerstatus": "main-speaker", "text": "Die Menschen, die dieses Land aufgebaut haben, werden geschröpft, während diejenigen, die nie eingezahlt haben, großzügig alimentiert werden. Das ist das Grundproblem dieses Landes.
", "sentences": [ { "text": "Die Menschen, die dieses Land aufgebaut haben, werden geschröpft, während diejenigen, die nie eingezahlt haben, großzügig alimentiert werden.", "timeStart": "83.960", "timeEnd": "97.040" }, { "text": "Das ist das Grundproblem dieses Landes.", "timeStart": "97.040", "timeEnd": "99.840" } ] }, { "type": "speech", "speaker": "Christian Reck", "speakerstatus": "main-speaker", "text": "Und während wir hier debattieren, werden am 18. Dezember wieder einmal unsere Bauern nach Brüssel fahren, um gegen genau die Agrarpolitik zu protestieren, die die Berliner Regierung mitträgt: gegen Mercosur, gegen ungerechte Wettbewerbsbedingungen, gegen die Vernichtung unserer heimischen Landwirtschaft.
", "sentences": [ { "text": "Und während wir hier debattieren, werden am 18. Dezember wieder einmal unsere Bauern nach Brüssel fahren, um gegen genau die Agrarpolitik zu protestieren, die die Berliner Regierung mitträgt: gegen Mercosur, gegen ungerechte Wettbewerbsbedingungen, gegen die Vernichtung unserer heimischen Landwirtschaft.", "timeStart": "99.840", "timeEnd": "116.720" } ] }, { "type": "comment", "speaker": null, "speakerstatus": null, "text": "(Beifall bei der AfD)
", "sentences": [ { "text": "(Beifall bei der AfD)", "timeStart": "99.840", "timeEnd": "124.460" } ] }, { "type": "speech", "speaker": "Christian Reck", "speakerstatus": "main-speaker", "text": "Unsere Bauern fahren nach Brüssel, weil sie es einfach satthaben.
", "sentences": [ { "text": "Unsere Bauern fahren nach Brüssel, weil sie es einfach satthaben.", "timeStart": "116.720", "timeEnd": "124.460" } ] }, { "type": "speech", "speaker": "Christian Reck", "speakerstatus": "main-speaker", "text": "Wir als AfD sagen klar. Wir stehen an der Seite derjenigen, die arbeiten, nicht derer, die sich ausruhen. Leistung schafft Wachstum. Wachstum schafft Wohlstand. Und diesen Wohlstand wird es nur mit einer AfD-geführten Regierung wieder geben.
", "sentences": [ { "text": "Wir als AfD sagen klar.", "timeStart": "124.460", "timeEnd": "126.800" }, { "text": "Wir stehen an der Seite derjenigen, die arbeiten, nicht derer, die sich ausruhen.", "timeStart": "126.800", "timeEnd": "131.680" }, { "text": "Leistung schafft Wachstum.", "timeStart": "131.680", "timeEnd": "133.080" }, { "text": "Wachstum schafft Wohlstand.", "timeStart": "133.080", "timeEnd": "134.560" }, { "text": "Und diesen Wohlstand wird es nur mit einer AfD-geführten Regierung wieder geben.", "timeStart": "134.560", "timeEnd": "137.600" } ] }, { "type": "comment", "speaker": null, "speakerstatus": null, "text": "(Beifall bei der AfD – Zuruf von der SPD: So ein Quatsch!)
", "sentences": [ { "text": "(Beifall bei der AfD – Zuruf von der SPD: So ein Quatsch!)", "timeStart": "134.560", "timeEnd": "149.720" } ] }, { "type": "speech", "speaker": "Christian Reck", "speakerstatus": "main-speaker", "text": "Meine Damen und Herren, wenn wir über diejenigen sprechen, die dieses Land ernähren, dann reden wir auch über unsere Fischer. Sie stehen genauso wie unsere Bauern mit dem Rücken zur Wand: Fangverbote, Schutzgebietsausweitungen, eine Bürokratie, die jeden Netzwurf dokumentiert haben will. Es wird alles getan, damit traditionelle Fischerei in Deutschland nicht mehr wirtschaftlich möglich ist. Unsere Fischer verdienen nicht Mitleid, sie verdienen endlich politische Rückendeckung.
", "sentences": [ { "text": "Meine Damen und Herren, wenn wir über diejenigen sprechen, die dieses Land ernähren, dann reden wir auch über unsere Fischer.", "timeStart": "137.600", "timeEnd": "149.720" }, { "text": "Sie stehen genauso wie unsere Bauern mit dem Rücken zur Wand: Fangverbote, Schutzgebietsausweitungen, eine Bürokratie, die jeden Netzwurf dokumentiert haben will.", "timeStart": "149.720", "timeEnd": "159.760" }, { "text": "Es wird alles getan, damit traditionelle Fischerei in Deutschland nicht mehr wirtschaftlich möglich ist.", "timeStart": "159.760", "timeEnd": "165.080" }, { "text": "Unsere Fischer verdienen nicht Mitleid, sie verdienen endlich politische Rückendeckung.", "timeStart": "165.080", "timeEnd": "170.480" } ] }, { "type": "comment", "speaker": null, "speakerstatus": null, "text": "(Beifall bei der AfD – Karl Bär [BÜNDNIS 90/DIE GRÜNEN]: Was ist mit dem Fischschutz? Ohne Fische keine Fischerei!)
", "sentences": [ { "text": "(Beifall bei der AfD – Karl Bär [BÜNDNIS 90/DIE GRÜNEN]: Was ist mit dem Fischschutz? Ohne Fische keine Fischerei!)", "timeStart": "165.080", "timeEnd": "182.080" } ] }, { "type": "speech", "speaker": "Christian Reck", "speakerstatus": "main-speaker", "text": "Stattdessen importieren wir Fisch aus Ländern mit niedrigeren Umwelt- und Arbeitsschutzstandards: ein Schlag ins Gesicht für jeden deutschen Fischer. Wir als AfD sagen klar: Fischerei erhalten, Tradition schützen und Arbeitsplätze sichern, meine Damen und Herren.
", "sentences": [ { "text": "Stattdessen importieren wir Fisch aus Ländern mit niedrigeren Umwelt- und Arbeitsschutzstandards: ein Schlag ins Gesicht für jeden deutschen Fischer.", "timeStart": "170.480", "timeEnd": "182.080" }, { "text": "Wir als AfD sagen klar: Fischerei erhalten, Tradition schützen und Arbeitsplätze sichern, meine Damen und Herren.", "timeStart": "182.080", "timeEnd": "188.880" } ] }, { "type": "comment", "speaker": null, "speakerstatus": null, "text": "(Beifall bei der AfD)
", "sentences": [ { "text": "(Beifall bei der AfD)", "timeStart": "182.080", "timeEnd": "196.160" } ] }, { "type": "speech", "speaker": "Christian Reck", "speakerstatus": "main-speaker", "text": "Kommen wir zurück zum Etat des Landwirtschaftsministers. Nur einmal zwei absurde Beispiele aus dem Einzelplan 10: 807 000 Euro für eine unklare Eiweißpflanzenstrategie und 450 000 Euro als Überweisung in die Ukraine.
", "sentences": [ { "text": "Kommen wir zurück zum Etat des Landwirtschaftsministers.", "timeStart": "188.880", "timeEnd": "196.160" }, { "text": "Nur einmal zwei absurde Beispiele aus dem Einzelplan 10: 807 000 Euro für eine unklare Eiweißpflanzenstrategie und 450 000 Euro als Überweisung in die Ukraine.", "timeStart": "196.160", "timeEnd": "208.040" } ] }, { "type": "comment", "speaker": null, "speakerstatus": null, "text": "(Zuruf des Abg. Karl Bär [BÜNDNIS 90/DIE GRÜNEN])
", "sentences": [ { "text": "(Zuruf des Abg. Karl Bär [BÜNDNIS 90/DIE GRÜNEN])", "timeStart": "196.160", "timeEnd": "217.840" } ] }, { "type": "speech", "speaker": "Christian Reck", "speakerstatus": "main-speaker", "text": "Apropos Ukraine: Besonders unsere Landwirte haben in den letzten Jahren unter dem Druck ukrainischer Getreideexporte über Polen nach Deutschland gelitten. Während Sie darüber philosophieren, welche Symbolflagge über dem Reichstag wehen soll, versenken Sie Millionen in internationale Projekte, anstatt endlich über Frieden und Diplomatie zu sprechen.
", "sentences": [ { "text": "Apropos Ukraine: Besonders unsere Landwirte haben in den letzten Jahren unter dem Druck ukrainischer Getreideexporte über Polen nach Deutschland gelitten.", "timeStart": "208.040", "timeEnd": "217.840" }, { "text": "Während Sie darüber philosophieren, welche Symbolflagge über dem Reichstag wehen soll, versenken Sie Millionen in internationale Projekte, anstatt endlich über Frieden und Diplomatie zu sprechen.", "timeStart": "217.840", "timeEnd": "227.240" } ] }, { "type": "comment", "speaker": null, "speakerstatus": null, "text": "(Zurufe von der CDU/CSU und dem BÜNDNIS 90/DIE GRÜNEN)
", "sentences": [ { "text": "(Zurufe von der CDU/CSU und dem BÜNDNIS 90/DIE GRÜNEN)", "timeStart": "217.840", "timeEnd": "231.680" } ] }, { "type": "speech", "speaker": "Christian Reck", "speakerstatus": "main-speaker", "text": "Die Wahrheit ist: Ihre Ukrainepolitik ist gescheitert. Sie verbrennt Milliarden, verlängert Leid, und sie schadet Deutschland.
", "sentences": [ { "text": "Die Wahrheit ist: Ihre Ukrainepolitik ist gescheitert.", "timeStart": "227.240", "timeEnd": "231.680" }, { "text": "Sie verbrennt Milliarden, verlängert Leid, und sie schadet Deutschland.", "timeStart": "231.680", "timeEnd": "235.920" } ] }, { "type": "comment", "speaker": null, "speakerstatus": null, "text": "(Beifall bei der AfD – Dr. Oliver Vogt [CDU/CSU]: Dann können Sie ja gleich die Russen einmarschieren lassen!)
", "sentences": [ { "text": "(Beifall bei der AfD – Dr. Oliver Vogt [CDU/CSU]: Dann können Sie ja gleich die Russen einmarschieren lassen!)", "timeStart": "231.680", "timeEnd": "243.120" } ] }, { "type": "speech", "speaker": "Christian Reck", "speakerstatus": "main-speaker", "text": "Damit ist unter einer AfD-Regierung Schluss. Wir machen wieder Politik für unser Land, für unsere Landwirte, für unsere Fischer und für unser Volk.
", "sentences": [ { "text": "Damit ist unter einer AfD-Regierung Schluss.", "timeStart": "235.920", "timeEnd": "243.120" }, { "text": "Wir machen wieder Politik für unser Land, für unsere Landwirte, für unsere Fischer und für unser Volk.", "timeStart": "243.120", "timeEnd": "248.720" } ] }, { "type": "speech", "speaker": "Christian Reck", "speakerstatus": "main-speaker", "text": "Vielen Dank und schönen Feierabend!
", "sentences": [ { "text": "Vielen Dank und schönen Feierabend!", "timeStart": "248.720", "timeEnd": "249.760" } ] }, { "type": "comment", "speaker": null, "speakerstatus": null, "text": "(Beifall bei der AfD)
", "sentences": [ { "text": "(Beifall bei der AfD)", "timeStart": "248.720", "timeEnd": "257.960" } ] }, { "type": "speech", "speaker": "Andrea Lindholz", "speakerstatus": "vice-president", "text": "Und den Schluss in dieser Debatte macht für die Unionsfraktion Alexander Engelhard.
", "sentences": [ { "text": "Und den Schluss in dieser Debatte macht für die Unionsfraktion Alexander Engelhard.", "timeStart": "249.760", "timeEnd": "257.960" } ] }, { "type": "comment", "speaker": null, "speakerstatus": null, "text": "(Beifall bei der CDU/CSU und der SPD – Dr. Reinhard Brandl [CDU/CSU]: Die Stimme der Vernunft!)
", "sentences": [ { "text": "(Beifall bei der CDU/CSU und der SPD – Dr. Reinhard Brandl [CDU/CSU]: Die Stimme der Vernunft!)", "timeStart": "249.760", "timeEnd": "257.960" } ] } ], "textHTML": "Sehr geehrte Frau Präsidentin! Geehrter Herr Minister! Sehr geehrte Damen und Herren! Auch der Agrarhaushalt 2026 ist von der Rentendebatte geprägt; denn wir reden in Wahrheit über einen Sozialhaushalt für eine völlig ausgezehrte Berufsgruppe.
Allein 60 Prozent des gesamten Agrarhaushaltes fließen in die soziale Absicherung der Landwirte. Das klingt für Außenstehende vielleicht nach Fürsorge. Tatsächlich ist es ein Armutszeugnis.
(Beifall bei der AfD)
Dieses System steht nur noch mit milliardenschweren Zuschüssen, weil Sie es zugelassen haben, dass Zigtausende Höfe in den letzten 35 Jahren aufgeben mussten. Weniger Höfe, das bedeutet weniger Beitragszahler, und das Ergebnis ist fatal. Ein einziger Beitragszahler schultert heute die Last von drei Rentnern in der landwirtschaftlichen Alterskasse.
Und dann kommen wir zu den Renten selbst. Ein Landwirt erhält im Schnitt 514 Euro, seine Ehefrau, sein Ehemann sogar 308 Euro, zusammen 822 Euro nach einem Arbeitsleben von 40 oder 50 Jahren. Das, meine Damen und Herren, ist nicht nur ein Skandal, das ist der moralische Totalschaden dieser Regierung.
(Beifall bei der AfD)
Die Menschen, die dieses Land aufgebaut haben, werden geschröpft, während diejenigen, die nie eingezahlt haben, großzügig alimentiert werden. Das ist das Grundproblem dieses Landes.
Und während wir hier debattieren, werden am 18. Dezember wieder einmal unsere Bauern nach Brüssel fahren, um gegen genau die Agrarpolitik zu protestieren, die die Berliner Regierung mitträgt: gegen Mercosur, gegen ungerechte Wettbewerbsbedingungen, gegen die Vernichtung unserer heimischen Landwirtschaft.
(Beifall bei der AfD)
Unsere Bauern fahren nach Brüssel, weil sie es einfach satthaben.
Wir als AfD sagen klar. Wir stehen an der Seite derjenigen, die arbeiten, nicht derer, die sich ausruhen. Leistung schafft Wachstum. Wachstum schafft Wohlstand. Und diesen Wohlstand wird es nur mit einer AfD-geführten Regierung wieder geben.
(Beifall bei der AfD – Zuruf von der SPD: So ein Quatsch!)
Meine Damen und Herren, wenn wir über diejenigen sprechen, die dieses Land ernähren, dann reden wir auch über unsere Fischer. Sie stehen genauso wie unsere Bauern mit dem Rücken zur Wand: Fangverbote, Schutzgebietsausweitungen, eine Bürokratie, die jeden Netzwurf dokumentiert haben will. Es wird alles getan, damit traditionelle Fischerei in Deutschland nicht mehr wirtschaftlich möglich ist. Unsere Fischer verdienen nicht Mitleid, sie verdienen endlich politische Rückendeckung.
(Beifall bei der AfD – Karl Bär [BÜNDNIS 90/DIE GRÜNEN]: Was ist mit dem Fischschutz? Ohne Fische keine Fischerei!)
Stattdessen importieren wir Fisch aus Ländern mit niedrigeren Umwelt- und Arbeitsschutzstandards: ein Schlag ins Gesicht für jeden deutschen Fischer. Wir als AfD sagen klar: Fischerei erhalten, Tradition schützen und Arbeitsplätze sichern, meine Damen und Herren.
(Beifall bei der AfD)
Kommen wir zurück zum Etat des Landwirtschaftsministers. Nur einmal zwei absurde Beispiele aus dem Einzelplan 10: 807 000 Euro für eine unklare Eiweißpflanzenstrategie und 450 000 Euro als Überweisung in die Ukraine.
(Zuruf des Abg. Karl Bär [BÜNDNIS 90/DIE GRÜNEN])
Apropos Ukraine: Besonders unsere Landwirte haben in den letzten Jahren unter dem Druck ukrainischer Getreideexporte über Polen nach Deutschland gelitten. Während Sie darüber philosophieren, welche Symbolflagge über dem Reichstag wehen soll, versenken Sie Millionen in internationale Projekte, anstatt endlich über Frieden und Diplomatie zu sprechen.
(Zurufe von der CDU/CSU und dem BÜNDNIS 90/DIE GRÜNEN)
Die Wahrheit ist: Ihre Ukrainepolitik ist gescheitert. Sie verbrennt Milliarden, verlängert Leid, und sie schadet Deutschland.
(Beifall bei der AfD – Dr. Oliver Vogt [CDU/CSU]: Dann können Sie ja gleich die Russen einmarschieren lassen!)
Damit ist unter einer AfD-Regierung Schluss. Wir machen wieder Politik für unser Land, für unsere Landwirte, für unsere Fischer und für unser Volk.
Vielen Dank und schönen Feierabend!
(Beifall bei der AfD)
Und den Schluss in dieser Debatte macht für die Unionsfraktion Alexander Engelhard.
(Beifall bei der CDU/CSU und der SPD – Dr. Reinhard Brandl [CDU/CSU]: Die Stimme der Vernunft!)
", "sourceURI": "https://www.bundestag.de/resource/blob/1128260/21044.xml", "creator": "Deutscher Bundestag", "license": "Public Domain", "language": "de", "originTextID": "ID214411600", "lastChanged": "2026-06-16 14:27:58" } ], "textContentsCount": 1 }, "links": { "self": "https://de.openparliament.tv/api/v1/media/DE-0210044131" }, "relationships": { "electoralPeriod": { "data": { "type": "electoralPeriod", "id": "DE-021", "attributes": { "number": 21, "dateStart": "2025-03-25", "dateEnd": null }, "links": { "self": "https://de.openparliament.tv/api/v1/electoralPeriod/DE-021" } } }, "session": { "data": { "type": "session", "id": "DE-0210044", "attributes": { "number": 44 }, "links": { "self": "https://de.openparliament.tv/api/v1/session/DE-0210044" } } }, "agendaItem": { "data": { "type": "agendaItem", "id": "10228", "attributes": { "officialTitle": "Einzelplan 10", "title": "Landwirtschaft, Ernährung und Heimat" }, "links": { "self": "https://de.openparliament.tv/api/v1/agendaItem/DE-10228" } } }, "people": { "data": [ { "type": "person", "id": "Q132731416", "attributes": { "type": "memberOfParliament", "label": "Christian Reck", "labelAlternative": [], "degree": "", "thumbnailURI": "", "thumbnailCreator": "", "thumbnailLicense": "", "additionalInformation": { "wikipedia": { "title": "Christian Reck", "url": "https://de.wikipedia.org/wiki/Christian_Reck" }, "abgeordnetenwatchID": "183533" }, "party": { "id": "Q6721203", "label": "AfD", "labelAlternative": [ "Alternative für Deutschland" ] }, "faction": { "id": "Q42575708", "label": "AfD", "labelAlternative": [ "AfD-Bundestagsfraktion", "AfD-Fraktion" ] } }, "links": { "self": "https://de.openparliament.tv/api/v1/person/Q132731416" } }, { "type": "person", "id": "Q15644594", "attributes": { "type": "memberOfParliament", "label": "Andrea Lindholz", "labelAlternative": [ "Andrea Milnik" ], "degree": "", "thumbnailURI": "https://de.openparliament.tv/content/client/images/entity-image.php?type=person&id=Q15644594&v=1f34d62d", "thumbnailCreator": "Lindholz", "thumbnailLicense": "CC-BY-SA-4.0", "additionalInformation": { "wikipedia": { "title": "Andrea Lindholz", "url": "https://de.wikipedia.org/wiki/Andrea_Lindholz" }, "abgeordnetenwatchID": "79192" }, "party": { "id": "Q49763", "label": "CSU", "labelAlternative": [ "Christlich-Soziale Union in Bayern", "Christlich-Soziale Union in Bayern e. V.", "Christlich-Soziale Union in Bayern e.V." ] }, "faction": { "id": "Q1023134", "label": "CDU/CSU", "labelAlternative": [ "CDU/CSU-Bundestagsfraktion", "CDU/CSU-Fraktion", "Unionsfraktion", "CDU-Fraktion" ] } }, "links": { "self": "https://de.openparliament.tv/api/v1/person/Q15644594" } }, { "type": "person", "id": "Q108755186", "attributes": { "type": "memberOfParliament", "label": "Alexander Engelhard", "labelAlternative": [], "degree": "", "thumbnailURI": "", "thumbnailCreator": "", "thumbnailLicense": "", "additionalInformation": { "wikipedia": { "title": "Alexander Engelhard", "url": "https://de.wikipedia.org/wiki/Alexander_Engelhard" }, "abgeordnetenwatchID": "175826" }, "party": { "id": "Q49763", "label": "CSU", "labelAlternative": [ "Christlich-Soziale Union in Bayern", "Christlich-Soziale Union in Bayern e. V.", "Christlich-Soziale Union in Bayern e.V." ] }, "faction": { "id": "Q1023134", "label": "CDU/CSU", "labelAlternative": [ "CDU/CSU-Bundestagsfraktion", "CDU/CSU-Fraktion", "Unionsfraktion", "CDU-Fraktion" ] } }, "links": { "self": "https://de.openparliament.tv/api/v1/person/Q108755186" } }, { "type": "person", "id": "Q111160", "attributes": { "type": "memberOfParliament", "label": "Reinhard Brandl", "labelAlternative": [], "degree": "", "thumbnailURI": "https://de.openparliament.tv/content/client/images/entity-image.php?type=person&id=Q111160&v=0847035d", "thumbnailCreator": "id=\"creator\">Olaf Kosinsky", "thumbnailLicense": "CC-BY-SA-3.0-DE", "additionalInformation": { "wikipedia": { "title": "Reinhard Brandl", "url": "https://de.wikipedia.org/wiki/Reinhard_Brandl" }, "abgeordnetenwatchID": "79427" }, "party": { "id": "Q49763", "label": "CSU", "labelAlternative": [ "Christlich-Soziale Union in Bayern", "Christlich-Soziale Union in Bayern e. V.", "Christlich-Soziale Union in Bayern e.V." ] }, "faction": { "id": "Q1023134", "label": "CDU/CSU", "labelAlternative": [ "CDU/CSU-Bundestagsfraktion", "CDU/CSU-Fraktion", "Unionsfraktion", "CDU-Fraktion" ] } }, "links": { "self": "https://de.openparliament.tv/api/v1/person/Q111160" } }, { "type": "person", "id": "Q1730608", "attributes": { "type": "memberOfParliament", "label": "Karl Bär", "labelAlternative": [], "degree": "", "thumbnailURI": "https://de.openparliament.tv/content/client/images/entity-image.php?type=person&id=Q1730608&v=de8379ff", "thumbnailCreator": "GJsprecherInnenfan", "thumbnailLicense": "CC-BY-SA-3.0", "additionalInformation": { "wikipedia": { "title": "Karl Bär (Politiker)", "url": "https://de.wikipedia.org/wiki/Karl_B%C3%A4r_(Politiker)" }, "abgeordnetenwatchID": "120205" }, "party": { "id": "Q49766", "label": "GRÜNE", "labelAlternative": [ "Bündnis 90/Die Grünen", "Bündnisgrüne", "B'90/Grüne", "Die Grünen", "Bündnis 90/Die Grünen, GRÜNE", "Die Gruenen", "B90/GR" ] }, "faction": { "id": "Q1007353", "label": "DIE GRÜNEN", "labelAlternative": [ "Bundestagsfraktion Bündnis 90/Die Grünen", "Bündnis 90/Die Grünen Bundestagsfraktion", "BÜNDNIS 90/DIE GRÜNEN", "B90/GRÜNE" ] } }, "links": { "self": "https://de.openparliament.tv/api/v1/person/Q1730608" } } ], "links": { "self": "https://de.openparliament.tv/api/v1/search/annotations?mediaID=DE-0210044131&type=person" } }, "organisations": { "data": [ { "type": "organisation", "id": "Q1007353", "attributes": { "context": "NER", "type": "faction", "label": "DIE GRÜNEN", "labelAlternative": [ "Bundestagsfraktion Bündnis 90/Die Grünen", "Bündnis 90/Die Grünen Bundestagsfraktion", "BÜNDNIS 90/DIE GRÜNEN", "B90/GRÜNE" ], "thumbnailURI": "", "thumbnailCreator": "", "thumbnailLicense": "", "additionalInformation": { "wikipedia": { "title": "Bundestagsfraktion Bündnis 90/Die Grünen", "url": "https://de.wikipedia.org/wiki/Bundestagsfraktion_B%C3%BCndnis_90/Die_Gr%C3%BCnen" } }, "color": "#49932b" }, "links": { "self": "https://de.openparliament.tv/api/v1/organisation/Q1007353" } }, { "type": "organisation", "id": "Q1023134", "attributes": { "context": "NER", "type": "faction", "label": "CDU/CSU", "labelAlternative": [ "CDU/CSU-Bundestagsfraktion", "CDU/CSU-Fraktion", "Unionsfraktion", "CDU-Fraktion" ], "thumbnailURI": "https://de.openparliament.tv/content/client/images/entity-image.php?type=organisation&id=Q1023134&v=ac7ab215", "thumbnailCreator": "CDU/CSU-Fraktion im Deutschen Bundestag", "thumbnailLicense": "PD textlogo", "additionalInformation": { "wikipedia": { "title": "CDU/CSU-Fraktion im Deutschen Bundestag", "url": "https://de.wikipedia.org/wiki/CDU/CSU-Fraktion_im_Deutschen_Bundestag" } }, "color": null }, "links": { "self": "https://de.openparliament.tv/api/v1/organisation/Q1023134" } }, { "type": "organisation", "id": "Q2207512", "attributes": { "context": "NER", "type": "faction", "label": "SPD", "labelAlternative": [ "SPD-Bundestagsfraktion", "SPD-Fraktion" ], "thumbnailURI": "https://de.openparliament.tv/content/client/images/entity-image.php?type=organisation&id=Q2207512&v=4e041713", "thumbnailCreator": "SPD-Bundestagsfraktion", "thumbnailLicense": "PD textlogo", "additionalInformation": { "wikipedia": { "title": "SPD-Bundestagsfraktion", "url": "https://de.wikipedia.org/wiki/SPD-Bundestagsfraktion" } }, "color": "#df0b25" }, "links": { "self": "https://de.openparliament.tv/api/v1/organisation/Q2207512" } }, { "type": "organisation", "id": "Q42575708", "attributes": { "context": "NER", "type": "faction", "label": "AfD", "labelAlternative": [ "AfD-Bundestagsfraktion", "AfD-Fraktion" ], "thumbnailURI": "https://de.openparliament.tv/content/client/images/entity-image.php?type=organisation&id=Q42575708&v=592f6f4c", "thumbnailCreator": "AfD-Bundestagsfraktion", "thumbnailLicense": "PD textlogo", "additionalInformation": { "wikipedia": { "title": "AfD-Fraktion im Deutschen Bundestag", "url": "https://de.wikipedia.org/wiki/AfD-Fraktion_im_Deutschen_Bundestag" } }, "color": "#1a9fdd" }, "links": { "self": "https://de.openparliament.tv/api/v1/organisation/Q42575708" } } ], "links": { "self": "https://de.openparliament.tv/api/v1/search/annotations?mediaID=DE-0210044131&type=organisation" } }, "documents": { "data": [ { "type": "document", "id": "15246", "attributes": { "context": "proceedingsReference", "type": "officialDocument", "label": "Drucksache 21/2061", "labelAlternative": [ "zu dem Entwurf eines Gesetzes über die Feststellung des Bundeshaushaltsplans für das Haushaltsjahr 2026 (Haushaltsgesetz 2026 - HG 2026)\r\n- Drucksachen 21/600, 21/602, 21/2669 Nr. 1 -" ], "thumbnailURI": null, "thumbnailCreator": null, "thumbnailLicense": null, "additionalInformation": { "originID": "283267", "subType": "Ergänzung zu den Beschlussempfehlungen", "date": "2025-11-21", "electoralPeriod": 21, "creator": [ "Haushaltsausschuss" ], "procedureIDs": [ { "id": "324698", "titel": "Gesetz über die Feststellung des Bundeshaushaltsplans für das Haushaltsjahr 2026 (Haushaltsgesetz 2026 - HG 2026)", "vorgangstyp": "Gesetzgebung" } ], "procedureIDsCount": 1 }, "sourceURI": "https://dserver.bundestag.de/btd/21/020/2102061.pdf", "embedURI": null }, "links": { "self": "https://de.openparliament.tv/api/v1/document/15246" } }, { "type": "document", "id": "15267", "attributes": { "context": "proceedingsReference", "type": "officialDocument", "label": "Drucksache 21/2010", "labelAlternative": [ "zu dem Gesetzentwurf der Bundesregierung über die Feststellung des Bundeshaushaltsplans für das Haushaltsjahr 2026 (Haushaltsgesetz 2026 - HG 2026)\r\n- Drucksache 21/600 -\r\nhier: Einzelplan 10\r\nGeschäftsbereich des Bundesministeriums für Landwirtschaft, Ernährung und Heimat" ], "thumbnailURI": null, "thumbnailCreator": null, "thumbnailLicense": null, "additionalInformation": { "originID": "282284", "subType": "Beschlussempfehlung", "date": "2025-10-14", "electoralPeriod": 21, "creator": [ "Haushaltsausschuss" ], "procedureIDs": [ { "id": "324698", "titel": "Gesetz über die Feststellung des Bundeshaushaltsplans für das Haushaltsjahr 2026 (Haushaltsgesetz 2026 - HG 2026)", "vorgangstyp": "Gesetzgebung" } ], "procedureIDsCount": 1 }, "sourceURI": "https://dserver.bundestag.de/btd/21/020/2102010.pdf", "embedURI": null }, "links": { "self": "https://de.openparliament.tv/api/v1/document/15267" } } ], "links": { "self": "https://de.openparliament.tv/api/v1/search/annotations?mediaID=DE-0210044131&type=document" } }, "terms": { "data": [ { "type": "term", "id": "Q4264", "attributes": { "context": "NER", "type": "otherTerm", "label": "MERCOSUL", "labelAlternative": [ "Mercosur", "Mercosul", "Gemeinsamer Markt Südamerikas" ], "websiteURI": "http://www.mercosur.int/", "thumbnailURI": "https://de.openparliament.tv/content/client/images/entity-image.php?type=term&id=Q4264&v=2b41b1c5", "thumbnailCreator": "Fedaro", "thumbnailLicense": "CC-BY-SA-4.0", "additionalInformation": { "wikipedia": { "title": "Mercosur", "url": "https://de.wikipedia.org/wiki/Mercosur" } } }, "links": { "self": "https://de.openparliament.tv/api/v1/term/Q4264" } } ], "links": { "self": "https://de.openparliament.tv/api/v1/search/annotations?mediaID=DE-0210044131&type=term" } } }, "annotations": { "data": [ { "type": "person", "id": "Q132731416", "attributes": { "timeStart": null, "timeEnd": null, "context": "main-speaker", "additionalInformation": { "role": null } } }, { "type": "person", "id": "Q15644594", "attributes": { "timeStart": null, "timeEnd": null, "context": "vice-president", "additionalInformation": { "role": null } } }, { "type": "person", "id": "Q108755186", "attributes": { "timeStart": "249.76", "timeEnd": "257.96", "context": "NER", "additionalInformation": { "confidence": 0.9796 } } }, { "type": "person", "id": "Q111160", "attributes": { "timeStart": "249.76", "timeEnd": "257.96", "context": "NER", "additionalInformation": { "confidence": 0.9874 } } }, { "type": "person", "id": "Q1730608", "attributes": { "timeStart": "165.08", "timeEnd": "182.08", "context": "NER", "additionalInformation": { "confidence": 0.1624 } } }, { "type": "person", "id": "Q1730608", "attributes": { "timeStart": "196.16", "timeEnd": "217.84", "context": "NER", "additionalInformation": { "confidence": 0.1624 } } }, { "type": "document", "id": "15246", "attributes": { "timeStart": null, "timeEnd": null, "context": "proceedingsReference", "additionalInformation": null } }, { "type": "document", "id": "15267", "attributes": { "timeStart": null, "timeEnd": null, "context": "proceedingsReference", "additionalInformation": null } }, { "type": "organisation", "id": "Q1007353", "attributes": { "timeStart": "165.08", "timeEnd": "182.08", "context": "NER", "additionalInformation": { "confidence": 0.3647 } } }, { "type": "organisation", "id": "Q1007353", "attributes": { "timeStart": "196.16", "timeEnd": "217.84", "context": "NER", "additionalInformation": { "confidence": 0.3647 } } }, { "type": "organisation", "id": "Q1007353", "attributes": { "timeStart": "217.84", "timeEnd": "231.68", "context": "NER", "additionalInformation": { "confidence": 0.3647 } } }, { "type": "organisation", "id": "Q1023134", "attributes": { "timeStart": "217.84", "timeEnd": "231.68", "context": "NER", "additionalInformation": { "confidence": 0.2984 } } }, { "type": "organisation", "id": "Q1023134", "attributes": { "timeStart": "231.68", "timeEnd": "243.12", "context": "NER", "additionalInformation": { "confidence": 0.2984 } } }, { "type": "organisation", "id": "Q1023134", "attributes": { "timeStart": "249.76", "timeEnd": "257.96", "context": "NER", "additionalInformation": { "confidence": 0.5851 } } }, { "type": "organisation", "id": "Q1023134", "attributes": { "timeStart": "249.76", "timeEnd": "257.96", "context": "NER", "additionalInformation": { "confidence": 0.5851 } } }, { "type": "organisation", "id": "Q2207512", "attributes": { "timeStart": "134.56", "timeEnd": "149.72", "context": "NER", "additionalInformation": { "confidence": 0.3755 } } }, { "type": "organisation", "id": "Q2207512", "attributes": { "timeStart": "249.76", "timeEnd": "257.96", "context": "NER", "additionalInformation": { "confidence": 0.673 } } }, { "type": "organisation", "id": "Q42575708", "attributes": { "timeStart": "34.08", "timeEnd": "49.04", "context": "NER", "additionalInformation": { "confidence": 0.3515 } } }, { "type": "organisation", "id": "Q42575708", "attributes": { "timeStart": "77.8", "timeEnd": "97.04", "context": "NER", "additionalInformation": { "confidence": 0.3515 } } }, { "type": "organisation", "id": "Q42575708", "attributes": { "timeStart": "99.84", "timeEnd": "124.46", "context": "NER", "additionalInformation": { "confidence": 0.3515 } } }, { "type": "organisation", "id": "Q42575708", "attributes": { "timeStart": "124.46", "timeEnd": "126.8", "context": "NER", "additionalInformation": { "confidence": 0.3515 } } }, { "type": "organisation", "id": "Q42575708", "attributes": { "timeStart": "134.56", "timeEnd": "149.72", "context": "NER", "additionalInformation": { "confidence": 0.3515 } } }, { "type": "organisation", "id": "Q42575708", "attributes": { "timeStart": "165.08", "timeEnd": "182.08", "context": "NER", "additionalInformation": { "confidence": 0.3515 } } }, { "type": "organisation", "id": "Q42575708", "attributes": { "timeStart": "182.08", "timeEnd": "188.88", "context": "NER", "additionalInformation": { "confidence": 0.3515 } } }, { "type": "organisation", "id": "Q42575708", "attributes": { "timeStart": "182.08", "timeEnd": "196.16", "context": "NER", "additionalInformation": { "confidence": 0.3515 } } }, { "type": "organisation", "id": "Q42575708", "attributes": { "timeStart": "231.68", "timeEnd": "243.12", "context": "NER", "additionalInformation": { "confidence": 0.3515 } } }, { "type": "organisation", "id": "Q42575708", "attributes": { "timeStart": "248.72", "timeEnd": "257.96", "context": "NER", "additionalInformation": { "confidence": 0.3515 } } }, { "type": "organisation", "id": "Q42575708", "attributes": { "timeStart": null, "timeEnd": null, "context": "main-speaker-faction", "additionalInformation": null } }, { "type": "term", "id": "Q4264", "attributes": { "timeStart": "99.84", "timeEnd": "116.72", "context": "NER", "additionalInformation": { "confidence": 0.8538 } } } ] } } }