{ "meta": { "api": { "version": 1, "documentation": "https://de.openparliament.tv/api", "license": { "label": "ODC Open Database License (ODbL) v1.0", "link": "https://opendatacommons.org/licenses/odbl/1-0/" } }, "requestStatus": "success" }, "data": { "type": "media", "id": "DE-0210047081", "attributes": { "originID": null, "originMediaID": "7645894", "creator": "Deutscher Bundestag", "license": "<a href="https://www.bundestag.de/nutzungsbedingungen" target="_blank">Nutzungsbedingungen</a>", "parliament": "DE", "parliamentLabel": "Deutscher Bundestag", "order": 0, "public": true, "aligned": true, "dateStartTimestamp": 1764852479, "dateStart": "2025-12-04T13:47:59+01:00", "dateEnd": "2025-12-04T13:48:59+01:00", "duration": 60, "videoFileURI": "https://cldf-od.r53.cdn.tv1.eu/1000153copo/ondemand/app144277506/145293313/7645894/7645894_h264_1280_720_3000kb_baseline_de_3000.mp4", "audioFileURI": "https://cldf-od.r53.cdn.tv1.eu/1000153copo/ondemand/app144277506/145293313/7645894/7645894_mp3_128kb_stereo_de_128.mp3", "sourcePage": "http://dbtg.tv/fvid/7645894", "thumbnailURI": null, "thumbnailCreator": null, "thumbnailLicense": null, "additionalInformation": [], "lastChanged": "2025-12-05 10:36:10", "lastChangedTimestamp": 1764930970, "textContents": [ { "id": "69519", "type": "proceedings", "textBody": [ { "type": "speech", "speaker": "Matthias Helferich", "speakerstatus": "main-speaker", "text": "

Vielen Dank, Herr Präsident. – Herr Reddig, dass Sie immer wieder diese vermeintliche Aussage von mir thematisieren, ich hätte mich als freundliches Gesicht des Nationalsozialismus bezeichnet, ist wirklich langweilig.

", "sentences": [ { "text": "Vielen Dank, Herr Präsident.", "timeStart": "1.000", "timeEnd": "4.940" }, { "text": "– Herr Reddig, dass Sie immer wieder diese vermeintliche Aussage von mir thematisieren, ich hätte mich als freundliches Gesicht des Nationalsozialismus bezeichnet, ist wirklich langweilig.", "timeStart": "4.940", "timeEnd": "15.960" } ] }, { "type": "comment", "speaker": null, "speakerstatus": null, "text": "

(Zurufe der Abg. Katrin Göring-Eckardt [BÜNDNIS 90/DIE GRÜNEN] und Sonja Lemke [Die Linke])

", "sentences": [ { "text": "(Zurufe der Abg. Katrin Göring-Eckardt [BÜNDNIS 90/DIE GRÜNEN] und Sonja Lemke [Die Linke])", "timeStart": "4.940", "timeEnd": "18.520" } ] }, { "type": "speech", "speaker": "Matthias Helferich", "speakerstatus": "main-speaker", "text": "

Ich kenne Herrn Krieger noch aus der Schüler Union. Wir, Lukas und ich, sind ja eine Generation und waren früher in der Schüler Union organisiert. Und wenn Sie immer den moralischen Zeigefinger schwenken,

", "sentences": [ { "text": "Ich kenne Herrn Krieger noch aus der Schüler Union.", "timeStart": "15.960", "timeEnd": "18.520" }, { "text": "Wir, Lukas und ich, sind ja eine Generation und waren früher in der Schüler Union organisiert.", "timeStart": "18.520", "timeEnd": "22.680" }, { "text": "Und wenn Sie immer den moralischen Zeigefinger schwenken,", "timeStart": "22.680", "timeEnd": "25.260" } ] }, { "type": "comment", "speaker": null, "speakerstatus": null, "text": "

(Knut Abraham [CDU/CSU]: Entschuldigen Sie sich doch einfach!)

", "sentences": [ { "text": "(Knut Abraham [CDU/CSU]: Entschuldigen Sie sich doch einfach!)", "timeStart": "22.680", "timeEnd": "36.740" } ] }, { "type": "speech", "speaker": "Matthias Helferich", "speakerstatus": "main-speaker", "text": "

dann sollten Sie sich mal mit der Geschichte Ihres Fraktionskollegen beschäftigen, der zurücktreten musste, weil er in einem Video 2005 dem „jüdischen Bolschewismus“ den Kampf ansagte,

", "sentences": [ { "text": "dann sollten Sie sich mal mit der Geschichte Ihres Fraktionskollegen beschäftigen, der zurücktreten musste, weil er in einem Video 2005 dem „jüdischen Bolschewismus“ den Kampf ansagte,", "timeStart": "25.260", "timeEnd": "36.740" } ] }, { "type": "comment", "speaker": null, "speakerstatus": null, "text": "

(Knut Abraham [CDU/CSU]: Entschuldigen Sie sich doch einfach!)

", "sentences": [ { "text": "(Knut Abraham [CDU/CSU]: Entschuldigen Sie sich doch einfach!)", "timeStart": "25.260", "timeEnd": "45.100" } ] }, { "type": "speech", "speaker": "Matthias Helferich", "speakerstatus": "main-speaker", "text": "

eine NSDAP-Nadel trug, sich damit filmen ließ und sagte: Wir wollen Ausländer nicht abschieben, wir wollen sie katalogisieren.

", "sentences": [ { "text": "eine NSDAP-Nadel trug, sich damit filmen ließ und sagte: Wir wollen Ausländer nicht abschieben, wir wollen sie katalogisieren.", "timeStart": "36.740", "timeEnd": "45.100" } ] }, { "type": "comment", "speaker": null, "speakerstatus": null, "text": "

(Knut Abraham [CDU/CSU]: Entschuldigen Sie sich doch einfach!)

", "sentences": [ { "text": "(Knut Abraham [CDU/CSU]: Entschuldigen Sie sich doch einfach!)", "timeStart": "36.740", "timeEnd": "50.640" } ] }, { "type": "speech", "speaker": "Matthias Helferich", "speakerstatus": "main-speaker", "text": "

Damit sollten Sie sich auseinandersetzen, anstatt immer wieder mit dem moralischen Zeigefinger auf uns zu zeigen.

", "sentences": [ { "text": "Damit sollten Sie sich auseinandersetzen, anstatt immer wieder mit dem moralischen Zeigefinger auf uns zu zeigen.", "timeStart": "45.100", "timeEnd": "50.640" } ] }, { "type": "comment", "speaker": null, "speakerstatus": null, "text": "

(Dr. Götz Frömming [AfD]: Wer im Glashaus sitzt, …!)

", "sentences": [ { "text": "(Dr. Götz Frömming [AfD]: Wer im Glashaus sitzt, …!)", "timeStart": "45.100", "timeEnd": "56.520" } ] }, { "type": "speech", "speaker": "Bodo Ramelow", "speakerstatus": "vice-president", "text": "

Dann darf ich auch darauf noch die Erwiderung ermöglichen.

", "sentences": [ { "text": "Dann darf ich auch darauf noch die Erwiderung ermöglichen.", "timeStart": "53.360", "timeEnd": "56.520" } ] }, { "type": "comment", "speaker": null, "speakerstatus": null, "text": "

(Dr. Götz Frömming [AfD]: Da würde ich eigentlich lieber schweigen!)

", "sentences": [ { "text": "(Dr. Götz Frömming [AfD]: Da würde ich eigentlich lieber schweigen!)", "timeStart": "53.360", "timeEnd": "56.520" } ] } ], "textHTML": "

Vielen Dank, Herr Präsident. – Herr Reddig, dass Sie immer wieder diese vermeintliche Aussage von mir thematisieren, ich hätte mich als freundliches Gesicht des Nationalsozialismus bezeichnet, ist wirklich langweilig.

(Zurufe der Abg. Katrin Göring-Eckardt [BÜNDNIS 90/DIE GRÜNEN] und Sonja Lemke [Die Linke])

Ich kenne Herrn Krieger noch aus der Schüler Union. Wir, Lukas und ich, sind ja eine Generation und waren früher in der Schüler Union organisiert. Und wenn Sie immer den moralischen Zeigefinger schwenken,

(Knut Abraham [CDU/CSU]: Entschuldigen Sie sich doch einfach!)

dann sollten Sie sich mal mit der Geschichte Ihres Fraktionskollegen beschäftigen, der zurücktreten musste, weil er in einem Video 2005 dem „jüdischen Bolschewismus“ den Kampf ansagte,

(Knut Abraham [CDU/CSU]: Entschuldigen Sie sich doch einfach!)

eine NSDAP-Nadel trug, sich damit filmen ließ und sagte: Wir wollen Ausländer nicht abschieben, wir wollen sie katalogisieren.

(Knut Abraham [CDU/CSU]: Entschuldigen Sie sich doch einfach!)

Damit sollten Sie sich auseinandersetzen, anstatt immer wieder mit dem moralischen Zeigefinger auf uns zu zeigen.

(Dr. Götz Frömming [AfD]: Wer im Glashaus sitzt, …!)

Dann darf ich auch darauf noch die Erwiderung ermöglichen.

(Dr. Götz Frömming [AfD]: Da würde ich eigentlich lieber schweigen!)

", "sourceURI": "https://www.bundestag.de/resource/blob/1129334/21047.xml", "creator": "Deutscher Bundestag", "license": "Public Domain", "language": "de", "originTextID": "ID214706800", "lastChanged": "2026-06-16 14:28:12" } ], "textContentsCount": 1 }, "links": { "self": "https://de.openparliament.tv/api/v1/media/DE-0210047081" }, "relationships": { "electoralPeriod": { "data": { "type": "electoralPeriod", "id": "DE-021", "attributes": { "number": 21, "dateStart": "2025-03-25", "dateEnd": null }, "links": { "self": "https://de.openparliament.tv/api/v1/electoralPeriod/DE-021" } } }, "session": { "data": { "type": "session", "id": "DE-0210047", "attributes": { "number": 47 }, "links": { "self": "https://de.openparliament.tv/api/v1/session/DE-0210047" } } }, "agendaItem": { "data": { "type": "agendaItem", "id": "10251", "attributes": { "officialTitle": "Tagesordnungspunkt 10", "title": "Entlassungsforderung des BKM" }, "links": { "self": "https://de.openparliament.tv/api/v1/agendaItem/DE-10251" } } }, "people": { "data": [ { "type": "person", "id": "Q108714131", "attributes": { "type": "memberOfParliament", "label": "Matthias Helferich", "labelAlternative": [], "degree": "", "thumbnailURI": "", "thumbnailCreator": "", "thumbnailLicense": "", "additionalInformation": { "wikipedia": { "title": "Matthias Helferich", "url": "https://de.wikipedia.org/wiki/Matthias_Helferich" }, "abgeordnetenwatchID": "145751" }, "party": { "id": "Q6721203", "label": "AfD", "labelAlternative": [ "Alternative für Deutschland" ] }, "faction": { "id": "Q42575708", "label": "AfD", "labelAlternative": [ "AfD-Bundestagsfraktion", "AfD-Fraktion" ] } }, "links": { "self": "https://de.openparliament.tv/api/v1/person/Q108714131" } }, { "type": "person", "id": "Q104678", "attributes": { "type": "memberOfParliament", "label": "Bodo Ramelow", "labelAlternative": [], "degree": "", "thumbnailURI": "https://de.openparliament.tv/content/client/images/entity-image.php?type=person&id=Q104678&v=2d38b18f", "thumbnailCreator": "Steffen Prößdorf", "thumbnailLicense": "CC-BY-SA-4.0", "additionalInformation": { "wikipedia": { "title": "Bodo Ramelow", "url": "https://de.wikipedia.org/wiki/Bodo_Ramelow" }, "abgeordnetenwatchID": "31607" }, "party": { "id": "Q49764", "label": "DIE LINKE", "labelAlternative": [ "Linkspartei" ] }, "faction": { "id": "Q1826856", "label": "DIE LINKE", "labelAlternative": [ "Bundestagsfraktion Die Linke", "Gruppe Die Linke" ] } }, "links": { "self": "https://de.openparliament.tv/api/v1/person/Q104678" } }, { "type": "person", "id": "Q108733370", "attributes": { "type": "memberOfParliament", "label": "Knut Abraham", "labelAlternative": [ "Knut Friedrich Alexander Abraham" ], "degree": "", "thumbnailURI": "https://de.openparliament.tv/content/client/images/entity-image.php?type=person&id=Q108733370&v=0be18dca", "thumbnailCreator": "Saeima", "thumbnailLicense": "CC-BY-SA-2.0", "additionalInformation": { "wikipedia": { "title": "Knut Abraham", "url": "https://de.wikipedia.org/wiki/Knut_Abraham" }, "abgeordnetenwatchID": "29084" }, "party": { "id": "Q49762", "label": "CDU", "labelAlternative": [ "Christlich Demokratische Union Deutschlands" ] }, "faction": { "id": "Q1023134", "label": "CDU/CSU", "labelAlternative": [ "CDU/CSU-Bundestagsfraktion", "CDU/CSU-Fraktion", "Unionsfraktion", "CDU-Fraktion" ] } }, "links": { "self": "https://de.openparliament.tv/api/v1/person/Q108733370" } }, { "type": "person", "id": "Q48967", "attributes": { "type": "memberOfParliament", "label": "Katrin Göring-Eckardt", "labelAlternative": [ "Katrin Dagmar Göring-Eckardt", "Göring-Eckardt", "Katrin Dagmar Eckardt", "Katrin Eckardt", "KGE" ], "degree": "", "thumbnailURI": "https://de.openparliament.tv/content/client/images/entity-image.php?type=person&id=Q48967&v=b643250b", "thumbnailCreator": "Martin Kraft", "thumbnailLicense": "CC-BY-SA-4.0", "additionalInformation": { "wikipedia": { "title": "Katrin Göring-Eckardt", "url": "https://de.wikipedia.org/wiki/Katrin_G%C3%B6ring-Eckardt" }, "abgeordnetenwatchID": "78886" }, "party": { "id": "Q49766", "label": "GRÜNE", "labelAlternative": [ "Bündnis 90/Die Grünen", "Bündnisgrüne", "B'90/Grüne", "Die Grünen", "Bündnis 90/Die Grünen, GRÜNE", "Die Gruenen", "B90/GR" ] }, "faction": { "id": "Q1007353", "label": "DIE GRÜNEN", "labelAlternative": [ "Bundestagsfraktion Bündnis 90/Die Grünen", "Bündnis 90/Die Grünen Bundestagsfraktion", "BÜNDNIS 90/DIE GRÜNEN", "B90/GRÜNE" ] } }, "links": { "self": "https://de.openparliament.tv/api/v1/person/Q48967" } } ], "links": { "self": "https://de.openparliament.tv/api/v1/search/annotations?mediaID=DE-0210047081&type=person" } }, "organisations": { "data": [ { "type": "organisation", "id": "Q1007353", "attributes": { "context": "NER", "type": "faction", "label": "DIE GRÜNEN", "labelAlternative": [ "Bundestagsfraktion Bündnis 90/Die Grünen", "Bündnis 90/Die Grünen Bundestagsfraktion", "BÜNDNIS 90/DIE GRÜNEN", "B90/GRÜNE" ], "thumbnailURI": "", "thumbnailCreator": "", "thumbnailLicense": "", "additionalInformation": { "wikipedia": { "title": "Bundestagsfraktion Bündnis 90/Die Grünen", "url": "https://de.wikipedia.org/wiki/Bundestagsfraktion_B%C3%BCndnis_90/Die_Gr%C3%BCnen" } }, "color": "#49932b" }, "links": { "self": "https://de.openparliament.tv/api/v1/organisation/Q1007353" } }, { "type": "organisation", "id": "Q1023134", "attributes": { "context": "NER", "type": "faction", "label": "CDU/CSU", "labelAlternative": [ "CDU/CSU-Bundestagsfraktion", "CDU/CSU-Fraktion", "Unionsfraktion", "CDU-Fraktion" ], "thumbnailURI": "https://de.openparliament.tv/content/client/images/entity-image.php?type=organisation&id=Q1023134&v=ac7ab215", "thumbnailCreator": "CDU/CSU-Fraktion im Deutschen Bundestag", "thumbnailLicense": "PD textlogo", "additionalInformation": { "wikipedia": { "title": "CDU/CSU-Fraktion im Deutschen Bundestag", "url": "https://de.wikipedia.org/wiki/CDU/CSU-Fraktion_im_Deutschen_Bundestag" } }, "color": null }, "links": { "self": "https://de.openparliament.tv/api/v1/organisation/Q1023134" } }, { "type": "organisation", "id": "Q1826856", "attributes": { "context": "NER", "type": "faction", "label": "DIE LINKE", "labelAlternative": [ "Bundestagsfraktion Die Linke", "Gruppe Die Linke" ], "thumbnailURI": "https://de.openparliament.tv/content/client/images/entity-image.php?type=organisation&id=Q1826856&v=e5a9c45f", "thumbnailCreator": "Fraktion DIE LINKE. im Bundestag", "thumbnailLicense": "PD textlogo", "additionalInformation": { "wikipedia": { "title": "Fraktion Die Linke im Bundestag", "url": "https://de.wikipedia.org/wiki/Fraktion_Die_Linke_im_Bundestag" } }, "color": "#bc3475" }, "links": { "self": "https://de.openparliament.tv/api/v1/organisation/Q1826856" } }, { "type": "organisation", "id": "Q42575708", "attributes": { "context": "NER", "type": "faction", "label": "AfD", "labelAlternative": [ "AfD-Bundestagsfraktion", "AfD-Fraktion" ], "thumbnailURI": "https://de.openparliament.tv/content/client/images/entity-image.php?type=organisation&id=Q42575708&v=592f6f4c", "thumbnailCreator": "AfD-Bundestagsfraktion", "thumbnailLicense": "PD textlogo", "additionalInformation": { "wikipedia": { "title": "AfD-Fraktion im Deutschen Bundestag", "url": "https://de.wikipedia.org/wiki/AfD-Fraktion_im_Deutschen_Bundestag" } }, "color": "#1a9fdd" }, "links": { "self": "https://de.openparliament.tv/api/v1/organisation/Q42575708" } } ], "links": { "self": "https://de.openparliament.tv/api/v1/search/annotations?mediaID=DE-0210047081&type=organisation" } }, "documents": { "data": [ { "type": "document", "id": "15292", "attributes": { "context": "proceedingsReference", "type": "officialDocument", "label": "Drucksache 21/3036", "labelAlternative": [ "Entlassung des Staatsministers für Kultur und Medien" ], "thumbnailURI": null, "thumbnailCreator": null, "thumbnailLicense": null, "additionalInformation": { "originID": "283569", "subType": "Antrag", "date": "2025-12-02", "electoralPeriod": 21, "creator": [ "Fraktion der AfD" ], "author": [ { "id": "2056", "titel": "Martin Erwin Renner, MdB, AfD", "autor_titel": "Martin Erwin Renner" }, { "id": "2177", "titel": "Dr. Götz Frömming, MdB, AfD", "autor_titel": "Dr. Götz Frömming" } ], "procedureIDs": [ { "id": "328899", "titel": "Entlassung des Staatsministers für Kultur und Medien", "vorgangstyp": "Antrag" } ], "procedureIDsCount": 1 }, "sourceURI": "https://dserver.bundestag.de/btd/21/030/2103036.pdf", "embedURI": null }, "links": { "self": "https://de.openparliament.tv/api/v1/document/15292" } } ], "links": { "self": "https://de.openparliament.tv/api/v1/search/annotations?mediaID=DE-0210047081&type=document" } }, "terms": { "data": [], "links": { "self": "https://de.openparliament.tv/api/v1/search/annotations?mediaID=DE-0210047081&type=term" } } }, "annotations": { "data": [ { "type": "person", "id": "Q108714131", "attributes": { "timeStart": null, "timeEnd": null, "context": "main-speaker", "additionalInformation": { "role": null } } }, { "type": "person", "id": "Q104678", "attributes": { "timeStart": null, "timeEnd": null, "context": "vice-president", "additionalInformation": { "role": null } } }, { "type": "person", "id": "Q108733370", "attributes": { "timeStart": "22.68", "timeEnd": "36.74", "context": "NER", "additionalInformation": { "confidence": 0.9635 } } }, { "type": "person", "id": "Q108733370", "attributes": { "timeStart": "25.26", "timeEnd": "45.1", "context": "NER", "additionalInformation": { "confidence": 0.9635 } } }, { "type": "person", "id": "Q108733370", "attributes": { "timeStart": "36.74", "timeEnd": "50.64", "context": "NER", "additionalInformation": { "confidence": 0.9635 } } }, { "type": "person", "id": "Q48967", "attributes": { "timeStart": "4.94", "timeEnd": "18.52", "context": "NER", "additionalInformation": { "confidence": 0.9928 } } }, { "type": "document", "id": "15292", "attributes": { "timeStart": null, "timeEnd": null, "context": "proceedingsReference", "additionalInformation": null } }, { "type": "organisation", "id": "Q1007353", "attributes": { "timeStart": "4.94", "timeEnd": "18.52", "context": "NER", "additionalInformation": { "confidence": 0.7842 } } }, { "type": "organisation", "id": "Q1023134", "attributes": { "timeStart": "22.68", "timeEnd": "36.74", "context": "NER", "additionalInformation": { "confidence": 0.5848 } } }, { "type": "organisation", "id": "Q1023134", "attributes": { "timeStart": "25.26", "timeEnd": "45.1", "context": "NER", "additionalInformation": { "confidence": 0.5848 } } }, { "type": "organisation", "id": "Q1023134", "attributes": { "timeStart": "36.74", "timeEnd": "50.64", "context": "NER", "additionalInformation": { "confidence": 0.5848 } } }, { "type": "organisation", "id": "Q1826856", "attributes": { "timeStart": "4.94", "timeEnd": "18.52", "context": "NER", "additionalInformation": { "confidence": 0.9553 } } }, { "type": "organisation", "id": "Q42575708", "attributes": { "timeStart": "45.1", "timeEnd": "56.52", "context": "NER", "additionalInformation": { "confidence": 0.3515 } } }, { "type": "organisation", "id": "Q42575708", "attributes": { "timeStart": "53.36", "timeEnd": "56.52", "context": "NER", "additionalInformation": { "confidence": 0.3515 } } }, { "type": "organisation", "id": "Q42575708", "attributes": { "timeStart": null, "timeEnd": null, "context": "main-speaker-faction", "additionalInformation": null } } ] } } }