Vielen Dank. – Herr Kollege Helferich, ich will an der Stelle einfach den Herrn Kollegen Volkmann zitieren, der in einer der letzten Debatten in Ihre Richtung gesagt hat: Sie bezeichnen sich selbst „als ‚freundliches Gesicht des Nationalsozialismus‘ […]: „Am ‚freundlich‘ müssen Sie noch arbeiten, […].“
", "sentences": [ { "text": "Vielen Dank.", "timeStart": "1.000", "timeEnd": "1.480" }, { "text": "– Herr Kollege Helferich, ich will an der Stelle einfach den Herrn Kollegen Volkmann zitieren, der in einer der letzten Debatten in Ihre Richtung gesagt hat: Sie bezeichnen sich selbst „als ‚freundliches Gesicht des Nationalsozialismus‘ […]: „Am ‚freundlich‘ müssen Sie noch arbeiten, […].“", "timeStart": "1.480", "timeEnd": "17.080" } ] }, { "type": "comment", "speaker": null, "speakerstatus": null, "text": "(Beifall und Heiterkeit bei Abgeordneten der CDU/CSU)
", "sentences": [ { "text": "(Beifall und Heiterkeit bei Abgeordneten der CDU/CSU)", "timeStart": "1.480", "timeEnd": "28.760" } ] }, { "type": "speech", "speaker": "Pascal Reddig", "speakerstatus": "main-speaker", "text": "Ich finde, dass Ihr Wortbeitrag wieder eines zeigt: Ihnen geht es nicht um den Kampf gegen Antisemitismus, Sie verharmlosen an jeder Stelle.
", "sentences": [ { "text": "Ich finde, dass Ihr Wortbeitrag wieder eines zeigt: Ihnen geht es nicht um den Kampf gegen Antisemitismus, Sie verharmlosen an jeder Stelle.", "timeStart": "17.080", "timeEnd": "28.760" } ] }, { "type": "comment", "speaker": null, "speakerstatus": null, "text": "(Dr. Götz Frömming [AfD]: Das ist doch Unsinn! Wir haben gestern dazu eine Anhörung im Kulturausschuss durchgesetzt!)
", "sentences": [ { "text": "(Dr. Götz Frömming [AfD]: Das ist doch Unsinn! Wir haben gestern dazu eine Anhörung im Kulturausschuss durchgesetzt!)", "timeStart": "17.080", "timeEnd": "38.760" } ] }, { "type": "speech", "speaker": "Pascal Reddig", "speakerstatus": "main-speaker", "text": "Und dass Sie sich heute nicht mal entschuldigt haben für Ihre Worte, für die E-Mails, die Sie wohl immer wieder verschickt haben, zeigt jedenfalls, wes Geistes Kind Sie sind.
", "sentences": [ { "text": "Und dass Sie sich heute nicht mal entschuldigt haben für Ihre Worte, für die E-Mails, die Sie wohl immer wieder verschickt haben, zeigt jedenfalls, wes Geistes Kind Sie sind.", "timeStart": "28.760", "timeEnd": "38.760" } ] }, { "type": "speech", "speaker": "Pascal Reddig", "speakerstatus": "main-speaker", "text": "Vielen Dank.
", "sentences": [ { "text": "Vielen Dank.", "timeStart": "38.760", "timeEnd": "44.000" } ] }, { "type": "comment", "speaker": null, "speakerstatus": null, "text": "(Beifall bei Abgeordneten der CDU/CSU – Matthias Helferich [AfD]: Kümmern Sie sich um Herrn Krieger!)
", "sentences": [ { "text": "(Beifall bei Abgeordneten der CDU/CSU – Matthias Helferich [AfD]: Kümmern Sie sich um Herrn Krieger!)", "timeStart": "38.760", "timeEnd": "44.000" } ] } ], "textHTML": "Vielen Dank. – Herr Kollege Helferich, ich will an der Stelle einfach den Herrn Kollegen Volkmann zitieren, der in einer der letzten Debatten in Ihre Richtung gesagt hat: Sie bezeichnen sich selbst „als ‚freundliches Gesicht des Nationalsozialismus‘ […]: „Am ‚freundlich‘ müssen Sie noch arbeiten, […].“
(Beifall und Heiterkeit bei Abgeordneten der CDU/CSU)
Ich finde, dass Ihr Wortbeitrag wieder eines zeigt: Ihnen geht es nicht um den Kampf gegen Antisemitismus, Sie verharmlosen an jeder Stelle.
(Dr. Götz Frömming [AfD]: Das ist doch Unsinn! Wir haben gestern dazu eine Anhörung im Kulturausschuss durchgesetzt!)
Und dass Sie sich heute nicht mal entschuldigt haben für Ihre Worte, für die E-Mails, die Sie wohl immer wieder verschickt haben, zeigt jedenfalls, wes Geistes Kind Sie sind.
Vielen Dank.
(Beifall bei Abgeordneten der CDU/CSU – Matthias Helferich [AfD]: Kümmern Sie sich um Herrn Krieger!)
", "sourceURI": "https://www.bundestag.de/resource/blob/1129334/21047.xml", "creator": "Deutscher Bundestag", "license": "Public Domain", "language": "de", "originTextID": "ID214706900", "lastChanged": "2026-06-16 14:28:12" } ], "textContentsCount": 1 }, "links": { "self": "https://de.openparliament.tv/api/v1/media/DE-0210047082" }, "relationships": { "electoralPeriod": { "data": { "type": "electoralPeriod", "id": "DE-021", "attributes": { "number": 21, "dateStart": "2025-03-25", "dateEnd": null }, "links": { "self": "https://de.openparliament.tv/api/v1/electoralPeriod/DE-021" } } }, "session": { "data": { "type": "session", "id": "DE-0210047", "attributes": { "number": 47 }, "links": { "self": "https://de.openparliament.tv/api/v1/session/DE-0210047" } } }, "agendaItem": { "data": { "type": "agendaItem", "id": "10251", "attributes": { "officialTitle": "Tagesordnungspunkt 10", "title": "Entlassungsforderung des BKM" }, "links": { "self": "https://de.openparliament.tv/api/v1/agendaItem/DE-10251" } } }, "people": { "data": [ { "type": "person", "id": "Q132733573", "attributes": { "type": "person", "label": "Pascal Reddig", "labelAlternative": [], "degree": "", "thumbnailURI": "", "thumbnailCreator": "", "thumbnailLicense": "", "additionalInformation": { "wikipedia": { "title": "Pascal Reddig", "url": "https://de.wikipedia.org/wiki/Pascal_Reddig" }, "abgeordnetenwatchID": "182879" }, "party": { "id": "Q49762", "label": "CDU", "labelAlternative": [ "Christlich Demokratische Union Deutschlands" ] }, "faction": { "id": "Q1023134", "label": "CDU/CSU", "labelAlternative": [ "CDU/CSU-Bundestagsfraktion", "CDU/CSU-Fraktion", "Unionsfraktion", "CDU-Fraktion" ] } }, "links": { "self": "https://de.openparliament.tv/api/v1/person/Q132733573" } }, { "type": "person", "id": "Q108714131", "attributes": { "type": "memberOfParliament", "label": "Matthias Helferich", "labelAlternative": [], "degree": "", "thumbnailURI": "", "thumbnailCreator": "", "thumbnailLicense": "", "additionalInformation": { "wikipedia": { "title": "Matthias Helferich", "url": "https://de.wikipedia.org/wiki/Matthias_Helferich" }, "abgeordnetenwatchID": "145751" }, "party": { "id": "Q6721203", "label": "AfD", "labelAlternative": [ "Alternative für Deutschland" ] }, "faction": { "id": "Q42575708", "label": "AfD", "labelAlternative": [ "AfD-Bundestagsfraktion", "AfD-Fraktion" ] } }, "links": { "self": "https://de.openparliament.tv/api/v1/person/Q108714131" } } ], "links": { "self": "https://de.openparliament.tv/api/v1/search/annotations?mediaID=DE-0210047082&type=person" } }, "organisations": { "data": [ { "type": "organisation", "id": "Q1023134", "attributes": { "context": "NER", "type": "faction", "label": "CDU/CSU", "labelAlternative": [ "CDU/CSU-Bundestagsfraktion", "CDU/CSU-Fraktion", "Unionsfraktion", "CDU-Fraktion" ], "thumbnailURI": "https://de.openparliament.tv/content/client/images/entity-image.php?type=organisation&id=Q1023134&v=ac7ab215", "thumbnailCreator": "CDU/CSU-Fraktion im Deutschen Bundestag", "thumbnailLicense": "PD textlogo", "additionalInformation": { "wikipedia": { "title": "CDU/CSU-Fraktion im Deutschen Bundestag", "url": "https://de.wikipedia.org/wiki/CDU/CSU-Fraktion_im_Deutschen_Bundestag" } }, "color": null }, "links": { "self": "https://de.openparliament.tv/api/v1/organisation/Q1023134" } }, { "type": "organisation", "id": "Q42575708", "attributes": { "context": "NER", "type": "faction", "label": "AfD", "labelAlternative": [ "AfD-Bundestagsfraktion", "AfD-Fraktion" ], "thumbnailURI": "https://de.openparliament.tv/content/client/images/entity-image.php?type=organisation&id=Q42575708&v=592f6f4c", "thumbnailCreator": "AfD-Bundestagsfraktion", "thumbnailLicense": "PD textlogo", "additionalInformation": { "wikipedia": { "title": "AfD-Fraktion im Deutschen Bundestag", "url": "https://de.wikipedia.org/wiki/AfD-Fraktion_im_Deutschen_Bundestag" } }, "color": "#1a9fdd" }, "links": { "self": "https://de.openparliament.tv/api/v1/organisation/Q42575708" } } ], "links": { "self": "https://de.openparliament.tv/api/v1/search/annotations?mediaID=DE-0210047082&type=organisation" } }, "documents": { "data": [ { "type": "document", "id": "15292", "attributes": { "context": "proceedingsReference", "type": "officialDocument", "label": "Drucksache 21/3036", "labelAlternative": [ "Entlassung des Staatsministers für Kultur und Medien" ], "thumbnailURI": null, "thumbnailCreator": null, "thumbnailLicense": null, "additionalInformation": { "originID": "283569", "subType": "Antrag", "date": "2025-12-02", "electoralPeriod": 21, "creator": [ "Fraktion der AfD" ], "author": [ { "id": "2056", "titel": "Martin Erwin Renner, MdB, AfD", "autor_titel": "Martin Erwin Renner" }, { "id": "2177", "titel": "Dr. Götz Frömming, MdB, AfD", "autor_titel": "Dr. Götz Frömming" } ], "procedureIDs": [ { "id": "328899", "titel": "Entlassung des Staatsministers für Kultur und Medien", "vorgangstyp": "Antrag" } ], "procedureIDsCount": 1 }, "sourceURI": "https://dserver.bundestag.de/btd/21/030/2103036.pdf", "embedURI": null }, "links": { "self": "https://de.openparliament.tv/api/v1/document/15292" } } ], "links": { "self": "https://de.openparliament.tv/api/v1/search/annotations?mediaID=DE-0210047082&type=document" } }, "terms": { "data": [], "links": { "self": "https://de.openparliament.tv/api/v1/search/annotations?mediaID=DE-0210047082&type=term" } } }, "annotations": { "data": [ { "type": "person", "id": "Q132733573", "attributes": { "timeStart": null, "timeEnd": null, "context": "main-speaker", "additionalInformation": { "role": null } } }, { "type": "person", "id": "Q108714131", "attributes": { "timeStart": "38.76", "timeEnd": "44", "context": "NER", "additionalInformation": { "confidence": 0.9925 } } }, { "type": "document", "id": "15292", "attributes": { "timeStart": null, "timeEnd": null, "context": "proceedingsReference", "additionalInformation": null } }, { "type": "organisation", "id": "Q1023134", "attributes": { "timeStart": "38.76", "timeEnd": "44", "context": "NER", "additionalInformation": { "confidence": 0.5848 } } }, { "type": "organisation", "id": "Q1023134", "attributes": { "timeStart": null, "timeEnd": null, "context": "main-speaker-faction", "additionalInformation": null } }, { "type": "organisation", "id": "Q42575708", "attributes": { "timeStart": "17.08", "timeEnd": "38.76", "context": "NER", "additionalInformation": { "confidence": 0.6875 } } }, { "type": "organisation", "id": "Q42575708", "attributes": { "timeStart": "38.76", "timeEnd": "44", "context": "NER", "additionalInformation": { "confidence": 0.6875 } } } ] } } }