{
    "meta": {
        "api": {
            "version": 1,
            "documentation": "https://de.openparliament.tv/api",
            "license": {
                "label": "ODC Open Database License (ODbL) v1.0",
                "link": "https://opendatacommons.org/licenses/odbl/1-0/"
            }
        },
        "requestStatus": "success"
    },
    "data": {
        "type": "media",
        "id": "DE-0210049021",
        "attributes": {
            "originID": null,
            "originMediaID": "7646798",
            "creator": "Deutscher Bundestag",
            "license": "&lt;a href=&quot;https://www.bundestag.de/nutzungsbedingungen&quot; target=&quot;_blank&quot;&gt;Nutzungsbedingungen&lt;/a&gt;",
            "parliament": "DE",
            "parliamentLabel": "Deutscher Bundestag",
            "order": 0,
            "public": true,
            "aligned": true,
            "dateStartTimestamp": 1765986662,
            "dateStart": "2025-12-17T16:51:02+01:00",
            "dateEnd": "2025-12-17T16:54:09+01:00",
            "duration": 187,
            "videoFileURI": "https://cldf-od.r53.cdn.tv1.eu/1000153copo/ondemand/app144277506/145293313/7646798/7646798_h264_1280_720_3000kb_baseline_de_3000.mp4",
            "audioFileURI": "https://cldf-od.r53.cdn.tv1.eu/1000153copo/ondemand/app144277506/145293313/7646798/7646798_mp3_128kb_stereo_de_128.mp3",
            "sourcePage": "http://dbtg.tv/fvid/7646798",
            "thumbnailURI": null,
            "thumbnailCreator": null,
            "thumbnailLicense": null,
            "additionalInformation": [],
            "lastChanged": "2026-01-30 16:30:11",
            "lastChangedTimestamp": 1769790611,
            "textContents": [
                {
                    "id": "69748",
                    "type": "proceedings",
                    "textBody": [
                        {
                            "type": "speech",
                            "speaker": "Janina Böttger",
                            "speakerstatus": "main-speaker",
                            "text": "<p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"1.000\" data-end=\"8.160\">Sehr geehrter Herr Präsident! </span><span class=\"timebased\" data-start=\"8.160\" data-end=\"10.480\">Liebe Kolleginnen und Kollegen! </span><span class=\"timebased\" data-start=\"10.480\" data-end=\"17.220\">Der nächste Europäische Rat redet – ja – über Krieg und Frieden, über die Ukraine, und das natürlich zu Recht. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"17.220\" data-end=\"25.780\">Aber er redet auch über den europäischen Haushalt, über Prioritäten im nächsten Jahrzehnt und damit auch über die Zukunft Europas. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"25.780\" data-end=\"27.080\">Und was sehen wir? </span><span class=\"timebased\" data-start=\"27.080\" data-end=\"37.720\">Die Kommission unter Ursula von der Leyen plant eine massive Verschiebung: weg vom Sozialen, hin zur Aufrüstung, weg von Arbeitnehmer/-innenrechten, hin zu den Bossen. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"37.720\" data-end=\"43.340\">Während die Rüstungsetats explodieren, bleibt der soziale Zusammenhalt auf der Strecke. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"43.340\" data-end=\"45.760\">Das ist die Wahrheit, und darüber müssen wir reden. </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "Sehr geehrter Herr Präsident!",
                                    "timeStart": "1.000",
                                    "timeEnd": "8.160"
                                },
                                {
                                    "text": "Liebe Kolleginnen und Kollegen!",
                                    "timeStart": "8.160",
                                    "timeEnd": "10.480"
                                },
                                {
                                    "text": "Der nächste Europäische Rat redet – ja – über Krieg und Frieden, über die Ukraine, und das natürlich zu Recht.",
                                    "timeStart": "10.480",
                                    "timeEnd": "17.220"
                                },
                                {
                                    "text": "Aber er redet auch über den europäischen Haushalt, über Prioritäten im nächsten Jahrzehnt und damit auch über die Zukunft Europas.",
                                    "timeStart": "17.220",
                                    "timeEnd": "25.780"
                                },
                                {
                                    "text": "Und was sehen wir?",
                                    "timeStart": "25.780",
                                    "timeEnd": "27.080"
                                },
                                {
                                    "text": "Die Kommission unter Ursula von der Leyen plant eine massive Verschiebung: weg vom Sozialen, hin zur Aufrüstung, weg von Arbeitnehmer/-innenrechten, hin zu den Bossen.",
                                    "timeStart": "27.080",
                                    "timeEnd": "37.720"
                                },
                                {
                                    "text": "Während die Rüstungsetats explodieren, bleibt der soziale Zusammenhalt auf der Strecke.",
                                    "timeStart": "37.720",
                                    "timeEnd": "43.340"
                                },
                                {
                                    "text": "Das ist die Wahrheit, und darüber müssen wir reden.",
                                    "timeStart": "43.340",
                                    "timeEnd": "45.760"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "comment",
                            "speaker": null,
                            "speakerstatus": null,
                            "text": "<p data-type=\"comment\"><span class=\"timebased\" data-start=\"43.340\" data-end=\"60.720\">(Beifall bei der Linken) </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "(Beifall bei der Linken)",
                                    "timeStart": "43.340",
                                    "timeEnd": "60.720"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "speech",
                            "speaker": "Janina Böttger",
                            "speakerstatus": "main-speaker",
                            "text": "<p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"45.760\" data-end=\"60.720\">Europas Stärke entsteht auch aus Sicherheit im Alltag, aus starken Rechten der Arbeitnehmerinnen und Arbeitnehmer, aus Bildung, aus Wissen und aus Innovation. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"60.720\" data-end=\"66.120\">Und eine Gesellschaft wird nicht widerstandsfähiger gegen Hass und Hetze, wenn man im Sozialen kürzt. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"66.120\" data-end=\"74.100\">Ganz im Gegenteil: Sie wird stark, wenn Menschen sich sicher fühlen vor Armut, vor Arbeitslosigkeit und vor sozialem Abstieg. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"74.100\" data-end=\"76.120\">Das ist der Unterschied. </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "Europas Stärke entsteht auch aus Sicherheit im Alltag, aus starken Rechten der Arbeitnehmerinnen und Arbeitnehmer, aus Bildung, aus Wissen und aus Innovation.",
                                    "timeStart": "45.760",
                                    "timeEnd": "60.720"
                                },
                                {
                                    "text": "Und eine Gesellschaft wird nicht widerstandsfähiger gegen Hass und Hetze, wenn man im Sozialen kürzt.",
                                    "timeStart": "60.720",
                                    "timeEnd": "66.120"
                                },
                                {
                                    "text": "Ganz im Gegenteil: Sie wird stark, wenn Menschen sich sicher fühlen vor Armut, vor Arbeitslosigkeit und vor sozialem Abstieg.",
                                    "timeStart": "66.120",
                                    "timeEnd": "74.100"
                                },
                                {
                                    "text": "Das ist der Unterschied.",
                                    "timeStart": "74.100",
                                    "timeEnd": "76.120"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "comment",
                            "speaker": null,
                            "speakerstatus": null,
                            "text": "<p data-type=\"comment\"><span class=\"timebased\" data-start=\"74.100\" data-end=\"80.280\">(Beifall bei der Linken) </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "(Beifall bei der Linken)",
                                    "timeStart": "74.100",
                                    "timeEnd": "80.280"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "speech",
                            "speaker": "Janina Böttger",
                            "speakerstatus": "main-speaker",
                            "text": "<p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"76.120\" data-end=\"80.280\">Wir haben hier über die Rente gestritten, und wir streiten weiter. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"80.280\" data-end=\"83.720\">Die Linke sagt ganz klar: Rente ist eine Versicherungsleistung. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"83.720\" data-end=\"85.000\">Sie gehört geschützt. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"85.000\" data-end=\"90.600\">Und sie gehört endlich in eine solidarische Erwerbstätigenversicherung für alle. </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "Wir haben hier über die Rente gestritten, und wir streiten weiter.",
                                    "timeStart": "76.120",
                                    "timeEnd": "80.280"
                                },
                                {
                                    "text": "Die Linke sagt ganz klar: Rente ist eine Versicherungsleistung.",
                                    "timeStart": "80.280",
                                    "timeEnd": "83.720"
                                },
                                {
                                    "text": "Sie gehört geschützt.",
                                    "timeStart": "83.720",
                                    "timeEnd": "85.000"
                                },
                                {
                                    "text": "Und sie gehört endlich in eine solidarische Erwerbstätigenversicherung für alle.",
                                    "timeStart": "85.000",
                                    "timeEnd": "90.600"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "comment",
                            "speaker": null,
                            "speakerstatus": null,
                            "text": "<p data-type=\"comment\"><span class=\"timebased\" data-start=\"85.000\" data-end=\"96.040\">(Beifall bei der Linken) </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "(Beifall bei der Linken)",
                                    "timeStart": "85.000",
                                    "timeEnd": "96.040"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "speech",
                            "speaker": "Janina Böttger",
                            "speakerstatus": "main-speaker",
                            "text": "<p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"90.600\" data-end=\"96.040\">Aber die Bundesregierung sagt: mehr Privatisierung, mehr für die Kapitalmärkte. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"96.040\" data-end=\"98.720\">Und die Europäische Union folgt diesem Weg. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"98.720\" data-end=\"103.480\">Riester II und die Aktienrente für ganz Europa: Das ist kein Fortschritt. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"103.480\" data-end=\"104.480\">Das ist ein Irrweg. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"104.480\" data-end=\"106.120\">Und das wissen die Menschen auch. </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "Aber die Bundesregierung sagt: mehr Privatisierung, mehr für die Kapitalmärkte.",
                                    "timeStart": "90.600",
                                    "timeEnd": "96.040"
                                },
                                {
                                    "text": "Und die Europäische Union folgt diesem Weg.",
                                    "timeStart": "96.040",
                                    "timeEnd": "98.720"
                                },
                                {
                                    "text": "Riester II und die Aktienrente für ganz Europa: Das ist kein Fortschritt.",
                                    "timeStart": "98.720",
                                    "timeEnd": "103.480"
                                },
                                {
                                    "text": "Das ist ein Irrweg.",
                                    "timeStart": "103.480",
                                    "timeEnd": "104.480"
                                },
                                {
                                    "text": "Und das wissen die Menschen auch.",
                                    "timeStart": "104.480",
                                    "timeEnd": "106.120"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "comment",
                            "speaker": null,
                            "speakerstatus": null,
                            "text": "<p data-type=\"comment\"><span class=\"timebased\" data-start=\"104.480\" data-end=\"116.920\">(Beifall bei der Linken) </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "(Beifall bei der Linken)",
                                    "timeStart": "104.480",
                                    "timeEnd": "116.920"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "speech",
                            "speaker": "Janina Böttger",
                            "speakerstatus": "main-speaker",
                            "text": "<p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"106.120\" data-end=\"116.920\">Doch dieser Kurs passt ins Gesamtbild: Konservative und Rechtsextreme arbeiten im Europäischen Parlament immer stärker zusammen. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"116.920\" data-end=\"122.720\">Die EVP stimmt mit den Feinden der europäischen Idee, mit den Feinden der Demokratie. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"122.720\" data-end=\"130.840\">Das Ergebnis ist Deregulierung, weniger Arbeits- und Umweltschutz: bei der Entwaldungsverordnung – wir haben es heute schon gehört – und beim Lieferkettengesetz. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"130.840\" data-end=\"133.200\">Wie kann man als CDU darauf noch stolz sein! </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "Doch dieser Kurs passt ins Gesamtbild: Konservative und Rechtsextreme arbeiten im Europäischen Parlament immer stärker zusammen.",
                                    "timeStart": "106.120",
                                    "timeEnd": "116.920"
                                },
                                {
                                    "text": "Die EVP stimmt mit den Feinden der europäischen Idee, mit den Feinden der Demokratie.",
                                    "timeStart": "116.920",
                                    "timeEnd": "122.720"
                                },
                                {
                                    "text": "Das Ergebnis ist Deregulierung, weniger Arbeits- und Umweltschutz: bei der Entwaldungsverordnung – wir haben es heute schon gehört – und beim Lieferkettengesetz.",
                                    "timeStart": "122.720",
                                    "timeEnd": "130.840"
                                },
                                {
                                    "text": "Wie kann man als CDU darauf noch stolz sein!",
                                    "timeStart": "130.840",
                                    "timeEnd": "133.200"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "comment",
                            "speaker": null,
                            "speakerstatus": null,
                            "text": "<p data-type=\"comment\"><span class=\"timebased\" data-start=\"130.840\" data-end=\"143.380\">(Beifall bei der Linken) </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "(Beifall bei der Linken)",
                                    "timeStart": "130.840",
                                    "timeEnd": "143.380"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "speech",
                            "speaker": "Janina Böttger",
                            "speakerstatus": "main-speaker",
                            "text": "<p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"133.200\" data-end=\"143.380\">Was uns als „Vereinfachung“ verkauft wird, ist der Abbau sozialer Rechte und sozialer Verantwortung. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"143.380\" data-end=\"146.960\">Standards werden verhandelbar, Kontrollen ausgehöhlt. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"146.960\" data-end=\"148.400\">Das stärkt nicht Europa. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"148.400\" data-end=\"150.560\">Das stärkt allein Konzerninteressen. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"150.560\" data-end=\"154.880\">Was wir brauchen, ist etwas anderes, nämlich eine soziale Europäische Union. </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "Was uns als „Vereinfachung“ verkauft wird, ist der Abbau sozialer Rechte und sozialer Verantwortung.",
                                    "timeStart": "133.200",
                                    "timeEnd": "143.380"
                                },
                                {
                                    "text": "Standards werden verhandelbar, Kontrollen ausgehöhlt.",
                                    "timeStart": "143.380",
                                    "timeEnd": "146.960"
                                },
                                {
                                    "text": "Das stärkt nicht Europa.",
                                    "timeStart": "146.960",
                                    "timeEnd": "148.400"
                                },
                                {
                                    "text": "Das stärkt allein Konzerninteressen.",
                                    "timeStart": "148.400",
                                    "timeEnd": "150.560"
                                },
                                {
                                    "text": "Was wir brauchen, ist etwas anderes, nämlich eine soziale Europäische Union.",
                                    "timeStart": "150.560",
                                    "timeEnd": "154.880"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "comment",
                            "speaker": null,
                            "speakerstatus": null,
                            "text": "<p data-type=\"comment\"><span class=\"timebased\" data-start=\"150.560\" data-end=\"161.620\">(Beifall bei der Linken) </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "(Beifall bei der Linken)",
                                    "timeStart": "150.560",
                                    "timeEnd": "161.620"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "speech",
                            "speaker": "Janina Böttger",
                            "speakerstatus": "main-speaker",
                            "text": "<p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"154.880\" data-end=\"161.620\">Und zum Schluss: Mercosur. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"161.620\" data-end=\"164.440\">Dieses Abkommen passt nicht zu unseren Zielen. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"164.440\" data-end=\"167.960\">Klimaschutz und Regenwaldzerstörung schließen sich aus. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"167.960\" data-end=\"173.200\">Und ja, Herr Bundeskanzler, in Erwiderung auf Sie: Europa ist nicht zuerst ein Markt. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"173.200\" data-end=\"178.000\">Europa ist zuerst ein politisches Projekt des Zusammenwachsens. </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "Und zum Schluss: Mercosur.",
                                    "timeStart": "154.880",
                                    "timeEnd": "161.620"
                                },
                                {
                                    "text": "Dieses Abkommen passt nicht zu unseren Zielen.",
                                    "timeStart": "161.620",
                                    "timeEnd": "164.440"
                                },
                                {
                                    "text": "Klimaschutz und Regenwaldzerstörung schließen sich aus.",
                                    "timeStart": "164.440",
                                    "timeEnd": "167.960"
                                },
                                {
                                    "text": "Und ja, Herr Bundeskanzler, in Erwiderung auf Sie: Europa ist nicht zuerst ein Markt.",
                                    "timeStart": "167.960",
                                    "timeEnd": "173.200"
                                },
                                {
                                    "text": "Europa ist zuerst ein politisches Projekt des Zusammenwachsens.",
                                    "timeStart": "173.200",
                                    "timeEnd": "178.000"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "speech",
                            "speaker": "Janina Böttger",
                            "speakerstatus": "main-speaker",
                            "text": "<p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"178.000\" data-end=\"180.640\">Herzlichen Dank. </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "Herzlichen Dank.",
                                    "timeStart": "178.000",
                                    "timeEnd": "180.640"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "comment",
                            "speaker": null,
                            "speakerstatus": null,
                            "text": "<p data-type=\"comment\"><span class=\"timebased\" data-start=\"178.000\" data-end=\"181.560\">(Beifall bei der Linken) </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "(Beifall bei der Linken)",
                                    "timeStart": "178.000",
                                    "timeEnd": "181.560"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "speech",
                            "speaker": "Omid Nouripour",
                            "speakerstatus": "vice-president",
                            "text": "<p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"180.640\" data-end=\"181.560\">Vielen Dank. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"181.560\" data-end=\"186.960\">– Ich erteile das Wort für die nächste Rede Johannes Schraps für die SPD-Fraktion. </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "Vielen Dank.",
                                    "timeStart": "180.640",
                                    "timeEnd": "181.560"
                                },
                                {
                                    "text": "– Ich erteile das Wort für die nächste Rede Johannes Schraps für die SPD-Fraktion.",
                                    "timeStart": "181.560",
                                    "timeEnd": "186.960"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "comment",
                            "speaker": null,
                            "speakerstatus": null,
                            "text": "<p data-type=\"comment\"><span class=\"timebased\" data-start=\"181.560\" data-end=\"186.960\">(Beifall bei der SPD sowie bei Abgeordneten der CDU/CSU) </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "(Beifall bei der SPD sowie bei Abgeordneten der CDU/CSU)",
                                    "timeStart": "181.560",
                                    "timeEnd": "186.960"
                                }
                            ]
                        }
                    ],
                    "textHTML": "<p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"1.000\" data-end=\"8.160\">Sehr geehrter Herr Präsident! </span><span class=\"timebased\" data-start=\"8.160\" data-end=\"10.480\">Liebe Kolleginnen und Kollegen! </span><span class=\"timebased\" data-start=\"10.480\" data-end=\"17.220\">Der nächste Europäische Rat redet – ja – über Krieg und Frieden, über die Ukraine, und das natürlich zu Recht. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"17.220\" data-end=\"25.780\">Aber er redet auch über den europäischen Haushalt, über Prioritäten im nächsten Jahrzehnt und damit auch über die Zukunft Europas. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"25.780\" data-end=\"27.080\">Und was sehen wir? </span><span class=\"timebased\" data-start=\"27.080\" data-end=\"37.720\">Die Kommission unter Ursula von der Leyen plant eine massive Verschiebung: weg vom Sozialen, hin zur Aufrüstung, weg von Arbeitnehmer/-innenrechten, hin zu den Bossen. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"37.720\" data-end=\"43.340\">Während die Rüstungsetats explodieren, bleibt der soziale Zusammenhalt auf der Strecke. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"43.340\" data-end=\"45.760\">Das ist die Wahrheit, und darüber müssen wir reden. </span></p><p data-type=\"comment\"><span class=\"timebased\" data-start=\"43.340\" data-end=\"60.720\">(Beifall bei der Linken) </span></p><p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"45.760\" data-end=\"60.720\">Europas Stärke entsteht auch aus Sicherheit im Alltag, aus starken Rechten der Arbeitnehmerinnen und Arbeitnehmer, aus Bildung, aus Wissen und aus Innovation. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"60.720\" data-end=\"66.120\">Und eine Gesellschaft wird nicht widerstandsfähiger gegen Hass und Hetze, wenn man im Sozialen kürzt. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"66.120\" data-end=\"74.100\">Ganz im Gegenteil: Sie wird stark, wenn Menschen sich sicher fühlen vor Armut, vor Arbeitslosigkeit und vor sozialem Abstieg. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"74.100\" data-end=\"76.120\">Das ist der Unterschied. </span></p><p data-type=\"comment\"><span class=\"timebased\" data-start=\"74.100\" data-end=\"80.280\">(Beifall bei der Linken) </span></p><p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"76.120\" data-end=\"80.280\">Wir haben hier über die Rente gestritten, und wir streiten weiter. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"80.280\" data-end=\"83.720\">Die Linke sagt ganz klar: Rente ist eine Versicherungsleistung. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"83.720\" data-end=\"85.000\">Sie gehört geschützt. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"85.000\" data-end=\"90.600\">Und sie gehört endlich in eine solidarische Erwerbstätigenversicherung für alle. </span></p><p data-type=\"comment\"><span class=\"timebased\" data-start=\"85.000\" data-end=\"96.040\">(Beifall bei der Linken) </span></p><p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"90.600\" data-end=\"96.040\">Aber die Bundesregierung sagt: mehr Privatisierung, mehr für die Kapitalmärkte. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"96.040\" data-end=\"98.720\">Und die Europäische Union folgt diesem Weg. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"98.720\" data-end=\"103.480\">Riester II und die Aktienrente für ganz Europa: Das ist kein Fortschritt. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"103.480\" data-end=\"104.480\">Das ist ein Irrweg. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"104.480\" data-end=\"106.120\">Und das wissen die Menschen auch. </span></p><p data-type=\"comment\"><span class=\"timebased\" data-start=\"104.480\" data-end=\"116.920\">(Beifall bei der Linken) </span></p><p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"106.120\" data-end=\"116.920\">Doch dieser Kurs passt ins Gesamtbild: Konservative und Rechtsextreme arbeiten im Europäischen Parlament immer stärker zusammen. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"116.920\" data-end=\"122.720\">Die EVP stimmt mit den Feinden der europäischen Idee, mit den Feinden der Demokratie. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"122.720\" data-end=\"130.840\">Das Ergebnis ist Deregulierung, weniger Arbeits- und Umweltschutz: bei der Entwaldungsverordnung – wir haben es heute schon gehört – und beim Lieferkettengesetz. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"130.840\" data-end=\"133.200\">Wie kann man als CDU darauf noch stolz sein! </span></p><p data-type=\"comment\"><span class=\"timebased\" data-start=\"130.840\" data-end=\"143.380\">(Beifall bei der Linken) </span></p><p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"133.200\" data-end=\"143.380\">Was uns als „Vereinfachung“ verkauft wird, ist der Abbau sozialer Rechte und sozialer Verantwortung. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"143.380\" data-end=\"146.960\">Standards werden verhandelbar, Kontrollen ausgehöhlt. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"146.960\" data-end=\"148.400\">Das stärkt nicht Europa. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"148.400\" data-end=\"150.560\">Das stärkt allein Konzerninteressen. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"150.560\" data-end=\"154.880\">Was wir brauchen, ist etwas anderes, nämlich eine soziale Europäische Union. </span></p><p data-type=\"comment\"><span class=\"timebased\" data-start=\"150.560\" data-end=\"161.620\">(Beifall bei der Linken) </span></p><p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"154.880\" data-end=\"161.620\">Und zum Schluss: Mercosur. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"161.620\" data-end=\"164.440\">Dieses Abkommen passt nicht zu unseren Zielen. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"164.440\" data-end=\"167.960\">Klimaschutz und Regenwaldzerstörung schließen sich aus. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"167.960\" data-end=\"173.200\">Und ja, Herr Bundeskanzler, in Erwiderung auf Sie: Europa ist nicht zuerst ein Markt. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"173.200\" data-end=\"178.000\">Europa ist zuerst ein politisches Projekt des Zusammenwachsens. </span></p><p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"178.000\" data-end=\"180.640\">Herzlichen Dank. </span></p><p data-type=\"comment\"><span class=\"timebased\" data-start=\"178.000\" data-end=\"181.560\">(Beifall bei der Linken) </span></p><p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"180.640\" data-end=\"181.560\">Vielen Dank. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"181.560\" data-end=\"186.960\">– Ich erteile das Wort für die nächste Rede Johannes Schraps für die SPD-Fraktion. </span></p><p data-type=\"comment\"><span class=\"timebased\" data-start=\"181.560\" data-end=\"186.960\">(Beifall bei der SPD sowie bei Abgeordneten der CDU/CSU) </span></p>",
                    "sourceURI": "https://www.bundestag.de/resource/blob/1134416/21049.xml",
                    "creator": "Deutscher Bundestag",
                    "license": "Public Domain",
                    "language": "de",
                    "originTextID": "ID214908900",
                    "lastChanged": "2026-06-16 14:28:31"
                }
            ],
            "textContentsCount": 1
        },
        "links": {
            "self": "https://de.openparliament.tv/api/v1/media/DE-0210049021"
        },
        "relationships": {
            "electoralPeriod": {
                "data": {
                    "type": "electoralPeriod",
                    "id": "DE-021",
                    "attributes": {
                        "number": 21,
                        "dateStart": "2025-03-25",
                        "dateEnd": null
                    },
                    "links": {
                        "self": "https://de.openparliament.tv/api/v1/electoralPeriod/DE-021"
                    }
                }
            },
            "session": {
                "data": {
                    "type": "session",
                    "id": "DE-0210049",
                    "attributes": {
                        "number": 49
                    },
                    "links": {
                        "self": "https://de.openparliament.tv/api/v1/session/DE-0210049"
                    }
                }
            },
            "agendaItem": {
                "data": {
                    "type": "agendaItem",
                    "id": "10282",
                    "attributes": {
                        "officialTitle": "Tagesordnungspunkt 2",
                        "title": "Regierungserklärung zum Europäischen Rat"
                    },
                    "links": {
                        "self": "https://de.openparliament.tv/api/v1/agendaItem/DE-10282"
                    }
                }
            },
            "people": {
                "data": [
                    {
                        "type": "person",
                        "id": "Q131816243",
                        "attributes": {
                            "type": "memberOfParliament",
                            "label": "Janina Böttger",
                            "labelAlternative": [],
                            "degree": "",
                            "thumbnailURI": "https://de.openparliament.tv/content/client/images/entity-image.php?type=person&id=Q131816243&v=f2dac306",
                            "thumbnailCreator": "<a href=\"http://commons.wikimedia.org/wiki/User:Sandro_Halank\" title=\"User:Sandro Halank\">Sandro Halank, Wikimedia Commons</a>",
                            "thumbnailLicense": "CC-BY-SA-4.0",
                            "additionalInformation": {
                                "wikipedia": {
                                    "title": "Janina Böttger",
                                    "url": "https://de.wikipedia.org/wiki/Janina_B%C3%B6ttger"
                                },
                                "abgeordnetenwatchID": "175138"
                            },
                            "party": {
                                "id": "Q49764",
                                "label": "DIE LINKE",
                                "labelAlternative": [
                                    "Linkspartei"
                                ]
                            },
                            "faction": {
                                "id": "Q1826856",
                                "label": "DIE LINKE",
                                "labelAlternative": [
                                    "Bundestagsfraktion Die Linke",
                                    "Gruppe Die Linke"
                                ]
                            }
                        },
                        "links": {
                            "self": "https://de.openparliament.tv/api/v1/person/Q131816243"
                        }
                    },
                    {
                        "type": "person",
                        "id": "Q71635",
                        "attributes": {
                            "type": "memberOfParliament",
                            "label": "Omid Nouripour",
                            "labelAlternative": [],
                            "degree": "",
                            "thumbnailURI": "https://de.openparliament.tv/content/client/images/entity-image.php?type=person&id=Q71635&v=85993766",
                            "thumbnailCreator": "boellstiftung",
                            "thumbnailLicense": "CC-BY-SA-2.0",
                            "additionalInformation": {
                                "wikipedia": {
                                    "title": "Omid Nouripour",
                                    "url": "https://de.wikipedia.org/wiki/Omid_Nouripour"
                                },
                                "abgeordnetenwatchID": "79103"
                            },
                            "party": {
                                "id": "Q49766",
                                "label": "GRÜNE",
                                "labelAlternative": [
                                    "Bündnis 90/Die Grünen",
                                    "Bündnisgrüne",
                                    "B'90/Grüne",
                                    "Die Grünen",
                                    "Bündnis 90/Die Grünen, GRÜNE",
                                    "Die Gruenen",
                                    "B90/GR"
                                ]
                            },
                            "faction": {
                                "id": "Q1007353",
                                "label": "DIE GRÜNEN",
                                "labelAlternative": [
                                    "Bundestagsfraktion Bündnis 90/Die Grünen",
                                    "Bündnis 90/Die Grünen Bundestagsfraktion",
                                    "BÜNDNIS 90/DIE GRÜNEN",
                                    "B90/GRÜNE"
                                ]
                            }
                        },
                        "links": {
                            "self": "https://de.openparliament.tv/api/v1/person/Q71635"
                        }
                    },
                    {
                        "type": "person",
                        "id": "Q40998834",
                        "attributes": {
                            "type": "memberOfParliament",
                            "label": "Johannes Schraps",
                            "labelAlternative": [],
                            "degree": "",
                            "thumbnailURI": "https://de.openparliament.tv/content/client/images/entity-image.php?type=person&id=Q40998834&v=4ae5c7ae",
                            "thumbnailCreator": "Дарія Рулевська з Білої Зеркви, Україна (Daria Rulevska from Bila Zerkwa, Ukraina)",
                            "thumbnailLicense": "CC-BY-SA",
                            "additionalInformation": {
                                "wikipedia": {
                                    "title": "Johannes Schraps",
                                    "url": "https://de.wikipedia.org/wiki/Johannes_Schraps"
                                },
                                "abgeordnetenwatchID": "29441"
                            },
                            "party": {
                                "id": "Q49768",
                                "label": "SPD",
                                "labelAlternative": [
                                    "Sozialdemokratische Partei Deutschlands"
                                ]
                            },
                            "faction": {
                                "id": "Q2207512",
                                "label": "SPD",
                                "labelAlternative": [
                                    "SPD-Bundestagsfraktion",
                                    "SPD-Fraktion"
                                ]
                            }
                        },
                        "links": {
                            "self": "https://de.openparliament.tv/api/v1/person/Q40998834"
                        }
                    },
                    {
                        "type": "person",
                        "id": "Q60772",
                        "attributes": {
                            "type": "memberOfParliament",
                            "label": "Ursula von der Leyen",
                            "labelAlternative": [
                                "Ursula Gertrud Albrecht",
                                "Ursula Gertrud von der Leyen",
                                "Uschi von der Leyen",
                                "Zensursula",
                                "Rose Ladson",
                                "Rosie",
                                "Flinten-Uschi",
                                "Röschen",
                                "Ursula Albrecht",
                                "Ursula Von der Leyen",
                                "Ursula Leyen"
                            ],
                            "degree": "MUDr.",
                            "thumbnailURI": "https://de.openparliament.tv/content/client/images/entity-image.php?type=person&id=Q60772&v=8b702aff",
                            "thumbnailCreator": "<a rel=\"nofollow\" class=\"external text\" href=\"https://www.flickr.com/people/45198836@N04\">European People's Party</a>",
                            "thumbnailLicense": "CC BY 2.0",
                            "additionalInformation": {
                                "abgeordnetenwatchID": "78940",
                                "wikipedia": {
                                    "title": "Ursula von der Leyen",
                                    "url": "https://de.wikipedia.org/wiki/Ursula_von_der_Leyen"
                                }
                            },
                            "party": {
                                "id": "Q49762",
                                "label": "CDU",
                                "labelAlternative": [
                                    "Christlich Demokratische Union Deutschlands"
                                ]
                            },
                            "faction": {
                                "id": null,
                                "label": null,
                                "labelAlternative": null
                            }
                        },
                        "links": {
                            "self": "https://de.openparliament.tv/api/v1/person/Q60772"
                        }
                    }
                ],
                "links": {
                    "self": "https://de.openparliament.tv/api/v1/search/annotations?mediaID=DE-0210049021&type=person"
                }
            },
            "organisations": {
                "data": [
                    {
                        "type": "organisation",
                        "id": "Q1023134",
                        "attributes": {
                            "context": "NER",
                            "type": "faction",
                            "label": "CDU/CSU",
                            "labelAlternative": [
                                "CDU/CSU-Bundestagsfraktion",
                                "CDU/CSU-Fraktion",
                                "Unionsfraktion",
                                "CDU-Fraktion"
                            ],
                            "thumbnailURI": "https://de.openparliament.tv/content/client/images/entity-image.php?type=organisation&id=Q1023134&v=ac7ab215",
                            "thumbnailCreator": "CDU/CSU-Fraktion im Deutschen Bundestag",
                            "thumbnailLicense": "PD textlogo",
                            "additionalInformation": {
                                "wikipedia": {
                                    "title": "CDU/CSU-Fraktion im Deutschen Bundestag",
                                    "url": "https://de.wikipedia.org/wiki/CDU/CSU-Fraktion_im_Deutschen_Bundestag"
                                }
                            },
                            "color": null
                        },
                        "links": {
                            "self": "https://de.openparliament.tv/api/v1/organisation/Q1023134"
                        }
                    },
                    {
                        "type": "organisation",
                        "id": "Q1826856",
                        "attributes": {
                            "context": "main-speaker-faction",
                            "type": "faction",
                            "label": "DIE LINKE",
                            "labelAlternative": [
                                "Bundestagsfraktion Die Linke",
                                "Gruppe Die Linke"
                            ],
                            "thumbnailURI": "https://de.openparliament.tv/content/client/images/entity-image.php?type=organisation&id=Q1826856&v=e5a9c45f",
                            "thumbnailCreator": "Fraktion DIE LINKE. im Bundestag",
                            "thumbnailLicense": "PD textlogo",
                            "additionalInformation": {
                                "wikipedia": {
                                    "title": "Fraktion Die Linke im Bundestag",
                                    "url": "https://de.wikipedia.org/wiki/Fraktion_Die_Linke_im_Bundestag"
                                }
                            },
                            "color": "#bc3475"
                        },
                        "links": {
                            "self": "https://de.openparliament.tv/api/v1/organisation/Q1826856"
                        }
                    },
                    {
                        "type": "organisation",
                        "id": "Q2207512",
                        "attributes": {
                            "context": "NER",
                            "type": "faction",
                            "label": "SPD",
                            "labelAlternative": [
                                "SPD-Bundestagsfraktion",
                                "SPD-Fraktion"
                            ],
                            "thumbnailURI": "https://de.openparliament.tv/content/client/images/entity-image.php?type=organisation&id=Q2207512&v=4e041713",
                            "thumbnailCreator": "SPD-Bundestagsfraktion",
                            "thumbnailLicense": "PD textlogo",
                            "additionalInformation": {
                                "wikipedia": {
                                    "title": "SPD-Bundestagsfraktion",
                                    "url": "https://de.wikipedia.org/wiki/SPD-Bundestagsfraktion"
                                }
                            },
                            "color": "#df0b25"
                        },
                        "links": {
                            "self": "https://de.openparliament.tv/api/v1/organisation/Q2207512"
                        }
                    },
                    {
                        "type": "organisation",
                        "id": "Q458",
                        "attributes": {
                            "context": "NER",
                            "type": "otherOrganisation",
                            "label": "EU",
                            "labelAlternative": [
                                "Europäische Union"
                            ],
                            "thumbnailURI": "https://de.openparliament.tv/content/client/images/entity-image.php?type=organisation&id=Q458&v=f25ef872",
                            "thumbnailCreator": "<a href=\"https://en.wikipedia.org/wiki/User:Ssolbergj\" class=\"extiw\" title=\"en:User:Ssolbergj\">S. Solberg J.</a>, <a href=\"http://commons.wikimedia.org/wiki/User:Kolja21\" title=\"User:Kolja21\">Kolja21</a>",
                            "thumbnailLicense": "CC-BY-SA-3.0",
                            "additionalInformation": {
                                "wikipedia": {
                                    "title": "Europäische Union",
                                    "url": "https://de.wikipedia.org/wiki/Europ%C3%A4ische_Union"
                                }
                            },
                            "color": ""
                        },
                        "links": {
                            "self": "https://de.openparliament.tv/api/v1/organisation/Q458"
                        }
                    },
                    {
                        "type": "organisation",
                        "id": "Q8886",
                        "attributes": {
                            "context": "NER",
                            "type": "otherOrganisation",
                            "label": "Europäischer Rat",
                            "labelAlternative": [],
                            "thumbnailURI": "https://de.openparliament.tv/content/client/images/entity-image.php?type=organisation&id=Q8886&v=88a2499f",
                            "thumbnailCreator": "European Union",
                            "thumbnailLicense": "PD textlogo",
                            "additionalInformation": {
                                "wikipedia": {
                                    "title": "Europäischer Rat",
                                    "url": "https://de.wikipedia.org/wiki/Europ%C3%A4ischer_Rat"
                                }
                            },
                            "color": ""
                        },
                        "links": {
                            "self": "https://de.openparliament.tv/api/v1/organisation/Q8886"
                        }
                    },
                    {
                        "type": "organisation",
                        "id": "Q8889",
                        "attributes": {
                            "context": "NER",
                            "type": "otherOrganisation",
                            "label": "EU-Parlament",
                            "labelAlternative": [
                                "Europäisches Parlament"
                            ],
                            "thumbnailURI": "https://de.openparliament.tv/content/client/images/entity-image.php?type=organisation&id=Q8889&v=b5787b69",
                            "thumbnailCreator": "<a href=\"https://en.wikipedia.org/wiki/European_Union\" class=\"extiw\" title=\"w:European Union\">European Union</a>",
                            "thumbnailLicense": "PD textlogo",
                            "additionalInformation": {
                                "fragDenStaatID": "15975",
                                "wikipedia": {
                                    "title": "Europäisches Parlament",
                                    "url": "https://de.wikipedia.org/wiki/Europ%C3%A4isches_Parlament"
                                }
                            },
                            "color": ""
                        },
                        "links": {
                            "self": "https://de.openparliament.tv/api/v1/organisation/Q8889"
                        }
                    }
                ],
                "links": {
                    "self": "https://de.openparliament.tv/api/v1/search/annotations?mediaID=DE-0210049021&type=organisation"
                }
            },
            "documents": {
                "data": [],
                "links": {
                    "self": "https://de.openparliament.tv/api/v1/search/annotations?mediaID=DE-0210049021&type=document"
                }
            },
            "terms": {
                "data": [
                    {
                        "type": "term",
                        "id": "Q4264",
                        "attributes": {
                            "context": "NER",
                            "type": "otherTerm",
                            "label": "MERCOSUL",
                            "labelAlternative": [
                                "Mercosur",
                                "Mercosul",
                                "Gemeinsamer Markt Südamerikas"
                            ],
                            "websiteURI": "http://www.mercosur.int/",
                            "thumbnailURI": "https://de.openparliament.tv/content/client/images/entity-image.php?type=term&id=Q4264&v=2b41b1c5",
                            "thumbnailCreator": "<a href=\"http://commons.wikimedia.org/wiki/User:Fedaro\" title=\"User:Fedaro\">Fedaro</a>",
                            "thumbnailLicense": "CC-BY-SA-4.0",
                            "additionalInformation": {
                                "wikipedia": {
                                    "title": "Mercosur",
                                    "url": "https://de.wikipedia.org/wiki/Mercosur"
                                }
                            }
                        },
                        "links": {
                            "self": "https://de.openparliament.tv/api/v1/term/Q4264"
                        }
                    },
                    {
                        "type": "term",
                        "id": "Q96279247",
                        "attributes": {
                            "context": "NER",
                            "type": "otherTerm",
                            "label": "Lieferkettengesetz",
                            "labelAlternative": [],
                            "websiteURI": "",
                            "thumbnailURI": "",
                            "thumbnailCreator": "",
                            "thumbnailLicense": "",
                            "additionalInformation": {
                                "wikipedia": {
                                    "title": "Lieferkettengesetz",
                                    "url": "https://de.wikipedia.org/wiki/Lieferkettengesetz"
                                }
                            }
                        },
                        "links": {
                            "self": "https://de.openparliament.tv/api/v1/term/Q96279247"
                        }
                    }
                ],
                "links": {
                    "self": "https://de.openparliament.tv/api/v1/search/annotations?mediaID=DE-0210049021&type=term"
                }
            }
        },
        "annotations": {
            "data": [
                {
                    "type": "person",
                    "id": "Q131816243",
                    "attributes": {
                        "timeStart": null,
                        "timeEnd": null,
                        "context": "main-speaker",
                        "additionalInformation": {
                            "role": null
                        }
                    }
                },
                {
                    "type": "person",
                    "id": "Q71635",
                    "attributes": {
                        "timeStart": null,
                        "timeEnd": null,
                        "context": "vice-president",
                        "additionalInformation": {
                            "role": null
                        }
                    }
                },
                {
                    "type": "person",
                    "id": "Q40998834",
                    "attributes": {
                        "timeStart": "181.56",
                        "timeEnd": "186.96",
                        "context": "NER",
                        "additionalInformation": {
                            "confidence": 0.9931
                        }
                    }
                },
                {
                    "type": "person",
                    "id": "Q60772",
                    "attributes": {
                        "timeStart": "27.08",
                        "timeEnd": "37.72",
                        "context": "NER",
                        "additionalInformation": {
                            "confidence": 0.991
                        }
                    }
                },
                {
                    "type": "organisation",
                    "id": "Q1023134",
                    "attributes": {
                        "timeStart": "130.84",
                        "timeEnd": "133.2",
                        "context": "NER",
                        "additionalInformation": {
                            "confidence": 0.3727
                        }
                    }
                },
                {
                    "type": "organisation",
                    "id": "Q1023134",
                    "attributes": {
                        "timeStart": "181.56",
                        "timeEnd": "186.96",
                        "context": "NER",
                        "additionalInformation": {
                            "confidence": 0.2984
                        }
                    }
                },
                {
                    "type": "organisation",
                    "id": "Q1826856",
                    "attributes": {
                        "timeStart": null,
                        "timeEnd": null,
                        "context": "main-speaker-faction",
                        "additionalInformation": null
                    }
                },
                {
                    "type": "organisation",
                    "id": "Q2207512",
                    "attributes": {
                        "timeStart": "181.56",
                        "timeEnd": "186.96",
                        "context": "NER",
                        "additionalInformation": {
                            "confidence": 0.5311
                        }
                    }
                },
                {
                    "type": "organisation",
                    "id": "Q2207512",
                    "attributes": {
                        "timeStart": "181.56",
                        "timeEnd": "186.96",
                        "context": "NER",
                        "additionalInformation": {
                            "confidence": 0.3755
                        }
                    }
                },
                {
                    "type": "term",
                    "id": "Q4264",
                    "attributes": {
                        "timeStart": "154.88",
                        "timeEnd": "161.62",
                        "context": "NER",
                        "additionalInformation": {
                            "confidence": 0.8538
                        }
                    }
                },
                {
                    "type": "organisation",
                    "id": "Q458",
                    "attributes": {
                        "timeStart": "96.04",
                        "timeEnd": "98.72",
                        "context": "NER",
                        "additionalInformation": {
                            "confidence": 0.6233
                        }
                    }
                },
                {
                    "type": "organisation",
                    "id": "Q8886",
                    "attributes": {
                        "timeStart": "10.48",
                        "timeEnd": "17.22",
                        "context": "NER",
                        "additionalInformation": {
                            "confidence": 0.9838
                        }
                    }
                },
                {
                    "type": "organisation",
                    "id": "Q8889",
                    "attributes": {
                        "timeStart": "106.12",
                        "timeEnd": "116.92",
                        "context": "NER",
                        "additionalInformation": {
                            "confidence": 0.9837
                        }
                    }
                },
                {
                    "type": "term",
                    "id": "Q96279247",
                    "attributes": {
                        "timeStart": "122.72",
                        "timeEnd": "130.84",
                        "context": "NER",
                        "additionalInformation": {
                            "confidence": 0.4433
                        }
                    }
                }
            ]
        }
    }
}