{
    "meta": {
        "api": {
            "version": 1,
            "documentation": "https://de.openparliament.tv/api",
            "license": {
                "label": "ODC Open Database License (ODbL) v1.0",
                "link": "https://opendatacommons.org/licenses/odbl/1-0/"
            }
        },
        "requestStatus": "success"
    },
    "data": {
        "type": "media",
        "id": "DE-0210053114",
        "attributes": {
            "originID": null,
            "originMediaID": "7647535",
            "creator": "Deutscher Bundestag",
            "license": "&lt;a href=&quot;https://www.bundestag.de/nutzungsbedingungen&quot; target=&quot;_blank&quot;&gt;Nutzungsbedingungen&lt;/a&gt;",
            "parliament": "DE",
            "parliamentLabel": "Deutscher Bundestag",
            "order": 0,
            "public": true,
            "aligned": true,
            "dateStartTimestamp": 1768489857,
            "dateStart": "2026-01-15T16:10:57+01:00",
            "dateEnd": "2026-01-15T16:14:22+01:00",
            "duration": 205,
            "videoFileURI": "https://cldf-od.r53.cdn.tv1.eu/1000153copo/ondemand/app144277506/145293313/7647535/7647535_h264_1280_720_3000kb_baseline_de_3000.mp4",
            "audioFileURI": "https://cldf-od.r53.cdn.tv1.eu/1000153copo/ondemand/app144277506/145293313/7647535/7647535_mp3_128kb_stereo_de_128.mp3",
            "sourcePage": "http://dbtg.tv/fvid/7647535",
            "thumbnailURI": null,
            "thumbnailCreator": null,
            "thumbnailLicense": null,
            "additionalInformation": [],
            "lastChanged": "2026-01-30 16:30:19",
            "lastChangedTimestamp": 1769790619,
            "textContents": [
                {
                    "id": "70304",
                    "type": "proceedings",
                    "textBody": [
                        {
                            "type": "speech",
                            "speaker": "Angelika Glöckner",
                            "speakerstatus": "main-speaker",
                            "text": "<p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"1.000\" data-end=\"4.280\">Sehr geehrter Herr Präsident! </span><span class=\"timebased\" data-start=\"4.280\" data-end=\"6.520\">Kolleginnen und Kollegen! </span><span class=\"timebased\" data-start=\"6.520\" data-end=\"11.000\">Gut die Hälfte der Bevölkerung in unserem Land wohnt zur Miete. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"11.000\" data-end=\"21.980\">Deshalb will ich noch mal betonen, dass es wichtig und richtig war, dass wir sehr schnell nach dem Regierungswechsel die Mietpreisbremse verlängert haben. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"21.980\" data-end=\"32.320\">Ich will dafür ausdrücklich auch unserer Justizministerin Stefanie Hubig für die schnelle Vorlage danken. </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "Sehr geehrter Herr Präsident!",
                                    "timeStart": "1.000",
                                    "timeEnd": "4.280"
                                },
                                {
                                    "text": "Kolleginnen und Kollegen!",
                                    "timeStart": "4.280",
                                    "timeEnd": "6.520"
                                },
                                {
                                    "text": "Gut die Hälfte der Bevölkerung in unserem Land wohnt zur Miete.",
                                    "timeStart": "6.520",
                                    "timeEnd": "11.000"
                                },
                                {
                                    "text": "Deshalb will ich noch mal betonen, dass es wichtig und richtig war, dass wir sehr schnell nach dem Regierungswechsel die Mietpreisbremse verlängert haben.",
                                    "timeStart": "11.000",
                                    "timeEnd": "21.980"
                                },
                                {
                                    "text": "Ich will dafür ausdrücklich auch unserer Justizministerin Stefanie Hubig für die schnelle Vorlage danken.",
                                    "timeStart": "21.980",
                                    "timeEnd": "32.320"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "comment",
                            "speaker": null,
                            "speakerstatus": null,
                            "text": "<p data-type=\"comment\"><span class=\"timebased\" data-start=\"21.980\" data-end=\"43.480\">(Beifall bei der SPD) </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "(Beifall bei der SPD)",
                                    "timeStart": "21.980",
                                    "timeEnd": "43.480"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "speech",
                            "speaker": "Angelika Glöckner",
                            "speakerstatus": "main-speaker",
                            "text": "<p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"32.320\" data-end=\"43.480\">Denn es ist tatsächlich so: Insbesondere dort, wo Wohnraum knapp ist und angespannte Wohnungslagen herrschen, steigen die Mieten zu stark und auch zu schnell. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"43.480\" data-end=\"53.940\">Als SPD sagen wir: Wenn wir den Anstieg wirklich bremsen wollen, dann müssen wir die Schlupflöcher, die verblieben sind, schließen. </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "Denn es ist tatsächlich so: Insbesondere dort, wo Wohnraum knapp ist und angespannte Wohnungslagen herrschen, steigen die Mieten zu stark und auch zu schnell.",
                                    "timeStart": "32.320",
                                    "timeEnd": "43.480"
                                },
                                {
                                    "text": "Als SPD sagen wir: Wenn wir den Anstieg wirklich bremsen wollen, dann müssen wir die Schlupflöcher, die verblieben sind, schließen.",
                                    "timeStart": "43.480",
                                    "timeEnd": "53.940"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "speech",
                            "speaker": "Angelika Glöckner",
                            "speakerstatus": "main-speaker",
                            "text": "<p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"53.940\" data-end=\"56.440\">Ich will das an drei Punkten verdeutlichen. </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "Ich will das an drei Punkten verdeutlichen.",
                                    "timeStart": "53.940",
                                    "timeEnd": "56.440"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "speech",
                            "speaker": "Angelika Glöckner",
                            "speakerstatus": "main-speaker",
                            "text": "<p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"56.440\" data-end=\"60.000\">Erstens: die sogenannten Indexmieten. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"60.000\" data-end=\"63.800\">Immer wenn die Inflation steigt, steigt im gleichen Maß also auch die Miete. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"63.800\" data-end=\"81.260\">Ein konkretes Beispiel: Bei einer Miete von 1 000 Euro und 2 Prozent Inflation bedeutet das 20 Euro im Monat oder aufs Jahr gerechnet 240 Euro mehr Miete – Geld, das einfach weg ist, Geld, das beim Wocheneinkauf fehlt, bei der Klassenfahrt oder auch beim Tanken. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"81.260\" data-end=\"88.320\">Kürzlich kam ein Familienvater zu mir und berichtete, er freute sich, weil er eine Lohnsteigerung bekommen habe. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"88.320\" data-end=\"95.000\">Eine Woche später sei die Mitteilung im Briefkasten gewesen, dass sich seine Miete erhöht – und die Freude war weg. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"95.000\" data-end=\"97.280\">So fühlt sich das für viele in unserem Land an. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"97.280\" data-end=\"103.040\">Deswegen sagen wir als SPD: Mit diesem Automatismus nach oben muss Schluss sein. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"103.040\" data-end=\"106.760\">Indexmieten müssen gedeckelt werden; denn sie sind schlicht nicht fair. </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "Erstens: die sogenannten Indexmieten.",
                                    "timeStart": "56.440",
                                    "timeEnd": "60.000"
                                },
                                {
                                    "text": "Immer wenn die Inflation steigt, steigt im gleichen Maß also auch die Miete.",
                                    "timeStart": "60.000",
                                    "timeEnd": "63.800"
                                },
                                {
                                    "text": "Ein konkretes Beispiel: Bei einer Miete von 1 000 Euro und 2 Prozent Inflation bedeutet das 20 Euro im Monat oder aufs Jahr gerechnet 240 Euro mehr Miete – Geld, das einfach weg ist, Geld, das beim Wocheneinkauf fehlt, bei der Klassenfahrt oder auch beim Tanken.",
                                    "timeStart": "63.800",
                                    "timeEnd": "81.260"
                                },
                                {
                                    "text": "Kürzlich kam ein Familienvater zu mir und berichtete, er freute sich, weil er eine Lohnsteigerung bekommen habe.",
                                    "timeStart": "81.260",
                                    "timeEnd": "88.320"
                                },
                                {
                                    "text": "Eine Woche später sei die Mitteilung im Briefkasten gewesen, dass sich seine Miete erhöht – und die Freude war weg.",
                                    "timeStart": "88.320",
                                    "timeEnd": "95.000"
                                },
                                {
                                    "text": "So fühlt sich das für viele in unserem Land an.",
                                    "timeStart": "95.000",
                                    "timeEnd": "97.280"
                                },
                                {
                                    "text": "Deswegen sagen wir als SPD: Mit diesem Automatismus nach oben muss Schluss sein.",
                                    "timeStart": "97.280",
                                    "timeEnd": "103.040"
                                },
                                {
                                    "text": "Indexmieten müssen gedeckelt werden; denn sie sind schlicht nicht fair.",
                                    "timeStart": "103.040",
                                    "timeEnd": "106.760"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "comment",
                            "speaker": null,
                            "speakerstatus": null,
                            "text": "<p data-type=\"comment\"><span class=\"timebased\" data-start=\"103.040\" data-end=\"112.000\">(Beifall bei der SPD sowie der Abg. Dr. Paula Piechotta [BÜNDNIS 90/DIE GRÜNEN]) </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "(Beifall bei der SPD sowie der Abg. Dr. Paula Piechotta [BÜNDNIS 90/DIE GRÜNEN])",
                                    "timeStart": "103.040",
                                    "timeEnd": "112.000"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "speech",
                            "speaker": "Angelika Glöckner",
                            "speakerstatus": "main-speaker",
                            "text": "<p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"106.760\" data-end=\"112.000\">Zweitens: möblierte Wohnungen; auch das wurde bereits angesprochen. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"112.000\" data-end=\"122.800\">Ein Stuhl, ein Tisch, ein Bett und dafür eine viel höhere Miete – das ist kein Service des Vermieters, sondern so wird die Mietpreisbremse ausgetrickst; das ist nicht gut. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"122.800\" data-end=\"129.560\">Auch da ist unsere Antwort einfach und klar: Möblierungszuschläge dürfen kein Dauerzustand sein. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"129.560\" data-end=\"134.160\">Nach sechs Monaten muss Schluss sein mit diesem Möblierungszuschlag. </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "Zweitens: möblierte Wohnungen; auch das wurde bereits angesprochen.",
                                    "timeStart": "106.760",
                                    "timeEnd": "112.000"
                                },
                                {
                                    "text": "Ein Stuhl, ein Tisch, ein Bett und dafür eine viel höhere Miete – das ist kein Service des Vermieters, sondern so wird die Mietpreisbremse ausgetrickst; das ist nicht gut.",
                                    "timeStart": "112.000",
                                    "timeEnd": "122.800"
                                },
                                {
                                    "text": "Auch da ist unsere Antwort einfach und klar: Möblierungszuschläge dürfen kein Dauerzustand sein.",
                                    "timeStart": "122.800",
                                    "timeEnd": "129.560"
                                },
                                {
                                    "text": "Nach sechs Monaten muss Schluss sein mit diesem Möblierungszuschlag.",
                                    "timeStart": "129.560",
                                    "timeEnd": "134.160"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "speech",
                            "speaker": "Angelika Glöckner",
                            "speakerstatus": "main-speaker",
                            "text": "<p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"134.160\" data-end=\"137.240\">Drittens: Kurzzeitvermietungen; das wurde auch schon genannt. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"137.240\" data-end=\"145.520\">Es handelt sich um kurze, befristete Mietverträge mit einer Dauer von vielleicht sechs Monaten oder noch kürzer; dann kommt wieder ein befristeter Mietvertrag und noch einer und vielleicht auch noch einer. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"145.520\" data-end=\"148.480\">Was bedeutet das aber für die Mieterinnen und Mieter? </span><span class=\"timebased\" data-start=\"148.480\" data-end=\"158.640\">Das bedeutet jedes Mal Angst, dass man auf die Straße gesetzt wird – man sitzt quasi auf gepackten Koffern –, und auch Angst, dass die Miete beim nächsten Mal steigt. </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "Drittens: Kurzzeitvermietungen; das wurde auch schon genannt.",
                                    "timeStart": "134.160",
                                    "timeEnd": "137.240"
                                },
                                {
                                    "text": "Es handelt sich um kurze, befristete Mietverträge mit einer Dauer von vielleicht sechs Monaten oder noch kürzer; dann kommt wieder ein befristeter Mietvertrag und noch einer und vielleicht auch noch einer.",
                                    "timeStart": "137.240",
                                    "timeEnd": "145.520"
                                },
                                {
                                    "text": "Was bedeutet das aber für die Mieterinnen und Mieter?",
                                    "timeStart": "145.520",
                                    "timeEnd": "148.480"
                                },
                                {
                                    "text": "Das bedeutet jedes Mal Angst, dass man auf die Straße gesetzt wird – man sitzt quasi auf gepackten Koffern –, und auch Angst, dass die Miete beim nächsten Mal steigt.",
                                    "timeStart": "148.480",
                                    "timeEnd": "158.640"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "speech",
                            "speaker": "Angelika Glöckner",
                            "speakerstatus": "main-speaker",
                            "text": "<p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"158.640\" data-end=\"161.800\">All das zeigt: Wir müssen handeln. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"161.800\" data-end=\"167.560\">Liebe Kolleginnen und Kollegen, die Maßnahmen, die wir beschrieben haben, sind klar und umsetzbar. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"167.560\" data-end=\"173.960\">Sie beinhalten kluge Konzepte, die Ministerin Hubig bereits genannt hat und die wir als SPD unterstützen. </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "All das zeigt: Wir müssen handeln.",
                                    "timeStart": "158.640",
                                    "timeEnd": "161.800"
                                },
                                {
                                    "text": "Liebe Kolleginnen und Kollegen, die Maßnahmen, die wir beschrieben haben, sind klar und umsetzbar.",
                                    "timeStart": "161.800",
                                    "timeEnd": "167.560"
                                },
                                {
                                    "text": "Sie beinhalten kluge Konzepte, die Ministerin Hubig bereits genannt hat und die wir als SPD unterstützen.",
                                    "timeStart": "167.560",
                                    "timeEnd": "173.960"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "speech",
                            "speaker": "Angelika Glöckner",
                            "speakerstatus": "main-speaker",
                            "text": "<p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"173.960\" data-end=\"188.480\">Werte Kolleginnen und Kollegen von den Linken, Ihr Antrag ist, ehrlich gesagt, von der Substanz und dem Inhalt her richtig, aber ihm wohnt dieses Gefühl inne: Ich habe etwas gegen Eigentümer; ich habe etwas gegen Vermieter. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"188.480\" data-end=\"190.440\">– Eine solche Haltung lehnen wir ab. </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "Werte Kolleginnen und Kollegen von den Linken, Ihr Antrag ist, ehrlich gesagt, von der Substanz und dem Inhalt her richtig, aber ihm wohnt dieses Gefühl inne: Ich habe etwas gegen Eigentümer; ich habe etwas gegen Vermieter.",
                                    "timeStart": "173.960",
                                    "timeEnd": "188.480"
                                },
                                {
                                    "text": "– Eine solche Haltung lehnen wir ab.",
                                    "timeStart": "188.480",
                                    "timeEnd": "190.440"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "speech",
                            "speaker": "Omid Nouripour",
                            "speakerstatus": "vice-president",
                            "text": "<p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"190.440\" data-end=\"191.920\">Sie müssen zum Ende kommen, Frau Kollegin. </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "Sie müssen zum Ende kommen, Frau Kollegin.",
                                    "timeStart": "190.440",
                                    "timeEnd": "191.920"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "speech",
                            "speaker": "Angelika Glöckner",
                            "speakerstatus": "main-speaker",
                            "text": "<p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"191.920\" data-end=\"192.560\">Ja. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"192.560\" data-end=\"194.080\">– Wir werden den Bogen spannen. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"194.080\" data-end=\"197.880\">Ich bin sehr zuversichtlich, dass wir da ganz schnell zu guten Lösungen kommen werden. </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "Ja.",
                                    "timeStart": "191.920",
                                    "timeEnd": "192.560"
                                },
                                {
                                    "text": "– Wir werden den Bogen spannen.",
                                    "timeStart": "192.560",
                                    "timeEnd": "194.080"
                                },
                                {
                                    "text": "Ich bin sehr zuversichtlich, dass wir da ganz schnell zu guten Lösungen kommen werden.",
                                    "timeStart": "194.080",
                                    "timeEnd": "197.880"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "speech",
                            "speaker": "Angelika Glöckner",
                            "speakerstatus": "main-speaker",
                            "text": "<p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"197.880\" data-end=\"198.480\">Vielen Dank. </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "Vielen Dank.",
                                    "timeStart": "197.880",
                                    "timeEnd": "198.480"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "comment",
                            "speaker": null,
                            "speakerstatus": null,
                            "text": "<p data-type=\"comment\"><span class=\"timebased\" data-start=\"197.880\" data-end=\"199.480\">(Beifall bei der SPD sowie bei Abgeordneten der CDU/CSU) </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "(Beifall bei der SPD sowie bei Abgeordneten der CDU/CSU)",
                                    "timeStart": "197.880",
                                    "timeEnd": "199.480"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "speech",
                            "speaker": "Omid Nouripour",
                            "speakerstatus": "vice-president",
                            "text": "<p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"198.480\" data-end=\"199.480\">Vielen Dank. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"199.480\" data-end=\"204.960\">– Der letzte Redner in dieser Aussprache ist Dr. Konrad Körner für die Unionsfraktion. </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "Vielen Dank.",
                                    "timeStart": "198.480",
                                    "timeEnd": "199.480"
                                },
                                {
                                    "text": "– Der letzte Redner in dieser Aussprache ist Dr. Konrad Körner für die Unionsfraktion.",
                                    "timeStart": "199.480",
                                    "timeEnd": "204.960"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "comment",
                            "speaker": null,
                            "speakerstatus": null,
                            "text": "<p data-type=\"comment\"><span class=\"timebased\" data-start=\"199.480\" data-end=\"204.960\">(Beifall bei der CDU/CSU sowie bei Abgeordneten der SPD) </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "(Beifall bei der CDU/CSU sowie bei Abgeordneten der SPD)",
                                    "timeStart": "199.480",
                                    "timeEnd": "204.960"
                                }
                            ]
                        }
                    ],
                    "textHTML": "<p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"1.000\" data-end=\"4.280\">Sehr geehrter Herr Präsident! </span><span class=\"timebased\" data-start=\"4.280\" data-end=\"6.520\">Kolleginnen und Kollegen! </span><span class=\"timebased\" data-start=\"6.520\" data-end=\"11.000\">Gut die Hälfte der Bevölkerung in unserem Land wohnt zur Miete. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"11.000\" data-end=\"21.980\">Deshalb will ich noch mal betonen, dass es wichtig und richtig war, dass wir sehr schnell nach dem Regierungswechsel die Mietpreisbremse verlängert haben. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"21.980\" data-end=\"32.320\">Ich will dafür ausdrücklich auch unserer Justizministerin Stefanie Hubig für die schnelle Vorlage danken. </span></p><p data-type=\"comment\"><span class=\"timebased\" data-start=\"21.980\" data-end=\"43.480\">(Beifall bei der SPD) </span></p><p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"32.320\" data-end=\"43.480\">Denn es ist tatsächlich so: Insbesondere dort, wo Wohnraum knapp ist und angespannte Wohnungslagen herrschen, steigen die Mieten zu stark und auch zu schnell. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"43.480\" data-end=\"53.940\">Als SPD sagen wir: Wenn wir den Anstieg wirklich bremsen wollen, dann müssen wir die Schlupflöcher, die verblieben sind, schließen. </span></p><p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"53.940\" data-end=\"56.440\">Ich will das an drei Punkten verdeutlichen. </span></p><p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"56.440\" data-end=\"60.000\">Erstens: die sogenannten Indexmieten. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"60.000\" data-end=\"63.800\">Immer wenn die Inflation steigt, steigt im gleichen Maß also auch die Miete. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"63.800\" data-end=\"81.260\">Ein konkretes Beispiel: Bei einer Miete von 1 000 Euro und 2 Prozent Inflation bedeutet das 20 Euro im Monat oder aufs Jahr gerechnet 240 Euro mehr Miete – Geld, das einfach weg ist, Geld, das beim Wocheneinkauf fehlt, bei der Klassenfahrt oder auch beim Tanken. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"81.260\" data-end=\"88.320\">Kürzlich kam ein Familienvater zu mir und berichtete, er freute sich, weil er eine Lohnsteigerung bekommen habe. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"88.320\" data-end=\"95.000\">Eine Woche später sei die Mitteilung im Briefkasten gewesen, dass sich seine Miete erhöht – und die Freude war weg. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"95.000\" data-end=\"97.280\">So fühlt sich das für viele in unserem Land an. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"97.280\" data-end=\"103.040\">Deswegen sagen wir als SPD: Mit diesem Automatismus nach oben muss Schluss sein. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"103.040\" data-end=\"106.760\">Indexmieten müssen gedeckelt werden; denn sie sind schlicht nicht fair. </span></p><p data-type=\"comment\"><span class=\"timebased\" data-start=\"103.040\" data-end=\"112.000\">(Beifall bei der SPD sowie der Abg. Dr. Paula Piechotta [BÜNDNIS 90/DIE GRÜNEN]) </span></p><p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"106.760\" data-end=\"112.000\">Zweitens: möblierte Wohnungen; auch das wurde bereits angesprochen. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"112.000\" data-end=\"122.800\">Ein Stuhl, ein Tisch, ein Bett und dafür eine viel höhere Miete – das ist kein Service des Vermieters, sondern so wird die Mietpreisbremse ausgetrickst; das ist nicht gut. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"122.800\" data-end=\"129.560\">Auch da ist unsere Antwort einfach und klar: Möblierungszuschläge dürfen kein Dauerzustand sein. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"129.560\" data-end=\"134.160\">Nach sechs Monaten muss Schluss sein mit diesem Möblierungszuschlag. </span></p><p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"134.160\" data-end=\"137.240\">Drittens: Kurzzeitvermietungen; das wurde auch schon genannt. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"137.240\" data-end=\"145.520\">Es handelt sich um kurze, befristete Mietverträge mit einer Dauer von vielleicht sechs Monaten oder noch kürzer; dann kommt wieder ein befristeter Mietvertrag und noch einer und vielleicht auch noch einer. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"145.520\" data-end=\"148.480\">Was bedeutet das aber für die Mieterinnen und Mieter? </span><span class=\"timebased\" data-start=\"148.480\" data-end=\"158.640\">Das bedeutet jedes Mal Angst, dass man auf die Straße gesetzt wird – man sitzt quasi auf gepackten Koffern –, und auch Angst, dass die Miete beim nächsten Mal steigt. </span></p><p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"158.640\" data-end=\"161.800\">All das zeigt: Wir müssen handeln. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"161.800\" data-end=\"167.560\">Liebe Kolleginnen und Kollegen, die Maßnahmen, die wir beschrieben haben, sind klar und umsetzbar. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"167.560\" data-end=\"173.960\">Sie beinhalten kluge Konzepte, die Ministerin Hubig bereits genannt hat und die wir als SPD unterstützen. </span></p><p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"173.960\" data-end=\"188.480\">Werte Kolleginnen und Kollegen von den Linken, Ihr Antrag ist, ehrlich gesagt, von der Substanz und dem Inhalt her richtig, aber ihm wohnt dieses Gefühl inne: Ich habe etwas gegen Eigentümer; ich habe etwas gegen Vermieter. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"188.480\" data-end=\"190.440\">– Eine solche Haltung lehnen wir ab. </span></p><p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"190.440\" data-end=\"191.920\">Sie müssen zum Ende kommen, Frau Kollegin. </span></p><p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"191.920\" data-end=\"192.560\">Ja. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"192.560\" data-end=\"194.080\">– Wir werden den Bogen spannen. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"194.080\" data-end=\"197.880\">Ich bin sehr zuversichtlich, dass wir da ganz schnell zu guten Lösungen kommen werden. </span></p><p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"197.880\" data-end=\"198.480\">Vielen Dank. </span></p><p data-type=\"comment\"><span class=\"timebased\" data-start=\"197.880\" data-end=\"199.480\">(Beifall bei der SPD sowie bei Abgeordneten der CDU/CSU) </span></p><p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"198.480\" data-end=\"199.480\">Vielen Dank. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"199.480\" data-end=\"204.960\">– Der letzte Redner in dieser Aussprache ist Dr. Konrad Körner für die Unionsfraktion. </span></p><p data-type=\"comment\"><span class=\"timebased\" data-start=\"199.480\" data-end=\"204.960\">(Beifall bei der CDU/CSU sowie bei Abgeordneten der SPD) </span></p>",
                    "sourceURI": "https://www.bundestag.de/resource/blob/1137042/21053.xml",
                    "creator": "Deutscher Bundestag",
                    "license": "Public Domain",
                    "language": "de",
                    "originTextID": "ID215309500",
                    "lastChanged": "2026-06-16 14:29:10"
                }
            ],
            "textContentsCount": 1
        },
        "links": {
            "self": "https://de.openparliament.tv/api/v1/media/DE-0210053114"
        },
        "relationships": {
            "electoralPeriod": {
                "data": {
                    "type": "electoralPeriod",
                    "id": "DE-021",
                    "attributes": {
                        "number": 21,
                        "dateStart": "2025-03-25",
                        "dateEnd": null
                    },
                    "links": {
                        "self": "https://de.openparliament.tv/api/v1/electoralPeriod/DE-021"
                    }
                }
            },
            "session": {
                "data": {
                    "type": "session",
                    "id": "DE-0210053",
                    "attributes": {
                        "number": 53
                    },
                    "links": {
                        "self": "https://de.openparliament.tv/api/v1/session/DE-0210053"
                    }
                }
            },
            "agendaItem": {
                "data": {
                    "type": "agendaItem",
                    "id": "10349",
                    "attributes": {
                        "officialTitle": "Tagesordnungspunkt 12",
                        "title": "Umsetzung der Ersten Mietrechtsnovelle"
                    },
                    "links": {
                        "self": "https://de.openparliament.tv/api/v1/agendaItem/DE-10349"
                    }
                }
            },
            "people": {
                "data": [
                    {
                        "type": "person",
                        "id": "Q19834635",
                        "attributes": {
                            "type": "memberOfParliament",
                            "label": "Angelika Glöckner",
                            "labelAlternative": [],
                            "degree": "",
                            "thumbnailURI": "https://de.openparliament.tv/content/client/images/entity-image.php?type=person&id=Q19834635&v=16bb74d7",
                            "thumbnailCreator": "photothek.net",
                            "thumbnailLicense": "CC-BY-4.0",
                            "additionalInformation": {
                                "wikipedia": {
                                    "title": "Angelika Glöckner",
                                    "url": "https://de.wikipedia.org/wiki/Angelika_Gl%C3%B6ckner"
                                },
                                "abgeordnetenwatchID": "79481"
                            },
                            "party": {
                                "id": "Q49768",
                                "label": "SPD",
                                "labelAlternative": [
                                    "Sozialdemokratische Partei Deutschlands"
                                ]
                            },
                            "faction": {
                                "id": "Q2207512",
                                "label": "SPD",
                                "labelAlternative": [
                                    "SPD-Bundestagsfraktion",
                                    "SPD-Fraktion"
                                ]
                            }
                        },
                        "links": {
                            "self": "https://de.openparliament.tv/api/v1/person/Q19834635"
                        }
                    },
                    {
                        "type": "person",
                        "id": "Q71635",
                        "attributes": {
                            "type": "memberOfParliament",
                            "label": "Omid Nouripour",
                            "labelAlternative": [],
                            "degree": "",
                            "thumbnailURI": "https://de.openparliament.tv/content/client/images/entity-image.php?type=person&id=Q71635&v=85993766",
                            "thumbnailCreator": "boellstiftung",
                            "thumbnailLicense": "CC-BY-SA-2.0",
                            "additionalInformation": {
                                "wikipedia": {
                                    "title": "Omid Nouripour",
                                    "url": "https://de.wikipedia.org/wiki/Omid_Nouripour"
                                },
                                "abgeordnetenwatchID": "79103"
                            },
                            "party": {
                                "id": "Q49766",
                                "label": "GRÜNE",
                                "labelAlternative": [
                                    "Bündnis 90/Die Grünen",
                                    "Bündnisgrüne",
                                    "B'90/Grüne",
                                    "Die Grünen",
                                    "Bündnis 90/Die Grünen, GRÜNE",
                                    "Die Gruenen",
                                    "B90/GR"
                                ]
                            },
                            "faction": {
                                "id": "Q1007353",
                                "label": "DIE GRÜNEN",
                                "labelAlternative": [
                                    "Bundestagsfraktion Bündnis 90/Die Grünen",
                                    "Bündnis 90/Die Grünen Bundestagsfraktion",
                                    "BÜNDNIS 90/DIE GRÜNEN",
                                    "B90/GRÜNE"
                                ]
                            }
                        },
                        "links": {
                            "self": "https://de.openparliament.tv/api/v1/person/Q71635"
                        }
                    },
                    {
                        "type": "person",
                        "id": "Q108734306",
                        "attributes": {
                            "type": "memberOfParliament",
                            "label": "Paula Piechotta",
                            "labelAlternative": [
                                "Paula Louise Piechotta"
                            ],
                            "degree": "Doktortitel",
                            "thumbnailURI": "https://de.openparliament.tv/content/client/images/entity-image.php?type=person&id=Q108734306&v=7178107c",
                            "thumbnailCreator": "Grüne Sachsen",
                            "thumbnailLicense": "CC-BY-3.0",
                            "additionalInformation": {
                                "wikipedia": {
                                    "title": "Paula Piechotta",
                                    "url": "https://de.wikipedia.org/wiki/Paula_Piechotta"
                                },
                                "abgeordnetenwatchID": "31707"
                            },
                            "party": {
                                "id": "Q49766",
                                "label": "GRÜNE",
                                "labelAlternative": [
                                    "Bündnis 90/Die Grünen",
                                    "Bündnisgrüne",
                                    "B'90/Grüne",
                                    "Die Grünen",
                                    "Bündnis 90/Die Grünen, GRÜNE",
                                    "Die Gruenen",
                                    "B90/GR"
                                ]
                            },
                            "faction": {
                                "id": "Q1007353",
                                "label": "DIE GRÜNEN",
                                "labelAlternative": [
                                    "Bundestagsfraktion Bündnis 90/Die Grünen",
                                    "Bündnis 90/Die Grünen Bundestagsfraktion",
                                    "BÜNDNIS 90/DIE GRÜNEN",
                                    "B90/GRÜNE"
                                ]
                            }
                        },
                        "links": {
                            "self": "https://de.openparliament.tv/api/v1/person/Q108734306"
                        }
                    },
                    {
                        "type": "person",
                        "id": "Q20172451",
                        "attributes": {
                            "type": "memberOfParliament",
                            "label": "Stefanie Hubig",
                            "labelAlternative": [],
                            "degree": "Doktortitel",
                            "thumbnailURI": "https://de.openparliament.tv/content/client/images/entity-image.php?type=person&id=Q20172451&v=5c93086f",
                            "thumbnailCreator": "<a href=\"http://commons.wikimedia.org/wiki/User:Sandro_Halank\" title=\"User:Sandro Halank\">Sandro Halank, Wikimedia Commons</a>",
                            "thumbnailLicense": "CC-BY-SA-4.0",
                            "additionalInformation": {
                                "wikipedia": {
                                    "title": "Stefanie Hubig",
                                    "url": "https://de.wikipedia.org/wiki/Stefanie_Hubig"
                                }
                            },
                            "party": {
                                "id": "Q49768",
                                "label": "SPD",
                                "labelAlternative": [
                                    "Sozialdemokratische Partei Deutschlands"
                                ]
                            },
                            "faction": {
                                "id": null,
                                "label": null,
                                "labelAlternative": null
                            }
                        },
                        "links": {
                            "self": "https://de.openparliament.tv/api/v1/person/Q20172451"
                        }
                    }
                ],
                "links": {
                    "self": "https://de.openparliament.tv/api/v1/search/annotations?mediaID=DE-0210053114&type=person"
                }
            },
            "organisations": {
                "data": [
                    {
                        "type": "organisation",
                        "id": "Q1007353",
                        "attributes": {
                            "context": "NER",
                            "type": "faction",
                            "label": "DIE GRÜNEN",
                            "labelAlternative": [
                                "Bundestagsfraktion Bündnis 90/Die Grünen",
                                "Bündnis 90/Die Grünen Bundestagsfraktion",
                                "BÜNDNIS 90/DIE GRÜNEN",
                                "B90/GRÜNE"
                            ],
                            "thumbnailURI": "",
                            "thumbnailCreator": "",
                            "thumbnailLicense": "",
                            "additionalInformation": {
                                "wikipedia": {
                                    "title": "Bundestagsfraktion Bündnis 90/Die Grünen",
                                    "url": "https://de.wikipedia.org/wiki/Bundestagsfraktion_B%C3%BCndnis_90/Die_Gr%C3%BCnen"
                                }
                            },
                            "color": "#49932b"
                        },
                        "links": {
                            "self": "https://de.openparliament.tv/api/v1/organisation/Q1007353"
                        }
                    },
                    {
                        "type": "organisation",
                        "id": "Q1023134",
                        "attributes": {
                            "context": "NER",
                            "type": "faction",
                            "label": "CDU/CSU",
                            "labelAlternative": [
                                "CDU/CSU-Bundestagsfraktion",
                                "CDU/CSU-Fraktion",
                                "Unionsfraktion",
                                "CDU-Fraktion"
                            ],
                            "thumbnailURI": "https://de.openparliament.tv/content/client/images/entity-image.php?type=organisation&id=Q1023134&v=ac7ab215",
                            "thumbnailCreator": "CDU/CSU-Fraktion im Deutschen Bundestag",
                            "thumbnailLicense": "PD textlogo",
                            "additionalInformation": {
                                "wikipedia": {
                                    "title": "CDU/CSU-Fraktion im Deutschen Bundestag",
                                    "url": "https://de.wikipedia.org/wiki/CDU/CSU-Fraktion_im_Deutschen_Bundestag"
                                }
                            },
                            "color": null
                        },
                        "links": {
                            "self": "https://de.openparliament.tv/api/v1/organisation/Q1023134"
                        }
                    },
                    {
                        "type": "organisation",
                        "id": "Q2207512",
                        "attributes": {
                            "context": "NER",
                            "type": "faction",
                            "label": "SPD",
                            "labelAlternative": [
                                "SPD-Bundestagsfraktion",
                                "SPD-Fraktion"
                            ],
                            "thumbnailURI": "https://de.openparliament.tv/content/client/images/entity-image.php?type=organisation&id=Q2207512&v=4e041713",
                            "thumbnailCreator": "SPD-Bundestagsfraktion",
                            "thumbnailLicense": "PD textlogo",
                            "additionalInformation": {
                                "wikipedia": {
                                    "title": "SPD-Bundestagsfraktion",
                                    "url": "https://de.wikipedia.org/wiki/SPD-Bundestagsfraktion"
                                }
                            },
                            "color": "#df0b25"
                        },
                        "links": {
                            "self": "https://de.openparliament.tv/api/v1/organisation/Q2207512"
                        }
                    }
                ],
                "links": {
                    "self": "https://de.openparliament.tv/api/v1/search/annotations?mediaID=DE-0210053114&type=organisation"
                }
            },
            "documents": {
                "data": [
                    {
                        "type": "document",
                        "id": "15474",
                        "attributes": {
                            "context": "proceedingsReference",
                            "type": "officialDocument",
                            "label": "Drucksache 21/3607",
                            "labelAlternative": [
                                "Mieterinnen und Mieter besser schützen - Erste Mietrechtsnovelle sofort umsetzen"
                            ],
                            "thumbnailURI": null,
                            "thumbnailCreator": null,
                            "thumbnailLicense": null,
                            "additionalInformation": {
                                "originID": "284367",
                                "subType": "Antrag",
                                "date": "2026-01-13",
                                "electoralPeriod": 21,
                                "creator": [
                                    "Fraktion DIE LINKE"
                                ],
                                "author": [
                                    {
                                        "id": "7815",
                                        "titel": "Caren Lay, MdB, DIE LINKE",
                                        "autor_titel": "Caren Lay"
                                    },
                                    {
                                        "id": "7988",
                                        "titel": "Luigi Pantisano, MdB, DIE LINKE",
                                        "autor_titel": "Luigi Pantisano"
                                    }
                                ],
                                "procedureIDs": [
                                    {
                                        "id": "330071",
                                        "titel": "Mieterinnen und Mieter besser schützen - Erste Mietrechtsnovelle sofort umsetzen",
                                        "vorgangstyp": "Antrag"
                                    }
                                ],
                                "procedureIDsCount": 1
                            },
                            "sourceURI": "https://dserver.bundestag.de/btd/21/036/2103607.pdf",
                            "embedURI": null
                        },
                        "links": {
                            "self": "https://de.openparliament.tv/api/v1/document/15474"
                        }
                    }
                ],
                "links": {
                    "self": "https://de.openparliament.tv/api/v1/search/annotations?mediaID=DE-0210053114&type=document"
                }
            },
            "terms": {
                "data": [],
                "links": {
                    "self": "https://de.openparliament.tv/api/v1/search/annotations?mediaID=DE-0210053114&type=term"
                }
            }
        },
        "annotations": {
            "data": [
                {
                    "type": "person",
                    "id": "Q19834635",
                    "attributes": {
                        "timeStart": null,
                        "timeEnd": null,
                        "context": "main-speaker",
                        "additionalInformation": {
                            "role": null
                        }
                    }
                },
                {
                    "type": "person",
                    "id": "Q71635",
                    "attributes": {
                        "timeStart": null,
                        "timeEnd": null,
                        "context": "vice-president",
                        "additionalInformation": {
                            "role": null
                        }
                    }
                },
                {
                    "type": "person",
                    "id": "Q108734306",
                    "attributes": {
                        "timeStart": "103.04",
                        "timeEnd": "112",
                        "context": "NER",
                        "additionalInformation": {
                            "confidence": 0.9929
                        }
                    }
                },
                {
                    "type": "person",
                    "id": "Q20172451",
                    "attributes": {
                        "timeStart": "21.98",
                        "timeEnd": "32.32",
                        "context": "NER",
                        "additionalInformation": {
                            "confidence": 0.9931
                        }
                    }
                },
                {
                    "type": "person",
                    "id": "Q20172451",
                    "attributes": {
                        "timeStart": "167.56",
                        "timeEnd": "173.96",
                        "context": "NER",
                        "additionalInformation": {
                            "confidence": 0.1018
                        }
                    }
                },
                {
                    "type": "document",
                    "id": "15474",
                    "attributes": {
                        "timeStart": null,
                        "timeEnd": null,
                        "context": "proceedingsReference",
                        "additionalInformation": null
                    }
                },
                {
                    "type": "organisation",
                    "id": "Q1007353",
                    "attributes": {
                        "timeStart": "103.04",
                        "timeEnd": "112",
                        "context": "NER",
                        "additionalInformation": {
                            "confidence": 0.7842
                        }
                    }
                },
                {
                    "type": "organisation",
                    "id": "Q1023134",
                    "attributes": {
                        "timeStart": "197.88",
                        "timeEnd": "199.48",
                        "context": "NER",
                        "additionalInformation": {
                            "confidence": 0.2984
                        }
                    }
                },
                {
                    "type": "organisation",
                    "id": "Q1023134",
                    "attributes": {
                        "timeStart": "199.48",
                        "timeEnd": "204.96",
                        "context": "NER",
                        "additionalInformation": {
                            "confidence": 0.2984
                        }
                    }
                },
                {
                    "type": "organisation",
                    "id": "Q2207512",
                    "attributes": {
                        "timeStart": "21.98",
                        "timeEnd": "43.48",
                        "context": "NER",
                        "additionalInformation": {
                            "confidence": 0.3755
                        }
                    }
                },
                {
                    "type": "organisation",
                    "id": "Q2207512",
                    "attributes": {
                        "timeStart": "43.48",
                        "timeEnd": "53.94",
                        "context": "NER",
                        "additionalInformation": {
                            "confidence": 0.3755
                        }
                    }
                },
                {
                    "type": "organisation",
                    "id": "Q2207512",
                    "attributes": {
                        "timeStart": "97.28",
                        "timeEnd": "103.04",
                        "context": "NER",
                        "additionalInformation": {
                            "confidence": 0.3755
                        }
                    }
                },
                {
                    "type": "organisation",
                    "id": "Q2207512",
                    "attributes": {
                        "timeStart": "103.04",
                        "timeEnd": "112",
                        "context": "NER",
                        "additionalInformation": {
                            "confidence": 0.673
                        }
                    }
                },
                {
                    "type": "organisation",
                    "id": "Q2207512",
                    "attributes": {
                        "timeStart": "167.56",
                        "timeEnd": "173.96",
                        "context": "NER",
                        "additionalInformation": {
                            "confidence": 0.3755
                        }
                    }
                },
                {
                    "type": "organisation",
                    "id": "Q2207512",
                    "attributes": {
                        "timeStart": "197.88",
                        "timeEnd": "199.48",
                        "context": "NER",
                        "additionalInformation": {
                            "confidence": 0.3755
                        }
                    }
                },
                {
                    "type": "organisation",
                    "id": "Q2207512",
                    "attributes": {
                        "timeStart": "199.48",
                        "timeEnd": "204.96",
                        "context": "NER",
                        "additionalInformation": {
                            "confidence": 0.3755
                        }
                    }
                },
                {
                    "type": "organisation",
                    "id": "Q2207512",
                    "attributes": {
                        "timeStart": null,
                        "timeEnd": null,
                        "context": "main-speaker-faction",
                        "additionalInformation": null
                    }
                }
            ]
        }
    }
}