Frau Präsidentin! Liebe Kolleginnen und Kollegen! Zuerst die gute Nachricht: 374 Tage Trump sind geschafft. Jetzt die schlechte: Es sind noch 1 009 Tage bis zur nächsten Wahl in den Vereinigten Staaten, wenn es denn dann dort noch eine Wahl geben wird.
", "sentences": [ { "text": "Frau Präsidentin!", "timeStart": "1.000", "timeEnd": "2.640" }, { "text": "Liebe Kolleginnen und Kollegen!", "timeStart": "2.640", "timeEnd": "10.960" }, { "text": "Zuerst die gute Nachricht: 374 Tage Trump sind geschafft.", "timeStart": "10.960", "timeEnd": "15.800" }, { "text": "Jetzt die schlechte: Es sind noch 1 009 Tage bis zur nächsten Wahl in den Vereinigten Staaten, wenn es denn dann dort noch eine Wahl geben wird.", "timeStart": "15.800", "timeEnd": "24.360" } ] }, { "type": "comment", "speaker": null, "speakerstatus": null, "text": "(Lachen bei der AfD)
", "sentences": [ { "text": "(Lachen bei der AfD)", "timeStart": "15.800", "timeEnd": "34.680" } ] }, { "type": "speech", "speaker": "Sören Pellmann", "speakerstatus": "main-speaker", "text": "Ehrlich gesagt: Ich habe es satt, ständig diesen verhaltensauffälligen Flegel aus dem Weißen Haus in den Nachrichten zu erleben und mich mit seinen Äußerungen auseinanderzusetzen.
", "sentences": [ { "text": "Ehrlich gesagt: Ich habe es satt, ständig diesen verhaltensauffälligen Flegel aus dem Weißen Haus in den Nachrichten zu erleben und mich mit seinen Äußerungen auseinanderzusetzen.", "timeStart": "24.360", "timeEnd": "34.680" } ] }, { "type": "comment", "speaker": null, "speakerstatus": null, "text": "(Beifall bei der Linken)
", "sentences": [ { "text": "(Beifall bei der Linken)", "timeStart": "24.360", "timeEnd": "43.960" } ] }, { "type": "speech", "speaker": "Sören Pellmann", "speakerstatus": "main-speaker", "text": "Leider zu spät: Der AfD-Fan Trump hat es sich wieder im Weißen Haus gemütlich gemacht. Es war klar: Das wird nach der ersten Amtszeit eine weitere Katastrophe werden. Aber es ist schlimmer gekommen, als viele von uns gedacht oder befürchtet haben. Jetzt ist die internationale Staatengemeinschaft aufgerufen, das Schlimmste abzuwenden. Wenn uns das nicht gelingt, dann Gnade uns wer auch immer.
", "sentences": [ { "text": "Leider zu spät: Der AfD-Fan Trump hat es sich wieder im Weißen Haus gemütlich gemacht.", "timeStart": "34.680", "timeEnd": "43.960" }, { "text": "Es war klar: Das wird nach der ersten Amtszeit eine weitere Katastrophe werden.", "timeStart": "43.960", "timeEnd": "48.600" }, { "text": "Aber es ist schlimmer gekommen, als viele von uns gedacht oder befürchtet haben.", "timeStart": "48.600", "timeEnd": "52.720" }, { "text": "Jetzt ist die internationale Staatengemeinschaft aufgerufen, das Schlimmste abzuwenden.", "timeStart": "52.720", "timeEnd": "58.040" }, { "text": "Wenn uns das nicht gelingt, dann Gnade uns wer auch immer.", "timeStart": "58.040", "timeEnd": "63.200" } ] }, { "type": "speech", "speaker": "Sören Pellmann", "speakerstatus": "main-speaker", "text": "Liebe Kolleginnen und Kollegen, die republikanische Partei hat sich in den vergangenen Jahren immer weiter nach rechts radikalisiert. Aber, geschätzte CDU, ihr seid weiterhin in der Internationalen Demokratischen Union Partnerpartei dieser US-Republikaner, auch wenn sich diese mittlerweile vom US-amerikanischen politischen System verabschiedet haben. Vielleicht sollten Sie darüber mehr nachdenken.
", "sentences": [ { "text": "Liebe Kolleginnen und Kollegen, die republikanische Partei hat sich in den vergangenen Jahren immer weiter nach rechts radikalisiert.", "timeStart": "63.200", "timeEnd": "69.840" }, { "text": "Aber, geschätzte CDU, ihr seid weiterhin in der Internationalen Demokratischen Union Partnerpartei dieser US-Republikaner, auch wenn sich diese mittlerweile vom US-amerikanischen politischen System verabschiedet haben.", "timeStart": "69.840", "timeEnd": "83.800" }, { "text": "Vielleicht sollten Sie darüber mehr nachdenken.", "timeStart": "83.800", "timeEnd": "86.520" } ] }, { "type": "comment", "speaker": null, "speakerstatus": null, "text": "(Beifall bei der Linken)
", "sentences": [ { "text": "(Beifall bei der Linken)", "timeStart": "83.800", "timeEnd": "95.920" } ] }, { "type": "speech", "speaker": "Sören Pellmann", "speakerstatus": "main-speaker", "text": "Vielleicht auch eine kleine Argumentationshilfe: Mit der Immigrationsbehörde ICE gibt es nun einen wildgewordenen Arm der US-Regierung. Diese ICE terrorisiert immer mehr unbescholtene Bürgerinnen und Bürger der Vereinigten Staaten von Amerika. Allein in den ersten zwei Wochen dieses Jahres sind sechs Menschen in ICE-Haft gestorben. Vor wenigen Tagen traf es den Krankenpfleger Alex Pretti im US-Bundesstaat Minnesota.
", "sentences": [ { "text": "Vielleicht auch eine kleine Argumentationshilfe: Mit der Immigrationsbehörde ICE gibt es nun einen wildgewordenen Arm der US-Regierung.", "timeStart": "86.520", "timeEnd": "95.920" }, { "text": "Diese ICE terrorisiert immer mehr unbescholtene Bürgerinnen und Bürger der Vereinigten Staaten von Amerika.", "timeStart": "95.920", "timeEnd": "100.880" }, { "text": "Allein in den ersten zwei Wochen dieses Jahres sind sechs Menschen in ICE-Haft gestorben.", "timeStart": "100.880", "timeEnd": "105.400" }, { "text": "Vor wenigen Tagen traf es den Krankenpfleger Alex Pretti im US-Bundesstaat Minnesota.", "timeStart": "105.400", "timeEnd": "110.000" } ] }, { "type": "speech", "speaker": "Sören Pellmann", "speakerstatus": "main-speaker", "text": "Diese ICE-Schergen setzen blindlings die Interessen von Trump und seiner faschistischen MAGA-Bewegung durch. Die Bundesregierung kann daher nicht so tun, als sei diese US-Regierung in irgendeiner Weise weiterhin ein zuverlässiger Partner.
", "sentences": [ { "text": "Diese ICE-Schergen setzen blindlings die Interessen von Trump und seiner faschistischen MAGA-Bewegung durch.", "timeStart": "110.000", "timeEnd": "116.000" }, { "text": "Die Bundesregierung kann daher nicht so tun, als sei diese US-Regierung in irgendeiner Weise weiterhin ein zuverlässiger Partner.", "timeStart": "116.000", "timeEnd": "125.040" } ] }, { "type": "comment", "speaker": null, "speakerstatus": null, "text": "(Beifall bei der Linken)
", "sentences": [ { "text": "(Beifall bei der Linken)", "timeStart": "116.000", "timeEnd": "129.280" } ] }, { "type": "speech", "speaker": "Sören Pellmann", "speakerstatus": "main-speaker", "text": "Das gilt sowohl in der Wirtschaftspolitik als auch in der Sicherheitspolitik. Es müssen jetzt Konsequenzen gezogen werden. Wo bleibt denn das Exportverbot für deutsche Waffen an die USA? Kuschen Sie nicht länger! Handeln Sie! Das ist nicht komplex, das ist einfach nur logisch.
", "sentences": [ { "text": "Das gilt sowohl in der Wirtschaftspolitik als auch in der Sicherheitspolitik.", "timeStart": "125.040", "timeEnd": "129.280" }, { "text": "Es müssen jetzt Konsequenzen gezogen werden.", "timeStart": "129.280", "timeEnd": "132.280" }, { "text": "Wo bleibt denn das Exportverbot für deutsche Waffen an die USA?", "timeStart": "132.280", "timeEnd": "136.240" }, { "text": "Kuschen Sie nicht länger!", "timeStart": "136.240", "timeEnd": "137.360" }, { "text": "Handeln Sie!", "timeStart": "137.360", "timeEnd": "138.360" }, { "text": "Das ist nicht komplex, das ist einfach nur logisch.", "timeStart": "138.360", "timeEnd": "140.880" } ] }, { "type": "comment", "speaker": null, "speakerstatus": null, "text": "(Beifall bei der Linken)
", "sentences": [ { "text": "(Beifall bei der Linken)", "timeStart": "138.360", "timeEnd": "146.360" } ] }, { "type": "speech", "speaker": "Sören Pellmann", "speakerstatus": "main-speaker", "text": "Liebe Kolleginnen und Kollegen, vor drei Wochen überfiel das US-Militär Venezuela. Bei diesem völkerrechtswidrigen Überfall wurden der Präsident und seine Ehefrau entführt. Und die Reaktion der Bundesregierung?
", "sentences": [ { "text": "Liebe Kolleginnen und Kollegen, vor drei Wochen überfiel das US-Militär Venezuela.", "timeStart": "140.880", "timeEnd": "146.360" }, { "text": "Bei diesem völkerrechtswidrigen Überfall wurden der Präsident und seine Ehefrau entführt.", "timeStart": "146.360", "timeEnd": "149.760" }, { "text": "Und die Reaktion der Bundesregierung?", "timeStart": "149.760", "timeEnd": "152.760" } ] }, { "type": "comment", "speaker": null, "speakerstatus": null, "text": "(Cansu Özdemir [Die Linke]: „Es ist komplex“!)
", "sentences": [ { "text": "(Cansu Özdemir [Die Linke]: „Es ist komplex“!)", "timeStart": "149.760", "timeEnd": "158.720" } ] }, { "type": "speech", "speaker": "Sören Pellmann", "speakerstatus": "main-speaker", "text": "Das dröhnende Schweigen der Bundesregierung nach diesem eklatanten Bruch des Völkerrechts war bezeichnend und nicht zufällig.
", "sentences": [ { "text": "Das dröhnende Schweigen der Bundesregierung nach diesem eklatanten Bruch des Völkerrechts war bezeichnend und nicht zufällig.", "timeStart": "152.760", "timeEnd": "158.720" } ] }, { "type": "speech", "speaker": "Sören Pellmann", "speakerstatus": "main-speaker", "text": "Ich erinnere an das Jahr 1999. Es war die damalige rot-grüne Bundesregierung, die mit der Teilnahme am NATO-Krieg gegen Jugoslawien das Völkerrecht gebrochen hat. Sie schufen damit damals einen Präzedenzfall. Dieser wird nunmehr vielfach nachgeahmt. Die Missachtung von Artikel 2 Absatz 4 der UN-Charta wurde zur Regel. Und die NATO-Führungsmacht USA spielte dabei immer – immer! – die Hauptrolle.
", "sentences": [ { "text": "Ich erinnere an das Jahr 1999. Es war die damalige rot-grüne Bundesregierung, die mit der Teilnahme am NATO-Krieg gegen Jugoslawien das Völkerrecht gebrochen hat.", "timeStart": "158.720", "timeEnd": "168.840" }, { "text": "Sie schufen damit damals einen Präzedenzfall.", "timeStart": "168.840", "timeEnd": "171.960" }, { "text": "Dieser wird nunmehr vielfach nachgeahmt.", "timeStart": "171.960", "timeEnd": "174.640" }, { "text": "Die Missachtung von Artikel 2 Absatz 4 der UN-Charta wurde zur Regel.", "timeStart": "174.640", "timeEnd": "178.740" }, { "text": "Und die NATO-Führungsmacht USA spielte dabei immer – immer!", "timeStart": "178.740", "timeEnd": "183.440" }, { "text": "– die Hauptrolle.", "timeStart": "183.440", "timeEnd": "185.220" } ] }, { "type": "speech", "speaker": "Sören Pellmann", "speakerstatus": "main-speaker", "text": "Über Jahrzehnte haben Vertreterinnen und Vertreter von Grünen, SPD, CDU und CSU einen Völkerrechtsbruch der USA nach dem anderen immer wieder schöngeredet. Und die AfD folgt ihnen nunmehr.
", "sentences": [ { "text": "Über Jahrzehnte haben Vertreterinnen und Vertreter von Grünen, SPD, CDU und CSU einen Völkerrechtsbruch der USA nach dem anderen immer wieder schöngeredet.", "timeStart": "185.220", "timeEnd": "196.040" }, { "text": "Und die AfD folgt ihnen nunmehr.", "timeStart": "196.040", "timeEnd": "198.460" } ] }, { "type": "speech", "speaker": "Sören Pellmann", "speakerstatus": "main-speaker", "text": "Doch wie das Beispiel Grönland zeigt: Wer anderen eine Grube gräbt, fällt selbst hinein. Der jetzige US-Präsident hat gesagt, dass nur seine Moral ihn davon abhalte, etwas zu tun oder etwas nicht zu tun. Welche Moral bitte schön, liebe Kolleginnen und Kollegen, meint er nur?
", "sentences": [ { "text": "Doch wie das Beispiel Grönland zeigt: Wer anderen eine Grube gräbt, fällt selbst hinein.", "timeStart": "198.460", "timeEnd": "203.560" }, { "text": "Der jetzige US-Präsident hat gesagt, dass nur seine Moral ihn davon abhalte, etwas zu tun oder etwas nicht zu tun.", "timeStart": "203.560", "timeEnd": "212.480" }, { "text": "Welche Moral bitte schön, liebe Kolleginnen und Kollegen, meint er nur?", "timeStart": "212.480", "timeEnd": "215.920" } ] }, { "type": "comment", "speaker": null, "speakerstatus": null, "text": "(Beifall bei der Linken)
", "sentences": [ { "text": "(Beifall bei der Linken)", "timeStart": "212.480", "timeEnd": "220.080" } ] }, { "type": "speech", "speaker": "Julia Klöckner", "speakerstatus": "president", "text": "Herr Abgeordneter, lassen Sie eine Zwischenfrage des Kollegen Banaszak zu?
", "sentences": [ { "text": "Herr Abgeordneter, lassen Sie eine Zwischenfrage des Kollegen Banaszak zu?", "timeStart": "215.920", "timeEnd": "220.080" } ] }, { "type": "speech", "speaker": "Sören Pellmann", "speakerstatus": "main-speaker", "text": "Ja.
", "sentences": [ { "text": "Ja.", "timeStart": "220.080", "timeEnd": "220.760" } ] }, { "type": "speech", "speaker": "Julia Klöckner", "speakerstatus": "president", "text": "Bitte.
", "sentences": [ { "text": "Bitte.", "timeStart": "220.760", "timeEnd": "223.100" } ] }, { "type": "speech", "speaker": "Felix Banaszak", "speakerstatus": "speaker", "text": "Vielen Dank, Herr Kollege Pellmann, dass Sie die Zwischenfrage zulassen. – Ich teile ja durchaus einiges in der Bewertung des US-Präsidenten, und ich würde mir in der Tat, ähnlich wie Sie, wünschen, dass die Union die Kraft fände, auch aus einer richtigen transatlantischen Historie heraus, die Sie ja nie hatten, die richtigen Schlüsse zu dem neuen Amerika, zu der neuen Situation unter Donald Trump zu ziehen.
", "sentences": [ { "text": "Vielen Dank, Herr Kollege Pellmann, dass Sie die Zwischenfrage zulassen.", "timeStart": "223.100", "timeEnd": "230.320" }, { "text": "– Ich teile ja durchaus einiges in der Bewertung des US-Präsidenten, und ich würde mir in der Tat, ähnlich wie Sie, wünschen, dass die Union die Kraft fände, auch aus einer richtigen transatlantischen Historie heraus, die Sie ja nie hatten, die richtigen Schlüsse zu dem neuen Amerika, zu der neuen Situation unter Donald Trump zu ziehen.", "timeStart": "230.320", "timeEnd": "249.880" } ] }, { "type": "speech", "speaker": "Felix Banaszak", "speakerstatus": "speaker", "text": "Ich frage Sie nur umgekehrt: Wenn Sie so wortreich die veränderte Sicherheitslage mit Blick auf Amerika beschreiben, wenn Sie nicht ganz so wortreich die veränderte Sicherheitslage mit Blick auf Wladimir Putin in Russland beschreiben: Was ist Ihre deutsche und europäische Antwort darauf? Warum sind Sie dann nicht bereit und in der Lage, auch eigene Glaubenssätze, eigene Traditionslinien infrage zu stellen und die richtige Antwort zu geben, dass es europäische Stärke und Entschlossenheit braucht und dass dies auch bedeutet, dass Europa eine eigene Verteidigungsfähigkeit braucht, um unseren Frieden und unsere Freiheit zu sichern?
", "sentences": [ { "text": "Ich frage Sie nur umgekehrt: Wenn Sie so wortreich die veränderte Sicherheitslage mit Blick auf Amerika beschreiben, wenn Sie nicht ganz so wortreich die veränderte Sicherheitslage mit Blick auf Wladimir Putin in Russland beschreiben: Was ist Ihre deutsche und europäische Antwort darauf?", "timeStart": "249.880", "timeEnd": "266.680" }, { "text": "Warum sind Sie dann nicht bereit und in der Lage, auch eigene Glaubenssätze, eigene Traditionslinien infrage zu stellen und die richtige Antwort zu geben, dass es europäische Stärke und Entschlossenheit braucht und dass dies auch bedeutet, dass Europa eine eigene Verteidigungsfähigkeit braucht, um unseren Frieden und unsere Freiheit zu sichern?", "timeStart": "266.680", "timeEnd": "288.120" } ] }, { "type": "speech", "speaker": "Felix Banaszak", "speakerstatus": "speaker", "text": "Wenn Sie nicht daran glauben, dass es die USA sind – und ich hoffe, dass Sie nicht daran glauben, dass es irgendwann wieder Russland ist, das Deutschland und Europa wohlgesonnen gegenübersteht –: Warum fahren Sie weiter eine Rhetorik à la „Panzer statt Kinder“, die verhindert, dass unsere Lebensversicherung eine Chance hat, nämlich ein starkes und ein verteidigungsfähiges Europa?
", "sentences": [ { "text": "Wenn Sie nicht daran glauben, dass es die USA sind – und ich hoffe, dass Sie nicht daran glauben, dass es irgendwann wieder Russland ist, das Deutschland und Europa wohlgesonnen gegenübersteht –: Warum fahren Sie weiter eine Rhetorik à la „Panzer statt Kinder“, die verhindert, dass unsere Lebensversicherung eine Chance hat, nämlich ein starkes und ein verteidigungsfähiges Europa?", "timeStart": "288.120", "timeEnd": "312.360" } ] }, { "type": "comment", "speaker": null, "speakerstatus": null, "text": "(Beifall beim BÜNDNIS 90/DIE GRÜNEN)
", "sentences": [ { "text": "(Beifall beim BÜNDNIS 90/DIE GRÜNEN)", "timeStart": "288.120", "timeEnd": "327.820" } ] }, { "type": "speech", "speaker": "Sören Pellmann", "speakerstatus": "main-speaker", "text": "Herr Banaszak, zur ersten Frage: Die Fraktion Die Linke wie auch die Partei Die Linke haben sich klar zum rechtswidrigen Angriff Russlands auf die Ukraine geäußert, diesen verurteilt und den Aggressor klar beim Namen benannt; das ist das Erste. Das Zweite: Im Vergleich zu Ihnen sind uns Haltung und Moral durchaus wichtig.
", "sentences": [ { "text": "Herr Banaszak, zur ersten Frage: Die Fraktion Die Linke wie auch die Partei Die Linke haben sich klar zum rechtswidrigen Angriff Russlands auf die Ukraine geäußert, diesen verurteilt und den Aggressor klar beim Namen benannt; das ist das Erste.", "timeStart": "312.360", "timeEnd": "327.820" }, { "text": "Das Zweite: Im Vergleich zu Ihnen sind uns Haltung und Moral durchaus wichtig.", "timeStart": "327.820", "timeEnd": "332.600" } ] }, { "type": "comment", "speaker": null, "speakerstatus": null, "text": "(Beifall bei der Linken)
", "sentences": [ { "text": "(Beifall bei der Linken)", "timeStart": "327.820", "timeEnd": "343.560" } ] }, { "type": "speech", "speaker": "Sören Pellmann", "speakerstatus": "main-speaker", "text": "Wenn Sie sich vielleicht an Ihre Urwurzeln erinnern: Die Grünen, insbesondere im Westen der Republik, sind mal aus der Friedensbewegung hervorgegangen, unter anderem.
", "sentences": [ { "text": "Wenn Sie sich vielleicht an Ihre Urwurzeln erinnern: Die Grünen, insbesondere im Westen der Republik, sind mal aus der Friedensbewegung hervorgegangen, unter anderem.", "timeStart": "332.600", "timeEnd": "343.560" } ] }, { "type": "comment", "speaker": null, "speakerstatus": null, "text": "(Zuruf der Abg. Sara Nanni [BÜNDNIS 90/DIE GRÜNEN])
", "sentences": [ { "text": "(Zuruf der Abg. Sara Nanni [BÜNDNIS 90/DIE GRÜNEN])", "timeStart": "332.600", "timeEnd": "345.000" } ] }, { "type": "speech", "speaker": "Sören Pellmann", "speakerstatus": "main-speaker", "text": "Wo bitte stehen Sie denn heute?
", "sentences": [ { "text": "Wo bitte stehen Sie denn heute?", "timeStart": "343.560", "timeEnd": "345.000" } ] }, { "type": "comment", "speaker": null, "speakerstatus": null, "text": "(Sara Nanni [BÜNDNIS 90/DIE GRÜNEN]: Auf der richtigen Seite der Geschichte, Herr Pellmann!)
", "sentences": [ { "text": "(Sara Nanni [BÜNDNIS 90/DIE GRÜNEN]: Auf der richtigen Seite der Geschichte, Herr Pellmann!)", "timeStart": "343.560", "timeEnd": "360.160" } ] }, { "type": "speech", "speaker": "Sören Pellmann", "speakerstatus": "main-speaker", "text": "Wenn ich die Rede Ihrer Fraktionsvorsitzenden höre, die offensichtlich meint, dass immer mehr Aufrüstung, immer schwerere, immer weiter reichende Waffen das Heil bringen sollen, sage ich: Sie sind auf dem Irrweg, liebe Kolleginnen und Kollegen.
", "sentences": [ { "text": "Wenn ich die Rede Ihrer Fraktionsvorsitzenden höre, die offensichtlich meint, dass immer mehr Aufrüstung, immer schwerere, immer weiter reichende Waffen das Heil bringen sollen, sage ich: Sie sind auf dem Irrweg, liebe Kolleginnen und Kollegen.", "timeStart": "345.000", "timeEnd": "360.160" } ] }, { "type": "comment", "speaker": null, "speakerstatus": null, "text": "(Beifall bei Abgeordneten der Linken – Zurufe vom BÜNDNIS 90/DIE GRÜNEN sowie des Abg. Mirze Edis [Die Linke])
", "sentences": [ { "text": "(Beifall bei Abgeordneten der Linken – Zurufe vom BÜNDNIS 90/DIE GRÜNEN sowie des Abg. Mirze Edis [Die Linke])", "timeStart": "345.000", "timeEnd": "367.000" } ] }, { "type": "speech", "speaker": "Julia Klöckner", "speakerstatus": "president", "text": "Entschuldigung, ganz kurz: Der Kollege hat jetzt die Chance, auf eine Frage, die aus Ihrer Fraktion gestellt wurde, zu antworten. Dann soll er auch bitte die Möglichkeit haben, das ohne Zwischenrufe zu tun. Bitte.
", "sentences": [ { "text": "Entschuldigung, ganz kurz: Der Kollege hat jetzt die Chance, auf eine Frage, die aus Ihrer Fraktion gestellt wurde, zu antworten.", "timeStart": "360.160", "timeEnd": "367.000" }, { "text": "Dann soll er auch bitte die Möglichkeit haben, das ohne Zwischenrufe zu tun.", "timeStart": "367.000", "timeEnd": "370.200" }, { "text": "Bitte.", "timeStart": "370.200", "timeEnd": "371.140" } ] }, { "type": "speech", "speaker": "Sören Pellmann", "speakerstatus": "main-speaker", "text": "Danke, Frau Präsidentin. – Und deswegen, glaube ich, sind wir gut beraten, wenn wir – und das ist schon seit vielen Jahren unsere Agenda – mehr auf Diplomatie, mehr auf Verhandlungen, mehr auf ein Miteinander setzen und, um den Bundeskanzler abschließend zu zitieren, auch „geschlossen auftreten“.
", "sentences": [ { "text": "Danke, Frau Präsidentin.", "timeStart": "371.140", "timeEnd": "373.400" }, { "text": "– Und deswegen, glaube ich, sind wir gut beraten, wenn wir – und das ist schon seit vielen Jahren unsere Agenda – mehr auf Diplomatie, mehr auf Verhandlungen, mehr auf ein Miteinander setzen und, um den Bundeskanzler abschließend zu zitieren, auch „geschlossen auftreten“.", "timeStart": "373.400", "timeEnd": "395.080" } ] }, { "type": "comment", "speaker": null, "speakerstatus": null, "text": "(Beifall bei der Linken – Felix Banaszak [BÜNDNIS 90/DIE GRÜNEN]: Das steht für sich! – Sara Nanni [BÜNDNIS 90/DIE GRÜNEN]: Ohne Waffen!)
", "sentences": [ { "text": "(Beifall bei der Linken – Felix Banaszak [BÜNDNIS 90/DIE GRÜNEN]: Das steht für sich! – Sara Nanni [BÜNDNIS 90/DIE GRÜNEN]: Ohne Waffen!)", "timeStart": "373.400", "timeEnd": "395.960" } ] }, { "type": "speech", "speaker": "Sören Pellmann", "speakerstatus": "main-speaker", "text": "Frau Präsidentin, ich fahre fort. Die US-Regierungen der vergangenen 30 Jahre haben einen Völkerrechtsbruch nach dem anderen verübt. Und immer waren es Politikerinnen und Politiker der verschiedenen Bundesregierungen, die Applaus geklatscht und nicht widersprochen haben. Wir als Linke haben das immer klar und deutlich kritisiert; denn Völkerrechtsbruch bleibt Völkerrechtsbruch.
", "sentences": [ { "text": "Frau Präsidentin, ich fahre fort.", "timeStart": "395.080", "timeEnd": "395.960" }, { "text": "Die US-Regierungen der vergangenen 30 Jahre haben einen Völkerrechtsbruch nach dem anderen verübt.", "timeStart": "395.960", "timeEnd": "401.960" }, { "text": "Und immer waren es Politikerinnen und Politiker der verschiedenen Bundesregierungen, die Applaus geklatscht und nicht widersprochen haben.", "timeStart": "401.960", "timeEnd": "407.040" }, { "text": "Wir als Linke haben das immer klar und deutlich kritisiert; denn Völkerrechtsbruch bleibt Völkerrechtsbruch.", "timeStart": "407.040", "timeEnd": "413.020" } ] }, { "type": "comment", "speaker": null, "speakerstatus": null, "text": "(Beifall bei der Linken)
", "sentences": [ { "text": "(Beifall bei der Linken)", "timeStart": "407.040", "timeEnd": "420.880" } ] }, { "type": "speech", "speaker": "Sören Pellmann", "speakerstatus": "main-speaker", "text": "Da ändert es auch nichts, wenn man von einer angeblichen Komplexität der Sachverhalte spricht. Wie sieht es denn mit Selbstkritik aus? Wenn wir alle in Zukunft die US-Drohungen gegenüber Grönland ernsthaft kritisieren wollen, müssen wir eben auch selbstkritisch einräumen, was in den letzten drei Jahrzehnten schiefgelaufen ist.
", "sentences": [ { "text": "Da ändert es auch nichts, wenn man von einer angeblichen Komplexität der Sachverhalte spricht.", "timeStart": "413.020", "timeEnd": "420.880" }, { "text": "Wie sieht es denn mit Selbstkritik aus?", "timeStart": "420.880", "timeEnd": "422.440" }, { "text": "Wenn wir alle in Zukunft die US-Drohungen gegenüber Grönland ernsthaft kritisieren wollen, müssen wir eben auch selbstkritisch einräumen, was in den letzten drei Jahrzehnten schiefgelaufen ist.", "timeStart": "422.440", "timeEnd": "432.000" } ] }, { "type": "speech", "speaker": "Julia Klöckner", "speakerstatus": "president", "text": "Herr Abgeordneter, ich muss Sie noch mal unterbrechen. Lassen Sie eine weitere Zwischenfrage aus der SPD-Fraktion zu?
", "sentences": [ { "text": "Herr Abgeordneter, ich muss Sie noch mal unterbrechen.", "timeStart": "432.000", "timeEnd": "434.320" }, { "text": "Lassen Sie eine weitere Zwischenfrage aus der SPD-Fraktion zu?", "timeStart": "434.320", "timeEnd": "437.280" } ] }, { "type": "comment", "speaker": null, "speakerstatus": null, "text": "(Dr. Alice Weidel [AfD]: Bitte!)
", "sentences": [ { "text": "(Dr. Alice Weidel [AfD]: Bitte!)", "timeStart": "434.320", "timeEnd": "437.920" } ] }, { "type": "speech", "speaker": "Sören Pellmann", "speakerstatus": "main-speaker", "text": "Ja.
", "sentences": [ { "text": "Ja.", "timeStart": "437.280", "timeEnd": "437.920" } ] }, { "type": "speech", "speaker": "Julia Klöckner", "speakerstatus": "president", "text": "Bitte sehr.
", "sentences": [ { "text": "Bitte sehr.", "timeStart": "437.920", "timeEnd": "443.000" } ] }, { "type": "speech", "speaker": "Adis Ahmetovic", "speakerstatus": "speaker", "text": "Frau Präsidentin! Sehr geehrter Herr Pellmann, erst mal vielen Dank dafür, dass Sie auch mir die Möglichkeit geben, eine Zwischenfrage zu stellen. Die letzten Sitzungswochen haben wir immer wieder das Narrativ hören können – häufig auch von rechts außen –, man habe mit der NATO-Bombardierung 1999 im ehemaligen Jugoslawien einen Präzedenzfall geschaffen. Dass dieses Narrativ auch von Ihrer Fraktion immer wieder bedient wird, auch heute zu einer sehr starken – –
", "sentences": [ { "text": "Frau Präsidentin!", "timeStart": "443.000", "timeEnd": "443.760" }, { "text": "Sehr geehrter Herr Pellmann, erst mal vielen Dank dafür, dass Sie auch mir die Möglichkeit geben, eine Zwischenfrage zu stellen.", "timeStart": "443.760", "timeEnd": "448.560" }, { "text": "Die letzten Sitzungswochen haben wir immer wieder das Narrativ hören können – häufig auch von rechts außen –, man habe mit der NATO-Bombardierung 1999 im ehemaligen Jugoslawien einen Präzedenzfall geschaffen.", "timeStart": "448.560", "timeEnd": "462.240" }, { "text": "Dass dieses Narrativ auch von Ihrer Fraktion immer wieder bedient wird, auch heute zu einer sehr starken – –", "timeStart": "462.240", "timeEnd": "470.520" } ] }, { "type": "comment", "speaker": null, "speakerstatus": null, "text": "(Zuruf des Abg. Mirze Edis [Die Linke])
", "sentences": [ { "text": "(Zuruf des Abg. Mirze Edis [Die Linke])", "timeStart": "462.240", "timeEnd": "472.080" } ] }, { "type": "speech", "speaker": "Adis Ahmetovic", "speakerstatus": "speaker", "text": "– Lasst mich doch erst mal ausreden! – In der Aussprache nach der Regierungserklärung des Bundeskanzlers zur außenpolitischen Lage wird dieses Narrativ hier verwendet, um möglicherweise einen völkerrechtswidrigen Angriffskrieg Russlands gegen die Ukraine und andere Völkerrechtsbrüche zu legitimieren.
", "sentences": [ { "text": "– Lasst mich doch erst mal ausreden!", "timeStart": "470.520", "timeEnd": "472.080" }, { "text": "– In der Aussprache nach der Regierungserklärung des Bundeskanzlers zur außenpolitischen Lage wird dieses Narrativ hier verwendet, um möglicherweise einen völkerrechtswidrigen Angriffskrieg Russlands gegen die Ukraine und andere Völkerrechtsbrüche zu legitimieren.", "timeStart": "472.080", "timeEnd": "487.880" } ] }, { "type": "comment", "speaker": null, "speakerstatus": null, "text": "(Mirze Edis [Die Linke]: Quatsch!)
", "sentences": [ { "text": "(Mirze Edis [Die Linke]: Quatsch!)", "timeStart": "472.080", "timeEnd": "498.640" } ] }, { "type": "speech", "speaker": "Adis Ahmetovic", "speakerstatus": "speaker", "text": "Ich möchte Ihnen nur eines sagen: Wenn Sie dieses Narrativ immer wieder bedienen, vergessen Sie die Opfer von Srebrenica 1995. Damals gab es keine humanitäre Intervention.
", "sentences": [ { "text": "Ich möchte Ihnen nur eines sagen: Wenn Sie dieses Narrativ immer wieder bedienen, vergessen Sie die Opfer von Srebrenica 1995. Damals gab es keine humanitäre Intervention.", "timeStart": "487.880", "timeEnd": "498.640" } ] }, { "type": "comment", "speaker": null, "speakerstatus": null, "text": "(Zuruf des Abg. Mirze Edis [Die Linke])
", "sentences": [ { "text": "(Zuruf des Abg. Mirze Edis [Die Linke])", "timeStart": "487.880", "timeEnd": "503.720" } ] }, { "type": "speech", "speaker": "Adis Ahmetovic", "speakerstatus": "speaker", "text": "Wenn Sie dieses Narrativ bedienen, vergessen Sie vor allem auch die Opfer im Kosovo. Viele Tausende Menschen wurden Opfer des Massakers von Milošević. Was 1995 nicht gelungen ist – einen Genozid zu verhindern –, ist 1999 durch die humanitäre Intervention, die auch von diesem Deutschen Bundestag beschlossen wurde, Gott sei Dank gelungen.
", "sentences": [ { "text": "Wenn Sie dieses Narrativ bedienen, vergessen Sie vor allem auch die Opfer im Kosovo.", "timeStart": "498.640", "timeEnd": "503.720" }, { "text": "Viele Tausende Menschen wurden Opfer des Massakers von Milošević.", "timeStart": "503.720", "timeEnd": "508.880" }, { "text": "Was 1995 nicht gelungen ist – einen Genozid zu verhindern –, ist 1999 durch die humanitäre Intervention, die auch von diesem Deutschen Bundestag beschlossen wurde, Gott sei Dank gelungen.", "timeStart": "508.880", "timeEnd": "519.840" } ] }, { "type": "speech", "speaker": "Adis Ahmetovic", "speakerstatus": "speaker", "text": "Warum verteidigen Sie in diesem Hohen Hause immer wieder Milošević und andere Diktatoren? Warum verteidigen Sie ein Narrativ, das sich gegen Demokratie und Menschenrechte richtet, statt sich für die Opfer und vor allem für die Menschen auf dem westlichen Balkan einzusetzen?
", "sentences": [ { "text": "Warum verteidigen Sie in diesem Hohen Hause immer wieder Milošević und andere Diktatoren?", "timeStart": "519.840", "timeEnd": "523.920" }, { "text": "Warum verteidigen Sie ein Narrativ, das sich gegen Demokratie und Menschenrechte richtet, statt sich für die Opfer und vor allem für die Menschen auf dem westlichen Balkan einzusetzen?", "timeStart": "523.920", "timeEnd": "532.080" } ] }, { "type": "comment", "speaker": null, "speakerstatus": null, "text": "(Beifall bei der SPD sowie bei Abgeordneten der CDU/CSU und des BÜNDNISSES 90/DIE GRÜNEN)
", "sentences": [ { "text": "(Beifall bei der SPD sowie bei Abgeordneten der CDU/CSU und des BÜNDNISSES 90/DIE GRÜNEN)", "timeStart": "523.920", "timeEnd": "540.220" } ] }, { "type": "speech", "speaker": "Sören Pellmann", "speakerstatus": "main-speaker", "text": "Wissen Sie, Sie verkehren Ursache und Wirkung.
", "sentences": [ { "text": "Wissen Sie, Sie verkehren Ursache und Wirkung.", "timeStart": "532.080", "timeEnd": "540.220" } ] }, { "type": "comment", "speaker": null, "speakerstatus": null, "text": "(Jens Spahn [CDU/CSU]: Oh!)
", "sentences": [ { "text": "(Jens Spahn [CDU/CSU]: Oh!)", "timeStart": "532.080", "timeEnd": "541.280" } ] }, { "type": "speech", "speaker": "Sören Pellmann", "speakerstatus": "main-speaker", "text": "– Ja. Jetzt müssen Sie es bitte auch aushalten: Das, was dort passiert ist – Sie haben es beschrieben –, haben wir genauso verurteilt. Aber die Antwort 1999 war eben ohne Mandat völkerrechtswidrig. Ihre Äußerung bestätigt ja, dass Ihnen das Völkerrecht offensichtlich völlig egal ist. Das kritisiere ich und werde es auch weiter kritisieren.
", "sentences": [ { "text": "– Ja.", "timeStart": "540.220", "timeEnd": "541.280" }, { "text": "Jetzt müssen Sie es bitte auch aushalten: Das, was dort passiert ist – Sie haben es beschrieben –, haben wir genauso verurteilt.", "timeStart": "541.280", "timeEnd": "549.360" }, { "text": "Aber die Antwort 1999 war eben ohne Mandat völkerrechtswidrig.", "timeStart": "549.360", "timeEnd": "554.160" }, { "text": "Ihre Äußerung bestätigt ja, dass Ihnen das Völkerrecht offensichtlich völlig egal ist.", "timeStart": "554.160", "timeEnd": "558.840" }, { "text": "Das kritisiere ich und werde es auch weiter kritisieren.", "timeStart": "558.840", "timeEnd": "560.920" } ] }, { "type": "comment", "speaker": null, "speakerstatus": null, "text": "(Katrin Göring-Eckardt [BÜNDNIS 90/DIE GRÜNEN]: Mein Gott!)
", "sentences": [ { "text": "(Katrin Göring-Eckardt [BÜNDNIS 90/DIE GRÜNEN]: Mein Gott!)", "timeStart": "558.840", "timeEnd": "574.680" } ] }, { "type": "speech", "speaker": "Sören Pellmann", "speakerstatus": "main-speaker", "text": "Bei der Einordnung der heutigen weiteren völkerrechtswidrigen Angriffe und Verfehlungen muss man feststellen, dass das Ganze eben mit dem auch von Ihnen unterstützten Bruch des Völkerrechts 1999 begann. Deswegen thematisiere ich das an dieser Stelle sehr deutlich.
", "sentences": [ { "text": "Bei der Einordnung der heutigen weiteren völkerrechtswidrigen Angriffe und Verfehlungen muss man feststellen, dass das Ganze eben mit dem auch von Ihnen unterstützten Bruch des Völkerrechts 1999 begann.", "timeStart": "560.920", "timeEnd": "574.680" }, { "text": "Deswegen thematisiere ich das an dieser Stelle sehr deutlich.", "timeStart": "574.680", "timeEnd": "578.000" } ] }, { "type": "comment", "speaker": null, "speakerstatus": null, "text": "(Beifall bei der Linken – Christian Görke [Die Linke]: Ganz meine Meinung!)
", "sentences": [ { "text": "(Beifall bei der Linken – Christian Görke [Die Linke]: Ganz meine Meinung!)", "timeStart": "574.680", "timeEnd": "581.640" } ] }, { "type": "speech", "speaker": "Sören Pellmann", "speakerstatus": "main-speaker", "text": "Ich komme zurück zur Selbstkritik an der Außenpolitik. Die wäre ehrlich. Es wäre eine Zukunft, in welcher das Völkerrecht – wir haben es gerade gehört – wieder gestärkt wird; eine Zukunft, in der Diplomatie und internationale Zusammenarbeit zählen und nicht das Recht des Stärkeren; eine Zukunft der Annäherung und der Kooperation; eine Zukunft der Abrüstung und des Abbaus von Feindbildern. Deutschland trägt schon allein aus seiner historischen Verantwortung heraus eine zentrale Verantwortung. Unsere Zukunft muss aus Kooperation und Diplomatie bestehen.
", "sentences": [ { "text": "Ich komme zurück zur Selbstkritik an der Außenpolitik.", "timeStart": "578.000", "timeEnd": "581.640" }, { "text": "Die wäre ehrlich.", "timeStart": "581.640", "timeEnd": "582.800" }, { "text": "Es wäre eine Zukunft, in welcher das Völkerrecht – wir haben es gerade gehört – wieder gestärkt wird; eine Zukunft, in der Diplomatie und internationale Zusammenarbeit zählen und nicht das Recht des Stärkeren; eine Zukunft der Annäherung und der Kooperation; eine Zukunft der Abrüstung und des Abbaus von Feindbildern.", "timeStart": "582.800", "timeEnd": "599.300" }, { "text": "Deutschland trägt schon allein aus seiner historischen Verantwortung heraus eine zentrale Verantwortung.", "timeStart": "599.300", "timeEnd": "606.140" }, { "text": "Unsere Zukunft muss aus Kooperation und Diplomatie bestehen.", "timeStart": "606.140", "timeEnd": "610.720" } ] }, { "type": "speech", "speaker": "Sören Pellmann", "speakerstatus": "main-speaker", "text": "Liebe Kolleginnen und Kollegen, die Europäische Union ist derzeit in einer sehr schlechten Verfassung. Was haben verschiedene Bundesregierungen getan, als die Regierung von Viktor Orbán in Ungarn die bürgerliche Demokratie beseitigt hat? Es wurde weggeschaut, und es wurde gedeckt. Mittlerweile ist solch ein Staatsumbau nicht nur Vorbild für die Republikanische Partei in den USA, sondern vielfach auch für rechte Regierungen, unter anderem in Italien. Was bedeutet das denn? Einschränkung der Pressefreiheit, undemokratische Wahlgesetzesänderungen, Einschränkungen der Rechte von Minderheiten und so weiter und so fort. Überall schleifen rechte Parteien demokratische Grundrechte.
", "sentences": [ { "text": "Liebe Kolleginnen und Kollegen, die Europäische Union ist derzeit in einer sehr schlechten Verfassung.", "timeStart": "610.720", "timeEnd": "615.280" }, { "text": "Was haben verschiedene Bundesregierungen getan, als die Regierung von Viktor Orbán in Ungarn die bürgerliche Demokratie beseitigt hat?", "timeStart": "615.280", "timeEnd": "623.900" }, { "text": "Es wurde weggeschaut, und es wurde gedeckt.", "timeStart": "623.900", "timeEnd": "627.080" }, { "text": "Mittlerweile ist solch ein Staatsumbau nicht nur Vorbild für die Republikanische Partei in den USA, sondern vielfach auch für rechte Regierungen, unter anderem in Italien.", "timeStart": "627.080", "timeEnd": "634.080" }, { "text": "Was bedeutet das denn?", "timeStart": "634.080", "timeEnd": "635.660" }, { "text": "Einschränkung der Pressefreiheit, undemokratische Wahlgesetzesänderungen, Einschränkungen der Rechte von Minderheiten und so weiter und so fort.", "timeStart": "635.660", "timeEnd": "641.840" }, { "text": "Überall schleifen rechte Parteien demokratische Grundrechte.", "timeStart": "641.840", "timeEnd": "645.460" } ] }, { "type": "speech", "speaker": "Sören Pellmann", "speakerstatus": "main-speaker", "text": "Wenn Bundeskanzler Merz angesichts solcher Realitäten von gemeinsamen Werten mit der italienischen Regierung spricht, dann prost Mahlzeit! Herr Merz, machen Sie endlich deutlich, was Sie sich für eine Europäische Union wünschen! Wo ziehen Sie denn rote Linien? Beim Wahlrecht, bei der Pressefreiheit, bei den Rechten von Minderheiten, bei Frauenrechten? Viele, viele unbeantwortete Fragen. Herr Merz, machen Sie endlich klar, wofür Sie in der EU-Politik stehen!
", "sentences": [ { "text": "Wenn Bundeskanzler Merz angesichts solcher Realitäten von gemeinsamen Werten mit der italienischen Regierung spricht, dann prost Mahlzeit!", "timeStart": "645.460", "timeEnd": "654.820" }, { "text": "Herr Merz, machen Sie endlich deutlich, was Sie sich für eine Europäische Union wünschen!", "timeStart": "654.820", "timeEnd": "659.320" }, { "text": "Wo ziehen Sie denn rote Linien?", "timeStart": "659.320", "timeEnd": "661.200" }, { "text": "Beim Wahlrecht, bei der Pressefreiheit, bei den Rechten von Minderheiten, bei Frauenrechten?", "timeStart": "661.200", "timeEnd": "667.900" }, { "text": "Viele, viele unbeantwortete Fragen.", "timeStart": "667.900", "timeEnd": "670.800" }, { "text": "Herr Merz, machen Sie endlich klar, wofür Sie in der EU-Politik stehen!", "timeStart": "670.800", "timeEnd": "675.000" } ] }, { "type": "speech", "speaker": "Sören Pellmann", "speakerstatus": "main-speaker", "text": "Vielen Dank.
", "sentences": [ { "text": "Vielen Dank.", "timeStart": "675.000", "timeEnd": "684.240" } ] }, { "type": "comment", "speaker": null, "speakerstatus": null, "text": "(Beifall bei der Linken)
", "sentences": [ { "text": "(Beifall bei der Linken)", "timeStart": "675.000", "timeEnd": "688.400" } ] }, { "type": "speech", "speaker": "Julia Klöckner", "speakerstatus": "president", "text": "Für die SPD-Fraktion hat nun Herr Abgeordneter Markus Töns das Wort. Bitte.
", "sentences": [ { "text": "Für die SPD-Fraktion hat nun Herr Abgeordneter Markus Töns das Wort.", "timeStart": "684.240", "timeEnd": "688.400" }, { "text": "Bitte.", "timeStart": "688.400", "timeEnd": "688.960" } ] }, { "type": "comment", "speaker": null, "speakerstatus": null, "text": "(Beifall bei der SPD sowie bei Abgeordneten der CDU/CSU)
", "sentences": [ { "text": "(Beifall bei der SPD sowie bei Abgeordneten der CDU/CSU)", "timeStart": "688.400", "timeEnd": "688.960" } ] } ], "textHTML": "Frau Präsidentin! Liebe Kolleginnen und Kollegen! Zuerst die gute Nachricht: 374 Tage Trump sind geschafft. Jetzt die schlechte: Es sind noch 1 009 Tage bis zur nächsten Wahl in den Vereinigten Staaten, wenn es denn dann dort noch eine Wahl geben wird.
(Lachen bei der AfD)
Ehrlich gesagt: Ich habe es satt, ständig diesen verhaltensauffälligen Flegel aus dem Weißen Haus in den Nachrichten zu erleben und mich mit seinen Äußerungen auseinanderzusetzen.
(Beifall bei der Linken)
Leider zu spät: Der AfD-Fan Trump hat es sich wieder im Weißen Haus gemütlich gemacht. Es war klar: Das wird nach der ersten Amtszeit eine weitere Katastrophe werden. Aber es ist schlimmer gekommen, als viele von uns gedacht oder befürchtet haben. Jetzt ist die internationale Staatengemeinschaft aufgerufen, das Schlimmste abzuwenden. Wenn uns das nicht gelingt, dann Gnade uns wer auch immer.
Liebe Kolleginnen und Kollegen, die republikanische Partei hat sich in den vergangenen Jahren immer weiter nach rechts radikalisiert. Aber, geschätzte CDU, ihr seid weiterhin in der Internationalen Demokratischen Union Partnerpartei dieser US-Republikaner, auch wenn sich diese mittlerweile vom US-amerikanischen politischen System verabschiedet haben. Vielleicht sollten Sie darüber mehr nachdenken.
(Beifall bei der Linken)
Vielleicht auch eine kleine Argumentationshilfe: Mit der Immigrationsbehörde ICE gibt es nun einen wildgewordenen Arm der US-Regierung. Diese ICE terrorisiert immer mehr unbescholtene Bürgerinnen und Bürger der Vereinigten Staaten von Amerika. Allein in den ersten zwei Wochen dieses Jahres sind sechs Menschen in ICE-Haft gestorben. Vor wenigen Tagen traf es den Krankenpfleger Alex Pretti im US-Bundesstaat Minnesota.
Diese ICE-Schergen setzen blindlings die Interessen von Trump und seiner faschistischen MAGA-Bewegung durch. Die Bundesregierung kann daher nicht so tun, als sei diese US-Regierung in irgendeiner Weise weiterhin ein zuverlässiger Partner.
(Beifall bei der Linken)
Das gilt sowohl in der Wirtschaftspolitik als auch in der Sicherheitspolitik. Es müssen jetzt Konsequenzen gezogen werden. Wo bleibt denn das Exportverbot für deutsche Waffen an die USA? Kuschen Sie nicht länger! Handeln Sie! Das ist nicht komplex, das ist einfach nur logisch.
(Beifall bei der Linken)
Liebe Kolleginnen und Kollegen, vor drei Wochen überfiel das US-Militär Venezuela. Bei diesem völkerrechtswidrigen Überfall wurden der Präsident und seine Ehefrau entführt. Und die Reaktion der Bundesregierung?
(Cansu Özdemir [Die Linke]: „Es ist komplex“!)
Das dröhnende Schweigen der Bundesregierung nach diesem eklatanten Bruch des Völkerrechts war bezeichnend und nicht zufällig.
Ich erinnere an das Jahr 1999. Es war die damalige rot-grüne Bundesregierung, die mit der Teilnahme am NATO-Krieg gegen Jugoslawien das Völkerrecht gebrochen hat. Sie schufen damit damals einen Präzedenzfall. Dieser wird nunmehr vielfach nachgeahmt. Die Missachtung von Artikel 2 Absatz 4 der UN-Charta wurde zur Regel. Und die NATO-Führungsmacht USA spielte dabei immer – immer! – die Hauptrolle.
Über Jahrzehnte haben Vertreterinnen und Vertreter von Grünen, SPD, CDU und CSU einen Völkerrechtsbruch der USA nach dem anderen immer wieder schöngeredet. Und die AfD folgt ihnen nunmehr.
Doch wie das Beispiel Grönland zeigt: Wer anderen eine Grube gräbt, fällt selbst hinein. Der jetzige US-Präsident hat gesagt, dass nur seine Moral ihn davon abhalte, etwas zu tun oder etwas nicht zu tun. Welche Moral bitte schön, liebe Kolleginnen und Kollegen, meint er nur?
(Beifall bei der Linken)
Herr Abgeordneter, lassen Sie eine Zwischenfrage des Kollegen Banaszak zu?
Ja.
Bitte.
Vielen Dank, Herr Kollege Pellmann, dass Sie die Zwischenfrage zulassen. – Ich teile ja durchaus einiges in der Bewertung des US-Präsidenten, und ich würde mir in der Tat, ähnlich wie Sie, wünschen, dass die Union die Kraft fände, auch aus einer richtigen transatlantischen Historie heraus, die Sie ja nie hatten, die richtigen Schlüsse zu dem neuen Amerika, zu der neuen Situation unter Donald Trump zu ziehen.
Ich frage Sie nur umgekehrt: Wenn Sie so wortreich die veränderte Sicherheitslage mit Blick auf Amerika beschreiben, wenn Sie nicht ganz so wortreich die veränderte Sicherheitslage mit Blick auf Wladimir Putin in Russland beschreiben: Was ist Ihre deutsche und europäische Antwort darauf? Warum sind Sie dann nicht bereit und in der Lage, auch eigene Glaubenssätze, eigene Traditionslinien infrage zu stellen und die richtige Antwort zu geben, dass es europäische Stärke und Entschlossenheit braucht und dass dies auch bedeutet, dass Europa eine eigene Verteidigungsfähigkeit braucht, um unseren Frieden und unsere Freiheit zu sichern?
Wenn Sie nicht daran glauben, dass es die USA sind – und ich hoffe, dass Sie nicht daran glauben, dass es irgendwann wieder Russland ist, das Deutschland und Europa wohlgesonnen gegenübersteht –: Warum fahren Sie weiter eine Rhetorik à la „Panzer statt Kinder“, die verhindert, dass unsere Lebensversicherung eine Chance hat, nämlich ein starkes und ein verteidigungsfähiges Europa?
(Beifall beim BÜNDNIS 90/DIE GRÜNEN)
Herr Banaszak, zur ersten Frage: Die Fraktion Die Linke wie auch die Partei Die Linke haben sich klar zum rechtswidrigen Angriff Russlands auf die Ukraine geäußert, diesen verurteilt und den Aggressor klar beim Namen benannt; das ist das Erste. Das Zweite: Im Vergleich zu Ihnen sind uns Haltung und Moral durchaus wichtig.
(Beifall bei der Linken)
Wenn Sie sich vielleicht an Ihre Urwurzeln erinnern: Die Grünen, insbesondere im Westen der Republik, sind mal aus der Friedensbewegung hervorgegangen, unter anderem.
(Zuruf der Abg. Sara Nanni [BÜNDNIS 90/DIE GRÜNEN])
Wo bitte stehen Sie denn heute?
(Sara Nanni [BÜNDNIS 90/DIE GRÜNEN]: Auf der richtigen Seite der Geschichte, Herr Pellmann!)
Wenn ich die Rede Ihrer Fraktionsvorsitzenden höre, die offensichtlich meint, dass immer mehr Aufrüstung, immer schwerere, immer weiter reichende Waffen das Heil bringen sollen, sage ich: Sie sind auf dem Irrweg, liebe Kolleginnen und Kollegen.
(Beifall bei Abgeordneten der Linken – Zurufe vom BÜNDNIS 90/DIE GRÜNEN sowie des Abg. Mirze Edis [Die Linke])
Entschuldigung, ganz kurz: Der Kollege hat jetzt die Chance, auf eine Frage, die aus Ihrer Fraktion gestellt wurde, zu antworten. Dann soll er auch bitte die Möglichkeit haben, das ohne Zwischenrufe zu tun. Bitte.
Danke, Frau Präsidentin. – Und deswegen, glaube ich, sind wir gut beraten, wenn wir – und das ist schon seit vielen Jahren unsere Agenda – mehr auf Diplomatie, mehr auf Verhandlungen, mehr auf ein Miteinander setzen und, um den Bundeskanzler abschließend zu zitieren, auch „geschlossen auftreten“.
(Beifall bei der Linken – Felix Banaszak [BÜNDNIS 90/DIE GRÜNEN]: Das steht für sich! – Sara Nanni [BÜNDNIS 90/DIE GRÜNEN]: Ohne Waffen!)
Frau Präsidentin, ich fahre fort. Die US-Regierungen der vergangenen 30 Jahre haben einen Völkerrechtsbruch nach dem anderen verübt. Und immer waren es Politikerinnen und Politiker der verschiedenen Bundesregierungen, die Applaus geklatscht und nicht widersprochen haben. Wir als Linke haben das immer klar und deutlich kritisiert; denn Völkerrechtsbruch bleibt Völkerrechtsbruch.
(Beifall bei der Linken)
Da ändert es auch nichts, wenn man von einer angeblichen Komplexität der Sachverhalte spricht. Wie sieht es denn mit Selbstkritik aus? Wenn wir alle in Zukunft die US-Drohungen gegenüber Grönland ernsthaft kritisieren wollen, müssen wir eben auch selbstkritisch einräumen, was in den letzten drei Jahrzehnten schiefgelaufen ist.
Herr Abgeordneter, ich muss Sie noch mal unterbrechen. Lassen Sie eine weitere Zwischenfrage aus der SPD-Fraktion zu?
(Dr. Alice Weidel [AfD]: Bitte!)
Ja.
Bitte sehr.
Frau Präsidentin! Sehr geehrter Herr Pellmann, erst mal vielen Dank dafür, dass Sie auch mir die Möglichkeit geben, eine Zwischenfrage zu stellen. Die letzten Sitzungswochen haben wir immer wieder das Narrativ hören können – häufig auch von rechts außen –, man habe mit der NATO-Bombardierung 1999 im ehemaligen Jugoslawien einen Präzedenzfall geschaffen. Dass dieses Narrativ auch von Ihrer Fraktion immer wieder bedient wird, auch heute zu einer sehr starken – –
(Zuruf des Abg. Mirze Edis [Die Linke])
– Lasst mich doch erst mal ausreden! – In der Aussprache nach der Regierungserklärung des Bundeskanzlers zur außenpolitischen Lage wird dieses Narrativ hier verwendet, um möglicherweise einen völkerrechtswidrigen Angriffskrieg Russlands gegen die Ukraine und andere Völkerrechtsbrüche zu legitimieren.
(Mirze Edis [Die Linke]: Quatsch!)
Ich möchte Ihnen nur eines sagen: Wenn Sie dieses Narrativ immer wieder bedienen, vergessen Sie die Opfer von Srebrenica 1995. Damals gab es keine humanitäre Intervention.
(Zuruf des Abg. Mirze Edis [Die Linke])
Wenn Sie dieses Narrativ bedienen, vergessen Sie vor allem auch die Opfer im Kosovo. Viele Tausende Menschen wurden Opfer des Massakers von Milošević. Was 1995 nicht gelungen ist – einen Genozid zu verhindern –, ist 1999 durch die humanitäre Intervention, die auch von diesem Deutschen Bundestag beschlossen wurde, Gott sei Dank gelungen.
Warum verteidigen Sie in diesem Hohen Hause immer wieder Milošević und andere Diktatoren? Warum verteidigen Sie ein Narrativ, das sich gegen Demokratie und Menschenrechte richtet, statt sich für die Opfer und vor allem für die Menschen auf dem westlichen Balkan einzusetzen?
(Beifall bei der SPD sowie bei Abgeordneten der CDU/CSU und des BÜNDNISSES 90/DIE GRÜNEN)
Wissen Sie, Sie verkehren Ursache und Wirkung.
(Jens Spahn [CDU/CSU]: Oh!)
– Ja. Jetzt müssen Sie es bitte auch aushalten: Das, was dort passiert ist – Sie haben es beschrieben –, haben wir genauso verurteilt. Aber die Antwort 1999 war eben ohne Mandat völkerrechtswidrig. Ihre Äußerung bestätigt ja, dass Ihnen das Völkerrecht offensichtlich völlig egal ist. Das kritisiere ich und werde es auch weiter kritisieren.
(Katrin Göring-Eckardt [BÜNDNIS 90/DIE GRÜNEN]: Mein Gott!)
Bei der Einordnung der heutigen weiteren völkerrechtswidrigen Angriffe und Verfehlungen muss man feststellen, dass das Ganze eben mit dem auch von Ihnen unterstützten Bruch des Völkerrechts 1999 begann. Deswegen thematisiere ich das an dieser Stelle sehr deutlich.
(Beifall bei der Linken – Christian Görke [Die Linke]: Ganz meine Meinung!)
Ich komme zurück zur Selbstkritik an der Außenpolitik. Die wäre ehrlich. Es wäre eine Zukunft, in welcher das Völkerrecht – wir haben es gerade gehört – wieder gestärkt wird; eine Zukunft, in der Diplomatie und internationale Zusammenarbeit zählen und nicht das Recht des Stärkeren; eine Zukunft der Annäherung und der Kooperation; eine Zukunft der Abrüstung und des Abbaus von Feindbildern. Deutschland trägt schon allein aus seiner historischen Verantwortung heraus eine zentrale Verantwortung. Unsere Zukunft muss aus Kooperation und Diplomatie bestehen.
Liebe Kolleginnen und Kollegen, die Europäische Union ist derzeit in einer sehr schlechten Verfassung. Was haben verschiedene Bundesregierungen getan, als die Regierung von Viktor Orbán in Ungarn die bürgerliche Demokratie beseitigt hat? Es wurde weggeschaut, und es wurde gedeckt. Mittlerweile ist solch ein Staatsumbau nicht nur Vorbild für die Republikanische Partei in den USA, sondern vielfach auch für rechte Regierungen, unter anderem in Italien. Was bedeutet das denn? Einschränkung der Pressefreiheit, undemokratische Wahlgesetzesänderungen, Einschränkungen der Rechte von Minderheiten und so weiter und so fort. Überall schleifen rechte Parteien demokratische Grundrechte.
Wenn Bundeskanzler Merz angesichts solcher Realitäten von gemeinsamen Werten mit der italienischen Regierung spricht, dann prost Mahlzeit! Herr Merz, machen Sie endlich deutlich, was Sie sich für eine Europäische Union wünschen! Wo ziehen Sie denn rote Linien? Beim Wahlrecht, bei der Pressefreiheit, bei den Rechten von Minderheiten, bei Frauenrechten? Viele, viele unbeantwortete Fragen. Herr Merz, machen Sie endlich klar, wofür Sie in der EU-Politik stehen!
Vielen Dank.
(Beifall bei der Linken)
Für die SPD-Fraktion hat nun Herr Abgeordneter Markus Töns das Wort. Bitte.
(Beifall bei der SPD sowie bei Abgeordneten der CDU/CSU)
", "sourceURI": "https://www.bundestag.de/resource/blob/1140512/21056.xml", "creator": "Deutscher Bundestag", "license": "Public Domain", "language": "de", "originTextID": "ID215600600", "lastChanged": "2026-06-16 14:29:30" } ], "textContentsCount": 1 }, "links": { "self": "https://de.openparliament.tv/api/v1/media/DE-0210056008" }, "relationships": { "electoralPeriod": { "data": { "type": "electoralPeriod", "id": "DE-021", "attributes": { "number": 21, "dateStart": "2025-03-25", "dateEnd": null }, "links": { "self": "https://de.openparliament.tv/api/v1/electoralPeriod/DE-021" } } }, "session": { "data": { "type": "session", "id": "DE-0210056", "attributes": { "number": 56 }, "links": { "self": "https://de.openparliament.tv/api/v1/session/DE-0210056" } } }, "agendaItem": { "data": { "type": "agendaItem", "id": "10383", "attributes": { "officialTitle": "Zusatzpunkt 2", "title": "Regierungserklärung zur außenpolitischen Lage" }, "links": { "self": "https://de.openparliament.tv/api/v1/agendaItem/DE-10383" } } }, "people": { "data": [ { "type": "person", "id": "Q40999339", "attributes": { "type": "memberOfParliament", "label": "Sören Pellmann", "labelAlternative": [], "degree": "", "thumbnailURI": "https://de.openparliament.tv/content/client/images/entity-image.php?type=person&id=Q40999339&v=936af0fb", "thumbnailCreator": "Sandro Halank, Wikimedia Commons", "thumbnailLicense": "CC-BY-SA-4.0", "additionalInformation": { "wikipedia": { "title": "Sören Pellmann", "url": "https://de.wikipedia.org/wiki/S%C3%B6ren_Pellmann" }, "abgeordnetenwatchID": "146117" }, "party": { "id": "Q49764", "label": "DIE LINKE", "labelAlternative": [ "Linkspartei" ] }, "faction": { "id": "Q1826856", "label": "DIE LINKE", "labelAlternative": [ "Bundestagsfraktion Die Linke", "Gruppe Die Linke" ] } }, "links": { "self": "https://de.openparliament.tv/api/v1/person/Q40999339" } }, { "type": "person", "id": "Q88158", "attributes": { "type": "memberOfParliament", "label": "Julia Klöckner", "labelAlternative": [ "Julia Kloeckner" ], "degree": "", "thumbnailURI": "https://de.openparliament.tv/content/client/images/entity-image.php?type=person&id=Q88158&v=237f0cb1", "thumbnailCreator": "Superbass", "thumbnailLicense": "CC-BY-SA-4.0", "additionalInformation": { "wikipedia": { "title": "Julia Klöckner", "url": "https://de.wikipedia.org/wiki/Julia_Kl%C3%B6ckner" }, "abgeordnetenwatchID": "110066" }, "party": { "id": "Q49762", "label": "CDU", "labelAlternative": [ "Christlich Demokratische Union Deutschlands" ] }, "faction": { "id": "Q1023134", "label": "CDU/CSU", "labelAlternative": [ "CDU/CSU-Bundestagsfraktion", "CDU/CSU-Fraktion", "Unionsfraktion", "CDU-Fraktion" ] } }, "links": { "self": "https://de.openparliament.tv/api/v1/person/Q88158" } }, { "type": "person", "id": "Q1033657", "attributes": { "type": "memberOfParliament", "label": "Cansu Özdemir", "labelAlternative": [], "degree": "", "thumbnailURI": "https://de.openparliament.tv/content/client/images/entity-image.php?type=person&id=Q1033657&v=d27790aa", "thumbnailCreator": "Sandro Halank", "thumbnailLicense": "CC-BY-SA-3.0", "additionalInformation": { "wikipedia": { "title": "Cansu Özdemir", "url": "https://de.wikipedia.org/wiki/Cansu_%C3%96zdemir" }, "abgeordnetenwatchID": "66563" }, "party": { "id": "Q49764", "label": "DIE LINKE", "labelAlternative": [ "Linkspartei" ] }, "faction": { "id": "Q1826856", "label": "DIE LINKE", "labelAlternative": [ "Bundestagsfraktion Die Linke", "Gruppe Die Linke" ] } }, "links": { "self": "https://de.openparliament.tv/api/v1/person/Q1033657" } }, { "type": "person", "id": "Q1080069", "attributes": { "type": "memberOfParliament", "label": "Christian Görke", "labelAlternative": [], "degree": "", "thumbnailURI": "https://de.openparliament.tv/content/client/images/entity-image.php?type=person&id=Q1080069&v=a58cc764", "thumbnailCreator": "id=\"creator\">Ralf Roletschek", "thumbnailLicense": "GFDL-1.2", "additionalInformation": { "wikipedia": { "title": "Christian Görke", "url": "https://de.wikipedia.org/wiki/Christian_G%C3%B6rke" }, "abgeordnetenwatchID": "132869" }, "party": { "id": "Q49764", "label": "DIE LINKE", "labelAlternative": [ "Linkspartei" ] }, "faction": { "id": "Q1826856", "label": "DIE LINKE", "labelAlternative": [ "Bundestagsfraktion Die Linke", "Gruppe Die Linke" ] } }, "links": { "self": "https://de.openparliament.tv/api/v1/person/Q1080069" } }, { "type": "person", "id": "Q108741709", "attributes": { "type": "memberOfParliament", "label": "Sara Nanni", "labelAlternative": [], "degree": "", "thumbnailURI": "https://de.openparliament.tv/content/client/images/entity-image.php?type=person&id=Q108741709&v=ad906a44", "thumbnailCreator": "FahimFarooq", "thumbnailLicense": "CC-BY-SA-4.0", "additionalInformation": { "wikipedia": { "title": "Sara Nanni", "url": "https://de.wikipedia.org/wiki/Sara_Nanni" }, "abgeordnetenwatchID": "175643" }, "party": { "id": "Q49766", "label": "GRÜNE", "labelAlternative": [ "Bündnis 90/Die Grünen", "Bündnisgrüne", "B'90/Grüne", "Die Grünen", "Bündnis 90/Die Grünen, GRÜNE", "Die Gruenen", "B90/GR" ] }, "faction": { "id": "Q1007353", "label": "DIE GRÜNEN", "labelAlternative": [ "Bundestagsfraktion Bündnis 90/Die Grünen", "Bündnis 90/Die Grünen Bundestagsfraktion", "BÜNDNIS 90/DIE GRÜNEN", "B90/GRÜNE" ] } }, "links": { "self": "https://de.openparliament.tv/api/v1/person/Q108741709" } }, { "type": "person", "id": "Q17591264", "attributes": { "type": "memberOfParliament", "label": "Felix Banaszak", "labelAlternative": [], "degree": "", "thumbnailURI": "https://de.openparliament.tv/content/client/images/entity-image.php?type=person&id=Q17591264&v=3f4ca722", "thumbnailCreator": "Superbass", "thumbnailLicense": "CC-BY-SA-4.0", "additionalInformation": { "wikipedia": { "title": "Felix Banaszak", "url": "https://de.wikipedia.org/wiki/Felix_Banaszak" }, "abgeordnetenwatchID": "145959" }, "party": { "id": "Q49766", "label": "GRÜNE", "labelAlternative": [ "Bündnis 90/Die Grünen", "Bündnisgrüne", "B'90/Grüne", "Die Grünen", "Bündnis 90/Die Grünen, GRÜNE", "Die Gruenen", "B90/GR" ] }, "faction": { "id": "Q1007353", "label": "DIE GRÜNEN", "labelAlternative": [ "Bundestagsfraktion Bündnis 90/Die Grünen", "Bündnis 90/Die Grünen Bundestagsfraktion", "BÜNDNIS 90/DIE GRÜNEN", "B90/GRÜNE" ] } }, "links": { "self": "https://de.openparliament.tv/api/v1/person/Q17591264" } }, { "type": "person", "id": "Q1901834", "attributes": { "type": "memberOfParliament", "label": "Markus Töns", "labelAlternative": [], "degree": "", "thumbnailURI": "https://de.openparliament.tv/content/client/images/entity-image.php?type=person&id=Q1901834&v=55e05a63", "thumbnailCreator": "Leila Paul", "thumbnailLicense": "CC-BY-SA-3.0", "additionalInformation": { "wikipedia": { "title": "Markus Töns", "url": "https://de.wikipedia.org/wiki/Markus_T%C3%B6ns" }, "abgeordnetenwatchID": "136824" }, "party": { "id": "Q49768", "label": "SPD", "labelAlternative": [ "Sozialdemokratische Partei Deutschlands" ] }, "faction": { "id": "Q2207512", "label": "SPD", "labelAlternative": [ "SPD-Bundestagsfraktion", "SPD-Fraktion" ] } }, "links": { "self": "https://de.openparliament.tv/api/v1/person/Q1901834" } }, { "type": "person", "id": "Q22686", "attributes": { "type": "person", "label": "Donald Trump", "labelAlternative": [ "Präsident Donald Trump", "Präsident Trump", "Präsident Donald J. Trump", "Präsident Donald John Trump", "US-Präsident Donald Trump", "US-Präsident Trump", "US-Präsident Donald J. Trump", "US-Präsident Donald John Trump" ], "degree": "B.Sc.", "thumbnailURI": "https://de.openparliament.tv/content/client/images/entity-image.php?type=person&id=Q22686&v=c36c847d", "thumbnailCreator": "id=\"creator\">Daniel Torok", "thumbnailLicense": "PD-author", "additionalInformation": { "wikipedia": { "title": "Donald Trump", "url": "https://de.wikipedia.org/wiki/Donald_Trump" } }, "party": { "id": null, "label": null, "labelAlternative": null }, "faction": { "id": null, "label": null, "labelAlternative": null } }, "links": { "self": "https://de.openparliament.tv/api/v1/person/Q22686" } }, { "type": "person", "id": "Q48967", "attributes": { "type": "memberOfParliament", "label": "Katrin Göring-Eckardt", "labelAlternative": [ "Katrin Dagmar Göring-Eckardt", "Göring-Eckardt", "Katrin Dagmar Eckardt", "Katrin Eckardt", "KGE" ], "degree": "", "thumbnailURI": "https://de.openparliament.tv/content/client/images/entity-image.php?type=person&id=Q48967&v=b643250b", "thumbnailCreator": "Martin Kraft", "thumbnailLicense": "CC-BY-SA-4.0", "additionalInformation": { "wikipedia": { "title": "Katrin Göring-Eckardt", "url": "https://de.wikipedia.org/wiki/Katrin_G%C3%B6ring-Eckardt" }, "abgeordnetenwatchID": "78886" }, "party": { "id": "Q49766", "label": "GRÜNE", "labelAlternative": [ "Bündnis 90/Die Grünen", "Bündnisgrüne", "B'90/Grüne", "Die Grünen", "Bündnis 90/Die Grünen, GRÜNE", "Die Gruenen", "B90/GR" ] }, "faction": { "id": "Q1007353", "label": "DIE GRÜNEN", "labelAlternative": [ "Bundestagsfraktion Bündnis 90/Die Grünen", "Bündnis 90/Die Grünen Bundestagsfraktion", "BÜNDNIS 90/DIE GRÜNEN", "B90/GRÜNE" ] } }, "links": { "self": "https://de.openparliament.tv/api/v1/person/Q48967" } }, { "type": "person", "id": "Q57641", "attributes": { "type": "person", "label": "Viktor Orbán", "labelAlternative": [ "Viktor Orban", "Viktor Mihály Orbán", "Orbán Viktor" ], "degree": "", "thumbnailURI": "https://de.openparliament.tv/content/client/images/entity-image.php?type=person&id=Q57641&v=e46b6286", "thumbnailCreator": "Vox España", "thumbnailLicense": "CC-Zero", "additionalInformation": { "wikipedia": { "title": "Viktor Orbán", "url": "https://de.wikipedia.org/wiki/Viktor_Orb%C3%A1n" } }, "party": { "id": null, "label": null, "labelAlternative": null }, "faction": { "id": null, "label": null, "labelAlternative": null } }, "links": { "self": "https://de.openparliament.tv/api/v1/person/Q57641" } }, { "type": "person", "id": "Q7747", "attributes": { "type": "person", "label": "Wladimir Wladimirowitsch Putin", "labelAlternative": [ "Vladimir Putin", "Wladimir Putin", "Präsident Putin" ], "degree": "", "thumbnailURI": "https://de.openparliament.tv/content/client/images/entity-image.php?type=person&id=Q7747&v=0d314de8", "thumbnailCreator": "Пресс-служба Президента России", "thumbnailLicense": "CC-BY-4.0", "additionalInformation": { "wikipedia": { "title": "Wladimir Wladimirowitsch Putin", "url": "https://de.wikipedia.org/wiki/Wladimir_Wladimirowitsch_Putin" } }, "party": { "id": null, "label": null, "labelAlternative": null }, "faction": { "id": null, "label": null, "labelAlternative": null } }, "links": { "self": "https://de.openparliament.tv/api/v1/person/Q7747" } }, { "type": "person", "id": "Q86294", "attributes": { "type": "memberOfParliament", "label": "Jens Spahn", "labelAlternative": [ "Jens Georg Spahn" ], "degree": "B.", "thumbnailURI": "https://de.openparliament.tv/content/client/images/entity-image.php?type=person&id=Q86294&v=71ffc1a9", "thumbnailCreator": "Superbass", "thumbnailLicense": "CC-BY-SA-4.0", "additionalInformation": { "wikipedia": { "title": "Jens Spahn", "url": "https://de.wikipedia.org/wiki/Jens_Spahn" }, "abgeordnetenwatchID": "78993" }, "party": { "id": "Q49762", "label": "CDU", "labelAlternative": [ "Christlich Demokratische Union Deutschlands" ] }, "faction": { "id": "Q1023134", "label": "CDU/CSU", "labelAlternative": [ "CDU/CSU-Bundestagsfraktion", "CDU/CSU-Fraktion", "Unionsfraktion", "CDU-Fraktion" ] } }, "links": { "self": "https://de.openparliament.tv/api/v1/person/Q86294" } }, { "type": "person", "id": "Q96096131", "attributes": { "type": "memberOfParliament", "label": "Adis Ahmetovic", "labelAlternative": [ "Adis Ahmetović" ], "degree": "", "thumbnailURI": "https://de.openparliament.tv/content/client/images/entity-image.php?type=person&id=Q96096131&v=f37f88f2", "thumbnailCreator": "Tomasz Lipinski", "thumbnailLicense": "CC-BY-SA-4.0", "additionalInformation": { "wikipedia": { "title": "Adis Ahmetovic", "url": "https://de.wikipedia.org/wiki/Adis_Ahmetovic" }, "abgeordnetenwatchID": "175389" }, "party": { "id": "Q49768", "label": "SPD", "labelAlternative": [ "Sozialdemokratische Partei Deutschlands" ] }, "faction": { "id": "Q2207512", "label": "SPD", "labelAlternative": [ "SPD-Bundestagsfraktion", "SPD-Fraktion" ] } }, "links": { "self": "https://de.openparliament.tv/api/v1/person/Q96096131" } } ], "links": { "self": "https://de.openparliament.tv/api/v1/search/annotations?mediaID=DE-0210056008&type=person" } }, "organisations": { "data": [ { "type": "organisation", "id": "Q1007353", "attributes": { "context": "NER", "type": "faction", "label": "DIE GRÜNEN", "labelAlternative": [ "Bundestagsfraktion Bündnis 90/Die Grünen", "Bündnis 90/Die Grünen Bundestagsfraktion", "BÜNDNIS 90/DIE GRÜNEN", "B90/GRÜNE" ], "thumbnailURI": "", "thumbnailCreator": "", "thumbnailLicense": "", "additionalInformation": { "wikipedia": { "title": "Bundestagsfraktion Bündnis 90/Die Grünen", "url": "https://de.wikipedia.org/wiki/Bundestagsfraktion_B%C3%BCndnis_90/Die_Gr%C3%BCnen" } }, "color": "#49932b" }, "links": { "self": "https://de.openparliament.tv/api/v1/organisation/Q1007353" } }, { "type": "organisation", "id": "Q1023134", "attributes": { "context": "NER", "type": "faction", "label": "CDU/CSU", "labelAlternative": [ "CDU/CSU-Bundestagsfraktion", "CDU/CSU-Fraktion", "Unionsfraktion", "CDU-Fraktion" ], "thumbnailURI": "https://de.openparliament.tv/content/client/images/entity-image.php?type=organisation&id=Q1023134&v=ac7ab215", "thumbnailCreator": "CDU/CSU-Fraktion im Deutschen Bundestag", "thumbnailLicense": "PD textlogo", "additionalInformation": { "wikipedia": { "title": "CDU/CSU-Fraktion im Deutschen Bundestag", "url": "https://de.wikipedia.org/wiki/CDU/CSU-Fraktion_im_Deutschen_Bundestag" } }, "color": null }, "links": { "self": "https://de.openparliament.tv/api/v1/organisation/Q1023134" } }, { "type": "organisation", "id": "Q1826856", "attributes": { "context": "NER", "type": "faction", "label": "DIE LINKE", "labelAlternative": [ "Bundestagsfraktion Die Linke", "Gruppe Die Linke" ], "thumbnailURI": "https://de.openparliament.tv/content/client/images/entity-image.php?type=organisation&id=Q1826856&v=e5a9c45f", "thumbnailCreator": "Fraktion DIE LINKE. im Bundestag", "thumbnailLicense": "PD textlogo", "additionalInformation": { "wikipedia": { "title": "Fraktion Die Linke im Bundestag", "url": "https://de.wikipedia.org/wiki/Fraktion_Die_Linke_im_Bundestag" } }, "color": "#bc3475" }, "links": { "self": "https://de.openparliament.tv/api/v1/organisation/Q1826856" } }, { "type": "organisation", "id": "Q2207512", "attributes": { "context": "NER", "type": "faction", "label": "SPD", "labelAlternative": [ "SPD-Bundestagsfraktion", "SPD-Fraktion" ], "thumbnailURI": "https://de.openparliament.tv/content/client/images/entity-image.php?type=organisation&id=Q2207512&v=4e041713", "thumbnailCreator": "SPD-Bundestagsfraktion", "thumbnailLicense": "PD textlogo", "additionalInformation": { "wikipedia": { "title": "SPD-Bundestagsfraktion", "url": "https://de.wikipedia.org/wiki/SPD-Bundestagsfraktion" } }, "color": "#df0b25" }, "links": { "self": "https://de.openparliament.tv/api/v1/organisation/Q2207512" } }, { "type": "organisation", "id": "Q42575708", "attributes": { "context": "NER", "type": "faction", "label": "AfD", "labelAlternative": [ "AfD-Bundestagsfraktion", "AfD-Fraktion" ], "thumbnailURI": "https://de.openparliament.tv/content/client/images/entity-image.php?type=organisation&id=Q42575708&v=592f6f4c", "thumbnailCreator": "AfD-Bundestagsfraktion", "thumbnailLicense": "PD textlogo", "additionalInformation": { "wikipedia": { "title": "AfD-Fraktion im Deutschen Bundestag", "url": "https://de.wikipedia.org/wiki/AfD-Fraktion_im_Deutschen_Bundestag" } }, "color": "#1a9fdd" }, "links": { "self": "https://de.openparliament.tv/api/v1/organisation/Q42575708" } }, { "type": "organisation", "id": "Q458", "attributes": { "context": "NER", "type": "otherOrganisation", "label": "EU", "labelAlternative": [ "Europäische Union" ], "thumbnailURI": "https://de.openparliament.tv/content/client/images/entity-image.php?type=organisation&id=Q458&v=f25ef872", "thumbnailCreator": "S. Solberg J., Kolja21", "thumbnailLicense": "CC-BY-SA-3.0", "additionalInformation": { "wikipedia": { "title": "Europäische Union", "url": "https://de.wikipedia.org/wiki/Europ%C3%A4ische_Union" } }, "color": "" }, "links": { "self": "https://de.openparliament.tv/api/v1/organisation/Q458" } } ], "links": { "self": "https://de.openparliament.tv/api/v1/search/annotations?mediaID=DE-0210056008&type=organisation" } }, "documents": { "data": [], "links": { "self": "https://de.openparliament.tv/api/v1/search/annotations?mediaID=DE-0210056008&type=document" } }, "terms": { "data": [ { "type": "term", "id": "Q11696", "attributes": { "context": "NER", "type": "otherTerm", "label": "US-Präsident", "labelAlternative": [ "Präsident der Vereinigten Staaten" ], "websiteURI": "https://www.whitehouse.gov/administration/president-biden/", "thumbnailURI": "https://de.openparliament.tv/content/client/images/entity-image.php?type=term&id=Q11696&v=c36c847d", "thumbnailCreator": "id=\"creator\">Daniel Torok", "thumbnailLicense": "PD-author", "additionalInformation": { "wikipedia": { "title": "Präsident der Vereinigten Staaten", "url": "https://de.wikipedia.org/wiki/Pr%C3%A4sident_der_Vereinigten_Staaten" } } }, "links": { "self": "https://de.openparliament.tv/api/v1/term/Q11696" } }, { "type": "term", "id": "Q171328", "attributes": { "context": "NER", "type": "otherTerm", "label": "UN-Charta", "labelAlternative": [ "Charta der Vereinten Nationen" ], "websiteURI": "https://treaties.un.org/doc/Publication/UNTS/No%20Volume/Part/un_charter.pdf", "thumbnailURI": "https://de.openparliament.tv/content/client/images/entity-image.php?type=term&id=Q171328&v=cea7b66b", "thumbnailCreator": "United Nations.", "thumbnailLicense": "PD-US-no notice-UN", "additionalInformation": { "wikipedia": { "title": "Charta der Vereinten Nationen", "url": "https://de.wikipedia.org/wiki/Charta_der_Vereinten_Nationen" } } }, "links": { "self": "https://de.openparliament.tv/api/v1/term/Q171328" } } ], "links": { "self": "https://de.openparliament.tv/api/v1/search/annotations?mediaID=DE-0210056008&type=term" } } }, "annotations": { "data": [ { "type": "person", "id": "Q40999339", "attributes": { "timeStart": null, "timeEnd": null, "context": "main-speaker", "additionalInformation": { "role": null } } }, { "type": "person", "id": "Q88158", "attributes": { "timeStart": null, "timeEnd": null, "context": "president", "additionalInformation": { "role": null } } }, { "type": "person", "id": "Q1033657", "attributes": { "timeStart": "149.76", "timeEnd": "158.72", "context": "NER", "additionalInformation": { "confidence": 0.9926 } } }, { "type": "person", "id": "Q1080069", "attributes": { "timeStart": "574.68", "timeEnd": "581.64", "context": "NER", "additionalInformation": { "confidence": 0.9926 } } }, { "type": "person", "id": "Q108741709", "attributes": { "timeStart": "332.6", "timeEnd": "345", "context": "NER", "additionalInformation": { "confidence": 0.9824 } } }, { "type": "person", "id": "Q108741709", "attributes": { "timeStart": "343.56", "timeEnd": "360.16", "context": "NER", "additionalInformation": { "confidence": 0.9824 } } }, { "type": "person", "id": "Q108741709", "attributes": { "timeStart": "373.4", "timeEnd": "395.96", "context": "NER", "additionalInformation": { "confidence": 0.9824 } } }, { "type": "person", "id": "Q17591264", "attributes": { "timeStart": "312.36", "timeEnd": "327.82", "context": "NER", "additionalInformation": { "confidence": 0.1158 } } }, { "type": "person", "id": "Q17591264", "attributes": { "timeStart": null, "timeEnd": null, "context": "speaker", "additionalInformation": { "role": null } } }, { "type": "person", "id": "Q1901834", "attributes": { "timeStart": "684.24", "timeEnd": "688.4", "context": "NER", "additionalInformation": { "confidence": 0.9923 } } }, { "type": "person", "id": "Q22686", "attributes": { "timeStart": "230.32", "timeEnd": "249.88", "context": "NER", "additionalInformation": { "confidence": 0.9919 } } }, { "type": "person", "id": "Q48967", "attributes": { "timeStart": "558.84", "timeEnd": "574.68", "context": "NER", "additionalInformation": { "confidence": 0.9928 } } }, { "type": "person", "id": "Q57641", "attributes": { "timeStart": "615.28", "timeEnd": "623.9", "context": "NER", "additionalInformation": { "confidence": 0.9947 } } }, { "type": "person", "id": "Q7747", "attributes": { "timeStart": "249.88", "timeEnd": "266.68", "context": "NER", "additionalInformation": { "confidence": 0.9917 } } }, { "type": "person", "id": "Q86294", "attributes": { "timeStart": "532.08", "timeEnd": "541.28", "context": "NER", "additionalInformation": { "confidence": 0.9952 } } }, { "type": "person", "id": "Q96096131", "attributes": { "timeStart": null, "timeEnd": null, "context": "speaker", "additionalInformation": { "role": null } } }, { "type": "organisation", "id": "Q1007353", "attributes": { "timeStart": "288.12", "timeEnd": "327.82", "context": "NER", "additionalInformation": { "confidence": 0.3647 } } }, { "type": "organisation", "id": "Q1007353", "attributes": { "timeStart": "332.6", "timeEnd": "343.56", "context": "NER", "additionalInformation": { "confidence": 0.3812 } } }, { "type": "organisation", "id": "Q1007353", "attributes": { "timeStart": "332.6", "timeEnd": "345", "context": "NER", "additionalInformation": { "confidence": 0.7842 } } }, { "type": "organisation", "id": "Q1007353", "attributes": { "timeStart": "343.56", "timeEnd": "360.16", "context": "NER", "additionalInformation": { "confidence": 0.7842 } } }, { "type": "organisation", "id": "Q1007353", "attributes": { "timeStart": "345", "timeEnd": "367", "context": "NER", "additionalInformation": { "confidence": 0.3647 } } }, { "type": "organisation", "id": "Q1007353", "attributes": { "timeStart": "373.4", "timeEnd": "395.96", "context": "NER", "additionalInformation": { "confidence": 0.7842 } } }, { "type": "organisation", "id": "Q1007353", "attributes": { "timeStart": "373.4", "timeEnd": "395.96", "context": "NER", "additionalInformation": { "confidence": 0.7842 } } }, { "type": "organisation", "id": "Q1007353", "attributes": { "timeStart": "523.92", "timeEnd": "540.22", "context": "NER", "additionalInformation": { "confidence": 0.3647 } } }, { "type": "organisation", "id": "Q1007353", "attributes": { "timeStart": "558.84", "timeEnd": "574.68", "context": "NER", "additionalInformation": { "confidence": 0.7842 } } }, { "type": "organisation", "id": "Q1007353", "attributes": { "timeStart": null, "timeEnd": null, "context": "speaker-faction", "additionalInformation": null } }, { "type": "organisation", "id": "Q1023134", "attributes": { "timeStart": "69.84", "timeEnd": "83.8", "context": "NER", "additionalInformation": { "confidence": 0.6663 } } }, { "type": "organisation", "id": "Q1023134", "attributes": { "timeStart": "185.22", "timeEnd": "196.04", "context": "NER", "additionalInformation": { "confidence": 0.6663 } } }, { "type": "organisation", "id": "Q1023134", "attributes": { "timeStart": "185.22", "timeEnd": "196.04", "context": "NER", "additionalInformation": { "confidence": 0.7911 } } }, { "type": "organisation", "id": "Q1023134", "attributes": { "timeStart": "523.92", "timeEnd": "540.22", "context": "NER", "additionalInformation": { "confidence": 0.2984 } } }, { "type": "organisation", "id": "Q1023134", "attributes": { "timeStart": "532.08", "timeEnd": "541.28", "context": "NER", "additionalInformation": { "confidence": 0.5848 } } }, { "type": "organisation", "id": "Q1023134", "attributes": { "timeStart": "688.4", "timeEnd": "688.96", "context": "NER", "additionalInformation": { "confidence": 0.2984 } } }, { "type": "term", "id": "Q11696", "attributes": { "timeStart": "203.56", "timeEnd": "212.48", "context": "NER", "additionalInformation": { "confidence": 0.5982 } } }, { "type": "term", "id": "Q11696", "attributes": { "timeStart": "230.32", "timeEnd": "249.88", "context": "NER", "additionalInformation": { "confidence": 0.9256 } } }, { "type": "term", "id": "Q171328", "attributes": { "timeStart": "174.64", "timeEnd": "178.74", "context": "NER", "additionalInformation": { "confidence": 0.9868 } } }, { "type": "organisation", "id": "Q1826856", "attributes": { "timeStart": "149.76", "timeEnd": "158.72", "context": "NER", "additionalInformation": { "confidence": 0.9553 } } }, { "type": "organisation", "id": "Q1826856", "attributes": { "timeStart": "312.36", "timeEnd": "327.82", "context": "NER", "additionalInformation": { "confidence": 0.6227 } } }, { "type": "organisation", "id": "Q1826856", "attributes": { "timeStart": "312.36", "timeEnd": "327.82", "context": "NER", "additionalInformation": { "confidence": 0.6227 } } }, { "type": "organisation", "id": "Q1826856", "attributes": { "timeStart": "345", "timeEnd": "367", "context": "NER", "additionalInformation": { "confidence": 0.0978 } } }, { "type": "organisation", "id": "Q1826856", "attributes": { "timeStart": "345", "timeEnd": "367", "context": "NER", "additionalInformation": { "confidence": 0.6175 } } }, { "type": "organisation", "id": "Q1826856", "attributes": { "timeStart": "462.24", "timeEnd": "472.08", "context": "NER", "additionalInformation": { "confidence": 0.6175 } } }, { "type": "organisation", "id": "Q1826856", "attributes": { "timeStart": "472.08", "timeEnd": "498.64", "context": "NER", "additionalInformation": { "confidence": 0.6175 } } }, { "type": "organisation", "id": "Q1826856", "attributes": { "timeStart": "487.88", "timeEnd": "503.72", "context": "NER", "additionalInformation": { "confidence": 0.6175 } } }, { "type": "organisation", "id": "Q1826856", "attributes": { "timeStart": "574.68", "timeEnd": "581.64", "context": "NER", "additionalInformation": { "confidence": 0.0978 } } }, { "type": "organisation", "id": "Q1826856", "attributes": { "timeStart": "574.68", "timeEnd": "581.64", "context": "NER", "additionalInformation": { "confidence": 0.9553 } } }, { "type": "organisation", "id": "Q1826856", "attributes": { "timeStart": null, "timeEnd": null, "context": "main-speaker-faction", "additionalInformation": null } }, { "type": "organisation", "id": "Q2207512", "attributes": { "timeStart": "185.22", "timeEnd": "196.04", "context": "NER", "additionalInformation": { "confidence": 0.673 } } }, { "type": "organisation", "id": "Q2207512", "attributes": { "timeStart": "523.92", "timeEnd": "540.22", "context": "NER", "additionalInformation": { "confidence": 0.3755 } } }, { "type": "organisation", "id": "Q2207512", "attributes": { "timeStart": "684.24", "timeEnd": "688.4", "context": "NER", "additionalInformation": { "confidence": 0.5311 } } }, { "type": "organisation", "id": "Q2207512", "attributes": { "timeStart": "688.4", "timeEnd": "688.96", "context": "NER", "additionalInformation": { "confidence": 0.3755 } } }, { "type": "organisation", "id": "Q2207512", "attributes": { "timeStart": null, "timeEnd": null, "context": "speaker-faction", "additionalInformation": null } }, { "type": "organisation", "id": "Q42575708", "attributes": { "timeStart": "15.8", "timeEnd": "34.68", "context": "NER", "additionalInformation": { "confidence": 0.3515 } } }, { "type": "organisation", "id": "Q42575708", "attributes": { "timeStart": "196.04", "timeEnd": "198.46", "context": "NER", "additionalInformation": { "confidence": 0.3515 } } }, { "type": "organisation", "id": "Q42575708", "attributes": { "timeStart": "434.32", "timeEnd": "437.92", "context": "NER", "additionalInformation": { "confidence": 0.3515 } } }, { "type": "organisation", "id": "Q458", "attributes": { "timeStart": "610.72", "timeEnd": "615.28", "context": "NER", "additionalInformation": { "confidence": 0.6233 } } }, { "type": "organisation", "id": "Q458", "attributes": { "timeStart": "654.82", "timeEnd": "659.32", "context": "NER", "additionalInformation": { "confidence": 0.6233 } } } ] } } }