{
    "meta": {
        "api": {
            "version": 1,
            "documentation": "https://de.openparliament.tv/api",
            "license": {
                "label": "ODC Open Database License (ODbL) v1.0",
                "link": "https://opendatacommons.org/licenses/odbl/1-0/"
            }
        },
        "requestStatus": "success"
    },
    "data": {
        "type": "media",
        "id": "DE-0210073028",
        "attributes": {
            "originID": null,
            "originMediaID": "7652047",
            "creator": "Deutscher Bundestag",
            "license": "&lt;a href=&quot;https://www.bundestag.de/nutzungsbedingungen&quot; target=&quot;_blank&quot;&gt;Nutzungsbedingungen&lt;/a&gt;",
            "parliament": "DE",
            "parliamentLabel": "Deutscher Bundestag",
            "order": 0,
            "public": true,
            "aligned": true,
            "dateStartTimestamp": 1776871500,
            "dateStart": "2026-04-22T17:25:00+02:00",
            "dateEnd": "2026-04-22T17:28:53+02:00",
            "duration": 233,
            "videoFileURI": "https://cldf-od.r53.cdn.tv1.eu/1000153copo/ondemand/app144277506/145293313/7652047/7652047_h264_1280_720_3000kb_baseline_de_3000.mp4",
            "audioFileURI": "https://cldf-od.r53.cdn.tv1.eu/1000153copo/ondemand/app144277506/145293313/7652047/7652047_mp3_128kb_stereo_de_128.mp3",
            "sourcePage": "http://dbtg.tv/fvid/7652047",
            "thumbnailURI": null,
            "thumbnailCreator": null,
            "thumbnailLicense": null,
            "additionalInformation": [],
            "lastChanged": "2026-05-13 13:24:12",
            "lastChangedTimestamp": 1778678652,
            "textContents": [
                {
                    "id": "72400",
                    "type": "proceedings",
                    "textBody": [
                        {
                            "type": "speech",
                            "speaker": "Hans Theiss",
                            "speakerstatus": "main-speaker",
                            "text": "<p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"1.000\" data-end=\"3.280\">Sehr geehrter Herr Präsident! </span><span class=\"timebased\" data-start=\"3.280\" data-end=\"5.240\">Sehr geehrte Frau Ministerin Bär! </span><span class=\"timebased\" data-start=\"5.240\" data-end=\"7.120\">Liebe Kolleginnen und Kollegen! </span><span class=\"timebased\" data-start=\"7.120\" data-end=\"15.040\">Die Regierungskoalition greift nach den Sternen und betreibt zum ersten Mal in der Geschichte unseres Landes wirkliche „Weltraumpolitik“. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"15.040\" data-end=\"24.960\">Sie zeichnet Projekte für die Rekordsumme von 5,4 Milliarden Euro bei der ESA und macht Deutschland zur Weltraumnation Nummer eins in Europa. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"24.960\" data-end=\"29.360\">Sie hat zum Ziel, dass in den nächsten Jahren ein deutscher Astronaut als erster Europäer den Mond betritt. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"29.360\" data-end=\"39.800\">Das zeigt: Deutschland steht nicht mehr an der Seitenlinie und wartet auf die Einwechslung, sondern ist aktiver Spieler einer dynamischen internationalen Raumfahrtszene. </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "Sehr geehrter Herr Präsident!",
                                    "timeStart": "1.000",
                                    "timeEnd": "3.280"
                                },
                                {
                                    "text": "Sehr geehrte Frau Ministerin Bär!",
                                    "timeStart": "3.280",
                                    "timeEnd": "5.240"
                                },
                                {
                                    "text": "Liebe Kolleginnen und Kollegen!",
                                    "timeStart": "5.240",
                                    "timeEnd": "7.120"
                                },
                                {
                                    "text": "Die Regierungskoalition greift nach den Sternen und betreibt zum ersten Mal in der Geschichte unseres Landes wirkliche „Weltraumpolitik“.",
                                    "timeStart": "7.120",
                                    "timeEnd": "15.040"
                                },
                                {
                                    "text": "Sie zeichnet Projekte für die Rekordsumme von 5,4 Milliarden Euro bei der ESA und macht Deutschland zur Weltraumnation Nummer eins in Europa.",
                                    "timeStart": "15.040",
                                    "timeEnd": "24.960"
                                },
                                {
                                    "text": "Sie hat zum Ziel, dass in den nächsten Jahren ein deutscher Astronaut als erster Europäer den Mond betritt.",
                                    "timeStart": "24.960",
                                    "timeEnd": "29.360"
                                },
                                {
                                    "text": "Das zeigt: Deutschland steht nicht mehr an der Seitenlinie und wartet auf die Einwechslung, sondern ist aktiver Spieler einer dynamischen internationalen Raumfahrtszene.",
                                    "timeStart": "29.360",
                                    "timeEnd": "39.800"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "speech",
                            "speaker": "Hans Theiss",
                            "speakerstatus": "main-speaker",
                            "text": "<p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"39.800\" data-end=\"44.360\">Die Raumfahrt wird ein immer größerer Treiber von Forschung und Innovation. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"44.360\" data-end=\"53.120\">Klar ist aber auch: Wer vorne mitspielen will, braucht den politischen Willen, klare Prioritäten und verlässliche Rahmenbedingungen. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"53.120\" data-end=\"58.620\">Genau hier setzen wir an; denn Raumfahrt ist kein Selbstzweck. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"58.620\" data-end=\"63.240\">Besonders deutlich wird das im rasant wachsenden Ökosystem der Raumfahrtindustrie. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"63.240\" data-end=\"71.160\">Unternehmen wie Rocket Factory Augsburg und Isar Aerospace stehen für eine neue Generation von Raumfahrt made in Germany. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"71.160\" data-end=\"81.040\">Sie entwickeln Trägerraketen, schaffen hochwertige Arbeitsplätze und treiben wirtschaftliches Wachstum voran – und das mit internationaler Strahlkraft. </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "Die Raumfahrt wird ein immer größerer Treiber von Forschung und Innovation.",
                                    "timeStart": "39.800",
                                    "timeEnd": "44.360"
                                },
                                {
                                    "text": "Klar ist aber auch: Wer vorne mitspielen will, braucht den politischen Willen, klare Prioritäten und verlässliche Rahmenbedingungen.",
                                    "timeStart": "44.360",
                                    "timeEnd": "53.120"
                                },
                                {
                                    "text": "Genau hier setzen wir an; denn Raumfahrt ist kein Selbstzweck.",
                                    "timeStart": "53.120",
                                    "timeEnd": "58.620"
                                },
                                {
                                    "text": "Besonders deutlich wird das im rasant wachsenden Ökosystem der Raumfahrtindustrie.",
                                    "timeStart": "58.620",
                                    "timeEnd": "63.240"
                                },
                                {
                                    "text": "Unternehmen wie Rocket Factory Augsburg und Isar Aerospace stehen für eine neue Generation von Raumfahrt made in Germany.",
                                    "timeStart": "63.240",
                                    "timeEnd": "71.160"
                                },
                                {
                                    "text": "Sie entwickeln Trägerraketen, schaffen hochwertige Arbeitsplätze und treiben wirtschaftliches Wachstum voran – und das mit internationaler Strahlkraft.",
                                    "timeStart": "71.160",
                                    "timeEnd": "81.040"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "comment",
                            "speaker": null,
                            "speakerstatus": null,
                            "text": "<p data-type=\"comment\"><span class=\"timebased\" data-start=\"71.160\" data-end=\"90.720\">(Beifall bei der CDU/CSU sowie bei Abgeordneten der SPD) </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "(Beifall bei der CDU/CSU sowie bei Abgeordneten der SPD)",
                                    "timeStart": "71.160",
                                    "timeEnd": "90.720"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "speech",
                            "speaker": "Hans Theiss",
                            "speakerstatus": "main-speaker",
                            "text": "<p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"81.040\" data-end=\"90.720\">Gleichzeitig dürfen wir eines nicht vergessen: Raumfahrt bringt ganz konkrete Fortschritte für das Leben der Menschen hier auf der Erde. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"90.720\" data-end=\"94.580\">Gerade auch in der Medizin zeigt sich das eindrucksvoll. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"94.580\" data-end=\"103.880\">Die Schwerelosigkeit und die extreme Umgebung bieten einzigartige Bedingungen, um Krankheiten besser zu verstehen und neue Therapien zu entwickeln. </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "Gleichzeitig dürfen wir eines nicht vergessen: Raumfahrt bringt ganz konkrete Fortschritte für das Leben der Menschen hier auf der Erde.",
                                    "timeStart": "81.040",
                                    "timeEnd": "90.720"
                                },
                                {
                                    "text": "Gerade auch in der Medizin zeigt sich das eindrucksvoll.",
                                    "timeStart": "90.720",
                                    "timeEnd": "94.580"
                                },
                                {
                                    "text": "Die Schwerelosigkeit und die extreme Umgebung bieten einzigartige Bedingungen, um Krankheiten besser zu verstehen und neue Therapien zu entwickeln.",
                                    "timeStart": "94.580",
                                    "timeEnd": "103.880"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "speech",
                            "speaker": "Hans Theiss",
                            "speakerstatus": "main-speaker",
                            "text": "<p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"103.880\" data-end=\"105.720\">Ein Beispiel aus der Krebsforschung. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"105.720\" data-end=\"113.280\">Tumorzellen wachsen in Experimenten unter Schwerelosigkeit besser in dreidimensionaler Form – ähnlich wie im menschlichen Körper. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"113.280\" data-end=\"118.120\">Das hilft, realistischere Modelle für Tests neuer Medikamente zu entwickeln. </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "Ein Beispiel aus der Krebsforschung.",
                                    "timeStart": "103.880",
                                    "timeEnd": "105.720"
                                },
                                {
                                    "text": "Tumorzellen wachsen in Experimenten unter Schwerelosigkeit besser in dreidimensionaler Form – ähnlich wie im menschlichen Körper.",
                                    "timeStart": "105.720",
                                    "timeEnd": "113.280"
                                },
                                {
                                    "text": "Das hilft, realistischere Modelle für Tests neuer Medikamente zu entwickeln.",
                                    "timeStart": "113.280",
                                    "timeEnd": "118.120"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "speech",
                            "speaker": "Hans Theiss",
                            "speakerstatus": "main-speaker",
                            "text": "<p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"118.120\" data-end=\"120.760\">Ein anderes Beispiel ist die Erforschung von Alterungsprozessen. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"120.760\" data-end=\"126.400\">Astronauten zeigen im Weltraum deutlich schneller körperliche Veränderungen wie Muskelabbau und Knochenschwund. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"126.400\" data-end=\"134.400\">Das macht das All zu einem Zeitraffer für die Forschung an Krankheiten wie Osteoporose oder altersbedingten Herz-Kreislauf-Problemen. </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "Ein anderes Beispiel ist die Erforschung von Alterungsprozessen.",
                                    "timeStart": "118.120",
                                    "timeEnd": "120.760"
                                },
                                {
                                    "text": "Astronauten zeigen im Weltraum deutlich schneller körperliche Veränderungen wie Muskelabbau und Knochenschwund.",
                                    "timeStart": "120.760",
                                    "timeEnd": "126.400"
                                },
                                {
                                    "text": "Das macht das All zu einem Zeitraffer für die Forschung an Krankheiten wie Osteoporose oder altersbedingten Herz-Kreislauf-Problemen.",
                                    "timeStart": "126.400",
                                    "timeEnd": "134.400"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "speech",
                            "speaker": "Hans Theiss",
                            "speakerstatus": "main-speaker",
                            "text": "<p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"134.400\" data-end=\"139.720\">Oder die Immun- und Infektionsforschung: Im All verändert sich das Immunsystem deutlich. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"139.720\" data-end=\"147.240\">Wissenschaftliche Projekte untersuchen, warum Viren und Bakterien aggressiver werden können und wie der Körper darauf reagiert. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"147.240\" data-end=\"156.280\">Das sind einerseits wichtige Erkenntnisse für uns Menschen auf der Erde, aber sie sind andererseits auch besonders relevant für zukünftige Langzeitmissionen, etwa zum Mars. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"156.280\" data-end=\"162.560\">Und spannend wäre auch die Frage, ob es Viren im All gibt; dann würden wir von „Astrovirologie“ sprechen. </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "Oder die Immun- und Infektionsforschung: Im All verändert sich das Immunsystem deutlich.",
                                    "timeStart": "134.400",
                                    "timeEnd": "139.720"
                                },
                                {
                                    "text": "Wissenschaftliche Projekte untersuchen, warum Viren und Bakterien aggressiver werden können und wie der Körper darauf reagiert.",
                                    "timeStart": "139.720",
                                    "timeEnd": "147.240"
                                },
                                {
                                    "text": "Das sind einerseits wichtige Erkenntnisse für uns Menschen auf der Erde, aber sie sind andererseits auch besonders relevant für zukünftige Langzeitmissionen, etwa zum Mars.",
                                    "timeStart": "147.240",
                                    "timeEnd": "156.280"
                                },
                                {
                                    "text": "Und spannend wäre auch die Frage, ob es Viren im All gibt; dann würden wir von „Astrovirologie“ sprechen.",
                                    "timeStart": "156.280",
                                    "timeEnd": "162.560"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "speech",
                            "speaker": "Hans Theiss",
                            "speakerstatus": "main-speaker",
                            "text": "<p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"162.560\" data-end=\"170.760\">Und schließlich das 3D-Bioprinting im All: In diesem besonders futuristischen Feld soll Gewebe in Schwerelosigkeit gedruckt werden. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"170.760\" data-end=\"177.520\">Ohne die störende Gravitation könnten in Zukunft komplexe Strukturen wie die „Niere im All“ stabiler entstehen als auf der Erde. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"177.520\" data-end=\"183.460\">Das wären konkrete Verbesserungen von Gesundheit und Lebensqualität dank Raumfahrt. </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "Und schließlich das 3D-Bioprinting im All: In diesem besonders futuristischen Feld soll Gewebe in Schwerelosigkeit gedruckt werden.",
                                    "timeStart": "162.560",
                                    "timeEnd": "170.760"
                                },
                                {
                                    "text": "Ohne die störende Gravitation könnten in Zukunft komplexe Strukturen wie die „Niere im All“ stabiler entstehen als auf der Erde.",
                                    "timeStart": "170.760",
                                    "timeEnd": "177.520"
                                },
                                {
                                    "text": "Das wären konkrete Verbesserungen von Gesundheit und Lebensqualität dank Raumfahrt.",
                                    "timeStart": "177.520",
                                    "timeEnd": "183.460"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "speech",
                            "speaker": "Hans Theiss",
                            "speakerstatus": "main-speaker",
                            "text": "<p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"183.460\" data-end=\"187.440\">Liebe Kolleginnen und Kollegen, all diese Erfolge kommen nicht von ungefähr. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"187.440\" data-end=\"191.680\">Sie sind Ausdruck einer klaren politischen Prioritätensetzung. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"191.680\" data-end=\"200.360\">Ich nenne hier ausdrücklich unsere Bundesministerin Dorothee Bär und ihr Haus, die sich mit Nachdruck für die deutsche Raumfahrt einsetzen und dieses Zukunftsfeld entscheidend voranbringen. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"200.360\" data-end=\"201.880\">Vielen Dank dafür! </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "Liebe Kolleginnen und Kollegen, all diese Erfolge kommen nicht von ungefähr.",
                                    "timeStart": "183.460",
                                    "timeEnd": "187.440"
                                },
                                {
                                    "text": "Sie sind Ausdruck einer klaren politischen Prioritätensetzung.",
                                    "timeStart": "187.440",
                                    "timeEnd": "191.680"
                                },
                                {
                                    "text": "Ich nenne hier ausdrücklich unsere Bundesministerin Dorothee Bär und ihr Haus, die sich mit Nachdruck für die deutsche Raumfahrt einsetzen und dieses Zukunftsfeld entscheidend voranbringen.",
                                    "timeStart": "191.680",
                                    "timeEnd": "200.360"
                                },
                                {
                                    "text": "Vielen Dank dafür!",
                                    "timeStart": "200.360",
                                    "timeEnd": "201.880"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "comment",
                            "speaker": null,
                            "speakerstatus": null,
                            "text": "<p data-type=\"comment\"><span class=\"timebased\" data-start=\"200.360\" data-end=\"212.960\">(Beifall bei der CDU/CSU sowie bei Abgeordneten der SPD) </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "(Beifall bei der CDU/CSU sowie bei Abgeordneten der SPD)",
                                    "timeStart": "200.360",
                                    "timeEnd": "212.960"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "speech",
                            "speaker": "Hans Theiss",
                            "speakerstatus": "main-speaker",
                            "text": "<p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"201.880\" data-end=\"212.960\">Deutschland hat das Know-how, Deutschland hat die Unternehmen, und Deutschland hat die wissenschaftliche Exzellenz. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"212.960\" data-end=\"217.520\">Was wir brauchen, sind der Mut und die Vision, diese Stärken konsequent zu nutzen. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"217.520\" data-end=\"221.040\">Wir als CDU/CSU und SPD bringen genau diesen Mut auf. </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "Deutschland hat das Know-how, Deutschland hat die Unternehmen, und Deutschland hat die wissenschaftliche Exzellenz.",
                                    "timeStart": "201.880",
                                    "timeEnd": "212.960"
                                },
                                {
                                    "text": "Was wir brauchen, sind der Mut und die Vision, diese Stärken konsequent zu nutzen.",
                                    "timeStart": "212.960",
                                    "timeEnd": "217.520"
                                },
                                {
                                    "text": "Wir als CDU/CSU und SPD bringen genau diesen Mut auf.",
                                    "timeStart": "217.520",
                                    "timeEnd": "221.040"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "speech",
                            "speaker": "Hans Theiss",
                            "speakerstatus": "main-speaker",
                            "text": "<p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"221.040\" data-end=\"221.720\">Vielen Dank. </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "Vielen Dank.",
                                    "timeStart": "221.040",
                                    "timeEnd": "221.720"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "comment",
                            "speaker": null,
                            "speakerstatus": null,
                            "text": "<p data-type=\"comment\"><span class=\"timebased\" data-start=\"221.040\" data-end=\"232.960\">(Beifall bei der CDU/CSU sowie bei Abgeordneten der SPD) </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "(Beifall bei der CDU/CSU sowie bei Abgeordneten der SPD)",
                                    "timeStart": "221.040",
                                    "timeEnd": "232.960"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "speech",
                            "speaker": "Bodo Ramelow",
                            "speakerstatus": "vice-president",
                            "text": "<p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"221.720\" data-end=\"232.960\">Wir hören für die AfD-Fraktion Nicole Höchst. </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "Wir hören für die AfD-Fraktion Nicole Höchst.",
                                    "timeStart": "221.720",
                                    "timeEnd": "232.960"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "comment",
                            "speaker": null,
                            "speakerstatus": null,
                            "text": "<p data-type=\"comment\"><span class=\"timebased\" data-start=\"221.720\" data-end=\"232.960\">(Beifall bei der AfD) </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "(Beifall bei der AfD)",
                                    "timeStart": "221.720",
                                    "timeEnd": "232.960"
                                }
                            ]
                        }
                    ],
                    "textHTML": "<p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"1.000\" data-end=\"3.280\">Sehr geehrter Herr Präsident! </span><span class=\"timebased\" data-start=\"3.280\" data-end=\"5.240\">Sehr geehrte Frau Ministerin Bär! </span><span class=\"timebased\" data-start=\"5.240\" data-end=\"7.120\">Liebe Kolleginnen und Kollegen! </span><span class=\"timebased\" data-start=\"7.120\" data-end=\"15.040\">Die Regierungskoalition greift nach den Sternen und betreibt zum ersten Mal in der Geschichte unseres Landes wirkliche „Weltraumpolitik“. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"15.040\" data-end=\"24.960\">Sie zeichnet Projekte für die Rekordsumme von 5,4 Milliarden Euro bei der ESA und macht Deutschland zur Weltraumnation Nummer eins in Europa. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"24.960\" data-end=\"29.360\">Sie hat zum Ziel, dass in den nächsten Jahren ein deutscher Astronaut als erster Europäer den Mond betritt. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"29.360\" data-end=\"39.800\">Das zeigt: Deutschland steht nicht mehr an der Seitenlinie und wartet auf die Einwechslung, sondern ist aktiver Spieler einer dynamischen internationalen Raumfahrtszene. </span></p><p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"39.800\" data-end=\"44.360\">Die Raumfahrt wird ein immer größerer Treiber von Forschung und Innovation. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"44.360\" data-end=\"53.120\">Klar ist aber auch: Wer vorne mitspielen will, braucht den politischen Willen, klare Prioritäten und verlässliche Rahmenbedingungen. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"53.120\" data-end=\"58.620\">Genau hier setzen wir an; denn Raumfahrt ist kein Selbstzweck. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"58.620\" data-end=\"63.240\">Besonders deutlich wird das im rasant wachsenden Ökosystem der Raumfahrtindustrie. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"63.240\" data-end=\"71.160\">Unternehmen wie Rocket Factory Augsburg und Isar Aerospace stehen für eine neue Generation von Raumfahrt made in Germany. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"71.160\" data-end=\"81.040\">Sie entwickeln Trägerraketen, schaffen hochwertige Arbeitsplätze und treiben wirtschaftliches Wachstum voran – und das mit internationaler Strahlkraft. </span></p><p data-type=\"comment\"><span class=\"timebased\" data-start=\"71.160\" data-end=\"90.720\">(Beifall bei der CDU/CSU sowie bei Abgeordneten der SPD) </span></p><p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"81.040\" data-end=\"90.720\">Gleichzeitig dürfen wir eines nicht vergessen: Raumfahrt bringt ganz konkrete Fortschritte für das Leben der Menschen hier auf der Erde. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"90.720\" data-end=\"94.580\">Gerade auch in der Medizin zeigt sich das eindrucksvoll. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"94.580\" data-end=\"103.880\">Die Schwerelosigkeit und die extreme Umgebung bieten einzigartige Bedingungen, um Krankheiten besser zu verstehen und neue Therapien zu entwickeln. </span></p><p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"103.880\" data-end=\"105.720\">Ein Beispiel aus der Krebsforschung. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"105.720\" data-end=\"113.280\">Tumorzellen wachsen in Experimenten unter Schwerelosigkeit besser in dreidimensionaler Form – ähnlich wie im menschlichen Körper. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"113.280\" data-end=\"118.120\">Das hilft, realistischere Modelle für Tests neuer Medikamente zu entwickeln. </span></p><p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"118.120\" data-end=\"120.760\">Ein anderes Beispiel ist die Erforschung von Alterungsprozessen. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"120.760\" data-end=\"126.400\">Astronauten zeigen im Weltraum deutlich schneller körperliche Veränderungen wie Muskelabbau und Knochenschwund. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"126.400\" data-end=\"134.400\">Das macht das All zu einem Zeitraffer für die Forschung an Krankheiten wie Osteoporose oder altersbedingten Herz-Kreislauf-Problemen. </span></p><p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"134.400\" data-end=\"139.720\">Oder die Immun- und Infektionsforschung: Im All verändert sich das Immunsystem deutlich. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"139.720\" data-end=\"147.240\">Wissenschaftliche Projekte untersuchen, warum Viren und Bakterien aggressiver werden können und wie der Körper darauf reagiert. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"147.240\" data-end=\"156.280\">Das sind einerseits wichtige Erkenntnisse für uns Menschen auf der Erde, aber sie sind andererseits auch besonders relevant für zukünftige Langzeitmissionen, etwa zum Mars. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"156.280\" data-end=\"162.560\">Und spannend wäre auch die Frage, ob es Viren im All gibt; dann würden wir von „Astrovirologie“ sprechen. </span></p><p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"162.560\" data-end=\"170.760\">Und schließlich das 3D-Bioprinting im All: In diesem besonders futuristischen Feld soll Gewebe in Schwerelosigkeit gedruckt werden. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"170.760\" data-end=\"177.520\">Ohne die störende Gravitation könnten in Zukunft komplexe Strukturen wie die „Niere im All“ stabiler entstehen als auf der Erde. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"177.520\" data-end=\"183.460\">Das wären konkrete Verbesserungen von Gesundheit und Lebensqualität dank Raumfahrt. </span></p><p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"183.460\" data-end=\"187.440\">Liebe Kolleginnen und Kollegen, all diese Erfolge kommen nicht von ungefähr. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"187.440\" data-end=\"191.680\">Sie sind Ausdruck einer klaren politischen Prioritätensetzung. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"191.680\" data-end=\"200.360\">Ich nenne hier ausdrücklich unsere Bundesministerin Dorothee Bär und ihr Haus, die sich mit Nachdruck für die deutsche Raumfahrt einsetzen und dieses Zukunftsfeld entscheidend voranbringen. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"200.360\" data-end=\"201.880\">Vielen Dank dafür! </span></p><p data-type=\"comment\"><span class=\"timebased\" data-start=\"200.360\" data-end=\"212.960\">(Beifall bei der CDU/CSU sowie bei Abgeordneten der SPD) </span></p><p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"201.880\" data-end=\"212.960\">Deutschland hat das Know-how, Deutschland hat die Unternehmen, und Deutschland hat die wissenschaftliche Exzellenz. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"212.960\" data-end=\"217.520\">Was wir brauchen, sind der Mut und die Vision, diese Stärken konsequent zu nutzen. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"217.520\" data-end=\"221.040\">Wir als CDU/CSU und SPD bringen genau diesen Mut auf. </span></p><p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"221.040\" data-end=\"221.720\">Vielen Dank. </span></p><p data-type=\"comment\"><span class=\"timebased\" data-start=\"221.040\" data-end=\"232.960\">(Beifall bei der CDU/CSU sowie bei Abgeordneten der SPD) </span></p><p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"221.720\" data-end=\"232.960\">Wir hören für die AfD-Fraktion Nicole Höchst. </span></p><p data-type=\"comment\"><span class=\"timebased\" data-start=\"221.720\" data-end=\"232.960\">(Beifall bei der AfD) </span></p>",
                    "sourceURI": "https://www.bundestag.de/resource/blob/1167198/21073.xml",
                    "creator": "Deutscher Bundestag",
                    "license": "Public Domain",
                    "language": "de",
                    "originTextID": "ID217314000",
                    "lastChanged": "2026-06-16 14:31:48"
                }
            ],
            "textContentsCount": 1
        },
        "links": {
            "self": "https://de.openparliament.tv/api/v1/media/DE-0210073028"
        },
        "relationships": {
            "electoralPeriod": {
                "data": {
                    "type": "electoralPeriod",
                    "id": "DE-021",
                    "attributes": {
                        "number": 21,
                        "dateStart": "2025-03-25",
                        "dateEnd": null
                    },
                    "links": {
                        "self": "https://de.openparliament.tv/api/v1/electoralPeriod/DE-021"
                    }
                }
            },
            "session": {
                "data": {
                    "type": "session",
                    "id": "DE-0210073",
                    "attributes": {
                        "number": 73
                    },
                    "links": {
                        "self": "https://de.openparliament.tv/api/v1/session/DE-0210073"
                    }
                }
            },
            "agendaItem": {
                "data": {
                    "type": "agendaItem",
                    "id": "10599",
                    "attributes": {
                        "officialTitle": "Zusatzpunkt 1",
                        "title": "Aktuelle Stunde: Raumfahrtnation Deutschland"
                    },
                    "links": {
                        "self": "https://de.openparliament.tv/api/v1/agendaItem/DE-10599"
                    }
                }
            },
            "people": {
                "data": [
                    {
                        "type": "person",
                        "id": "Q113655991",
                        "attributes": {
                            "type": "memberOfParliament",
                            "label": "Hans Theiss",
                            "labelAlternative": [
                                "Hans Diogenes Theiss"
                            ],
                            "degree": "",
                            "thumbnailURI": "",
                            "thumbnailCreator": "",
                            "thumbnailLicense": "",
                            "additionalInformation": {
                                "wikipedia": {
                                    "title": "Hans Theiss",
                                    "url": "https://de.wikipedia.org/wiki/Hans_Theiss"
                                },
                                "abgeordnetenwatchID": "158687"
                            },
                            "party": {
                                "id": "Q49763",
                                "label": "CSU",
                                "labelAlternative": [
                                    "Christlich-Soziale Union in Bayern",
                                    "Christlich-Soziale Union in Bayern e. V.",
                                    "Christlich-Soziale Union in Bayern e.V."
                                ]
                            },
                            "faction": {
                                "id": "Q1023134",
                                "label": "CDU/CSU",
                                "labelAlternative": [
                                    "CDU/CSU-Bundestagsfraktion",
                                    "CDU/CSU-Fraktion",
                                    "Unionsfraktion",
                                    "CDU-Fraktion"
                                ]
                            }
                        },
                        "links": {
                            "self": "https://de.openparliament.tv/api/v1/person/Q113655991"
                        }
                    },
                    {
                        "type": "person",
                        "id": "Q104678",
                        "attributes": {
                            "type": "memberOfParliament",
                            "label": "Bodo Ramelow",
                            "labelAlternative": [],
                            "degree": "",
                            "thumbnailURI": "https://de.openparliament.tv/content/client/images/entity-image.php?type=person&id=Q104678&v=2d38b18f",
                            "thumbnailCreator": "<a href=\"http://commons.wikimedia.org/wiki/User:Stepro\" title=\"User:Stepro\">Steffen Prößdorf</a>",
                            "thumbnailLicense": "CC-BY-SA-4.0",
                            "additionalInformation": {
                                "wikipedia": {
                                    "title": "Bodo Ramelow",
                                    "url": "https://de.wikipedia.org/wiki/Bodo_Ramelow"
                                },
                                "abgeordnetenwatchID": "31607"
                            },
                            "party": {
                                "id": "Q49764",
                                "label": "DIE LINKE",
                                "labelAlternative": [
                                    "Linkspartei"
                                ]
                            },
                            "faction": {
                                "id": "Q1826856",
                                "label": "DIE LINKE",
                                "labelAlternative": [
                                    "Bundestagsfraktion Die Linke",
                                    "Gruppe Die Linke"
                                ]
                            }
                        },
                        "links": {
                            "self": "https://de.openparliament.tv/api/v1/person/Q104678"
                        }
                    },
                    {
                        "type": "person",
                        "id": "Q40999236",
                        "attributes": {
                            "type": "memberOfParliament",
                            "label": "Nicole Höchst",
                            "labelAlternative": [
                                "Nicole Hoechst"
                            ],
                            "degree": "",
                            "thumbnailURI": "https://de.openparliament.tv/content/client/images/entity-image.php?type=person&id=Q40999236&v=ff245b02",
                            "thumbnailCreator": "Olaf Kosinsky",
                            "thumbnailLicense": "CC-BY-SA-3.0-DE",
                            "additionalInformation": {
                                "wikipedia": {
                                    "title": "Nicole Höchst",
                                    "url": "https://de.wikipedia.org/wiki/Nicole_H%C3%B6chst"
                                },
                                "abgeordnetenwatchID": "145791"
                            },
                            "party": {
                                "id": "Q6721203",
                                "label": "AfD",
                                "labelAlternative": [
                                    "Alternative für Deutschland"
                                ]
                            },
                            "faction": {
                                "id": "Q42575708",
                                "label": "AfD",
                                "labelAlternative": [
                                    "AfD-Bundestagsfraktion",
                                    "AfD-Fraktion"
                                ]
                            }
                        },
                        "links": {
                            "self": "https://de.openparliament.tv/api/v1/person/Q40999236"
                        }
                    },
                    {
                        "type": "person",
                        "id": "Q85851",
                        "attributes": {
                            "type": "memberOfParliament",
                            "label": "Dorothee Bär",
                            "labelAlternative": [
                                "Dorothee Mantel",
                                "Doro Bär",
                                "Doro Mantel"
                            ],
                            "degree": "",
                            "thumbnailURI": "https://de.openparliament.tv/content/client/images/entity-image.php?type=person&id=Q85851&v=b0aeb75b",
                            "thumbnailCreator": "Christian Weber",
                            "thumbnailLicense": "CC-BY-SA-3.0",
                            "additionalInformation": {
                                "wikipedia": {
                                    "title": "Dorothee Bär",
                                    "url": "https://de.wikipedia.org/wiki/Dorothee_B%C3%A4r"
                                },
                                "abgeordnetenwatchID": "79468"
                            },
                            "party": {
                                "id": "Q49763",
                                "label": "CSU",
                                "labelAlternative": [
                                    "Christlich-Soziale Union in Bayern",
                                    "Christlich-Soziale Union in Bayern e. V.",
                                    "Christlich-Soziale Union in Bayern e.V."
                                ]
                            },
                            "faction": {
                                "id": "Q1023134",
                                "label": "CDU/CSU",
                                "labelAlternative": [
                                    "CDU/CSU-Bundestagsfraktion",
                                    "CDU/CSU-Fraktion",
                                    "Unionsfraktion",
                                    "CDU-Fraktion"
                                ]
                            }
                        },
                        "links": {
                            "self": "https://de.openparliament.tv/api/v1/person/Q85851"
                        }
                    }
                ],
                "links": {
                    "self": "https://de.openparliament.tv/api/v1/search/annotations?mediaID=DE-0210073028&type=person"
                }
            },
            "organisations": {
                "data": [
                    {
                        "type": "organisation",
                        "id": "Q1023134",
                        "attributes": {
                            "context": "NER",
                            "type": "faction",
                            "label": "CDU/CSU",
                            "labelAlternative": [
                                "CDU/CSU-Bundestagsfraktion",
                                "CDU/CSU-Fraktion",
                                "Unionsfraktion",
                                "CDU-Fraktion"
                            ],
                            "thumbnailURI": "https://de.openparliament.tv/content/client/images/entity-image.php?type=organisation&id=Q1023134&v=ac7ab215",
                            "thumbnailCreator": "CDU/CSU-Fraktion im Deutschen Bundestag",
                            "thumbnailLicense": "PD textlogo",
                            "additionalInformation": {
                                "wikipedia": {
                                    "title": "CDU/CSU-Fraktion im Deutschen Bundestag",
                                    "url": "https://de.wikipedia.org/wiki/CDU/CSU-Fraktion_im_Deutschen_Bundestag"
                                }
                            },
                            "color": null
                        },
                        "links": {
                            "self": "https://de.openparliament.tv/api/v1/organisation/Q1023134"
                        }
                    },
                    {
                        "type": "organisation",
                        "id": "Q2207512",
                        "attributes": {
                            "context": "NER",
                            "type": "faction",
                            "label": "SPD",
                            "labelAlternative": [
                                "SPD-Bundestagsfraktion",
                                "SPD-Fraktion"
                            ],
                            "thumbnailURI": "https://de.openparliament.tv/content/client/images/entity-image.php?type=organisation&id=Q2207512&v=4e041713",
                            "thumbnailCreator": "SPD-Bundestagsfraktion",
                            "thumbnailLicense": "PD textlogo",
                            "additionalInformation": {
                                "wikipedia": {
                                    "title": "SPD-Bundestagsfraktion",
                                    "url": "https://de.wikipedia.org/wiki/SPD-Bundestagsfraktion"
                                }
                            },
                            "color": "#df0b25"
                        },
                        "links": {
                            "self": "https://de.openparliament.tv/api/v1/organisation/Q2207512"
                        }
                    },
                    {
                        "type": "organisation",
                        "id": "Q42262",
                        "attributes": {
                            "context": "NER",
                            "type": "otherOrganisation",
                            "label": "ESA",
                            "labelAlternative": [
                                "Europäische Weltraumorganisation",
                                "Europäische Raumfahrtbehörde",
                                "Europäische Weltraumagentur",
                                "Europäische Weltraumbehörde",
                                "European Space Agency"
                            ],
                            "thumbnailURI": "https://de.openparliament.tv/content/client/images/entity-image.php?type=organisation&id=Q42262&v=3aca92b7",
                            "thumbnailCreator": "<a href=\"https://en.wikipedia.org/wiki/European_Space_Agency\" class=\"extiw\" title=\"w:European Space Agency\">European Space Agency</a>",
                            "thumbnailLicense": "Public domain",
                            "additionalInformation": {
                                "wikipedia": {
                                    "title": "Europäische Weltraumorganisation",
                                    "url": "https://de.wikipedia.org/wiki/Europ%C3%A4ische_Weltraumorganisation"
                                }
                            },
                            "color": ""
                        },
                        "links": {
                            "self": "https://de.openparliament.tv/api/v1/organisation/Q42262"
                        }
                    },
                    {
                        "type": "organisation",
                        "id": "Q42575708",
                        "attributes": {
                            "context": "NER",
                            "type": "faction",
                            "label": "AfD",
                            "labelAlternative": [
                                "AfD-Bundestagsfraktion",
                                "AfD-Fraktion"
                            ],
                            "thumbnailURI": "https://de.openparliament.tv/content/client/images/entity-image.php?type=organisation&id=Q42575708&v=592f6f4c",
                            "thumbnailCreator": "AfD-Bundestagsfraktion",
                            "thumbnailLicense": "PD textlogo",
                            "additionalInformation": {
                                "wikipedia": {
                                    "title": "AfD-Fraktion im Deutschen Bundestag",
                                    "url": "https://de.wikipedia.org/wiki/AfD-Fraktion_im_Deutschen_Bundestag"
                                }
                            },
                            "color": "#1a9fdd"
                        },
                        "links": {
                            "self": "https://de.openparliament.tv/api/v1/organisation/Q42575708"
                        }
                    }
                ],
                "links": {
                    "self": "https://de.openparliament.tv/api/v1/search/annotations?mediaID=DE-0210073028&type=organisation"
                }
            },
            "documents": {
                "data": [],
                "links": {
                    "self": "https://de.openparliament.tv/api/v1/search/annotations?mediaID=DE-0210073028&type=document"
                }
            },
            "terms": {
                "data": [],
                "links": {
                    "self": "https://de.openparliament.tv/api/v1/search/annotations?mediaID=DE-0210073028&type=term"
                }
            }
        },
        "annotations": {
            "data": [
                {
                    "type": "person",
                    "id": "Q113655991",
                    "attributes": {
                        "timeStart": null,
                        "timeEnd": null,
                        "context": "main-speaker",
                        "additionalInformation": {
                            "role": null
                        }
                    }
                },
                {
                    "type": "person",
                    "id": "Q104678",
                    "attributes": {
                        "timeStart": null,
                        "timeEnd": null,
                        "context": "vice-president",
                        "additionalInformation": {
                            "role": null
                        }
                    }
                },
                {
                    "type": "person",
                    "id": "Q40999236",
                    "attributes": {
                        "timeStart": "221.72",
                        "timeEnd": "232.96",
                        "context": "NER",
                        "additionalInformation": {
                            "confidence": 0.9832
                        }
                    }
                },
                {
                    "type": "person",
                    "id": "Q85851",
                    "attributes": {
                        "timeStart": "191.68",
                        "timeEnd": "200.36",
                        "context": "NER",
                        "additionalInformation": {
                            "confidence": 0.9934
                        }
                    }
                },
                {
                    "type": "organisation",
                    "id": "Q1023134",
                    "attributes": {
                        "timeStart": "71.16",
                        "timeEnd": "90.72",
                        "context": "NER",
                        "additionalInformation": {
                            "confidence": 0.2984
                        }
                    }
                },
                {
                    "type": "organisation",
                    "id": "Q1023134",
                    "attributes": {
                        "timeStart": "200.36",
                        "timeEnd": "212.96",
                        "context": "NER",
                        "additionalInformation": {
                            "confidence": 0.2984
                        }
                    }
                },
                {
                    "type": "organisation",
                    "id": "Q1023134",
                    "attributes": {
                        "timeStart": "217.52",
                        "timeEnd": "221.04",
                        "context": "NER",
                        "additionalInformation": {
                            "confidence": 0.2984
                        }
                    }
                },
                {
                    "type": "organisation",
                    "id": "Q1023134",
                    "attributes": {
                        "timeStart": "221.04",
                        "timeEnd": "232.96",
                        "context": "NER",
                        "additionalInformation": {
                            "confidence": 0.2984
                        }
                    }
                },
                {
                    "type": "organisation",
                    "id": "Q1023134",
                    "attributes": {
                        "timeStart": null,
                        "timeEnd": null,
                        "context": "main-speaker-faction",
                        "additionalInformation": null
                    }
                },
                {
                    "type": "organisation",
                    "id": "Q2207512",
                    "attributes": {
                        "timeStart": "71.16",
                        "timeEnd": "90.72",
                        "context": "NER",
                        "additionalInformation": {
                            "confidence": 0.3755
                        }
                    }
                },
                {
                    "type": "organisation",
                    "id": "Q2207512",
                    "attributes": {
                        "timeStart": "200.36",
                        "timeEnd": "212.96",
                        "context": "NER",
                        "additionalInformation": {
                            "confidence": 0.3755
                        }
                    }
                },
                {
                    "type": "organisation",
                    "id": "Q2207512",
                    "attributes": {
                        "timeStart": "217.52",
                        "timeEnd": "221.04",
                        "context": "NER",
                        "additionalInformation": {
                            "confidence": 0.3755
                        }
                    }
                },
                {
                    "type": "organisation",
                    "id": "Q2207512",
                    "attributes": {
                        "timeStart": "221.04",
                        "timeEnd": "232.96",
                        "context": "NER",
                        "additionalInformation": {
                            "confidence": 0.3755
                        }
                    }
                },
                {
                    "type": "organisation",
                    "id": "Q42262",
                    "attributes": {
                        "timeStart": "15.04",
                        "timeEnd": "24.96",
                        "context": "NER",
                        "additionalInformation": {
                            "confidence": 0.8086
                        }
                    }
                },
                {
                    "type": "organisation",
                    "id": "Q42575708",
                    "attributes": {
                        "timeStart": "221.72",
                        "timeEnd": "232.96",
                        "context": "NER",
                        "additionalInformation": {
                            "confidence": 0.5952
                        }
                    }
                },
                {
                    "type": "organisation",
                    "id": "Q42575708",
                    "attributes": {
                        "timeStart": "221.72",
                        "timeEnd": "232.96",
                        "context": "NER",
                        "additionalInformation": {
                            "confidence": 0.3515
                        }
                    }
                }
            ]
        }
    }
}