Sehr geehrter Herr Präsident! Liebe Kolleginnen und Kollegen! Wir beraten heute über das Ende des UNIFIL-Mandats im Libanon. Dass dieses Mandat nun ausläuft, ist kein freiwilliger Schritt oder Einsicht der Bundesregierung. Es ist das überfällige Eingeständnis des Scheiterns einer jahrelangen, fehlgeleiteten Außen- und Sicherheitspolitik.
", "sentences": [ { "text": "Sehr geehrter Herr Präsident!", "timeStart": "1.000", "timeEnd": "10.440" }, { "text": "Liebe Kolleginnen und Kollegen!", "timeStart": "10.440", "timeEnd": "12.660" }, { "text": "Wir beraten heute über das Ende des UNIFIL-Mandats im Libanon.", "timeStart": "12.660", "timeEnd": "16.700" }, { "text": "Dass dieses Mandat nun ausläuft, ist kein freiwilliger Schritt oder Einsicht der Bundesregierung.", "timeStart": "16.700", "timeEnd": "22.960" }, { "text": "Es ist das überfällige Eingeständnis des Scheiterns einer jahrelangen, fehlgeleiteten Außen- und Sicherheitspolitik.", "timeStart": "22.960", "timeEnd": "32.200" } ] }, { "type": "comment", "speaker": null, "speakerstatus": null, "text": "(Beifall bei der AfD)
", "sentences": [ { "text": "(Beifall bei der AfD)", "timeStart": "22.960", "timeEnd": "42.360" } ] }, { "type": "speech", "speaker": "Andreas Paul", "speakerstatus": "main-speaker", "text": "Meine Fraktion hat diesen Einsatz in der Vergangenheit konsequent abgelehnt; denn die eigentlichen Ziele hat diese Mission all die Jahre nicht erreicht.
", "sentences": [ { "text": "Meine Fraktion hat diesen Einsatz in der Vergangenheit konsequent abgelehnt; denn die eigentlichen Ziele hat diese Mission all die Jahre nicht erreicht.", "timeStart": "32.200", "timeEnd": "42.360" } ] }, { "type": "speech", "speaker": "Andreas Paul", "speakerstatus": "main-speaker", "text": "Erstens. Der Auftrag, den Waffenschmuggel effektiv zu unterbinden, ist krachend gescheitert. Die Überwachung der Seewege hat die Ströme von Kriegsmaterial nicht gestoppt. Stattdessen verlagerte sich der Schmuggel schlicht auf andere, unkontrollierte Wege.
", "sentences": [ { "text": "Erstens.", "timeStart": "42.360", "timeEnd": "43.300" }, { "text": "Der Auftrag, den Waffenschmuggel effektiv zu unterbinden, ist krachend gescheitert.", "timeStart": "43.300", "timeEnd": "48.400" }, { "text": "Die Überwachung der Seewege hat die Ströme von Kriegsmaterial nicht gestoppt.", "timeStart": "48.400", "timeEnd": "52.800" }, { "text": "Stattdessen verlagerte sich der Schmuggel schlicht auf andere, unkontrollierte Wege.", "timeStart": "52.800", "timeEnd": "57.400" } ] }, { "type": "speech", "speaker": "Andreas Paul", "speakerstatus": "main-speaker", "text": "Zweitens: das Ziel, die Region dauerhaft zu befrieden. Die Hisbollah ist heute so stark wie eh und je und befindet sich sogar im offenen Krieg. UNIFIL konnte diesen Zustand zu keinem Zeitpunkt verhindern.
", "sentences": [ { "text": "Zweitens: das Ziel, die Region dauerhaft zu befrieden.", "timeStart": "57.400", "timeEnd": "61.220" }, { "text": "Die Hisbollah ist heute so stark wie eh und je und befindet sich sogar im offenen Krieg.", "timeStart": "61.220", "timeEnd": "65.640" }, { "text": "UNIFIL konnte diesen Zustand zu keinem Zeitpunkt verhindern.", "timeStart": "65.640", "timeEnd": "70.500" } ] }, { "type": "speech", "speaker": "Andreas Paul", "speakerstatus": "main-speaker", "text": "Drittens. Seit Jahrzehnten wird uns erzählt, die libanesische Armee müsse ausgebildet werden, um selbst für Sicherheit zu sorgen. Ein Blick in die Ukraine zeigt uns aber doch mit aller Deutlichkeit, dass eine effektive Ausbildung von Streitkräften keine Jahrzehnte benötigt. Dass der Libanon immer noch nicht dazu in der Lage ist, das ist kein Zeichen von Erfolg, sondern von struktureller Ineffizienz, liebe Kolleginnen und Kollegen.
", "sentences": [ { "text": "Drittens.", "timeStart": "70.500", "timeEnd": "71.420" }, { "text": "Seit Jahrzehnten wird uns erzählt, die libanesische Armee müsse ausgebildet werden, um selbst für Sicherheit zu sorgen.", "timeStart": "71.420", "timeEnd": "77.820" }, { "text": "Ein Blick in die Ukraine zeigt uns aber doch mit aller Deutlichkeit, dass eine effektive Ausbildung von Streitkräften keine Jahrzehnte benötigt.", "timeStart": "77.820", "timeEnd": "87.200" }, { "text": "Dass der Libanon immer noch nicht dazu in der Lage ist, das ist kein Zeichen von Erfolg, sondern von struktureller Ineffizienz, liebe Kolleginnen und Kollegen.", "timeStart": "87.200", "timeEnd": "98.760" } ] }, { "type": "comment", "speaker": null, "speakerstatus": null, "text": "(Beifall bei der AfD)
", "sentences": [ { "text": "(Beifall bei der AfD)", "timeStart": "87.200", "timeEnd": "108.000" } ] }, { "type": "speech", "speaker": "Andreas Paul", "speakerstatus": "main-speaker", "text": "Und anstatt Ausbildung durchzuführen, verbrachten die eigenen Soldaten zudem unzählige Stunden im Schutzbunker aufgrund der akuten Gefahrenlage.
", "sentences": [ { "text": "Und anstatt Ausbildung durchzuführen, verbrachten die eigenen Soldaten zudem unzählige Stunden im Schutzbunker aufgrund der akuten Gefahrenlage.", "timeStart": "98.760", "timeEnd": "108.000" } ] }, { "type": "comment", "speaker": null, "speakerstatus": null, "text": "(Zuruf der Abg. Siemtje Möller [SPD])
", "sentences": [ { "text": "(Zuruf der Abg. Siemtje Möller [SPD])", "timeStart": "98.760", "timeEnd": "109.200" } ] }, { "type": "speech", "speaker": "Andreas Paul", "speakerstatus": "main-speaker", "text": "– Beruhigen Sie sich doch, Frau Möller. Ich weiß, es ist heiß heute, aber hören Sie erst mal bis zum Ende zu.
", "sentences": [ { "text": "– Beruhigen Sie sich doch, Frau Möller.", "timeStart": "108.000", "timeEnd": "109.200" }, { "text": "Ich weiß, es ist heiß heute, aber hören Sie erst mal bis zum Ende zu.", "timeStart": "109.200", "timeEnd": "113.600" } ] }, { "type": "comment", "speaker": null, "speakerstatus": null, "text": "(Dr. Johannes Fechner [SPD]: Die ist völlig entspannt! Anders als du!)
", "sentences": [ { "text": "(Dr. Johannes Fechner [SPD]: Die ist völlig entspannt! Anders als du!)", "timeStart": "109.200", "timeEnd": "117.240" } ] }, { "type": "speech", "speaker": "Andreas Paul", "speakerstatus": "main-speaker", "text": "Verstehen Sie meine Kritik nicht falsch: Sie gilt nicht den Soldaten. Unseren Soldaten, die diesen Dienst im Libanon pflichtbewusst und hochprofessionell ausgeführt haben, gebührt unser ausdrücklicher Dank und Respekt.
", "sentences": [ { "text": "Verstehen Sie meine Kritik nicht falsch: Sie gilt nicht den Soldaten.", "timeStart": "113.600", "timeEnd": "117.240" }, { "text": "Unseren Soldaten, die diesen Dienst im Libanon pflichtbewusst und hochprofessionell ausgeführt haben, gebührt unser ausdrücklicher Dank und Respekt.", "timeStart": "117.240", "timeEnd": "125.680" } ] }, { "type": "comment", "speaker": null, "speakerstatus": null, "text": "(Beifall bei der AfD)
", "sentences": [ { "text": "(Beifall bei der AfD)", "timeStart": "117.240", "timeEnd": "131.720" } ] }, { "type": "speech", "speaker": "Andreas Paul", "speakerstatus": "main-speaker", "text": "Und wir dürfen dabei auch die Familien in der Heimat nicht vergessen. Die Angehörigen zu Hause, die die monatelange Abwesenheit des Familienvaters oder auch der Mutter mitgetragen haben, verdienen ebenso unsere Anerkennung.
", "sentences": [ { "text": "Und wir dürfen dabei auch die Familien in der Heimat nicht vergessen.", "timeStart": "125.680", "timeEnd": "131.720" }, { "text": "Die Angehörigen zu Hause, die die monatelange Abwesenheit des Familienvaters oder auch der Mutter mitgetragen haben, verdienen ebenso unsere Anerkennung.", "timeStart": "131.720", "timeEnd": "143.360" } ] }, { "type": "comment", "speaker": null, "speakerstatus": null, "text": "(Beifall bei der AfD)
", "sentences": [ { "text": "(Beifall bei der AfD)", "timeStart": "131.720", "timeEnd": "149.500" } ] }, { "type": "speech", "speaker": "Andreas Paul", "speakerstatus": "main-speaker", "text": "Denn sie sind das Fundament, auf dem der Dienst unserer Soldaten überhaupt erst möglich wird.
", "sentences": [ { "text": "Denn sie sind das Fundament, auf dem der Dienst unserer Soldaten überhaupt erst möglich wird.", "timeStart": "143.360", "timeEnd": "149.500" } ] }, { "type": "speech", "speaker": "Andreas Paul", "speakerstatus": "main-speaker", "text": "Der Preis für diese Symbolpolitik war und ist dennoch unerträglich hoch. Über die gesamte Einsatzdauer dieser UN-Mission sind über 330 Todesopfer zu beklagen. Erst vor Kurzem verlor ein serbischer Kamerad bei einem Mörserangriff sein Leben. Auch wenn es keine deutschen Soldaten waren, die in diesem Einsatz ihr Leben ließen, so stehen wir heute hier in tiefer Anteilnahme und im ehrenden Gedenken an alle Gefallenen dieser Mission.
", "sentences": [ { "text": "Der Preis für diese Symbolpolitik war und ist dennoch unerträglich hoch.", "timeStart": "149.500", "timeEnd": "156.420" }, { "text": "Über die gesamte Einsatzdauer dieser UN-Mission sind über 330 Todesopfer zu beklagen.", "timeStart": "156.420", "timeEnd": "162.660" }, { "text": "Erst vor Kurzem verlor ein serbischer Kamerad bei einem Mörserangriff sein Leben.", "timeStart": "162.660", "timeEnd": "168.500" }, { "text": "Auch wenn es keine deutschen Soldaten waren, die in diesem Einsatz ihr Leben ließen, so stehen wir heute hier in tiefer Anteilnahme und im ehrenden Gedenken an alle Gefallenen dieser Mission.", "timeStart": "168.500", "timeEnd": "179.440" } ] }, { "type": "comment", "speaker": null, "speakerstatus": null, "text": "(Beifall bei der AfD)
", "sentences": [ { "text": "(Beifall bei der AfD)", "timeStart": "168.500", "timeEnd": "184.720" } ] }, { "type": "speech", "speaker": "Andreas Paul", "speakerstatus": "main-speaker", "text": "Doch was ist mit den deutschen Soldaten? Auch diese leben in Gefahr bei UNIFIL. Sie erleben täglich die massiven Bedrohungen. Und was macht unsere Bundeswehrführung? Sie zahlt den Soldaten nicht einmal den angemessenen Auslandsverwendungszuschlag, den sie eigentlich verdient haben. Und das, Herr Minister – da vorne sitzt er ja –, ist ein verteidigungspolitisches Armutszeugnis.
", "sentences": [ { "text": "Doch was ist mit den deutschen Soldaten?", "timeStart": "179.440", "timeEnd": "184.720" }, { "text": "Auch diese leben in Gefahr bei UNIFIL.", "timeStart": "184.720", "timeEnd": "187.360" }, { "text": "Sie erleben täglich die massiven Bedrohungen.", "timeStart": "187.360", "timeEnd": "189.760" }, { "text": "Und was macht unsere Bundeswehrführung?", "timeStart": "189.760", "timeEnd": "192.040" }, { "text": "Sie zahlt den Soldaten nicht einmal den angemessenen Auslandsverwendungszuschlag, den sie eigentlich verdient haben.", "timeStart": "192.040", "timeEnd": "197.200" }, { "text": "Und das, Herr Minister – da vorne sitzt er ja –, ist ein verteidigungspolitisches Armutszeugnis.", "timeStart": "197.200", "timeEnd": "202.440" } ] }, { "type": "comment", "speaker": null, "speakerstatus": null, "text": "(Beifall bei der AfD)
", "sentences": [ { "text": "(Beifall bei der AfD)", "timeStart": "197.200", "timeEnd": "207.320" } ] }, { "type": "speech", "speaker": "Andreas Paul", "speakerstatus": "main-speaker", "text": "Wie geht es weiter? Wir befürworten heute die Verlängerung des Mandats zum Zwecke eines geordneten Endes. Was wir strikt ablehnen, ist die bereits im Raum stehende Idee eines Folgekontingents unter EU-Führung. Wer glaubt, dasselbe Konzept unter anderer Flagge fortsetzen zu können, hat nichts aus der Geschichte gelernt. Das wäre lediglich die Fortführung einer gescheiterten Strategie, nur mit neuem Briefkopf.
", "sentences": [ { "text": "Wie geht es weiter?", "timeStart": "202.440", "timeEnd": "207.320" }, { "text": "Wir befürworten heute die Verlängerung des Mandats zum Zwecke eines geordneten Endes.", "timeStart": "207.320", "timeEnd": "212.560" }, { "text": "Was wir strikt ablehnen, ist die bereits im Raum stehende Idee eines Folgekontingents unter EU-Führung.", "timeStart": "212.560", "timeEnd": "218.580" }, { "text": "Wer glaubt, dasselbe Konzept unter anderer Flagge fortsetzen zu können, hat nichts aus der Geschichte gelernt.", "timeStart": "218.580", "timeEnd": "224.440" }, { "text": "Das wäre lediglich die Fortführung einer gescheiterten Strategie, nur mit neuem Briefkopf.", "timeStart": "224.440", "timeEnd": "229.600" } ] }, { "type": "comment", "speaker": null, "speakerstatus": null, "text": "(Siemtje Möller [SPD]: Lasst am besten alle allein! Dann wird es bestimmt besser! Ganz bestimmt!)
", "sentences": [ { "text": "(Siemtje Möller [SPD]: Lasst am besten alle allein! Dann wird es bestimmt besser! Ganz bestimmt!)", "timeStart": "224.440", "timeEnd": "233.720" } ] }, { "type": "speech", "speaker": "Andreas Paul", "speakerstatus": "main-speaker", "text": "Die Bundeswehr hat einen konkreten Verfassungsauftrag. Da steht ganz klar drin, es ist die Landes- und Bündnisverteidigung. Die Zeit der endlosen Auslandseinsätze im Rahmen globaler Stabilisierungsprojekte muss endgültig vorbei sein.
", "sentences": [ { "text": "Die Bundeswehr hat einen konkreten Verfassungsauftrag.", "timeStart": "229.600", "timeEnd": "233.720" }, { "text": "Da steht ganz klar drin, es ist die Landes- und Bündnisverteidigung.", "timeStart": "233.720", "timeEnd": "237.600" }, { "text": "Die Zeit der endlosen Auslandseinsätze im Rahmen globaler Stabilisierungsprojekte muss endgültig vorbei sein.", "timeStart": "237.600", "timeEnd": "245.840" } ] }, { "type": "comment", "speaker": null, "speakerstatus": null, "text": "(Beifall bei der AfD – Siemtje Möller [SPD]: Das hält ja keiner aus, was Sie da reden!)
", "sentences": [ { "text": "(Beifall bei der AfD – Siemtje Möller [SPD]: Das hält ja keiner aus, was Sie da reden!)", "timeStart": "237.600", "timeEnd": "251.120" } ] }, { "type": "speech", "speaker": "Andreas Paul", "speakerstatus": "main-speaker", "text": "Holen wir unsere Soldaten geordnet nach Hause, und stärken wir die Verteidigungsfähigkeit unseres eigenen Landes.
", "sentences": [ { "text": "Holen wir unsere Soldaten geordnet nach Hause, und stärken wir die Verteidigungsfähigkeit unseres eigenen Landes.", "timeStart": "245.840", "timeEnd": "251.120" } ] }, { "type": "speech", "speaker": "Andreas Paul", "speakerstatus": "main-speaker", "text": "Vielen Dank.
", "sentences": [ { "text": "Vielen Dank.", "timeStart": "251.120", "timeEnd": "252.080" } ] }, { "type": "comment", "speaker": null, "speakerstatus": null, "text": "(Beifall bei der AfD)
", "sentences": [ { "text": "(Beifall bei der AfD)", "timeStart": "251.120", "timeEnd": "260.960" } ] }, { "type": "speech", "speaker": "Bodo Ramelow", "speakerstatus": "vice-president", "text": "Wir hören für die SPD-Fraktion Claudia Moll.
", "sentences": [ { "text": "Wir hören für die SPD-Fraktion Claudia Moll.", "timeStart": "252.080", "timeEnd": "260.960" } ] }, { "type": "comment", "speaker": null, "speakerstatus": null, "text": "(Beifall bei der SPD sowie bei Abgeordneten der CDU/CSU)
", "sentences": [ { "text": "(Beifall bei der SPD sowie bei Abgeordneten der CDU/CSU)", "timeStart": "252.080", "timeEnd": "260.960" } ] } ], "textHTML": "Sehr geehrter Herr Präsident! Liebe Kolleginnen und Kollegen! Wir beraten heute über das Ende des UNIFIL-Mandats im Libanon. Dass dieses Mandat nun ausläuft, ist kein freiwilliger Schritt oder Einsicht der Bundesregierung. Es ist das überfällige Eingeständnis des Scheiterns einer jahrelangen, fehlgeleiteten Außen- und Sicherheitspolitik.
(Beifall bei der AfD)
Meine Fraktion hat diesen Einsatz in der Vergangenheit konsequent abgelehnt; denn die eigentlichen Ziele hat diese Mission all die Jahre nicht erreicht.
Erstens. Der Auftrag, den Waffenschmuggel effektiv zu unterbinden, ist krachend gescheitert. Die Überwachung der Seewege hat die Ströme von Kriegsmaterial nicht gestoppt. Stattdessen verlagerte sich der Schmuggel schlicht auf andere, unkontrollierte Wege.
Zweitens: das Ziel, die Region dauerhaft zu befrieden. Die Hisbollah ist heute so stark wie eh und je und befindet sich sogar im offenen Krieg. UNIFIL konnte diesen Zustand zu keinem Zeitpunkt verhindern.
Drittens. Seit Jahrzehnten wird uns erzählt, die libanesische Armee müsse ausgebildet werden, um selbst für Sicherheit zu sorgen. Ein Blick in die Ukraine zeigt uns aber doch mit aller Deutlichkeit, dass eine effektive Ausbildung von Streitkräften keine Jahrzehnte benötigt. Dass der Libanon immer noch nicht dazu in der Lage ist, das ist kein Zeichen von Erfolg, sondern von struktureller Ineffizienz, liebe Kolleginnen und Kollegen.
(Beifall bei der AfD)
Und anstatt Ausbildung durchzuführen, verbrachten die eigenen Soldaten zudem unzählige Stunden im Schutzbunker aufgrund der akuten Gefahrenlage.
(Zuruf der Abg. Siemtje Möller [SPD])
– Beruhigen Sie sich doch, Frau Möller. Ich weiß, es ist heiß heute, aber hören Sie erst mal bis zum Ende zu.
(Dr. Johannes Fechner [SPD]: Die ist völlig entspannt! Anders als du!)
Verstehen Sie meine Kritik nicht falsch: Sie gilt nicht den Soldaten. Unseren Soldaten, die diesen Dienst im Libanon pflichtbewusst und hochprofessionell ausgeführt haben, gebührt unser ausdrücklicher Dank und Respekt.
(Beifall bei der AfD)
Und wir dürfen dabei auch die Familien in der Heimat nicht vergessen. Die Angehörigen zu Hause, die die monatelange Abwesenheit des Familienvaters oder auch der Mutter mitgetragen haben, verdienen ebenso unsere Anerkennung.
(Beifall bei der AfD)
Denn sie sind das Fundament, auf dem der Dienst unserer Soldaten überhaupt erst möglich wird.
Der Preis für diese Symbolpolitik war und ist dennoch unerträglich hoch. Über die gesamte Einsatzdauer dieser UN-Mission sind über 330 Todesopfer zu beklagen. Erst vor Kurzem verlor ein serbischer Kamerad bei einem Mörserangriff sein Leben. Auch wenn es keine deutschen Soldaten waren, die in diesem Einsatz ihr Leben ließen, so stehen wir heute hier in tiefer Anteilnahme und im ehrenden Gedenken an alle Gefallenen dieser Mission.
(Beifall bei der AfD)
Doch was ist mit den deutschen Soldaten? Auch diese leben in Gefahr bei UNIFIL. Sie erleben täglich die massiven Bedrohungen. Und was macht unsere Bundeswehrführung? Sie zahlt den Soldaten nicht einmal den angemessenen Auslandsverwendungszuschlag, den sie eigentlich verdient haben. Und das, Herr Minister – da vorne sitzt er ja –, ist ein verteidigungspolitisches Armutszeugnis.
(Beifall bei der AfD)
Wie geht es weiter? Wir befürworten heute die Verlängerung des Mandats zum Zwecke eines geordneten Endes. Was wir strikt ablehnen, ist die bereits im Raum stehende Idee eines Folgekontingents unter EU-Führung. Wer glaubt, dasselbe Konzept unter anderer Flagge fortsetzen zu können, hat nichts aus der Geschichte gelernt. Das wäre lediglich die Fortführung einer gescheiterten Strategie, nur mit neuem Briefkopf.
(Siemtje Möller [SPD]: Lasst am besten alle allein! Dann wird es bestimmt besser! Ganz bestimmt!)
Die Bundeswehr hat einen konkreten Verfassungsauftrag. Da steht ganz klar drin, es ist die Landes- und Bündnisverteidigung. Die Zeit der endlosen Auslandseinsätze im Rahmen globaler Stabilisierungsprojekte muss endgültig vorbei sein.
(Beifall bei der AfD – Siemtje Möller [SPD]: Das hält ja keiner aus, was Sie da reden!)
Holen wir unsere Soldaten geordnet nach Hause, und stärken wir die Verteidigungsfähigkeit unseres eigenen Landes.
Vielen Dank.
(Beifall bei der AfD)
Wir hören für die SPD-Fraktion Claudia Moll.
(Beifall bei der SPD sowie bei Abgeordneten der CDU/CSU)
", "sourceURI": "https://www.bundestag.de/resource/blob/1192610/21086.xml", "creator": "Deutscher Bundestag", "license": "Public Domain", "language": "de", "originTextID": "ID218611900", "lastChanged": "2026-06-26 11:18:12" } ], "textContentsCount": 1 }, "links": { "self": "https://de.openparliament.tv/api/v1/media/DE-0210086142" }, "relationships": { "electoralPeriod": { "data": { "type": "electoralPeriod", "id": "DE-021", "attributes": { "number": 21, "dateStart": "2025-03-25", "dateEnd": null }, "links": { "self": "https://de.openparliament.tv/api/v1/electoralPeriod/DE-021" } } }, "session": { "data": { "type": "session", "id": "DE-0210086", "attributes": { "number": 86 }, "links": { "self": "https://de.openparliament.tv/api/v1/session/DE-0210086" } } }, "agendaItem": { "data": { "type": "agendaItem", "id": "15437", "attributes": { "officialTitle": "Tagesordnungspunkt 13", "title": "Bundeswehreinsatz in Libanon (UNIFIL)" }, "links": { "self": "https://de.openparliament.tv/api/v1/agendaItem/DE-15437" } } }, "people": { "data": [ { "type": "person", "id": "Q132733190", "attributes": { "type": "memberOfParliament", "label": "Andreas Paul", "labelAlternative": [ "Andreas Michael Paul" ], "degree": "", "thumbnailURI": "", "thumbnailCreator": "", "thumbnailLicense": "", "additionalInformation": { "wikipedia": { "title": "Andreas Paul", "url": "https://de.wikipedia.org/wiki/Andreas_Paul" }, "abgeordnetenwatchID": "145700" }, "party": { "id": "Q6721203", "label": "AfD", "labelAlternative": [ "Alternative für Deutschland" ] }, "faction": { "id": "Q42575708", "label": "AfD", "labelAlternative": [ "AfD-Bundestagsfraktion", "AfD-Fraktion" ] } }, "links": { "self": "https://de.openparliament.tv/api/v1/person/Q132733190" } }, { "type": "person", "id": "Q104678", "attributes": { "type": "memberOfParliament", "label": "Bodo Ramelow", "labelAlternative": [], "degree": "", "thumbnailURI": "https://de.openparliament.tv/content/client/images/entity-image.php?type=person&id=Q104678&v=2d38b18f", "thumbnailCreator": "Steffen Prößdorf", "thumbnailLicense": "CC-BY-SA-4.0", "additionalInformation": { "wikipedia": { "title": "Bodo Ramelow", "url": "https://de.wikipedia.org/wiki/Bodo_Ramelow" }, "abgeordnetenwatchID": "31607" }, "party": { "id": "Q49764", "label": "DIE LINKE", "labelAlternative": [ "Linkspartei" ] }, "faction": { "id": "Q1826856", "label": "DIE LINKE", "labelAlternative": [ "Bundestagsfraktion Die Linke", "Gruppe Die Linke" ] } }, "links": { "self": "https://de.openparliament.tv/api/v1/person/Q104678" } }, { "type": "person", "id": "Q15434300", "attributes": { "type": "memberOfParliament", "label": "Johannes Fechner", "labelAlternative": [], "degree": "Doktortitel", "thumbnailURI": "https://de.openparliament.tv/content/client/images/entity-image.php?type=person&id=Q15434300&v=6797c389", "thumbnailCreator": "Verbraucherzentrale Bundesverband", "thumbnailLicense": "CC-BY-2.0", "additionalInformation": { "wikipedia": { "title": "Johannes Fechner", "url": "https://de.wikipedia.org/wiki/Johannes_Fechner" }, "abgeordnetenwatchID": "79390" }, "party": { "id": "Q49768", "label": "SPD", "labelAlternative": [ "Sozialdemokratische Partei Deutschlands" ] }, "faction": { "id": "Q2207512", "label": "SPD", "labelAlternative": [ "SPD-Bundestagsfraktion", "SPD-Fraktion" ] } }, "links": { "self": "https://de.openparliament.tv/api/v1/person/Q15434300" } }, { "type": "person", "id": "Q40998750", "attributes": { "type": "memberOfParliament", "label": "Siemtje Möller", "labelAlternative": [ "Siemtje Victoria Regine Ilse Santjer Möller" ], "degree": "", "thumbnailURI": "https://de.openparliament.tv/content/client/images/entity-image.php?type=person&id=Q40998750&v=91b62c4c", "thumbnailCreator": "photothek.net", "thumbnailLicense": "CC-BY-4.0", "additionalInformation": { "wikipedia": { "title": "Siemtje Möller", "url": "https://de.wikipedia.org/wiki/Siemtje_M%C3%B6ller" }, "abgeordnetenwatchID": "146780" }, "party": { "id": "Q49768", "label": "SPD", "labelAlternative": [ "Sozialdemokratische Partei Deutschlands" ] }, "faction": { "id": "Q2207512", "label": "SPD", "labelAlternative": [ "SPD-Bundestagsfraktion", "SPD-Fraktion" ] } }, "links": { "self": "https://de.openparliament.tv/api/v1/person/Q40998750" } }, { "type": "person", "id": "Q40998854", "attributes": { "type": "memberOfParliament", "label": "Claudia Moll", "labelAlternative": [], "degree": "", "thumbnailURI": "https://de.openparliament.tv/content/client/images/entity-image.php?type=person&id=Q40998854&v=a9489786", "thumbnailCreator": "Steffen Prößdorf", "thumbnailLicense": "CC-BY-SA-4.0", "additionalInformation": { "wikipedia": { "title": "Claudia Moll", "url": "https://de.wikipedia.org/wiki/Claudia_Moll" }, "abgeordnetenwatchID": "146801" }, "party": { "id": "Q49768", "label": "SPD", "labelAlternative": [ "Sozialdemokratische Partei Deutschlands" ] }, "faction": { "id": "Q2207512", "label": "SPD", "labelAlternative": [ "SPD-Bundestagsfraktion", "SPD-Fraktion" ] } }, "links": { "self": "https://de.openparliament.tv/api/v1/person/Q40998854" } } ], "links": { "self": "https://de.openparliament.tv/api/v1/search/annotations?mediaID=DE-0210086142&type=person" } }, "organisations": { "data": [ { "type": "organisation", "id": "Q1023134", "attributes": { "context": "NER", "type": "faction", "label": "CDU/CSU", "labelAlternative": [ "CDU/CSU-Bundestagsfraktion", "CDU/CSU-Fraktion", "Unionsfraktion", "CDU-Fraktion" ], "thumbnailURI": "https://de.openparliament.tv/content/client/images/entity-image.php?type=organisation&id=Q1023134&v=ac7ab215", "thumbnailCreator": "CDU/CSU-Fraktion im Deutschen Bundestag", "thumbnailLicense": "PD textlogo", "additionalInformation": { "wikipedia": { "title": "CDU/CSU-Fraktion im Deutschen Bundestag", "url": "https://de.wikipedia.org/wiki/CDU/CSU-Fraktion_im_Deutschen_Bundestag" } }, "color": null }, "links": { "self": "https://de.openparliament.tv/api/v1/organisation/Q1023134" } }, { "type": "organisation", "id": "Q2207512", "attributes": { "context": "NER", "type": "faction", "label": "SPD", "labelAlternative": [ "SPD-Bundestagsfraktion", "SPD-Fraktion" ], "thumbnailURI": "https://de.openparliament.tv/content/client/images/entity-image.php?type=organisation&id=Q2207512&v=4e041713", "thumbnailCreator": "SPD-Bundestagsfraktion", "thumbnailLicense": "PD textlogo", "additionalInformation": { "wikipedia": { "title": "SPD-Bundestagsfraktion", "url": "https://de.wikipedia.org/wiki/SPD-Bundestagsfraktion" } }, "color": "#df0b25" }, "links": { "self": "https://de.openparliament.tv/api/v1/organisation/Q2207512" } }, { "type": "organisation", "id": "Q41053", "attributes": { "context": "NER", "type": "otherOrganisation", "label": "Hisbollah", "labelAlternative": [], "thumbnailURI": "", "thumbnailCreator": "", "thumbnailLicense": "", "additionalInformation": { "wikipedia": { "title": "Hisbollah", "url": "https://de.wikipedia.org/wiki/Hisbollah" } }, "color": "" }, "links": { "self": "https://de.openparliament.tv/api/v1/organisation/Q41053" } }, { "type": "organisation", "id": "Q42575708", "attributes": { "context": "NER", "type": "faction", "label": "AfD", "labelAlternative": [ "AfD-Bundestagsfraktion", "AfD-Fraktion" ], "thumbnailURI": "https://de.openparliament.tv/content/client/images/entity-image.php?type=organisation&id=Q42575708&v=592f6f4c", "thumbnailCreator": "AfD-Bundestagsfraktion", "thumbnailLicense": "PD textlogo", "additionalInformation": { "wikipedia": { "title": "AfD-Fraktion im Deutschen Bundestag", "url": "https://de.wikipedia.org/wiki/AfD-Fraktion_im_Deutschen_Bundestag" } }, "color": "#1a9fdd" }, "links": { "self": "https://de.openparliament.tv/api/v1/organisation/Q42575708" } }, { "type": "organisation", "id": "Q56010", "attributes": { "context": "NER", "type": "otherOrganisation", "label": "Bundeswehr", "labelAlternative": [], "thumbnailURI": "https://de.openparliament.tv/content/client/images/entity-image.php?type=organisation&id=Q56010&v=3e6918fc", "thumbnailCreator": "Bundeswehr", "thumbnailLicense": "PD BW", "additionalInformation": { "wikipedia": { "title": "Bundeswehr", "url": "https://de.wikipedia.org/wiki/Bundeswehr" } }, "color": "" }, "links": { "self": "https://de.openparliament.tv/api/v1/organisation/Q56010" } } ], "links": { "self": "https://de.openparliament.tv/api/v1/search/annotations?mediaID=DE-0210086142&type=organisation" } }, "documents": { "data": [ { "type": "document", "id": "16047", "attributes": { "context": "proceedingsReference", "type": "officialDocument", "label": "Drucksache 21/5778", "labelAlternative": [ "Fortsetzung der Beteiligung bewaffneter deutscher Streitkräfte an der \"United Nations Interim Force in Lebanon\" (UNIFIL)" ], "thumbnailURI": null, "thumbnailCreator": null, "thumbnailLicense": null, "additionalInformation": { "originID": "287538", "subType": "Antrag", "date": "2026-05-06", "electoralPeriod": 21, "creator": [ "Bundesregierung" ], "procedureIDs": [ { "id": "334610", "titel": "Fortsetzung der Beteiligung bewaffneter deutscher Streitkräfte an der \"United Nations Interim Force in Lebanon\" (UNIFIL)", "vorgangstyp": "Antrag" } ], "procedureIDsCount": 1 }, "sourceURI": "https://dserver.bundestag.de/btd/21/057/2105778.pdf", "embedURI": null }, "links": { "self": "https://de.openparliament.tv/api/v1/document/16047" } }, { "type": "document", "id": "16193", "attributes": { "context": "proceedingsReference", "type": "officialDocument", "label": "Drucksache 21/6417", "labelAlternative": [ "zu dem Antrag der Bundesregierung\r\n- Drucksache 21/5778 -\r\nFortsetzung der Beteiligung bewaffneter deutscher Streitkräfte an der \"United Nations Interim Force in Lebanon\" (UNIFIL)" ], "thumbnailURI": null, "thumbnailCreator": null, "thumbnailLicense": null, "additionalInformation": { "originID": "288659", "subType": "Beschlussempfehlung und Bericht", "date": "2026-06-11", "electoralPeriod": 21, "creator": [ "Auswärtiger Ausschuss" ], "author": [ { "id": "1496", "titel": "Luise Amtsberg, MdB, BÜNDNIS 90/DIE GRÜNEN", "autor_titel": "Luise Amtsberg, Berichterstattung" }, { "id": "1055", "titel": "Jürgen Hardt, MdB, CDU/CSU", "autor_titel": "Jürgen Hardt, Berichterstattung" }, { "id": "7986", "titel": "Cansu Özdemir, MdB, DIE LINKE", "autor_titel": "Cansu Özdemir, Berichterstattung" }, { "id": "7438", "titel": "Derya Türk-Nachbaur, MdB, SPD", "autor_titel": "Derya Türk-Nachbaur, Berichterstattung" } ], "procedureIDs": [ { "id": "334610", "titel": "Fortsetzung der Beteiligung bewaffneter deutscher Streitkräfte an der \"United Nations Interim Force in Lebanon\" (UNIFIL)", "vorgangstyp": "Antrag" } ], "procedureIDsCount": 1 }, "sourceURI": "https://dserver.bundestag.de/btd/21/064/2106417.pdf", "embedURI": null }, "links": { "self": "https://de.openparliament.tv/api/v1/document/16193" } }, { "type": "document", "id": "16194", "attributes": { "context": "proceedingsReference", "type": "officialDocument", "label": "Drucksache 21/6418", "labelAlternative": [ "gemäß § 96 der Geschäftsordnung zu dem Antrag der Bundesregierung\r\n- Drucksachen 21/5778, 21/6417 -\r\nFortsetzung der Beteiligung bewaffneter deutscher Streitkräfte an der \"United Nations Interim Force in Lebanon\" (UNIFIL)\r\n" ], "thumbnailURI": null, "thumbnailCreator": null, "thumbnailLicense": null, "additionalInformation": { "originID": "288726", "subType": "Bericht", "date": "2026-06-11", "electoralPeriod": 21, "creator": [ "Haushaltsausschuss" ], "author": [ { "id": "2142", "titel": "Dr. Michael Espendiller, MdB, AfD", "autor_titel": "Dr. Michael Espendiller, Berichterstattung" }, { "id": "626", "titel": "Martin Gerster, MdB, SPD", "autor_titel": "Martin Gerster, Berichterstattung" }, { "id": "7909", "titel": "Dr. Inge Gräßle, MdB, CDU/CSU", "autor_titel": "Dr. Inge Gräßle, Berichterstattung" }, { "id": "7396", "titel": "Jamila Schäfer, MdB, BÜNDNIS 90/DIE GRÜNEN", "autor_titel": "Jamila Schäfer, Berichterstattung" } ], "procedureIDs": [ { "id": "334610", "titel": "Fortsetzung der Beteiligung bewaffneter deutscher Streitkräfte an der \"United Nations Interim Force in Lebanon\" (UNIFIL)", "vorgangstyp": "Antrag" } ], "procedureIDsCount": 1 }, "sourceURI": "https://dserver.bundestag.de/btd/21/064/2106418.pdf", "embedURI": null }, "links": { "self": "https://de.openparliament.tv/api/v1/document/16194" } } ], "links": { "self": "https://de.openparliament.tv/api/v1/search/annotations?mediaID=DE-0210086142&type=document" } }, "terms": { "data": [ { "type": "term", "id": "Q160805", "attributes": { "context": "NER", "type": "otherTerm", "label": "United Nations Interim Force in Lebanon", "labelAlternative": [ "Interimstruppe der Vereinten Nationen im Libanon", "UNIFIL", "FINUL", "Interimstruppe der Vereinten Nationen in Libanon" ], "websiteURI": "http://unifil.unmissions.org/", "thumbnailURI": "https://de.openparliament.tv/content/client/images/entity-image.php?type=term&id=Q160805&v=7231eb15", "thumbnailCreator": "United Nations Cartographic Section.", "thumbnailLicense": "CC-BY-SA", "additionalInformation": { "wikipedia": { "title": "United Nations Interim Force in Lebanon", "url": "https://de.wikipedia.org/wiki/United_Nations_Interim_Force_in_Lebanon" } } }, "links": { "self": "https://de.openparliament.tv/api/v1/term/Q160805" } } ], "links": { "self": "https://de.openparliament.tv/api/v1/search/annotations?mediaID=DE-0210086142&type=term" } } }, "annotations": { "data": [ { "type": "person", "id": "Q132733190", "attributes": { "timeStart": null, "timeEnd": null, "context": "main-speaker", "additionalInformation": { "role": null } } }, { "type": "person", "id": "Q104678", "attributes": { "timeStart": null, "timeEnd": null, "context": "vice-president", "additionalInformation": { "role": null } } }, { "type": "person", "id": "Q15434300", "attributes": { "timeStart": "109.2", "timeEnd": "117.24", "context": "NER", "additionalInformation": { "confidence": 0.9899 } } }, { "type": "person", "id": "Q40998750", "attributes": { "timeStart": "98.76", "timeEnd": "109.2", "context": "NER", "additionalInformation": { "confidence": 0.9944 } } }, { "type": "person", "id": "Q40998750", "attributes": { "timeStart": "224.44", "timeEnd": "233.72", "context": "NER", "additionalInformation": { "confidence": 0.9944 } } }, { "type": "person", "id": "Q40998854", "attributes": { "timeStart": "252.08", "timeEnd": "260.96", "context": "NER", "additionalInformation": { "confidence": 0.9378 } } }, { "type": "document", "id": "16047", "attributes": { "timeStart": null, "timeEnd": null, "context": "proceedingsReference", "additionalInformation": null } }, { "type": "document", "id": "16193", "attributes": { "timeStart": null, "timeEnd": null, "context": "proceedingsReference", "additionalInformation": null } }, { "type": "document", "id": "16194", "attributes": { "timeStart": null, "timeEnd": null, "context": "proceedingsReference", "additionalInformation": null } }, { "type": "organisation", "id": "Q1023134", "attributes": { "timeStart": "252.08", "timeEnd": "260.96", "context": "NER", "additionalInformation": { "confidence": 0.2984 } } }, { "type": "term", "id": "Q160805", "attributes": { "timeStart": "65.64", "timeEnd": "70.5", "context": "NER", "additionalInformation": { "confidence": 0.8726 } } }, { "type": "term", "id": "Q160805", "attributes": { "timeStart": "184.72", "timeEnd": "187.36", "context": "NER", "additionalInformation": { "confidence": 0.8726 } } }, { "type": "organisation", "id": "Q2207512", "attributes": { "timeStart": "98.76", "timeEnd": "109.2", "context": "NER", "additionalInformation": { "confidence": 0.673 } } }, { "type": "organisation", "id": "Q2207512", "attributes": { "timeStart": "109.2", "timeEnd": "117.24", "context": "NER", "additionalInformation": { "confidence": 0.673 } } }, { "type": "organisation", "id": "Q2207512", "attributes": { "timeStart": "224.44", "timeEnd": "233.72", "context": "NER", "additionalInformation": { "confidence": 0.673 } } }, { "type": "organisation", "id": "Q2207512", "attributes": { "timeStart": "237.6", "timeEnd": "251.12", "context": "NER", "additionalInformation": { "confidence": 0.3755 } } }, { "type": "organisation", "id": "Q2207512", "attributes": { "timeStart": "252.08", "timeEnd": "260.96", "context": "NER", "additionalInformation": { "confidence": 0.5311 } } }, { "type": "organisation", "id": "Q2207512", "attributes": { "timeStart": "252.08", "timeEnd": "260.96", "context": "NER", "additionalInformation": { "confidence": 0.3755 } } }, { "type": "organisation", "id": "Q41053", "attributes": { "timeStart": "61.22", "timeEnd": "65.64", "context": "NER", "additionalInformation": { "confidence": 0.8838 } } }, { "type": "organisation", "id": "Q42575708", "attributes": { "timeStart": "22.96", "timeEnd": "42.36", "context": "NER", "additionalInformation": { "confidence": 0.3515 } } }, { "type": "organisation", "id": "Q42575708", "attributes": { "timeStart": "87.2", "timeEnd": "108", "context": "NER", "additionalInformation": { "confidence": 0.3515 } } }, { "type": "organisation", "id": "Q42575708", "attributes": { "timeStart": "117.24", "timeEnd": "131.72", "context": "NER", "additionalInformation": { "confidence": 0.3515 } } }, { "type": "organisation", "id": "Q42575708", "attributes": { "timeStart": "131.72", "timeEnd": "149.5", "context": "NER", "additionalInformation": { "confidence": 0.3515 } } }, { "type": "organisation", "id": "Q42575708", "attributes": { "timeStart": "168.5", "timeEnd": "184.72", "context": "NER", "additionalInformation": { "confidence": 0.3515 } } }, { "type": "organisation", "id": "Q42575708", "attributes": { "timeStart": "197.2", "timeEnd": "207.32", "context": "NER", "additionalInformation": { "confidence": 0.3515 } } }, { "type": "organisation", "id": "Q42575708", "attributes": { "timeStart": "251.12", "timeEnd": "260.96", "context": "NER", "additionalInformation": { "confidence": 0.3515 } } }, { "type": "organisation", "id": "Q42575708", "attributes": { "timeStart": null, "timeEnd": null, "context": "main-speaker-faction", "additionalInformation": null } }, { "type": "organisation", "id": "Q56010", "attributes": { "timeStart": "229.6", "timeEnd": "233.72", "context": "NER", "additionalInformation": { "confidence": 0.7665 } } } ] } } }