Sehr geehrter Herr Präsident! Liebe Kolleginnen und Kollegen! Liebe Soldatinnen und Soldaten! Sehr geehrter Herr Wehrbeauftragter! Die heutige Verlängerung des UNIFIL-Mandats ist ein Kompromiss, ein Kompromiss zwischen der Fürsorgepflicht gegenüber unseren Soldatinnen und Soldaten und der Verantwortung gegenüber unseren Partnern und Verbündeten.
", "sentences": [ { "text": "Sehr geehrter Herr Präsident!", "timeStart": "1.000", "timeEnd": "7.640" }, { "text": "Liebe Kolleginnen und Kollegen!", "timeStart": "7.640", "timeEnd": "9.240" }, { "text": "Liebe Soldatinnen und Soldaten!", "timeStart": "9.240", "timeEnd": "11.000" }, { "text": "Sehr geehrter Herr Wehrbeauftragter!", "timeStart": "11.000", "timeEnd": "13.560" }, { "text": "Die heutige Verlängerung des UNIFIL-Mandats ist ein Kompromiss, ein Kompromiss zwischen der Fürsorgepflicht gegenüber unseren Soldatinnen und Soldaten und der Verantwortung gegenüber unseren Partnern und Verbündeten.", "timeStart": "13.560", "timeEnd": "32.440" } ] }, { "type": "speech", "speaker": "Claudia Moll", "speakerstatus": "main-speaker", "text": "Die Bundeswehr ist seit 2006 am UNIFIL-Mandat beteiligt. Seitdem leisten unsere Soldatinnen und Soldaten einen wesentlichen Beitrag im Rahmen von UNIFIL und insbesondere der libanesischen Marine,
", "sentences": [ { "text": "Die Bundeswehr ist seit 2006 am UNIFIL-Mandat beteiligt.", "timeStart": "32.440", "timeEnd": "37.000" }, { "text": "Seitdem leisten unsere Soldatinnen und Soldaten einen wesentlichen Beitrag im Rahmen von UNIFIL und insbesondere der libanesischen Marine,", "timeStart": "37.000", "timeEnd": "47.520" } ] }, { "type": "comment", "speaker": null, "speakerstatus": null, "text": "(Beifall bei der SPD)
", "sentences": [ { "text": "(Beifall bei der SPD)", "timeStart": "37.000", "timeEnd": "54.580" } ] }, { "type": "speech", "speaker": "Claudia Moll", "speakerstatus": "main-speaker", "text": "und das auch, als UNIFIL im wahrsten Sinne des Wortes zwischen den Fronten stand. Unsere Soldatinnen und Soldaten haben ihren gefährlichen Auftrag hochprofessionell und exzellent erfüllt.
", "sentences": [ { "text": "und das auch, als UNIFIL im wahrsten Sinne des Wortes zwischen den Fronten stand.", "timeStart": "47.520", "timeEnd": "54.580" }, { "text": "Unsere Soldatinnen und Soldaten haben ihren gefährlichen Auftrag hochprofessionell und exzellent erfüllt.", "timeStart": "54.580", "timeEnd": "64.200" } ] }, { "type": "speech", "speaker": "Claudia Moll", "speakerstatus": "main-speaker", "text": "Dieser Auftrag der Bundesregierung darf nicht als normale Verlängerung des Einsatzes gesehen werden. Vielmehr beenden wir das Mandat so früh wie möglich, aber so spät wie nötig.
", "sentences": [ { "text": "Dieser Auftrag der Bundesregierung darf nicht als normale Verlängerung des Einsatzes gesehen werden.", "timeStart": "64.200", "timeEnd": "71.240" }, { "text": "Vielmehr beenden wir das Mandat so früh wie möglich, aber so spät wie nötig.", "timeStart": "71.240", "timeEnd": "77.720" } ] }, { "type": "speech", "speaker": "Claudia Moll", "speakerstatus": "main-speaker", "text": "Dass wir heute über den Abzug sprechen, bedeutet nicht, dass der Einsatz gescheitert ist. Ganz im Gegenteil: Über zwei Jahrzehnte hinweg haben deutsche Soldatinnen und Soldaten einen wichtigen Beitrag zum Schutz der Bevölkerung geleistet. Nun geht es im letzten Kapitel dieses Einsatzes darum, unsere Soldatinnen und Soldaten sowie deren Ausrüstung geordnet nach Deutschland zurückzuführen. Dies kann nicht über Nacht passieren. Deshalb verlängern wir noch einmal dieses Mandat, um im Einklang mit unseren Partnern den Abzug in aller Gründlichkeit zu vollziehen,
", "sentences": [ { "text": "Dass wir heute über den Abzug sprechen, bedeutet nicht, dass der Einsatz gescheitert ist.", "timeStart": "77.720", "timeEnd": "83.280" }, { "text": "Ganz im Gegenteil: Über zwei Jahrzehnte hinweg haben deutsche Soldatinnen und Soldaten einen wichtigen Beitrag zum Schutz der Bevölkerung geleistet.", "timeStart": "83.280", "timeEnd": "94.080" }, { "text": "Nun geht es im letzten Kapitel dieses Einsatzes darum, unsere Soldatinnen und Soldaten sowie deren Ausrüstung geordnet nach Deutschland zurückzuführen.", "timeStart": "94.080", "timeEnd": "105.700" }, { "text": "Dies kann nicht über Nacht passieren.", "timeStart": "105.700", "timeEnd": "108.440" }, { "text": "Deshalb verlängern wir noch einmal dieses Mandat, um im Einklang mit unseren Partnern den Abzug in aller Gründlichkeit zu vollziehen,", "timeStart": "108.440", "timeEnd": "117.480" } ] }, { "type": "comment", "speaker": null, "speakerstatus": null, "text": "(Beifall bei Abgeordneten der SPD)
", "sentences": [ { "text": "(Beifall bei Abgeordneten der SPD)", "timeStart": "108.440", "timeEnd": "135.480" } ] }, { "type": "speech", "speaker": "Claudia Moll", "speakerstatus": "main-speaker", "text": "damit eben nicht ein überhetzter Abzug der Bundeswehr geschieht, damit wir eben nicht unsere Verbündeten ohne die Fähigkeiten zurücklassen, die die Bundeswehr besitzt, und damit wir einen seit 20 Jahren laufenden Einsatz ordentlich zu Ende führen.
", "sentences": [ { "text": "damit eben nicht ein überhetzter Abzug der Bundeswehr geschieht, damit wir eben nicht unsere Verbündeten ohne die Fähigkeiten zurücklassen, die die Bundeswehr besitzt, und damit wir einen seit 20 Jahren laufenden Einsatz ordentlich zu Ende führen.", "timeStart": "117.480", "timeEnd": "135.480" } ] }, { "type": "comment", "speaker": null, "speakerstatus": null, "text": "(Beifall bei Abgeordneten der SPD)
", "sentences": [ { "text": "(Beifall bei Abgeordneten der SPD)", "timeStart": "117.480", "timeEnd": "148.360" } ] }, { "type": "speech", "speaker": "Claudia Moll", "speakerstatus": "main-speaker", "text": "Ich spreche meinen aufrichtigen Dank allen Soldatinnen und Soldaten aus, die in diesem Einsatz waren, sind und als letztes Kontingent entsendet werden. Ihr Einsatz war nicht einer voll der öffentlichen Ehrung und Wahrnehmung. Ihr Einsatz war eine lange und kräftezehrende Friedensmission und doch voller Wichtigkeit für die Menschen vor Ort. Ich danke Ihnen für Ihren Dienst.
", "sentences": [ { "text": "Ich spreche meinen aufrichtigen Dank allen Soldatinnen und Soldaten aus, die in diesem Einsatz waren, sind und als letztes Kontingent entsendet werden.", "timeStart": "135.480", "timeEnd": "148.360" }, { "text": "Ihr Einsatz war nicht einer voll der öffentlichen Ehrung und Wahrnehmung.", "timeStart": "148.360", "timeEnd": "153.280" }, { "text": "Ihr Einsatz war eine lange und kräftezehrende Friedensmission und doch voller Wichtigkeit für die Menschen vor Ort.", "timeStart": "153.280", "timeEnd": "162.160" }, { "text": "Ich danke Ihnen für Ihren Dienst.", "timeStart": "162.160", "timeEnd": "164.320" } ] }, { "type": "speech", "speaker": "Claudia Moll", "speakerstatus": "main-speaker", "text": "Vielen Dank.
", "sentences": [ { "text": "Vielen Dank.", "timeStart": "164.320", "timeEnd": "169.720" } ] }, { "type": "comment", "speaker": null, "speakerstatus": null, "text": "(Beifall bei der SPD sowie bei Abgeordneten der CDU/CSU und des BÜNDNISSES 90/DIE GRÜNEN)
", "sentences": [ { "text": "(Beifall bei der SPD sowie bei Abgeordneten der CDU/CSU und des BÜNDNISSES 90/DIE GRÜNEN)", "timeStart": "164.320", "timeEnd": "175.960" } ] }, { "type": "speech", "speaker": "Bodo Ramelow", "speakerstatus": "vice-president", "text": "Als letzte Stimme in der Aussprache hören wir für die CDU/CSU-Fraktion Stephan Mayer.
", "sentences": [ { "text": "Als letzte Stimme in der Aussprache hören wir für die CDU/CSU-Fraktion Stephan Mayer.", "timeStart": "169.720", "timeEnd": "175.960" } ] }, { "type": "comment", "speaker": null, "speakerstatus": null, "text": "(Beifall bei der CDU/CSU sowie bei Abgeordneten der SPD)
", "sentences": [ { "text": "(Beifall bei der CDU/CSU sowie bei Abgeordneten der SPD)", "timeStart": "169.720", "timeEnd": "175.960" } ] } ], "textHTML": "Sehr geehrter Herr Präsident! Liebe Kolleginnen und Kollegen! Liebe Soldatinnen und Soldaten! Sehr geehrter Herr Wehrbeauftragter! Die heutige Verlängerung des UNIFIL-Mandats ist ein Kompromiss, ein Kompromiss zwischen der Fürsorgepflicht gegenüber unseren Soldatinnen und Soldaten und der Verantwortung gegenüber unseren Partnern und Verbündeten.
Die Bundeswehr ist seit 2006 am UNIFIL-Mandat beteiligt. Seitdem leisten unsere Soldatinnen und Soldaten einen wesentlichen Beitrag im Rahmen von UNIFIL und insbesondere der libanesischen Marine,
(Beifall bei der SPD)
und das auch, als UNIFIL im wahrsten Sinne des Wortes zwischen den Fronten stand. Unsere Soldatinnen und Soldaten haben ihren gefährlichen Auftrag hochprofessionell und exzellent erfüllt.
Dieser Auftrag der Bundesregierung darf nicht als normale Verlängerung des Einsatzes gesehen werden. Vielmehr beenden wir das Mandat so früh wie möglich, aber so spät wie nötig.
Dass wir heute über den Abzug sprechen, bedeutet nicht, dass der Einsatz gescheitert ist. Ganz im Gegenteil: Über zwei Jahrzehnte hinweg haben deutsche Soldatinnen und Soldaten einen wichtigen Beitrag zum Schutz der Bevölkerung geleistet. Nun geht es im letzten Kapitel dieses Einsatzes darum, unsere Soldatinnen und Soldaten sowie deren Ausrüstung geordnet nach Deutschland zurückzuführen. Dies kann nicht über Nacht passieren. Deshalb verlängern wir noch einmal dieses Mandat, um im Einklang mit unseren Partnern den Abzug in aller Gründlichkeit zu vollziehen,
(Beifall bei Abgeordneten der SPD)
damit eben nicht ein überhetzter Abzug der Bundeswehr geschieht, damit wir eben nicht unsere Verbündeten ohne die Fähigkeiten zurücklassen, die die Bundeswehr besitzt, und damit wir einen seit 20 Jahren laufenden Einsatz ordentlich zu Ende führen.
(Beifall bei Abgeordneten der SPD)
Ich spreche meinen aufrichtigen Dank allen Soldatinnen und Soldaten aus, die in diesem Einsatz waren, sind und als letztes Kontingent entsendet werden. Ihr Einsatz war nicht einer voll der öffentlichen Ehrung und Wahrnehmung. Ihr Einsatz war eine lange und kräftezehrende Friedensmission und doch voller Wichtigkeit für die Menschen vor Ort. Ich danke Ihnen für Ihren Dienst.
Vielen Dank.
(Beifall bei der SPD sowie bei Abgeordneten der CDU/CSU und des BÜNDNISSES 90/DIE GRÜNEN)
Als letzte Stimme in der Aussprache hören wir für die CDU/CSU-Fraktion Stephan Mayer.
(Beifall bei der CDU/CSU sowie bei Abgeordneten der SPD)
", "sourceURI": "https://www.bundestag.de/resource/blob/1192610/21086.xml", "creator": "Deutscher Bundestag", "license": "Public Domain", "language": "de", "originTextID": "ID218612000", "lastChanged": "2026-06-26 11:18:12" } ], "textContentsCount": 1 }, "links": { "self": "https://de.openparliament.tv/api/v1/media/DE-0210086143" }, "relationships": { "electoralPeriod": { "data": { "type": "electoralPeriod", "id": "DE-021", "attributes": { "number": 21, "dateStart": "2025-03-25", "dateEnd": null }, "links": { "self": "https://de.openparliament.tv/api/v1/electoralPeriod/DE-021" } } }, "session": { "data": { "type": "session", "id": "DE-0210086", "attributes": { "number": 86 }, "links": { "self": "https://de.openparliament.tv/api/v1/session/DE-0210086" } } }, "agendaItem": { "data": { "type": "agendaItem", "id": "15437", "attributes": { "officialTitle": "Tagesordnungspunkt 13", "title": "Bundeswehreinsatz in Libanon (UNIFIL)" }, "links": { "self": "https://de.openparliament.tv/api/v1/agendaItem/DE-15437" } } }, "people": { "data": [ { "type": "person", "id": "Q40998854", "attributes": { "type": "memberOfParliament", "label": "Claudia Moll", "labelAlternative": [], "degree": "", "thumbnailURI": "https://de.openparliament.tv/content/client/images/entity-image.php?type=person&id=Q40998854&v=a9489786", "thumbnailCreator": "Steffen Prößdorf", "thumbnailLicense": "CC-BY-SA-4.0", "additionalInformation": { "wikipedia": { "title": "Claudia Moll", "url": "https://de.wikipedia.org/wiki/Claudia_Moll" }, "abgeordnetenwatchID": "146801" }, "party": { "id": "Q49768", "label": "SPD", "labelAlternative": [ "Sozialdemokratische Partei Deutschlands" ] }, "faction": { "id": "Q2207512", "label": "SPD", "labelAlternative": [ "SPD-Bundestagsfraktion", "SPD-Fraktion" ] } }, "links": { "self": "https://de.openparliament.tv/api/v1/person/Q40998854" } }, { "type": "person", "id": "Q104678", "attributes": { "type": "memberOfParliament", "label": "Bodo Ramelow", "labelAlternative": [], "degree": "", "thumbnailURI": "https://de.openparliament.tv/content/client/images/entity-image.php?type=person&id=Q104678&v=2d38b18f", "thumbnailCreator": "Steffen Prößdorf", "thumbnailLicense": "CC-BY-SA-4.0", "additionalInformation": { "wikipedia": { "title": "Bodo Ramelow", "url": "https://de.wikipedia.org/wiki/Bodo_Ramelow" }, "abgeordnetenwatchID": "31607" }, "party": { "id": "Q49764", "label": "DIE LINKE", "labelAlternative": [ "Linkspartei" ] }, "faction": { "id": "Q1826856", "label": "DIE LINKE", "labelAlternative": [ "Bundestagsfraktion Die Linke", "Gruppe Die Linke" ] } }, "links": { "self": "https://de.openparliament.tv/api/v1/person/Q104678" } }, { "type": "person", "id": "Q1648387", "attributes": { "type": "memberOfParliament", "label": "Stephan Mayer", "labelAlternative": [ "Stephan Ernst Johann Mayer" ], "degree": "", "thumbnailURI": "https://de.openparliament.tv/content/client/images/entity-image.php?type=person&id=Q1648387&v=ac00b1ee", "thumbnailCreator": "Tobias Koch", "thumbnailLicense": "CC-BY-SA-3.0", "additionalInformation": { "wikipedia": { "title": "Stephan Mayer (Politiker, 1973)", "url": "https://de.wikipedia.org/wiki/Stephan_Mayer_(Politiker,_1973)" }, "abgeordnetenwatchID": "79134" }, "party": { "id": "Q49763", "label": "CSU", "labelAlternative": [ "Christlich-Soziale Union in Bayern", "Christlich-Soziale Union in Bayern e. V.", "Christlich-Soziale Union in Bayern e.V." ] }, "faction": { "id": "Q1023134", "label": "CDU/CSU", "labelAlternative": [ "CDU/CSU-Bundestagsfraktion", "CDU/CSU-Fraktion", "Unionsfraktion", "CDU-Fraktion" ] } }, "links": { "self": "https://de.openparliament.tv/api/v1/person/Q1648387" } } ], "links": { "self": "https://de.openparliament.tv/api/v1/search/annotations?mediaID=DE-0210086143&type=person" } }, "organisations": { "data": [ { "type": "organisation", "id": "Q1007353", "attributes": { "context": "NER", "type": "faction", "label": "DIE GRÜNEN", "labelAlternative": [ "Bundestagsfraktion Bündnis 90/Die Grünen", "Bündnis 90/Die Grünen Bundestagsfraktion", "BÜNDNIS 90/DIE GRÜNEN", "B90/GRÜNE" ], "thumbnailURI": "", "thumbnailCreator": "", "thumbnailLicense": "", "additionalInformation": { "wikipedia": { "title": "Bundestagsfraktion Bündnis 90/Die Grünen", "url": "https://de.wikipedia.org/wiki/Bundestagsfraktion_B%C3%BCndnis_90/Die_Gr%C3%BCnen" } }, "color": "#49932b" }, "links": { "self": "https://de.openparliament.tv/api/v1/organisation/Q1007353" } }, { "type": "organisation", "id": "Q1023134", "attributes": { "context": "NER", "type": "faction", "label": "CDU/CSU", "labelAlternative": [ "CDU/CSU-Bundestagsfraktion", "CDU/CSU-Fraktion", "Unionsfraktion", "CDU-Fraktion" ], "thumbnailURI": "https://de.openparliament.tv/content/client/images/entity-image.php?type=organisation&id=Q1023134&v=ac7ab215", "thumbnailCreator": "CDU/CSU-Fraktion im Deutschen Bundestag", "thumbnailLicense": "PD textlogo", "additionalInformation": { "wikipedia": { "title": "CDU/CSU-Fraktion im Deutschen Bundestag", "url": "https://de.wikipedia.org/wiki/CDU/CSU-Fraktion_im_Deutschen_Bundestag" } }, "color": null }, "links": { "self": "https://de.openparliament.tv/api/v1/organisation/Q1023134" } }, { "type": "organisation", "id": "Q2207512", "attributes": { "context": "NER", "type": "faction", "label": "SPD", "labelAlternative": [ "SPD-Bundestagsfraktion", "SPD-Fraktion" ], "thumbnailURI": "https://de.openparliament.tv/content/client/images/entity-image.php?type=organisation&id=Q2207512&v=4e041713", "thumbnailCreator": "SPD-Bundestagsfraktion", "thumbnailLicense": "PD textlogo", "additionalInformation": { "wikipedia": { "title": "SPD-Bundestagsfraktion", "url": "https://de.wikipedia.org/wiki/SPD-Bundestagsfraktion" } }, "color": "#df0b25" }, "links": { "self": "https://de.openparliament.tv/api/v1/organisation/Q2207512" } }, { "type": "organisation", "id": "Q56010", "attributes": { "context": "NER", "type": "otherOrganisation", "label": "Bundeswehr", "labelAlternative": [], "thumbnailURI": "https://de.openparliament.tv/content/client/images/entity-image.php?type=organisation&id=Q56010&v=3e6918fc", "thumbnailCreator": "Bundeswehr", "thumbnailLicense": "PD BW", "additionalInformation": { "wikipedia": { "title": "Bundeswehr", "url": "https://de.wikipedia.org/wiki/Bundeswehr" } }, "color": "" }, "links": { "self": "https://de.openparliament.tv/api/v1/organisation/Q56010" } } ], "links": { "self": "https://de.openparliament.tv/api/v1/search/annotations?mediaID=DE-0210086143&type=organisation" } }, "documents": { "data": [ { "type": "document", "id": "16047", "attributes": { "context": "proceedingsReference", "type": "officialDocument", "label": "Drucksache 21/5778", "labelAlternative": [ "Fortsetzung der Beteiligung bewaffneter deutscher Streitkräfte an der \"United Nations Interim Force in Lebanon\" (UNIFIL)" ], "thumbnailURI": null, "thumbnailCreator": null, "thumbnailLicense": null, "additionalInformation": { "originID": "287538", "subType": "Antrag", "date": "2026-05-06", "electoralPeriod": 21, "creator": [ "Bundesregierung" ], "procedureIDs": [ { "id": "334610", "titel": "Fortsetzung der Beteiligung bewaffneter deutscher Streitkräfte an der \"United Nations Interim Force in Lebanon\" (UNIFIL)", "vorgangstyp": "Antrag" } ], "procedureIDsCount": 1 }, "sourceURI": "https://dserver.bundestag.de/btd/21/057/2105778.pdf", "embedURI": null }, "links": { "self": "https://de.openparliament.tv/api/v1/document/16047" } }, { "type": "document", "id": "16193", "attributes": { "context": "proceedingsReference", "type": "officialDocument", "label": "Drucksache 21/6417", "labelAlternative": [ "zu dem Antrag der Bundesregierung\r\n- Drucksache 21/5778 -\r\nFortsetzung der Beteiligung bewaffneter deutscher Streitkräfte an der \"United Nations Interim Force in Lebanon\" (UNIFIL)" ], "thumbnailURI": null, "thumbnailCreator": null, "thumbnailLicense": null, "additionalInformation": { "originID": "288659", "subType": "Beschlussempfehlung und Bericht", "date": "2026-06-11", "electoralPeriod": 21, "creator": [ "Auswärtiger Ausschuss" ], "author": [ { "id": "1496", "titel": "Luise Amtsberg, MdB, BÜNDNIS 90/DIE GRÜNEN", "autor_titel": "Luise Amtsberg, Berichterstattung" }, { "id": "1055", "titel": "Jürgen Hardt, MdB, CDU/CSU", "autor_titel": "Jürgen Hardt, Berichterstattung" }, { "id": "7986", "titel": "Cansu Özdemir, MdB, DIE LINKE", "autor_titel": "Cansu Özdemir, Berichterstattung" }, { "id": "7438", "titel": "Derya Türk-Nachbaur, MdB, SPD", "autor_titel": "Derya Türk-Nachbaur, Berichterstattung" } ], "procedureIDs": [ { "id": "334610", "titel": "Fortsetzung der Beteiligung bewaffneter deutscher Streitkräfte an der \"United Nations Interim Force in Lebanon\" (UNIFIL)", "vorgangstyp": "Antrag" } ], "procedureIDsCount": 1 }, "sourceURI": "https://dserver.bundestag.de/btd/21/064/2106417.pdf", "embedURI": null }, "links": { "self": "https://de.openparliament.tv/api/v1/document/16193" } }, { "type": "document", "id": "16194", "attributes": { "context": "proceedingsReference", "type": "officialDocument", "label": "Drucksache 21/6418", "labelAlternative": [ "gemäß § 96 der Geschäftsordnung zu dem Antrag der Bundesregierung\r\n- Drucksachen 21/5778, 21/6417 -\r\nFortsetzung der Beteiligung bewaffneter deutscher Streitkräfte an der \"United Nations Interim Force in Lebanon\" (UNIFIL)\r\n" ], "thumbnailURI": null, "thumbnailCreator": null, "thumbnailLicense": null, "additionalInformation": { "originID": "288726", "subType": "Bericht", "date": "2026-06-11", "electoralPeriod": 21, "creator": [ "Haushaltsausschuss" ], "author": [ { "id": "2142", "titel": "Dr. Michael Espendiller, MdB, AfD", "autor_titel": "Dr. Michael Espendiller, Berichterstattung" }, { "id": "626", "titel": "Martin Gerster, MdB, SPD", "autor_titel": "Martin Gerster, Berichterstattung" }, { "id": "7909", "titel": "Dr. Inge Gräßle, MdB, CDU/CSU", "autor_titel": "Dr. Inge Gräßle, Berichterstattung" }, { "id": "7396", "titel": "Jamila Schäfer, MdB, BÜNDNIS 90/DIE GRÜNEN", "autor_titel": "Jamila Schäfer, Berichterstattung" } ], "procedureIDs": [ { "id": "334610", "titel": "Fortsetzung der Beteiligung bewaffneter deutscher Streitkräfte an der \"United Nations Interim Force in Lebanon\" (UNIFIL)", "vorgangstyp": "Antrag" } ], "procedureIDsCount": 1 }, "sourceURI": "https://dserver.bundestag.de/btd/21/064/2106418.pdf", "embedURI": null }, "links": { "self": "https://de.openparliament.tv/api/v1/document/16194" } } ], "links": { "self": "https://de.openparliament.tv/api/v1/search/annotations?mediaID=DE-0210086143&type=document" } }, "terms": { "data": [ { "type": "term", "id": "Q160805", "attributes": { "context": "NER", "type": "otherTerm", "label": "United Nations Interim Force in Lebanon", "labelAlternative": [ "Interimstruppe der Vereinten Nationen im Libanon", "UNIFIL", "FINUL", "Interimstruppe der Vereinten Nationen in Libanon" ], "websiteURI": "http://unifil.unmissions.org/", "thumbnailURI": "https://de.openparliament.tv/content/client/images/entity-image.php?type=term&id=Q160805&v=7231eb15", "thumbnailCreator": "United Nations Cartographic Section.", "thumbnailLicense": "CC-BY-SA", "additionalInformation": { "wikipedia": { "title": "United Nations Interim Force in Lebanon", "url": "https://de.wikipedia.org/wiki/United_Nations_Interim_Force_in_Lebanon" } } }, "links": { "self": "https://de.openparliament.tv/api/v1/term/Q160805" } } ], "links": { "self": "https://de.openparliament.tv/api/v1/search/annotations?mediaID=DE-0210086143&type=term" } } }, "annotations": { "data": [ { "type": "person", "id": "Q40998854", "attributes": { "timeStart": null, "timeEnd": null, "context": "main-speaker", "additionalInformation": { "role": null } } }, { "type": "person", "id": "Q104678", "attributes": { "timeStart": null, "timeEnd": null, "context": "vice-president", "additionalInformation": { "role": null } } }, { "type": "person", "id": "Q1648387", "attributes": { "timeStart": "169.72", "timeEnd": "175.96", "context": "NER", "additionalInformation": { "confidence": 0.8924 } } }, { "type": "document", "id": "16047", "attributes": { "timeStart": null, "timeEnd": null, "context": "proceedingsReference", "additionalInformation": null } }, { "type": "document", "id": "16193", "attributes": { "timeStart": null, "timeEnd": null, "context": "proceedingsReference", "additionalInformation": null } }, { "type": "document", "id": "16194", "attributes": { "timeStart": null, "timeEnd": null, "context": "proceedingsReference", "additionalInformation": null } }, { "type": "organisation", "id": "Q1007353", "attributes": { "timeStart": "164.32", "timeEnd": "175.96", "context": "NER", "additionalInformation": { "confidence": 0.3647 } } }, { "type": "organisation", "id": "Q1023134", "attributes": { "timeStart": "164.32", "timeEnd": "175.96", "context": "NER", "additionalInformation": { "confidence": 0.2984 } } }, { "type": "organisation", "id": "Q1023134", "attributes": { "timeStart": "169.72", "timeEnd": "175.96", "context": "NER", "additionalInformation": { "confidence": 0.6663 } } }, { "type": "organisation", "id": "Q1023134", "attributes": { "timeStart": "169.72", "timeEnd": "175.96", "context": "NER", "additionalInformation": { "confidence": 0.2984 } } }, { "type": "term", "id": "Q160805", "attributes": { "timeStart": "37", "timeEnd": "47.52", "context": "NER", "additionalInformation": { "confidence": 0.858 } } }, { "type": "term", "id": "Q160805", "attributes": { "timeStart": "47.52", "timeEnd": "54.58", "context": "NER", "additionalInformation": { "confidence": 0.8726 } } }, { "type": "organisation", "id": "Q2207512", "attributes": { "timeStart": "37", "timeEnd": "54.58", "context": "NER", "additionalInformation": { "confidence": 0.3755 } } }, { "type": "organisation", "id": "Q2207512", "attributes": { "timeStart": "108.44", "timeEnd": "135.48", "context": "NER", "additionalInformation": { "confidence": 0.3755 } } }, { "type": "organisation", "id": "Q2207512", "attributes": { "timeStart": "117.48", "timeEnd": "148.36", "context": "NER", "additionalInformation": { "confidence": 0.3755 } } }, { "type": "organisation", "id": "Q2207512", "attributes": { "timeStart": "164.32", "timeEnd": "175.96", "context": "NER", "additionalInformation": { "confidence": 0.3755 } } }, { "type": "organisation", "id": "Q2207512", "attributes": { "timeStart": "169.72", "timeEnd": "175.96", "context": "NER", "additionalInformation": { "confidence": 0.3755 } } }, { "type": "organisation", "id": "Q2207512", "attributes": { "timeStart": null, "timeEnd": null, "context": "main-speaker-faction", "additionalInformation": null } }, { "type": "organisation", "id": "Q56010", "attributes": { "timeStart": "32.44", "timeEnd": "37", "context": "NER", "additionalInformation": { "confidence": 0.7665 } } }, { "type": "organisation", "id": "Q56010", "attributes": { "timeStart": "117.48", "timeEnd": "135.48", "context": "NER", "additionalInformation": { "confidence": 0.764 } } }, { "type": "organisation", "id": "Q56010", "attributes": { "timeStart": "117.48", "timeEnd": "135.48", "context": "NER", "additionalInformation": { "confidence": 0.764 } } } ] } } }