Frau Präsidentin! Liebe Kolleginnen und Kollegen! Wie gratuliert man einem Land wie den Vereinigten Staaten von Amerika zum 250. Geburtstag? Mit einer Mischung aus Dankbarkeit, Bewunderung und manchmal auch Verwunderung!
", "sentences": [ { "text": "Frau Präsidentin!", "timeStart": "1.000", "timeEnd": "2.980" }, { "text": "Liebe Kolleginnen und Kollegen!", "timeStart": "2.980", "timeEnd": "6.880" }, { "text": "Wie gratuliert man einem Land wie den Vereinigten Staaten von Amerika zum 250. Geburtstag?", "timeStart": "6.880", "timeEnd": "11.680" }, { "text": "Mit einer Mischung aus Dankbarkeit, Bewunderung und manchmal auch Verwunderung!", "timeStart": "11.680", "timeEnd": "16.160" } ] }, { "type": "speech", "speaker": "Ralf Stegner", "speakerstatus": "main-speaker", "text": "Dankbarkeit für 250 Jahre stabile Demokratie, die einen Bürgerkrieg überstanden hat, die viele Krisen überstanden hat und später, im Gegensatz zu uns, nicht im Faschismus gelandet ist, sondern bei der Demokratie geblieben ist. Dankbarkeit für die Befreiung von den Nazis und für unsere Demokratie. Dankbarkeit auch für Partnerschaft und Freundschaft, für Wohlstand und Frieden. Meine Familie war dankbar für den Marshallplan. Ich habe dank Stipendien drei Jahre in den USA gelebt. Das war ein großartiges Land mit großartigen Chancen.
", "sentences": [ { "text": "Dankbarkeit für 250 Jahre stabile Demokratie, die einen Bürgerkrieg überstanden hat, die viele Krisen überstanden hat und später, im Gegensatz zu uns, nicht im Faschismus gelandet ist, sondern bei der Demokratie geblieben ist.", "timeStart": "16.160", "timeEnd": "27.500" }, { "text": "Dankbarkeit für die Befreiung von den Nazis und für unsere Demokratie.", "timeStart": "27.500", "timeEnd": "30.820" }, { "text": "Dankbarkeit auch für Partnerschaft und Freundschaft, für Wohlstand und Frieden.", "timeStart": "30.820", "timeEnd": "34.300" }, { "text": "Meine Familie war dankbar für den Marshallplan.", "timeStart": "34.300", "timeEnd": "36.160" }, { "text": "Ich habe dank Stipendien drei Jahre in den USA gelebt.", "timeStart": "36.160", "timeEnd": "38.200" }, { "text": "Das war ein großartiges Land mit großartigen Chancen.", "timeStart": "38.200", "timeEnd": "42.140" } ] }, { "type": "speech", "speaker": "Ralf Stegner", "speakerstatus": "main-speaker", "text": "Bewunderung für den American Way of Life, für individuelle Freiheitsrechte, für das Aufstiegsversprechen und das Streben nach Glück. Bewunderung für die unbegrenzten Möglichkeiten.
", "sentences": [ { "text": "Bewunderung für den American Way of Life, für individuelle Freiheitsrechte, für das Aufstiegsversprechen und das Streben nach Glück.", "timeStart": "42.140", "timeEnd": "48.960" }, { "text": "Bewunderung für die unbegrenzten Möglichkeiten.", "timeStart": "48.960", "timeEnd": "51.140" } ] }, { "type": "speech", "speaker": "Ralf Stegner", "speakerstatus": "main-speaker", "text": "Verwunderung über die unbegrenzten Unmöglichkeiten. „ Die Amerikaner finden für jedes Problem die bestmögliche Lösung, nachdem sie vorher alles andere ausprobiert haben“: Dieser Satz von Winston Churchill trifft vermutlich auf das Oval Office zu, wobei ich es Ihnen überlasse, zu urteilen, in welchem Stadium wir da gerade angekommen sind.
", "sentences": [ { "text": "Verwunderung über die unbegrenzten Unmöglichkeiten. „", "timeStart": "51.140", "timeEnd": "54.220" }, { "text": "Die Amerikaner finden für jedes Problem die bestmögliche Lösung, nachdem sie vorher alles andere ausprobiert haben“: Dieser Satz von Winston Churchill trifft vermutlich auf das Oval Office zu, wobei ich es Ihnen überlasse, zu urteilen, in welchem Stadium wir da gerade angekommen sind.", "timeStart": "54.220", "timeEnd": "66.340" } ] }, { "type": "speech", "speaker": "Ralf Stegner", "speakerstatus": "main-speaker", "text": "Von der Entführung eines Staatschefs über das eigenwillige Streben nach dem Friedensnobelpreis bis zu nächtlichen Anrufen während der Fußballweltmeisterschaft beim FIFA-Chef: Das ist das eine oder andere, was einen schon wundern kann. Andererseits muss man sagen: In Amerika bestimmt auch nicht die Politik die Kultur, sondern umgekehrt. Die nehmen das vielleicht auch nicht alles so ernst, was wir manchmal auf die Goldwaage legen.
", "sentences": [ { "text": "Von der Entführung eines Staatschefs über das eigenwillige Streben nach dem Friedensnobelpreis bis zu nächtlichen Anrufen während der Fußballweltmeisterschaft beim FIFA-Chef: Das ist das eine oder andere, was einen schon wundern kann.", "timeStart": "66.340", "timeEnd": "76.640" }, { "text": "Andererseits muss man sagen: In Amerika bestimmt auch nicht die Politik die Kultur, sondern umgekehrt.", "timeStart": "76.640", "timeEnd": "81.000" }, { "text": "Die nehmen das vielleicht auch nicht alles so ernst, was wir manchmal auf die Goldwaage legen.", "timeStart": "81.000", "timeEnd": "84.980" } ] }, { "type": "speech", "speaker": "Ralf Stegner", "speakerstatus": "main-speaker", "text": "Ich glaube, beim Blick auf die USA verbietet sich ein Schwarz-Weiß-Denken. Wie überhaupt: Einem erratischen, populistisch handelnden Präsidenten auf der einen Seite steht eine bunte, verantwortungsvolle, empathische Zivilgesellschaft auf der anderen Seite gegenüber, die sich vielfältig für die Mitmenschen und die Demokratie einsetzt,
", "sentences": [ { "text": "Ich glaube, beim Blick auf die USA verbietet sich ein Schwarz-Weiß-Denken.", "timeStart": "84.980", "timeEnd": "88.780" }, { "text": "Wie überhaupt: Einem erratischen, populistisch handelnden Präsidenten auf der einen Seite steht eine bunte, verantwortungsvolle, empathische Zivilgesellschaft auf der anderen Seite gegenüber, die sich vielfältig für die Mitmenschen und die Demokratie einsetzt,", "timeStart": "88.780", "timeEnd": "101.400" } ] }, { "type": "comment", "speaker": null, "speakerstatus": null, "text": "(Johannes Schraps [SPD]: Sehr richtig!)
", "sentences": [ { "text": "(Johannes Schraps [SPD]: Sehr richtig!)", "timeStart": "88.780", "timeEnd": "111.100" } ] }, { "type": "speech", "speaker": "Ralf Stegner", "speakerstatus": "main-speaker", "text": "eine Zivilgesellschaft voller Initiativen, die mit Herzblut und Pragmatismus bei der Sache ist und anders als wir in unserem obrigkeitsstaatlich geprägten Land auch daran glaubt, dass man etwas erreichen kann.
", "sentences": [ { "text": "eine Zivilgesellschaft voller Initiativen, die mit Herzblut und Pragmatismus bei der Sache ist und anders als wir in unserem obrigkeitsstaatlich geprägten Land auch daran glaubt, dass man etwas erreichen kann.", "timeStart": "101.400", "timeEnd": "111.100" } ] }, { "type": "speech", "speaker": "Ralf Stegner", "speakerstatus": "main-speaker", "text": "Insofern bin ich auch zuversichtlich, dass die amerikanische Demokratie den aktuellen Stresstest überstehen kann und wird. Bei allen berechtigten Sorgen über den Elefanten im außenpolitischen Porzellanladen, bei aller berechtigter Kritik unter Freunden verbietet sich für uns jedwede Form von stumpfem Antiamerikanismus von rechts außen oder von links außen.
", "sentences": [ { "text": "Insofern bin ich auch zuversichtlich, dass die amerikanische Demokratie den aktuellen Stresstest überstehen kann und wird.", "timeStart": "111.100", "timeEnd": "117.220" }, { "text": "Bei allen berechtigten Sorgen über den Elefanten im außenpolitischen Porzellanladen, bei aller berechtigter Kritik unter Freunden verbietet sich für uns jedwede Form von stumpfem Antiamerikanismus von rechts außen oder von links außen.", "timeStart": "117.220", "timeEnd": "128.840" } ] }, { "type": "comment", "speaker": null, "speakerstatus": null, "text": "(Beifall bei der SPD sowie bei Abgeordneten der CDU/CSU und des BÜNDNISSES 90/DIE GRÜNEN)
", "sentences": [ { "text": "(Beifall bei der SPD sowie bei Abgeordneten der CDU/CSU und des BÜNDNISSES 90/DIE GRÜNEN)", "timeStart": "117.220", "timeEnd": "136.440" } ] }, { "type": "speech", "speaker": "Ralf Stegner", "speakerstatus": "main-speaker", "text": "Ich halte allerdings auch nichts von der Infantino-Rutte-Methode: geradezu unterwürfige Anbiederei an den amerikanischen Präsidenten. Das ist auch falsch und führt übrigens auch nicht zum Ziel.
", "sentences": [ { "text": "Ich halte allerdings auch nichts von der Infantino-Rutte-Methode: geradezu unterwürfige Anbiederei an den amerikanischen Präsidenten.", "timeStart": "128.840", "timeEnd": "136.440" }, { "text": "Das ist auch falsch und führt übrigens auch nicht zum Ziel.", "timeStart": "136.440", "timeEnd": "139.340" } ] }, { "type": "speech", "speaker": "Ralf Stegner", "speakerstatus": "main-speaker", "text": "Lassen Sie uns das Jubiläum stattdessen nutzen, um Wertschätzung für unsere transatlantische Partnerschaft zu zeigen, der wir unseren Wohlstand und unsere Sicherheit verdanken. Lassen Sie uns die Partnerschaft pflegen – mit Austauschprogrammen, mit Kontaktpflege, mit gemeinsamen diplomatischen Initiativen. Eine gute Beziehung hält übrigens Konfliktsituationen aus, wenn man sie anspricht; das sollten wir tun.
", "sentences": [ { "text": "Lassen Sie uns das Jubiläum stattdessen nutzen, um Wertschätzung für unsere transatlantische Partnerschaft zu zeigen, der wir unseren Wohlstand und unsere Sicherheit verdanken.", "timeStart": "139.340", "timeEnd": "146.980" }, { "text": "Lassen Sie uns die Partnerschaft pflegen – mit Austauschprogrammen, mit Kontaktpflege, mit gemeinsamen diplomatischen Initiativen.", "timeStart": "146.980", "timeEnd": "152.100" }, { "text": "Eine gute Beziehung hält übrigens Konfliktsituationen aus, wenn man sie anspricht; das sollten wir tun.", "timeStart": "152.100", "timeEnd": "156.900" } ] }, { "type": "speech", "speaker": "Ralf Stegner", "speakerstatus": "main-speaker", "text": "Die Reden von Frau von Storch und ihrer Kollegin haben eher gezeigt, dass der Grundsatz stimmt, dass man sich zwar dumm stellen kann, aber das Gegenteil unmöglich ist, meine sehr verehrten Damen und Herren.
", "sentences": [ { "text": "Die Reden von Frau von Storch und ihrer Kollegin haben eher gezeigt, dass der Grundsatz stimmt, dass man sich zwar dumm stellen kann, aber das Gegenteil unmöglich ist, meine sehr verehrten Damen und Herren.", "timeStart": "156.900", "timeEnd": "165.480" } ] }, { "type": "comment", "speaker": null, "speakerstatus": null, "text": "(Heiterkeit bei Abgeordneten der SPD, der CDU/CSU und des BÜNDNISSES 90/DIE GRÜNEN)
", "sentences": [ { "text": "(Heiterkeit bei Abgeordneten der SPD, der CDU/CSU und des BÜNDNISSES 90/DIE GRÜNEN)", "timeStart": "156.900", "timeEnd": "171.000" } ] }, { "type": "speech", "speaker": "Ralf Stegner", "speakerstatus": "main-speaker", "text": "Unseren amerikanischen Freundinnen und Freunden jedenfalls gratuliere ich zum Geburtstag und kann nur sagen: „Life, Liberty and the pursuit of Happiness“. Das ist immer noch großartig, das ist ein Vorbild, und danach können wir streben.
", "sentences": [ { "text": "Unseren amerikanischen Freundinnen und Freunden jedenfalls gratuliere ich zum Geburtstag und kann nur sagen: „Life, Liberty and the pursuit of Happiness“.", "timeStart": "165.480", "timeEnd": "171.000" }, { "text": "Das ist immer noch großartig, das ist ein Vorbild, und danach können wir streben.", "timeStart": "171.000", "timeEnd": "173.920" } ] }, { "type": "speech", "speaker": "Ralf Stegner", "speakerstatus": "main-speaker", "text": "Vielen herzlichen Dank.
", "sentences": [ { "text": "Vielen herzlichen Dank.", "timeStart": "173.920", "timeEnd": "176.320" } ] }, { "type": "comment", "speaker": null, "speakerstatus": null, "text": "(Beifall bei der SPD sowie bei Abgeordneten der CDU/CSU)
", "sentences": [ { "text": "(Beifall bei der SPD sowie bei Abgeordneten der CDU/CSU)", "timeStart": "173.920", "timeEnd": "186.960" } ] }, { "type": "speech", "speaker": "Andrea Lindholz", "speakerstatus": "vice-president", "text": "Den Schluss in dieser Debatte macht für die Unionsfraktion Peter Beyer.
", "sentences": [ { "text": "Den Schluss in dieser Debatte macht für die Unionsfraktion Peter Beyer.", "timeStart": "176.320", "timeEnd": "186.960" } ] }, { "type": "comment", "speaker": null, "speakerstatus": null, "text": "(Beifall bei der CDU/CSU sowie bei Abgeordneten der SPD)
", "sentences": [ { "text": "(Beifall bei der CDU/CSU sowie bei Abgeordneten der SPD)", "timeStart": "176.320", "timeEnd": "186.960" } ] } ], "textHTML": "Frau Präsidentin! Liebe Kolleginnen und Kollegen! Wie gratuliert man einem Land wie den Vereinigten Staaten von Amerika zum 250. Geburtstag? Mit einer Mischung aus Dankbarkeit, Bewunderung und manchmal auch Verwunderung!
Dankbarkeit für 250 Jahre stabile Demokratie, die einen Bürgerkrieg überstanden hat, die viele Krisen überstanden hat und später, im Gegensatz zu uns, nicht im Faschismus gelandet ist, sondern bei der Demokratie geblieben ist. Dankbarkeit für die Befreiung von den Nazis und für unsere Demokratie. Dankbarkeit auch für Partnerschaft und Freundschaft, für Wohlstand und Frieden. Meine Familie war dankbar für den Marshallplan. Ich habe dank Stipendien drei Jahre in den USA gelebt. Das war ein großartiges Land mit großartigen Chancen.
Bewunderung für den American Way of Life, für individuelle Freiheitsrechte, für das Aufstiegsversprechen und das Streben nach Glück. Bewunderung für die unbegrenzten Möglichkeiten.
Verwunderung über die unbegrenzten Unmöglichkeiten. „ Die Amerikaner finden für jedes Problem die bestmögliche Lösung, nachdem sie vorher alles andere ausprobiert haben“: Dieser Satz von Winston Churchill trifft vermutlich auf das Oval Office zu, wobei ich es Ihnen überlasse, zu urteilen, in welchem Stadium wir da gerade angekommen sind.
Von der Entführung eines Staatschefs über das eigenwillige Streben nach dem Friedensnobelpreis bis zu nächtlichen Anrufen während der Fußballweltmeisterschaft beim FIFA-Chef: Das ist das eine oder andere, was einen schon wundern kann. Andererseits muss man sagen: In Amerika bestimmt auch nicht die Politik die Kultur, sondern umgekehrt. Die nehmen das vielleicht auch nicht alles so ernst, was wir manchmal auf die Goldwaage legen.
Ich glaube, beim Blick auf die USA verbietet sich ein Schwarz-Weiß-Denken. Wie überhaupt: Einem erratischen, populistisch handelnden Präsidenten auf der einen Seite steht eine bunte, verantwortungsvolle, empathische Zivilgesellschaft auf der anderen Seite gegenüber, die sich vielfältig für die Mitmenschen und die Demokratie einsetzt,
(Johannes Schraps [SPD]: Sehr richtig!)
eine Zivilgesellschaft voller Initiativen, die mit Herzblut und Pragmatismus bei der Sache ist und anders als wir in unserem obrigkeitsstaatlich geprägten Land auch daran glaubt, dass man etwas erreichen kann.
Insofern bin ich auch zuversichtlich, dass die amerikanische Demokratie den aktuellen Stresstest überstehen kann und wird. Bei allen berechtigten Sorgen über den Elefanten im außenpolitischen Porzellanladen, bei aller berechtigter Kritik unter Freunden verbietet sich für uns jedwede Form von stumpfem Antiamerikanismus von rechts außen oder von links außen.
(Beifall bei der SPD sowie bei Abgeordneten der CDU/CSU und des BÜNDNISSES 90/DIE GRÜNEN)
Ich halte allerdings auch nichts von der Infantino-Rutte-Methode: geradezu unterwürfige Anbiederei an den amerikanischen Präsidenten. Das ist auch falsch und führt übrigens auch nicht zum Ziel.
Lassen Sie uns das Jubiläum stattdessen nutzen, um Wertschätzung für unsere transatlantische Partnerschaft zu zeigen, der wir unseren Wohlstand und unsere Sicherheit verdanken. Lassen Sie uns die Partnerschaft pflegen – mit Austauschprogrammen, mit Kontaktpflege, mit gemeinsamen diplomatischen Initiativen. Eine gute Beziehung hält übrigens Konfliktsituationen aus, wenn man sie anspricht; das sollten wir tun.
Die Reden von Frau von Storch und ihrer Kollegin haben eher gezeigt, dass der Grundsatz stimmt, dass man sich zwar dumm stellen kann, aber das Gegenteil unmöglich ist, meine sehr verehrten Damen und Herren.
(Heiterkeit bei Abgeordneten der SPD, der CDU/CSU und des BÜNDNISSES 90/DIE GRÜNEN)
Unseren amerikanischen Freundinnen und Freunden jedenfalls gratuliere ich zum Geburtstag und kann nur sagen: „Life, Liberty and the pursuit of Happiness“. Das ist immer noch großartig, das ist ein Vorbild, und danach können wir streben.
Vielen herzlichen Dank.
(Beifall bei der SPD sowie bei Abgeordneten der CDU/CSU)
Den Schluss in dieser Debatte macht für die Unionsfraktion Peter Beyer.
(Beifall bei der CDU/CSU sowie bei Abgeordneten der SPD)
", "sourceURI": "https://www.bundestag.de/resource/blob/1194552/21088.xml", "creator": "Deutscher Bundestag", "license": "Public Domain", "language": "de", "originTextID": "ID218816300", "lastChanged": "2026-07-09 16:48:02" } ], "textContentsCount": 1 }, "links": { "self": "https://de.openparliament.tv/api/v1/media/DE-0210088051" }, "relationships": { "electoralPeriod": { "data": { "type": "electoralPeriod", "id": "DE-021", "attributes": { "number": 21, "dateStart": "2025-03-25", "dateEnd": null }, "links": { "self": "https://de.openparliament.tv/api/v1/electoralPeriod/DE-021" } } }, "session": { "data": { "type": "session", "id": "DE-0210088", "attributes": { "number": 88 }, "links": { "self": "https://de.openparliament.tv/api/v1/session/DE-0210088" } } }, "agendaItem": { "data": { "type": "agendaItem", "id": "15464", "attributes": { "officialTitle": "Tagesordnungspunkt 3", "title": "250 Jahre USA" }, "links": { "self": "https://de.openparliament.tv/api/v1/agendaItem/DE-15464" } } }, "people": { "data": [ { "type": "person", "id": "Q89578", "attributes": { "type": "memberOfParliament", "label": "Ralf Stegner", "labelAlternative": [], "degree": "", "thumbnailURI": "https://de.openparliament.tv/content/client/images/entity-image.php?type=person&id=Q89578&v=80d5953c", "thumbnailCreator": "id=\"creator\">Raimond Spekking", "thumbnailLicense": "CC-BY-SA-4.0", "additionalInformation": { "wikipedia": { "title": "Ralf Stegner", "url": "https://de.wikipedia.org/wiki/Ralf_Stegner" }, "abgeordnetenwatchID": "139062" }, "party": { "id": "Q49768", "label": "SPD", "labelAlternative": [ "Sozialdemokratische Partei Deutschlands" ] }, "faction": { "id": "Q2207512", "label": "SPD", "labelAlternative": [ "SPD-Bundestagsfraktion", "SPD-Fraktion" ] } }, "links": { "self": "https://de.openparliament.tv/api/v1/person/Q89578" } }, { "type": "person", "id": "Q15644594", "attributes": { "type": "memberOfParliament", "label": "Andrea Lindholz", "labelAlternative": [ "Andrea Milnik" ], "degree": "", "thumbnailURI": "https://de.openparliament.tv/content/client/images/entity-image.php?type=person&id=Q15644594&v=1f34d62d", "thumbnailCreator": "Lindholz", "thumbnailLicense": "CC-BY-SA-4.0", "additionalInformation": { "wikipedia": { "title": "Andrea Lindholz", "url": "https://de.wikipedia.org/wiki/Andrea_Lindholz" }, "abgeordnetenwatchID": "79192" }, "party": { "id": "Q49763", "label": "CSU", "labelAlternative": [ "Christlich-Soziale Union in Bayern", "Christlich-Soziale Union in Bayern e. V.", "Christlich-Soziale Union in Bayern e.V." ] }, "faction": { "id": "Q1023134", "label": "CDU/CSU", "labelAlternative": [ "CDU/CSU-Bundestagsfraktion", "CDU/CSU-Fraktion", "Unionsfraktion", "CDU-Fraktion" ] } }, "links": { "self": "https://de.openparliament.tv/api/v1/person/Q15644594" } }, { "type": "person", "id": "Q40998834", "attributes": { "type": "memberOfParliament", "label": "Johannes Schraps", "labelAlternative": [], "degree": "", "thumbnailURI": "https://de.openparliament.tv/content/client/images/entity-image.php?type=person&id=Q40998834&v=4ae5c7ae", "thumbnailCreator": "Дарія Рулевська з Білої Зеркви, Україна (Daria Rulevska from Bila Zerkwa, Ukraina)", "thumbnailLicense": "CC-BY-SA", "additionalInformation": { "wikipedia": { "title": "Johannes Schraps", "url": "https://de.wikipedia.org/wiki/Johannes_Schraps" }, "abgeordnetenwatchID": "29441" }, "party": { "id": "Q49768", "label": "SPD", "labelAlternative": [ "Sozialdemokratische Partei Deutschlands" ] }, "faction": { "id": "Q2207512", "label": "SPD", "labelAlternative": [ "SPD-Bundestagsfraktion", "SPD-Fraktion" ] } }, "links": { "self": "https://de.openparliament.tv/api/v1/person/Q40998834" } }, { "type": "person", "id": "Q8016", "attributes": { "type": "person", "label": "Winston Churchill", "labelAlternative": [ "Winston Spencer Churchill", "Charles Maurin", "David Winter", "The Honourable Sir Winston Spencer Churchill", "Colonel Warden", "Sir Leonard Spencer", "Mr Green", "The Right Honourable Sir Winston Spencer Churchill", "The Right Honourable Sir Winston Leonard Spencer Churchill", "The Right Honourable Sir Winston Churchill", "Winston Leonard Spencer Churchill", "Sir Winston Leonard Spencer Churchill", "Churchill", "Sir Winston Spencer Churchill", "Sir Winston Churchill", "Winston S. Churchill", "Winston Leonard Spencer-Churchill", "Sir Winston Leonard Spencer-Churchill" ], "degree": "", "thumbnailURI": "https://de.openparliament.tv/content/client/images/entity-image.php?type=person&id=Q8016&v=52bbc9c9", "thumbnailCreator": "Yousuf Karsh", "thumbnailLicense": "Public domain", "additionalInformation": { "wikipedia": { "title": "Winston Churchill", "url": "https://de.wikipedia.org/wiki/Winston_Churchill" } }, "party": { "id": null, "label": null, "labelAlternative": null }, "faction": { "id": null, "label": null, "labelAlternative": null } }, "links": { "self": "https://de.openparliament.tv/api/v1/person/Q8016" } } ], "links": { "self": "https://de.openparliament.tv/api/v1/search/annotations?mediaID=DE-0210088051&type=person" } }, "organisations": { "data": [ { "type": "organisation", "id": "Q1007353", "attributes": { "context": "NER", "type": "faction", "label": "DIE GRÜNEN", "labelAlternative": [ "Bundestagsfraktion Bündnis 90/Die Grünen", "Bündnis 90/Die Grünen Bundestagsfraktion", "BÜNDNIS 90/DIE GRÜNEN", "B90/GRÜNE" ], "thumbnailURI": "", "thumbnailCreator": "", "thumbnailLicense": "", "additionalInformation": { "wikipedia": { "title": "Bundestagsfraktion Bündnis 90/Die Grünen", "url": "https://de.wikipedia.org/wiki/Bundestagsfraktion_B%C3%BCndnis_90/Die_Gr%C3%BCnen" } }, "color": "#49932b" }, "links": { "self": "https://de.openparliament.tv/api/v1/organisation/Q1007353" } }, { "type": "organisation", "id": "Q1023134", "attributes": { "context": "NER", "type": "faction", "label": "CDU/CSU", "labelAlternative": [ "CDU/CSU-Bundestagsfraktion", "CDU/CSU-Fraktion", "Unionsfraktion", "CDU-Fraktion" ], "thumbnailURI": "https://de.openparliament.tv/content/client/images/entity-image.php?type=organisation&id=Q1023134&v=ac7ab215", "thumbnailCreator": "CDU/CSU-Fraktion im Deutschen Bundestag", "thumbnailLicense": "PD textlogo", "additionalInformation": { "wikipedia": { "title": "CDU/CSU-Fraktion im Deutschen Bundestag", "url": "https://de.wikipedia.org/wiki/CDU/CSU-Fraktion_im_Deutschen_Bundestag" } }, "color": null }, "links": { "self": "https://de.openparliament.tv/api/v1/organisation/Q1023134" } }, { "type": "organisation", "id": "Q2207512", "attributes": { "context": "NER", "type": "faction", "label": "SPD", "labelAlternative": [ "SPD-Bundestagsfraktion", "SPD-Fraktion" ], "thumbnailURI": "https://de.openparliament.tv/content/client/images/entity-image.php?type=organisation&id=Q2207512&v=4e041713", "thumbnailCreator": "SPD-Bundestagsfraktion", "thumbnailLicense": "PD textlogo", "additionalInformation": { "wikipedia": { "title": "SPD-Bundestagsfraktion", "url": "https://de.wikipedia.org/wiki/SPD-Bundestagsfraktion" } }, "color": "#df0b25" }, "links": { "self": "https://de.openparliament.tv/api/v1/organisation/Q2207512" } } ], "links": { "self": "https://de.openparliament.tv/api/v1/search/annotations?mediaID=DE-0210088051&type=organisation" } }, "documents": { "data": [], "links": { "self": "https://de.openparliament.tv/api/v1/search/annotations?mediaID=DE-0210088051&type=document" } }, "terms": { "data": [ { "type": "term", "id": "Q35637", "attributes": { "context": "NER", "type": "otherTerm", "label": "Friedensnobelpreis", "labelAlternative": [], "websiteURI": "https://www.nobelprize.org/prizes/peace/", "thumbnailURI": "https://de.openparliament.tv/content/client/images/entity-image.php?type=term&id=Q35637&v=faca5541", "thumbnailCreator": "ProtoplasmaKid", "thumbnailLicense": "CC-BY-SA-4.0", "additionalInformation": { "wikipedia": { "title": "Friedensnobelpreis", "url": "https://de.wikipedia.org/wiki/Friedensnobelpreis" } } }, "links": { "self": "https://de.openparliament.tv/api/v1/term/Q35637" } }, { "type": "term", "id": "Q6223", "attributes": { "context": "NER", "type": "otherTerm", "label": "Faschismus", "labelAlternative": [], "websiteURI": "", "thumbnailURI": "https://de.openparliament.tv/content/client/images/entity-image.php?type=term&id=Q6223&v=eeda259c", "thumbnailCreator": "DIREKTOR", "thumbnailLicense": "CC-BY-SA", "additionalInformation": { "wikipedia": { "title": "Faschismus", "url": "https://de.wikipedia.org/wiki/Faschismus" } } }, "links": { "self": "https://de.openparliament.tv/api/v1/term/Q6223" } } ], "links": { "self": "https://de.openparliament.tv/api/v1/search/annotations?mediaID=DE-0210088051&type=term" } } }, "annotations": { "data": [ { "type": "person", "id": "Q89578", "attributes": { "timeStart": null, "timeEnd": null, "context": "main-speaker", "additionalInformation": { "role": null } } }, { "type": "person", "id": "Q15644594", "attributes": { "timeStart": null, "timeEnd": null, "context": "vice-president", "additionalInformation": { "role": null } } }, { "type": "person", "id": "Q40998834", "attributes": { "timeStart": "88.78", "timeEnd": "111.1", "context": "NER", "additionalInformation": { "confidence": 0.9931 } } }, { "type": "person", "id": "Q8016", "attributes": { "timeStart": "54.22", "timeEnd": "66.34", "context": "NER", "additionalInformation": { "confidence": 0.9907 } } }, { "type": "organisation", "id": "Q1007353", "attributes": { "timeStart": "117.22", "timeEnd": "136.44", "context": "NER", "additionalInformation": { "confidence": 0.3647 } } }, { "type": "organisation", "id": "Q1007353", "attributes": { "timeStart": "156.9", "timeEnd": "171", "context": "NER", "additionalInformation": { "confidence": 0.3647 } } }, { "type": "organisation", "id": "Q1023134", "attributes": { "timeStart": "117.22", "timeEnd": "136.44", "context": "NER", "additionalInformation": { "confidence": 0.2984 } } }, { "type": "organisation", "id": "Q1023134", "attributes": { "timeStart": "156.9", "timeEnd": "171", "context": "NER", "additionalInformation": { "confidence": 0.2984 } } }, { "type": "organisation", "id": "Q1023134", "attributes": { "timeStart": "173.92", "timeEnd": "186.96", "context": "NER", "additionalInformation": { "confidence": 0.2984 } } }, { "type": "organisation", "id": "Q1023134", "attributes": { "timeStart": "176.32", "timeEnd": "186.96", "context": "NER", "additionalInformation": { "confidence": 0.2984 } } }, { "type": "organisation", "id": "Q2207512", "attributes": { "timeStart": "88.78", "timeEnd": "111.1", "context": "NER", "additionalInformation": { "confidence": 0.673 } } }, { "type": "organisation", "id": "Q2207512", "attributes": { "timeStart": "117.22", "timeEnd": "136.44", "context": "NER", "additionalInformation": { "confidence": 0.3755 } } }, { "type": "organisation", "id": "Q2207512", "attributes": { "timeStart": "156.9", "timeEnd": "171", "context": "NER", "additionalInformation": { "confidence": 0.3755 } } }, { "type": "organisation", "id": "Q2207512", "attributes": { "timeStart": "173.92", "timeEnd": "186.96", "context": "NER", "additionalInformation": { "confidence": 0.3755 } } }, { "type": "organisation", "id": "Q2207512", "attributes": { "timeStart": "176.32", "timeEnd": "186.96", "context": "NER", "additionalInformation": { "confidence": 0.3755 } } }, { "type": "organisation", "id": "Q2207512", "attributes": { "timeStart": null, "timeEnd": null, "context": "main-speaker-faction", "additionalInformation": null } }, { "type": "term", "id": "Q35637", "attributes": { "timeStart": "66.34", "timeEnd": "76.64", "context": "NER", "additionalInformation": { "confidence": 0.442 } } }, { "type": "term", "id": "Q6223", "attributes": { "timeStart": "16.16", "timeEnd": "27.5", "context": "NER", "additionalInformation": { "confidence": 0.3143 } } } ] } } }