{
    "meta": {
        "api": {
            "version": 1,
            "documentation": "https://de.openparliament.tv/api",
            "license": {
                "label": "ODC Open Database License (ODbL) v1.0",
                "link": "https://opendatacommons.org/licenses/odbl/1-0/"
            }
        },
        "requestStatus": "success"
    },
    "data": {
        "type": "media",
        "id": "DE-0210089127",
        "attributes": {
            "originID": null,
            "originMediaID": "7655606",
            "creator": "Deutscher Bundestag",
            "license": "&lt;a href=&quot;https://www.bundestag.de/nutzungsbedingungen&quot; target=&quot;_blank&quot;&gt;Nutzungsbedingungen&lt;/a&gt;",
            "parliament": "DE",
            "parliamentLabel": "Deutscher Bundestag",
            "order": 0,
            "public": true,
            "aligned": true,
            "dateStartTimestamp": 1783614132,
            "dateStart": "2026-07-09T18:22:12+02:00",
            "dateEnd": "2026-07-09T18:26:28+02:00",
            "duration": 256,
            "videoFileURI": "https://cldf-od.r53.cdn.tv1.eu/1000153copo/ondemand/app144277506/145293313/7655606/7655606_h264_1280_720_3000kb_baseline_de_3000.mp4",
            "audioFileURI": "https://cldf-od.r53.cdn.tv1.eu/1000153copo/ondemand/app144277506/145293313/7655606/7655606_mp3_128kb_stereo_de_128.mp3",
            "sourcePage": "http://dbtg.tv/fvid/7655606",
            "thumbnailURI": null,
            "thumbnailCreator": null,
            "thumbnailLicense": null,
            "additionalInformation": [],
            "lastChanged": "2026-07-10 10:48:07",
            "lastChangedTimestamp": 1783680487,
            "textContents": [
                {
                    "id": "88229",
                    "type": "proceedings",
                    "textBody": [
                        {
                            "type": "speech",
                            "speaker": "Susanne Hierl",
                            "speakerstatus": "main-speaker",
                            "text": "<p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"1.000\" data-end=\"14.960\">Herr Präsident! </span><span class=\"timebased\" data-start=\"14.960\" data-end=\"17.960\">Liebe Kolleginnen und Kollegen! </span><span class=\"timebased\" data-start=\"17.960\" data-end=\"23.280\">Bezahlbares Wohnen, das ist eine der zentralen sozialen Fragen unserer Zeit. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"23.280\" data-end=\"27.640\">Das Mietrecht kann soziale Härten abfedern und Missbrauch verhindern. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"27.640\" data-end=\"36.080\">Gleichzeitig gilt aber: Mehr Regulierung allein schafft keinen einzigen zusätzlichen Quadratmeter Wohnraum. </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "Herr Präsident!",
                                    "timeStart": "1.000",
                                    "timeEnd": "14.960"
                                },
                                {
                                    "text": "Liebe Kolleginnen und Kollegen!",
                                    "timeStart": "14.960",
                                    "timeEnd": "17.960"
                                },
                                {
                                    "text": "Bezahlbares Wohnen, das ist eine der zentralen sozialen Fragen unserer Zeit.",
                                    "timeStart": "17.960",
                                    "timeEnd": "23.280"
                                },
                                {
                                    "text": "Das Mietrecht kann soziale Härten abfedern und Missbrauch verhindern.",
                                    "timeStart": "23.280",
                                    "timeEnd": "27.640"
                                },
                                {
                                    "text": "Gleichzeitig gilt aber: Mehr Regulierung allein schafft keinen einzigen zusätzlichen Quadratmeter Wohnraum.",
                                    "timeStart": "27.640",
                                    "timeEnd": "36.080"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "speech",
                            "speaker": "Susanne Hierl",
                            "speakerstatus": "main-speaker",
                            "text": "<p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"36.080\" data-end=\"55.400\">Der vorliegende Gesetzentwurf setzt mehrere Vorhaben aus dem Koalitionsvertrag um, soll Vermietung möblierter Wohnungen transparenter machen, Kurzzeitvermietungen klarer regeln und Mieterinnen und Mietern mit Indexmietverträgen in angespannten Wohnungsmärkten besser vor außergewöhnlichen Preissprüngen schützen. </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "Der vorliegende Gesetzentwurf setzt mehrere Vorhaben aus dem Koalitionsvertrag um, soll Vermietung möblierter Wohnungen transparenter machen, Kurzzeitvermietungen klarer regeln und Mieterinnen und Mietern mit Indexmietverträgen in angespannten Wohnungsmärkten besser vor außergewöhnlichen Preissprüngen schützen.",
                                    "timeStart": "36.080",
                                    "timeEnd": "55.400"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "speech",
                            "speaker": "Susanne Hierl",
                            "speakerstatus": "main-speaker",
                            "text": "<p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"55.400\" data-end=\"60.880\">Der Wohnungsmarkt besteht aber nicht nur aus großen Immobilienkonzernen. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"60.880\" data-end=\"64.720\">Es gibt Genossenschaften und kommunale Unternehmen. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"64.720\" data-end=\"77.120\">Über 60 Prozent sind private Kleinvermieter; viele von ihnen erzielen nur vergleichsweise geringe Nettomieten von unter 5 000 Euro im Jahr. </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "Der Wohnungsmarkt besteht aber nicht nur aus großen Immobilienkonzernen.",
                                    "timeStart": "55.400",
                                    "timeEnd": "60.880"
                                },
                                {
                                    "text": "Es gibt Genossenschaften und kommunale Unternehmen.",
                                    "timeStart": "60.880",
                                    "timeEnd": "64.720"
                                },
                                {
                                    "text": "Über 60 Prozent sind private Kleinvermieter; viele von ihnen erzielen nur vergleichsweise geringe Nettomieten von unter 5 000 Euro im Jahr.",
                                    "timeStart": "64.720",
                                    "timeEnd": "77.120"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "speech",
                            "speaker": "Susanne Hierl",
                            "speakerstatus": "main-speaker",
                            "text": "<p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"77.120\" data-end=\"91.280\">Die gesamte Wohnungswirtschaft, auch die Kleinvermieter, stehen vor erheblichen Herausforderungen: stark gestiegene Bau- und Betriebskosten, höhere Zinsen und zunehmend regulatorische Unsicherheit. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"91.280\" data-end=\"98.960\">Der Bundesrat hat deshalb in seiner Stellungnahme zu Recht auf das Risiko einer Investitionszurückhaltung hingewiesen. </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "Die gesamte Wohnungswirtschaft, auch die Kleinvermieter, stehen vor erheblichen Herausforderungen: stark gestiegene Bau- und Betriebskosten, höhere Zinsen und zunehmend regulatorische Unsicherheit.",
                                    "timeStart": "77.120",
                                    "timeEnd": "91.280"
                                },
                                {
                                    "text": "Der Bundesrat hat deshalb in seiner Stellungnahme zu Recht auf das Risiko einer Investitionszurückhaltung hingewiesen.",
                                    "timeStart": "91.280",
                                    "timeEnd": "98.960"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "speech",
                            "speaker": "Susanne Hierl",
                            "speakerstatus": "main-speaker",
                            "text": "<p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"98.960\" data-end=\"115.040\">Für uns als Union ist klar: Bezahlbares Wohnen braucht den Schutz von Mieterinnen und Mietern, aber es braucht auch Eigentümer, die investieren, modernisieren und vermieten können und auch wollen. </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "Für uns als Union ist klar: Bezahlbares Wohnen braucht den Schutz von Mieterinnen und Mietern, aber es braucht auch Eigentümer, die investieren, modernisieren und vermieten können und auch wollen.",
                                    "timeStart": "98.960",
                                    "timeEnd": "115.040"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "comment",
                            "speaker": null,
                            "speakerstatus": null,
                            "text": "<p data-type=\"comment\"><span class=\"timebased\" data-start=\"98.960\" data-end=\"120.080\">(Beifall bei der CDU/CSU sowie bei Abgeordneten der SPD) </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "(Beifall bei der CDU/CSU sowie bei Abgeordneten der SPD)",
                                    "timeStart": "98.960",
                                    "timeEnd": "120.080"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "speech",
                            "speaker": "Susanne Hierl",
                            "speakerstatus": "main-speaker",
                            "text": "<p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"115.040\" data-end=\"120.080\">Nur wenn beides zusammenkommt, kann der Wohnungsmarkt dauerhaft funktionieren. </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "Nur wenn beides zusammenkommt, kann der Wohnungsmarkt dauerhaft funktionieren.",
                                    "timeStart": "115.040",
                                    "timeEnd": "120.080"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "speech",
                            "speaker": "Susanne Hierl",
                            "speakerstatus": "main-speaker",
                            "text": "<p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"120.080\" data-end=\"126.960\">Der vorliegende Regierungsentwurf wurde gegenüber dem Referentenentwurf an mehreren Stellen nachgebessert. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"126.960\" data-end=\"137.040\">Beim Möblierungszuschlag wurde mit einer Pauschale von bis zu 10 Prozent der Nettokaltmiete für vollmöblierte Wohnungen ein praktikablerer Weg gewählt. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"137.040\" data-end=\"141.920\">Auch bei den Kurzzeitmietverträgen wurde der Entwurf flexibler ausgestaltet. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"141.920\" data-end=\"149.120\">Diesen konstruktiven Weg sollten wir in den weiteren Beratungen fortsetzen, zum Beispiel bei der Schonfristzahlung. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"149.120\" data-end=\"158.560\">Nach geltendem Recht kann eine fristlose Kündigung wegen Mietrückständen durch vollständige Nachzahlung innerhalb der Schonfrist unwirksam werden. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"158.560\" data-end=\"162.400\">Künftig soll dies einmalig auch für eine ordentliche Kündigung gelten. </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "Der vorliegende Regierungsentwurf wurde gegenüber dem Referentenentwurf an mehreren Stellen nachgebessert.",
                                    "timeStart": "120.080",
                                    "timeEnd": "126.960"
                                },
                                {
                                    "text": "Beim Möblierungszuschlag wurde mit einer Pauschale von bis zu 10 Prozent der Nettokaltmiete für vollmöblierte Wohnungen ein praktikablerer Weg gewählt.",
                                    "timeStart": "126.960",
                                    "timeEnd": "137.040"
                                },
                                {
                                    "text": "Auch bei den Kurzzeitmietverträgen wurde der Entwurf flexibler ausgestaltet.",
                                    "timeStart": "137.040",
                                    "timeEnd": "141.920"
                                },
                                {
                                    "text": "Diesen konstruktiven Weg sollten wir in den weiteren Beratungen fortsetzen, zum Beispiel bei der Schonfristzahlung.",
                                    "timeStart": "141.920",
                                    "timeEnd": "149.120"
                                },
                                {
                                    "text": "Nach geltendem Recht kann eine fristlose Kündigung wegen Mietrückständen durch vollständige Nachzahlung innerhalb der Schonfrist unwirksam werden.",
                                    "timeStart": "149.120",
                                    "timeEnd": "158.560"
                                },
                                {
                                    "text": "Künftig soll dies einmalig auch für eine ordentliche Kündigung gelten.",
                                    "timeStart": "158.560",
                                    "timeEnd": "162.400"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "speech",
                            "speaker": "Susanne Hierl",
                            "speakerstatus": "main-speaker",
                            "text": "<p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"162.400\" data-end=\"173.220\">Der Gedanke dahinter ist richtig: Wer unverschuldet in eine kurzfristige finanzielle Notlage gerät, der soll nicht unmittelbar seine Wohnung verlieren. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"173.220\" data-end=\"185.880\">Zugleich sollten wir aber sorgfältig darauf achten, dass diese Regelung ihrem Charakter als Härtefallregelung gerecht wird und das ausgewogene Verhältnis von Mieterschutz und berechtigten Interessen der Vermieter wahrt. </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "Der Gedanke dahinter ist richtig: Wer unverschuldet in eine kurzfristige finanzielle Notlage gerät, der soll nicht unmittelbar seine Wohnung verlieren.",
                                    "timeStart": "162.400",
                                    "timeEnd": "173.220"
                                },
                                {
                                    "text": "Zugleich sollten wir aber sorgfältig darauf achten, dass diese Regelung ihrem Charakter als Härtefallregelung gerecht wird und das ausgewogene Verhältnis von Mieterschutz und berechtigten Interessen der Vermieter wahrt.",
                                    "timeStart": "173.220",
                                    "timeEnd": "185.880"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "speech",
                            "speaker": "Susanne Hierl",
                            "speakerstatus": "main-speaker",
                            "text": "<p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"185.880\" data-end=\"189.680\">Ein weiterer Punkt betrifft die Kurzzeitmietverträge. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"189.680\" data-end=\"196.280\">Solche Verträge dürfen natürlich nicht missbräuchlich dazu verwendet werden, die Mietpreisbremse zu umgehen. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"196.280\" data-end=\"200.980\">Gleichzeitig erfüllen diese Kurzzeitvermietungen aber einen wichtigen Zweck. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"200.980\" data-end=\"210.060\">Sie werden benötigt für befristete berufliche Projekte, für Studium, für die Ausbildung oder für familiäre Übergangsphasen. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"210.060\" data-end=\"214.120\">Und nicht jede befristete Vermietung ist ein Missbrauch. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"214.120\" data-end=\"220.160\">Häufig ermöglicht sie überhaupt erst die notwendige Flexibilität auf dem Wohnungsmarkt. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"220.160\" data-end=\"231.420\">Wir sollten diskutieren, ob die vorgesehene Regelgrenze von sechs Monaten mit einer Verlängerungsmöglichkeit auf bis zu acht Monate der Lebenswirklichkeit in allen Fällen gerecht wird. </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "Ein weiterer Punkt betrifft die Kurzzeitmietverträge.",
                                    "timeStart": "185.880",
                                    "timeEnd": "189.680"
                                },
                                {
                                    "text": "Solche Verträge dürfen natürlich nicht missbräuchlich dazu verwendet werden, die Mietpreisbremse zu umgehen.",
                                    "timeStart": "189.680",
                                    "timeEnd": "196.280"
                                },
                                {
                                    "text": "Gleichzeitig erfüllen diese Kurzzeitvermietungen aber einen wichtigen Zweck.",
                                    "timeStart": "196.280",
                                    "timeEnd": "200.980"
                                },
                                {
                                    "text": "Sie werden benötigt für befristete berufliche Projekte, für Studium, für die Ausbildung oder für familiäre Übergangsphasen.",
                                    "timeStart": "200.980",
                                    "timeEnd": "210.060"
                                },
                                {
                                    "text": "Und nicht jede befristete Vermietung ist ein Missbrauch.",
                                    "timeStart": "210.060",
                                    "timeEnd": "214.120"
                                },
                                {
                                    "text": "Häufig ermöglicht sie überhaupt erst die notwendige Flexibilität auf dem Wohnungsmarkt.",
                                    "timeStart": "214.120",
                                    "timeEnd": "220.160"
                                },
                                {
                                    "text": "Wir sollten diskutieren, ob die vorgesehene Regelgrenze von sechs Monaten mit einer Verlängerungsmöglichkeit auf bis zu acht Monate der Lebenswirklichkeit in allen Fällen gerecht wird.",
                                    "timeStart": "220.160",
                                    "timeEnd": "231.420"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "speech",
                            "speaker": "Susanne Hierl",
                            "speakerstatus": "main-speaker",
                            "text": "<p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"231.420\" data-end=\"244.040\">Liebe Kolleginnen und Kollegen, unser gemeinsames Ziel sollte ein Gesetzentwurf sein, der Mieterinnen und Mieter wirksam schützt, der praktikabel bleibt und Investitionen in Wohnraum nicht unnötig erschwert. </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "Liebe Kolleginnen und Kollegen, unser gemeinsames Ziel sollte ein Gesetzentwurf sein, der Mieterinnen und Mieter wirksam schützt, der praktikabel bleibt und Investitionen in Wohnraum nicht unnötig erschwert.",
                                    "timeStart": "231.420",
                                    "timeEnd": "244.040"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "speech",
                            "speaker": "Susanne Hierl",
                            "speakerstatus": "main-speaker",
                            "text": "<p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"244.040\" data-end=\"245.880\">Ich freue mich auf die weiteren Beratungen. </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "Ich freue mich auf die weiteren Beratungen.",
                                    "timeStart": "244.040",
                                    "timeEnd": "245.880"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "speech",
                            "speaker": "Susanne Hierl",
                            "speakerstatus": "main-speaker",
                            "text": "<p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"245.880\" data-end=\"247.160\">Herzlichen Dank. </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "Herzlichen Dank.",
                                    "timeStart": "245.880",
                                    "timeEnd": "247.160"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "comment",
                            "speaker": null,
                            "speakerstatus": null,
                            "text": "<p data-type=\"comment\"><span class=\"timebased\" data-start=\"245.880\" data-end=\"249.440\">(Beifall bei der CDU/CSU sowie bei Abgeordneten der SPD) </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "(Beifall bei der CDU/CSU sowie bei Abgeordneten der SPD)",
                                    "timeStart": "245.880",
                                    "timeEnd": "249.440"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "speech",
                            "speaker": "Omid Nouripour",
                            "speakerstatus": "vice-president",
                            "text": "<p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"247.160\" data-end=\"249.440\">Vielen Dank. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"249.440\" data-end=\"255.960\">– Der nächste Redner ist Dr. Till Steffen für die Fraktion Bündnis 90/Die Grünen. </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "Vielen Dank.",
                                    "timeStart": "247.160",
                                    "timeEnd": "249.440"
                                },
                                {
                                    "text": "– Der nächste Redner ist Dr. Till Steffen für die Fraktion Bündnis 90/Die Grünen.",
                                    "timeStart": "249.440",
                                    "timeEnd": "255.960"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "comment",
                            "speaker": null,
                            "speakerstatus": null,
                            "text": "<p data-type=\"comment\"><span class=\"timebased\" data-start=\"249.440\" data-end=\"255.960\">(Beifall beim BÜNDNIS 90/DIE GRÜNEN) </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "(Beifall beim BÜNDNIS 90/DIE GRÜNEN)",
                                    "timeStart": "249.440",
                                    "timeEnd": "255.960"
                                }
                            ]
                        }
                    ],
                    "textHTML": "<p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"1.000\" data-end=\"14.960\">Herr Präsident! </span><span class=\"timebased\" data-start=\"14.960\" data-end=\"17.960\">Liebe Kolleginnen und Kollegen! </span><span class=\"timebased\" data-start=\"17.960\" data-end=\"23.280\">Bezahlbares Wohnen, das ist eine der zentralen sozialen Fragen unserer Zeit. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"23.280\" data-end=\"27.640\">Das Mietrecht kann soziale Härten abfedern und Missbrauch verhindern. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"27.640\" data-end=\"36.080\">Gleichzeitig gilt aber: Mehr Regulierung allein schafft keinen einzigen zusätzlichen Quadratmeter Wohnraum. </span></p><p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"36.080\" data-end=\"55.400\">Der vorliegende Gesetzentwurf setzt mehrere Vorhaben aus dem Koalitionsvertrag um, soll Vermietung möblierter Wohnungen transparenter machen, Kurzzeitvermietungen klarer regeln und Mieterinnen und Mietern mit Indexmietverträgen in angespannten Wohnungsmärkten besser vor außergewöhnlichen Preissprüngen schützen. </span></p><p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"55.400\" data-end=\"60.880\">Der Wohnungsmarkt besteht aber nicht nur aus großen Immobilienkonzernen. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"60.880\" data-end=\"64.720\">Es gibt Genossenschaften und kommunale Unternehmen. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"64.720\" data-end=\"77.120\">Über 60 Prozent sind private Kleinvermieter; viele von ihnen erzielen nur vergleichsweise geringe Nettomieten von unter 5 000 Euro im Jahr. </span></p><p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"77.120\" data-end=\"91.280\">Die gesamte Wohnungswirtschaft, auch die Kleinvermieter, stehen vor erheblichen Herausforderungen: stark gestiegene Bau- und Betriebskosten, höhere Zinsen und zunehmend regulatorische Unsicherheit. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"91.280\" data-end=\"98.960\">Der Bundesrat hat deshalb in seiner Stellungnahme zu Recht auf das Risiko einer Investitionszurückhaltung hingewiesen. </span></p><p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"98.960\" data-end=\"115.040\">Für uns als Union ist klar: Bezahlbares Wohnen braucht den Schutz von Mieterinnen und Mietern, aber es braucht auch Eigentümer, die investieren, modernisieren und vermieten können und auch wollen. </span></p><p data-type=\"comment\"><span class=\"timebased\" data-start=\"98.960\" data-end=\"120.080\">(Beifall bei der CDU/CSU sowie bei Abgeordneten der SPD) </span></p><p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"115.040\" data-end=\"120.080\">Nur wenn beides zusammenkommt, kann der Wohnungsmarkt dauerhaft funktionieren. </span></p><p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"120.080\" data-end=\"126.960\">Der vorliegende Regierungsentwurf wurde gegenüber dem Referentenentwurf an mehreren Stellen nachgebessert. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"126.960\" data-end=\"137.040\">Beim Möblierungszuschlag wurde mit einer Pauschale von bis zu 10 Prozent der Nettokaltmiete für vollmöblierte Wohnungen ein praktikablerer Weg gewählt. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"137.040\" data-end=\"141.920\">Auch bei den Kurzzeitmietverträgen wurde der Entwurf flexibler ausgestaltet. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"141.920\" data-end=\"149.120\">Diesen konstruktiven Weg sollten wir in den weiteren Beratungen fortsetzen, zum Beispiel bei der Schonfristzahlung. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"149.120\" data-end=\"158.560\">Nach geltendem Recht kann eine fristlose Kündigung wegen Mietrückständen durch vollständige Nachzahlung innerhalb der Schonfrist unwirksam werden. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"158.560\" data-end=\"162.400\">Künftig soll dies einmalig auch für eine ordentliche Kündigung gelten. </span></p><p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"162.400\" data-end=\"173.220\">Der Gedanke dahinter ist richtig: Wer unverschuldet in eine kurzfristige finanzielle Notlage gerät, der soll nicht unmittelbar seine Wohnung verlieren. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"173.220\" data-end=\"185.880\">Zugleich sollten wir aber sorgfältig darauf achten, dass diese Regelung ihrem Charakter als Härtefallregelung gerecht wird und das ausgewogene Verhältnis von Mieterschutz und berechtigten Interessen der Vermieter wahrt. </span></p><p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"185.880\" data-end=\"189.680\">Ein weiterer Punkt betrifft die Kurzzeitmietverträge. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"189.680\" data-end=\"196.280\">Solche Verträge dürfen natürlich nicht missbräuchlich dazu verwendet werden, die Mietpreisbremse zu umgehen. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"196.280\" data-end=\"200.980\">Gleichzeitig erfüllen diese Kurzzeitvermietungen aber einen wichtigen Zweck. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"200.980\" data-end=\"210.060\">Sie werden benötigt für befristete berufliche Projekte, für Studium, für die Ausbildung oder für familiäre Übergangsphasen. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"210.060\" data-end=\"214.120\">Und nicht jede befristete Vermietung ist ein Missbrauch. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"214.120\" data-end=\"220.160\">Häufig ermöglicht sie überhaupt erst die notwendige Flexibilität auf dem Wohnungsmarkt. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"220.160\" data-end=\"231.420\">Wir sollten diskutieren, ob die vorgesehene Regelgrenze von sechs Monaten mit einer Verlängerungsmöglichkeit auf bis zu acht Monate der Lebenswirklichkeit in allen Fällen gerecht wird. </span></p><p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"231.420\" data-end=\"244.040\">Liebe Kolleginnen und Kollegen, unser gemeinsames Ziel sollte ein Gesetzentwurf sein, der Mieterinnen und Mieter wirksam schützt, der praktikabel bleibt und Investitionen in Wohnraum nicht unnötig erschwert. </span></p><p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"244.040\" data-end=\"245.880\">Ich freue mich auf die weiteren Beratungen. </span></p><p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"245.880\" data-end=\"247.160\">Herzlichen Dank. </span></p><p data-type=\"comment\"><span class=\"timebased\" data-start=\"245.880\" data-end=\"249.440\">(Beifall bei der CDU/CSU sowie bei Abgeordneten der SPD) </span></p><p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"247.160\" data-end=\"249.440\">Vielen Dank. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"249.440\" data-end=\"255.960\">– Der nächste Redner ist Dr. Till Steffen für die Fraktion Bündnis 90/Die Grünen. </span></p><p data-type=\"comment\"><span class=\"timebased\" data-start=\"249.440\" data-end=\"255.960\">(Beifall beim BÜNDNIS 90/DIE GRÜNEN) </span></p>",
                    "sourceURI": "https://www.bundestag.de/resource/blob/1194568/21089.xml",
                    "creator": "Deutscher Bundestag",
                    "license": "Public Domain",
                    "language": "de",
                    "originTextID": "ID218910300",
                    "lastChanged": "2026-07-10 10:48:07"
                }
            ],
            "textContentsCount": 1
        },
        "links": {
            "self": "https://de.openparliament.tv/api/v1/media/DE-0210089127"
        },
        "relationships": {
            "electoralPeriod": {
                "data": {
                    "type": "electoralPeriod",
                    "id": "DE-021",
                    "attributes": {
                        "number": 21,
                        "dateStart": "2025-03-25",
                        "dateEnd": null
                    },
                    "links": {
                        "self": "https://de.openparliament.tv/api/v1/electoralPeriod/DE-021"
                    }
                }
            },
            "session": {
                "data": {
                    "type": "session",
                    "id": "DE-0210089",
                    "attributes": {
                        "number": 89
                    },
                    "links": {
                        "self": "https://de.openparliament.tv/api/v1/session/DE-0210089"
                    }
                }
            },
            "agendaItem": {
                "data": {
                    "type": "agendaItem",
                    "id": "15480",
                    "attributes": {
                        "officialTitle": "Zusatzpunkt 12",
                        "title": "Änderung des Rechts der Wohn- und Geschäftsraummiete"
                    },
                    "links": {
                        "self": "https://de.openparliament.tv/api/v1/agendaItem/DE-15480"
                    }
                }
            },
            "people": {
                "data": [
                    {
                        "type": "person",
                        "id": "Q108756657",
                        "attributes": {
                            "type": "memberOfParliament",
                            "label": "Susanne Hierl",
                            "labelAlternative": [],
                            "degree": "",
                            "thumbnailURI": "",
                            "thumbnailCreator": "",
                            "thumbnailLicense": "",
                            "additionalInformation": {
                                "wikipedia": {
                                    "title": "Susanne Hierl",
                                    "url": "https://de.wikipedia.org/wiki/Susanne_Hierl"
                                },
                                "abgeordnetenwatchID": "142212"
                            },
                            "party": {
                                "id": "Q49763",
                                "label": "CSU",
                                "labelAlternative": [
                                    "Christlich-Soziale Union in Bayern",
                                    "Christlich-Soziale Union in Bayern e. V.",
                                    "Christlich-Soziale Union in Bayern e.V."
                                ]
                            },
                            "faction": {
                                "id": "Q1023134",
                                "label": "CDU/CSU",
                                "labelAlternative": [
                                    "CDU/CSU-Bundestagsfraktion",
                                    "CDU/CSU-Fraktion",
                                    "Unionsfraktion",
                                    "CDU-Fraktion"
                                ]
                            }
                        },
                        "links": {
                            "self": "https://de.openparliament.tv/api/v1/person/Q108756657"
                        }
                    },
                    {
                        "type": "person",
                        "id": "Q71635",
                        "attributes": {
                            "type": "memberOfParliament",
                            "label": "Omid Nouripour",
                            "labelAlternative": [],
                            "degree": "",
                            "thumbnailURI": "https://de.openparliament.tv/content/client/images/entity-image.php?type=person&id=Q71635&v=85993766",
                            "thumbnailCreator": "boellstiftung",
                            "thumbnailLicense": "CC-BY-SA-2.0",
                            "additionalInformation": {
                                "wikipedia": {
                                    "title": "Omid Nouripour",
                                    "url": "https://de.wikipedia.org/wiki/Omid_Nouripour"
                                },
                                "abgeordnetenwatchID": "79103"
                            },
                            "party": {
                                "id": "Q49766",
                                "label": "GRÜNE",
                                "labelAlternative": [
                                    "Bündnis 90/Die Grünen",
                                    "Bündnisgrüne",
                                    "B'90/Grüne",
                                    "Die Grünen",
                                    "Bündnis 90/Die Grünen, GRÜNE",
                                    "Die Gruenen",
                                    "B90/GR"
                                ]
                            },
                            "faction": {
                                "id": "Q1007353",
                                "label": "DIE GRÜNEN",
                                "labelAlternative": [
                                    "Bundestagsfraktion Bündnis 90/Die Grünen",
                                    "Bündnis 90/Die Grünen Bundestagsfraktion",
                                    "BÜNDNIS 90/DIE GRÜNEN",
                                    "B90/GRÜNE"
                                ]
                            }
                        },
                        "links": {
                            "self": "https://de.openparliament.tv/api/v1/person/Q71635"
                        }
                    }
                ],
                "links": {
                    "self": "https://de.openparliament.tv/api/v1/search/annotations?mediaID=DE-0210089127&type=person"
                }
            },
            "organisations": {
                "data": [
                    {
                        "type": "organisation",
                        "id": "Q1007353",
                        "attributes": {
                            "context": "NER",
                            "type": "faction",
                            "label": "DIE GRÜNEN",
                            "labelAlternative": [
                                "Bundestagsfraktion Bündnis 90/Die Grünen",
                                "Bündnis 90/Die Grünen Bundestagsfraktion",
                                "BÜNDNIS 90/DIE GRÜNEN",
                                "B90/GRÜNE"
                            ],
                            "thumbnailURI": "",
                            "thumbnailCreator": "",
                            "thumbnailLicense": "",
                            "additionalInformation": {
                                "wikipedia": {
                                    "title": "Bundestagsfraktion Bündnis 90/Die Grünen",
                                    "url": "https://de.wikipedia.org/wiki/Bundestagsfraktion_B%C3%BCndnis_90/Die_Gr%C3%BCnen"
                                }
                            },
                            "color": "#49932b"
                        },
                        "links": {
                            "self": "https://de.openparliament.tv/api/v1/organisation/Q1007353"
                        }
                    },
                    {
                        "type": "organisation",
                        "id": "Q1023134",
                        "attributes": {
                            "context": "NER",
                            "type": "faction",
                            "label": "CDU/CSU",
                            "labelAlternative": [
                                "CDU/CSU-Bundestagsfraktion",
                                "CDU/CSU-Fraktion",
                                "Unionsfraktion",
                                "CDU-Fraktion"
                            ],
                            "thumbnailURI": "https://de.openparliament.tv/content/client/images/entity-image.php?type=organisation&id=Q1023134&v=ac7ab215",
                            "thumbnailCreator": "CDU/CSU-Fraktion im Deutschen Bundestag",
                            "thumbnailLicense": "PD textlogo",
                            "additionalInformation": {
                                "wikipedia": {
                                    "title": "CDU/CSU-Fraktion im Deutschen Bundestag",
                                    "url": "https://de.wikipedia.org/wiki/CDU/CSU-Fraktion_im_Deutschen_Bundestag"
                                }
                            },
                            "color": null
                        },
                        "links": {
                            "self": "https://de.openparliament.tv/api/v1/organisation/Q1023134"
                        }
                    },
                    {
                        "type": "organisation",
                        "id": "Q2207512",
                        "attributes": {
                            "context": "NER",
                            "type": "faction",
                            "label": "SPD",
                            "labelAlternative": [
                                "SPD-Bundestagsfraktion",
                                "SPD-Fraktion"
                            ],
                            "thumbnailURI": "https://de.openparliament.tv/content/client/images/entity-image.php?type=organisation&id=Q2207512&v=4e041713",
                            "thumbnailCreator": "SPD-Bundestagsfraktion",
                            "thumbnailLicense": "PD textlogo",
                            "additionalInformation": {
                                "wikipedia": {
                                    "title": "SPD-Bundestagsfraktion",
                                    "url": "https://de.wikipedia.org/wiki/SPD-Bundestagsfraktion"
                                }
                            },
                            "color": "#df0b25"
                        },
                        "links": {
                            "self": "https://de.openparliament.tv/api/v1/organisation/Q2207512"
                        }
                    }
                ],
                "links": {
                    "self": "https://de.openparliament.tv/api/v1/search/annotations?mediaID=DE-0210089127&type=organisation"
                }
            },
            "documents": {
                "data": [
                    {
                        "type": "document",
                        "id": "16302",
                        "attributes": {
                            "context": "proceedingsReference",
                            "type": "officialDocument",
                            "label": "Drucksache 21/6807",
                            "labelAlternative": [
                                "Entwurf eines Gesetzes zur Änderung des Rechts der Wohn- und Geschäftsraummiete"
                            ],
                            "thumbnailURI": null,
                            "thumbnailCreator": null,
                            "thumbnailLicense": null,
                            "additionalInformation": {
                                "originID": "289130",
                                "subType": "Gesetzentwurf",
                                "date": "2026-07-01",
                                "electoralPeriod": 21,
                                "creator": [
                                    "Bundesregierung"
                                ],
                                "procedureIDs": [
                                    {
                                        "id": "334559",
                                        "titel": "Gesetz zur Änderung des Rechts der Wohn- und Geschäftsraummiete",
                                        "vorgangstyp": "Gesetzgebung"
                                    }
                                ],
                                "procedureIDsCount": 1
                            },
                            "sourceURI": "https://dserver.bundestag.de/btd/21/068/2106807.pdf",
                            "embedURI": null
                        },
                        "links": {
                            "self": "https://de.openparliament.tv/api/v1/document/16302"
                        }
                    },
                    {
                        "type": "document",
                        "id": "16303",
                        "attributes": {
                            "context": "proceedingsReference",
                            "type": "officialDocument",
                            "label": "Drucksache 21/6924",
                            "labelAlternative": [
                                "Mietrechtsnovelle nachschärfen - Mieterinnen und Mieter wirklich schützen"
                            ],
                            "thumbnailURI": null,
                            "thumbnailCreator": null,
                            "thumbnailLicense": null,
                            "additionalInformation": {
                                "originID": "289259",
                                "subType": "Antrag",
                                "date": "2026-07-07",
                                "electoralPeriod": 21,
                                "creator": [
                                    "Fraktion DIE LINKE"
                                ],
                                "author": [
                                    {
                                        "id": "7815",
                                        "titel": "Caren Lay, MdB, DIE LINKE",
                                        "autor_titel": "Caren Lay"
                                    },
                                    {
                                        "id": "7988",
                                        "titel": "Luigi Pantisano, MdB, DIE LINKE",
                                        "autor_titel": "Luigi Pantisano"
                                    }
                                ],
                                "procedureIDs": [
                                    {
                                        "id": "337000",
                                        "titel": "Mietrechtsnovelle nachschärfen - Mieterinnen und Mieter wirklich schützen",
                                        "vorgangstyp": "Antrag"
                                    }
                                ],
                                "procedureIDsCount": 1
                            },
                            "sourceURI": "https://dserver.bundestag.de/btd/21/069/2106924.pdf",
                            "embedURI": null
                        },
                        "links": {
                            "self": "https://de.openparliament.tv/api/v1/document/16303"
                        }
                    }
                ],
                "links": {
                    "self": "https://de.openparliament.tv/api/v1/search/annotations?mediaID=DE-0210089127&type=document"
                }
            },
            "terms": {
                "data": [],
                "links": {
                    "self": "https://de.openparliament.tv/api/v1/search/annotations?mediaID=DE-0210089127&type=term"
                }
            }
        },
        "annotations": {
            "data": [
                {
                    "type": "person",
                    "id": "Q108756657",
                    "attributes": {
                        "timeStart": null,
                        "timeEnd": null,
                        "context": "main-speaker",
                        "additionalInformation": {
                            "role": null
                        }
                    }
                },
                {
                    "type": "person",
                    "id": "Q71635",
                    "attributes": {
                        "timeStart": null,
                        "timeEnd": null,
                        "context": "vice-president",
                        "additionalInformation": {
                            "role": null
                        }
                    }
                },
                {
                    "type": "document",
                    "id": "16302",
                    "attributes": {
                        "timeStart": null,
                        "timeEnd": null,
                        "context": "proceedingsReference",
                        "additionalInformation": null
                    }
                },
                {
                    "type": "document",
                    "id": "16303",
                    "attributes": {
                        "timeStart": null,
                        "timeEnd": null,
                        "context": "proceedingsReference",
                        "additionalInformation": null
                    }
                },
                {
                    "type": "organisation",
                    "id": "Q1007353",
                    "attributes": {
                        "timeStart": "249.44",
                        "timeEnd": "255.96",
                        "context": "NER",
                        "additionalInformation": {
                            "confidence": 0.6013
                        }
                    }
                },
                {
                    "type": "organisation",
                    "id": "Q1007353",
                    "attributes": {
                        "timeStart": "249.44",
                        "timeEnd": "255.96",
                        "context": "NER",
                        "additionalInformation": {
                            "confidence": 0.3647
                        }
                    }
                },
                {
                    "type": "organisation",
                    "id": "Q1023134",
                    "attributes": {
                        "timeStart": "98.96",
                        "timeEnd": "120.08",
                        "context": "NER",
                        "additionalInformation": {
                            "confidence": 0.2984
                        }
                    }
                },
                {
                    "type": "organisation",
                    "id": "Q1023134",
                    "attributes": {
                        "timeStart": "245.88",
                        "timeEnd": "249.44",
                        "context": "NER",
                        "additionalInformation": {
                            "confidence": 0.2984
                        }
                    }
                },
                {
                    "type": "organisation",
                    "id": "Q1023134",
                    "attributes": {
                        "timeStart": null,
                        "timeEnd": null,
                        "context": "main-speaker-faction",
                        "additionalInformation": null
                    }
                },
                {
                    "type": "organisation",
                    "id": "Q2207512",
                    "attributes": {
                        "timeStart": "98.96",
                        "timeEnd": "120.08",
                        "context": "NER",
                        "additionalInformation": {
                            "confidence": 0.3755
                        }
                    }
                },
                {
                    "type": "organisation",
                    "id": "Q2207512",
                    "attributes": {
                        "timeStart": "245.88",
                        "timeEnd": "249.44",
                        "context": "NER",
                        "additionalInformation": {
                            "confidence": 0.3755
                        }
                    }
                }
            ]
        }
    }
}